(u≤\>√bÕ˝Ÿ eTs¡D+ ˇø£ ñ<ë‘·Ô \øå±´ìøÏ ì*∫q kÕVü≤dæø£ ø±sê´#·s¡D #˚dæq e´øÏÔ

ìÁwÿü eTD. Äj·Tq @ dü÷Œ]¤ ‘Ô √ |üì#˚kÕ&ÉT. @$\Te\ø√dü+ bÕ≥T |ü&ܶ&TÉ . nqï$ >∑Ts¡T#
Ô d
˚ Tü ø=ì
yê{ÏøÏ eTqe+‘·T eT<ä‘› T· qT n+~+#·&+É nedüs+¡ nqï Ä˝À#·q˝Ò á yê´dü+.)
ndüe÷q‘·qT ‘·<ë«sê ndüeT $ìeTj·÷ìï ô|+#˚ e´edüú˝À nH˚ø£ s¡ø±\Væ≤+dü
|ü⁄&ÉT‘·T+≥T+~. Væ≤+dü e´ed”øú è£ ‘·eTe⁄‘·T+~. es¡Z ìs¡÷à\Hê b˛sê≥+ ˇø£ ndüe÷q‘ê ìs¡÷à\Hê
b˛sê≥s¡÷|ü+ nsTT‘˚ Äb˛sê≥+ es¡Z düe÷»+ düèwæº+∫q nH˚ø£ ndüe÷q‘·\ e´ed”úø£è‘·
nDÏ∫y˚‘\· ìs¡÷à\q / ñ|üø]£ +#˚~>± ñqï<ë. <˚X+¯ ˝À nqï~ ø°ø\£ | Á Xü ï¯.
nDÏ∫y˚‘·≈£î Væ≤+dü ãVüQs¡÷bÕ\˝À ñ+≥T+~. n~ ø=ìï kÕs¡T¢ düŒwüº+>± ø£ì|ædü÷Ô,
#ê˝≤kÕs¡T¢ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ‘·q |üìrs¡TqT #˚ùdÔqï|ü&ÉT @$T #˚j·÷* ? á Væ≤+dü≈£î
e´≈£î\Ô ˝Àq÷, düe÷»+˝Àq÷, sê»´+<ë«sêq÷, e÷¬sÿ{Ÿ <ë«sêq÷, eT<ä‘› T· \_ÛdTü q Ô |ü&ÉT,
@+ #˚jT· e\dæ ñ+≥T+~. e´øÏÔ ≈£î≥T+ã+, düeTT<ëj·T+ (≈£î\+, düMT|üe]Ô ãè+<ä+)
Væ≤+kÕ‘·àø£+>± e÷πs $<Û+ä >± sê»´e÷, e÷¬sÿ≥÷º (yê{ÏøÏ yÓqTï<q
ä T>± ì\#˚ XÊg$C≤„Hê_Ûeè~∆)
|
Á e
ü ]Ôdù Ô yê{Ïì m{≤¢ ì\Te]+#·&+É .
u≤\>√bÕ˝Ÿ á s¡øy £ TÓ q
Æ Ä˝À#·q\˝À ‘·q ø±sê´#·sD ¡ ˝À ì*#ê&ÉT. Äj·Tq sê»´Væ≤+düqT
|
Á •
ü ï+#·&+É ˝À yÓTT<ä\Tô|{Ï,º düs«¡ s¡ø±\ Væ≤+dü\≈£î |
Á •
ü ï+#˚ yÓ|
’ ⁄ü ≈£î kÕ>±&ÉT. eTìwæøÏ bÁ Õ<Û$
ä Tø£yTÓ q
Æ
>ös¡e|Á <
ü yä TÓ q
Æ J$+#˚ Vü≤≈£îÿ #·T≥÷º Äj·Tq Ä#·sD ¡ kÕ–+~.
e´ed”øú è£ ‘· ndüe÷q‘·\≈£î e´‹πsø£eTì #Ó|Œü ã&ÉT‘·Tqï b˛sê≥+ <ë«sê »s¡T>∑T‘·Tqï J$+#˚
Vü≤≈£îÿ ìsêø£s¡DqT ≈£L&Ü Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. sê»´Væ≤+dü, e÷¬sÿ{Ÿ Væ≤+dü, kÕe÷õø£
Væ≤+dü\‘√bÕ≥T, á Væ≤+dü≈î£ e´‹πsø£+>± kÕ>∑T‘·Tqï b˛sê{≤\ s¡÷|ü+˝À ≈£L&Ü ñ+&˚ Væ≤+düqT
Äj·Tq | Á •
ü ï+#ês¡T. n+fÒ Ä b˛sê{≤\T ‘Ó*dæ>±˙, ‘Ó*j·Tø£>±˙, ‘êeTT e´‹πsøÏdTü q Ô ï Væ≤+kÕ
#·{Á ≤ìø° e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ìsêø£sD ¡ ≈£î <√Vü≤<ä+ #˚dù ≥≥Tº ñHêïjT· ì m‹Ô #˚bÕs¡T. Ä ñ
<ä´e÷\≈£î Äj·Tq e´‹πsøÏ>± ø±≈£î+&Ü, yê{Ï|≥ ü ¢ $TeTs¡ÙHê‘·àø£ e´øÏ>Ô ± ñ+&çHê&ÉT.
e´ed”øú è£ ‘· Væ≤+düqT e´‹πsøÏdTü qÔ ï|⁄ü &ÉT yê{ÏøÏ eT÷\ø±s¡ø±\ô|q ’ sêJ˝Òì b˛sê≥+#˚jT· &É+
nedüs+¡ . b˛sê≥+ #˚dTü q Ô ï e´≈£î\Ô T Ä‘·à $eTs¡Ù #˚dTü ø√e&É+, dü+dü\ú T, bÕغ\|ü≥¢ $TeTs¡ÙHê‘·àø£
<äèw”º nedüs+¡ . e´‹πsø£‘q · T $TeTs¡ÙHê‘·àø£‘q · T y˚sT¡ y˚sT¡ >± #·÷&Ü*‡q nedüs+¡ ñ+≥T+~.
e´‹πsø£‘˝· À eT<ä‘› T· ‘Ó*| ù n+X¯+ ñ+&É<Tä . $TeTs¡ÙHê‘·àø£‘˝· À >∑TD, <√wü $#ês¡D ñ+≥T+~.
n~ ny˚Ts¡≈î£ b˛sê{≤\qT |ü]düÿ]+∫ |ü<q ä T<˚]˚ à eT]+‘· düeTs¡eú +‘·+>± Væ≤+düqT ‹s¡dÿü ]+#˚
Jeq $<ÛëHêìï b˛sê{≤ìï yÓTs¡T>∑T |ü]#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. u≤\>√bÕ˝Ÿ kÕsTT+<Ûä $|üe ¢
ñ<ä´eT+ |ü≥¢ Ç≥Te+{Ï <äèø£Œ<ëÛ ìï #·÷|æ+#ês¡T.
Væ≤+dü mìï s¡÷bÕ\ #·T≥Tº eTT&ÉT‘·Tqï<√ ‘Ó*|
ù j·T‘·ï+ #˚kÕ&ÉT. ≈£î≥T+ãkÕúsTTì+∫
≈£î\ kÕúsTT ì+∫, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ìs¡øs£ D
¡ ≈£î ø±s¡D≤\T ø±sê´#·sD
¡ |
ô ’
L8
ñ+&Ée\dæq mMTø£ >∑T]+∫ ‘Ó*j·T#Ó|
ù Œ ìs¡+‘·s¡ j·T‘·ï+ Äj·Tq #˚kÕs¡T.
eTq+ e´øÏøÔ £ J$‘·+, kÕeT÷Væ≤ø£ J$‘·+˝À eTìwæ >ös¡e| Á <
ü y
ä TÓ q
Æ J$‘·+ \_Û+#˚ |üqT\T
#˚dTü q
Ô ïe÷ ˝Ò<ë nì Ä˝À∫+#ê*‡ ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É ‘ê‹«ø£ düeTdü´ n+‘ê @~ >ös¡| Á <
ü y
ä TÓ q
Æ
J$‘·+ nH˚~. á yÓ| ’ ⁄ü ‘·q ‘ê‹«ø£ nH˚«wüD »]–q e´øÏ>Ô ± ≈£L&Ü u≤\>√bÕ˝Ÿ eTq≈£î ø£ì|ækÕÔsT¡ .
>ös¡Á|ü<äyÓTÆq Jeq+ø√dü+, nedüs¡yÓTÆq kÕe÷õø£ ìsêàD+, bÕ\Hês¡÷|ü+, yêDÏ»´
e´eVü‰s¡+ m{≤¢ ñ+&Ü\qï~ ìs¡+‘·s+¡ | Á ‹
ü ˇø£ÿs¡÷ yê] yê] |ü]~Û˝À |ü{+ºÏ #·Tø=q e\dæq
nedüs¡+ ñ+≥T+~. eTq <˚X¯+ e+{Ï e´ed”úø£è‘· ndüe÷q‘·\T n~Ûø£+>± ñqï (n~Ûø£+
#˚jT· ã&ÉT‘·Tqï) #√≥ á eT÷&ÉT m˝≤ ñ+&Ü\qï~ #·sá˙j·÷+X¯yT˚ . eTìwæ, düe÷»eT÷,
sê»´eT÷, yêDÏ»´eT÷, e÷qMø£]+#·ã&É≥+, m˝≤nqï | Á Xü ï¯≈î£ Ä˝À#·q, Ä#·sD
¡ ≤‘·àø£ Jeq
j·T‘·ï+ Äj·Tq #˚kÕ&Éì|ædTü +Ô ~. Ç~ eTqeT÷ eTq J$‘·+˝À #˚j÷ · *‡ ñ+~.
e÷qe Vü≤≈£îÿ\qï uÛ≤eq $düÔè‹ì ‘Ó*j·TC…|ü‘·÷, ˇø£ |ü]Áyê»≈£îì Bø£å‘√ Äj·Tq
|üì#˚kÕ&ÉT. á ne÷qM]+#·ã&ÉT‘·Tqï düe÷»+˝À e÷qMj·T düèVü≤qT ì+ù|+<äT≈£î <ëì
|
Á ‹
ü ˇø£ÿs¡T |ü{+ºÏ #·Tø√yê*düï nedüsêìï ‘·q ø±sê´#·sD
¡ <ë«sê H=øÏÿ#ÓbÕŒ&TÉ .
á| Á jü T· ‘·ï+ #˚dTü q
Ô ï|⁄ü &ÉT ne÷qMø£sD¡ e\¢ m+‘√ ˝≤uÛ+Ñ bı+<äT‘·Tqï X¯≈î£ \Ô T <ë&ç#k˚ ÕÔsTT.
yê{Ïì m<äTs=ÿq&ÜìøÏ m+‘√ kÕVü≤dü+ø±yê*. á <ë&çì m<äTs=ÿq&ÜìøÏ ms¡Tø£‘√ ≈£L&çq
kÕeT÷Væ≤ø£ j·T‘·ïeT÷ nedüs+¡ . <äTsêàsêZìï | ùÁ sπ |æ+∫, ˝≤uÛ| Ñ &ü TÉ ‘·Tqï X¯øe
ÔÏ T+‘·T\T, sê»´ $<Ûë
s¡÷|ü+<ë«sê, <√|æ&û<ëØ yêDÏ»´+ <ë«sê, á ¬s+&ç+{Ïø° eT<䛑·Tì#˚à kÕe÷õø£ ìsêàD≤\
<ë«sê |üì#˚kÕÔsT¡ . yê]ì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ m+‘√ y˚T<Û√ |ü]XÁ e ¯ T nedüs+¡ . ø£ì|æ+#˚, ø£ì|æ+#·ì
s¡÷bÕ˝À¢ »]π><ë&çì m<äTs=ÿH˚ ìX¯ÃjT· yÓTq Æ | Á jü T· ‘·ï+ nedüs+¡ . kÕVü≤dü+, Ä˝À#·q, dü+|òTü ≥q,
ø±sê´#· s ¡ D \‘√ Á | ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ >ös¡ e Á | ü < ä + >± J$+#˚ Vü ≤ ≈£ î ÿqT bÕ&Ü&É T ø√e&É + ˝À
uÛ≤>∑kÕ«eTT\yê«\qï<˚ u≤\>√bÕ˝Ÿ J$‘· Ä#·sD ¡ H˚]Œq n+X¯+. á n+XÊ\qT @<√y˚Ts¡ eTq
J$‘ê#·s¡D˝À¢øÏ #˚s¡TÃø√e&É+. n+<ä]ø° >ös¡eÁ|ü<äJeq+ Vü≤ø£ÿ˙, Bìø√dü+ ‘·>∑T Ø‹˝À
j·T‹ï+#·&e É TT. u≤<Û´ä ‘· nì ‘Ó\TdüTø√e&É+, e÷qTø√e&É+ Äj·Tq≈£L, Äj·Tq e+{Ï yê]ø°
eTq ìyê[ ne⁄+‘·T+~.
n+‘˚ø±˙ u≤\>√bÕ˝ŸqT e÷qy˚‘·s¡T&ç>± ø°]Ô+#˚ <Û√s¡DÏ eT+∫~ø±<äT. Äj·Tq
ø±sê´#·sD ¡ ˝Àì ˝ÀbÕ\qT, Äj·Tq e´øÏ‘Ô «· |ü]$T‘·T\q÷ >∑T]Ôd÷ ü Ô ‘·sT¡ yê‹yês¡T eTT+<äT≈£î
kÕ>±*‡ ñ+~. Äj·Tq Jeq $<Ûëq+˝À e´ø£y Ô TÓ q
Æ , ìsê&É+ãs¡‘· ‘·qqT ‘êqT |ü{+ºÏ #·Tø√ì
dæ‹ú øÏ #˚sT¡ ≈£îqï~ ì»+. ˇø£ eTVü‰ |
Á j
ü T· ‘·ï+˝À >∑\ e´øÏøÔ Ï ñ+&Ée\dæq \ø£D å + ø±<ä~. eTs=ø£
|
Á <
ü ëÛ q n+X¯+ ìsêàD ≈£îX¯\‘·«+, Äj·Tq≈£î eTè‘·T´e⁄ ì‘·´ düìïV≤æ ‘· nì ‘Ó\TdüT, rdüT≈£îqï |üì
#˚jT· &É+ e´øÏÔ J$‘·ø±˝≤ìï $T+∫+<ä˙ ‘Ó\TdüT, n≥Te+≥|ü&ÉT ˇø£ ìã<ä∆ ãè+<ëìï ‘·q
ø±sê´#·sD ¡ #·T≥÷º s¡÷bı+~+#·Tø√e\dæ ñ+≥T+~. n|ü&ÉT Äj·Tq e<ä>› \∑ | ô +&ç+>∑T øπ düT\qT,
yê~+#˚+<äT≈£î me¬s’Hê eTT+<äT≈£îsêyê\qï nuÛÑ´s¡úq nedüs¡+ ñ+&˚~ø±<˚yÓ÷. Äj·Tq≈£î
n_Ûe÷qT\T+&É≥e y˚sT¡ . Äj·Tqø±sê´#·sD ¡ qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛j˚T yês¡T>± ñ+&É≥+y˚sT¡ .
ø±sê´#·sD
¡ ˝Òì n_Ûe÷q+ |Á j
ü ÷
Ó »qø£s+¡ ø±<äT. ãVüQcÕ Äj·Tq≈£îqï n+‘·sT¡ àK‘·«+, düTìï‘‘· «· +
Äj·Tq ìsêàD ≈£îX¯\‘ê«ìï Äy˚Ts¡≈î£ yÓTT<äTu
› ≤]Ã+<˚y÷
Ó .
á e÷≥\T Äj·Tq |ü≥¢ n>ös¡e+ | ô +#˚+<äT≈£î #Ó|ü ‘·Tqï$ ø±<äT. Äj·Tq e÷qMj·T
|üs$
¡ T‘·T\qT ns¡+ú #˚dTü ø√e&ÜìøÏ Äj·Tq eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ãq n+XÊ\|ü≥¢ dü+y˚<q ä ø£*–,
ø±sê´#·s¡D˝ÀøÏ yÓfi‚fl|ü⁄&ÉT ìs¡+‘·s¡+ s¡÷bı+~+#·Tø√e\dæq dü+dæ<ä∆‘·\T, e´w”æº, düMTwæº
ìsêàDø£èwæì Ä˝À∫+#·e\dæ ñ+≥T+<äì >∑Ts¡TÔ #˚jT· &ÉyT˚ . Äj·Tq ì\ã&çq $\Te\T, #˚dq æ
j·T‘·ï+ n+<äTø√C≤\ì Ä<äsêÙ\qï kÕúsTTøÏ yÓfifl¯≈î£ +&Ü eTqeT+‘ê C≤Á>‘∑ | Ô· &
ü Ü*.