Professional Documents
Culture Documents
GGS101
GGS101
1/1
2/1
ĥ
ij
ĥ
ķ)8>)2-)
,6)Û&)00%2+*6-78-+;)()6(-6)/8)6322)2)-2786%,092+23',¨61)59)00)2%97Ĕ
(%(-)7)6*¨6&92+)2*ï,6)2/%22ē
3/
ĥ
ķ)7',)619;1)9&-0%-68)+)2,3+)8)14)6%896)2)2:3',8-+)40%%87)2Ĝ>3%07&-.:336&))0(
))27)66)Ĕ8)+)2))2/39()3*:3',8-+)1996Ĕ3*&-.))2,%%6(3*6%(-%836ĝ31:)6/0)96-2+3*
%*8%/)0-2+:%29;&%2/8):336/31)2ē
ķ0%%879;463(9'82-)8&9-8)27,9-7ē
ķ)640%%879;1)9&)0&-.:336/)961)8Ŏ4)6732)2Ĕ:)67',9-*,)12-)81%%68-0,)13431
/6%77)234():03)68):336/31)2ē
ķ19;783)03*&%2/>30%2+13+)0-./133-8),39()2Ĕ/034896)+)01%8-+()/977)27Ĝ>-88-2+
)269+ĝ3431>)-2:3618),39()2ē
ķ079;463(9'8()0)2:%20))6,))*8Ĕ78)0,)1(%22-)8&0338%%2>320-',8Ĕ>3(%8,)80))62-)8
9-8(633+8ē
ķ36+)6:336(%89;1)9&)02-)80%2+)6)8-.(;36(8&0338+)78)0(%%2(-6)'8>320-',83*;%618)ĥ
&6322)2Ĕ(-)/922)2))2:)6/0)96-2+:)6336>%/)2ē
ķ%%/(),398)232()6()0)26)+)01%8-+7',332(336>)%*8)2)1)21)8))2(3)/+)(314)0(
-20%9;;%8)61)8))21-0(Ĝ,ĥ2)986%%0ĝ6)-2-+-2+71-(()0ē633+2%1)8))2(63+)(3)/ē
ķ336()6)-2-+-2+:%2()&)/0)(-2+:%29;463(9'8/9289()783*>9-+)61)8))2>%',8)
&3678)0+)&69-/)2ē
ķ)&69-/+))2>))41)8340371-(()0)23*7',9967432>)2ē
ķ)61-.()0/'328%'81)879&78%28-)734&%7-7:%2%0'3,30ē
ķ-.:0)//)234()&)/0)(-2+%(:-7)6)2;-.9>372)013+)0-./))274)'-%0-78-2:0)//)2:)6;-.()6-2+
8)6%%(40)+)2ē
ķ63&))6-2)0/+):%0():0)/:)6;-.()6%%6))6789-834))22-)8>-',8&%%6+)())08):%2()783)0
31>)/)68)>-.2(%8,)8()&)/0)(-2+2-)8%%28%78ē
ķ6-.*2-)83440)//)23*:9-0ē)4,)8+)13678):3',8>36+:90(-+341)8))27',32)Ĕ(63+))2
%&736&)6)2()(3)/31():361-2+:%2:0)//)28):336/31)2ē
ķ336:)6;-.()6&%6),3)>)2%(:-7)6)2;-.>)',)1-7',8)0%8)26)-2-+)2ē),3)>)2/922)2
/6-14)2Ĕ6)/>)(%%631))67834:336(%89>)8)69+(3)83:)6,)8/977)2ē
ĥL
N
ķ 87¨88-28)(-2%1Û&0)6*Û6,Û+%8)14)6%896)6)00)6,Û+09*8*9/8-+,)8Ĝ8ē)<ē&%/31)88*Û278)6Ĕ
138)2/%00)00)6*9/8-+:¨++)00)6-2¨6,)8)2%:)2)0(78%()00)6)0)1)28ĝ*Û6%88*Û6,-2(6%1-77ĥ*¨6+2-2+
)00)6*Û67¨16-2+%:(-273**%ē
ķ2:¨2(-28)(-2463(9/89831,97ē
ķ-6)/311)2()6%6(-+%008-(%88:%6%1-2788:ª*Û6%88*0=88%(-21Û&)0ē=*8()2-78¨00)8*Û6%88
*Û6%4ª()2*Û6%8892(:-/%6)4364ª+30:)8ē
ķ¨2/4ª%886)+)0&92()8&%2/%(-2%/9((%6Ĝ(=2363',6=++78Û(ĝ*Û6%88+)()16¨88*3613',
7ª%88(-273**%&-&),ª00)67-889674692+0-+%987))2()7ª0¨2+)7311Û.0-+8ē
ķ2(:-/(-6)/87300.974ª):)289)00%0¨()6()0%67ª%88730)2-28)836/%6980¨(6)8ē
N
N
ķ2(:-/%88987¨88%(-2%1Û&0)6*Û6(-6)/87300.97)00)6:¨61)/¨0036)20¨2+6)8-((ª()88%%22%67
/%2+)944,3:8-00&0)/2-2+%:*¨6+)62%ē
ķ)2+Û686¨()8%0.)62%6)+)0&92()8+)231%88836/%%:()11)()26)286%7%731*9/8%871)(
)881-086)2+Û6-2+71)()0Ĝ2)986%086)2+Û6-2+71)()0ĝ3',0.911)8:%88)2ē:7098%+)231%88836/%%:
1)()2836686%7%ē
ķ)2+Û66)+)0&92()8463(9/8)27=8%1)(()21.9/%&3678)24ª(%1179+%6)2ē
ķ2:¨2(-28)6)2+Û6-2+71)()0731-22),ª00)60Û72-2+71)()0)00)67/967:%14%6ē
ķ2(:-/%00/328%/81)(%0/3,30&%7)6%():¨87/36ē
ķ1()87/900)&0-*0¨'/%64ªÛ:)6(6%+)86)/311)2()6%6:-(-+%8872%&&86ª(+Û6%1)()2
*0¨'/&3688%+2-2+774)'-%0-78ē
ķ63:%*Û678*0¨'/&3688%+2-2+71)(0)84ª)2()0731-28)7=277ª:¨0*Û6%88/3286300)6%6)790ĥ
8%8)8ē
ķ29++%-28)4ª1¨6/)2)00)671987ē36/%23+%9449874-00(:¨87/%+)231%88*Û67-/8-+8836/%
1)()26)2Ĕ83663',%&736&)6%2()86%7%*Û6%88*Û6,-2(6%%88()8&-0(%71¨6/)2ē
ķ-6)/311)2()6%6/)18:¨88*Û6%:8%+&%6%Û:)6(6%+ē:)6(6%+)2/%2/6=14%0¨88Ĕ786¨'/98
()1-22%2(97¨88)64ª()1Û:)67869/896)2-+)2ē
ĥ
ķ
36ª922+ª1-7*%6+-2+)00)67/%()4ª73*%)2Ĕ6ª()6:-()+8-0ª-//)987)88)1B&0)2)*36,B=
8)14)6%896)00)6,B=09*8*9/8-+,)8Ĝ731*36)/7)14)0*36%2)84%236%1%:-2(9Ĕ/%0()00)6:ª8:)++)00)6
2?6)8-0(78)()00)66%(-%836ĝē
ķ
//)40%77)61B&)0)898)2(B67ē
ķ-%2&)*%0)6%8()6))683)00)6*0)6)4)6732)62ª6()6)7/%0*0=88)4ª1B&0)2)ē
//)(6%Ĕ1)2
0B*8*36ª922+ª6-4)64ª+90:)8ē
ķ
36%87830)2)00)673*%)20)2+78190-+7/%03446)88,30()7-883446-22)0-+)987))2()Ĕ&B6(9
6)+)01)77-+6-78)498)2)Ĝ-7)8)3+6=++ĝ70-/%8()*ª68-0&%/)*361)2ē
ķ22+ªª40%77)6)1B&)0)8-(-6)/8)7300=7,:-71B&)0)8,%6()0)6-7/-22731/%28B6/)98ē
ķ22+ªª40%77)6)1B&0)6-(-6)/8)7300=7Ĕ)00)62?6:%61)/-0()63:)60%2+8-(Ĕ()8/%2*B6)8-0
1-7*%6+-2+ē
ķ)2+.B66)+)01)77-+()0)2)%:86)1)()26)2/098*9/8)8-092/)8:%221)(4ĥ2B=86%081-0(8
:%7/)1-(()0ēB6/8-0709881)()28B66/098ē
ķ)2+.B6()0)2)%:1B&)0)86)+)01)77-+1)(()21=/)1B&)0&B678)24ª78B:79+)6)2ē
ķ
//)&69/7/96)7:%14)00)66)2+.B6-2+71-(0)6731-22),30()60B7)1-(0)6ē
ķ22+ª/328%/81)(%0/3,30&%7)68)463(9/8)6ē
ķ:-7()834478ª6*0)//)6Ĕ%2&)*%0)6:-%8(98%6/328%/81)()2)/74)684ª*0)//*.)62-2+ē
ķ%27/%09%27)88*B67846B:)*0)//*.)62-2+71-(()0)84ª)2-//)7=20-+()0%:7)8)8Ĕ70-/%81%2
)67-//)64ª6)7908%8)8ē
ķ
//)+2-4ª*0)//)2))00)671977)8ē
.)627B08:?7/)2B=):)(ª46)77)*367-/8-+1)()26)2Ĕ
8B663+%&736&)6)2()/098*36ª922+ª*0)//)6ē
ķ-%2&)*%0)6ª8%1)(%:8%/&%6)86)//8-06)27)6-ē
36(-86)//)2)/%2/6=14)
/
"UUFOUJPO
-BQJÒDF
SFDPVWFSUF
EhJOUJTTÏOPJS
EPJUÐUSF
QMBDÏFDÙUÏUÐUFEVMJU
.
1
.
3UpFDXWLRQVG
HPSORLHWFRQVHLOVG
HQWUHWLHQ
/HOLWGRLWrWUHSRVpVXUXQVROSODQVWDEOHHWSURSUH
3UpFDXWLRQVG
HPSORL
$WWHQWLRQjQHSDVODLVVHUGHVHQIDQWVMRXHUDYHFOHOLWRXGDQVOHFRIIUHDILQG
pYLWHUWRXW
ULVTXHGHSLQFHPHQWGHGRLJWV
/HVRPPLHUSHXWSDUDvWUHGLIILFLOHjPDQRHXYUHUVHXOPDLVOHVYpULQVVRQWGLPHQVLRQQpVSRXU
VXSSRUWHUOHSRLGVG
XQPDWHODVVXUFHVRPPLHUDXVVLDYHFOHPDWHODVODPDQRHXYUHVHUDSOXV
DLVpH
'HSOXVOHVSUHPLqUHVPDQRHXYUHVGHVYpULQVSHXYHQWSDUDvWUHGLIILFLOHVLOIDXWDSSX\HUWUqV
IRUWPDLVHQVXLWHOHVYpULQVVHURQWDPRUFpVHWOHVPDQRHXYUHVVHURQWSOXVVLPSOHV
3RXUVRXOHYHUOHVRPPLHUXWLOLVHUODODQLqUHGHSUpKHQVLRQVLWXpHDXPLOLHXGXVRPPLHUF{Wp
SLHGV
3RXUUDEDLVVHUOHVRPPLHUSRVLWLRQQH]YRXVDXPLOLHXGXOLWGHYDQWOHSLHGGXOLWHWDSSX\H]
IRUWHPHQWVXUOHGHVVXVGXPDWHODVDYHFOHVGHX[PDLQV$LQVLODPDQRHXYUHVHUDDLVpHHW
YRXVQHYRXVFRLQFHUH]SDVOHVGRLJWV
1HSDVVHPHWWUHGHERXWVXUOHOLWQLVXUXQVHXOJHQRXGHPDQLqUHjpYLWHUOHVFKDUJHVQRQ
UpSDUWLHVTXLUpVXOWHUDLHQWHQXQEULVGHODWWHV
3RXUGpSODFHUOHOLWXQHIRLVPRQWpSOXVLHXUVSHUVRQQHVVRQWQpFHVVDLUHVDILQGHQHSDV
HQGRPPDJHUOHOLWQLOHVRO
5HYrWHPHQWHQSRO\HVWHU
XUpVXOWDW
127,&($&216(59(5
,03257$17,16758&7,21672%(.(37)25)857+(586(
:,&+7,*(+,1:(,6(=8%($&+7(1
,1',&$&,21(6,03257$17(6$2%6(59$5
127,=,('$266(59$5(
УВЕДОМЛЕНИЕ, ЧТОБЫ ХРАНИТЬ
127,&($&216(59(5
)DLUH DWWHQWLRQ DX[ ULVTXHV GH FRLQFHPHQWV 1H SDV PHWWUH OHV PDLQV GDQV OHV DUWLFXODWLRQV ORUV GHV
PDQLSXODWLRQV 7HQLU OHV HQIDQWV pORLJQpV ORUV GHV PDQLSXODWLRQV 1H SDV ODLVVHU OHV HQIDQWV MRXHU DYHF OHV
PpFDQLVPHV 8WLOLVHU OD SRLJQpH SRXU HIIHFWXHU OHV PDQLSXODWLRQV GX FRXFKDJH FHFL DILQ G
pYLWHU WRXV ULVTXHV GH
FRLQFHPHQWVORUVGHVRQRXYHUWXUHHWGHVDIHUPHWXUH
,03257$17,16758&7,21672%(.(37)25)857+(586(
3OHDVHEHFDUHIXO RIZHGJLQJULVNV'RQRWSXWKDQGVLQWKHPHFKDQLVPZKLOHRSHUDWLQJ .HHSFKLOGUHQDZD\
ZKLOHRSHUDWLQJ'RQRWOHWFKLOGUHQSOD\ZLWKPHFKDQLVP8VHWKHKDQGOHWRPDQLSXODWHWKHPHFKDQLVPLQRUGHU
WRDYRLGZHGJLQJE\RSHQLQJRUFORVLQJ
:,&+7,*(+,1:(,6(=8%($&+7(1
%LWWH9RUVLFKWYRU(LQNOHPPJHIDKU+lQGHQLFKWLQV*HOHQNVWHFNHQZlKUHQGGHU%HQXW]XQJGHU$XV]XJPHFKDQLN
.LQGHUVROOWHQZlKUHQGGHVgIIQHQVDXVVHU5HLFKZHLWHVHLQ.LQGHUQLFKWPLWGHU$XV]XJPHFKDQLNVSLHOHQODVVHQ
*ULIIEHL$XV]XJVPHFKDQLNEHQXW]HQXPHLQNOHPPHQ]XYHUKLQGHQ
,1',&$&,21(6,03257$17(6$2%6(59$5
,1',&$&,21(6,03257$17(6$2%6(59$5
+DFHUDWHQFL{QDORVULHVJRVGHDWUDQFDPLHQWRV1RSRQHUODVPDQRVHQODVMXQWXUDVGXUDQWHODVPDQLSXODFLRQHV
7HQHUORVQLxRVDOHMDGRVGXUDQWHODVPDQLSXODFLRQHV1RGHMDUMXJDUDORVQLxRVFRQORVPHFDQLVPRV
127,=127,=127,=127,=,,,,('$26('$26('$26('$266(59$5(6(59$5(6(59$5(6
(59$5(
)DUHDWWHQ]LRQHLQFDVRGLLQFHSSDPHQWRGHOPHFFDQLVPR1RQLQILODUHOHPDQLQHOPHFFDQLVPRGXUDQWHODIDVHGL
HVWUD]LRQHGHOOHWWR7HQHUHLEDPELQLORQWDQRGXUDQWHO
HVWUD]LRQHGHOOHWWR1RQODVFLDUHJLRFDUHLEDPELQLFRQOH
DUWLFROD]LRQLGHOPHFFDQLVPR8WLOL]]DUHODPDQLJOLDSHUO
HVWUD]LRQHGHOOHWWRSHUHYLWDUHHYHQWXDOLLQFHSSDPHQWL
QHOO
DSHUWXUDHFKLXVXUD
ɍȼȿȾɈɆɅȿɇɂȿɑɌɈȻɕɏɊȺɇɂɌɖ
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɪɢɫɤɢɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹ
ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɪɭɤɢɜɫɭɫɬɚɜɵɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɏɪɚɧɢɬɶɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟɇɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɟɬɹɦ
ɢɝɪɚɬɶɫɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɱɤɭɞɥɹɦɚɧɢɩɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɤɪɵɬɢɟɦɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɪɢɫɤɚ
ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹɩɪɢɨɬɤɪɵɬɢɢɢɡɚɤɪɵɬɢɢ