IQANNHE TSOYMAS Ph.D. Stow Téxn, 1 Atltav xat 19 Bipy H ISTOPIA TQN AJAKOSMHTIKQN ‘TEXNON & THE APXITEKTONIKH> >THN EYPQnH & THN AMEPIKH (1760-1914)KE®AAAIO A TO @AYMA THE «NEAE TEXNHE» (AP NOYBQ) 1. Ov oles xa on amyés me «Eas TENG. 2, Meydiln Boerarvia. xc HILA 2a. Ayyhia Of. Leereian 2y. TILA. 3. Bej10 nat OnAavo(a 3a. H yépuge ms Meyddng Byetaviags we my Evgsiay 3p. Avot Bav vie Behvte zat Buzntig Ogré 3y. H OMavdue} Ag Novpi. 4, Peradiac xan Toxevic 4a. Ot PAO exLysouror 4B. Avtoviv Pxaouvt. 5. Peguavie. xa Avorota Sa, Mowyxevtouh SP. Deogoov xan Buéve Beguorir.1. O1 Pizes Kato} Durer THE «NEAE TEXNHE»> 6 1a Mo GEIGhoye KaL DeaLOTE KepEAALE OLO YEO THY duEAONUNTIRIN TEV oosiPyoay my fc roV vewrtequonos xas eng EvyivtagTHS xCOIUTE OAs KOI AOE erronoyoais oBias xe oxoryssmras, efvat n AG NovBad. Av xc 01 of&es ms BocoKo- torogend. on) Bexaertar row 1880 om Meydin Borvevia, avermée nc aisigers diaord: ‘mig orn Sexareveacvi« 1895-1910 pe xogvyates caeymes 6x. 1600 omy Typed ANubva omy Avtwa xox Kevigoa Evpsim nat us HLILA. Mequoodtego ws Korat xa hey6xeoo Eve cer Bucx0oqey TWAS OTH (CFO EAU ANS HEADITE VES, AQUREROVES HeU OYEDLUES WATIHOE HaVOLUs Tis qUOSEvOLOE UryEho aOLOKS cexs hoyoré ves, ZONES wax Bea & ouyyoayets mov uowdtovrery us (es HKorI< xa Bewotes), n Ao Novfid ardgieoe werrasiael ta EVE Ha REREQUOMEYE GQ.U TIE TUNOROLT|LEYNE OYedicaTVA}s BLECAEN onola exEBade 10 ovEYO AVERILA TOY WAOLAOLON tO 4OEO WY eqIQuOgLEW iY Ka THE AQKITEKTOVEA|C, MoOTetvOrEA KauvOLgytes SooTEOKS an LOVEE thEeS - UUs exdorOTE avBae's TOUS - OL OROIeS odriynGaY oTABERG om YEOH TOV oviaqors. Tur napaderyic, vo Kérmper neQdanpiave xa. xoowdovae Bio nowsrytes \aotwais TOOAE 19s Too bupOgETIXE, MV LOWS WAC ECE DiDAORO va.TIS KENEEVON Js 2c wer tis everywengiooyne wx RaQEDANES AgyES €vds Ha HOvOL Kevy}HeROs: Ot /9C> avorpsnytas, hres x, axdgirtes oxediactixés ngotdoris tov Exwrogtov Toughs Méaivt0s caxohovovoay my (ut Biabpoy| woroovels xAngovows Tic KaYAUAS- ec, aTOOYAIQLKES OXEdIMETIXEs GAOBAOELS Tw 2TNOUKTIOY H TIDY TUXEIEVEN TOL L700 Buetsig Ogtd yf tov P.dov Exuio Pande '. Avadvowrac we weyediteon ROOoOKA (Qcendve oxerrad cercdeaupaveuaare Sri 0 60s Ag Novfi éxer neryuoBeC om yevord= cecamyn ws wea oyedaTRY, néivn a2’ dhe, Evora Tov avuxgod@rEserE KOLO at Rij averzenievo Har aggrrEaTornuctiY we Boos xaQUAEEIQLETAS THY ECO ohurotiskey Sicrxoojtexy ax6500y ow PrtowEewau ae opYaVIxES, ChEVBEQES, , Yu Rodos, Mkt QeaMATIA} MOBENIEN wor cui Me Le EYOAOYAS wey Etats xoU too eXyav vROTIUNBEL GAG TOY Moots. AUT Yew fous n OWN xeH N anu vixdtegy masvorouta oro iorognaaTiad xableotdis ems cévans dicmdyn: eras xudisrexeie at araoxevaatsn. Exons ddan Hon) yoo Loe Re OF jev HedARE gE eye THY ACNE Eom wo avedejeTORON Tor yZAYNAAHON, EV OL xcEOZEvEUEES Hote Te neve CTO uous row exixonow xu tov yorroooN xEobs, OL expoaarés tov Kivyuevoc ms Ao Novi, qvrarpoourtevoveas je tov xedsStE00 (005 ToS MW EIT OVEA HEE: Tor Ato xc ‘Ty EECA tov exdev (1859), wo ME ORO wROGT|OATE EjAEOLDs AY EUGIC Gem 70- dog vive cevarrdonaoro xowtdn THs FEMENS XA GH o ayLiNas ye exipioen xeoditeres ndvo cand exetvor ‘ya ngooao\Scovea owe ExdaTOTE DaWOOFONINEVES BvvOrjxes, ROORWONAY de VERS, HELO dues SmmUOVoyies OV GE ROKAES AHOLTITEIS Hay cexORU \ZAVOAFs ExeEEGyCO‘e dev say Ddoxre Taxa 10 YEYOVGE du ADKETOL AG TOLS arTOVSUsTEQOVS FRAQSOWNO Ag Novfis dev rcey wader ves Hf oyediaUTET OL (unr, che enjeionpiceies erage ¥) ecerpCeTO OU, ME THY CENROLSAHON ED UTUY nce je xy ZOOM jLAWLAAY pOLN, OTS Zevoay aL HaTGQOOKEY veE MMUOKEYEEIODW TORRES HEU CEIGAOYES GLOES RQOIGVLOY wae Twppohoytn|s ex auodytoals towsNITUAS: o Muvy* oro Tapior, o Tigawe amy Néa Yegny xe © Aluzepn oro Aovdivo zeiocancey once 2x) roU SéxatoU EveROY cuve Ha tg agyéc TOV exxooTOH Eye xaivo¥oyto daduo oH Od yOGNE Tis ENGEVvES yevigs THY OYedIAOTUN Ve CTO Sexroiv my inzewvet| Docomotsta w9. ceraouimym herroveyie yer My axoxerGorean) TOW oworix0d oxed..0n0' xooldveany yobs magcEyartc. H agzvai cqupuafifenon xe ocedteey xeerepynon Tw dedoue viv igxésy, aU xe LOO omaiy tov sorogaqH08 tow dérerraw EYeTON ALINE TOV OReHOveEY ve HCHO hSYO CT} Aagpivera Bewota, epee ovo Gras Eee VFO eions bmjer oxeTIAS \Le MV avadEdonoH tw hexQU Tre oxoUDdain, Codd TON’ XU adieETOEY UKE OLA AEUiY du Yea TO HOM ‘oxerxd covatoOnuc, (ualteoa ary awvmyonta) Buecwovervs) Ayysic. Fugu ota téhs) TOL ov Ségouy ver Suemgoty TOY ec tOUs ce Hada groosey HeETGCLON ve To @aynta THe «Near Texn» (AP NOVI) as sxerou Everton cusiva y Evora TOY OKO danse WE AMETEL v7 aqPLOfAD|M, OF UNEVOES at caxgoaréhaeres woodduorés cgreés tow Peioaty xan TOU Méo\s cgq.9A Eien Ver ever ogorvec Kat ve xeragoGrTOVEE, xAHhis OF KOMIITERES Har or hoyortxveS MH «NES Terme» nove hordav Ever DIov vino wovtdho / ROG FxGOCEME MOV G7. NANO HEAY EVO us nBoxohoy ees Wojtes TOY ROOKIE ROW TONG, CE rervsraey ve eeAAONNIE yee Dut coved avriBem SxabgoHu |uéou Toy erarce vay xen oaTHOLEHAY crxoCeTY TOR jHEHIAEHOE ‘is ragcxtena)s Srniovoyixsnytas, Meihes mbooumuxdayres row Kivjyetos ding 0 geraws avyyoageas ‘Ooxag Towithyt Kas xe 0 neviGTMOS ojoedviis TOU EELONYOR- “Oviget Maioveahet anédeibary, dna Ou dove mapexdzo, we Tov cxoaio var eave Mo» tedno ov eoav, to peyahe’o wa Swovorets wo ax wy had.aa Taw AUAGOQUIY rai, tov oxoradios, ms nagEEAUHs KA TONY EeGMIOWAETOs Show ov HOoMAUTHLAEY HELIN Borwouarris xowonias. “Ero o Powihve Kyoaupe xaowemouaTixd oF xenon ve ieoonGyUt 100: Joo] Moparts xd2iuora va move dH 10 aoe xa n ox1d (row gerraqua) Kriabiay a1 nis tov xbqKO OhoxAEYOVO IO. fun) ® To i6.0 fours eHOKB6, xaos guns epaiveren mins BLEKOIVE, HoxeTd xoswia Ar/SreRA, HEH O eaiuomnig Vadhos ovvyocgéas Aou’ Agerpad, nov averedarnre woe end i LOEA, TE cyldes nat Tove Bradosnoys Tov oT ms “Ontods tow Mapioiov my ouoqut me A fonfisi, yodpoveas ono fixshio tov To ywowd wen to Magtor (Le paysan de Paris) wo 1924: fo «Ohdxton 1 navida rs agains qerradias, aid xa y Bahéoma ydagida te 5 eng formers, ronnol bargain ste. | ‘Ona 0 Agerpasy, €or x01 01 epKanKitEgOK MIGEAAIOTES GUYYORFEKS TOV AApEAOLON- Dorioay avevd my epepdvan, ty CoH xe THY eEMUEN TOY VE réceE 1} Kirqudro te VNC, oc vrav to Kime ms Ao Neex6 mov ébiBe ve xosiner Deéyperee yous tov omy ALeNY| :xBecm tov Tagiatary to 1925, éedvay va ceveorohoty a va exo NON Tc O;HPAbDELS ua Loqeots axxoxodaeis wy ouypohirndy auiv ms Ag Novis, xabiis 1 yuahore or xa (Qdemtovn exhixoivera ms Ag Neex6 tons dignyve adudigogors °. O Enufiodiontds umiig- Ee chore a iduaticega omprvtvet Ewvour ya to vedtevato Kivmite rms eNéas Tépryce. Ot tec tow Plotoxovea Bake 0x0 FviGo00 ZAHN LOY hOYOEVLAAY KaL TOUMTEAGY EVEN’ ROA- Bortaviy nat Taidov ovyyoapean ww tehevcatoy Sexcewiy ov déxcrow éveerov ct, xa EO YoHTYOOK ecm AiDrpear Ge Shows OKEdSY OVS TOHLe(s Tor Evy xu TO cxoountuxdy te,V6N. HI noijon tov Bephaiv, tou Pein xa tow Mada xcs x00 9 a to Xdioways dunxfourey ty thi} zion TOV OEAROWON KaL-TOV VEeTOVOAALGUON oF hes us wows TENG, HE ONMELO HATTIE T hoyOrE via HEU THY AOIHON, ELOGyOrNEES Or wu véu BewoIa yoa TOV OxORG ME WAYNE AOD dev Exdioxe mAsov we AEQLyEGAeL meg “montued my mecynaMHASMTa, Mhht va AOOHAHEOEL GTO KOLWS TO HOvAdLAS EXEIvO Omar 1a TOV Oa To KathororGe xcs vex THY cevTUAnpBEC Ha va. Ty HuioeL vAOSUVE NEEL Hct aotwxd. Idratreg xeotemwon axorehst ro éoyo tov Péhov Eucs Pas nov xévwo ove cava, Rohtizoje MQUTORDLCXG TOD ceyyeteL TMANOE vee xaAOdEEL wEOKAO's x6 TOVE MO pnEveAevBovs oriRovs tov Mawvehaio na tw Beghaty, axodidovras Ero GSO TNs oT mpaverns, aworfcir oyéon weTaEs Royoren vv xa axediaoTy. Enneiohoynd, hOUTSY, 1 ReEn oxjuBoio eye BN agyioet ve. axoerd Wor oqMAdIA NOV avTiTQOGREVE TY eevaHS-24 On Prize wat or Tres ne ca Ten shaven sec my eveovomodiyan row auvencPriuertos Hex dys me Suevoucts. H agéom mg MENS auuyc We MY noKeyEEEACRHEA Fra UROLEWAVONOER. Ge BtyROUM [ET] YEON TE OVC THY Evvoue row pion, aU Trey duran: 1 Gbpfoho dev GxOTehoioe NAQE To jxEGO OV He OdN- ‘rotiae-myy evtaionvn yy we ceveceadatyer my (ue ra Roce pL Gr AS Red TOULYLES TOY GUVEHOKIMATIS. AV x Tu METAL OLOKXela ZufOkoHOD Ta HOroKONME GLO Foyo tow Moo-Pagenpiruiy tonyorigun van axorehony Setquerta yas exerveurecen’a owe Gegqaams, te REQOLOHEN Shans epBhELG, avewnairixronyte mDg 9 vée WEY MOCEY= cw ms Ap Novfie xoaKyer nc rypfionuamrAéc akles to (uo wOryLe GE sHR/HOC|NO EALAE- do x00 ome evxenrsnke Goo au ome anoaynrnrts reves: 9 Lurgeeageey tor) Ademco) Txoworafs Kayes, row Nogfinyos ‘Evefcovt Mave 1 rov Oddarvdos Trav Totgox yaverc ‘wu Ger Ts Dues oMohLOTEts EwvONtS We Te aOrATExtOVucEE KaL ETA TOW TAO) wou Opte xan tar xoopjuaer tow AG Mic: edu anueevtoa ay is Snmtovoylas ms « cerry de, awihove: Ke my ysh0a dxov evdontnjae, dagoperints eOvoxts ¥ tomtEs ovOHAOKES cd nic onoies extxodmor cn nov, xa YErOA Onhoyia, EF EQKE xc TOY OAApKOTE LO 29GK0 MY NOOEAEVO, THY TOKUTOGWAT TaTEMTE KALE HALL LOVE KEUVORGHOLE DLA: ng. Ey Pada, and to xabagd yadvA6 Svojce Ao Novfie, 9 xocinn rs ovopcote yes «To Movtéovo Eth» (Le Style Moderne), expodtovias Fun we tov wdeidéareQo rpdz0 TOV €o nino exithiov nov TQOWPOKGE oTHY AaQKLIcMtAN ayOOG OE, Mawvyx WEOK 2X6 10 nee rd toy «/\” Ap Novfiiw, Emp Pequevia ot avopaotes row xem Sxuse evoudre av inay wodAES: «NEo Evi» (Jugendstil), Svowa xooeQxSUevO x6 To eQLODNG TEAMS TO. To OavMa TID: «Nas Taste» (Ar NOYHG) 20 Toxiyeert ov xoowPotae my Sea me vEas eioOneuAls vsNs, «To Ervh row (Wellenstil) x4. Bt0 Behyo 10 Keone ms és Tégmen fray yooow je 10 xcQKcoTO Gro «To Ee row Xedos» (Paling Hi), oc4y oi inc «S3ioqeer (Secession) xa ory Toxcrvia Moveeg ions (Modernista) '. Agxetd Sat agrorege 0 THRO, jy Heavoromevor as mV ovoyLacic OW zoe to véo Kivnnc Ts wow 3. Mauvyn, nodandyoay va tov dkgouN Bo ax dreuzogenxés ovopadtts Suns feo Fed wv Evduewoe tow Mexod» (Style du Bouche de Métro) xan «To EuhTwore rachting Siyle), zov bic Bev extxpGmoay "2. H ovopaata rou Kevinertos des ey Ywot- hie Se 8 tM tan rts ems ox, wn yruiCovras to yey wéyEDOs TIE ROEPORAS wus om SoU Ha ORY TezOuiEy ame eNéaxe Tegee ~ Ouarea oxo 7EigO wa yoAGLAI Tez - na aveywnetor rs, naped Int, TY aEWhoyy aWvewqogd THY TAHdaaw xa toW Béyww oF Shove tovs ic uw BuroojMiAGN copMOY xa THE agrrTexTowUArE, MY aEbooay Hat THY WOODEN rey re yonrvnt : Me eve evpsieto, xodubucirtaro xe zoRAES pogts avraperiAd owing as mEOTEDEIS, beg at edatic, eivan feano du 1] Ao Nov cevéarube ce Shy mg ty Cexcam Eve av Oe~ yrdacred Buvard Rov arortheoe TY 2Aflors MIs GAMES VC Yo TOCHETAG. ROW “quad write, to o0i0 naviivEVe ERG TOV HAETAYAATHS TY OTN Har xe YOIdTTON NOUS sr orm eth yor. H «Nea Tépnpr apsrenve vées nagaryorents xc cuodryrnt’s MENG vray Parnayéves ous agxés 100 Kaos xox vxediuvoy axemaows. Or e7agnoeres Mis Sng n sucaaarein, 9 weqawenh, 0 oxtdraands Exirer, xoupnccon sau endow papery, 1 racttougyt arn vaoreyvta ywciquaay ro bata TON acne gav axon Tov Kinjuato, nov dev yay dios ad ryy xardgoiym tov drazerratxod refpous werast Tro eimcurecxiy mau tar epaquodnévan rey, koxdyodinowtas E01 pce wee Ow hye Eee Frjors ositos 0 Moi, ev rea GDaore rxato duu xoHlot axd tov enpuavtixdte oO Teenpooitons tov Benimony Wf ooéoxovraw and Tov x00 tay Kus nat ds wv drano- ‘poyeinsiv eogvin. “nung narvivas axd ros mgocwagenBértes voueds dev aveingookame ir de Ms TY Seccum nye wcavousuo Suva wo» Keuaros Goo Eva véos Tonks, now evedsorral Ove Saou wov yonyiair vexvirr nar Euckhe ver SuaBoayarioes anovdalo ovo ova VEC FTO: fon na nabduregwind deboueve rg ererac: 0 oxebwaonds ms EpODLRIs ayo, “Hn cans ve hy cou Dézaxon éverow cuiva nau evrovGrega cms ag TOV evnouTON, 1 ABE HS 7 De my aon yu qxogenens nvgtng AS aU wMFEEKBxateegn exoWpls man AEETOWLY- dak eqaquoryt me roc yy xene-cEe oTay AQKSMY O€oM areucon. ove REO HEEL ACTE, ufone einuans. HU yshyoon awry mg siroyoapias o€ avebuaqHs Hey voy 0% Tongans tepwiv xpoadinvoeey OnWaYTS aQiOys Loryodiqaw, weraN TW onoGuN oY Tomost-Aumotz, Mowat, Maovig ' 24. eumvéoveds rove ve acyointioiy we em @0 Epon LON. s Tovivoor n Stagnwore, euxogUa aorjuarvey axgion weradcreme and Eva ahs YOO te Utsares Cov ep, madres OMS HY Msnoy AS MS XE seni, Hdn a ta £01 Tov 1870 0 2. Eeve " eige apovoudaes ue co Fro vou Every and pete earizmidvo ouvbuagns cuathrwREn soUoRUY (ZeHEn TOAIMOON, yerioon FOLYOSE hnaxos vow and xa xevrobd Hun HEUTE pecunaroaEges eAewEONE exeBKuONS HA.) HO Moveexoo ‘you (Lilienstil), «Fo Zewh tow Kupecwv»300 1 Przes kav oF Thre ts «EAE TEXNH® eurogons heerovgyuedmeas omuaroroUwtas, wesw ms MUTOYEAKGIAhs TexINE, TH BaoKE oxebuaor Sows ms aqians n onoie nEorGn\ave va es dio fxovat zeocoeMOUTAA: c) ‘nme evéraca. rns @pdonas wat ) to axtoaio x01 tonxd advoBddunro xodwa. “Exo, dh. 01 xaddunéyyec, eexoyedryorrc Tov oxdeho ms juT@LOdOEIAs AeA TS EXAMS NOV UVES av 0 yho0s tov exxaoTLAdY Tey, aHORONOGY w hajsxOS TOV rapederyqHE SqBIONOYO wras Foye EEmgervajs auoOntvais. H ep Is epiong axoreheae eH oneArEERSTEDN {OOS ofebuaow.) xpCrva} ToOY BicxoautoAiN ROOTIRWY TOY xNQKiERNGALY ATHY EvOKiem xe "yy Anicove) my exo aow eSeuaZowpc. Kavé my xe Qiod0 me dvs x Ag Novy} vee care quuovey.on| mostra - ete havo TIE eUBUAIs Recon MIE Ervouas ele Aeren THE auodntns iopoowias nS - Fytve aAOBexA} wc WOSARN We RE VYMATE QE TU LEM Gr, fray 7 Caryoagvey at yaortoa}, Aev Ysa dooce nrpai0 To yeyOWs GUL TO EV AYO eT eiuevo axernar - neu auveritet ver Eee ~ qaverzoti onadous nau oUIDEAUES, ev WHLTS: YOOWE LOWOIIOE to EVUIGEOOY xaL ta FpanqucKEAd GSI AOAHW EparoUN eve Te THN cQHEIY TOV ELxOOTON cue, GxwIE Fe to fioeraWiAs Je Brovirto, 10 yddsK6 Ao € Neexopamdy, ro yequavins Trovyxeve, wali Hate Ro}daiv euouinaivaiy eqrte cdo. “Ons exxds cers cuanto} npOORTLEH H NEU THQ CAE He HOOvavEAS ZeOHETIOR. “Evac and rong faowuons ow4O0s MIs ray we Srwtovoysjanr is eevou’s exeives OWVDheeS 400 ams orotes 1 Beccary cq g1v| Ean Be yee ar cy YenoS Lc TV oA” swlarms, Rooidvra. evs aTefQaW sorooLALa}00, Hat cHOOvOOKCE to quEVE FOvOREL TIS xgoddaw xen tne SEEAENE ROY YRODELNUE 0 FL¥NTES, aUivUs, owOO, O aR {OS KTdE DEY ajray evizohos va enrceuyQet, xen eEnyovue to yunré ro Kivmua me Ap Novia axowéheoe to ‘onarvrixdtego jeraquio werass ms xewooTevias Ha Ms BiojnZavERtis naoerywrs BMPS ‘yj, 10 pexEopO EXE oxAoREA dxow oF BnWLoVOYOK axpofiaTOVaELY juTAEN TOY YeIQOTE 2evinsiv wdeodv tow Méois at ms vEas texVOYWOOKas ROY UnerysoxNe y fuonNZaviny CE Ain. H nagadorg ms aveeyens yu m ZoHON TH joyZeEVLEGV Edu fora, BeBaue, aTHY ahvtegn exucuDAcvom TOV REpEYEr/UAON YOYOU KU TY cAXOrEACOpEERLAGT ON EACEEO ‘ofa. ww zodnoy visiv. Négavee, ta ehixd nooidvra Ege pay Exdmhea ter samucBuers ro xe gorerpe0d ayrtynurs, yryoVss mov xaDiLove MI ayOOK. TOYS aXQSLN YiCL To EYOK ows, Fue ro Aoyo cond aogewe Eve aptytig Broxooped Kiya nov, Sts oy EGE xian tov Kevictos tov Tepvsin xu tow Xeioore vy, arevihneiray oe Eva oxovownit Bevags, naravadurnn4s Hows ov Ore dev xarTSOBATE ve ELOfKEAEL BuvajEAG HA VE KYLE ioe HV @yood MOCIGVTOW paCvals xnpAyEryIs, KaOK Ns E\NVBES AOSOAAD.LES KéNOUOY Snover tov. Evrostorc, y Ap Novfai xvogsgnoe je FyxoKtreva xe xPOBOVA LOVE OAS- 00 ov Ba yivovra xe vee Zaqnagsge SEvBQE Ms HaLiajs AAEyUrss Hae SuciQuewe ‘wv TQGtoV dexacTUsy tOV CKLOOTO' auEiva. (EPIKHE, 2. Mrraant BPETANIA KAL HNQMENES HOarretez AM a. Ahi. o ut av axentyeren ne ptegro. ro Kémmpa mye Ag Noufis yewwidnpee omy Ayyhier nett ce meat vender yoriyood. ata wadhourm Evodmn nat nyy Anegua). Atwoute €ygeion oF fy Sueriotuxmy yur 0 Ryo Ga €youe HiBn yeogKaes my Meydhn Boreas 2850 t ie nated mn dicgizeut row Secor Fvanou cave eu x eapopovove ve BueneooyTrAC sh an petjerne HN onan OT ROOGREELA TE vr SH UOVEVAIEL TO duxG ms EOWA fw, HAG Novpid Gung omy Tyqcuct Adpuiva Beagertan xo0kuor) axdyovos To roteoc wow Tey xa to XewOOEE UY TOU OF RARE as xo oud TIS FECAENS TH, Irooqodone je we Aouronopienés, Onmovoyusds iSées tov. H erveragoust ms weoho foe vow Mags amy edna Tu acvudy dan THE «Néas TExryse raw eEaugenent avn, Ode ROLLE OTGGO Yee oMUCUdGODBE dx BEY fxery TOO To MOOGLIMING TOW yor rua ngccesend cexone hE toHY TOOOTADE iW TON HOV HADGOLORY wo eH THE WES COT Donne ene, 60 Ta 1rZH0%t BewoneAG TOV LEH NOV MAEVE Ts fKace’s EVOL nr cxcdod agedaauorin, Gaur 1) Yeno\date tay whiny, 0 efMtoWS OOS TO ZEWGOTE Goons weec 1, Oa Covonee mg ToRAsTAS Ha THs OraxSoynens, ANamte Kee Hy don) row coher Betray adtacoy vec eee emery Gel (How Huts AAG ws AHA owrges Ewvtegtes THe exorpis ToD. me ya mye Cereapun{ rou déxarow Evarov aueiva, 1894. exaigeta Awregr & Sia, 1902,32 Meraat BreTANta KAI HNOMENES TIOAITEIEX AMEPIKHE © xsig0s ms peraddorerevias, we myEm to WeyEsitEoO ‘ows ozediaoT| Ms eTYeIONONE, roy Agaiy.taiat No§, xapovatae xognqaia Setyccer oxediacwis yougys, weOUKe cond Te onofa. Demgotiea uy enjege ogdanic. oe) oreo, HAG evga} LorOgIa Ts AQ Now. Tua nagaBerypr, 1 owohoyouuewns een~npérn, 500 ey.ROgLAG. Gao xc Had ite vv1, v2.0} JOHOTUAIN EvEACMsE MON C2 AeA ¥} KEDAETEOO (weyNEOES, yEhaVOdozEtE, qryreia x.d.) nov axed(aoe o Nok neu nav kyepE w xauowemowTAd HANH SvOHA KEIO 5 Oggeyide mpoOTAtas xa yrHITITAS Siaka ory ey;Qovenn y EvovmN wOYOAEGY Ty eraioeias (Gor. 164), Anéous werd my Ragen tw KauoLx, n ec na us vxodeeis tow Nok, doze wa avadewge’ nau ve exavekerdzet tov Dacor ikp01 WIE TLEDLGONE OY GNA THE ROW TeX 5 RERAUES TI, He Injyowtas omy axsgaoy va te avaragayéyer avezadotiivecs wo axis Hat GaAGOo hues row xalagor emo je Eve MOUTOMOQLEEAS, yre Ta TOTE SedOEVE, Goo xa GEE novoireoon Kau egrriqnn. Te covmeiiievee courts ms iGo d}mns EvwxMs Tov iru wai Eendoaoer va SUE TOY Aaareos ayediIowON Her Surxoo\n|ORpe. GOT Evtove Gore mo SucxorwAd, He M-ZeApeHMOLATUAE xeYTV.SyOCIAKA jLorfi THE AQ Nov} vee yivovrnt agri ywnaT Yipe oxo 1903 je Tw Svonet Tovvrorr (Gare. 165 Praxds cox6 tov Nos, woh yor opediaerés Ms Ereugetas canis Ms AeOLGdON eye yvuRTE ert vow Gr or TeQLOOKLEQOL ARG cEUTOEE Hee VEAQOL Portes arm Exod TOY Nuke’ To Maiouvxeit nou covaZavean eovavunee yee my exaioeia wor F. Xaahep, o o: Ov OxeDLAAHON HOA Ms HeraerAELHs WHY cTLAW THE AlyteoTis Herd To 1899 uowia, und ug odnyies yuo tovs shot. an digo P) To @avaa tne «Near Texwiz» (Ar Novna) H exaigeta SqaomoioroufOpce entons cov rojige ms xagayuyig ExGxhun, zav0p0i- Yovts ve ewoayieyet oT ayORG Eve RORi! RQOGINMS OTA TOW BOL aQyEEOU -yIQORY OS st0 oh. Aijuxegricn (pur. 166). THoéxe: Sjune ve oneuicovne dn. To véo cts ayeBiAoUKS v ray xo cexprfis mapOevoyerynice tye ercupetics, aha ore noAite toURGRLOTOY OT EEIEIIs tow €qgepe azedév axkgenct to onjcibue Me avayoKupriC WY EoywY GAuy W axedaaTN mE ExONs (DEV YtaY Miyes OL REQUTUIGEIE AOU AOR CER TOYS gediaorés THe eTeUQELAS avEEYOAHAN 1 axoOXOKOAY feared aZEdUTTLAA oto. zela wy dyuovoyuiv tov Boil ij tov Méavios aov 1 avernddvmray ang OEAibes to. REQOdHOW Ae Erovivrro). Owe ois aozss tov 1900 1, exaugela noOGFAAiE OTE UANEOleS AIS TOV eoLGNHO TAedAOT EAT AGvagvt ®, Coucyiept, o oxOIOS ave halen) f Jon TIS oxediaoTAFs xex xapayoryunic exnves THs ErEAQELaS, Ot mQKineS xen EmLTUyMEVES Sqmovgyies tov nepdAupPavay wa oLiod and heaves, nowye’s xaDEKRES we vy ACEH xen AUN Adie ad Evo xagvdnds, SiexooWNIEVES WE eeGuvEdSovED xt Etho ommpoquiouw dévOomv, xaKkis xen ToUrtLIa™. To nagdidoEo eFveH waTaD cit wo 20 argeramowmind de xe m0 evdwuplgor cox’ Haw Extha n|s eeatgeias Gewpettar Eve IERED10 AoW erpeer oro moWnuo Kew Spt WGutiegee ySvywo ONO THe AHOKEYUNYLEIE BQUCT- QUFrTAAs Me: Eve ZENS HeDLOWL AAS EBeVO [NE Lo SwOjUe «TO Bxaquvt wv Oypaiy» ov oye Budomyee cu Heccoxewionyxe 10 884, To moundruro cuto8 tow avuxeinevou xepryodye- te. 166: Auten & Zio, xdyorve ue ywddvvn Bargiva, 1905.314 ra orov xarihoyo me exugetas os Eva aS avtiyqayo evs agxaiou cuvyurmanos poveeiov, evi iyo cororeoc Rofoxonjte THY ageAKer ow He joo TETOCADON Ac ‘x5 pe dequunvo wath (gost. 167) Tvogtone exiong ou xeu or B40 curof nino wadiouaros xaraoxevd- omray ora eoyaonigia tov Toveiyineor nat Sree nxay evpéine omy eryogs. Eidad Gps 0 xoUin0c “ing toU xhaorx0s rolTOdOW avons omne oxedsv wexois eEavdhjoros ron axoBjeros azx6 tov E. Muavyt, 0 ‘oxo{0s 10 Besions cs powabe2d ave Meraan BeeraNta kat HNoweNES Tones AMEDNKIIE Tis «NeAs TexwHs» (AP Novna) 315 emgovés dyieves cx mHY Ten, TWH Tecuivwv Goov apopK aTIY OXLOVONTA WY OX grade, Brodiéotcton SAO, 1 oHon Tw EWavuN eyZiocTo, TwROYOUGLUIN Ow ¥.10U fE}viov, cick xox mH pojevtiay omdaLded.srmtC TaN Sucoxoan AV TOUS port = 1001, worsoo, va oujmegrovre THY éroW| TOUS Yue MY coUHLETOME - 1600 01 cdEI- .ve.600 xa 0 (0s © Mdseiveos nagovotcoay xe modina. aksShoye: Setyyore. TOUS ITO xeboO Ms yoaUTTUAs Ra TOV BlOdtderatoy ayed.aopor (Gur. 168). OL avoTnots HOOpES Thy oZEAIOV mE MagyEAger - nov eiye diavvioer ja “exyurpen, oxedSy aexSxoo1m dyn, ev x0 ROMAINE yeOMLETLXE Opi ae eiovoyoaynioris ¥ eSsepwidia PiBMlov xa oF axplaes duExQi- e TOUAARATOY OTK TOUTE TOV OTKdU, Ad THY AvablELUAG YOWjETLA OLEH (LEVHE + G90) ov frofoxorie ow EoYO tov MaigvtoAsl. ‘Owns 9 xpToTAIa ms Magyaaget a4 oro yeyow's x nooanathivras va aroqyeL onoUAdritore TROND; TOV éEYOU Me TO FoyO TOV jeyMrov Ayyhov xcdALTE ZH xex eETOKLENTaE iy aXd My Gaavrao{e TOV » Oaawoan soapioua Trav Bay Tovgon, exopdowe vee ewocrytyet, xend xeOGRTOX- ct bo exuthéov youperre ore Koya mys - Gun, yur RaQaderyWU, Ayo OOK oF Eve TW Evo TOLEEVTCPLIDO OTO REVTOO jKS CUpLOMS - sCETaALVOVTELS® [I CYEGY TOY TORO Th cL ME HOVOZOOHERIAAIS povorovias, AK~O MO axoaieL HreRY fous 1 dxOYN wo bayros yt tov duadidiovarro a7zediaous: AQOGAABENTAS Ve CEROGAyEA THY RERATIBEMY THY PAGYOCHWON ONT xaU TU heroes, neQLagitsTaY ]oOUATAES HVE DEA eluevo apuroaoiaxos oxedraouot, YW avw xa to zgOGHyOe eGo croyy apitudiven eyogd ort, 167: Afuteyr & Sia, 10 mihona «Zxquvt rov Onpeiv."Efevos ae Béqua, 1884. andiares axpengerees B. Exarria wwe yaatee tov adedgein Mexorivaive je tov M@aytos trav axeddv eEagnis x00- ii Sees 0 1650 SINE Gans vow melee mr Guem, H Méoyxager nar y Medvors e(yay avahapier my oxediarna} x0. x0) H flopetreon xeouo7s| ms Meydiais Boctavias caxévmar ke copiagsmre, ootarunta xc adsiPeut ons Koouoyavneés zpordajoei tov evpomaiaos Hlopneero4n ape iAOHON AL TE cgyetexetoven, taQCHAN Me Ts OHA MIE MOOORAD ELE Ve fige\ alors xau dteEddOVS OT Ovid ms AOGBM, TOV Hey WWdEdELEVO HE TY cArTOVEINON, RA THY cv 2x6 my Buvcreveval nod He TOCA YpICIZKA Tw AYU. ue oxo ver eveere Sony uéow ms texIC GrOY LoOREBuMTIAS Kate NAS ERE Avvo, cd xa tov Gdwv Evoomaio. H owdda, nov Eyre agystega worn} ae dh my Eugcim we to doje «Or Téoargice («The Fours), anorehotveay and we adel: Mdgyaager (1865-1933) xa @pdvac Mecxvedvadve (1874-1921), t0 véo agyreéiove Tougis Pév Mecxiveog (1868-1928) xa tov exioms agyrréxove nat ozediear Xéqureor “Mecxviag (1868-1953), H vinguulce raw reaodgay cavciy Anwovoysin Eywve TY eXOAH, NOU three Shor rovs Goerytés om Bods Keduiv Terps ens Vacwrrsiing, yur ver xeceSer F jue euryeniévy exayyeduaron ovveoyeata, CAG xen oe tee nOOOWTTLA} OZEeM Loong. « Or Téooe pic» eivgfichay duvayind oto mio ySryi0 xa Iq WOLOAS TeBLO THE «NEas TENS» agdyovras éoyo mov BuaxgtOrAe yt Dou x cuoOyTHA} evxdvee TOV, Buowerornt avec Ger axd cat xov svoiagyotioe oto weyadsirego jwé0ds THs Evoviome: yeomeroreds, Ards oediagudc, apaigerieés @oques, Aagalayirroaupa, oka opuata xar ruporixol dyKo1 ow avtixageribevco évtove ue thy nausmrdyoayym, aQqovEey xeu cxcOqoLae Ondvxdryte. Tw ogyanniv omidruw av xvqiagxotoay ato yotrra tow Aya, Ftidwv, Békyow xa Toxaniv oxedracriiv. 168: vivoas Maxvesvaivr, axovaydia ye vitia aKifz0s oxo yor row ye/yaquo, Figo ova 1895-97,316 Merannt BPETANIA KAI HINQMENES TIOAFTEIES AMEONKILE PoOES THY HceraEKEVAOWAN CUdbivy Ghoow to uEAOOUNTUAEY OXOLyElO TOW 0 Mee oye Qdanfiave oF dae eqyanies wow azerCovta We Ty SuaxSc}NON COWEOLAIY 000" wv ‘rigion noV azed{ake. To EoyO tov adehpaav Mecevrdvadye xeQdaypiave, aco TO} ov, a&igés cd Buodrdoreres (cx Cor gag aREERIMION) Ha, AOAMES GOOKS, TOLODL oats avlodinves woowes (a6 yah ¥ wérahdo). Or dexeés, awry peyorors vray ouvifioc voyieves je aortde‘s evdyjuates aon Euowakay we rajueriovy awiyteacs oF Eve alfbos c2t6 ope dia, arWALAQLOUEVET, awAQOILHNeVES TORAVLEAPLFAES ¥ oUTOHKi mee xov evefiintay ovpfodixd ddoxovee Hf iy. Bene, nat 0 ios 0 Mdxavto= bev Eeve cquéroz0s ovo noov TAG Hou BuaTHEdAOHAG NCAIEVTDL Me ONUOUOYLAUNHTAS Ha THE FAVTC alas nov aQSLEWE AVMs o tOUEUS axEdaqHON. Or BrxES TOV duLAONHITAES EE fice equddifiaveey mo tohungés, yoahioe oes enupdveves TOV Ebiveey THY aODREM TOV EEK au TOY TOHMOW HEL AOL aTOALDOVTEY jE TOY, 1D THOS Givin vaLaGy cexoulymong (eExzovadiae's, enMOyVObOEIS A.). Te YouiqUaRee HAY EOIN cexohowbavtas THY vaTHOH aQRTEXTEWLA duatsueve jue my cours goat Suaxdoqayn, ohoxds}QUNEY TIY ELAGWE juAts OROLOYEVOrIS HATE cagajvovtas tous Becréc ve aoxojtoovy ty coOKan Is ExIZNHEMYE GUVELQER?| Dons Shy cuTav Ta ta dtaxponETHIY Goo Har GZeTAEGY doHUXOMOD|TIAAY OT zelor. Mua and ug mio abiGhoyes xa evevoxncadts dovietés TOV, RoW aROTEAEL to mo yaocomoronxs xapdberyja Shay dom avageoovte agence, Hees y Aven LOH oy draouor was cev9ag ad eowersot / qudanes aiBovoes Wgerperiag ary Fray 0 ‘once thn, THe SexCETIAS 1890, HL dée ear} epee ary ~vp\ee Kodivenoy, 1) on04et vie ee afer nau 10 ocAavowces axEhos THs VRoRDinoTis THs. ACL FIZe 5 2QIO OTSAO THY EVE?) Ws peydang Kowowais exorgarelas xurd tov a@xoodiajoH, THe Ang ooaaverohionod wr VEow xoV Loxoay ano chio neOUpe.Aov 70H fuoyemevH08, Bo Juuwemos ms Thacuifins. To overgeyévo aeoipardov nov dnjuovgyyse © Méizwtos, je we Suanoounrds nagenPaoeis TOV aTOVs TiZaVs W aUovodiy HAP xen Ue Te xEROTLEDL ougvee Ext. tov Temort Poudiktoy ©, aoreheoe nodtyeen ty cexcoy yet yer ex (idlocry avediogytvwan mys ores xowwowians mg Phauorifing, Nov donduare x. \W6¥0 ae xe) Dai, adRG non cre eeveneoe oLWarLEG oTQAHLATE wie. vECL BudOTELEM WHY EVOL THE ZLB fudniras, me weenie, mg ewroeneucc, me TENS, CAG vc Ms OMPlOdvArs GexvtTAKAs OU woo ewe aad ty yHOLE Hu jlovsrorn nade cwsrITd ToVs, To oyedwuaTURd axet~6 tov Méaivtos yie te notes eaBouaes omy Maiovativay Exot, nou doze vee xeCovecs donc aaxés vor 1897, ecxoréheae cy fon Yue Uy yeréELTE aoyEteeTaWA MOOEKA TOW x. Egege 10 xi QU yuoQHE TIE aooLaoLOAOHjaNs UAE OROWODY|AOTE AKO LoLORLAG OT. T}s Meyding Boeravias €oue auverrnioet ws tga. H doy tow xcdewn vor Maxavens Frey gona: ouvb_deévn je TY cvarHor, YEORETOLAy| xeu orrAdDN GOH THE aORITEXOMLAY|s wv CuNoTixaW HACOWN, NOV aorehowoay CEchvArAt BetyWUETE THs LOTOQLAE OQEIAS Tov xAnxOY TOM MAWOS. Zug aldouaes ms Mavovedveew Exper agaoOKUe jude i 1) {prion hagosin, Reauiy xeraerzcwi as WEIRD xoL n SUEAOU|ON TON ToAROOW We OED. a. Wooges oF RayURGyQCUAE AIAG aGeLgeRAd eypiuc, evTiaraOtery aQuovEee my Evrae TIE yeAonerOLRTs CaU.STHTAS OV *vOLOZOITE BTO 76500 ((part. 169, 170) Box OWS TSAO TIS HOHIMS cyuer| tory eric To Mecaavtos Het, GUN Zay oxediaonis avnxeyiévuy o Méxartos yjrav gaveod empeaauevos ax THY xo encryyehqceso) tov void 1s getEreOwE, Ye eNvES AAR. EGOROTE THY efoto ROU 10 xehg0 ora cevtexeiueve nov axediate, Sivovtds TOV wa Exyuen, hesEA, ye neTOA] YOCYL x Texwnss (AP Novo) 169: To. P. Mebxevros, oso yun myv exon Biaxdozqon ror auovony yore yias (Ti-Povys) ig Mrovndvav Srgrt. Fhaazeifin, 1896-97. (coniqin cu av exgdxerro yu neqpmvdsygaper ongijana) ow mQERE UTE emmy AECL evT Wievey yee Gr DEdrQON WdAROV RAKE yer xadNREOEH Zor. AMEE to OZed\eCTIAS cxemouoted tov Mayas Suryodiperca oF Gy TOV T} MEYeROAQERCIE OMY AEOCYEr i oEIOds Hoorn ian nalkis Kou TOR OFX peEFCAQORTQOWUNY ROY AAQOVALOE TH eAk- in 2c age gd aTHY EvpURAH YOK, NAL AOD Eeigurcwncry HOWE KEL HOETEOHS WE TAY cra, cafe argedccrey youu tows (qurt 171). To to yetocoxpvoTLAd duct- von ue enCons aT aXPANYY toY aZEdWO}HOR tu EXTON He TOV OxOIO KgnIwE ve. CONS ra eveowstepe ote jou Mg Dexaerias tow 1890. Ta apie, aeotron ebx0d ogenixd offde woV negdayfievay je OvDOYH AAS UOKQLE xeL OxEVOOY|KES, CAG RAL ac 1a HOQEDE XG Evo fide muTUgLOOIO. Ta MOCKE cA COyE-vON Hee f. v00 ayedraotexd. Goo ar xeROKEVEOTAG, Grt0s GAhwoTe Gut ETOERE vee eva AGE paureZvtd» Sywovigyn a. Mégcrrea o Meavtos éderyve ve EMLEYEL aE AdeTOLES ExKE- hemtonégeice, xatlagd Nucxooymmxoss yeoenerioet~ Geos eidued wevehaund Event PaOONTHAC TTOLECE OTe ZeQOHIIEL TUN OUQHAAQUEN ¥} TONS CQ}Or'S TOY OLEgULiY - OV ters nditovtery Guogge KET GUvOHDEH BLOdITEAT TOU xGe avTexeijevoU ™. Avrifiere: ue to modino cand oyediaotexs eyxeignuee oroy TOME UIE EMAAoOLIAES, 0 ce cexiarerre SyMLOvOYLA| OQMLGNTTE GO UFOS EXSUEVO Prfuet TOV, OH ay Hervey, ms gedueeowr im fas mis xvoias Kodverov we 10 dvone Povdoov T-Pouyts (quart. 172). Meret vo 1898 xa Y 1899.0 Maoaevrog ergedtense ju e104 cand TRA, Deve xe neo WERMORE VE FURL Me paucn) omic RAQEAAES HOV TOY FxavaY apYETEOA BrdNLO = TH oxOIE dueZoivorTEY ye THY idiom, yeonerors, oxcddv agxtExtovvc. you TOUS xaL Fra’ Siaxooy ivrovec aonortés xa OF HdinOLes AeOLTUbOEIs je eyydowReE OXEdta. To TEAS OTKBLO TS cones TOVE Hay, Ging ETI AEQETIAM TOU TovE NOAA ZOSVUE TOW. 1] CUVAOHORG T |. Mies HL Te EmUTRC GUT naTaaxevatovtery TNpeernd. Bree mgd OREdLE ye yet He endpeves aioueres yrrZery318 Meraqtt Brerania kal HNGMENES FOarTEIES AMC» BAMA Tuts «Neas Texnnees (AP Nova) 319 mOERES, xabhic soa and ferpixés avahoyies toy deyodgovray o svcadc> mouse ME adn Ha ME Laos. HL Oh) RONDA uTOQLAGiV TOV VEY evrortteveL GUL 0 Meouvror ozediaae we ouynexquséves dees yer tov avdorxs Am Qvous tw meaty Divplas Kodvoroy, duns, nerd my exon was, Bev edvea zagt just vzeganhovarevuévy Oe: gf Of, H xe ocrruxm tov «yévous» TwW nage How oPd.0T) dev efvcu too ends} 60 peal- i yur’ he. oxeBdv 1c. éuxha tov @éoowv THY jams «aQacvxdeytagy, YereKs G00 C aiver du Ghee axcutkivovray ae dvdge gic, TO feta Hoy re Syywovoryuare vray jee xodvOQSver mE sEuplus wv Foviaoow Te-Poups fy yc yuveaixes. Towns howdy Oc noexeL va IE TO Owvohns oZedicouRs oxeRTIZ6 vOV IMos AoU and MY EOL TOY «PEVOLG ¢ Hail amin Cuvevos woe ver to eBerdoorne er. 171: To. P. Mébavros, oer and 00 Han oyxwdéateQe an’ mo 2c THY mgotinn a1 xovvidia and ‘aor. Facoxin, 1902. joer cathirvay tov . Mev ro tehemalo oyPdiaow.s eyyelonwe, ta fama tov Ivt0s carfzmjoce vo YwUiQHIO OTLA ROY YORTONj~, Syaubr| Eve wee uQyeTERTOVAS ov ovvdvaterar emruyiever pe ig aaDeTAEs OWE OELE aQxeTUN BoetavUAY aX huiv dourxowodynneiv oroxeiwv. Moddd tov én foo xouina, Gikore wordy) je ageugeriaes jeireaeé vcducregs hewn th rjc ELTOY aéveOD zaKZVidioN me cevr{DEaME WeETAEN Me CHOBOLEAKE AUQLAGMTAS KaL TS ig avornodmsac tov owvoluxor’ Egyou ToL. Floé-et wxrrda0 va. avag€Qovye Ge ve Ee Bede 01 nape xdec - nov dgnae ve oxedidter xed eqy mom dexcerie TOL f@ ELOW' OI evrOVTE QO EQYETERTOVURS sipOE: 1] cuaLTTA} OLE TOV: a Dow} you ov Zc HAN HOveavosvowiv (Gert. 1 IME OWVdVAOUS xe tw dK0, ce Hews HE jeRiQo ¥ Ge AEWH6 HE poof, axoreRoty Tunjua rev udlovoey yexayeryias mz Mmovxdvay Drerr, Ta érutha civas Paoouéva ora vztiua rov Towers Favdirer. Fhaaxeipin, 1897 (OU, N oToia exqQaTEra \LEDW IS LOA WEAYiCn enone WeraES (OUY OMY ExcokEUTVA Tay Tar ayLEQHACVL= mies HaQExAES ToL o Ménve agprémoves 0 Ménwros extdeige Eva exions akwWhoyo Soyo. H oxovdata ext ov om Ex ev YTORCL MxOL Tre de xoQovaE va S:avonVEt 10 HOjKpOQHIOTAS ayeBteETLA6 oxen 26, fidoet tov ORoIoW ja Hupexda ENQEE VE PEEL TO S: wodv *, To xxiv Lyohric ohoxinodiyxe ocadiaxc juéoa ow Budarnic. 1897-1908, SeBouevou cnr 260i adouya naraoxevatoray nan vot usnovnnéve, To mounro igos ms HarLoxs Vic toU, nov reorAdupave MY AIQUE FL. hagerxoordor9 HELL 10 EYEIITEOO THNIHEe 0} c 0a, odowimociOne 10 1809, Ary eive 6) Tug 1 AQSGOY| tov ToUIQOGN VION x0 ‘onaros MoV jas TANQOPOEL HA [As QOD Eel Ye. 10 AERCEATOVIAS UYOS MOV HL CxO: ovbovior van cr eqiquote o Mé&avtos ora 4 eguoadtega rope wr eEXSEWwY B67 duidoxe. yoSwov, OV ray HLTA x10 ye ms xaigtsoas tov”. Xi oxedtaow2h xQoaFyNON TH oTAVQURHY egathigaw ms, Durxoojnevon ow jas Ovyiccowv x0 égyo tov Bo H sio dun} xar ravesyoove weyahongens elvan juce ehei8eQn coriteron OBEN 0 egvaupaver ororgela me axanotten aagddoone ai TIE aQyrenrovwne TOV 3 OMG nex vow Boikt, H exccheon, rv FV araucieye 10 1899 héyo EAEWyms o1KOvO} niy xdgov xa owvexionyne érerta and € ondxNQA ZOswA, Tro weoodidomur 189 1905 n aAexyr| orm Sudeon xc mV akoBneR THs hertovgyexderac tov Méaytos ya ep vis. H xo008ifen ms PiPoriens Gus Hey to yovadeAs (ows Yura mys Zxohyis dro Méonivros eqdiquode ta eQoadte ga and Ta xeuvodoyia Bound nex RevrougyAd Torx ow emiOwuoviae: ve eEEzovIa «avout» naQGOVOA THE + GF avEiHEOy MOOS Te «ACUTE Aagddvod mg OSGYNS TOV avHOTOKZOUEGY ONG aiflovors WY EoYAOTHOLON - OLSZCVE am dte(odvoy davherow quar ur. 174: To. P. Mbewvt0s, xugéxda ad Behax udu gyn Aevcey wx eazwryoagi ouéen xcizn, 1901 1 evuohsregn jichém, Ta, voRoBEMpEvE AVE rola, quteiva nagddvoa 1 i Eqxovtay ae ayjgn avetBeon, je 1 UROL ujuc mys (uas zheveds vou xip(ow, AOU dev EiZE TAQGOVEA xaL rfcLy SopNAEVO je tETOA- omouévors, oynsibeis MOous, Wwe Eve enGredo aia oT ZOOUIY| Kad jer flUQLE yaa Boewy adore omy fon, Avra efvan Cows Te mo erIRPOOUREVTEAE OTOIZELe MIE OYRIIDE ETQUNNS UgITEXTOVLAIs TU oxUTUETLAOY xGOTYOV AOL xiMOAY TO SnjNOvOYUES evbuEGe Ov TY Maxiveos, ev or yuoites, eamhés weydnes tov emupdvetes, we mg iqmunt’s 04 1597-09. 9 xevreuny ekaodog tow sxigiou ms Exodis Kakesv Depry mys Phawxeifns,324 (MErAAH BPETANIA KAI HNOMPNES FlOsrTEIES AMEE JOxyMa nts «NeAe Texnsie» (AP Novia) 176, 17), Tyv (Our yoow, 0 ore- ios Her ovvenyems TOV, 0 X. Biovs, apifouve oxo foyo xo wvtos EEL OhSxA|GO NEAR tO Wy tow To Ayyhixd Exits, How ex’ Shas card, 10 WOKHS EVO HeyGov Exorakto ozed100n) ea, ta UROROLAUN THE OMA jy Teooriqu» rye ridn Eexcodort faivoge me nervoidas OVS sac eige ea 086416 jie Oo} eu EvBOvEL omy Evocin, Ot mio onpcert ies ro Bal Bio eyo e704 my apciny je ycidn Ave vy ExOFon Buevone nov xpaywertonouy nye IwroojoL2y, ms eagenoy ove why 1900 xa my £0e0m vow Topivou to Kern mp dudonewe ms eye fons TY Buewn, oF AvoroLaxod Buuoreds eG Gonos x Mapeoov yur wo hind, YeweTOLAd, cunnins igo To Metavtos, Sev ceywnowy aire UE AyStEQO worrixds, Ducrxoounrnts Adduxree 9 Buevvy eiyE vidN Joye 10 dixd me Bosuo «tov ropa tow fdiccyior, now ext ogurte my ogy caaurvsyooqun, duvarés Aemromeoeianés evrioes, Guuiouy xaagd 1a oxébia tov Maiovtohet * Tagermieosie enionc dr 0 Meéxivtos dev dioweicet va xonoMomONEt 10 pETaNo GrOVS EEL -TeQUuoiis xsQ0vE xa Lucite THY ROSOY TOV HTIpIOW. HZoF|OM tov, wordao, yiveTaL Lr ormovou, MOCK aL NETTSTITE, Ha UTS GPAVETAL OLOV TOIAO ue Tov OMOIo xe\oGeTa “THY cex60m tow herrrogniayeva xryABwnicrta TOY ete AOVION, xaOKd Ha OT BLKO- uxt xoraaxern| Tov nagdBosor, AooeEEZSvTUN, NeTODAKEY Ehacdtov xoV KovdtOuY ji Geymerga nat nov Gow BIOEs ANS DidGavEs, CAV hovRoGua, wudAes jwNQOOTE caxd TOY exioms Weta hix6 oKehew wor YMASrEQOW RaQaAKOGY TE AEGGOYNE. BEA, O AELTOVOY\- 1c 60s anRGy oY GyKIOTOGN Fea va aToTEOLy TH Boy Yu TH cTHOLEN) TH GArvidury Tov Oat dievASwvery TO KABAOLNS THY RAQALA‘OIOY, Ev 0 RADEON TALS aLOBHITXCs ‘toUs QGhog axe Phee OTIV «ehtigQuvoN» TOV HeyG.ov, yxoCou, TetoaywManEvoN KTIOLAXON) Speow we meunidueiounes, qaurewves ducxoountexés PoHes (or. 175). H agyrrexrovway eohoyia tow Maxvtos Rorpee nator neu qarvercxenis oxabov's omy vod, x0v exeivn mqy exoy adnuovovie yic vo Oeasper me aAayyis. To 1905 wo yeoHei- 6 meQodix6 Neds Kovvor ovve Nrexogaoidy éxcave &va weydho aquéoor 10 EOYO tO Méxvios Sqnomedoveas rouivea xEvee cd tet nOdAG oyOueL noW eiye ExrehEoEL Ye 6 16-14. mo Baryjcord tov Squovoyyuara, TO ORit XA XGovt, wo axdyin at orjeoet x0 whet Eve and te onovdaudteod dekuertee ME GogHAALITOAs axons AORCEXCOVEAt rain ye yous ooyavi gre, IE fey ‘Ao Novpai xe Jaduceey vo vngday Aorepavove ARS THY maeeTQERTA jwevie. TO Fopexian08', Or Avargucxot oyedur- ig avayviiqoay oe Egyo tov fara us aoe Ait TS YEUDHETQLAYS OMBLETOG iy rciveee irre wey ue ery 0& fc IF taxxiomoms “jue tm jeExQA GO HAL 5 Monks ME AW p77: To, P. Méuvros, zopaxmmouon- aie ixos magi eid oft diaouévos yea ry xgeparoxina: a rou Xit Xdov, 1902. 35 TT326 Meraan BreTaNia Kat HNOMENES [loarretes AMP iO exoxpehy| Suadoopyt tys axodEonevems Tov o7edaion ax ta gavtdonara Tov AOKI wos, FV cud xa 1, ExiDoGON TOV EOYOV TOV Mibavwos TO OYEBIAETIAG ORETEAS TAN Avro - tdraiteoe tov wehdv Tig Zeokooy - yfrav aokithevgn mar OVNI Bvdcueund everpégoune tov Piste Xéguty. tov onovov vo €gyo avmxceréaroite MY x00 Darvar] ouvdoony tov Matxevtos ory SueytGowpom ME OxEd.cTTHAIC hoytAtis TOW. Thy ida axoiPais ory nov y Zeagovoy axodexsreev my exaveroreerra) oye dot vo) Gexoym, 0 Mézavtos Exaipve To ZAUAQSTEQO XELOOXOGTIA OT} GAH, TOU ExEBLANHON Te Meydine Boeravias, H ereugede ne my oxoie ovveoyuténey ent oeiod env buf KOH)e owvenyante ms HeEl Tov, aGOU avagOnAe, aoxerd xadvorEONKEYe, Gt OL VEETECLCHOL ov Fray nOks «xoZooMEVOLr ya TO GUYEHOTTEUES yorITTO Tov Bora xu K\je doug agyicéxroves nov Oe EVEdIa O10 SEE TOW VYPTAG AnOUSueVOY oxEBIAOHIC onificewars, Boetawvs agyaertowvztc. 2. Hvonéves Mohireies Anequais Av 1 moaud Evodiam ety monwoes eadszeoa v0 Kagaic mys yet va EvBORIAOOVY OF VES cuotiqraeés tec mms Ag Nov, n Anson, wer ne yoois FvdOEO He weAOH WLOQ agehov Har We Eve. ve SunibQepen, ROSY CO HNO TH cqOHOGHWN TEMIV 46 ME egyicexxownatg, WoBemae ra mone ouveyiueera THE «NEas TE ene» je Léon Ra evOOvOME ou6. Koos Pex osoomos ms Ag Novfis omy aneozaveatste19o Frew o Advis Koupoot Tigerve (1848-1933), os TOY peyeAKeEQOY Hau ThovaLEeeQOY HoTUNEKOAAR, tye NFag ‘Yoomns Tough: AosE Tigamt. Me heee(a noo; tv Ev9simy ye my tegdame RORWATA a4. \oroptns} ngovojd mI, 0 Kqm|foc Advis Kouqoort anoridawe Cryoaguas} ovo Hava he Sdrxaho wow Coayodyo Atv Masi H Spee vou ye vce He yee EAE ATLA TO AVE herrvain tow ooSvN vacIaROLT OME [OE cEXs ahERGDANAA raeiOun oY Ay, OH Tonervie xeric 70es Ms fogeion AgoLarc, Gov yehEMoe Ge ABOS my meAOEOO HC TY Lorogict autsiv Tw 1600 SiapopeMAby aOAMOWY. Nuok To yeyouss Gu Eexivnoe my xe luregvon} tow Bor} os baryodepos, oredignxe OA’ yor}yooR oroV 050 Tw SiocxoojTLAA ‘Tea. aveod emocaquevos card Us OrweLes tw Pda xaL Méo\s, OV FREI THY eolobo savotagzouoay ove recpedawuee AOAMOTIAA Douigieva, 0 Tiger over" to 1878 tH doai to ereuperee, now agyuEd moepeEVGreE TH Biee~SouNON COTE OLEAN LQ Ae 20H) THY ovduane Zweraigions Kaddurezviv (Associated Artists) ™. Thy Bue exo Anrovrcvds noutu2ds tép¢ Kadgevs Kowx Fyoage 10 xe oto fhihCo vow Ti Bar Kavonyee Me rows Tobyovs jag; (What Shatt we Do with Our Walls?), yeyowds now édoxae My eveci0 lt orov Tigavt ver exexteiver tis eyeroguds dodonousrytéc tov oT naoUyUayy| WeReToUpIAS roigo ov tm o7edlake o (Bio, EMS magMAANRa igyAdE va AOvdAl AOI CARS Te MQUIME TOO evonpomiad oxédue oe dides eraupeies mys Néas Yogxns. Owos ons ayzés ms deaacring won 1880 doxioe ve oToK get TO EvduaGEOOY TOU dE EYE CAD, Teheling duEGOEMAS TONE arov oye dias xc MY sueQCeyON fTQKs ZoNOMLOROUWNTAS Yeo TinOD ONEAKWAS KALI HA ve tdisNITO, aS NTO YoaRLON mov EqM'OE O FLO mM oY AQYETEQE Kuehhe vee YW 10 ZaqKIMOLOTZS YvEQITHEL TOY avohIKoH TOY Eq}OV. AXG to 1885 catogKnlae Gu EmDEE ‘et ozone ectowhevervec Ka LGVO He TEV TOY TO} OxEBLAOWEN, uifavovres 16) sya THs «EAE Tex (Ar Novia) 327 coPages xa exorxodounnnts omens nov vige ctanodéet ond tov (10 tov E. He Tov axoio eIye ad REINS qNOVOIOEL arevOrs PALKONC Hou eRCEYYeHUTHAOS . Aev fray hives ot ~oo¢s OV O Mayr, @uRoEEvovGE am Piroive TOU xarcerT}qe- a0 Tagion Coy row Tipe, We Hoowpato to frou Or Téooe orc Exoxés (The Four 3), 1 aves xat 0 Tiga eymoredne noKito Tov Mawvy yc ve. xapovoudoe. m véa Loxoinnémy TREOW, eqeriQeOn cKO TTae{ar 10 1895, O sduiLiov Rinos LoIBCovIas Ya AoW TO ZOOYWOALOVG TUL NEL THY TAKE} WHKOGEODY EvTAEAEVON, 2K rafivey Chagas, Roma Ha KEL: je YOKE ROW avEXOOAY TO MUAH GO SHA} Shes exeives us rovwMyeeS xoV Siac Tov avriyeeya OF Eve cow va axOVdeL- wcavoroes exieeriyneara omy toropta tov yoedion. Hl erydar xan 10 Gangs tov evia- ypu Tove nOhMONONS THs AvarTOhyis AOU xaxteGycAY Had THY AOE YON TEE TOR YA eixay wfhiger ae wwe Rate wehEm carty Tow AapaBooceiy TEM" KEL EOS Eve ovyxortind meiganeions ms teers tw AQGfKov xa tw Kustglay av xeret- Haka yuadt moviow ox yoowerninés xa aarnnés norsmyrec, odtyiOn%e de SoSwovs ave- TOUS, YW" aUTS vce SyMOVOYLAONE, Tlageeronae St She. exeive va yucdeve evmuxel- ov Euevary ent cuivec Ocynteve xno ars THY cApOLAvLAN dyIKo H To AhovioI0 OF ihe xouee ms Kixgow, efgary eexoowvtedel xand Ever ae QLEOYE SOOO TSO, OudT Te. 4 OFRDUL TOV OINETDS TONE eI{AY MQOODAGEL we ULOREMOWE NS MOITATE ex TOW evdNquONSTeLY GOON TING WE MY magMAANAN ceveerTUEy LQNDiGSvtary, werUALe "TévoUs ToL yeatonodowon Ket TOU ZQvOOK 5 10 eibos iQibo- \chion, ov mgr to voy Hafod." ser To wehies eovorecoje ues Horo Buadt- fae xevocquamiayay now xeresOwve o (di0s 6 Tiger oro eoyean}gts tov, ne TH fionfeue rad. rarMiderniévow AoAOWNALE TOV. To ThE arEd.O TIE AaQAyUrs TOV afod eBjc: je MY mOGONIEN os Kew ExTE SuapoOEWAiY YOOMKEIY mE FELIVOVTEEY TAU 14 uagogeradt ampria, oro Gro Hd1N6 BoZe(0, oLEZvEEES TOU AGQHiYEY Eve. ic RORIZOWNO VAG Tov aXOIOU 1) hayeRAOr. OC’ xADOE GTS, eqETAAALAT> emUpRe- OE KL UY LOSING ATOQLOPONIGE Shar ee xornerte TOV YIQW LOO. OF wey mrivendes mow mapdyovteN, were@EQOVIAY OF Evav eidueé BeENCVKUEVO BAACIIO pyendtovray jue Buckie Fudan, Ye ve axorjaowy THY ENT AOE THE onoas exgdveias now Exave duéonuel ca yudve avuxetueve rov Tiga ”, Aoxeic, ob izes, puriomiad, cade solos eryyete je MY c4aWTA} HoowoAOYic Ts AO Novfed OF moFopiis tov Keviiuertos oe Gh 1H BooeIO AueouAy xe evrvAOOCaoAY THY ‘yerovds mov xpoxdheae to EyOUAyKoOY AOI dow axewoA erpEUIY vO ACOSION, GOnvSrE OK ceverxe(HEVEL RoW MOTE Pfau dev HaKKgEQ«L VU EEE QE om) Zour Rove, THY HCAALYOUHN GOKA XA THV-TENRLAN| COMGTHTE TOV EADY liga (por. 178). Eunos enjurvoxm mys mapMddaans endorxiymons THs EEN ToL yHEdUO zx THs FUE egaQuoyis Tow MexQrAos pevuaTOS YUE OLA maTAVEiwKN OI HvemEvEs, f€5 ores téh1 TOV 1890, ciOyoe tov Tipe ver evaceyeyer jee Vee Uda ROY juECL OE ALA ize xvpiedioet my xeioa ax’ Gxon O° dxon, Hwd€e tov ozedtcopod WexrorKdiy Exe aiGivv quiron aodeeyee Biaiteon Byvoqvsf, was Ha exeEry MY Exo vot yur deandtouv ae ae cqieorxaded vorzoxo1d. H xeodraa}an Zorn TOU Bros) je porivito ewodefamxe Evas entroxn vos, Kode RNRE xa eWETOONAE, vows Ene eOE OOVdaio axorheaHer CRO {65EO TOL ejROQHOY / herrougyiAO vUEaV, O1.178: A. K. Tian, ayyeto niizov apes ue évrova orosyeia and rov wéowo rer MerAAH BrerAnia ka HNOMENES TTOAITEIES AME? aya th Near Teonnts (AP Noveo) 329 avi oxediace jie tegdonia aowahia and emrgarctia qumronxd oe opine ounoE IAQIO', dns HiPehav va 10 ovoUdCOvy o Boctavot Lorogrxoi) He YE) tha» OY 0 heLwavoryIAGS vO Wve, AOR ZOONE Odhos Fea var perouitouy to EvEovo qos THY 7 YOY gdxtoRE VOY RarmnjQuw mE Véas enogiE tO MextQOUOG ous HvwuEver jureies. Or neoiteyve oxedaousver wrooriveeives fdaeig ToVs efyarv HaHaQG cidONTRS ETTOC Kau, Oe OUVENOWS RE Ta RAEROT vaihives nernéhcso, evifyeeyery 7 70M va acs herrovgyvar| abudeyeer tov averze4évou oF durxoopntudt, neOKis AOARG cx’ avd ve. Gmionxd ayogdtovtay jie axons va arokioowy HdxoUe Yowtd TOV axteok, H addapaevder, duceret O60 ereD wor ARacTrAsin, Wer By exaéhun'r éxaiove m wogyr] evds arryxexoyrévor, avpfiokAd axodoa}évov, BE ueIOS Adansiv Pedoeaw Hou tow xQSaVELWY Yue ROW fray CWVens AOUAOTDL | GuTs - ad To OnO!o AODEOZSrAY 1, OvO}KOTE Ig ExcOTOTE Hodes porcini (4 fevaagox wt, 179), Puc nagdderyuc, dua 0 Tigavs oxediaoe rov vino Ovvotiot nts) Sev axdzreve ver aodkiaer mexocuaterwd 10 {io to Guts (oritE enryAe imuéver jon wo) jem HOOK GuMERLAOK, AK va qahorENHOEL Eve. GuTLOTLAS AoW, JeEY or, 179:.A. K. Tipan, exrpantws Laycrnjeas ne eradung pion, To yrdhevo, axavdvroroe ope: 0g coazéon we va woisizenua hoviotibuaeivas vino Papoth, 1900.Bo @nvws Tus Neas Texnin (Ar Noy 3 330 MErAAH BPETANIA Kat HNOMENES ToArTeIes AMEPIKID Eva £{G0¢ yhum08 Ue ovyifolioTints cvapooes, Ba xOMdiALE O! «UTS To ‘Tix Outigia 1 o7Eoy WETGES toV cuNohvady xaLTOV Eveaowxcy GroLyein AoW avV6 ¢ 0 Tipam qarveciier moceyensxd Gaqgnreey x01 aqpore goRagyis: o uTQOUMIEWOs xdovascn)- Qing aUfokGer tov xogKS tow quEot tov onDIoW OL QItEE UMAAvavTE WOxEALUE OF 1 revlon, exione weradiuny féon, eid 10 exedves quae vou omeiter eva yudhavo, axavevi row orucctog «neeréh.o» now To anorehoww xodAG Hotere ZowjleeNaTON YEO’ te Ox0K He Ty OFIQG OVS, cUHPOATOUV va. GvOH aU TE GUAAE TOV GRTOK, AUISY TOY Nino GorLETUAGY ov cenode (cmHe o mo exxrvgniévog Tov Tiger, BuadéryRcry a1 C01 emirganetlo aoniquro Adror Losoror, dxw3e u Eve covol» GuTIOMHS jue TORI YOWHO, evELAONLEX xanthan TOV OUABONEE Te v0 TOV Moto’, net yea. aged, jwevEARVAH| don, Suocxooynptern He deaqucr ax’ dao gaivovtay ver Eeq Ania tow oyédue Raa ovray oxic aupifohveés cexoddaris ROWAN cx, hovROvdui (voKvee rovhines, mexxagorves, aagdehovs) xen jute, YW" ats Hc yrIQN O70 1906 or xeoyOL eraigelag tov EQieizay xEQLaadTERd xs 400 Siagogerind. jovEhee NexnQLnsin, DRE Kcu (wor. 180), fovy Groce. OL xAVOL TOY apadooweudy gamawaiy (Ai Av nau To cqucorxawiAs xereevahwonxd xows efye xcereyocaer or ovvE(dnar] TOU 10 vEo exoryr6 oetiua yg Ag Nowfid ws éve $€v0, e1acrySuswo yedixd eibos, 100 0 Tiga So ra, Gos erxdyin onHarTU2ds OnMOVaYES, o A. ZAPev, xersoAmoav ve 10 evECEOWY jtF0! ora Maio Tov queers TOAMIAHOS TOV eLxoaTON cuuive. “Exovje HON Koyo tu Dedifiay jukor as wie vynAés, empBlarnEs OW je GIDE YEVIO OEE Avid mov bps eerioune who. efva 7) eibvar} Suexoontua aezarectovNR} yMooa 0 “qoniomoaotyor yoa var pee ZovEd ao apEELAcEAG HoWvs - LvaKce Qa de bot met avicegn), orxovonred neu mohrmowed 1 Néas Téyng». H exdaperval row vxcwsenat va oovdvciter je coy = my vEa nayHSOWUCL CLaDN}EHA} NOTION Ty) nig cuathjronce xeu Sneed ororyeta - dws OF NAgeANAG GSQHES je ChAGOLES, AaRUABYOGMBES, eeyunpes Sueoon|TLAES nUQHOTETELS OF EVA ¥ Baary axigqorc wo Heaypcopors won Yuet 10 age ‘yo tov Méaivros, Ot mohvdaide evderes, nat x » Axiyo, Suecxoopntes t6 seis aegriaufiavar epyeqveies and ma regtoria xoKuAle DEjcHOY Ax6 TOY XC ig qs, Gens EAHORLDH| evagarysiqever Gund, mvAVG PRAaijurner AaZevOr Dein, EDDA Ken oarpawortdi) 1 xopdi dic, ex amoTEAEAAY To Mo oMNAVTIAG aTOWZe!O THE avEEPNaQLA|E TOU wg agyitexrove tou Kiviucetog ms «NEas Tense. Thy again) a6 us xOdAES Buecxoote HE; tov axdaeiges avvavrdwe To 1888 oxo eaLwteQIAs TOU zugIoN OvETdQLON}L Mnivuvyy ovo Eencryo, Opwre ree evdeveernd ororjeie ovo wiguo Ave Macau Swweryndy, x 10 Now agytGonv jsite ver yivovran o9c narconewionyne jerad tov 1890 xe Tou 1891, eve diaxoivovren nods ewxquvéorega aro xrigw Kégoov Mig Exot E6009 10 1904 (pur. 181). Wor. 180: A. K. Tiyan, ro exrreart{io mdccround pariorins we v0 Bvo «Korie dexaoyrs yeddive «neers ne Ty nop wat r0 zosiua TOV vepéxQtvoL, nov oTyeZorTAI O& pexgorivrcavn ery, 1900.Meraan Brera or. 181: A. Ladifar, bucxoounron) Rerronégeia Kagooy Migt Exar, Sexy, 1899-1904. redooyns row seriowaros 3. BEATIO KAl OAAANAIA H yéqvoa rs Meyaang Boeravias we my Even, hes us evoondivals 5ges, w BEno dé mee AOdrO Tov floetawLAs xaaryLoUs CxS 5 EUSYEC, Ot fiOn ree{NEVE He ERGREYTQO THY LOTOOHA] TOU AOONTEVOLOH, TIE <. Agnnd nowy m je yin Exonsn me HehyuRtc Ap Novjed je w Koyo tow Ogrd xc Bay vie Bewyce, 1, juxor norweavia tow Boueedaw elye ridn €Mer or excigr| xu (ye aaro- ue Ocronaos 10 FoyO Tun af page ncddcerVN now e=EHETaY OIdLAE UEOL ME 5 tate eAAOT|C ONGdaS «Tuv EGroor, yoxrnis 05 Ae-Bav “. “Exot 10 Bekynd eige cEowewwOet pte my idea Tov veureqwojod nora ons Enaonxés wizVEs, Kay" fire Erowuo va BeyDel rs avddoyes adharyés now vay Soeve n véer wy NOMEyHEHO OF Eves TEES ROL THY aQAETERTOWUA}, Arms CAH ete Sreqwooqabet as wavs nis xnooOKimOUS Ms «NEA TEpemem. Xaoenrmo.owUAs OeyHE TIS EXIOQOH THY Boe Sucxoopsqeasiy revi ory Pehyvei, cuodneueh raw vo EEGUILD EVO ad TOUS Us TIC Ofdas TW Ac-Bay row gore AIDE To 1891 © Zoo: Arie xa zor KE OS Era geymosqoxe Hoty om OGaoa, Or xapeniies, OvOWAEs xovjors tov axado ea To yodeur, nov rev Tee evoiaQZE oroKEKa MIG aTivOEONE, DByuav Enove te es Dniovoyies tow Maxiosioyed. H exxienon xem €8n Tow BEYe¥ 2005 1) Boe Ba cp Hea nos wTEUOH, 4 GUNS anoderiwieTA jE AAS je jKzMOK OEIOG YEYONG: p Keraggdis dev yay bush wvzato wo én 0 Fovickeo trav as rove Méyone Suryodepa ferrixQoouine va 1 Hoetaveat eépm OT axolo Sx uSvo ExrodnHpe GAG ne. Eye. (Ge nodes neournboes, va exbrer va Eye TOU ome mweroOhjues HUW BOUECHI AN, AAG doa once whafous ww exdrjiaewy tov Ac-Bav cers 10 1884 fins 0 1894. ANoore 0 0 wdovnrs catis ms evecuvais onda, o Orta Méios, adtvrore wopvotorary Gu v0 ro Fovisiee xu tow Floo-Paganhruiy Karyodquoy eige Gofiagr extopor) om Suse a eke wpm, To ayed.aqHo Sxcosdeysnams eouEOLAAY ZerOUN He TOU EVO Tow onc aozés tov 18%) wo nodiro Pipuomwheio Tuy Bovkeduiv nov xeouhape fate, to eQuivywo Metsv Natofy, dgyiae ve Suabéret mQ0E mushnon jue exer od cens wey vdinenas qunrayocglec tor Eoyow wow Mazov-Tesouvs xa wv Pook, fouvEeveHoay je yin yoo aodoM}, To 1892, m xoowe Sow amEWiONKE n wa a Geauecnnsteon cxDeaen) dgaaTIOWMTA TY focraviAY egdoHooLevur fvernc Bouse, 0 Burin Ootd aysoate uc taxetaapta rorov ard my Eovreyviartou Reto Macquoigvto ya. vam xonowmoroujoet ve Eve ard te wtioue TOU, ev My ay EM] 100i 10 oxediaLAS x seAaOTERG Oyo tov ‘boove Mavios Maydow Praecesoxice to Bichycxd now, Try (ut xegiow exo) va Emin TOW MOgKs, te aamed Aouen, re. vgdouerc tov Eieo, or texeroaoies rolyou wow ‘Tuer’ ar or evonperex’s gions tov Maioviaket dogtav ve ekémowy douvwxtt 10 evdwugiooy Tw Ryov, now éfheray mia nig e@aQHooied ie Lomas evdiaui¢oow ®. anpacnveYMA THE «NEcAY TEXNHD» (Ar Novia) Bes Kal OAAANAIA. nardgege va neqiogiat: ric xapeuidyoaques, ovOjuxéc xowsenres Ts Ae NovpBé ara. evs xatlagd duaxoonnrxos exébou ov dev xagevéfiane ary laces Daye xc 1 ta TOU exdorore aveixeiévov. Me Eye axediaonEva odjqune WE TO AUQEAEYW THE Exave MY ROGITH TOV ENGEL cKO «'cALiIO HepimEoO» tov oto New6v OM) “Exieon ww Tlagiotov 10 1900, eve d¥0 x06" aoystegc, m OOWiE xoV o Anji us t0U ofOTGOE Kiprave ovo andyerd TOV, eELREYN MOGedOOS THE VEoorcINs ojéBag iSouwv Oxeduxay toy Behyiov. Bivrower ov enzevoraers tov, haywo me weydane ig emngiag aov omnelovay ws nodiea Swioveyyiuacd ov, doqwaY va. eneKtELvO- Aigo cand 100g avoisteQOUs EAGQRMOTE UIE feP-yoaks Ag Nouficd now emmoEderapHAL doe x6 Tove Boetavous nvadehqous tous, evtoriTortas OTOL 750s TOU OYEdIAG HOS ext how new coureguais Buaxsounons, xadhis xc arov TowEa mE yours, H Suvequrt mooownarxdrra tow aoziréxtoves PxiocdP eoworé-MzoBi (1858-1910), nov yey 10 weye) TepO ANS te TOUBLE EVES FyERdQOY EXiTHOY om ALE, DuAOOHAOMAE OED ar iE ywouove vo YoaTo Ha TI CLoAnTEA ROW ADOEADIE n HOrTEVLAH zOUTOAOOIeL. H ery ax. 0 Hertqyts tov yi TOV OA:TIONS tow BoetaVEiY COV COE GE Hue LEK BRIO Chie A@Ayhe TaRDUGY AQOC 10 AoVdivO, OU HATH HAIQOUs CETAAHORONTKE ws NeENTTEVUEVOS ora egyaanjoie twy exxerprfacun TOY Méots. To 1886 tgvae ty dx tov exexerorIon OM} Aven, Eee Yow! / HaTTRE We KORDLGoTEA enTOOIES yooRDrAjON, H eALKEtOWN| Rocyarenstay THY AGANO NCIGION clacySEVON EX THY Kectoia, OAG aga erawhorioe agyicexovints eoyaNies at avechayifeave TOV BxEdiaoys Eun wart MeEOKY) ‘ehia. H agdimy tov Bovdsd, ov HABE yShis 10 1887 xeU aGOoOKGE OTH KaTECHEL EVs Hey@ow voooxonetou mE Rng, OTE GME je eMEEVZiCE. AVIS puns Sev GeevypAe Ver iv ‘aqxet6 yet va tov Beqperiart crm eqrhcon} tov aogitexraveeod OzedAaHaN, ROW NATE TO Osmoovae hevteem xooccoauete ra, cts xa ONS HOLES TOY 189) azo OLE WELZ ined opsd6v cxoxhewnad pe 10 avUxeKwevo ROV AQCEYWETIEE cryaLxOGoE: ToV OLEdAOKS Exizdo, To akwonepirgyo fray Guus Sura nosira axédua exiahooy ov apie jkéO0 TO ‘eeceasspow tg ExeNELas TOV Dev rer Brats Tov EuexveveMs, cA ceveryoape’s CEVEEAEUREVIY ov floyiae oF eunogimo’s accdsyous H Hoetavved eUOdEAG ewAQHOTREVUN TEZVEY ZA egyttercavont, dur, ut Keteve Mévaco nan Maxoftic Agzerexe. Kijowos ays 100 Htc YwuqUule TOY feAyrAON cryoQUOTXON HOWE We Ta POETEVIAE ENA, TOV aTOTEROvOUHY, aoc dae, ope dAETIAS TOSTURO HAL ye TOV (BLO. To HeYeAAiTEO fier a OZEdICOTL ror avatiimom Eye pend us Ertoves nagawwéoeis uov Bev vee Bédvre wen Méous agavmndcet jie eveeduic dual tow Sovkeud owe xhalauet wav xovitww exBicourativ exdn is yung Eoreriz, dybathi m) Buddozo ms onddas ton Ae-Bay, orig BOVE ACS 1894. Mlodynton, 0 Beoioté-Mnoft magovoiaae Eve wduioquOuo avorigird xoefiatorcyriocs ov dos €Geoe ororye( anjeveantis Enigooric axd my Hoetavva regen Ta weRAOW cera, dard Exuraa me ozedtaOTUAs cUNs ovOEONS He TO «cowie THs RApKdOONS ME fHoeTEr’ ang enxogiac owvdsatery aguovixd ny catéorren ayoOTEAY GONE Ike As EVACQNOTES Here Aeonues YOaIMES IE Ag Nonfi, xoV vic yonyoroLosae DuEAOLILAE He 1 HooRT| E¥OEWIY netedduxiv arougetiv. To det ants toxodeTinRE OF Fey eidued HuatOgGOHEVO, day TOUT Hord Soin, 7890 TOV oRO{ov Tm Oed.aETHE xaL cuoBrTAH, EvOIVH effe 0 iOS 0 Eroioté-Mrofit, yeyouds now tow éace Hy evxcigias ve aarzohyOer apysreod, Aap Me TO GAEDE exCUN, HHL HE w T7EHIGOLE DaxSomHONs EOWrEQLAY XQ. Sonoyoaqies-veoxompévea mg ExopTc, Mathis HaL MONG Bua E te O4E DLE AALQLGT Le xa row Bekyou azedutoni, aerxoviGowv dona SixzoojpEVe pe TOW TOU! iSrov, AEE ver omeUdaoupe dm ere AHOS ray Evac rods! eveAaBNnEAds GOO fie coahaTuxés ihées AOU aflacaviorne> nO oT POGUES TOU EQEYVES Yu TOY wns Oho TMs reps. Emy axdyaar| vor, howdy, ve ey yer oguorixd ™ ual, OV T} DeMQatE jua caEhids ExPQOTHA, SnHLOLOYEAY HoogT] TEENS. ExeAECV cov Bay Puory2, 01 omovor oyoiatey jis oxknod xau fom en Toso va. Seiwa ms Lure Ms EovERUAE TEs OV woo TY vROTRIgite © Bay ixte. Xwvois nore ver ciovavBe’ 70 zaxpApLH9s cwvadoOnwe detlas 1 cvavodyig Gr ve TO La eqagudaer uc vées IDEs TOD, W Bavoyio xa axed6v Gywooro y1' cUTGV 74590 TUN EGCOLOGUEVUY TeXVEOY, ROW TOV OF gAirvion eth CurRNOAee 14 16590 oyedacris cxédeise Gr. MOTO Ne TOV eigauernaret, ver Siaxguiel 1 vo. axortiger ocoV to Hata nidrepo one‘ dyHLOVEYAKE eMSoKNONS yee MY moOhEraQLdrON, capo ia tov Exave vo orpaNpel apyed oTOVE HEYUALTEOOYS ExT nue mand. oto ¥EO Ryo KOV, Avr} y ake GoouEiarve TOV go #, cagenperne x000% pon Taw AvorpLaniy, Geysoe va mave‘ean ROO wa EVEERLs SraGogeT i Wes TOU oyeTnt we Ts Events Me aUoAInMA, 10» ograyE axeithovem ov wcrpSoeve Ard, oxSB5v yecoueTOLAE ona Em cwda}oUVER TOY ch Raw foetemaaiv ngoidvewn, nad eu 10 weyo brewer ray, nayeMoeideiv yea\ucy Tay mROTPO ENON xOSMV. AMDwote 1 duboRNOM TOV (io i weowr exeSegye TOU Mos ToL, ye Te RAGAAAM.Syocyies, YeOneToLREs emddveres ME KaA THY eeoOMOSTYLA langceevperrc jc poverdun} wudrTe xv xioteve bu Ger Bar lonBowae rove ayedneatéc vee Tow queraqoogeouévioy» wayesiv oe evdeies Younes, noodider ny Sagyiny cxoOg TOU oyfoovr ée. noogids. Ze xénoues waéhiora gos nc veonegumés aEtes mc «tiNing» Ap Now. Qoréao, 10 tarypaytns tov éoyo cx ke Spo. ov coigocreois vou xElz0e 10 tgednjouo mc jlevie Tov aw xuiQo tw YOaGUAGi Tee, KL Bue Qa OTe Kivinriog a Tey or, 182: Odqvarr Noxp, Seyeagus toy we ti «Kisibiva npr Mdgra you oro» Eavrd you», 188 Ba wea tere keane rahtoyons 200 HE Wy xa au nagaryuric, O Bay vee Behvte elye « et fo THRO avUxEMEVOY wadbere VOR! mc buch Evtertfoxr ow nQOE MY EMOrs| THY exAQOGKINOY tC rou omy Aufiéooa novaxdOnoE vt 200 wouieis tov eredeuoov eEoxpUAhwny, eraovoyocupnans xa axed.eowens Yoayijerroor}. EAU ver Ep kent Buerxoxnenyrcxa vn Tn 1 yet eRaapodre ga dieexoapMusye evrexesueve xa xt Jovy ommy Evgdian ty wea evs Evrov" OUD WY ReQLOdEQWY ANd TIE EGAQHOOHEYES KExvES, TH OTL 7 iOS tht Exper vee emutyted Jat 10 EvtOwo EvOULPEQOV TOV Yer Te EusTANARLAES OuveréMHRES THY jny{EvNUC 3B. Avgl Bay vee Békvte xa Buxroig Ogrd Brow ewvooriouy avtéc ns hoe, Tewtszgove, amiietve axe 1 xo¥on vee ange’ Av ngéxei va yonomononjaoyue pia wovdne ASN Yue ve xageaxmngloonpte THY xQOOURA moaniivieun mg xokwndOrme wuaOhrratis 24 wa devrorrgy ac avery vena ante: xau to Egyo Tow Avot Bary vre Békvre (1863-1957), 1 xaraddAnpdtegn (ou etverr 9 AEN, IRvOUNAIAy eqagHognevu tepVGy Hex Me aORTExTOVInte . ‘Ojune OLY CES , ex QSortoN NogKeDs. OW NE ETE YOHKY ivitxOM, OR Gus eveirmeneeed vient ne 124 x01 10 EheyavtGdOvTO, Me Tov Ex AINE CUVOLLLEAS TOY ADC ogyavERN olaie pcan, this aca te my enrestedttorcaay OY nex ue nyu ibut, 0 Aahix, jul ye xOdO's Day vee diadéoowy wymAd xeG@euo We THY EYEE cAI fcey To xE{geo, 10 AEAUPOS EAMES, 1 5 ageduueres zo «abn Wy vive, XaTEQBONE VE foe Wer eproginc xe colnet Sedopever We. 10 nSOUNKEL TIS YeOIUAHs AQ Novfled 211). Extds cow THY EpEYOETIAH TOU DUEVOLE, TOU TY EGAQHOGE TOU TOWELS To OZE- iv weOhddorv tow zocpaijuerde.o Acate erzoltpee eu yee eyzovla tye Ag Novfii, Syhady ra Dovhowbia, a¢ Ever y.ig0 jweRueteT 26 Hau ceyvouto OW jSvO 0 Puce (ye jovdoer peso rére: Tov evtdjuov (pr. 209, 210), Epaveduevos ard wig criti es, Guogges Ha Gore avarenpic lag rovs, 0 Ack awvdiane je eve GrEOd nat die evesuay owhene ouackroméver we xouiweerce a6 Ty TE, He Rchoprieryneve ces, ne engi yee prow oro LEvONG, REIQKEAEL ors yagerxniges me dvagerivntet ‘oigms vo Mauwthatig. TloiAot yrav feflaia exeivor nov ‘esp ton naga yovres wo (Oto Gavre: EEG, OUTTURE Gao x GOHVE: Tega nooaucrec. Opens arm wean AteBvy “ExBeay ww Magiatov v0 1000 rey xo Servo tow Ache 200 ger, 208: Za ovr | Adar Moved, neeywijnae to evdiageQov nau ve Satan ries ct anata agyagrrégie nas Saywaywe) azeveovion oxexuiv, ot oxotor yusigitay Tv dea Magno, 1900, ceybevnxdetd tov and pono ves eugavioets tov oro Lahsve my Exaigeias ww Tadoy Kadiuregvi. “Hray t6te hoerdv nov xoh2ot moennot rigs, «ave syGqeevou-m divay TOW ExoHATLAON auvduacHO! Me DEYETOAOYIaS TOV \KE Tis DLGIYHE x shes oy Whumae va-onewsonoujort, averyvarglody TO nESaUTO TOW Ac ov Oa odsyouoe to xdqN LC TOY SéxcrKOv EveeCOY ausiver OTIS mIRES Til Movregniopor >a acpunciy rexwdy or PDO efycry, Gung Exovye vidn aveapeger, Eve ctl Diojc He HtiQuo exrQGowro tov ZU, Zepé, rov oxo{ow oi epnoouees, Sieg xfs agplacs mpOLGvra wavas Haravhuxme eixav HerrewddGaet m yu and my Sex row 1880) (por. 212). To €oyo tow Poriue GEtovg owveyords weraZi wy oxovwv Eee Mf xno, onda tow Newent nex nvptng to fhuarxs jchos me Tkeg Mav, xov anos xe ¢ crane te TOV aryeSiaons dragon cagiody, Euavesuevos ard my wera Bpavaua rue: «Neaz Texvitse (Ar Novn Purr. 209: Pevé Aah, expan: xd. Novos we Gegud oudira, 189. Port. 210 Pevé Aadte, oH Soar a na uayudvrsa, 1898. re», ndoynyea ya vo omyos, Xowods, od-Paaata kat br FOAyNA THe «Nexs Tent (Ar Nove) youujuorxt céx07| OW Fea PuoLOLEVT) Gry zoVIOn EMavow eervaMvay DucE x je Oeil EM, jorrdy, oro Eeyo 100 maBoquon rng cuorToas yous tov, aro aavefovorxo EoyO tou Adyrivs Moun ‘Suaquerornd avriBeres, Oh rou Mogafios ome ies Ever Sudoruce avmaspfavjtevor TO Toyeplat 07¢56v ohoxangumxd evOguoxerrovn}, © Maovde quhorexyno® eT OVEN oti, xayenin, oO Yoouuy me Ag Nous eons and ek mo aveixgocuevrand Del 9.1939) xapermootue my vodtyen owveIaqooK Ms He CEs mooots row nook yrovran upg cd mV audela wax xa sip evotanoe oro Tlagiat 10 1890, cor srov hBoyodgo Eapexevorrs, 0 O70 vod Tor, ceomeiQdOnxe ver eeroMibaEL aguerd ad ee enc yar}Lafe Yoaorons tow réhovs tov BExcOW EveTOV atave (9 ABOYOAKE Yu noisy me yaddunfs oqndivas now My ohoxhs}QudE TO 1894 Beagerran vo x10 evduxpé ver ra onatig tens, AoW ENDRGONZe ADy|Qs OTIg ages ToV 1890, EUs rowdvre dio capes AMM oyedioae cots wre - petess tur onoluy orpucrvadeyovran va €oyer Zav Afon (Zane Avril To Ianovexd Nei: (Le Divan Japonais), Kéxxwos Mblog (Moulin Rouge) = ne us 0 Aunpex axrédwor ts duvets pryoupes TOU we Ev TOAIOK. YOUMILAS TORO AOE nagaréyner nd@aov oF noida nagd oe opfdi0 wee areot ry freddy et U7 droducrerE teow teIQN TH Om ig (pot. 214). ATT WD ni ‘Gore 211: Pov Andi, ovthoyr ad xowypd woourfuara - rina ra ris Faddides mys exoyrs, 1900. I orion ¢Oncreoen, 0334 ioe 70 tio evrwxorxais wivc axé ra egon rire dedont 20 16500 tov oyebinoyor xoopnuitw, ra Gurvev0n Yo» tbiov tov Audie. durézvn. O Mowzd, x0 €gyo tow) (gare. 213). H ocevy} xen ve QUN aZEan Tu Nant we tov Tovdort- Auge: eft Gaow xévte YOM ROVE ucon enidqaum aro SywougyiAd oxezEA6 roV eydov LorydGon. 0 axoiog aoRaE ve Dell Biiccnxd tahéreo cov wponine Bret, yxod tov Egya oF agiors, axoounT mroee averxcdaieroue du n extdocan) me exavvr 4 nav, NueOnSyie xOL LEVER, jLE GENQOO- FOLIES-BERG er, 212; Zh Deol, oe apton xm regen ms 6rroenns Loreal, 1893. xenoni. E. DEBRAY . y PROPRIETAIRE 4 A/BETTE-TNQUEUY-E7-REIMS Y BUREAU OE REPRESENTA Tae378 Soixnea weytian, emrvvyter (pe. 215). row Mow raw vega, nats jute ore exdqeve Nya xOGWE axEBIAOE Gxt So powadines, og Koya texvnE, aye ce, a nen Bucy sierveds api exdiSovreny oe aoiPhnjives ceioés - 1 Exoxés (The Seasons), Ot Tokixy2o1 AtBor (The Precious Stones) au O1 Tees (The Arts) - x0 aeyooeito~ 1 Ducrxoop auc: 0 Movi xarsq@oge ve Sqwovoyriacr 10 dvs Tov am ovo o7ed.aous agi coolowno: abe oies ieey uous av Exon - eqarvevoneves ax vy yoreevee) Scoa Macovdo yur ty oxoia qdort ema olds apiors - we sayerwond, hue Hare now xeoYBdriovtay and THY ouoogté ovvOfoemy pe zokizoupe hovdoridie ner ued (Gur. 216), Ze ONDA amd 1a Feryt TOU etvat eUpevs 1 Proatwn, Oxon TOV He Tov nnaionaBodioud, ahd wat Wem Butera re, apod agxeré Hoos tov apovardtovear vauéeves Le qooroués ov Rook oxoVTEL x6 tov Dhafino ROLMORS (flaord verve xéores non ndines) xc ncorore a ta Suexoopnvat nas tov Geoovr évrover oideytes tov fitewuvsiv evedvay 7 Th dtaxoounton, xayeR)syoqynn ‘Gon ROV xvQUAOTOETE GTOV x6THO TUN cevezeyievan, axodovOae je wae neyakoroéxcur 1) agrieexrovny, Qc n€a was evorteons eGeovorris (OnNs- ue Bec xat xorion) TY aOZs THE Nias Teépe>, 1) cagneexroven) tov Exxwig Teco (1867-1942) anorthsoe 10 ovaun5,£9re90 HA wo OQ\UGTEQO HOK- nde Tis yadduns Ap Novfis, xalsic ESE poate nod wxavonounnuzd my aqupi- Boon oxéom pew Soman PAAAIA Kat Est Gort. 215: Aigivs Morn, azo 1a x0 mooi ov 1900. Anowaodha wae wolf, 1899 Donn re aNtAE TuxStt> (AP Novito) or. 216: Algdes Moved, buapnuuoron) apioa. Axovagéia, 1897.380) Pala rat famayny ants duaxdoynons, Ms hevIovoyASEMTS xALTs aLothitUATs. Te EOC O4EdUETOW 04 1g FwdSovs TOW apLERvOS peTed (1900) Euorater vee dnjwovgyr|OrPAAY axoxRetervAd yt Vo mhawauraory 10 dn SHoow~a deawoopnEvo xEQIBaAKOV TIE AteOvOr Tagioton, xagadidovras €or ny [Isin tov Burd: oF Eva avd -te0 nangviduaye OD Ye abs, OvOHWAiY, THOU oem. O TrayUiQ, aoTEeoVas dieOVOE hays HL comvofiodiag wav peyeons tay Ogrd, Bay vee Békvte Hau Facouvet, oyediade cave O10 e19sSu0v yur to Sqywopudéerege Come ouyZoverviens jeao Tyg AGIs, ye ve eT)? ‘my Loge or) jngavval rexvohoyla pe my weeehapxon ovooged me eézens ”. H axsdooy 100s cc HOdoUe Yhuntd juke RaQaaExet OM oxE yn, dr. o Pxaudio dev Bet wxOQorae vee FO) vetoes Buagogennd tis OVyAEADIEVES aOyETEATOVER’S GIONES, GAPS N| REABELA TOD tice are agua} (nodveTels OxOVdES omy Fxoha) Kehuiv Texwav tw Mapatun xs vo 1885 Fas tic agyés wov 1890), Emuroy, 9 eexodori cu 1, MODEM} av cEZKiv TOV Bio! eoNrn, naa watt 0 Geawaoyds row yee 10 FoyO tov Ogrd, tov eyodKe “ayn tun vee ReIQauaTet pe To LRexd Tow wera AOD eax ver weyEAover|eL. Me uals, etuhs hezvonepeuevats wavs @uoues eas yeo0KBNOO MU nv Cuotatay we tepdane gaveaouayooied Lovrosdue nov NOdeXVAY TOYS Eide empires oF Eva Tat peryeed He uRFOxOOHO. O aru flohiowuds OTOV aZEDAOKS tH LOD free Ever eacu zrrpenemguTixs axo¥qE/0 Ms AD Novi, nov duns tov axedmoE je EV axagdqdae exrygpévo cuodyrixohsrrovoy\A6 todo: xA0E efoodos aDABOALE THY aH ac tay every evs GrrtON' a6 juERUIAO ROD jue TOUS HleNROVS Het Le HHAADAG TOW HOEETON oe Eve vey Raver x ExOcans wv nakhis G09 ecrougyorigr ox uadoreyo ™ (que, 217, 218). To odino voy dus Koyo nov Eyeoe ororzetu mE Ap Novfid sav vo xxioque Keor? Macouves, nou xacaxe donc wert x00 1894 xen rov 1897 aro Tapien. Aby yer TA 10 7eyOWGE Gen RexaozE | tow aoraTexCOMFuEOS Ohox}OWPNPLE Miyo [ETE THY aAOAE LC ‘wom m5 zao1xias Mev Tuood vow Opxd amis Bov hes, caper’ agerd and xa Bow ore ororgela tov xpoardieka are. aveiororje yeuoever|ouonrad OV FOYOU TOY [eYEO Béiyou agnrécova, H zadaod wpgeexcowna| qiqua tov OREO rato or. 217: Extig Payee, cides rov ago Merys, Mas vee Zu Maney, 1900. FO ay a rae: «eae Tennis (Ar Novno) 28: Exe Fxindo,eloodos rov Haguavos Meres, Mas vrek Brovda, 1900 (fe xarebaqvortt) aucip faaitern, ex nadie dives, ae Bowlats Rooworis xoV TagKEREATOLY oF EE ATE as, urooun@ oTvh, eve) ta DUEAOONTING - en Dore herxougyved- Truce TOV neo yrat omic hetonege’ enedav covteawpes, oxdnoocetanneves To aK) now ru BOUreUAOY HAYEK, GRE xMIL-MS KUpIas ELAGdOY, Row qervedber aay ev ho nha nerraaxevaonévo x6 Eva. tidos wewfoavoeidods, wevaacxons weve. NO ten trove ts ties tov Oord. AEReL oxtdo0 va onREWOOLEE 7s TO NeYEAERTHOR GF xxina. row Puuig eutéxnyoe v0 ducexoonneins deryryuc ems Ag Novjic werd vo ered1e S rov, yryowds now To xadiord Ever cevonouoyevés, WSiGoqvdHo aonrrextovnua, eEaloea enivoho tov peréxeirer Coyou Tov (‘rt 219) Eves consyny ak iGhoyo extrevynd tov Oewgettea 0 agedieasds ms xEvTOLA aiBOvID cadudy Xauxéy vee Pond, Hg oxoias y AeeeaaxEN| ORoHANOAIOAE To 1902. H AGAR far omy agystexcoven whiny cevrov TOV xrlojcrtos EyHEcMtA OO YeyOV Ms evHOKE Foon nau cutis ardour tov, netasd ms ewe Lars dys Ac. TOV EoUTEDHNE Dow tov: Evete reQKTIOS Goo HEH KOKWE SANE CATS TOUPBiee NOV eoamTEDLAE aE TC edad ord Tou vet Enragxenjoes aioOnrind cex” coxon 0° cxon, To €oyo certs, we omy Pe noitove eveunmunciedenav Toyo Tow Avge, garde ws Suoreym AeDLCOEL iter coaover ngewe’ nat eves cy rérxowe- até, St ow nce ME ct Jato Tri Seordoo y facw} Bow ms Heys overs rou quiver va eft Hrmeooncey ax cgrats ques, ra cs eee KS ns eyes, pera Meptbccomgenarra mg opoqne nov comodo yg cd ey aoa we Ee: 2006 aarr, 219: Erreig Peau, rota nas meo8adauo: ro xrionatos Keath Mazoavt, Magion 1899. exgupévo fgyo toy ago x00 Ootd, 1o Mekov vn Ter, ye once Uquowierrau avery Aga josvut werd my odersjqinoy tov Kaareh Mreoavt?, o Prayco done va Bet eor|monj row ve aQverd pragdweges anyerEneovieds inesies. To KeiQIO Bike: OASge prehet Dekypa canis ms OTpOpTIS TOV OV ELEXE Wut MIO GETEQTETOMLEY AL. CLO af avian ew exadrrzy aqxuin ms Ag Nowfis. Me xaBagd auyffodserva} 00k ry go Taudo Suosernee Eve ayzwexrsvyueeydvetd nov avexaguaroboe 0 [oR evs oN) MH OTLYLN} TOV DLOYALIVETEL YUE VE avEOPOOHE, HLaXOOENIKEY WE TOGO WTEE TH Irn Sonne ororyetar rou - emapdveres ros ar weredRoxereraeus- ver ovvmyoQON ogyawvalg xoutaynas tov. To xigto-neprtd» He Ns WEE ES, HO Geis CvoyErioeis WELUES Taw WoRIBaiV Brea HaL TUN’ DERG NPL DuaRIHUON EGYUN TOY, yeouive mv Gram xQoonaVeUa wor Téid.ov agyrdrove va floet hoes ovo xoSphaE veorupavituevon anys aveyaiv U5 AGANE tov Tagiaien, nov 60s Ox VL GEOOLY EvTOVSREDA BraxooHRAA BTOLzEIc Cr HOE je xo LCE OW 16 roxio Mut Vek EVEIQHOVIOTOWY & 220 erie Pia, xevngvn]addovon row aredyrpun srieun Naucie vee Powis, Hagin 1902 (és urbapirrd).204 TAM ie te sata TAs NEAR Tests (AP Novia) x ow Eexavooay «and 10 avvrdopinro yorOes qos tov vay ms Boerevias -AOW Ze ‘feta, oye tov EoyOr ~ yu ve naredsiEoww, werd to 1900, my RaqayEvu dram: Ag Noni. Pua nagaderyyd, o HooE ps weydor, yorAoN Tie, THOYOL Oryuay jue. aacagteudds Saxoouee exiDean an6 ym nau nosizooNes emg Hess, nag KOE, OYEd6" aniBave, VEU (PoroWe, onAoHEYE TOVPH aL AEQAHDIC, fin nc yuuerea and ogo Adve muardonee neu hatedvua) xc erege axorehowy et eopemovens ar Ducexoowymins REGO Na TVs véous agxeomoves. 1 ‘bequac etvas Coos 10 peyezepo eedsoaoxs jel ms TERENAS EHO ac, nathig cxorehet 6. v0 10 oy OdEATELO, Ghd na TO mio eveETgEAG, ATED. puuonoxs neu ere ouyercs Evo Ms, je VGTE ExapGfrTG, BowxoaLoOnTUAs PONE Kg aos. dyn ad ve xo} ro» autoreve vo ReognHo Tladon Rxoveh (1885- vt weycongende xriQu TOV a7ebiaae ot xenaoxctuae o Taaowve oF awve got exione lanav6 agyréxcove SPoavagon Macgeryxovey via hayqutoud tov 7OW- xa fuounzavov Nrov Eovotimo Troveh, To mito aves, nov axoreist éve ibuig- O niyuc yordaaig Hat jewperavenis agrstexroveas ~ Siavhowevo we yrfyHae. Ts cndiens Sxohie + xvlampe Spo xs we exBovon: wowotnsc, Eee URED HE WA Ronn Govier xen Eve AUQERAIYja, aKoKzeCA, Syiadri, TOU GavEOGwour THY roy so jr FW" OOS MV exxdjOLUOTEA cE TEKTOWLAY, TOOTY TH Hades yor cde Hov. To Maddow Proved eavriomyze onjy iwropia me woxawwas agzrtextowrats we pies roy whorrou vc Te RoATEREIAC hyo TOV YMA xGoTOVS aaTDKErTIS TU (CO f Sopvrci xen Starmooyetend vRixd dmoxs waqueigwwes xodaves nan deinede, vynPafs TOLT pera dorerpripeea xeu Evdoncraonevts %..), Byed6v aedevdeoupievos crs ng aupidaeis tov veo-yorOopor ons dgés 100 evxcoTo diy, 0 Trex yonsesDyne cs Tay tDécx me eagSIaoris TOW je ENE 00 ERY TOY fieponcvuns mv xequfeddovmy chery ma tov nagG2I}o Oeducys ev6s NOVerdrAon Ov mow avehae ait nda at hoyaQlagys ror Eovatueo Txovth, x0 ywoxred Mgr (ro empeowns Anjotvas Tago mg Baptehsinn;), To weydao curs Eoyo now ayedui- ine €va véo, fad crvadeonrysvo svete we ozEdSy cxtoaue THY aL GLAOGO- deme Ao Novis, chondnocnae yexas vow 1900 nau row 1914 ™, Eyaaredsetnovrts 00t- us ie exexpy es oom we Te RagehOGrra cgysrexTOvLAd awh xa capvoEEE TOV EAT pry agecavoHek cd To HETEOQO, Ad ar SqNOUyEAS zaHIOS MIE YAIDIE TOV. NOOO We vées xauvoroues. Enverrritegn Sw Beowgelra y xyervisoreyin, expoaoTEa A an way neque STE TOKYO TOU REQKO, Kau We TOY TRO cares Gane va EEACOW cocoate horwet me entednc, ReoAnAGyoainns Gouas rove. To sacokyoeycer Tlagx Faoveh Over évee eodowo axchiOonvo, voreoxs rxyce mov egpecdudeer Ever Tigadeioeno wjO We BvO Wind zAQHOOEUE rrioueTA dYEdLAOHEE ERKONS GEV TOV Suet (to ann Tow qathana na yer wey eEame gees onda) (gor, 221,222). 4y. Avtoviy Pxaovvet H losxevia ce 3594 Sow n Ag Nou evdoxijnnoe oe Every Rohs ower xQ\NEVO TOW Ml ‘or jut exions auireexguséyy seQLE; THE: N AqxeEIOWLA Mme Kertvownic noUMEKOUG ‘tis Buguehiivne, egee nounoropiat - ago ms exoyais ME = dowHG ex ucxoopTHNE ageamomexd, nov avyAQON|ONKAY. HaghodtnKay x0 evoron|OnzAV ad THY EE ducvoun tor evrdBove correéxcave Avroviv Tacovvt t Kégver (1852-1926). Bathé emo onevos and tis wngvoes loroqvaiotexés tadeIs Ms EXO; Tov. o PanOUe MEQUOE CTS 70) eSehurennts aretbuc mow tehcAd aorchsiyer aro HOG THE GANS TOV, AA Hee Ge 63) Loran, ro néye80s TI Sqwovoyyeaic tov wast, “Eta, of apxerd agyiTExcovieET exinwou oradiow ms naxgsyoovne xapiéods TOV avrxdiimroue oTOURECa TOV Oke OY 40 quay ony opeiQa tur AgPTEREVOY xOY LAOHAM ALY OO eYEEECO TIS cevefloxMs veo-yor@iouo, wodensvras - Gaus ovvéfy om Meyn Boeravia. xa oe ORE «02 uguanatats 50: eu. ages OH. O Heras Tov YL 10 EEyO TOL PEAY eens ev yévet Oeegies tov Kiviiatos tow Teyniv eu tov Xeigorezvudy, Bev cxgrivo equc cugfpoh(cr yu to a6o0 zlateve oT €% fRiDQWY covexd.aon, THe YorOLAs Te TONE 2nig Ajgovojuds mE zsiQas TOV. Ohos ova Cova canis TIS AEQWDOV avecxcTOUHE emiggay} xc Gu’ rorogemotcxdy Kou ROR TERN TAU ROY EEAOAMHOA 7c EY xo0vtxd Baar yerte oT) vEua Lona, dros wo jtagoxVG aT - byw Ms TOdsiZOVNs Kay Mis Mis nAdQGs x6 Tos Agagies - nat n RaQAdOOICEay xeURUEAT| CgzETEKrOWLA. HWM agEy Kat TOY TOU cUUGY TOAMOTIADY TOMATIXOTITOW OdriyNEE om SnMovOra ey ad Ta mo enigma xe mupddOER ye THY EXOA OV xcioMETA, THY AeOGTN KEL Burotva, nov xvlompee yews rou 1878 xa tov 1880, weoxoud cers vo xEvIpO. Ce RteMOXO UE oacion0 ms Bageehenns, dixon n atipcam wor Eons ceveanyme Karedsaviiy Gee ee is Te90 covytoa}. Eto vrione coed cveraciatoune ta Apt Dowd He cAOLMTOAE OTOL ov agysteod Oa. yrycrvesvovtery new Bet maDiororouy w owvonind EoyO tor Peat Fras TOU GornOUPIOWO oTO eNQuRUAS GOcyE ZOU OOHAIONAE KjEOSE OrOY xet\C To sorooceqHOt xu ms amoBodoSnoms. Or wos xavedes ms Kaka Brrot ve, Hal a on megiceyes wewabaiets veraree ves WY EEIateQKEDY AOQOY TIE (aLremDKNCE YEE xovui xa negiqocns raja) 7, cevoredoniv wa Beene ais RpWMs, a7ed6¥ EVETLAAI dove, avetinyme tov aioOytiaiy agxGv tHe Ap Novfia row qauiverca ver noomyete Ai xa THE QUTOROQUEA}c cXGSoanE TaY EeYaN TOU Mamporigrro. To xrigio aus aveLxct TORE Us yMiOEIC TOU ye THs cxcorGQLaTes duvertes TOD WeTGAAOY Ts rTOLES TOO Ago. ans my axOVdH Ta BewgnreAdy éoywN TOV weyhov Blok -he-Nwwx (ediAdTEEA TH Bufklow Hf Peiovey Tem (LAr Russe), oT oF iBes Tov onotow xareryodipavtar OF agys WH Bowxos Quowowahiouos ™). Avecxcrhinronpe, ours, we Ex y On. Rape to YeYOSS tI Kaige Breas eige Evrae veo- yor arorxela, oro asvond ny, Aapeexéyet oF Eve NCA neooyelcans, xoredauwnd ore, 0 OOS THY KEKE EetvEvON| Ms Eve and rat duaemisteger Eoyee tov, OU 0 oxEd\ORE TOY Gone WE TAs «TUMLAES» VER ‘yorBuats apodayougts 1 1882, srav 0 wads ms Leeyodda Haylaet (legr| Orxoyévera), TH. empires carts xxione me Bagnehsinns Oemgetran to x10 cviagoowmerx6 dette TI¢ 26> nagodddoue nadhirezwuais quiong vow Pao, xeBhds eure my weyids) roovEA) Dues. Te zecacrzeris tov (Sev exoneoanaibnee AOrE, ote pet To Odverto tov loxavON agyLTEcOvE 10 1926) S€ Axe wie agEia dowdy, «ODE wvgling caaByTAiy EACLyU x44. TQOAOROA TES ‘To yeyadireoa Koouind Eye row cavijzovy ony (ua mepiodo pe my xeECaoKEDH TOV At~ oy. Eve and cud fre To xriouee Kae Macs, éve x06 orrprosmnyce Srcqeeqronron Bugxchainy mow evrimwoiane ye my Evtovy owrocaOneca, iacrwCAsTTE THs TOS rie ro, hi mc yu THY ctvdoyn cexGoom, TOY EOUTE QUAY KOON TOU, ROU {HOIEEY Camnpag owe peves and vo j€vos twv Oaddom mud. Or xeuadies. o4ed6¥ QUO:om 2212 Avroviy Puaavred, xrtoyes mw aeetauptveres aro Hage Pov, Bageeheivn 1905-14 piresqva qwihene (OU HAKTTKE NET iow Lonavot Potég Se EEL TV (Dia heTH O10 Tove, Bagueheien 1905-14 SDAYMA THE «NES Teantess (AP Nova) nav xeomuiy ruraBion, eve Sexoomnnd Odie utireoa 05 and wy Keke Maus yey tc uSy vee Mu oud yee Suthesevo on may} wooggomice apd dey, x exysrhen, ex’ Gxgn a exon wradxovue tou even oyendée ymrés neywedes Hs Orns ducwoonnueve cow 1905 ze TOU 19 To repdamo exord ovrynosemue Sree Heydov orodonuzes TeXp rehen’s ewhdyupons divovras my wv. Ad 1 Bocoxownte aro xxtope Kei wwlwiaidadev xeparoediots rolzou tov Hage EOE AUD. coulher srpdiScipeerer xo ree Excevert vex pordtouw jie te ne Veddocna Gorpaxe, Haig HU OL REQEEEV je er Eon ER EVO OFKOd6: VOU TNS Cathqon xGur, 223: Avroviv Peaovved, rua mys are ia Mario, Begueicivy 1904.06 ray uc. wot ruagdhy mow e(vaL xTWEVO rosino, cdate wer Aivouy mY evninwany du. Kou du Grow (wy. 224). ‘Gur. 224: Avroniy Fxaourri, xpdooyn tov iduigowuon xxiouaros Kita Mihé, Bagwcheivn 1908.105, DEPMANIA KAI AYETPIA mY xara mE AvyMas, tov Bedyiov, me Odavdias. mye Twdhies xa mE 9 cotta ton Tg Ap Nowfis dqzioe sO.éov ver eEaataivedca ak mEQe ex BY Adda xa tov Pryor, optovra vées «les OT agxstFaOWrA we Ts cEKOO}IN- épves TOV Eexalkigiacy duveyned 10 BOIS toxIo tov wrogrxta}o8 om HEVIQEA my Feouavie n Torsyxeveard. dev avéreuie nex04 poet 5 nc aehides d¥0 evoei- . AvEH T] owyZExQUE AEQIOdO = ROW ysU AORN s tA C6 amy He aavadrdghoonc» xem "AYY engdmon tov Geundjevou as Nests Bégxtexouve hiya yodvue agydreoa *! Ms Avot Bay vre Beh fe as w 1900, Keto ed us wo nEou cand yoouerguets, orerronés uy ce GHEE T0 ceewvoropcase cea ot fhAOEAE 4 pi rye Protryeevrond, tray yer opciSea xedDxexveav ~ nQKMY % wees MY HELGIO] HC OIV ATAQAEAEH TIE TEAS TO wigpay - now PAE 5 oy Pequata cxonoodjoay to SoHo mY. H odd, i049 OO 1895 at Mazo (jue. 5h SOV Coviouy F@aguoonéves véxves xoW eiqay vod! Cer ox Bgeravor awveideyo arrinins Eexioe us doco 7 aw eoyaZoveay ROR KEIATEAVES HUH, MeL TO AGyO «AUTO, nous AUho FAENs ToW AeQUOUET rexvtaiy doGuevuv ME [US aUryADINK}EEYH HE CD, ney@es yeqnavints xdheis wow cwynsviowvay neddurenrnes Boaarmoriupers WHOSE) amjaoias Snug 10 Begonivo, to Apfiovgyo xa n Aggodn), Eve your ws «H opide wu) Movegou» ©, Hyyewway quowoywontia es wens cuotytvaric Wioms rev o Xéqqeey ‘Oyerouae (1863-1927), jos Exferos ictgos, ye a&iGhoyes onovBéc omyy Lergua at tis qa ele, Roreevonoy/ct xc. Yeoh nov Fixe as 20h deer evbiaggoov ye 1) Nee TOY Caoww xe Tov gureiv, H aytiny to ye tis ezVES taV CowpEWE BIOL GT} Ox ai} mc xeoaAUaje neu Mg LoryoaRLAyc OMY KahooarN, Eve CFO ETE ‘Beiter yaumrvny avo Hapion. To 1892 dnp oe THY AQKITH TOV EXXZELON 10 xeveypturv - omy Hhogevria, xov dio yodve. apysreod my werEGegE or MBvar{0 07) Sudtovras Stexoounnxd pore faansve of ooyart rai. ‘Owe jSv0 £9 x61 automa oxédud tov BeworiOmKe 67. NOVO To mIo EvUADOGUITEVTO OhiANEOD TO Foyou tow, duaordorrs tov «ejfisinetose yc my Fuoieyzevten, ov 1624 sie apzivet va averdAe1: 1, Gowda) vaxewapia woizZor ve eaIchs WOLOVEE ehAGON ye ertopevo ravxdcquvo. To €gy0, Aso, vO} Try cvoeen 100 1896 0 “Ourgior ywiguae voy “Oyaor “Evteh (1871-1925), gore 225: Xéouav ‘Ounoior, xévemua pe vito «To Kuvxddyevo», 1892-94, To soyo avr éywe yrours wc To dvowa «Macriyio» ras axoréheoe ro duping ys Pootipxevrord, WOnyue Ver on er River poser agrysteoee AavEEdids cand tov oriflo tov OyPdra0}ON. Tlotv Sj MY aX ov 10V e218 Tie eqaigurogpeves TEYVES REL MY ETLOTOPH] TOV OTH YaUTTLAY, eiZE egyjae! eydho Foyo xa OToY ToVéa TOW azedwaOROH exGTN We Koya TOY decxOTORAAY Yee THY {pond ghogedaorwAy pou tous zat ye Ga mov eteew Evtovn YouIUAA}, aHPaIOCTLA HO ROVE HA DOW HAN GEvEUNEAY THY AQGOGATH ExLOOH] TOU a6 my veoEtOKE/e{oa ED fee ov Bay vee Bekvee orm Pequavia, qioues joe 1 ‘once ws To QvAOKTTOIVO NEvenUEL OY cexeEAGMIEE Eve gyre eiye vow tito Kexidjuvo, daxolbne Ye mY door» ELT Soy tor, ow nade Oiwice TVs Plaovs neds xe Is OEVAES dovIjaets EVO: Hooogias, mE yuZohoyias nau mE aodrWA|E, © oAOLOs Suns yoHYOOE eyRETEhENyE TH pacmyiow, Y0 aud ia RUE HELvE YwwOTS MY TORE To DLEZOO|ITAAIN TEAVUN HET cones wept pete, Yet Ver aqegendie aro OZE10 vax GH LiayQAGILAT, Bro WHO Syout Maorfno, Ero o7610 aves we vee avanwerae ovoygcle xadxyoeuyias xat adANLOOL-A Ic (ts yoowds 0 ‘Evreh, eZduxte Ever quadddwo pe vitho Heol Onoogrdc ovo onoto ave exeunsvions, avenahiintonne tig OO aad ts flaouditegec SeEaevés Gvrdaors ovoraEnE poue Tis euolintuxés Deopies to ‘OunQuTT xaNbis rat TOV TGA Hidaoxahias Tou yUZoh mys Ag Novf moors ray xvi spt tov ‘Ounoor - dro ov Ha 1 Tep Hs Lauvias He 0 ZuyPorious (eEAROV o eexoriows Be-qtoagipan Teevtog Atxs. H xoKiey tow Boviexd mow eibe 10 Guns nat ya Tons REQOGTEDOVE OYeBLATES TH Ho FSoquddo wv quidadiow (carewndvice Eve, hoviovbr og715Eac), ev) 1, cytEOWE ENSpEN Trosyzeveonh - 1 xogusetie xy} Euervevene) (Gor. 225). H exgooy nov Bene as Eagoooroe omy che vieqn Bucrxsoynon me ROSIOYNs HA TOV EGUTE LAO zxipOV TOL REEL drodidorees Sovkeds tov Maxjoviovro eu wou Mr eter exion W orosvni qurroyodgis Ate EXpiqa (quar, 227). H Eysrvevr) tov, xeoegz SHEN amt Jaitego 1600s tow ozebracrx0t Foyow ww oxero4 we Te xeVEMLEvEs TaxeTOMOIes ROU CE Bow worouidn x60) TOY Baddow ub, axorravdray Daddout oe Eve 1Suaitege Gear je exrruyiae omy exdva Sx0ecm vor Autdove9 Sada oxo MGverZ0 to 1896 (ut. 226 aijua ms nosIOVNE DucroouNEYO je Eve teodOUo, exapUAd aveeyhiypo evs Tay eqigous endnery yoowe kyive nehos w cwrezvieaiig ofc bocca now Epeoe Tee TOWNES TOY CLOWN AALS AEM TW Deco OREO Be Mice xcpsjoice aiodon aiemong nagemget neu ove. Exon now oe dlece ve wercaenze0 evdudingery oto je} veoatorcern: favvyarey Beoxonie (Evoueéver Eg yuernjout) ow 18¢ Oyxe ato Maverga *, yee vee caor. 226: Agua Operourr, strryua prvi «Mogrowat Kerwistian Karnareniarmpe ard tov Med Povroer, 1898. TePMANtA Kar As te 0 thos. Te yevrniis dol matt Code onpeee tN exis hwy vov SéfOvEEY jut expel 6 durxooyn fa. vo oBeT ver eros cguanis tors, zc1gde ne yxovidic yas arov Gon, het evorsrnaidy, avider ou Gu 0 oxediacmis eye mV ose ver SyjLovgyrjart Emu x00 Oe e&feev THY 1G “ae mig vio, To 1894 vray 9 yoo ov © ‘Oro ‘Exuay (1865 1902) eyraréierte ogomnd my Loyonqua a ve ao{0> InOet we vo axed1aous yoH oronadntuniv avnxetie wow ®. Oc nguites opediaom IReWweES EAC ws youxrnés mY ayiéoing enduevy yQOMG, Stay nob aA6 TH QUIN Phogadirer oyEd1G TOY GHOEEViiy rou Mav, Toki UOTES MUL ELMO woyodpous mE ~Hpas TOV aotiraj— reoy, he 1 yoaprow “108 €9yo. nay avdhoyou weye0ovs xe 20) SuyTas Evo xau oTOVE TO}EIc “Uys jetedoregvie To diaxoounnas oA evexruSe rey Baovonevo oe ooyaraés, verougahanuze ques - agzerd duwgogen ‘2é5 a6 10 oT tov Bav ve Beédvre, exxsun, ze wr ‘ov tov Optd = wotsoo ywijoies Bb Oavwa ties «Nene Texmtise (Ar Novno) 205 Dor. 227: Oyniar Evrck, xesooyn rov orotivr qorroyoagias Archi Edpioa, Mévazo 1897-98. ‘aa odd toveduigs. Eva ad 1a ato eeixgooumerrend vow Foye (nag ng ™ -vrotth) Bewgetten Eve paxosarevo upaves toixou Ue TOY ritho Or zévre Ktixvor - tapsvo 10 1897 ora eoyeontjqua Z€geutex mys Pooeras Peoparvias -rov oxtoLov to xevtOU 5 otf dto flaateren oTH hon} evds xywaroerdovs xevIOLHO Gove AOU avarugiorE Evo et cerodo0el pe Eve ado RapaorenAd aAQ syed mH arxedtacrexy Wdidmta THE MQOOATLAS oy ja ev yéveL momTexy, Qowaveny} BL4Beon, xa HQULENO UAVTS HE Tee HeRAYZOMNE, POLORUQE yodueT efven evd_vErIed mE Onylas HOU TE OvELONSITAS TOV eTrxpATOMacY oT YEQWEEVLA TEN EXENS TH: sousdou ™, Emory Sow zokvpxowy rE vee xbAVON, HeL E Tlociny yatimmg, ozedtacmic agyttemrovindiy emupaveusn vat Eves cand tous wbguEs TH, Beodiveyrey Bepuordr, o Mnéovagye [évuox. (1872-1943), dtéxgeye cxo axediaoys wr QWY, TOY exEThoW xa ME YoaGOWEs. Te ExT TOY, OYAHBN AL LOA Yue TY NWOQYEVEAT, TOUS GAQuE, TaQOLaXiTOUY OOWGMITES [eT Erda-yhoma row Exriog TApeg, KOR OANA ve EKO THY xORYSTHTEL TOY YOOHAEAD Girigioweero: now vray 10 agazm|piana6 SoprxocusnTAs eoryeio tov TAROv agystésro ia. Te Exuthat tow Mevxox ft 10 nex. Ducediounjon xaK aEVBvaNTER ROA flLguirEQA oF &{ava tit «Near Tenis» (Ar Nova) 6 PEPMasta KAI Av tv opetag tov qauiverce ver Suayodeper m oxediaower ToO;G now unEdeEE O ‘odo, 6 Piweoauivt dev dgymae ve yorteuret ar6 4! aur 10 1897, omy “Exdeon Tey duxeyven evte Belarc, Zenvivras « quovo fet wv eq by Mowezou, tahyinoe ver eyajeevicer Oricon, Hage jee TO evgling om jizouia way, H nodvdaiden du ‘noowntoa| tovs axddoon xa to empland rovs pEyeBos Sywovayovor yuee cequdenpecior 1600 enipadoouay| xa averoeuény, ote redken rove Tequavorig jeaoamovc as ay govriver ts HaOquegivseytas Kau vert eTENpEQEL CTO eIdUIDIERS davING Tw xe Huduiy tov adedgxiy PxQyL mov t600 «eye aay (Gor, 229). Hi peyeian, ciDovoe- 10 aov oxed{avE Ye m AteBVs “Exdean wi Taguoiwy - xa xov d00 zodwue agysreoe ex veatéOyxe omy “ExOeon Ataxoomyrxiy Texviv tov Togiven - égepe va (ua Bowl ovorgele yumtonic we ta Exe tov, OL me OUDREVOL TOKyOL HE TOY OxChLOTS duiKoo\> ogyavoniy andr (gued nar hovdovdi«) at 10 QapSUTG rapid €deva € to oye6tag16 tHe dhs aiveonc: ehaqwor erat duade qumortad xou KOCMOVEaY HE hen adwoides xa oiquara axd TE oxahUOT june vow raflawion, evas peydhos eave! a je faord nokwOQdva. WE GHaLomeE opine gutsy, eBeva mH eyahoroexe ie 0 quote oe Eve oedutervd cugvlbuone [We 1) aveanie. Exzomjes bBoyoumies neu aye du0. mbavouiqerrer Teguawiv doyorexyin mg exoxtis, dau te Poixe nau row Erégary Tears, xov doors vray ovo Hav yray 1 mu yruord exuter'yperv rv ato Rigo Ng ErAOVOYOKyNEMS HA TIS OW quotas. “Quis to ompiavtixdteno €oyo te fray 0 aebieuiss row ESOEASOV TOY EnK0y ow xercthsryou me yeQuewuais ouHETO;E oT Atedv} “ExOeom wy Tagoiov. H & aun) MBoygagia rrav y xox, agxe Sos agengeny, axcezdvuon £¥ ‘wow torion ow eEYpvoTiOe, IAEOW EWGE €x0%) unx0 ogyason GvOno Avo! To €gyo tov Piaove Piucoouve (186%: 1957) poet oroxze(a nau ww dio reQ\WsdwN ny ‘yequewuns «Néag Téxynce: v0 moWinyo Tou avrixeromrpiter Havjuioua ng Georgie ‘Operquar neu “Eyted, ev6 10 «Qy0 aad nooné ven tev, Xa duay, tov eoxon6 ™, Gor. 228: "Oro “Exuar, yaiddavo vyeertd ws ritdo «Ilévre Kirevown, 1896-97. bor, 229: Matraprr Iévnon, vrovndin ad xaguid pe yutamy xedoyn, 1899398 TePMania KAI AY ov oysdisownts exdneiges oxewed jem Bye Eyucratietxoveas oguoent-m Soryocagca my (ua OK osdicrts vow Scrmou nau. a 5H nevaPhorezvia (exttoaene ta qumonnd xa engontyia we Evtova GhogddurUnd dudAoo}0), 1 UpAvEA, 0 OxEdLUAAIG yodhvo orooxewiy 24, Te ayedice vais 9 onoter exxéOxe omy E era ro 1900, nee THY cBOWOE ju oyaguaays wow Bewctgoiy nw), Buape gow ynote RapEM|QOIHE Gui re Exinhd to aaaPAAymnAY OQUTTAE ANd OTD ore Biaxoainyt46, SuarmpKivtas worsoo mH TH YOCIRLAA, cv A crxS4EN ve4UETUDON. 1a hes, POQHEE TOUS (as SOHLRS ren AAAANA GuOONTIAG oxoryeCO (pur. 231). Ta wba oxe51co pHeh cond ee nS EnETAADY OW ERIS} ovis tou Bay vre Béhvte axodéyrmpay pie Biya xa os do 05 tov Moveizour: 0 Mxgotvo Mdouk xat 0 Mito Matoey Byokdtovras to gyo wav Serkregow, eGov Bet pets aaaZohsoed nepddao, aagarmpone du o Titeg Maxégeve (1868-1940) - row vc 2 ev Beguardr - etge Beaver my xugiéga to exio QC CTO EXSILEVO 0 Beyedurrc m) gos QW OZOH Gar. 230: Piynore Pluspouive, «Ta @arrdonara wy Nopeiv», rinmepa ox zagrén, 1897 (ayaa riz «Neax Trevis’ (AP Noven) 99 fie tov oxedraos corneipevwn nea my agyeTertovins. Te mocina tor oxEdia TO YE ioc tov Povyxeviord. yaw udidov Sucxoonnyrend nat fgepay Evrove OTOL; emoOrs B-myy canna rézm, To evdeuenxstega éoyo avec Tg noxinuns nuwowoyuars AEgLAdow Five Eve GhopuhioTix6, eowavaxd ayEd1o we RewRavBes ns vORpage HEL [xe TON TEA bey 231: Piyaprr Pincay, naga ad Pehavidi, 1904Bis TEPMAMA KALA sor 29%: Mig Mies, zeae blnsararo kee ne ny rw ns Eons en lleradmides ot Novigagan, 1897. calidad ayaa Tie «Neat Texwnzs (Ar NoyHAa) 401 AGoyoagia. tov He tithe To Hordyu vee Hues 9 noi Buoduciorer oedretorwAy enSEVOG y AON aOAGuATe - WETS aqeuperAds, enGrEdES, mcTOEAbe’s YoRLES EVE. AOTAHOS x0 We evets01e ae MOQ} SEDO He HEYA LAE = WOH TOW VEE ENOBOOEL CG TTY avai) ecxowwa} AoIyOAGH] TOW QOMEErEEXOH! YEOHAMAOE ToLOV, ya. Ve. VOBEnoeL EEN ino avyifohtajc ce eso, «exoyunwnit nce x6 onoudiitore LOogH] TONLE (Fu. 2, 233), H enexgy| tov je tov Averpicrad ozeduaary xu aozsteerove P.OhnoUts, xs tov nfo DdEeTHKE Hs Maze Ms BeaEarow xe TH YewETOLeE GargionedioTie} ideorayle tov fdxtvt0¢ oF oovBvAdHs we Ts eniumiges oyediaeaTaés cersweic Tov Ba ve BEhvte, wv Fxct- AW vIOUEL YO ATONE TOY «AIG ECS TOV x WE OTOAEFEK TODS THY CaTHOOEN, cea, TerOKeyoMOUE YY cuoBNTLA RoyUA| ®. O Maéoevs exorthcae tov onuarTcxsteoo vSeNKAS “OIRO OTIY chvOIU TOV “/eQuENLHOS vUkeay WeTEES THE FlowyxeveaW), aca TOU Fovon cogscracowixor oyetacHos, didn weesQWONE vee carrier He VE eWPEONGOEL Oe iyworo fadhis tic TOTES THs doWLAfs hecrovorLAdMITES TOW «cxéoRLaEm TOV ExIONS GEIOVS, 1 taherveavizons jatdntés tov, Tov Beateo Fxodnuons, Ae Kooucnéut xa Mig Baw vee Po. B. Leogmov xa Buéve Beoxorae Avorofa, jr exbxevt90 0) Buéwyn, Yr 9 Tehevraee end ti eyes evpometbzte yeIQE TOW nodemae Us agxEs ms Ag Nonficd. Sem Buévvn, diners omy Theres xer- to Mavarzornys dec as tow 1880, 1 dEeUTHS NES Teen» evOnoe wow. cd va OEVDE OA, eMaYOTEENAE VEN ce utes onder reeewronigow, Buevoorhievon xathhurezwcn xe eyedracrT sens avteriBevo o averages, aovenontes «égaylee tov rorogHquen. H SE Ts EveRm)s THE eevertoeTTHAc favs owidac zou fer Exhgrte to eorogeaaTind neddacegMiAS xerreoAEO MHS yeHNRIC EEN, 8 CT TIC OES, GES COTOYEYERUVES CNET| OELS TOUN AS Ta MO EXIGUIVA, WEEE, WAN Ms. tov Tudkeyp Xsqua, ov Nokep MagKe‘Oderorrs xc To Kohouay Mokeo, eed; Heat TEOOKQWY coAsjtn CUVAdEATIN TOYS, aT Kage Ereok ts Buewns. H oséda, ov eée rotocexoncicorel «H Agoxn wy Exvier, efye Ox apres oT6{0 TY AOLOTEOIE. KEL THY av AGN wr executor ey eu TOW eBcAO HACE RWAON MOOG, CAG ac TMT EvoNONONKE je we, cevtioTOrgT WEOROYKAS, ywxosTEON OULD, UIC OOK yOUTER O CioyOe- Kagh Mok neu 0 yoagions Akpgevt Pokeg. Sivroua wo vedteweto Weonoyv2s cit brcedhafie in. 0 sve tosnos ver emnQed To dyovo HAE ZVUAs etEOTLEVO THE AVETOAAS Fray vr xooGE'yyloe1 2c VEL EvOUNtETGEL TOV ExToMIO GOODE TEKUNS TIS yO, v0 THQI Kedduregwiv rye Biévns, x00 yay vxeGDevo yw TY AoOKitIQON TOV EOYOU TY EYBGQUN xcdducepun vas. wxoamjgtte My SEC twW xoLOTLAGy evrcerpG Heres TwY evooaixcy Yo0si jgcuo tor xeQuivywon exBDeoreas Z6iQaU toV Kovacs gos, Oye y Seonorey 2. cQM|QLOTAQUItHA) HGaoy tov KodwoTAEAAONS ivTOYEL cETOYOHTEVOE je To US EH ope RguueTrx0Ns eLQLOOI’E THE TOV VEOLS TENE, EO YOr 64. vo dev rvercepeoar omy cd HCH TTY codigo Ms VEC: COG we my mEEQEHLOVT| TOUS EXO ‘TBQU}IA cenduic vVCUVOKAE HAL OUETEI{EN aM} BUVD}OHO 201m Sicusiviam cerca coxoiPuig now jcyovneey®. “Exon ro 1897, n averajouén ms Bove mye opopeccati¢n oycidas Beatenar, we xodeS00 tov owdguve cxdeyuevo toryodgo Provera our, ofeeve my évag$ jus eying «ercevdoraans> Go {90 TwY eLACATAGY TeX. ou enivrojee exeendpae ex ove EGFAQHOTEVES TEES402 TEP MANIA KAI AYETIA “Bvas and 00s Hewehubdeig awdyous mg Seago. scr dyn evOkigovven ewss ene son xeddacergnvo or, cd evicven ms iDéatc js xaaicegme vena Conc) 6c pxogorioe Guns vee emtencer joe juKts Hoodrig TEs moV Oc eLEGOCLE averyhuga ie TpeAVDES aADce/és OTS wOWaWinEs owvOrines TE ZiRAS (Hew OfyOUOE WA TéOKE HOOT réyvg Seige name apg je vo xaQU7 Eve HOVE LOW raroQURIOHO). Méca. oT EVO Rodyoayid TIE owyaTedSyovtaY OIE exByRUbORS we exBEO% pddBvery 15 {dees mye napKAARnE RagOWoKKeanE m= FrEONNS Te me fovons evde wovoelor oeyxoovns KExyE (TOW Gyre SEY xQAYWATORON|OrPAE AOTE) re TH miwovgyia tg Eveurns «qarnigr Tc Onddes we M WOOK Was ennEgidas nov EqyERE TOF Acrund tho Beo Edrcoovy (IeoH Avo1sn). MEoa exd us oxhiBes eet tov evry Bev cveerowvvorra wow a peu, a (OYE HAL OL IDEs TaN Nehiav Mg Zea OOY, cA - xo onpavninstego -n Buddeor} rg va cavorEein ug NOTES Ms OHS EGIQHORIKEVES WpvES MALTY agyutexrovray, xv Dewpotiveay xhgov ra ito wxiewtes we tg erxcorints véyves (qos. 234), ACHR LICH HERTS nace hnOner goon 234: Sigua ro zequiras Brg “xeon, 1 oxo xara ry E> zy egarie mys Zeaceno, 1898, ‘To @xrua THe «Near Trent» (Ar Noveo) 403 “vas et6 wovs onowdaidtegors zagdyovres am duausopoon Ms vEas avriAmYNE TOY sEjwonarwoxciv» Oewpetran o meré gas ts Movtéovas Avorouans aozerexrovvnis, TOQONY Onrma|s ~ eu yr" ead VE oTURde eWRofidms - WHY Xdguay, Ohurpirs xe Mateg, 0 “Oro Béyaveo (1841-1918), Me edga om Bxoks ms Agyercrmovwaye ms Anadnutlne mg LENS, O Becyaveg ete sin and ree zosina avGdic. Ms HAQKEQAS TOV Eva TOGO AAQAYO- (25 EvEOYNTAG mow zeIhifleve exiQle OZeBiaapEve emqpeaver we Te RGR THE Hh porOLcn} xoUREVOvOR, OY cxdun COGOE OTHY ayy KC TO Koc AE TAU eAVTOXO 5. Opns to 1894, dmady| MY (dua exons YONG TOV ax€xmIOe-m) OFon toV BidéxT004, heyos aggrérovas axopdowe ve xoworoujoer TyY xAHOA} wETEGGOGWEM TIE OAE- nels hoyUns Tov, OU Eye TAs OEE Ms UTE aUEOVE TOOMYOLUEVE xOSwL RexL coTAs Bo eV verUGaANN TINT TIY OBEN jes MaxoojnyLxd cexdovoreon av egaugcrcafs GpHuas nov Oe KEADBYEEN Va UAROE|GEL Ke LOY AOCUATLASTE- duvard tosino us aeveyxes ms avOguimvns (ims, Me texiajQUULEvET neu oNYApoTUEVES nc ts EwvOIeS Tom agyarExroveUeredaon}, HIE AerrOUeyRRGEHFAS, 100 SurzdOKOv tow ovwh, © Béyaveg sooandOinae ve ne(aEt tous aomeLoaxAnQUMAOKs Gert serow ois revhows, ros Gores 70, wD xe OhSiy|Q0 TOV mhy|Bvas tHE Bie wvys (a0 gt tote CDeyve GxdyPLe m) Swonosoxere ove org HuworOHes ROOKIE TOY) m0 1 ren Yue CDH HALL Yuck ROOKOMOY OTA VEe CaHHNTEAOAELLOMOYUAE dedouEvE Faw om Hen EmIBTUA. Oe cute OL anépers zt OF cenepeAs LOU UYAEVEEGN EY QUO nate oro fufiio tov Moveé over Agyerexxovtat (Modeme Architektur), x09 t0 ohawdajg«oe 16) tor 1894, xe axorEheoay yy cevetohy jue: EUS erg TY evOTQLCAN AQAEEE- caf. Exo filiklo tow, ov yoryoos weuaodrnze ax OKA Yaboors wae Eye Bios» vow axavrazod agyreerdvav - onadsiy tov Movicowionos, avdgror oF xAzxo10 ow Iie(o yer my Fvwone J--] «Ones 0 ovdgos tye réqens. nat us ex rositov ts joveégvas téyrne. éet xagauetver 10s dais pry dla vee xoomporjeeve yodwa. H woveégva rey nok: ve jas TOG EEL so s1QEREI ewes OF fO10K We TH: SnpUOLOyONILE- Ke Yee avTeTQOOUIRE OLY raves ones carmtes Maul HS OAREIE HA. [or] Qorsoe, now ny oloxAnaRa axodozy| TOV x6 OVS extmoNs aQ;.RErOVIEOGS Ov MIE ZAIQUE TOV, ate GzedUAOTLA| TOOENGHeAE TOV EEE GTO xEV6, YeYOWds NOV haxdt TY Odifymae oF xAyfoN aroKGvON. ESGAOY, 0 BéyzvE Hfrev 0 jW6vOS eens AQRTERTOVES THE EMO TOV TOV TEANAE va GHOhOVEjort yucL To TOOTOO- neu naga dniba éervoue oxedtaowet YORHI, OV bys Wve SvoaoEomoE, GAG Har ae tOL's oadoouaraN’s Havjiaorés TOV evtoxoEroQLAAiN agzetexTONNUETON, YU CONG aynce Ms Ths TOW fre \DuaireOR cS. Tua xapaDErHA, THY EXO HOY OZe- tov ora Keigharthers row Piewetuxov je196 01 avndoc je eee pad eno YoMTeVTLXES x1u aOBAQQUYTEAES, O& BADKS nov eMogaoaY HY aAvTO:tEROIOION 1 To xriouat 7d Dewerran Eva ax6 ta onpavrrstega THs HaQUEQAS TOW, xcs GEQEL Imouina evdeuerxd rrooloncra TOY axpaierixoY, yemETOLxON aZediAOHOX RoW aoYSTEOA EZaociTIOKe vo crivOAO TOY EoYOD tov. AV HEAL O BEDOK TOY Fer Kvrover aroryeier FELOUON CXS TH YeOLALAH aQXsTERTOVHA TOV TéhoUs Tov DéxaTOU EveeFOU cuciver (CKCEMHS n jer@i2ow om Som xc ty BiecxGopMon, GSOL, Nuvatxmue xc NuueKGUOLAES OOOGES i). Ragovordter xe vEx Souromhynxd ororgetee nov aOQEOLY AAG THY EGET404 ePMANIA KALAVETHIA Jayna nies «Neat Trxwitss (Ar Nova) 405 Emwovoyvatinyee tov Béyers0. O rergv010) ear ond raverxoeude 5 oH Gu an vee agrexrOwvaf ex MUQLAEZOI! cevuxsipévoy nov acgtorgeysray ‘rigw ax mY Idea -aIs ayeugerUais, yeoneroUAiE, tenes emupavetes xEW 026 1H HTH) ZOHEM LH VHtAWY EGOS Mn extda0 duecnooyntvas toVs axsdoamg. To EOYO OWS exe pier AAQEHOLE HuEXOOUNEL- OTRRE OMY KaTCGXELT) TOU Kéghomhars . O yopwdc oxeherdg row xtiouerog exe vovenyce AQoot yoy pe To Koyo THs « (Ar Novia) 4 éva me Anw dnuooeviowean need xe gous O10 xeQLOdKAS de Senivio, x0w vn xoxhogo- NSae omy Buevyn xa ee negdloee mY ryLtaTOOUNN, ov). MéyoU tH otryyt| xov 0 Xéquery Walle oe exeuqr pe 10 EOYO TOY M&avios, eee voy duaviiors jucr EWR, ROQKIG 1400 OKO fRCTS aevtuzeyuivwn doo Zee oro ageSicoys. gyre vcore Tuy mov, Suns HAUSE, Euoutteay ver qeoouv maQe- once poropudueronte er Bute rooWRAd yougeeccownte ue ta foyer Hs OnoToeLNE Ag Novis. Pur xagadeny~ > oYME TOR KeTaaTH UT: > > ebdayme #00 teoy Xéavs dove veg 0 osdtconds WIE x06 Azcho v0 237: FM. Oizo. exdoyvoo smoania, dro rar waya190- eee von ee ee Matoratcoe (wt tt B80 30 1899), neBuig nan 0 oye dutouss row evdleourxos xepirecoou ns Xyoks Xewgorrpvias ns Bueveys omy Aved ExVe- {10 Haquoiiny x0 1900, avesersimegitey ozs occ my teem 100 Vee cexhomoUeT A YE z)0- Rncovites us qciques wr, ciAd aupdidyiaa gaveonvery vex mY moUTOYEYH| RADELE TOL BOOS 1a Dasoonyont nu-xeye Rov jc ov Oijenorrs. ‘Quos pews ro 1900 - éxeveerexxd my yrunguuie: x00 ww wo KQyO TOW Meare: oubjizone «hurd, avdegoe at Dhawroerde Siexoojnrnnd», nas o ogy eALCIOCL Me ERLTUAeL VE EVTEACTENTTOE Xa Fra reheveaia (on mye HeqMSerpns Stavooynnnie qiQUUe je MEEK, yUojeTOEAE, expe SoA HNEL HORIBA OV eALE AxOKO[OEL GTS TH HVE EEK dearrernivonpe Ty evIOVH aroaTOOHA| WEA ETI oppure, H evdevciqway, 1oU dq capeageTe Jonixo1i oaezrTeAON TH eos TE KAA ies EEE tOH LamorLou vULAvES dagnoF ca. mOKiTE TE exdwever yoo To AEYIGHUo Zaverdoo Hovgzeavrogy, cou xvOTIAE TO 1904 ove HuTEACe-eHs BLE Ws, AK FO Obequce Ble Maw-Xéquav, nov xareoxevdonye 10 1906 (port, 238). Thy (due zo0we 0 oxedieae 0 Xéquerv we. eytécw Xoyjuev exxorimune ayy noayerevey SyMOveyo Ceqouoy ms Zeok mov ovo arcdreasps ite tdortwnie xerounas onc Bouseiiec, mis wor Made Swoxhs, 9 xcrooxeny} ms osolas dey Ghoxdnodnxe nape wo 1911. Ay xa agKerd werd my *haova xeo{odo ts evowrairis Ao Novfhi, x0 arionee aves eipepe aguerd axd ra flamed aroyceta cag tye wong nov apart prow ce xe ry row Kivsiuertos wor Tey veu naw Xeioorezvucin Bois ve Kdverovs, peydhous xs5qons Srayiog Betyrvey nen Maavios, chet ven tow Bocuviby eAag00% So, To Mahe Sroxis elxe eptes Ge:Torsianta wat Aver er, 238: Tide Nbquev, ueorn) doy tow Savarégion ovigaeorroee, 1904-1906. Hes Hem ROOK YUNA, oyAReryY ToioV enUAAAYNREVOY ju pLOUQWEE ADeoec. OLreroW ‘yomouévor, e&éyoveee qeyrites tov amy xOQUEN TIE REGOYNS axoTEAOW Eva aaWS tet 0 evduayégowee woopohoyind xagcormpiomnt tov, ncthis datoMRetov- GBUGLONELJLE TC MLB, wats exttcey’s THs evorpLacas Ao Novfss - onoLadijxore decoy} Rape Beam He yh ed Hf euBlrfuara (wa mecxxve} xov nasros tye eGagndoe 0 La, na agysuen o Méavwos). H ostinnyn ms vS€os tov oyeduxouor wv jou mov S€ondzE YeTEONTA CU 10 ‘bac Sev year eevee a5 tov ovYOLUAS apyKEXCOWAS oyFdIAOU6 TOV xUBKOU, A701) at 10 Band wa ext oO arorzeia tov (BEVB9c. Godyres, ovo, wioves xd.) exo orion my Guows) apoeetOn tov Biv ov oveodopuucros * (ant. 239, 240 a, B. 409 fo Oxrwa tHe «Neat Teanny (At Novve) FT ua mt oT nll CTO TTA ort, 259: Dike Xbguay, Medd Droeds, BoosAdes 1905-1911. To owwh nov etye aveurniket 0 Nekpue G10 azed1c OHS aveexeIRevaN LV wo 1991, ee AivEL WwoEXs oro eyoocITTUAS LOWS, Ce 2 OTE HOVE TY O7/e BLOT Ka THY GO erASwiw MIE y0US [EE Gd Us OCAIDES tov Beg Taeeorye ROWS xOW REgoVUULERE TAS OODHKES ta AEOGTTEOWY TOY EXKEOLEXGY EXoNRdTEAN TIE Zeaea.ov. O Xoqquer eEEAKE ue. 5:16 vo, usreno vd rm Suexoouarevey atdDoom tar evaciyrav xov oyelate, xo |xoio SiaoiOnve Yue my expariioeve enévBven ms heias, erdsig erumiveras THs PooNAS “WUS NE TETORHOMOMEVE H YORHLAE EXaVEAUWPEVOREVE OLCOKE, ToRDBETIEVE GoQVOKC, CDG aquoveed.-10 éve d(ahe. oto do. Pow ova 1899 efre Hon cxoovOhfort wut OvPHEHOK 1:60 oy dieurcseh yoCHH ow odnyosae zoos THY vein} exerchdevay Tye reROdyoO"NE Jyeomterouas qoguas (eee cand cfye ver nver jx my bow ite He WY dudezoO}O LOU ERLE Ae avw/eUNE VON), ea CTS TO coxoradhitowe EOE a Te OGD EOPA-TOD ROU REO RyRavav coaxeva, xaghdee, yand, xovorives onda neu xagauga wwY agytrerrornide {wy 10v, H eryexmuévy wv x9opaKLh cvweon Heresy toV hevrO¥ rat TOV WEL LOD ey, OL HOME TEOUTUBCELC, To AROEEACOUE TOV GWBYGOHO THY GUOLAN LON\CTLO}GY VOV ROG Sov visiv zou onciwanoioae (spline oxov oxeBiacyss exiian) Suis tov Leweoss eleqae sBovrov, TOU jexigon efiEvOU xe TOY comSherKon &EYURON, jee AQCLELIE| ZOU THY ue Exo endouote nat 0 tue 0 Mazavios ". O burypdipas Kokouay Motee (1868-1918) axohovOyor jue oyedicawa} Loren] MaQSjONN fie 100 Xoguar, Syd} my eEeoed nan me 1BEaE te Surxoonntinis cars ons UE yeOHETOL- i, cupeuerwnd over nov Gye, ext6s cd vo ceyemnpevo OFC LU EEEGEEVENOD, SHREK Eige nar Hy ReLQUIEEWA yor}on TOV bwDov. Ac LonyedGos Hea Evoyo va YorTEVEEL CAO TH ardutercem Sypuowoywo) weryeta tw yougensy wezwen - ac tSecivaga ad cyV tex Ms HE410 Porsanta Kan Ave =o Par. 240 a, fi: Pxoorad Khurr, bo miveees nou zenewpononitheeas and vv Xéquar ws wa exeroiq Buaxdonyoy ms weyding reartzagies rou Maat Erowé. a) «llgovbuxtan at ji) Ereisewen - Teuacgn, vbardzeaa, xyahta, wohl, 0008 yedua oe a, 1905-09, a - 0 cans xa civroyee axoggoqnféne a6 cuxéy tov xuigo. Emgeaousros apy ces 10 younwes €gy0 tov Mrigveadel viobENjoe my team GOROSAUON. anvtTBEONE evuERT- gornas wordo0 Eva dex wv, ZODOURLAS UGAIOEAS OT! (Ur. 241). Ze cevriBEOM je TO V0 Hid xareximmror yoouud Sqos ms evownctiaic Ag Noufks, o Mdzee e008 woo out bur voopyencé Hore vow xdswotoy doo xax ome oOPES NOV enoTEANWOGY ter vevTOLKA BE uEET Twy odiioratay oyeY Tow juct WdJoY oTeAAy Buse, aveioxoU7H te ExeKim, NOV BoC oxonpe ove Egyarroy Excovoctiny ogebuoruiv ts dencteriac wv 1890*. To 1899 EenivnoE TV acd pcb tov HapKEOA 1s xanynT|c Om ZzO}y} Egeojioapé voy Teyesiv mye Biswns, do He mp eWvE [EOL TOY evens cov, evs RapAXmie owvéjwe Ty SnWovEYDE) TOV ROgLIA O oxediaonis yedivoy avuxeyitvur, exiahun xa wpaopEtV. Te MpUiKeL TOU EMA AO.” crdompray amy 6yd0n ExieOn TC Leok OV 10 1900, ev45 rH (Bie yond avéhafe wyy vO “My vet opyerwsas vo evorquaas regizrego yieem Auer} ExOeor ww Tlagiotiy (port. 242). Ayo jer m Oeaweerva} 6yBoy #Bean THs Seofcrov 10 1900, 0 Xépua wea o Meteo sigev agyioet va cerraupavovran dn 1 oxediorva} tous Aogela EmpERE Vie eae vOVEEL Gr copmdteges eEEgewjaric zon Her OxdrEvay om BEAaCoon cu mY avupsaCuuay, TOW véeX ‘To @avata nv «NEAS Tesosnis» (AP Nove) Gevnquaros vitdey, eA xan amy eynoguey expewhever Tov. EEdNOV 01 oTSxOr MIs ZEOEDOV, Rov EGA Hn HEAVPBEE igor ans ic noducigniyes xen ereryprevec exBeoncenéc Pxdn- ioras tng, Sev very eeavok va BGoovy d¥EObO TAs vEES ORE- “diaorix€s, ewunogueés nex ovcovomnxés prhoddEiec ww oVEIV ms. Avrd now deine, hootSy, Yrav ja &% BaDgaY avatiedon- oy na avcincoruon tH neQUWYNNS oXEons HeTaES TwY ELA OTixSY nat Tw eguoHOOKEVOY TEEN, YEYOVEE OD Efxe tidN EmonjiavBer ais wo 1869, ad wov eubud oe Ofjcree ve ern “brpocroyodyo XEquav Maxag, 0 novos EyQage OF xéUHO GoGo tov: [1] .Avt6 zov xoaquatind efxe1 vives mea xalr} opydve- om ov ba ewsoes Tpy reyrn we 0) xeWoorsyrian Ac GridEoupe jowxdy pun yépugat Avrd ra bio xotnes xdztot, exurthous, va evodotv, “Eva Beonéo1o oroivtio, wa axouxia eoyaomolor Gnov o1 wedlrrhyrss Bar ovvegydtovren ps rove xetoorssves, Giddoxoreds tovs nal padaivortas xapddanha and avro%s, Fron core n xe1gorezvia va avediera wea axd tmp réprn nau 1 xézrn poo axe vy ze190rezrln [uo] ®. “Ewan, ord 0 1900, x 01 560 wey Wor oyeBcaeés neoort- Gnoay epergcoata Migoy ve EEIQHSOOLY LO ENCHEVO NEYO 716816 xoVs, 7OU Hav n (quo mac cELOd eoYATMOLY we. my xagayory} zonondiy evaneusévor, “Exovtas 05 nedrvx0 To qpauvehtevo tov Zintemedv TIS MeyCne Boerceviag - wuael- FOC mE xNQNOAKAG, oD FiOS ms, EewrExwlug tov AowR - ais Ha wr FeQKEnRiV eoYemPioy ZagoTEXMAS ZOU EUDOAWLOLEY Het cMECvorEaY cxowOieNToEK NE TeRCeTETO OWLS yy uct enor, or Xbquuev sean MStEQ mp x sQnaL omy QU on) THs EoKOMINS EoYGOMeLEXs Hovabuc BievE Began (BeewSsxa Egyaorjota) 10 1903. H xociey mu-Biotexwen, Howdda mys Busvuns, nov dpedte of weyého BeiDus eyy ieee Mg wus oMNOVOMLAOIS UMODTIQAKE TIE ons Bagridoyeo xe Oro Tomei, xooBade Ever eESarvxeunsvo wong oro éoet cov onoiov xiquot exdxor ms Fev © oxeS.a0uss Het 1 ‘maraoxeMn xoNTUAY CrYTEYLEVWY OXWpaVE He TC TOELOVOES cantnmseés exurcryés mys emorgvcans Ag Nous xan 9 voor En ms wording Horas wrr exxcowin Ken woY epaguoop- Yu Teyniv, QorGd0 erveaayifevojaare Ju Eve ars we fea xémroce ae Bounic me Sev sea athsic o ogaqueioyise ¥ 1) ‘exB6qqn xo Sv0 QoHeEreriv Weedtorsy, c2IKz Ever xOO- ers Prige Tov HE Eive OTS Xépuav or MotEO THY exncugiar ve vaoroujoouy ra pASBo8H O7€64 roVs aro W690 zou vaibéey judo peas ueBoduaig aagayayonis SgaomgUimTAS oy meoddnfeare umyaviucc, coyadsta, eoyco.a, axedui- a EONTER SSL ES ICN AVGVSIIN! loecron reux SAUTE! er, 241: Koloway Mozee pion ja 10 Béat00 Nior ‘mys Bideons, 1901.