fl·¸— |z, •¢∑§ — zy ∞∑§ ¬˝Áà w — L§¬ÿ
⁄UÁflflÊ⁄U wy ◊Êø¸U , wÆv~
fl·¸ó|z, •¢∑§ — zy, wv-wy ◊Êø¸U U wÆv~ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U vv øÒòÊ,UU ‚êflØ wÆ|z ◊ÍÀÿ w L§0, flÊÁ·¸∑§ vÆÆ L§0 •Ê¡ËflŸ vÆÆÆ L§0
¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ
‹0-SflÊ◊Ë flŒÊŸãŒ (ŒÿÊŸãŒ) ÃËÕ¸¸
‚¢Á‡Êâ ◊ ߌ¢ ’˝rÊ ‚¢Á‡Êâ flËÿZ ’‹◊˜–
‚¢Á‡Êâ ˇÊòÊ◊¡⁄U◊SÃÈ Á¡cáÊÈÿ¸·Ê◊ÁS◊ ¬È⁄UÙÁ„U×––
‚◊„U◊·Ê¢ ⁄UÊc≈˛¢U SÿÊÁ◊ ‚◊Ù¡Ù flËÿZ ’‹◊˜–
flÎpÊÁ◊ ‡ÊòÊÍáÊÊ¢ ’Ê„ÍUŸŸŸ „UÁfl·Ê„U◊˜––
-•Õfl¸0 3–19–1,2
‡ÊéŒÊÕ¸-◊ = ◊⁄UÊ ßŒ◊˜ = ÿ„U ’˝rÊ = ôÊÊŸ-’‹ ‚¢Á‡ÊÃ◊˜ =
÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃˡáÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– flËÿ¸◊˜ = flÊ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ’‹◊˜
= ‚ê’‹ ÷Ë ‚¢Á‡ÊÃ◊˜ = ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃˡáÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚¢Á‡ÊÃ◊˜ =
÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÃˡáÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê– ˇÊòÊ◊˜ = ˇÊÊòÊ’‹ •¡⁄U◊˜ = ¡Ëáʸ
Ÿ „UÙŸ flÊ‹Ê •SÃÈ = „ÒU, ÿ·Ê◊˜ = Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ Á¡cáÊÈ— = ¡ÿ‡ÊË‹
¬È⁄UÙÁ„U× = ¬È⁄UÙÁ„Uà •ÁS◊ = „°ÍU– •„U◊˜ = ◊Ò¥ ∞·Ê◊˜ = ߟ∑§ ⁄UÊc≈˛U◊˜
= ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ‚¢+SÿÊÁ◊ = ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œÃÊ „°ÍU •ı⁄U ߟ∑§ •Ù¡— =
•Ù¡, Ã¡ flËÿ¸◊˜ = flÊ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ’‹◊˜ = ⁄UˇÊÊ ∑§ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ù
‚◊˜ = ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œÃÊ „°ÍU– •„U◊˜ = ◊Ò¥ •ŸŸ = ß‚ „UÁfl·Ê =
‚Ê◊ª˝Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊòÊÍáÊÊ◊˜ = ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ’Ê„ÍUŸ˜ = ÷È¡Ê•Ù¥ ∑§Ù fl·øÊÁ◊
= ∑§Ê≈UÃÊ „°ÍU–
√ÿÊÅÿÊ-⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬È⁄UÙÁ„UÃ=ŸÊÿ∑§ ◊¥ Á∑§Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê
„UÙ, ÿ„U ‚¢ˇÊ¬ ‚ ߟ ◊ãòÊÙ¥ ◊¥ •ÁVUà „ÒU– ¬È⁄UÙÁ„Uà ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
’‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞-ÄÿÊ ’˝ÊrÊ’‹ •ı⁄U ÄÿÊ ˇÊÊòÊ’‹– flÒÁŒ∑§ ¬È⁄UÙÁ„UÃ
∑§Ë ªê÷Ë⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ‚ø◊Èø ‚’∑§ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU-“‚¢Á‡Êâ ◊
ߌ¢ ’˝rÊ” = ◊⁄UÊ ÿ„U ’˝ÊrÊ’‹ ‚ÈÃˡáÊ „ÒU, ∑§fl‹ ’˝ÊrÊ’‹ „UË Ÿ„UË¥, ¬˝àÿÈÃ
‚¢Á‡Êâ flËÿZ ’‹◊˜ = flÊ⁄U∑§ ‚Ê◊âÿ¸ •ı⁄U ⁄UˇÊáÊ-‡ÊÁQ§ ÷Ë Ã¡ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥
¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù ÷ªÊ ŒŸ ∑§Ê ŸÊ◊ flËÿ¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •Ê∑˝§ÊãÃ
„UÙŸ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ù ’‹ ∑§„UÃ „Ò¥U– ˇÊÊòÊ’‹ ∑§ ÿ ŒÙ ¬˝œÊŸ
•XU „Ò¥U– ¬Í⁄UË ‡ÊÊÁãà fl„UË¥ „UÙÃË „ÒU-“ÿòÊ ’˝rÊ ø ˇÊòÊ¢ ø ‚êÿÜøı ø⁄U×
‚„U” [ÿ0 20–25] = ¡„UÊ° ’˝ÊrÊ’‹ •ı⁄U ˇÊÊòÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚◊ÊŸ ªÁÃflÊ‹
„UÙ∑§⁄U ∞∑§-‚ÊÕ Áflø⁄UÃ „Ò¥U– ˇÊÁòÊÿ ◊¥ ∑§fl‹ ˇÊÊòÊ’‹ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ’˝ÊrÊáÊ ◊¥
’˝ÊrÊáÊ ÃÕÊ ˇÊÊòÊ’‹ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥U– ÿ„UË ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ©Uà∑§·¸ „ÒU– ˇÊÊòÊ’‹Áfl„UËŸ
’˝ÊrÊáÊ ‚ø◊Èø „UËŸ „ÒU, fl„U ¬Íáʸ ’˝ÊrÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ŸÃÊ
flŒÊŸÈ∑ͧ‹ „UÙªÊ, ‚ø◊Èø ©U‚∑§Ê ˇÊÊòÊÃ¡ •¡⁄U=•ˇÊËáÊ=•„UËŸ „UË ⁄U„UªÊ–
⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ‚XUÁ∆Uà ⁄UπŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§ •Ù¡-flËÿ¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸÊ ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU-
“‚◊„U◊·Ê¢ ⁄UÊc≈˛¢U SÿÊÁ◊ ‚◊Ù¡Ù flËÿZ ’‹◊˜”-◊Ò¥ ߟ∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù
ÃÕÊ •Ù¡, ’‹, flËÿ¸ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÙ∑§ ⁄UπÃÊ „°ÍU– ŸÃÊ ∑§Ù øÊÁ„U∞
Á∑§ ‚◊Íø ⁄UÊc≈˛U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ©Ug‡ÿ ⁄Uπ– ß‚‚ ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∞∑§ÃÊ
Áfl∑˝§◊Ë ‚êflØ wÆ|z, ‚ÎÁc≈U ‚êflØ v~{Æ}zxvv~
ŒÿÊŸãŒÊéŒ — v~y flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ — vÆÆ L§¬ÿ
•Ê¡ËflŸ ‡ÊÈÀ∑§ — vÆÆÆ L§¬ÿ
ŒÍ⁄U÷Ê· — Æv}v-ww~w~w{, zÆ{w|w{
E-mail: apspunjab2010@gmail.com,
www.aryapratinidhisabha.org
’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ∞∑§ÃÊ ∑§ ⁄U„UŸ ‚ „UË ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§„U ‚∑§ªÊ-“∞·Ê¢ ⁄UÊc≈˛¢U
‚ÈflË⁄¢U flœ¸ÿÊÁ◊” [•Õfl¸0 3–18–5]-◊Ò¥ ߟ∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ‚ÈflË⁄U ’ŸÊ∑§⁄U
’…∏UÊÃÊ „°ÍU–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „UÙ¥ª, flÒ‚ „UË Á‡Êcÿ „UÙ¥ª– ÿÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§
„UËŸflËÿ¸, „UÃÙà‚Ê„U „UÙ¥ª ÃÙ ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ©Uà‚Ê„U-’‹ÊÁŒ ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„UªÊ–
flÒÁŒ∑§ ¬È⁄UÙÁ„Uà ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU-
ÃˡáÊËÿÊ¢‚— ¬⁄U‡ÊÙ⁄UªASÃˡáÊÃ⁄UÊ ©UÖ
ßãº˝Sÿ fl¡˝ÊØ ÃˡáÊËÿÊ¢‚Ù ÿ·Ê◊ÁS◊ ¬È⁄UÙÁ„U×––
-•Õfl¸0 3–19–4
©UŸ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄U ‚ ÃˡáÊÃ⁄U •ı⁄U •Êª ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÃˡáÊ „Ò¥U,
ßãº˝ ∑§ fl¡˝= Á’¡‹Ë ‚ ÷Ë Ã¡ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ ¬È⁄UÙÁ„Uà „°ÍU– ©Uª˝ ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§
Á‡Êcÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uª˝ „UÙ¥ª, •Ã— ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ©UÛÊÁà øÊ„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©Uª˝
¬È⁄UÙÁ„Uà ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞°– (SflÊäÿÊÿ ‚¢ŒÙ„U ‚ ‚Ê÷Ê⁄U)
¬˝ÊÃÁ¡¸Ã¢ ÷ª◊Ȫ˝ö„ÈUfl◊ flÿ¢ ¬ÈòÊ◊ÁŒÃÿÙ¸ ÁflœûÊʸ–
•Êœ˝Á‡øl¢ ◊ãÿ◊ÊŸSÃÈ⁄UÁ‡øº˝Ê¡Ê Áøl¢ ÷ª¢ ÷ˇÊËàÿÊ„U––
-ÿ¡È0 34.35
÷ÊflÊÕ¸-„U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊Ÿ˜! ◊„UÊÃ¡ÁSflŸ˜ ¡ªŒË‡Ê! •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê
∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ê¬Ÿ ‚Íÿ¸, øãº˝, ’Èœ, ’΄US¬ÁÃ, ◊¢ª‹,
‡ÊÈ∑˝§ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ߟ◊¥ •Ÿãà ¬˝ÊáÊË ’‚Êÿ „Ò¥U– ©UŸ ‚’∑§Ù
•Ê¬Ÿ „UË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ ªÈáÊ-∑§◊¸-
Sfl÷ÊflÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ „UË ¡ÊŸÃ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ‚Èπ ŒÈ—πÊÁŒ ŒÃ „Ò¥U– ∞‚
◊„UÊ‚◊Õ¸ •Ê¬ ¬˝÷È ∑§Ù, ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ◊¥ „U◊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ •¬Ÿ
S◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ãòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U •Ê¬∑§Ë •¬Ê⁄U ∑Χ¬Ê „ÒU,
Á¡‚∑§Ù „U◊ ∑§÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–
÷ª ¬˝áÊÃ÷¸ª ‚àÿ⁄Uʜ٠÷ª◊Ê¢ Áœÿ◊ÈŒflÊ ŒŒÛÊ—–
÷ª ¬˝ áÊÙ ¡Ÿÿ ªÙÁ÷⁄U‡flÒ÷¸ª ¬˝ ŸÎÁ÷ŸÎ¸flã× SÿÊ◊––
-ÿ¡È0 34.36
÷ÊflÊÕ¸-„U ÷¡ŸËÿ ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
•ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄UË •¬Ÿ ‚ëø ÷Q§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚ëøÊ œŸ ∞‡flÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– Á¡‚ ’ÈÁh ‚ •Ê¬ „U◊ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „UÙfl¥, ∞‚Ë ’ÈÁh „U◊¥ Œ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘¥U– ‚Ê⁄‘U ‚ÈπÙ¥ ∑§Ë ¡ŸŸË ©UûÊ◊ ’ÈÁh „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ •Ê¬‚
∞‚Ë ¬˝ôÊÊ ◊œÊ ©Uîfl‹ ’ÈÁh ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflŸ˜! ªı-ÉÊÙ«∏U •ÊÁŒ
„U◊¥ Œ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ‚◊ÎÁh ∑§Ù ’…∏UÊ∞° •ı⁄U •ë¿U-•ë¿U ÁflmÊŸ˜ •ı⁄U flË⁄U
¬ÈL§·Ù¥ ‚ „U◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚ „U◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§CU Ÿ „UÙ–
w ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U wy ◊Êø¸, wÆv~

ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ©UûÊ◊ •Êà◊ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •Áà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
‹.-¬¢0 ©Uê◊Œ Á‚¢„U Áfl‡ÊÊ⁄UŒ flÒÁŒ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ª…∏U ÁŸflÊ‚ ◊Ù„U∑§◊¬È⁄U Œ„U⁄Uʌ͟, ©UûÊ⁄UÊπá«U
◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¡Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‚ı¡ãÿ ‚flÊ, ߸‡fl⁄UËÿ œ◊¸ flÒÁŒ∑§ ôÊÊŸ ∑§‚ı≈UË ‚¢ÉÊ·¸ •ı⁄U ‚„UÿÙª ŒÙ „UË ◊ʪ¸
•¬Ÿ ª˝ãÕÙ¥ ◊¥ ©UûÊ◊ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚„UÊÿÃÊ ‚„UÿÙª ‚¢ª∆UŸ •ÊÁŒ ¬⁄U ¬⁄U ‚àÿÊø⁄UáÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊŸÊ „UË ∞‚ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù
¬⁄U •àÿÁœ∑§ ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU– •◊⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§‚ı≈UË „Ò¥U– øÈŸ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ
ª˝ãÕ ‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ∑§fl‹ ÇÿÊ⁄U„U ÿ ‚’ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ¬⁄UÊÕ¸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ë ‚ÙøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
‚ê◊È‹Ê‚ øÁ⁄UòÊ ‚¢S∑§Ê⁄U fl ÷˝ÊÁãà ¡ËflŸ ŒÊŸ ‚ „UË ‚ê÷fl „Ò¥U SflÊÕ¸ „U∆UflÊÁŒÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥
⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ •ı⁄U ‚∑§ËáʸÃÊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflÉÊ≈UŸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬⁄U ÕÙ¥¬ŸÊ– ’‹flÊŸ ÁŸ’¸‹Ù¥ ∑§Ù
Á‹ÿ Á‹π „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ– ‚¢Éʸ· •ÊÁŒ ∑§Ê „UË ¬Ù·áÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÷Ë •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ◊ÊãÿÃÊ∞¥ ¬˝øÁ‹Ã Œ’Ê∑§⁄U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ¬⁄U ø‹ÊÃ „ÒU–
◊ŸÈcÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ߸∑§Ê߸ „ÒU, ÿÁŒ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë Áflfl∑§‡ÊË‹ √ÿÁÄà •¬ŸË ŸËÁà ‚◊Õ¸ •‚◊ÕÙ¸ ∑§ ¬˝ÁÃ
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©UûÊ◊ øÁ⁄UòÊ ⁄U„UªÊ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ∞∑§ ∑§Ù ‚àÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ù Á◊âÿÊ •¬ŸÊÃ „ÒU– ‚„UÿÙª ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚◊Ê¡ ÷Ë ©UûÊ◊ ⁄U„UªÊ– ’Ëø •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÊœŸ ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë fl„U ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U flÊ¢Á¿Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬ÜøSflã× ¬ÈM§· •Ê Áflfl‡Ê– M§¬ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ ÿ„U Á‚h ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áœ∑§ •Ã— ‚„UÿÙª ÿÁŒ ÁŸSflÊÕ¸ M§¬ ‚
(ÿ¡È0) Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁÃ- ‚àÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ, ¬⁄U •’ •ı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„U ‚◊ãflÿ ∑§Ê ◊ʪ¸
◊ÊŸfl ∑§Ù ©U û Ê◊ øÁ⁄U ò ÊflÊŸ ¬ÊÁà ÷Ê·Ê ÁfløÊ⁄U fláʸ ÷Œ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿÿ ¬˝ÁìʌŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ’ŸÃÊ „ÒU–
Sfl÷Êfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ÁflÁ÷ãŸÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚àÿ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë
¬Ê¢ø ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬˝◊ ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¢œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ™¢§ª‹Ë ©U∆UŸ ‹ªË „UÙ– ÁflôÊÊŸ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–
•ı⁄U ¬ÈM§· ¬Ê¢ø ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁSÕ⁄U „Ò¥U ÿÁŒ ‚÷Ë ‹Ùª ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑ȧ≈ÈUê’ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ„UË „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù
•◊Ë⁄UË •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑§Ë§ Áfl÷Ê¡Ÿ
¬˝àÿ∑§ ¡„UÊ¢ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Œπ¥ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚àÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬˝Áflc≈U „ÒU, •ı⁄U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ flÒ‚Ê „UË ¬˝◊ ∑§⁄‘¥U ¡Ò‚ •¬Ÿ ⁄‘UπÊ ÷Ë ∑§c≈U ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥
Ÿß¸ πÙ¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¬¿U‹
⁄UÊc≈˛U ◊¥ ¬˝Áflc≈U „ÒU, Áfl‡fl ◊¥ ¬˝Áflc≈U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ ¬˝ÁìʌŸÙ¥ ∑§Ê πá«UŸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ ©UÃŸË „UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ¬ŒÊÕ¸
„ÒU– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Ò¥U– ߸‡fl⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë ∞‚Ê „UË „Ò U – œÊÁ◊¸ ∑ § ˇÊ ò Ê ◊ ¥ ¿U Ê ÿ „È U ∞ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‚’ ◊ŸÈcÿÙ¥
∞∑§ ß∑§Ê߸ „ÒU, •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ¡Ò‚ ¬Íáʸ •ı⁄U •ãœÁfl‡flÊ‚ ¬˝¬¢ø ’„U∑§Êfl •¬Ÿ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞– ¬⁄UãÃÈ ‹Ù÷Ë fl
∑§Ê •¢ª „ÒU, •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄U¬Äfl ’ŸÙ– …¢Uª ∑§ •ŸÙπ „ÒU– ªÈM§«U◊ ß‚Ë •Áœ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ©UÄÃ
‚ŒSÿ „ÒU, •ı⁄U ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ÷Ë ‚ŒSÿ ‚ã◊ʪ¸ ∑§Ê ‚àÿ¬Õ ∑§÷Ë Ÿ ¿UÙ«∏U •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Ÿ¬Ê „ÒU– ∞∑§ ¬¢Õ flÊ‹ πÊ߸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á◊‹
„ÒU– Áfl‡fl ∑§Ê ‚ŒSÿ „ÒU, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡ËflŸ ∞∑§ ∑¢§≈UË‹Ë •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄‘U ¬¢Õ flÊ‹Ù¥ ’Ê¢≈U ∑§⁄U πÊŸ ∑§Ë fl ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ
fl •ãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ©U‚∑§Ê ¤ÊÊÁ«UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ß‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡ÊŸ ‚ ß‚Á‹∞ ⁄UÙ∑§Ã „ÒU ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊflÊŒË ŸËÁà „UË ‚’∑§Ù
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ „ÒU, fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U Áflfl∑§ ÃÕÊ Á∑§ ∑§„UË ©UŸ∑§Ë Áflfl∑§ ’ÈÁh ¡Êª •¬ŸÊŸË øÊÁ„U∞–
⁄UÊc≈˛U ∑§Ê Áfl‡fl ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÒU¥ •ı⁄U ’ÈÁh◊ÊŸË mÊ⁄UÊ „UË ‚ê÷fl „ÒU– ‚ŒÊøÊ⁄U Ÿ ¡Ê∞– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÈ⁄Uʪ˝„UÙ¥ ’ÊM§Œ ∑§ ∞∑§ …∏U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË „ÒU
©U‚∑§ Á⁄U‡Ã ŸÊÃ ◊¥ ∑§ß¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢ ‚Ãœ◊¸, Áflfl∑§, ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ‚ËœË ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¬Á⁄UÁœ ¡◊Ë „ÈU߸ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ
„ÒU¥– fl„U •¬Ÿ •ãŒ⁄U ¬Ê¢ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚«∏U∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸË „ÒU– ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ ß‚ ‹π fl ß‚ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ê ◊⁄UÊ
øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄‘¥U– ◊ÊŸfl „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ‹ˇÿ ¬⁄U „ÒU– ߟ •ãœ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ ¡ŸÃÊ •Ê‡Êÿ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •áÊÈ’◊ fl
¡ËflŸ ¬Ê¢ø ‡ÊÊπÊ∞¥ „ÒU– ’„ÈUà ∑§◊ ¬„¢ È UøŸÊ ‚◊ÿ ‚Êäÿ ÃÙ „Ò U ¬⁄U ∑§Ù ‚ã◊ʪ¸ ÁŒπÊ∞ ÿ Ã÷Ë ‚ê÷fl ¬⁄U ◊ ÊáÊÈ ’◊ ‚ ÷Ë πÃ⁄U Ÿ Ê∑§
‹Ùª ߟ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „ÒU ©UŸ ¡ÙÁπ◊ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ŸËÁà ¬⁄U „ÒU ¡’ ‚÷Ë ‚Îc≈UË ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U flŒ flÒøÊÁ⁄U∑§, œÊÁ◊¸∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ã÷Œ
¬⁄U ø‹Ã „ÒU– œ◊ʸà◊Ê ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ø‹ ∑§⁄U ¡ÀŒË ∑§Ê◊ ’ŸÊ ‹Ÿ fl ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ fl ‚àÿ ߸‡fl⁄UËÿ ÄÿÙ ¬Ÿ¬Ã „ÒU ¡’ ◊ÊŸfl ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸
•ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈM§· fl„UË „ÒU ¡Ù ÁŸêŸ ¬Ê¢ø •Áœ∑§ ∑§◊Ê ‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø ∞∑§ œ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ •◊Ë⁄UË ª⁄UË’Ë ∑§Ë ŒËflÊ⁄U, ™¢§ø-
øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ¿UÙ≈UË ‚Ë◊Ê Ã∑§ „UË Á‚h „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ Œfl– ŸËø, ¿UÙ≈UË ¡ÊÁà ’«∏UË ¡ÊÁà ∑§Ë
∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÿ„U „ÒU– •Êª ø‹ ∑§⁄U ß‚◊¥ ÷Ê⁄UË Áfl¬ÁûÊÿÊ¢ „U◊ ‚’ ‚àÿ ∑§ ‡ÊÙœ ∑§ ŒËflÊ⁄U, ߸‡fl⁄UËÿ ¬˝ŒÃ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U
v. flÒÿÁÄÃ∑§ øÁ⁄UòÊ +w. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ „UË Áfl¬ÁûÊÿÊ¢ •ÊÃË „ÒU– ‚’‚ ’«∏UÊ ÁfllÊÕ˸ „ÒU– •àÿÁœ∑§ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U,
øÁ⁄UòÊ+ x. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÁ⁄UòÊ +y. ⁄UÊc≈˛UËÿ Œá«U •Êà◊ ¬˝ÃÊ«∏UáÊ ∑§Ê „ÒU– •ŸËÁà ߸‡fl⁄ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê ∑˝§◊ ÁSÕ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl •àÿÊøÊ⁄U ‚ œŸ ‚¢ª˝„U
øÁ⁄UòÊ +z. flÒÁ‡fl∑§ øÁ⁄UòÊ– ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¡Ò‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ù≈UË ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U, ˇÊòÊ flÊŒ ¬˝ÊãÃflÊŒ,
ŸÙ≈U — ©U Ä Ã ¬Ê¢ ø øÁ⁄U ò ÊÙ¥ ∑ § •ãÃ⁄UÊà◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UÃË ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ÿÕÊflà ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U, •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ
‚¢S∑§Ê⁄U flŒÊŸÈ∑ͧ‹ •Ê·¸ ª˝ãÕÙ¥ ∑§ „ÒU– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ‚à∑§◊ÙZ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ÁSÕ⁄U ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃË „ÒU¥ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊„U‹
SflÊäÿÊÿ ‚ „UË ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§Ã „ÒU– ‡ÊÊÁãà ¬ÊŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Èπ ŒŸ ŒπŸ ¬⁄U ©UŸ ‚’ ◊¥ ªÁÇÊË‹ÃÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¿Uà Ÿ „UÙŸ
∑Χ¬ÿÊ ¬Ê¢ø øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê „ÒU– ¬Á⁄U¬Íáʸ flª ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚’ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÃÙ«∏U
Sflÿ¢ ∑§ËÁ¡ÿªÊ– Áflfl∑§ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– •áÊÈ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ⁄U„UË „ÒU, •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‡ÊÊÁãà ªÎ„U ÿÈh
‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ©Uà∑§·¸ ¬˝ÁìʌŸÙ¥ ∑§Ù ∑§‚¥ ∑§ãº˝ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ©U‚Ë ∑˝§◊ ‚ ÉÊÍ◊Ã ∑§Ë «Uª⁄U ¬⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– ©UÄÃ
Á¡‚ ‚◊Ê¡ ‚ ¬⁄U◊ÊÕ¸ flÎÁà Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ◊Ã÷Œ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ÁŒπÊ߸ Œ à  „Ò U – •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞
„UÙªË, ©U‚∑§Ê •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸÊ √ÿÁÄêà SflÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U „UÙÃ ªÁÇÊË‹ÃÊ „UË πªÙ‹ ∑§ flø◊ÊŸ
∑§fl‹ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠¡Ë Ÿ ◊ʪ¸
•‚ê÷fl „U٪ʖ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Ê¡ „ÒU– ©UŸ◊¥ ‚ ¡Ÿ◊à Á∑§‚ SflË∑§Ê⁄U SflM§¬ ∑§Ù ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU, ÁSÕ⁄U „UÙŸ
√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄‘U, ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ, •ı⁄U ©UÄà ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§
¬⁄U ÃÙ fl •¬ŸÊ •ÁSÃàfl „UË ªflÊ¢
•ı⁄U ‚„U Ê ŸÈ ÷ Í Á à •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë Áflfl∑§‡ÊË‹ÃÊ ¡ªÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •ı⁄U ’Ò∆UÖ ß‚ ߸‡fl⁄UËÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ´§Ã ÁŸŒÊŸ ∑ § Á‹∞ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡
÷ÊflŸÊ∞¥ Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬Á⁄UáÊÁà ‚àÿ ∑§„UÃ „ÒU– ‚ÎÁc≈U ◊¥ ¡Ù •Ê¢πÙ¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆UŸ πÙ‹Ê
•Áfl∑§Á‚à •‚◊Õ¸, flÎh, •¬¢ª, ∑§Ê SflM§¬ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ ŒÎÁc≈U ªÙø⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ÁŒπŸ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ flø◊ÊŸ ◊¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ÷Ë
•¬ÊÁ„U¡, ŒÈπË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‹Ù∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ flª¸ ∞‚Ê ◊¥ ÃÙ ‚àÿ „ÒU ¬⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŸªÊ«UÙ¥ ∑§Ë ª¢Í¡ ◊¥ πÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
ŒÍ÷⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU ¡Ù ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ•Ù¥ ©U‚∑§Ê ’Ëø M§¬Ë Ãàfl ´§Ã ‚àÿ „ÒU ÃÕÊ •¬Ÿ ◊Í‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Í‹
Áfl‡Ê· ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ◊¥ ‚ ¡Ù •Áà ©U¬ÿÙªË üÊÿS∑§⁄U „U◊ ‚÷Ë ß‚Ë ´§Ã ‚àÿ ∑§ ÁfllÊÕ˸ Á‚hÊãÃÙ¥ ‚ ¬Ë¿U „U≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝Áà •Áfl‡flÊ‚ ‚ãŒ„U, ÷ÿ ‡Ê¢∑§Ê ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU, ©U‚ œË⁄‘U-œË⁄‘U ÃËfl˝ „ÒU– ©UÄà flÒøÊÁ⁄U∑§ ’ÊM§ŒÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê
∑§Ë flÎÁh „U٪˖ ß‚‚ ‚◊Sà ‚◊Ê¡ ªÁà ‚ •¬ŸÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ã— ‚„UÿÙª •ı⁄U ‚◊ãflÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ∞∑§ ◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡
◊¥ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¢, ŒÙ· ¬ÒŒÊ „UÙ ¡Êÿ¥ª– ¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÁŒ¬ÊŒŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥– ‚¢ª∆UŸ „ÒU– U
wy ◊Êø¸, wÆv~ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
•◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÈM§
‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ÁøÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªª¥ „U⁄U fl·¸ ◊‹–
flß ¬ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÿ„UË ’ÊÁ∑§ ÁŸ‡ÊÊ¥ „UÊªÊ––
÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ äÊãÿ „ÒU¥ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÊÃÎ÷ÁÍ ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§
Á‹∞ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚ª¸ ∑§⁄UŸ flË⁄U ¬ÒŒÊ „UÊÃ  ⁄U„U „ÒU¥– ◊ÊÃÊ ÷ÍÁ◊ ¬ÈòÊÊ˘„¥U
¬ÎÁâÊ√ÿÊ— flÿ¥ ÃÈèÿ¥ ’Á‹N× SÿÊ◊ •ÕʸØ ÿ„U ÷ÍÁ◊ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ „ÒU, ◊Ò¥
ßU‚∑§Ê ¬ÈòÊ „ÍU°, ßU‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U Œª¥ –
flŒ ∑§Ê ÿ„U •ÊŒ‡Ê¸ flÊÄÿ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ flË⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ „UÊÃ Ê „ÒU,
Á¡ã„UÊŸ¥  ßU‚ ◊ÊÃÎ÷ÁÍ ◊ ∑§Ê ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
•¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, „¥U‚Ã-„¥U‚Ã »§Ê¥‚Ë ∑§ »¥§ŒÊ¥ ∑§Ê øÍ◊
Á‹ÿÊ– ¬⁄UÊäÊËŸÃÊ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ‹∑§⁄ Œ‡Ê ∑§
•Ê¡ÊŒ „UÊŸ  Ã∑§U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚„‚˝Ê¥ ∞‚ flË⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ
Á¡ã„UÊŸ¥  „¥U‚Ã-„¥U‚Ã »§Ê¥‚Ë ∑§Ê »¥§ŒÊ •¬Ÿ ª‹ ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÎ÷ÁÍ ◊
∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ‚¥ªÊ˝ ◊ M§¬Ë ◊„UÊÿôÊ ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ‚ìÊ ‚¬ÍÃÊ¥ Ÿ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê •ÊÁ‹¥ªŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê
⁄UÊCU˛ ∑§ Á‹∞ ÷≈¥ U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „ÒU ¡Ê
¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ •¬ŸË ¡ËflŸ •flÁäÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ÃÕÊ •¬Ÿ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÁûÊ
∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „ÒU¥– ’„ÈUà ∑§◊ ∞‚ „ÈU∏•Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥
◊ÎàÿÈ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑˝§ÊÁãÃflË⁄U ∞‚ „UË üÊDU
√ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Õ– fl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ÎàÿÈ ◊¥ ¡ËflŸ πÊ¡Ê ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U „U◊ ©UŸ∑§
¬ÁflòÊ ¡ËflŸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U S¬CU •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ ©Uã„U¥
◊ÎàÿÈ ∑§÷Ë ÷Ë ÷ÿ¬˝Œ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ŒË–
÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ’ãäÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«UŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚ SflÃãòÊ ŒπŸ ∑§Ë
øÊ„U ⁄UπŸ flÊ‹ ßUŸ Ÿ⁄U flË⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ’Á‹ŒÊŸË, àÿʪË
•ÊÒ⁄U ìSflË ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÿ„U Áfl∑§≈U ‚◊SÿÊ „ÒU– ÷⁄UË ¡flÊŸË ◊¥ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê,
•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U äÊŸ-flÒ÷fl ∑§Ê
àÿʪ ÃÊ ∑§Ê߸ ìSflË •ÊÒ⁄U àÿÊªË ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •¬ŸÊ
‚fl¸Sfl àÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßUŸ flË⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÊŸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßUã„UÊ¥Ÿ
¡„UÊ¥ •¬Ÿ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë fl„UË¥ ¡ŸŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U
÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿U àÿʪ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „ÒU ¬⁄UãÃÈ
ÿ„U •Ê¡ÊŒË „U◊Ÿ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# ∑§Ë ßU‚∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ⁄UÊ¥ª≈U π« ∑§⁄U ŒŸ
flÊ‹Ê „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÒ¡flÊŸ ßUŸ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ
Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ Á¡Ÿ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊Ê¥
∑§ •◊⁄U ‚¬ÍÃÊ¥ Ÿ „¥U‚Ã „¥U‚Ã »§Ê¥‚Ë ∑§ »¥§ŒÊ¥ ∑§Ê øÍ◊Ê ÕÊ– ßUŸ flË⁄UÊ¥ ∑§
Á‹∞ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚Èπ Sflª¸ ∑§ ‚Èπ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U
ÕÊ– ¡ŸŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊‡ø SflªÊ¸ŒÁ¬ ª⁄UËÿ‚Ë •ÕʸØ ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë
◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ã◊÷ÍÁ◊ Sflª¸ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U „Ò– ßU‚ •ÊŒ‡Ê¸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ßUŸ
∑˝§ÊÁãÃflË⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ ÕÊ– SfläÊ◊¸ ÁŸäÊŸ¥ üÊÿ— ¬⁄UäÊ◊Ê¸
÷ÿÊfl„U— ªËÃÊ ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ßUŸ flË⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ flÊÄÿ ÕÊ– flÿ¥ ⁄UÊC˛U
¡ÊªÎÿÊ◊ ¬È⁄UÊÁ„U× •ÕʸØ „U◊ ßU‚ ⁄UÊC˛U ∑§ ¡ÊªM§∑§ ¬˝„U⁄UË „Ò¥U, ÿ„U
÷Êfl ‹∑§⁄U fl flË⁄U ‚ŒÒfl ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ–
wx ◊Êø¸ v~xv ∑§Ê ÁŒŸ fl„U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê ‚∑¥§ª
¡’ ◊„UÊŸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÷ªÃ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ªÈM§, •ÊÒ⁄U ‚ÈπŒfl ßUŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê
•¥ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§Ë ‚Ò¥≈˛U‹ ¡‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–
‚Ê„U‚Ë flË⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ¡ÑÊŒ ∑§Ê ª‹ ◊¥ »¥§ŒÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
Sflÿ¥ ÁŸ÷˸∑§ „UÊ∑§⁄U flãŒ ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§Ê ¡ÿÉÊÊ· ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ •¬Ÿ ª‹
◊¥ «UÊ‹Ê– ‚⁄UŒÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§Ê ¡ã◊ ∞∑§ •Êÿ¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ
•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË Á◊‹ Õ– ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§
©U¬⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ßUŸ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«Ê •ÊÒ⁄U fl ÷Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ
Œ‡Ê÷Q§ ’Ÿ¥– ŒÊŒÊ Ÿ ’«U åÿÊ⁄U ‚ ÷ªÃ Á‚¥„ U∑§Ê ÿôÊÊ¬flËà ‚¥S∑§Ê⁄U
flÒÁŒ∑§ ⁄UËÁà ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ– ßUŸ ÃËŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ◊¥ ŒÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ âÊ, ÷ªÃ
Á‚¥„U ÃÕÊ ‚ÈπŒfl– üÊË ‚ÈπŒfl ∑§Ê ¡ã◊ v{ ◊߸U v~Æ| ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ
x
◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ßUŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ Õʬ⁄U ÕÊ– ‚ÈπŒfl ∑§
Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ v~vÆ ◊¥ ‹Êÿ‹¬È⁄U ◊¥ „UÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ fl„U •¬ŸÊ
∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈπŒfl ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ßUŸ∑§
ÃÊÿÊ üÊË ÁøãÃ⁄UÊ◊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ „ÈU•Ê– üÊË ÁøãÃ⁄UÊ◊ ¡Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ Œ‡Ê÷Q§
Õ •ÊÒ⁄U flÒÁŒ∑§ äÊ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË Õ– fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛U ¬˝◊
•ÊÒ⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπŒfl
’«U ◊ŸÊÿÊª ‚ ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ’«UÊ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥
÷Ë flË⁄U Á‚¬Ê„UË •ÊÒ⁄U Œ‡Ê÷Q§ ’ŸÍ¥ªÊ– ‚ÈπŒfl ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ
¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ‚ Õ–
⁄UÊ¡ªÈM§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Õ ßUŸ∑§Ê ¡ã◊ ¬ÍŸÊ ◊¥ v~Æ~ ◊¥
„ÈU•Ê ÕÊ– fl„U ¿UòÊfl¥‡ÊË ⁄UÊ¡ªÈM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛UËÿ ’˝ÊrÊáÊ Õ–
ßUŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ „UÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÈM§ ÕÊ– Á∑§ã„UË¥ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥
◊¥ fl ’ø¬Ÿ ‚ „UË ÉÊ⁄U àÿʪ ∑§⁄U ’ŸÊ⁄U‚ •Ê ª∞ Õ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§
¡ËflŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ „UË ‚¥S∑Χà ¬…∏U Ÿ, ‹Ê∆UË •ÊÒ⁄U
∑ȧ‡ÃË •ÊÁŒ ‚ËπŸ ◊¥ ’ËÃÊ ÕÊ– fl„U Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ◊⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U
‚¥S∑Χà •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ Õ– •Êª ø‹∑§⁄U fl ÷Ë ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Œ‹ ∑§
‚ŒSÿ ’Ÿ ª∞– ⁄UÊ¡ªÈM§ ’„ÈUà ‚Ê„U‚Ë ÿÈfl∑§ Õ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ •Êª ⁄U„UÃ Õ– ∑§Ê߸U ÷Ë ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊ fl ©U‚
•¬Ÿ ©U¬⁄U ‹ ‹Ã Õ– ‚⁄UŒÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÈM§ ∑§Ê •¬Ÿ
‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃ Õ–
wx ◊Êø¸ ßUŸ ÃËŸÊ¥ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ
ÁŒfl‚ ¬⁄U „U◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ‚flÊ ∑§Ê fl˝Ã ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßUŸ flË⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ Œ‡Ê
∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ©UûÊ◊,üÊDU •ÊÒ⁄U SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë
ÕË, flË⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ©U‚Ë SflåŸ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÷Ë ©UŸ∑§
¬Œ˜ÁøqUÊ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ Œ‡Ê ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
∑§⁄‘U¥ª– •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ‚ ¡ÊªM§∑§
∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U¥– Œ‡Ê÷Q§Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡ËflÁŸÿÊ¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥
’Ê°≈U– ßUŸ flË⁄UÊ¥ ÃÕÊ Œ‡Ê÷Q§Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „UË ’ìÊ ⁄UÊC˛U
÷Q§ ’Ÿ ‚∑§Ã „ÒU¥– •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…UË ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞, ©Uã„U¥ ⁄UÊC˛U ∑§Ê
÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Êª¥ – ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ⁄UÊC˛U
∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ „Uʪ Ê– ßU‚Á‹∞ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë Œ‹Œ‹ ‚ ’øÊŸÊ
„U◊Ê⁄UÊ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– flË⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ „UË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞
¬̋⁄UáÊÊ‚˝ÊÃ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê
‚¥∑§À¬ ‹¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚◊ÎhU ’ŸÊ∞¥–
¬˝◊ ÷Ê⁄UmUÊ¡
‚¥¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ ‚÷Ê ◊„UÊ◊ãòÊË
flÊÁcʸ∑§ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ flŒ ◊ÁãŒ⁄U •Êÿ¸ Ÿª⁄U ¡Ê‹ãäÊ⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl
ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊߸U wÆv~ ‚ z ◊߸U wÆv~ Ã∑§ ’«∏ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êÿ¸ ¡ªÃ ∑§ ¬˝Á‚hU ÁflmUÊŸ˜ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U
◊È◊ÈˇÊÈ ¡Ë ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ ¬˝fløŸ ÃÕÊ •Êÿ¸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚÷Ê ¬¥¡Ê’ ∑§
÷¡ŸÊ¬Œ‡Ê∑§ üÊË ¡ªÃ fl◊ʸ ∑§ ‚È◊äÊÈ⁄U ÷¡Ÿ „UÊ¥ª– •Ê¬ ‚÷Ë äÊ◊¸¬˝◊Ë
‚¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê◊ÁãòÊà „Ò¥U– ßUŸ ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë •Êÿ¸
‚◊Ê¡ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ ⁄Uπ¥–
-flŒ •Êÿ¸ ◊„UÊ◊ãòÊË •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ flŒ ◊ÁãŒ⁄U •Êÿ¸ Ÿª⁄U
¬È⁄UÊÁ „Uà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄U◊‡Ê Ÿª⁄U ∑§⁄UŸÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊÁ„Uà ‚÷Ë ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê flÒÁŒ∑§ ⁄UËÁà ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
ÿÊÇÿÃÊ ⁄UπÃÊ „UÊ– ŒÁˇÊáÊÊ ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UË
•ÊflÊ‚ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ „UÊªË– ßUë¿ÈU∑§ •èÿâÊ˸ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
‚ê¬∑¸§ ‚ÍòÊ-— ÿ‡Ê¬Ê‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ -~Æxy}{Æyv|
y ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U
‹.-Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, |x ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U ŒÊŒÊ’Ê«∏UË, ∑§Ù≈UÊ– (⁄UÊ¡.)
‚Ê◊Êãÿ× ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
´§ÇflŒ ôÊÊŸ ∑§Êá«U, ‚Ê◊flŒ ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§Êá«U ÃÕÊ •Õfl¸flŒ ÁflôÊÊŸ ∑§Êá«U
„ÒU– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ¬Íáʸ ‚àÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿ∑§ flŒ ◊¥ ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¥
¬⁄U fláʸŸ ©U¬‹éœ „ÒU– ÿ¡Èfl¸Œ ◊¥
∑§◊¸∑§Êá«U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÎ„USÕ
•ÊüÊ◊ ∑§ œ◊¸, Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ, fláʸ
√ÿflSÕÊ, ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ÿôÊ, ÁflmÊŸÙ¥
∑§ ∑§ûʸ√ÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÁŒ
•Ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸ „ÒU– ß‚
‹π ◊¥ „U◊ ÿ„U •äÿÿŸ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§
ÿ¡Èfl¸Œ ◊¥ ªáÊÃãòÊÊà◊∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§
Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥
‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ªáÊÃãòÊÊà◊∑§
‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§ ∑§Ê‹
◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ªáÊÃãòÊÊà◊∑§ ⁄UÊíÿ Õ–
©UŸ∑§Ê Sflÿ¢ ∑§Ê ¡ã◊ Á‹Áë¿UflË
ªáÊÃãòÊ ∑§ •ãŒ⁄U „UË „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚
Áfl·ÿ ¬⁄U „U◊ ÿ¡Èfl¸Œ ∑§ ◊ãòÊÙ¥ ¬⁄U
ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ
v} ◊¢òÊ ‚¢ÅÿÊ w~ ◊¥ ÃÙ ∑§fl‹ ߸‡fl⁄U
∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ¬˝¡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ ◊ÊŸÊ
ªÿÊ „ÒU-
SflŒ¸flÊ˘•ªãÃ◊Ê◊ÎÃÊ˘•÷Í◊
¬˝¡Ê¬Ã— ¬˝¡Ê˘•÷Í◊ fl≈U˜ SflÊ„UÊ–
¬ŒÊÕ¸-(ŒflÊ—) „U ÁflmÊŸÙ¥– ¡Ò‚
„U◊ ‹Ùª (•◊ÎÃÊ) ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ∑§
ŒÈ—π ‚ ⁄UÁ„Uà „ÈU∞ (Sfl—) ◊ÙˇÊ ‚Èπ
∑§Ù (•ªã◊) ¬˝Êåà „UÙ •ÕflÊ
(¬˝¡Ê¬Ã—) ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U ∑§ SflÊ◊Ë
¡ªŒË‡fl⁄U ∑§Ë (¬˝¡Ê—) »§‹Ÿ ÿÙÇÿ
¬˝¡Ê (•÷Í◊) „UÙ¥ ÃÕÊ (fl≈U)˜ ©UûÊ◊
Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U (SflÊ„UÊ) ‚àÿ flÊáÊË ‚
ÿÈÄà (•÷Í◊) „UÙ¥ flÒ‚ ÃÈ◊ ÷Ë
„Uٕٖ
ˇÊòÊSÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ˇÊòÊSÿ
ŸÊÁ÷⁄UÁ‚–
◊Ê àflÊ Á„Uö‚Ëã◊Ê ◊ÊÁ„Uö ‚Ë—–
ÿ¡È. wÆ.v
¬ŒÊÕ¸-(ˇÊòÊSÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚) „U
⁄UÊíÿ ∑§ ŒŸ flÊ‹ ¬⁄U◊‡fl⁄U– •Ê¬
„UË ⁄UÊíÿ ‚Èπ ∑§ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
(ˇÊòÊSÿ ŸÊÁ÷⁄UÁ‚) •Ê¬ „UË ⁄UÊíÿ
∑§ ¡ËflŸ „UÃÈ ◊Ò¥ ÃÕÊ ˇÊÁòÊÿ fláʸ ∑§
⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝’ãœ
∑§Ãʸ „Ò¥U– „U◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑§ËÁ¡∞–
(◊Ê àflÊ Á„Uö ‚Ë ã◊Ê Á„Uö ‚Ë) „U
¡ªŒË‡fl⁄U – ‚’ ¬˝ ¡ Ê •Ê¬∑§Ù
¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊ¡Ê
∑§÷Ë Ÿ ◊ÊŸ •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë „U◊¥
∑§÷Ë ◊à ¿UÙÁ«∏Uÿ–
ÿ¡ÈflŒ
¸ ◊¥ ªáÊÃãòÊÊà◊∑§
Á∑§ãÃÈ •Ê¬ •ı⁄U „U◊ ‹Ùª ¬⁄US¬⁄U
‚ŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ’⁄UÃ¥–
´§ÇflŒÊÁŒ ÷Êcÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥
SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¬Îc∆U ww}-
ww~ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ
ÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ ~ ◊¢òÊ ‚¢ÅÿÊ wv
∑§ ÷ÊflÊÕ¸ ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U-◊Ò¥ ߸‡fl⁄U
‚’ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒÃÊ „°ÍU Á∑§
ÃÈ◊ ‹Ùª ◊⁄‘U ÃÈÀÿ œ◊¸ ÿÈÄÃ, ªÈáÊ
∑§◊¸ •ı⁄U Sfl÷Êfl flÊ‹ ¬ÈM§· ∑§Ù
„UË ¬˝¡Ê „UÙ•Ù •ãÿ Á∑§‚Ë ˇÊȺ˝Ê‡Êÿ
¬ÈM§· ∑§Ë ¬˝¡Ê „UÙŸÊ ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U
◊à ∑§⁄UÙ–
Á»§⁄U ÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ { ◊¢òÊ
‚¢ÅÿÊ w ∑§ ÷ÊflÊÕ¸ ◊¥ SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ
Á‹πÃ „Ò¥U-¬˝¡Ê¡ŸÙ¥ ∑§ SflË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊíÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ÿÙÇÿ
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
Á∑§‚Ë ©Uà∑Χc≈U ªÈáÊ ÿÈÄà √ÿÁÄÃ
∑§Ù ¬˝¡Ê ⁄UÊ¡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ∑§⁄U
øÈ∑§Êÿ–
Œ fl Ë⁄UÊ¬Ù˘•¬Ê¢ Ÿ¬ÊlÙ
fl˘Áê◊¸ „ ¸ U Áflcÿ˘ßÁãº˝ ÿ ÊflÊŸ˜
◊ÁãŒÃ◊—–
â Œ fl  è ÿÙ Œ fl òÊÊ ŒûÊ
‡ÊÈ∑˝§¬èÿÙ ÿ·Ê¢ ÷ʪSÕ SflÊ„UÊ––
ÿ¡È. {.w|
¬ŒÊÕ¸-„U (•Ê¬—) üÊc∆U ‚
√ÿÊåà (ŒflË—) ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ ‚
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ¬˝¡Ê ‹ÙªÙ¥– ÃÈ◊ ⁄UÊ¡‚flË
(SÕ) („UÙ) (‡ÊÈ∑˝§¬èÿ—) ‡Ê⁄UË⁄U
•ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§ ⁄UˇÊ∑§
(Œflèÿ—) ÁŒ√ÿ ªÈáÊ ÿÈÄà ÁflmÊŸÙ¥
∑§ Á‹∞ (ÿ·Ê◊˜) Á¡Ÿ (fl—) ÃÈê„UÊ⁄UÊ
’‹Ë M§¬ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê (ÿ—) ¡Ù
(•¬Ê◊˜ ŸÿÊØ) ¡‹Ù¥ ∑§ ŸÊ‡Ê ⁄UÁ„UÃ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ (™§Á◊¸—) ¡‹ Ã⁄¢Uª ∑§
‚◊ÊŸ ¬˝¡Ê ⁄UˇÊ∑§ (ßÁãº˝ÿÊflÊŸ˜)
Á¡‚ ◊¥ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ßÁãº˝ÿÊ¢ „UÙÃË „ÒU
•ı⁄U (◊ÁãŒÃ◊—) •ÊŸãŒ ŒŸ flÊ‹Ê
(„UÁflcÿ—) ÷Ùª ∑§ ÿÙÇÿ ¬ŒÊÕÙZ
‚ ÁŸc¬ãŸ (÷ʪ—) ÷ʪ „Ò¥U fl ‚’
ÃÈ◊ (Ã◊˜) ©U‚∑§Ù (SflÊ„UÊ) •ÊŒ⁄U
∑§ ‚ÊÕ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ÊÁŒ
‚èÿ¡Ÿ (ŒflòÊÊ) ÁŒ√ÿ ÷Ùª ŒÃ
„ÒU¥ flÒ‚ ÃÈ◊ ÷Ë ©UŸ∑§Ù •ÊŸãŒ (ŒûÊ)
Œ•Ù–
÷ÊflÊÕ¸ - ¬˝ ¡ Ê¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„U
©UÁøà „ÒU Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ‚ê◊Áà ∑§⁄U
Á∑§‚Ë ©Uà∑Χc≈U ªÈáÊ ÿÈÄà ‚÷ʬÁÃ
∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§
Á‹∞ ∑§⁄U Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ¥–
ÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ vÆ ◊¢òÊ ‚¢ÅÿÊ
w, x ÃÕÊ y ◊¥ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl
∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ߟ ◊¢òÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ◊¥ ©UŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê
„UÙŸÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ◊à ©U‚∑§Ù ÁŒÿ
¡ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
flÎcáÊ˘™§Á◊¸⁄UÁ‚ ⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛U¢ ◊
ŒÁ„U SflÊ„UÊ flÎcáÊÊ˘Á◊¸⁄UÁ‚ ⁄UÊc≈˛U ŒÊ
⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò ŒÁ„U flη‚ŸÙ˘Á‚ ⁄UÊc≈˛U
ŒÊ ⁄UÊc≈˛U¢ ◊ ŒÁ„U SflÊ„UÊ flη‚ŸÙ˘Á‚
⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò ŒÁ„U–– ÿ¡È.
vÆ.w
÷ÊflÊÕ¸-ß‚ ◊¢òÊ ◊¥ S¬c≈U ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ
∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ê ÷Ê⁄U ©U‚ ŒŸ flÊ‹ „ÒU– ◊Ò¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄UÃÊ „°ÍU Á∑§ ◊ȤÊ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ ∑§ ¬Œ
„UÃÈ øÈŸ ‹– Á»§⁄U ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ ∑§ Á‹∞
©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊¥ ŒÙ ªÈáÊÙ¥ (flÎcáÊ) ‚Èπ
∑§ fl·Ê¸Ÿ flÊ‹Ê ÃÕÊ (flη‚Ÿ—) üÊc∆U
‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ı⁄U
ÿ ŒÙŸÙ¥ ªÈáÊ ◊È¤Ê ◊¥ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊ȤÊ Œ Œ¥–
Á»§⁄U ÃË‚⁄‘U ◊¢òÊ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê fláʸŸ „ÒU-
•Õ¸Ã SÕ ⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛¢U ◊ ŒûÊ
SflÊ„UÊÕ̧à SÕ ⁄UÊc≈˛UÊŒÊ ⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò
ŒûÊı¡SflÃË SÕ ⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛¢U ◊
ŒûÊ SflÊ„Uı¡SflÃË SÕ ⁄UÊc≈˛UŒÊ
⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò ŒûÊʬ— ¬Á⁄UflÊÁ„UáÊË SÕ
⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛¢U ◊ ŒûÊ SflÊ„Uʬ—
¬Á⁄UflÊÁ„UáÊË SÕ ⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò
ŒûÊʬʢ ¬ÁÃ⁄UÁ‚ ⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛U ◊
ŒÁ„U SflÊ„UÊ˘ÿÊ¢ ¬ÁÃ⁄UÁ‚ ⁄UÊc≈˛UŒÊ
⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò Œs¬Ê¢ ª÷Ù¸˘Á‚ ⁄UÊc≈˛UŒÊ
⁄UÊc≈˛¢U ◊ ŒÁ„U SflÊ„UÊ˘¬Ê¢ ª÷Ù¸˘Á‚
⁄UÊc≈˛UŒÊ ⁄UÊc≈˛U◊◊Èc◊Ò ŒÁ„U–
÷ÊflÊÕ¸-ß‚ ◊¢òÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝àÿʇÊË
Ÿ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ ªÈáÊÙ¥
∑§Ê „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÃÊÃ „ÈU∞ •ı⁄U
Sflÿ¢ ◊¥ ߟ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ãʸ
„UÙŸÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ •¬Ÿ Á‹∞ ◊à ÁŒÿ
¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§Ë „ÒU–
•Õ̧à (¬ŒÊÕ¸ ÁfllÊ ∑§Ê ôÊÊÃÊ),
•◊Èc◊Ò (flË⁄U ’˝rÊøÊ⁄UË), •¬Ê◊˜
(¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§) ◊¢òÊ ◊¥ ◊Ã
ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ flø◊ÊŸ˜ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ
∑§Ë ¬àŸË ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU •Ã— ©U‚∑§
ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
øıÕÊ ÃÙ ßÃŸÊ ’«∏UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê
÷Êcÿ „UË ∞∑§ ‹π „UÙ ¡Êÿ–
wy ◊Êø¸, wÆv~
◊¢òÊ ‚¢ÅÿÊ v} ∑§ ÷Êcÿ ◊¥ SflÊ◊Ë
Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË Á‹πÃ „Ò¥U-
¡Ù ©U¬Œ‡Ê∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬ÈM§· ¬˝¡Ê
∑§Ë ©UãŸÁà øÊ„U ÃÙ ¬˝¡Ê ∑§ ◊ŸÈcÿ
⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë ©UãŸÁÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄‘¥U ¡Ù
⁄UÊ¡¬ÈM§· •ı⁄U ¬˝¡Ê¬ÈM§· flŒ •ı⁄U
߸‡fl⁄U ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬ŸË
ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝flÎûÊ „UÙfl ÃÙ
©UŸ∑§Ë ©UãŸÁà ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ÄÿÙ¥ Ÿ
„UÙfl?
ÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ vÆ ◊¢òÊ ‚¢ÅÿÊ
xx ⁄UÊ¡Ê ¬˝¡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚¢„U flŸ
‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊¢òÊ ∑§ ÷ÊflÊÕ¸ ◊¥
SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË Á‹πÃ „Ò¥U,
ŒÈc≈UÙ¥ ‚ üÊDUÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „UË
⁄UÊ¡Ê „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë øc≈UÊflÊŸ Ÿ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸
◊¥ ÁŸÁfl¸ÉŸ ¬˝flÎÁà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ
‚∑§ÃË+•ı⁄U Ÿ ¬˝ ¡ Ê¡ŸÙ¥ ∑ §
•ŸÈ∑ͧ‹ „ÈU∞ Á’ŸÊ ⁄UÊ¡¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë
ÁSÕ⁄UÃÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ flŸ ∑§
Á‚¢„UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬⁄US¬⁄U ‚„UÊÿË
„UÙ∑§⁄U ‚’ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ¬˝¡Ê ∑§ ◊ŸÈcÿ
‚ŒÊ •ÊŸãŒ ◊¥ ⁄U„¥U–
Á»§⁄U ÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ wx ◊¢òÊ
‚¢ÅÿÊ v~ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ ∑§Ù ªáʬÁÃ
∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ •Áœ∑§Ê⁄U
∞fl¢ ∑§ûʸ√ÿÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU–
ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃö„UflÊ◊„U
Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃö„UflÊ◊„U
ÁŸÁœŸÊ¢ àflÊÁŸÁœ¬ÁÃö
„UflÊ◊„U fl‚Ù ◊◊ •Ê„U◊¡Ê-
ÁŸª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊˜–
ÿ¡È. wx.v~
¬ŒÊÕ¸-„U ⁄UÊc≈˛U¬Áà ◊„ÙŒÿ– „U◊
‹Ùª (ªáÊÊŸÊ◊˜) ªáÊÙ¥ ∑§ ◊äÿ
(ªáʬÁÃ◊˜) ªáÊÙ¥ ∑§ SflÊ◊Ë (àflÊ)
•Ê¬∑§Ù („UflÊ◊„U) SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
(Á¬˝ÿÊáÊÊ◊˜) •ÁÃÁ¬˝ÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§
’Ëø (Á¬˝ÿ¬ÁÃ◊˜) Á¬˝ÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥
∑§ ¬Ê‹∑§ (àflÊ) •Ê¬∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
∑§⁄UÃ (ÁŸÁœŸÊ◊˜) ÁfllÊ, œŸÊÁŒ
¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§
◊äÿ (ÁŸÁœ¬ÁÃ◊˜) ÁfllÊ, œŸÊÁŒ
¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ (àflÊ)
•Ê¬∑§Ù („UflÊ◊„U) SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– „U (fl‚Ù) ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ Á¡‚
•Ê¬∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚’ ¬˝ÊáÊË ’‚Ã
„ÒU fl„U •Ê¬ (◊◊) ◊⁄‘U ãÿÊÿœË‡Ê
’ÁŸÿ! Á¡‚ (ª÷¸œ◊˜) ª÷¸ ∑§
(‡Ê· ¬Îc∆U | ¬⁄)U
wy ◊Êø¸, wÆv~
Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ◊ʪ¸ „ÒU flÒÁŒ∑§ œ◊¸
‹.-¬¢. πȇʄUÊ‹ øãº˝ •Êÿ¸
¡Ò‚ ‚àÿ ∞∑§ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU,
flÒ‚ „UË œ◊¸ ÷Ë ∞∑§ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU
’Ê∑§Ë ◊Ã, ¬ãÕ, ‚ê¬˝ŒÊÿ •Ÿ∑§Ù¥ „UÙ
‚∑§Ã „Ò¥U– œ◊¸ fl„U „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ∑§fl‹
◊ÊŸfl-◊ÊòÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝ÊáÊË-
◊ÊòÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ fl ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UŸ flÊ‹Ê
„UÙ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ,
¬ˇÊ¬Êà fl •àÿÊøÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ „UÙ–
‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§fl‹ ∞∑§
߸‡fl⁄U „UË „ÒU, ß‚Á‹∞ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË
„Ò¥U, fl ‚÷Ë ß¸‡fl⁄U ∑§ ¬ÈòÊ fl ¬ÈÁòÊÿÊ°
„Ò¥U– Á¬ÃÊ •¬Ÿ ‚÷Ë ¬ÈòÊ ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù
∞∑§ ‚◊ÊŸ „UË åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞
¡Ù œ◊¸ ߸‡fl⁄U-¬˝ŒûÊ „UÙªÊ, fl„UË œ◊¸
‚÷Ë ¬˝ Ê ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê Á„U à ∑§Ê⁄U Ë fl
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „U٪ʖ flŒ ߸‡fl⁄U ∑§
’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ flÒÁŒ∑§ œ◊¸
ÿÊÁŸ flŒÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê
œ◊¸ „UË ¬Íáʸ ◊ÊŸfl-◊ÊòÊ ∑§Ê œ◊¸ „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸ ∑§
ŸÊ◊ ‚ ¬˝øÁ‹Ã ◊Ã, ¬¢Õ, ‚ê¬˝ŒÊÿ
„ÒU¥ fl ‚’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê·
mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ „ÈU∞ „ÒU¥– ◊ŸÈcÿ ∞∑§ •À¬ôÊ
¬˝ÊáÊË „ÒU, fl„U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ◊„UÊŸ˜
ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ©U‚∑§ •À¬ôÊ „UÙŸ ∑§Ë
’ÊÃ¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§◊Ë fl SflÊÕ¸U ¡M§⁄U
⁄U„UªÊ– fl„U •¬Ÿ „UË ◊à flÊ‹Ù¥ ∑§Ù
•Áœ∑§ ¬‚㌠∑§⁄‘UªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§
◊à flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ¬‚㌠∑§⁄‘UªÊ– ÿ„UË
÷Œ-÷Êfl ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∑§Ë ¡«∏U „ÒU
•ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ù •‹ª-•‹ª
∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
Áfl‡fl ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊à fl ¬¢Õ „Ò¥U fl
‚÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê·
mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ¡Ò‚ ߸‚Ê߸ ◊Ã
߸‡ÊÊ Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊ÈÁS‹◊ ◊Ã
◊Ù„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, ¬Ê⁄U‚Ë
◊à ◊Í‚Ê Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, Á‚π ◊Ã
ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, ¡ÒŸ
◊à ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U
’ıh ◊à ◊„UÊà◊Ê ’Èh Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ–
ߟ ◊ÃÙ¥ ‚ Áfl‡fl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§÷Ë
Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ߟ ◊ÃÙ¥ ∑§Ù
◊ÊŸŸ ‚ Áfl‡fl ◊¥ ‚Èπ fl ‡ÊÊÁãà ∑§÷Ë
÷Ë SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– •’
¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ‚ „UË
Áfl‡fl ◊¥ ‚Èπ fl ‡ÊÊÁãà ∑Ò§‚ SÕÊÁ¬Ã
„UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ß‚∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ÈÅÿ
∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–
1. flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ‚ÎÁc≈U ∑§ •ÊÁŒ ◊¥
߸ ‡ fl⁄U - ¬˝ Œ ûÊ œ◊¸ „Ò U — -◊ŸÈ c ÿ ◊ ¥
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ ∑§◊ •ı⁄U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§
ôÊÊŸ •Áœ∑§– ¬‡ÊÈ - ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊ ¥
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ •Áœ∑§ •Ù⁄U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§
ôÊÊŸ ’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§
ôÊÊŸ fl„U „UÙÃÊ ¡Ù ¡ËflŸ ø‹ÊŸ ∑§
Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ πÊŸÊ-
¬ËŸÊ, ‚ÙŸÊ-¡ÊªŸÊ, ©U∆UŸÊ ’Ò∆UŸÊ,
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U z
C/o ªÙÁ’㌠⁄UÊÿ •Êÿ¸ ∞á«U ‚ã¡ 180 ◊„UÊà◊Ê ªÊãœË ⁄UÙ«∏U, (ŒÙ ÃÀ‹Ê) ∑§Ù‹∑§ûÊÊ-|ÆÆÆÆ|
⁄UÙŸÊ-„°U‚ŸÊ ÃÕÊ ‚ãÃÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U œ◊¸ ©U‚ ◊ÊòÊ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU, •ãÿ Ÿ„UË¥–
•ÊÁŒ– ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ Á¬ÃÊ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ø‹ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊ 5. flŒ Á∑§‚Ë Œ‡ÊËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ Ÿ„UË¥
ÿ „U⁄U ¡Ëfl ∑§ Á‹∞ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚’ ©U‚ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬ÈòÊ „Ò¥U, flŒ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ◊¥ „Ò¥U ¡Ù ‚’
¡M§⁄UË „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ôÊÊŸ „ÒU ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ fl ¬ÈÁòÊÿÊ° „Ò¥U– Á¬ÃÊ •¬ŸË ‚ãàÊÊŸ ∑§Ê ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU •ı⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§
ôÊÊŸ, ÿ„U Á‚πÊŸ ‚ ‚ËπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷‹Ê fl ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– •ãÿ œ◊¸ ª˝ãÕ
ÿ„U ôÊÊŸ ◊ŸÈcÿ ◊¥ •Áœ∑§ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ËÁ‹ÿ ߸‡fl⁄U Ÿ „U◊Ê⁄‘U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á∑§‚Ë Œ‡ÊËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ „Ò¥U ß‚Á‹∞ fl„U
◊ŸÈcÿ Á‚πÊŸ ‚ ‚ËπÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ Á‹∞ „UË flŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê øÊ⁄U ´§Á·ÿÙ¥ ◊ÊŸ-◊ÊòÊ ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–
Á‚πÊ∞ fl„U ◊Íπ¸ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ NUŒÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ– flŒÙ¥ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ÷Ë 6. flŒ, ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÒU,
ß‚ËÁ‹∞ ߸‡fl⁄U Ÿ ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •ÊÁŒ ª˝ãÕ „ÒU– flŒÙ¥ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁflM§h ∑§Ù߸ ’ÊÃ
◊¥ øÊ⁄U flŒ Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ´§ÇflŒ, ßÁÄUÊ‚ ’ÊŒ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ßÃŸÊ ÿÙªË,
ÿ¡Èfl̧Œ, ‚Ê◊flŒ fl •Õfl¸flŒ „ÒU, ÿ„U 3. flŒÙ¥ ◊¥ Ÿ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UÊ ‚∑§ÃÊ Ã¬SflË fl ¬„°ÈUøÊ „ÈU•Ê ‚ãÿÊ‚Ë „ÒU ¡Ù
øÊ⁄UÙ¥ flŒ øÊ⁄U ´§Á·ÿÙ¥ Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ „ÒU •ı⁄U U Ÿ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ’…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ◊Èê’߸, ∑§‹∑§ûÊÊ,
•ÁªA, flÊÿÈ •ÊÁŒàÿ fl •°ªË⁄UÊ Õ, ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¬Íáʸ ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ¬Íáʸ ôÊÊŸ ◊º˝Ê‚ fl ÁŒÀ‹Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U
©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥ ߸‡fl⁄U Ÿ øÊ⁄UÙ¥ flŒÙ¥ ∑§Ê ߸‡fl⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë „U◊Ê⁄‘U œÊÁ◊¸∑§ ’Êà ¬˝∑ΧÁà ÁflM§h „ÒU– ∞∑§ √ÿÁQ§
¬˝∑§Ê‡Ê ∑˝§◊‡Ê— Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª˝ãÕ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ªËÃÊ, ◊ŸÈS◊ÎÁà ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ „UË ¡ª„U ÁŒπÊ߸
‚ÈŸÊÿÊ– flÒ‚ ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ flŒÙ¥ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê •ÊÁŒ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ŒªÊ– ◊ŸÈcÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ªÿ ◊à fl
øÊ⁄UÙ¥ ´§Á·ÿÙ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê»§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U ŒË „ÒU ¬⁄UãÃÈ flŒÙ¥ ◊¥ ¬¢ÕÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊŸ ∑§
©U¬ÁSÕà SòÊË fl ¬ÈM§·Ù¥ Ÿ ‚ÈŸÊ ¬⁄U ÿ SflÊ◊Ë ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ù߸ Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ÁflM§h ’ÊÃ¥ ’ËÊÃ „Ò¥U
’˝rÊÊ ´§Á· Ÿ ©UŸ øÊ⁄UÙ¥ flŒÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ¬ÊU ⁄U„U „ÒU¥ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§ ‚Sfl⁄U ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚ ߸‚Ê߸ ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ߸‡ÊÊ ∑§Ë
∑§á∆USÕ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊¥ ø…∏UÊfl-©UÃ⁄UÊfl ß‚ Á∑§S◊ ‚ „ÒU Á¡‚∑§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡Ê•Ù ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚’ ¬Ê¬
Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ÃÕÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹ ‚ Á◊‹Êfl≈U ¬∑§«∏UË ¡ÊÃË „ÒU ß‚‚ œÈ‹ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË
‚ÈŸÊÿÊ– •ı⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥ fl Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ ß‚Á‹ÿ fl„U ’Ÿ ¡Êÿ¥ª– ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ ∑§„UÃ „Ò¥U
fl ¬ıòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ íÿÙ¥ Á∑§ ◊Ù„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ™°§ª‹Ë ‚ øÊãŒ
‚ÈŸÊŸÊ •ı⁄U ‚ÈŸŸÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÈL§ ∑§Ê àÿÙ¥ „ÒU– ß‚ •ÁmÃËÿÃÊ ‚ ÿ„U Á‚h ∑§ ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ÁŒÿ– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÷Ê߸
„UÙ ªß¸– ¡’ Ã∑§ ∑§Êª¡, SÿÊ„UË, ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U flŒ ôÊÊŸ ߸‡fl⁄U ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’ ‚ •Êª „Ò¥U– fl ÃÙ
ŒflÊÃ, ∑§‹◊ ∑§Ê •Áflc∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥
•ı⁄U flŒ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Á‹πÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– 4. ◊ÊŸfl-◊ÊòÊ ∑§Ê œ◊¸ fl„UË „UÙ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ◊Èπ ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ, ∑ȧãÃË ∑§Ù
Ã’ Ã∑§ ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÃË ⁄U„UË– ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ ø‹Ê ∑§áʸ ŒÊŸ ‚ „ÈU•Ê ÕÊ, ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ
¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Á‹π ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U „UÙ– ’ÊŒ ◊¥ ø‹Ê „ÈU•Ê œ◊¸, ◊ÊŸfl- Ÿ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ù ™°§ª‹Ë ‚ ©U∆UÊ
¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬˝Êÿ— ‚◊Ê# „UÙ ªß¸, ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊ÊòÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ Á‹ÿÊ– ÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ ¬˝∑ΧÁà ÁflM§h
◊¥ •÷Ë Ã∑§ ÷Ë ø‹ÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– œ◊¸ ∑§ ø‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÷Ë ∑§Ù߸ œ◊¸ „ÒU ß‚Á‹ÿ ÿ„U ‚’ •‚ê÷fl „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ flŒÙ¥ ∑§Ù üÊÈÁà ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „U٪ʖ ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ •ãœ Áfl‡flÊ‚ „ÒU–
Á¡‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU ‚ÈŸ-‚ÈŸ ∑§⁄U mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ „ÈU•Ê œ◊¸, œ◊¸ Ÿ „UÙ∑§⁄U flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥
‚ËπŸÊ– ߸‡fl⁄U Ÿ flŒÙ¥ ◊¥ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ∑§Ù߸ ◊Ã, ¬¢Õ fl ‚ê¬˝ŒÊÿ „UË „ÒU ¡Ù ◊ÊŸÃÊ– œ◊¸ ∑§fl‹ ’ÈÁh, Ã∑¸§ fl ÁflôÊÊŸ
Á‹∞ ÿ„UË ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù߸ flª¸ Áfl‡Ê· mÊ⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ê◊à „ÒU, ©U‚Ë ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
∑§Ù ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÄÿÊ ß‚Á‹∞ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ¡Ù ‚ÎÁc≈U ∑§ Á¡‚ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– Á¡Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ •Ê⁄Uê÷ ‚ ø‹Ê „ÈU•Ê „ÒU fl„UË ◊ÊŸfl- ¡Ù ÿÕÊÕ¸ „ÒU–
∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÈcÿ, œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊
∑§Ù œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ÿÊÁŸ flŒÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ¡Ë⁄UÊ ◊¥ ´§Á· ’ÙœÙà‚fl ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ
‚ ߟ∑§ »§‹ ◊ÙˇÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y-x-wÆv~ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ¡Ë⁄UÊ ◊¥
‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ◊ÊŸfl-◊ÊòÊ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ´§Á· ’ÙœÙà‚fl ¬fl¸ ’«∏UË „UË üÊhÊ fl „U·Ù¸À‹Ê‚¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ,
‹ˇÿ „ÒU Á¡‚∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߸‡fl⁄U Á¡‚◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ ’΄UŒÿôÊ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬È⁄UÙÁ„Uà üÊË
¡Ëfl ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ÿÙÁŸ ◊¥ ÷¡ÃÊ „ÒU– Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧáÊÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ, ÃଇøÊØ ’ÙœÙà‚fl ¬fl¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
ß‚ËÁ‹∞ „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ ¬È⁄UÙÁ„Uà ¡Ë Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ⁄UÙ‡ÊŸË «UÊ‹Ë, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬fl¸
œ◊¸ „UË ∞∑§ ∞‚Ê ‚ëøÊ œ◊¸ „ÒU ∑§ ©Ug‡ÿ ÃÕÊ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ „UË
Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬fl¸ ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Œÿʟ㌠Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ Sflÿ¢ ÷Ë ‚ÈπË fl ¬˝‚㟠⁄U„U ¡Ù ©U¬∑§Ê⁄U ÃÕÊ flŒ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ÷Ë „U◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÈπË fl •¢ª-‚¢ª ’ŸÊŸÊ, ÿ„UË „ÒU ¬fl¸ ◊ŸÊŸÊ– ÃŒãÃ⁄U ¬È⁄UÙÁ„Uà ¡Ë Ÿ ““÷Ê⁄UÃ
¬˝‚㟠⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚Ë ∑§Ê ∑§⁄U ªÿÊ ’«∏UÊ ¬Ê⁄U flÙ ◊SÃÊŸÊ ¡ÙªË”” ÷¡Ÿ ∑§Ù ªÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§
œ◊¸ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚Èπ fl ‡ÊÊÁãà SÕÊÁ¬Ã
◊Ÿ ∑§Ù ªŒ˜ªŒ˜ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ãà ◊¥ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝œÊŸ üÊË ‚È÷Ê·
∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
2. flÒÁŒ∑§ œ◊¸ „UË ¬˝ÊáÊË-◊ÊòÊ ‚ øãº˝ •Êÿ¸ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚’∑§Ù
¬˝◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊœÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– ÃÕÊ ¬È⁄UÙÁ„Uà ¡Ë Ÿ ÷Ë …U⁄UÙ¥ ‚Ê⁄UË ’œÊ߸ÿÊ° ŒË–
¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ‚ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ËπÊÃÊ ‚’∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–
„ÒU Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ÷Œ-÷Êfl ⁄UπŸ ∑§Ë ‡ÊÊ¢ÁìÊ∆U ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„U ¬˝‚ÊŒ ‚ÊÁflòÊË
’Êà Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ◊Ò«U◊ ¡Ë Ÿ πÈŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’«∏UË „UË üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ê߸
◊ÊŸfl-◊ÊòÊ ∑§Ê œ◊¸ „ÒU– Á∑§‚Ë ∞∑§ ÕË–
¡ÊÁÃ, Œ‡Ê ÿÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ߸‡fl⁄U ¬È⁄UÙÁ„UÃ-Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧáÊÊ‹
{ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U
ÿÈflÊ flª¸ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÙà ‚. ÷ªÃ Á‚¢„U
∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ fl„U ◊Ê¢ Á∑§ÃŸË ◊„UÊŸ˜ „UÙªË
Á¡‚Ÿ ÷ªÃ Á‚¢„U ¡Ò‚ •Œêÿ
‚Ê„U‚Ë, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ÷Äà ‚¬ÍÃ
∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– fl„U ¬Èáÿ‡ÊÊÁ‹ŸË
œ⁄UÃË •ı⁄U ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ë ◊ÊÃÊ
üÊË◊ÃË ÁfllÊflÃË ŒÙŸÙ¥ „UË SÃÈàÿ
„Ò¥U– ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ „UÃÈ ‡Ê„Uʌà ŒŸÊ
ßÃŸÊ ‚„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ SflÊÕÙZ
‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ∑§ı◊ ∑§
Á‹∞ ∑ȧ’ʸŸË ŒŸÊ „U⁄‘U∑§ ∑§ ’‚ ∑§Ë
’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝’‹
ßë¿UÊ ‡ÊÁÄÃ, ŒÎ…U∏ ‚¢∑§À¬ •ı⁄U •ë¿U
‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÷ªÃ
Á‚¢„U ∑§Ù ÿ„U ‚’ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚
Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ‚. ÷ªÃ Á‚¢„U
∑§Ê ¡ã◊ w} Á‚Ãê’⁄U ‚Ÿ˜ v~Æ|
∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‹Êÿ‹¬È⁄U ◊¥ ’¢ªÊ
ŸÊ◊∑§ ªÊ¢fl ◊¥ „ÈU•Ê–
©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ‚. •¡È¸Ÿ Á‚¢„U ∑§Ù
SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË Ÿ Sflÿ¢
•¬Ÿ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¥ ‚ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡
◊¥ ŒËÁˇÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ øÊøÊ
Sfláʸ Á‚¢„U ∑§Ù •¢ª˝¡Ù¥ ∑§ ÁflL§h
¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ •¬⁄UÊœ ◊¥ ¡‹
„ÈU߸ ÕË– ¡‹ ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸
ÕË– ©UŸ∑§ ŒÍ‚⁄‘U øÊøÊ •¡Ëà Á‚¢„U
“¬ª«∏ U Ë ‚¢ ÷ Ê‹ •Ù ¡≈U≈UÊ”
•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¡‹ ª∞– ¡’
÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÙ
©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U Á∑§‡ÊŸ
Á‚¢„U •ı⁄U øÊøÊ •¡Ëà Á‚¢„U ¡‹
‚ ◊ÈÄà „UÙ∑§⁄U •Ê∞ Õ •ı⁄U ÷ªÃ
Á‚¢„U ∑§Ù ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U „UË
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “÷ʪʢ flÊ‹Ê” ⁄UπÊ ªÿÊ
ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊
“÷ªÃ Á‚¢„U” ⁄UπÊ ªÿÊ–
üÊË◊Œ˜ ÷ªflØ ªËÃÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ
üÊË ∑ΧcáÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU—-
ÿlŒÊø⁄UÁà üÊc∆USÃÃŒflÃ⁄UÙ
¡Ÿ—–
‚ ÿà¬˝◊ÊáÊ¢ ∑ȧL§Ã ‹Ù∑§SÃ-
Œ˜Ÿfl È Ã¸Ã– –x/w––
•Õʸà üÊc∆U ¬ÈL§· ¡Ù •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ãÿ ¬ÈL§· ÷Ë ©U‚∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U ¡Ù ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ÿÈflÊ
flª¸ ∑ § Á‹∞ •ŸÈ ‚ ⁄U á ÊËÿ fl
•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË
¡Ù Ÿ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ŒÈcflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË
„ÒU ©U‚ ÷ªÃ Á‚¢„U ¡Ò‚ ◊„UÊ’Á‹ŒÊŸË
wy ◊Êø¸, wÆv~
-«UÊÚ. ÁŸ◊¸‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§, »§⁄UËŒ∑§Ù≈U
∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U •¬ŸË ∑§ ÁfløÊ⁄U •àÿãà S¬c≈U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê „UÙŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU
‡ÊÁÄà ∑§Ù Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§, ÃÊÁ∑§ „U◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¢ÁÃ
‚¢⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§c≈U ŒŸÊ Á„¢U‚Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑¥§–”
÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π ŒŸ flÊ‹ ¡ÊÁ‹◊ ÷ªÃ Á‚¢„U ∞∑§ ÿÈflÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË
‚◊Ê¡ ∑ § Á‹∞ ‚◊Á¬¸ à •ı⁄U ÿÊ •ãÿÊÿË ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ Á„¢U‚Ê ∑§ M§¬ ◊¥ SflÃãòÊÃÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§
àÿʪ◊ÿË ¡ËflŸ ÕÊ– ©Uã„¥U •ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà SflÁáʸ◊ ¬Îc∆UÙ¥ ¬⁄U •¢Á∑§Ã „ÒU– •Ê¡
‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ©Uã„¥U “¡ã◊ÉÊÈ≈U≈UË ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ÿÈflÊ flª¸ ∑§ Á‹∞
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „UË Á◊‹Ë ÕË– Á◊‹Ë ÕË– ÷ªÃ Á‚¢„U •¬ŸÊ ¬òÊ ©Uß „UË ¬˝⁄UáÊÊ-SòÊÙà Õ– •Ê¡ ÷Ë
ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ •ë¿UÊ “•Ù3◊˜” ‡ÊéŒ ‚ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÒU •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ⁄U„Uª¥– ÷ªÃ
‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ¬…∏UÊ ÕÊ– Õ– •ı⁄U ÉÊá≈UÙ¥ “ªÊÿòÊË ◊¢òÊ” ∑§Ê ¡Ê¬ Á‚¢„U ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥
“‚¢S∑ΧÃ-‚¢S∑ΧÁÔ ÷ªÃ Á‚¢„U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ- •ı⁄U •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl¬È‹
∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ •àÿãà ◊ÊÃÊ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ ’Á‹ŒÊŸ ŒŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ÿÈflÊ flª¸
‹ªÊfl ÕÊ– fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‚¢S∑Χà flÊ‹ ÷ªÃ Á‚¢„U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ß‚ ◊„UÊŸ˜ Œ‡Ê÷Äà •ı⁄U flË⁄U
∑§ ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ¬̋◊Ë Õ–” ‚¬Íà ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§
∑§Ë ¿UÁfl ‚¢S∑Χà ∑§ •◊ÍÀÿ ª˝¢ÕÙ¥ Œ‡Ê ¬̋◊ ∑§Ë •Ÿãÿ ÷ÊflŸÊ ‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •fl‡ÿ „UÙŸË
◊¥ „UË ÁŸÁ„Uà „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U •ÙÃ-¬˝Ùà ÷ªÃ Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê
‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ‚ •Áœ∑§ ‹ªÊfl ÕÊ– ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U v~wx ◊¥ ∑§ ªı⁄Ufl ‡Ê„UËŒ •ÊïÊ◊ ÷ªÃ Á‚¢„U
«UË.∞.flË. S∑ͧ‹ ‹Ê„Uı⁄U ◊¥ ¬…∏UÃ ¬¢¡Ê’ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷¡ ª∞ ∞∑§ ¬⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ¬⁄U ªfl¸
‚◊ÿ ‚’‚ •Áœ∑§ Ÿ¢’⁄U ‚¢S∑Χà ‹π ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Á÷√ÿÄà Á∑§ÿ– ∑§⁄U ‚∑¥§– ÁŸS‚ãŒ„U ÷ªÃ Á‚¢„U ∞∑§
Áfl·ÿ ◊¥ ‹Ÿ flÊ‹ ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ “‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ÷Ê·Ê, ∞∑§ Á‹Á¬, ÿÈflÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË fl ⁄UÊc≈˛U¬˝◊Ë ∑§ M§¬
•¢ª˝¡Ë ◊¥ ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ‚ ∑§◊ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U ∞∑§ ◊¥ ÿÈflÊ-flª¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÙÃ
•ÊÃ Õ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ⁄UÊc≈˛U ’ŸÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬⁄U ‚÷Ë ∞∑§ÃÊ•Ù¥ „ÒU¥–
•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊
¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê øÒÃãÿ◊ÈÁŸ ‚ê◊ÊÁŸÃ
÷ªÃ Á‚¢„U ∞∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹, y ◊Êø¸, wÆv~ ∑§Ù ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¡Ë ∑§ ’ÙœÙà‚fl
ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ •ı⁄U Sflÿ¢ ∑§ ¬˝Áà ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êÿ¸¡ªÃ˜ ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ, ÁøãÃ∑§, ‹π∑§ ∞fl¢ ¬˝’Èh
•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ⁄UπŸ flÄÃÊ ◊„UÊà◊Ê øÒÃãÿ ◊ÈÁŸ ¡Ë ∑§Ù ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
flÊ‹ Œ‡Ê÷Äà ÿÈfl∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •Ÿ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸãŒ
Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË √ÿÁÄà ‚⁄USflÃË ¡Ë ∑§Ë ¬Èáÿ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ≈¢U∑§Ê⁄UÊ ◊¥ “SflÊ◊Ë ‚¢∑§À¬ÊŸãŒ S◊ÎÁÃ
∑§Ù ∑§∆UÙ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ
‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ
Œ∑§⁄U ÷Ë fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •Êÿ¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ◊¥ ©Uëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U •Ÿ∑§
øÊÁ„U∞– ∑˝§ÊÁãà •ÕflÊ ßã∑§‹Ê’ ‚ „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U– Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ
©UŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÕÊ •ãÿÊÿ ‚ ◊ÈÄà •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë •àÿãà ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ßã„¥U
‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ– ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ ߟ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU...ÿ ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ flÒÁŒ∑§ ¬˝flÄÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝’Èh ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U– •’ Ã∑§
•ÊŒ‡Ê¸ ªÈL§ ªÙÁ’㌠Á‚¢„U •ı⁄U ¿UòʬÁà ߟ∑§Ë ‹ª÷ª ¬ëø„UÃ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á‡ÊflÊ ¡Ë „UÙŸ øÊÁ„U∞– „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚Á„Uà •’ Ã∑§
÷ªÃ Á‚¢„U ‚ŒÒfl “ßã∑§‹Ê’ ‹ª÷ª ÃË‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– flÒÁŒ∑§
Á¡ãŒÊ’ÊŒ” •ı⁄U “fl¢Œ ◊ÊÃ⁄U◊˜” ¬˝flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ßã„¥U Á‚hÊãÃflÊŒË ∞fl¢ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥
©UŒ˜ÉÊٷ٥ ∑§Ù ’ȋ㌠•ÊflÊïÊ ‚ ∑§„UÊ
‚◊ÊŒÎà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊŸãŒœÊ◊ •ÊüÊ◊ ©Uœ◊¬È⁄U (¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U)
∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ “◊ÃflÊ‹Ê” ¬ÁòÊ∑§Ê
∑§ ∞∑§ •¢∑§ “’‹flãÔ ŸÊ◊ ‚ Ÿ ßã„¥U •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∞fl¢ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU...
÷Ê⁄U à Ëÿ ŸflÿÈ fl ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿ ©Uà∑§·¸ ∑§‹Ê∑§ãº˝ (⁄UÁ¡0) ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ
•ÁSÃàfl •ı⁄U ’‹ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊÃ ÷Ë „Ò¥U–
„ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ– “ŸflÿÈfl∑§ „UË ⁄UáÊø¢«UË ©Uã„¥U ÿ„U ‚ê◊ÊŸ •Êÿ¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ◊Èê’߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈¢U∑§Ê⁄UÊ
∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë ⁄‘UπÊ „ÒU– ŸflÿÈfl∑§ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷√ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
SflŒ‡ÊË ∑§Ë ™°§øË •ÊflÊ¡ „ÒU– fl„U ‚Êfl¸ŒÁ‡Ê∑§ •Êÿ¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ¬˝œÊŸ üÊË ‚È⁄‘U‡Êøãº˝ •Êÿ¸, «UË.∞.flË.
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ÷Ëc◊ ¬fl¸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝’ãœ∑§Ã¸ ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬¬˝œÊŸ «UÊ. ⁄U◊‡ Ê •Êÿ¸, ¬Ã¡¢Á‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
‹‹∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÒU– ∑§ ∑ȧ‹¬Áà «UÊ. ◊„UÊflË⁄U •ª˝flÊ‹, •ÊøÊÿ¸ ßãº˝Œfl, üÊËÿÙª‡Ê ◊È¡Ê¢‹,
⁄UÊfláÊ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ÷¸ÿ
üÊË‚ÈœË⁄U ◊¢È¡Ê‹, üÊË‹œÊ÷Ê߸ ¬≈U‹, SflÊ◊Ë ‡ÊÊãÃÊŸãŒ, ≈¢U∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù
„ÒU– ¬˝„U‹ÊŒ ∑§ ‚àÿʪ˝„U ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÎ…U∏
•ı⁄U •≈U‹ „ÒU–” ÷√ÿ ∞fl¢ Œ‡Ê¸ŸËÿ M§¬ ŒŸ flÊ‹ üÊË •¡ÿ ‚„Uª‹ ∞fl¢ üÊË „U‚¢◊Èπ
Á„¢U‚Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷ªÃ Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ªáÊ◊Êáÿ √ÿÁÄà ‚◊ȬÁSÕà Õ–
wy ◊Êø¸, wÆv~ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U
¬Îc∆U y ∑§Ê ‡Ê·-ÿ¡Èfl¸Œ ◊¥ ªáÊÃãòÊÊà◊∑§
‚◊ÊŸ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ª÷¸ ◊¥ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊc≈˛U
ŒÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ (àfl◊˜) •Ê¬ (•Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–
•¡ÊÁ‚) ¡ã◊ÊÁŒ ŒÙ· ⁄UÁ„Uà ∆UË∑§ ÿ¡Èfl¸Œ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U ªËà ÷Ë ÁŒÿÊ
¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Êåà „UÙÃ „ÒU¥ ©U‚ (ª÷¸œ◊˜) ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-
•Ê ’˝rÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊÙ ’˝rÊflø¸‚Ë
Œ‡Ê ∑§ SflÊ◊Ë •Ê¬∑§Ù (•„U◊˜) ◊Ò¥
¡ÊÿÃÊ◊Ê ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊ¡ãÿ— ‡ÊÍ⁄U˘ß·
(•Ê •¡ÊÁŸ) •ë¿U ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ¢Í–
√ÿÙ˘Áà √ÿÊœË ◊„UÊ⁄UÕÙ ¡ÊÿÃÊ¢
÷ÊflÊÕ¸-ß‚ ◊¢òÊ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ
ŒÙÇœ˝Ë œŸfl
È Ù¸…U∏ ÊŸ«∏UflʟʇÊÈ— ‚Áå×
∑§ ÁŸêŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU–
fl„U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÁãœÿÙ·Ê Á¡cáÊÈ ⁄UÕc∆UÊ ‚÷ÿÙ
fl„U ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬ÈM§· ∑§„U‹ÊÃÊ ÿÈflÊSÿ ÿ¡◊ÊŸSÿ flË⁄UÙ ¡ÊÿÃÊ¢
„ÒU– •Ã— fl„U ‚fl¸Á¬˝ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÊc≈˛U ÁŸ∑§Ê◊-ÁŸ∑§Ê◊ Ÿ— ¬¡¸ãÿÙ fl·¸ÃÈ
∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÁ◊, πÊŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê »§‹flàÿÙ Ÿ ˘•Ù·œÿ— ¬ëÿãÃÊ¢
fl„UË SflÊ◊Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ÿÙªˇÊ◊ÙŸ— ∑§À¬ÃÊ◊˜–
‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ©U‚Ë ÿ¡È. ww.ww
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ÿ Œπ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§
∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ „UÙÃË „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ê
’¡≈U ÷Ë ©U‚Ë ∑§ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ¡ÈflŒ¸ ◊¥ ªáÊÃãòÊ ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU–
´§Á· ’ÙœÙà‚fl
•Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æx-wÆv~ (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ù Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ãäÿÊ
¬⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊ÁãŒ⁄U ∑§◊Ê‹¬È⁄U „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ´§Á· ’ÙœÙà‚fl ◊ŸÊÿÊ
ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· „UflŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË
∑ȧ‹ŒË¬ ⁄UÊÿ •Ê„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ‚¬àŸË ∞fl¢ üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ªÈåÃÊ ‚¬àŸË ÿ¡◊ÊŸ
’Ÿ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’ëøÙ¥ •ı⁄U Ÿª⁄U ‚ ¬œÊ⁄‘U •Êÿ¸¡ŸÙ¥ Ÿ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U
•Ê„ÈUÁÃÿÊ¢ «UÊ‹Ë– üÊË ¡ËflŸ •Êÿ¸ Ÿ ÿôÊ flŒ ◊ãòÊÙ¥ ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ ‚ ‚ê¬ãŸ
∑§⁄UflÊÿÊ– ÃଇøÊà Œÿʟ㌠„UÊ‹ ◊¥ ’ÙœÙà‚fl ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê– üÊË◊ÃË
ŒÈª¸‡Ê ŸÁãŒŸË •Êÿ¸ Ÿ SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠¬⁄U ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ªËà ‚ÈŸÊÿÊ, üÊË◊ÃË
SŸ„U øÙ¬«∏UÊ Ÿ ÷¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œÿʟ㌠∑§ •Ê⁄UÁê÷∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ÃÊïÊÊ
Á∑§ÿÊ– ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Áøfl ÿ‡Ê¬Ê‹ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ¬˝Ù. «UÊ.
‚ÁflÃÊ ∞⁄UË Ÿ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ù Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ÁŒŸ ’Ùœ ¡Ù ¬˝Ê# „ÈU•Ê ©U‚Ë
∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ´§Á· Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ •¢œ∑§Ê⁄U, ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ¬Êπá«U ∑§Ù
ŒÍ⁄U ÷ªÊŸ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ– Á»§⁄U Œfl Œÿʟ㌠Ÿ flŒ •ı⁄U ©U¬ÁŸcŒÙ¥ ∑§
‚¢Œ‡Ê ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU•Ê ∑§„UÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∞∑§ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
•¬Ÿ ◊ÈÅÿ ©UŒ’ÙœŸ ◊¥ ¬˝Ù0 «UÊ. ¬Ë. ∞Ÿ. øÙ¬«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
’Ê‹∑§ ◊Í‹‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ∑§ øÍ„UÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‡Êfl ∑§Ë ◊ÍÁø ¬⁄U ©U¿U‹ ∑ͧŒ
∑§⁄UÃ Œπ ¬Ê⁄Uê¬⁄Uʪà ©U¬Ê‚ŸÊ ‚ Áfl⁄UÄà „UÙ ¡ÊŸÊ ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà Ÿ„UË¥
„ÒU, •fl‡ÿ ¬Ífl¸ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬, ◊Í‹‡Ê¢∑§⁄U ww fl·¸
∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ‚ëø Á‡Êfl ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„U •ı⁄U •ãÃ×
ªÈL§fl⁄U Áfl⁄U¡ÊŸãŒ ∑§Ë ôÊÊŸ ÷_UË ◊¥ ì ∑§⁄U ‚◊Ê¡ •ı⁄U œ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„U– ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„U ∑§Ê
Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ÁflœflÊ ÁflflÊ„U ÃÙ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UË ŒŸ „ÒU– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ
¿ÍU•Ê¿ÍUà ∑§Ê ¬È⁄UïÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ ◊ãòÊ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ,
‚ŒÊøÊ⁄U „ÒU– ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ‚ÊˇÊÊà ‚ê’㜠ÕÊ– •Êßÿ, „U◊
•Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ß‚ ’Ùœ ÁŒfl‚ ¬⁄U ´§Á· ‚ ‚Ëπ ‹¥ •ı⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
Õ◊ ªß¸ ⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ù ÃïÊ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊÿ¥– •¢Ã ◊¥
¬˝Ù. ∑§. ‚Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê œãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ¢Áà ¬Ê∆U ∑§ ¬‡øÊà ´§Á·
¬˝‚ÊŒ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ–
-Œ‡Ê¸Ÿ ªª¸, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ
ªÈL§∑ȧ‹ •ÊüÊ◊ •Ê◊‚ŸÊ ∑§Ê zvflÊ° flÊÁ·¸∑§ ◊„UÙà‚fl
‚ê¬ÛÊ
v{,v|, v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ê zvflÊ° flÊÁ·¸∑§ ◊„UÙà‚fl ©Uà‚Ê„U◊ÿ
flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ »§√flÊ⁄‘U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷
«UÊÚ. ‚Ù◊Œfl ¡Ë ‡ÊÊSòÊË ∞fl¢ üÊË fl˝Ã¬Ê‹ ¡Ë Á‚ãœÈ Ÿ Á∑§ÿÊ ßã„UË ∑§
∑§⁄U∑§◊‹Ù¥ ‚ SflªË¸ÿ øıœ⁄UË Á◊òÊ‚Ÿ ¡Ë •Êÿ¸ ∞fl¢ SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠¡Ë
‚⁄USflÃË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê◊flŒ ¬Ê⁄UÊÿáÊ
◊„UÊÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ ©Uëø ∑§ÙÁ≈U ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÃÕÊ ∑§ãÿÊ ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ë
∑§ãÿÊ•Ù¥ ∞fl¢ ªÈL§∑ȧ‹ ∑§ ’˝rÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸áÊ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∞fl¢ √ÿÊÅÿÊŸ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞ •¢Ã ◊¥ ªÈL§∑ȧ‹
∑§ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË SflÊ◊Ë œ◊ʸŸãŒ ¡Ë Ÿ ‚÷Ë flQ§Ê•Ù¥ ∞fl¢ •Êÿ¸ ¡ŸÃÊ ∑§Ê
•Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∞fl¢ ’˝rÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–
|
’ÙœÙà‚fl ◊ŸÊÿÊ
∑§ãº˝Ëÿ •Êÿ¸ ‚÷Ê (⁄UÁ¡0) •◊ÎÂ⁄U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÿȪ ¬˝flø ∑§
◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¡Ë ∑§ ¡ã◊Ùà‚fl ∞fl◊˜ ’ÙœÙà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥
øÃÈflŒ¸ ‡ÊÃ∑§◊˜ ÿôÊ Æv ◊Êø¸ wÆv~ ‚ Æx ◊Êø¸ wÆv~ Ã∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ‡ÊÁÄÃ
Ÿª⁄U, •◊ÎÂ⁄U ∑§ ¬˝Êª¢ áÊ ◊¥ Á¬˝0¢ üÊË ¡.¬Ë. ‡ÊÍ⁄U ¬˝œÊŸ •Êÿ¸ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
©U¬ ‚÷Ê ¬¢¡Ê’ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’«∏U ©Uà‚Ê„U •ı⁄U „U·Ù¸À‹Ê‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–
ß‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’˝rÊÊ •ÊøÊÿ¸ üÊË flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë
üÊÙÁòÊÿ ∞fl¢ Œÿʟ㌠◊∆U ŒËŸÊŸª⁄U ‚ ¬œÊ⁄‘U ’˝rÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË
ߢº¬˝ Ê‹ ¡Ë •Êÿ¸, ªı⁄Ufl ËflÊ«∏U Áflfl∑§ •Êÿ¸ “¬ÁÕ∑§” Ÿ ¬˝÷È ÷ÁÄà ∞fl¢
´§Á· ◊Á„U◊Ê ∑§ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
“•Êÿ¸ ◊„UÊ ‚ê◊‹Ÿ” ∑§ ◊ÈÅÿ flÄÃÊ •ÊøÊÿ¸ üÊË flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë üÊÙÁòÊÿ
•ãø⁄UÊc≈˛UËÿ ÅÿÊÁà ¬˝Ê# flÒÁŒ∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •¬Ÿ •Ù¡SflË¥ ¬˝fløŸÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¡Ë Ÿ ‚◊Ê¡, Œ‡Ê, ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ë ©UãŸÁà ∑§
Á‹∞ •Ÿ∑§Ù¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞– ©UŸ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ ◊ÊŸflÃÊ ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄ UáÊÊŒÊÿ∑§
„ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  øÊ⁄UÙ¥ flŒÙ¥ ∑§ ‡ÊÃ∑§◊˜ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë
Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ «UÊ. ŸË‹◊ ∑§Ê◊⁄UÊ ¡Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬œÊ⁄UË– ߟ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄà Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ «UÊ. ¬ÈÁcflãº˝U flÊÁ‹ÿÊ ¡Ë, Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ «UÊ. ŸË⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë,
Á¬˝‚¢ ˬ‹ «UÊ. Áfl¬Ÿ Á¡‡ÊÃÈ, Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ •¢¡ŸÊ ªÈåÃÊ ¡Ë, Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ •¡ÿ ’⁄UË
¡Ë, Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ ◊ŸÙ¡ ‡Ê◊ʸ ¡Ë, Á¬˝‚ ¢ ˬ‹ ßãŒÈ •⁄UÙ«∏UÊ ¡Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ãº˝Ëÿ
•Êÿ¸ ‚÷Ê •◊ÎÂ⁄U ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„U⁄UÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ üÊË ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U
•Ê„ÍU¡Ê, „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ∑§ŒÊ⁄UË, «UÊ. ⁄UÁflãº˝ ◊Ù„UŸ ‡Ê◊ʸ, ◊È∑§ ‡Ê •ÊŸãŒ, ÁŒŸ‡Ê •Êÿ¸,
¬˝flËŸ ËflÊ«∏U, ŒË¬∑§ ◊„UÊ¡Ÿ, ‚¢ŒË¬ •Ê„ÍU¡Ê, ⁄UÁflãº˝ •Ê„ÍU¡Ê, •ÃÈ‹ ◊„U⁄UÊ,
¡ÁÃãº˝ ◊À„UÙòÊÊ, Áfl‡flÊ ŸÊÕ ∞fl◊˜ •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë ‚◊Sà •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§ ‚÷Ë
¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Ÿª⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁÄà ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
„UÙ∑§⁄U ß‚ ‡ÊÙ÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ–
∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ Œÿʟ㌠◊∆U ŒËŸÊŸª⁄U ∑§ •äÿˇÊ SflÊ◊Ë ‚ŒÊŸãŒ
‚⁄USflÃË ¡Ë Ÿ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ÁŒ∞ ÃÕÊ ◊„UÊ◊ãòÊË üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„U⁄UÊ ¡Ë Ÿ ‚’ ∑§Ê
œãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–
ÃଇøÊØ ´§Á· ‹¢ª⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§ÿÊ–
-⁄UÊ∑§‡Ê ◊„U⁄UÊ, ◊„UÊ◊ãòÊË
Œÿʟ㌠’ÙœÙà‚fl ‚ÙÑÊ‚ ‚ê¬ãŸ
©U¬⁄UÙÄà •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ◊¥ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ’Ùœ-
©Uà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ‚¢äÿÊ ‚ „ÈU•Ê ©U‚∑§ ¬‡øÊØ Áfl‡Ê· ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ «UÊ. ¬ÍáʸøãŒ, •ÁŸ‹ ◊Ê⁄UflÊ„U, ÿÙª⁄UÊ¡
‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ¡Ëfl‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚¬àŸË∑§ ÿ¡◊ÊŸ ⁄U„U– ¬¢Á«Uà ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§
¬ı⁄UÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÇŸÿʜʟ ÃÕÊ ¡‹ ¬˝‚øŸ ∑§ ¬‡øÊØ ÿôÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ““ÿôÊ
M§¬ ¬˝÷Ù „U◊Ê⁄‘U ÷Êfl ©Uí¡fl‹ ∑§ËÁ¡ÿ– ¿UÙ«∏U Œfl¥ „U‹ ∑§¬≈U ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§
’‹ ŒËÁ¡ÿ ∑§ ÷Ê⁄UË ©UŒ˜ÉÊÙ· ∑§ ‚ÊÕ ÿôÊ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê–
¬¢Á«Uà ÿÙª⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ fl •Ê¡ÊŒ Á‚¢„U “‹„U⁄UË” ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊á«U‹Ë Ÿ
÷¡ŸÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ •¢œÁfl‡flÊ‚, ¬Êπá«U ÃÕÊ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥
¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UË øÙ≈U ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ê üÊÙÃÊ•Ù¥
Ÿ ∑§⁄UË äflÁŸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
◊ÈÅÿ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Êÿ¸ ¡ªÃ ∑§ ÅÿÊÁà ‹éœ ¬˝ÁÃÁc∆Uà •Ê◊ÁãòÊÃ
ÁflmÊŸ «UÊ. ¬Íáʸø㌠Ÿ ’Ùœ-©Uà‚fl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ◊„UÊ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§
¬‡øÊà ’ÙœÙà‚fl ∑§Ù ∞∑§ ∑˝§ÊÁãà ¬fl¸ ’ÃÊÿÊ– Œÿʟ㌠Ÿ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê fl˝Ã
⁄Uπ Á‡Êfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬Ê‹Ë ¬⁄UãÃÈ øÍ„U ∑§Ù ©U¿U‹ ∑ͧŒ ©UŸ∑§ ‚¬Ÿ
∑§Ù øÍ⁄U ∑§⁄U ªÿË •ı⁄U ∞∑§ ‚ëø Á‡Êfl ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚ê¬Íáʸ
¡ËflŸ •Ê„ÍUà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– vy Ÿfl¢’⁄U v}{Æ ∑§Ù ªÈL§ Áfl⁄U¡ÊŸãŒ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Áfl‡fl ◊¥ ¬Êπá«U ∑§ ÁflL§h ¬ÊflŸ ©UŒ˜ÉÊÙ· ∑§⁄UÃ „ÈU∞ x||
¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ù ‚Ê…∏U ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§⁄U •◊⁄U ª˝ãÕ ‚àÿÊÕ¸
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ flŒ ∑§Ù ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§
„U⁄U ¬„U‹Í ¬⁄U ´§Á· Ÿ ’’Ê∑§ ∑§‹◊ ø‹ÊÿË „ÒU– Áfl‡fl ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞
•Ê·¸ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒË „ÒU–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‡ÊÊÁãà ¬Ê∆U ‚ „ÈU•Ê– ‚¢øÊ‹Ÿ Ÿ⁄‘Uãº˝ ªª¸ Ÿ
Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚„UÿÙªË ⁄U„U– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸, ∑Ò§‹Ê‡Ê
øãº˝, ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ¡Ê, ÁŒŸ‡Ê •Êÿ¸, ⁄UÊ¡Ëfl ŒÁ„UÿÊ, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U,
Œ⁄‘U‡Ê ÄflÊòÊÊ, ÁŸÁ◊à ÄflÊòÊÊ, Áfl¡ÿ ªÈåÃÊ, «UÊ. ⁄UÊ¡flË⁄U fl◊ʸ, ⁄Uهʟ‹Ê‹,
⁄UÉÊȟ㌟ •Êÿ¸, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, ‚È⁄‘Uãº˝ øı„UÊŸ ‡ÊÙ÷Ê •Êÿ¸, ‡ÊÊÁãà ŒflË,
ŸË‹◊ ÄflÊòÊÊ, ‚È◊Ÿ ªÈåÃÊ, ⁄‘UπÊ ◊⁄UflÊ„U, •◊⁄U Á‚¢„U, ∑§‹ÊflÃË, ‚flÊ⁄UÊ◊
•Êÿ¸ ⁄U„U–
} wy ◊Êø¸U U, wÆv~ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ, ¡Ê‹ãœ⁄UU ⁄UÁ¡. Ÿ¢. ¬Ë.’Ë./¡.∞‹óÆvv/wÆv}-wÆ RNI No. 26281/74

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ »§Ã„Uª…∏U øÍÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ´§Á· ’ÊäÊÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U »§Ã„Uª…U∏ øÍÁ«∏ÿÊ¥ Á¡‹Ê ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ◊¥ ´§Á· ’ÊäÊÊà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ŒSÿ „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿U„U „UflŸ∑È¥§«UÊ¥ ¬⁄U
ÿ¡◊ÊŸÊ¥ Ÿ ’«∏Ë üÊhUÊ ‚ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¥–
•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ »§Ã„Uª…∏U øÍÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥
ÁŒŸÊ¥∑§ y ◊Êø¸ wÆv~ ‚Ê◊fl⁄U ∑§Ê
’ÊäÊÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊
¬˝Ê× ~—xÆ ’¡ ‚ vw—vz ’¡ Ã∑§
ø‹Ê ÕÊ– ¿U— „UflŸ∑ȧá«∏Ê¥ ¬⁄U ÿ¡◊ÊŸÊ¥
Ÿ ’«∏Ë üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿôÊ Á∑§ÿÊ– ÿôÊ
∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬¥. ‚ÈπŒfl ¡Ë •◊ÎÂ⁄U
flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿôÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ
üÊË ŒË¬∑§ ‚ÊŸË äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË •ŸÈ
‚ÊŸË, üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ‚ëø⁄U äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË
‚È◊Ë ’Ê‹Ê, üÊË •Ê‡ÊÈ ∑È§ãº˝Ê äÊ◊¸¬àŸË
üÊË◊ÃË ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ∑È§ãŒ˝Ê, üÊË flM§áÊ ∑È§ãŒ˝Ê
äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ ∑È§ãŒ˝Ê, üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê
’ÊflÊ äÊ◊¸¬àŸË ◊¥¡Í ’ÊflÊ, üÊË ⁄U◊‡Ê
∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„UÃ
ßU‚ ◊„UÊÿôÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞– ßU‚
•fl‚⁄UU ¬⁄U ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄ ¬˝÷È ÷ÁÄÃ
ÃÕÊ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U
•ÊäÊÊÁ⁄Uà ÷¡Ÿ ∞fl¥ ¬˝fløŸ „ÈU∞–
´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ¡ËflŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§
mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «∏Ê‹Ê
ªÿÊ– ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË ¡Ë Ÿ
’Ê‹∑§ ◊Í‹‡Ê¥∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ê ’ÊäÊ
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚Ë ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬
©UŸ◊¥ ‚ìÊ Á‡Êfl ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•Á÷‹Ê·Ê ¡ÊªÎà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊„UÁ·¸
Œÿʟ㌠’ŸÊ ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ©U¬ÁSÕÃ
•Êÿ¸¡ŸÊ¥ Ÿ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠mUÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞
ª∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚àÿ¬Ê‹
‡Ê◊ʸ, üÊË „UË⁄UÊ ‹Ê‹, üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,
üÊË ‡ÊÈ÷ ‹Ê‹, üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ, üÊË
’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, üÊË ‚ÈπŒfl Á‚¥„U
∑§Ê„U‹Ê¥, üÊË „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ŸÊª⁄UÊ, üÊË
«UÊÚ. ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, üÊË ¡ÊªË⁄U Á‚¥„U,
üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË ’‹Œfl Á‚¥„U,
üÊË ∑ȧ‹’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË, üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝
∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË ÁŸÁß ◊„UÊ¡Ÿ, üÊË ◊ŸŒË¬
∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U ⁄¥UäÊÊflÊ, üÊË
„U⁄UÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U, üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Ê¥äÊË, üÊË
‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, üÊË
¡‚flãà Á‚¥„U, üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, üÊË
ŒË¬∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ, üÊË ∑§◊¸flË⁄U, üÊË ◊ŸÊ¡
∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, üÊË ªÈ⁄UŒÿÊ‹
Á‚¥„U, üÊË ⁄Uß‹Ê‹, üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,
üÊË ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, üÊË ßUãŒ˝¡ËÃ
Á‚¥„U, üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÊãäÊË, üÊË ŒflŸ
¬ÊãäÊË, üÊË „U◊ãà øÃ⁄UÕ, üÊË ‚ÊÒ⁄U÷,
üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ÷á«∏Ê⁄UË,
üÊË „U⁄UË‡Ê ‚ÊŸŸ, üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Ê…∏UË, üÊË
⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, üÊË ∑ȧ㌟ ‹Ê‹ ŸÒƒÿ⁄U,
üÊË ⁄UÊ◊ ªÈ‹Ê≈UË, üÊË ÷ªflÊŸ ªÈ‹Ê≈UË,
üÊË◊ÃË øÊ㌠∑ȧãŒ⁄UÊ, üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹
∑§ÊãÃÊ, üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ◊„UÊ¡Ÿ, üÊË◊ÃË
ÁŸ◊¸‹ ¬ÊãäÊË, üÊË◊ÃË ¡ËflŸ ∑È§ãŒ˝Ê
•ÊÁŒ •Êÿ¸¡Ÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚
∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
•¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥
üÊË ‡ÊÊ÷ ⁄UÊ¡, üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑È§ãŒ˝Ê
¬˝äÊÊŸ, üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊãäÊË
©U¬¬˝äÊÊŸ, üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ìÊ⁄U, üÊË
⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª
ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U
ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ¬äÊÊ⁄‘U „ÈUÿ Õ– ÿôÊ ∑§Ë
¬ÍáÊʸ„UÈÁà ∑§ ¬‡øÊà ¬˝‚ÊŒ ’Ê°≈UÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U •Ê∞ „ÈU∞ ‚÷Ë •Êÿ¸¡ŸÊ¥ Ÿ
¬˝Ê×⁄UÊ‡Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÁãìÊ∆U ∑§
‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ìÊ⁄U
◊ãòÊË •Êÿ¸ ‚◊Ê¡

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ŸflÊ¢∑§Ù≈U •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ´§Á·’ÙœÙà‚fl

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ŸflÊ¢∑§Ù≈U •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ´§Á·’ÙœÙà‚fl «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê ø㌠¬˝œÊŸ •ÁÃÁÕ üÊË •‡ÊÙ∑§ ¬M§ÕË ¡Ë Ÿ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ | ◊Êø¸ ‚ vÆ ◊Êø¸ wÆv~ Ã∑§ ’«∏U „U·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ŒË– ’Ê’Í ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ •Êÿ¸⁄UàŸ ∑§ ÷Ê·áÊ ‚ „UÊ‹ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ª¢Í¡ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÕÊ
‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ù •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ flŒ ¬˝øÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÕÊ Œfl Œÿʟ㌠∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÃ ⁄U„U– SòÊË ¡ÊÁà ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U Œfl
‚Êÿ¢ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ Á¡‚◊¥ ’„ÈU-‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Œÿʟ㌠Ÿ Á∑§ÿÊ ß‚ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄U SflÊ◊Ë ◊œÈ⁄UÊŸãŒÊ ¡Ë Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– •Êÿ¸
Ÿ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ∑§⁄U œ◊¸ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ¬¢Á«Uà ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ •Êÿ¸, üÊË ø⁄UŸ¡Ëà ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊË ‹ˇÊ◊áÊ ÁÃflÊ⁄UË, üÊË ø⁄UŸ¡Ëà ‹Ê‹ ∆ÈU∑§⁄UÊ‹ ÃÕÊ üÊË
‹Ê‹ ∆ÈU∑§⁄UÊ‹ ÃÕÊ üÊË ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ ∞«UflÙ∑§≈U ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚à‚¢ª Á∑§ÿ ªÿ ∑§Ë◊ÃË ‹Ê‹ ¡Ë ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÃÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊŸË
Á¡‚◊¥ •ÊøÊÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ¬Ê°ø ÿôÊÙ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÿôÊ ◊¥ •Ê„ÈUÁà «UÊ‹Ë ÃÕÊ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ù vÆ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¢ ŒÊŸ ◊¥ ŒË–
«UÊ‹Ê– „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚ ¬œÊ⁄‘U ÿÙªÊøÊÿ¸ üÊË ‚ÈÁ⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë Ÿ ÿÙª fl ÿÙªË ◊„UÁ·¸ ’Ê’Í ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ •Êÿ¸⁄UàŸ, üÊË •‡ÊÙ∑§ ¬M§ÕË ¡Ë, ‚ÈŒ‡Ê •Êÿ¸ ÃÕÊ
Œÿʟ㌠¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∑§Ùÿ‹ ¡Ò‚Ë ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊïÊ flÊ‹Ë ©U÷⁄UÃË „ÈU߸ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù ÷Ë •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÊ‹¥ fl ‡ÊËÀ«¥U Œ ∑§⁄U
ªÊÁÿ∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË Á‡ÊflÊŸË •Êÿ¸ Ÿ ‚◊ÿ ’Ê¢œ ÁŒÿÊ– ‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ãà ◊¥ ¬¢Á«Uà ‚àÿ¬Ê‹ ¬ÁÕ∑§ ¡Ë Ÿ •◊ÎÂ⁄U ∑§
Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– vÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸïÊÊ⁄UÊ „UË ∑ȧ¿U •ı⁄U ÕÊ– ÁŒÇª¡ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªŸ ÃÕÊ
¬˝Ê× •ÊøÊÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ÿôÊ ∑§ ’˝rÊÊ ∑§Ê ¬Œ ‚ȇÊÙÁ÷à Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË ÃÕÊ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë
‹ˇÊ◊áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ÃÕÊ ∑§Ë◊ÃË ‹Ê‹ ¡Ë ‚Ê⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿôÊ◊ÊŸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ „UÊÁŒ¸∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ¢Áà ¬Ê∆U ∑§ ¬‡øÊØ ´§Á· ‹¢ª⁄U
’Ÿ– ¬¢. ‚àÿ¬Ê‹ ¬ÁÕ∑§ ¡Ë •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ ∞«UflÙ∑§≈U, ÁflŸÙŒ
¬œÊ⁄‘U– ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Á‡ÊflÊŸË •Êÿ¸ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ üÊË ◊ŒÊŸ, •¢Á∑§Ã ◊ŒÊŸ, Áfl¡ÿ •ÊŸãŒ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÙªÊøÊÿ¸, •‡ÊÙ∑§ ‹Ê„UıÁ⁄UÿÊ,
„U⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ÿÙªÊøÊÿ¸ üÊË ‚ÈÁ⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸ œŸË ⁄UÊ◊, „U⁄UÁ¡ãº˝ Á‚¢„U, „U⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ı⁄U÷ •Êÿ¸, ÷⁄Uà •Êÿ¸, ‚ÈŒ‡Ê •Êÿ¸
ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ◊„UÁ·¸ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– Áfl‡Ê· ÁŸ◊¸‹ •Êÿ¸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙª Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ– -¬¢0 ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ •Êÿ¸
üÊË ¬˝◊ ÷Ê⁄UmÊ¡ ◊„UÊ◊ãòÊË, ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ mÊ⁄UÊ ªÊÿòÊË Á¬˝Á≈¢Uª ¬˝Ò‚, ◊á«UË ⁄UÙ«U ¡Ê‹ãœ⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã „UÙ∑§⁄U •Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ªÈL§ŒûÊ ÷flŸ, øı∑§ Á∑§‡ÊŸ¬È⁄UÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U ‚ ß‚∑§Ë
SflÊÁ◊ŸË •Êÿ¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ¬¢¡Ê’ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– E-mail: apspunjab2010@gmail.com, www.aryapratinidhisabha.org
•Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê⁄UË ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ‚„U◊à „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ¬˝àÿ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ¡Ê‹ãœ⁄U „U٪ʖ