‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ّلل ر ِّب ٱلع ََٰٰل ِمي ‪ ٢‬ٱ َّلر ۡحم ََٰٰن ٱ َّلر ِح ِيم‬ ‫ّلل ٱ َّلرحم ََٰٰن ٱ َّلر ِح ِيم ‪ ١‬ٱلح ۡمد ِ ِ‬
‫ۡ‬
‫‪ِ Al Fatihah‬ب ۡس ِم ٱ ِ‬
‫ۡ‬ ‫‪ ٣‬م ََٰٰلك ي ۡوم ٱ ِّلدين ‪ ٤‬إ َّياك ن ۡعبد وإ َّياك ن ۡستعي ‪ ٥‬ٱ ۡهدنا ٱ ِّ‬
‫لّصط ٱلم ۡست ِقيم ‪ِ ٦‬صط‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ ِۡ ِ‬
‫ٓ‬ ‫َّ ٓ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫وب عل ۡي ِه ۡم وَل ٱلضالي ‪ Al Baqarah 1-5 ٧‬الم ‪١‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱل ِذين أنع ۡمت عل ۡي ِه ۡم غ ۡي ٱلمغض‬
‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۛ َۛ ٗ ِّ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬
‫يه هدى للمت ِقي ‪ ٢‬ٱل ِذين يؤ ِمنون ِبٱلغي ِب وي ِقيمون ٱلصلو ة‬ ‫ِ‬ ‫ذ ِلك ٱل ِكت ََٰٰب َل ريب ِف‬
‫ۡ‬ ‫ُٓ‬ ‫َ‬ ‫ُٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫و ِم َّما رزقن ََٰٰه ۡم ي ِنفقون ‪ ٣‬وٱل ِذين يؤ ِمنون ِبما أنزل ِإل ۡيك وما أنزل ِمن ق ۡب ِلك و ِبٱۡل ِخرِة ه ۡم‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ۖۡ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وقنون ‪ ٤‬أ ْول َٰ ِئك عَل هدى ِّمن َّ ِّرب َٰ ِه ۡم وأ ْول َٰ ِئك هم ٱلمف ِلحون ‪Al Baqarah 243- ٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪۞ 286‬أل ۡم تر ِإَل ٱل ِذين خرجوا ِمن ِدي َٰر ِه ۡم وه ۡم ألوف حذر ٱلم ۡو ِت فقال لهم ٱّلل‬
‫ۡ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۚۡ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫موتوا ث َّم أ ۡحي ََٰٰه ۡم ِإن ٱّلل لذو فض ٍل عَل ٱلناس ول َٰ َِٰك َّن أ ك َي ٱلناس َل يشكرون ‪٢٤٣‬‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫يم ‪َّ ٢٤٤‬من ذا ٱل ِذي يقرض ٱّلل ق ۡرضا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫يع عل ‪ٞ‬‬ ‫وا ف سبيل ٱ َّلل وٱ ۡع َلمو ْا َأ َّن ٱ َّلل سم ٌ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وق َٰ َِٰتل ِ ي ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۚۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ‬‫َ‬ ‫ٗ‬
‫حسنا فيضَٰ َِٰعفهۥلهۥ أضعافا ك ِثية وٱّلل يق ِبض وي ۡبصط وِإل ۡي ِه ت ۡرجعون ‪ ٢٤٥‬ألم تر ِإَل‬
‫يل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ث َلنا مل ٗكا ُّنق ََٰٰت ۡ‬
‫ل‬
‫ۡ ۡ‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ٱ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ۡ ُ ْ ي َ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫وس‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ٱ ۡلمل م ۢن بن إ ۡسءيل م ۢن ب ۡ‬
‫ِ ِي ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٓ ِ َ َّ‬ ‫َ َّ ِ ي ّٖ ُ ْۖۡ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ِۡ‬ ‫َ ۖۡ ِ ِ ِ ي ۡ ِ ِۡ ۡ ِ ُ‬
‫يل‬ ‫وا قالوا و َما ْلن َّا أَل ن ٗق َٰ َِٰتل ۡ ِ يف ۚۡ س ِب َ ِ‬ ‫ّلل قال هل عسيتم ِإن ك ِتب عليكم ٱل ِقتال أَل تق َٰ َِٰتل‬ ‫ٱ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۖۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ّلل وقد أخر ۡجنا ِمن ِدي ََٰٰرنا وأ ۡبنا ِئنا فل َّما ك ِتب عل ۡي ِهم ٱل ِقتال تول ۡوا ِإَل ق ِليٗل ِّمنه ۡم وٱّلل‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬
‫ٗ ۚۡ ُ ْ َ َّ ُ‬ ‫َُۡ ُ‬ ‫َ ۡ ُّ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫ۢ َّ‬
‫ع ِليم ِبٱلظ َٰ َِٰل ِمي ‪ ٢٤٦‬وقال لهم ن ِبيهم ِإن ٱّلل قد بعث لكم طالوت م ِلكا قالوا أّن يكون‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٗ ِّ ۡ ۚۡ‬ ‫ۡ َۡ ۡ‬ ‫ۡ َ ُّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬
‫له ٱلملك عل ۡينا ونحن أحق ِبٱلمل ِك ِمنه ولم يؤت سعة من ٱلم ِال قال ِإن ٱّلل ٱصطفىه‬
‫يم‬ ‫ع َل ۡي ُك ۡم وزادهۥ ب ۡسط ٗة ف ٱ ۡلع ۡلم وٱ ۡلج ۡس ۖۡم وٱ َّلل ي ۡؤّن م ۡل َكهۥ من يش ٓا ۚۡء وٱ َّلل و س ٌع عل ‪ٞ‬‬
‫ِ ‪ِ ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِ ي َّ ِ ِ ۡ ِ َ ِ ۡ ُ َّ ِ ي‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫يه س ِكينة ِّمن َّ ِّربك ۡم وب ِق َّية ِّم َّما‬ ‫ِ‬ ‫‪ ٢٤٧‬وقال له ۡم ن ِب ُّيه ۡم ِإن ءاية مل ِك ِهۦأن يأ ِتيك ۚۡم ٱلتابوت ِف‬
‫ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ َُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ‬
‫ترك ءال موس وءال ه ََٰٰرون تح ِمله ٱلمل َٰ ِئكة ِإن ِ يف ذ ِلك ۡلية لكم ِإن كنتم مؤ ِم ِني‬
‫يكم بنهر فمن َسب م ۡنه ف َل ۡيس منِّ‬ ‫َّ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ود ق ۡال ِإن ٱّلل ۢمبت ِل ۚۡ ِ ٖ ْ ۡ َّ ِ ٗ ۡ ۚۡ ِ َ ي‬ ‫‪َ ٢٤٨‬فلما ۡ فصل ط َّالوت ِبٱل َّجن ِ‬
‫ومن ل ۡم يطع ۡمه ف ِإنهۥ ِم ِّ ين ِإَل من ٱغيف غ ۡرفة ِبي ِد ِهۦ ف َشبوا ِمنه ِإَل ق ِليٗل ِّمنه ۡم فل َّما‬
‫َ‬ ‫ۚۡ‬ ‫ُ‬ ‫وا َل طاقة َلنا ٱ ۡلي ۡ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ود ِهۦ قال ٱل ِذين‬ ‫ن‬‫ج‬ ‫و‬
‫َ َ ۡ ٗ َ ِۢ ۡ َ ه َ ِ‬ ‫وت‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ام‬ ‫ء‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫جاوزهۥ َهو وٱ ِ‬
‫ل‬
‫ي ُظ ُّنون أ َّنهم ُّمل ََٰٰقوا ٱ َّلل كم ِّمن فئة قليلة غلبت فئة كثية بإذن ٱّلل وٱّلل مع ٱ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫لص َٰ ِيين‬
‫ِ ّٖ ِ ُ ٍ ْ َّ ٓ َ ۡ ِ ۡ َ ِ ۡ ِ ِ ۡ ٗ ِ ِّ ِ ۡ َ‬ ‫ِ‬
‫نّصنا‬ ‫‪ ٢٤٩‬و َل َّما برز ْوا ِلج ُالوت وجنود ِهۦ قالوا ربنا أفرغ علينا صيا وثبت أقدامنا وٱ ۡ‬
‫ۡ‬
‫َ ۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ‬
‫ّلل وقتل داوۥد جالوت وءاتىه ٱّلل ٱلملك‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫وه‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫ين‬ ‫ر‬ ‫َٰف‬
‫ع َۡل ٱلقو ِم ٱ َ ِ‬
‫َٰ‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّلل ٱ َّلناس ب ۡعضهم بب ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫وٱلح ۡكمة وعلمهۥم َّما يشاء ول ۡ‬
‫ٓ‬
‫ض لفسد ِت ٱ ۚۡۡل ۡرض ول َٰ َِٰك َّن‬ ‫ع‬ ‫َ ُۡ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫َل‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ِّ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٖ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ّلل نتلوها عليك ِبٱلحق وِإنك ل ِمن‬ ‫ٱّلل ذو فض ٍل عَل ٱلع ََٰٰل ِمي ‪ِ ٢٥١‬تلك ءاي ََٰٰت ٱ ِ‬
‫َ ۖۡ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ ٖۘ ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ٱ ۡلم ۡرسلي ‪۞ ٢٥٢‬ت ۡلك ٱ ُّلرسل ف َّض ۡلنا ب ۡ‬
‫ض ِّمنهم َّمن كلم ٱّلل ورفع‬ ‫ٖ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ه َۡ ٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۚۡ‬
‫ب ۡعضه ۡم درج َٰ َّٰٖت وءات ۡينا ِعيَس ٱ ۡبن م ۡريم ٱلب ِّين َٰ َِٰت وأيدن ََٰٰه ِبروح ٱلقدس ولو شاء ٱّلل ما‬
‫ۡ َ ْ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱقتتل ٱل ِذين ِم ۢن ب ۡع ِد ِهم ِّم ۢن ب ۡع ِد ما جاءتهم ٱلب ِّين ََٰٰت ول َٰ َِٰكن ٱختلفوا َف ِمنهم َّم ۡن ءامن‬
‫ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫ۡ ُ ْ‬ ‫ۡ َّ َ ۚۡ َ ۡ ٓ َ‬
‫و ِمنهم من كفر ولو شاء ٱّلل ما ٱقۡتتلوا ول َٰ َِٰكن ٱّلل يفعل ما يريد ‪ ٢٥٣‬ي َٰأيها ٱل ِذين ءامنوا‬
‫‪ٞ‬ه ۡ‬ ‫َ‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ‪َّ ٞ‬‬ ‫ۡ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يه وَل خلة وَل شف ََٰٰعة وٱلك َٰ َِٰفرون هم‬ ‫أ ِنفقوا ِمما رزقن ََٰٰكم من قب ِ َّل أن يأ ِ ۡ يّن يو ۡم َل ب ۚۡيع ِف ۡ ِ‬
‫َ‬
‫ح ٱلق ُّيوم َل تأخذهۥسنة وَل ن ۡوم لهۥما ف ٱ َّ‬ ‫ۚۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫لظ َٰ َِٰلمون ‪ ٢٥٤‬ٱ َّلل َل إل ََٰٰه إَل هو ٱل ُّ‬ ‫َّ‬
‫لسم ََٰٰو ِت‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬
‫ۡ َ ۡ ۡ ِ ي ۡ ۡ ۖۡ‬ ‫َّ ۡ ۚۡ ۡ َ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ۡ‬
‫وما ِ يف ٱۡل ۡرض من ذا ٱل ِذي يشفع ِعندهۥ ِإَل ِب ِإذ ِن ِهۦ يعلم ما بي أي ِد ِيهم وما خلفهم وَل‬
‫ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َسء ِّم ۡن ع ۡلمهۦ إ ََّل بما ش ٓا ۚۡء وسع ُك ۡرس ُّيه ٱ َّ‬
‫لسم ََٰٰو ِت وٱۡل ۡرض وَل يودهۥ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ِحيطون ِب َ ي ۡ ّٖ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ِّ ۚۡ‬ ‫َّ َّ ُّ ۡ‬ ‫ِّ ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُّ ۡ‬ ‫ۡ ُ ۚۡ‬
‫غ فمن يكف ۡر‬ ‫ل‬
‫َ هِ َ ي‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫لر‬ ‫ٱ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ين‬ ‫لد‬ ‫ٱ‬ ‫ف‬ ‫ِ ۡ ِي‬ ‫اه‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫إ‬ ‫َل‬ ‫‪٢٥٥‬‬ ‫يم‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫َل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ِحفظهم‬
‫يع عل ٌ‬ ‫بٱ َّلط ََٰٰغوت وي ۡؤم ۢن بٱ َّلل فقد ٱ ۡست ۡمسك بٱلع ۡروة ٱلوثق َل ٱنفصام لها وٱّلل سم ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َۡ ٓ‬
‫ِ‬ ‫َ ُّ ِ ۖۡ َ‬ ‫ُّ ِ ُ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫ْ ۡ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫‪ ٢٥٦‬ٱّلل و ِ يَل ٱل ِذين ءامنوا يخرجهم من ٱلظلم َٰ َِٰت ِإَل ٱلنور وٱل ِذين كفروا أو ِلياؤهم‬
‫َّ ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ُ ه ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ٱلط ََٰٰغوت يخرجونهم ِّمن ٱلنور ِإَل ٱلظلم َٰ َِٰت أول َٰ ِئك أصح ََٰٰب ٱلنار هم ِفيها خ َٰ َِٰلدون‬
‫ۡ‬
‫ِّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫ِّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫‪ ٢٥٧‬ألم تر ِإَل ٱل ِذي حاج ِإبر ِهۧ ۖۡم ِ يف رب ِهۦ أن ءاتىه ٱّلل ٱۡلملك ِإذ قال ِإبر ِهۧم ر يّن ٱل ِۡذي‬
‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ۠‬ ‫ي ۡ‬
‫حۦوأ ِميت قال ِإبر ِهۧم ف ِإن ٱّلل يأ ِ يّن ِبٱلشمس ِمن ٱلمش ِق فأ ِت‬ ‫ي‬ ‫حۦوي ِميت قال أنا أ‬ ‫ي‬
‫َّ َ‬ ‫َۡ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫بها من ٱ ۡلم ۡغرب فبهت ٱ َلذي َكف هر وٱ َّلل َل ي ۡهدي ٱ ۡلق ۡ‬
‫‪ ٢٥٨‬أو كٱل ِذي مر عَل‬ ‫َ ۡ ِ ِ ۡ ۖۡ َ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫َٰل‬ ‫َٰ‬ ‫لظ‬ ‫ٱ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ ٌ َِ‬
‫حۦ ه َٰ َِٰذ ِه ٱّلل بعد مو ِتها فأماته ٱّلل ِمائة ع ّٖام‬ ‫ي‬ ‫وشها قال أّن ي‬ ‫ِ‬ ‫ه خاوية عَل عر‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ق ۡري ّٖة و‬
‫ُ ۡ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ًۡ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ۖۡ‬ ‫ۖۡ‬ ‫ث َّ‬
‫ال ل ِبثت يوما أو بعض يو ّٖم قال بل ل ِبثت ِمائة ع ّٖام فٱنظر ِإَل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫ث‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٗ ِّ َّ ۖۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َّ ۡۖۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫طع ِامك و َس ِابك ل ۡم يتسنه وٱنظر ِإَل ِحمارك و ِلنجعلك ءاية للناس وٱنظر ِإَل ٱل ِعظ ِام‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َ ۡ ٗ ۚۡ َ َّ َّ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫س ّٖء ق ِدير ‪٢٥٩‬‬ ‫نشها ثم نكسوها لحما فلما تبي لهۥقال أعلم أن ٱّلل عَل كل‬ ‫كي ۡف ن ِ‬
‫ي ِّ ۡ َّ ۡ ۖۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ ۖۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ ۖۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ۡ‬
‫ح ٱلموّن قال أو لم تؤ ِمن قال بَل ول َٰ َِٰكن ليطم ِي قل ِ ين‬ ‫وِإذ قال ِ ۡإب َر ِهۧم ٗ رب أر ِ يّن كيف ت ي‬
‫ّصه َّن إ َل ۡيك ث َّم ٱ ۡجع ۡل ع ََل ُك ِّل جبل ِّم ۡنه َّن ج ۡز ٗءا ث َّم ٱ ۡدعهنَّ‬ ‫قال فخذ أ ۡربعة ِّمن ٱ َّلط ۡي ف ۡ‬
‫ّٖ َ ۡ َ‬ ‫ِ‬
‫ّلل‬
‫َ‬
‫ٱ‬ ‫يل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫م‬‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ون‬ ‫ق‬ ‫نف‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ٱ‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫‪٢٦٠‬‬ ‫يم‬‫‪ٞ‬‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ي ۡأتينك س ۡع ٗي ۚۡا وٱ ۡع َل ۡم َأ َّن ٱ َّلل عز ٌ‬
‫يز‬
‫ِي ِ ِ ِ‬ ‫ِ ه ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ٓ ۚۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۢ‬ ‫َ‬
‫كمث ِل ح َّب ٍة أنبتت س ۡبع سن ِابل ِ يف كل سنبل ّٖة مائة ح َّب ّٖة وٱّلل يضَٰ َِٰعف ِلمن يشاء وٱّلل‬
‫ْ يٗ‬ ‫َٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ّلل ث َّم َل يت ِبعون ما أنفقوا منا وَل‬ ‫ِي ِ ِ ِ‬‫ٱ‬ ‫يل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ون‬ ‫ق‬ ‫نف‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫َو ِسع ع ِل َيم ‪ ٢٦١‬ٱ ِ‬
‫ل‬ ‫ٌ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ٌ َ‬ ‫ٗ َ‬
‫أذى له ۡم أ ۡجره ۡم ِعند ِّرب َٰ ِه ۡم وَل خ ۡوف عل ۡي ِه ۡم وَل ه ۡم ي ۡحز َنون ‪۞ ٢٦٢‬ق ۡو ‪ٞ‬ل َّم ۡعروف‬
‫ْ ۡ ُ ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ۡ َٓٗ ه َ‬ ‫ۡ ٌ‬
‫ومغ ِفرة خ ۡ ‪ٞ‬ي ِّمن صدق ّٖة يتبعها أذى وٱّلل غ ِ ين ح ِليم ‪ ٢٦٣‬ي َٰأيها ٱل ِذين ءامنوا َل تب ِطلوا‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ي‬
‫ۡ ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ ِّ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ّلل وٱلي ۡو ِم ٱۡل ِخر‬ ‫صدق َٰ َِٰتكم ِبٱلمن وٱۡلذى كٱل ِذي ي َ ِنفق مالهۥ رئاء ٱلناس وَل يؤ ِمن ِبٱ ِ‬
‫س ّٖء ِّم َّما‬ ‫اب فأصابهۥ واب ‪ٞ‬ل في َكهۥ ص ۡل ٗد ۖۡا ََّل ي ۡق ِدرون ع ََل َ ۡ‬ ‫فمث ُلهۥ َكمثل ص ۡفوان ع َل ۡيه تر ‪ٞ‬‬
‫ِ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
 ‫ۡ‬ ‫ۡ ٓ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْه َ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫ين ‪ ٢٦٤‬و َمثل ٱل ِذين ي ِنفقون أ ُمو لهم ٱب ِتغاء مرض ِ‬ ‫كسبوا وٱّلل َل يه ِدي ٱلقوم ٱلك َٰ َِٰفر‬
‫ت أ ُك َلها ض ۡعف ۡي فإن َلمۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۢ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ ٗ ِّ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ات‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اب‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫نف‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ث‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ّلل‬‫ِ‬ ‫ٱ‬
‫َّ ‪َّ ِ ِّ ٞ‬‬ ‫َ ُّ َ ِ ُ ۡ َ ُ َ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬ه َ ِ‬ ‫ِ‬
‫يل‬ ‫‪ ٢٦٥‬أي َّود أحدك َم أن تك ۡون له َۥجنة ‪ٞ‬من ن ِخ ٓ ّٖ‬ ‫ي ِص ۡبها و ِاب ‪ٞ‬ل فط يل وٱّلل ِبما ت ۡعملون ب ِص ٌي‬
‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫اب تجري ِمن تح ِتها ٱۡلنه ََٰٰر ل ههۥ ِفيها ِمن كل ٱلثمر ِت وأصابه ٱل ِكي ولهۥذرية ضعفاء‬ ‫وأعن‬
‫َ‬ ‫َ َ ُۡ‬ ‫ِّ َ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٖ ٓ‬
‫يه نار فٱحيقت كذ ِلك يبي ٱّلل لكم ٱۡلي َٰ َِٰت لعلكم تتفكرون ‪٢٦٦‬‬ ‫ف َأصاب َها ِإعصار ِف َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ي َٰأ ُّيها ٱل ِذين ءامنوا أ ِنفقوا ِمن ط ِّيب َٰ َِٰت ما كس ۡبت ۡم و ِم َّما أخر ۡجنا لكم ِّمن ٱۡل ۡرض وَل تي َّمموا‬
‫َ‬ ‫ْ ۚۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫ٱ ۡلخبيث م ۡنه تنفقون و َل ۡ‬
‫ن ح ِميد‬
‫ٌ‬ ‫يه وٱ ۡع َلمو ْا أ َّن ٱ َّلل غ ِ ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫يه‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ذ‬ ‫اخ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡيٗ ه َ‬ ‫ُ َّ ۡ ٗ ِّ ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ِ ۡ ُ ِ ۡ ۡ ٓ ۖۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ َّ‬
‫‪ ٢٦٧‬ٱلشيط ََٰٰن ي ِعدكم ٱلفقر ويأمركم ِبٱلفحشا ِء وٱّلل ي ِعدكم مغ ِفرة منه وفضٗل وٱّلل‬
‫َ ه‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ ۚۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬
‫وّن خ ۡ ٗيا ك ِث ٗيا وما‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ت‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ّن‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬
‫َّ ِ َ َّ ِ ُ ُ ْ ۡ ۡ ِ ي‬ ‫‪٢٦٨‬‬ ‫يم‬ ‫و س ٌع عل ‪ٞ‬‬
‫ِ َّ ي َ ۡ َ ه‬ ‫َ ۡ ۡ ِّ َّ ۡ‬ ‫ٓ َ ۡ ِّ َّ‬
‫يذكر ِإَل أ ْولوا ٱۡللب َٰ َِٰب ‪ ٢٦٩‬وما أنفقتم من نفق ٍة أو نذرتم من نذ ٖر ف ِإن ٱّلل يعلمهۥ وما‬
‫ۡ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۖۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ ْ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َّ‬
‫ه وِإن تخفوها وتؤتوها ٱلفقراء‬ ‫ُ ه َِ ِ ِ ِ ي‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫َٰت‬ ‫َٰ‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫لص‬ ‫ٱ‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ُ ِ‬ ‫‪٢٧٠‬‬ ‫ار‬ ‫ِل ِ ِ َ ِ ُ ۚۡ َ ِّ ٍ‬
‫نص‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫َٰل‬ ‫َٰ‬ ‫لظ‬
‫َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬
‫فهو خ ۡ ‪ٞ‬ي لك ۡم ويكفر عنكم ِّمن س ِّي ِاتك ۡم وٱّلل ِبما ت ۡعملون خ ِب ‪ٞ‬ي ‪۞ ٢٧١‬ليس عليك‬
‫ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۚۡ‬ ‫ْ‬ ‫ٓه‬ ‫َ‬
‫هدىه ۡم ول َٰ َِٰك َّن ٱّلل ي ۡه ِدي من يشاء وما ت ِنفقوا ِم ۡن خ ۡ ٖي ف ِِلنف ِسك ۡم وما ت ِنفقون ِإَل ٱ ۡب ِتغاء‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٓ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ َ ۚۡ‬
‫ّلل وما ت ِنفقوا ِم ۡن خ ۡ ٖي يوف ِإليكم وأنتم َل تظلمون ‪ِ ٢٧٢‬للفقرا ِء ٱل ِذين أح ِّصوا‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫وج ِه ٱ ِ‬
‫َّ ُّ‬ ‫َ ۡ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ف سبيل ٱّلل َل ي ۡستطيعون ۡ ٗ‬ ‫َ‬
‫اهل أغ ِنياء ِمن ٱلتعف ِف‬ ‫صبا ِ يف ٱ هۡلرض يحسبهم ٱلج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِي ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ت ۡعرفهم ِب ِسيم ََٰٰهم َل يسلون ٱلناس ِإلحافا وما ت ِنفقوا ِمن خ ٖي ف ِإن ٱّلل ِب ِهۦ ع ِليم ‪٢٧٣‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ َ ۡ َ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬
‫ٱل ِذين ي ِنفقون أمو لهم ِبٱلي ِل وٱلنه ۡار ِسا وعٗل ِنية فلهم أجرهم ِعند رب َٰ ِهم وَل خوف‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عل ۡي ِه ۡم وَل ه ۡم ي ۡحزنون ‪ ٢٧٤‬ٱل ِذين يأ كلون ٱ ِّلربو ا َل يقومون ِإَل كما يقوم ٱل ِذي يتخبطه‬
‫َّ‬
‫َّ ِّ ْۚۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ْ َّ ۡ ۡ ۡ ِّ ْه َ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ ِّ ۚۡ‬ ‫َّ‬
‫ٱلش ۡيط ََٰٰن ِمن ٱلمس ذ ِلك ِبأنهم قالوا ِإنما ٱلبيع ِمثل ٱلربو ا وأحل ٱّلل ٱلبيع وحر ُم ٱلربو ا‬
‫ۡ‬
‫ّلل وم ۡن عاد فأ ْول َٰ ِئك‬
‫َ َ ۖۡ‬
‫ٱ‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫فمن ج ٓاءهۥ م ۡوع َظ ‪ٞ‬ة ِّمن َّ ِّربهۦ فٱنته ف َلهۥ ما س َلف و َأ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۖۡ ِ‬
‫َٰت وٱ َّلل َل يحبُّ‬ ‫ه‬
‫َٰ‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫لص‬ ‫َّ‬ ‫ٱ‬ ‫ّن‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ا‬
‫ْ‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫لر‬‫ِّ‬ ‫ٱ‬ ‫ّلل‬
‫َ‬
‫ٱ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َأ ۡصح ََٰٰب ٱ َّلنار ه ۡم فيها خ ََٰٰلدون ‪ ٢٧٥‬ي ۡ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َّ َ‬ ‫َ ِ ي ْ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ َ َّ َ‬
‫ك َّل كف ٍار أ ِث ٍيم ‪ِ ٢٧٦‬إن ٱل ِذين ءامنوا وع ِملوا ٱلصَٰ َِٰلح َٰ َِٰت وأقاموا َٱلصلو ة وءاتوا ٱلزكو ة‬
‫ْ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ َ‬
‫له ۡم أ ۡجره ۡم ِعند ِّرب َٰ ِه ۡم وَل خ ۡوف عل ۡي ِه ۡم وَل ه ۡم ي ۡحزنون ‪ ٢٧٧‬ي َٰأ ُّي ۡها ٱل ِذين ءامنوا ٱتقوا‬
‫َ‬ ‫وا بح ۡرب ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َۡ ۡ ُ ْ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ِّ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّلل‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ َ ّٖ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫‪٢٧٨‬‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ؤ‬
‫ُ ِ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫لر‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ّلل‬ ‫ٱ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۖۡ‬
‫شة‬ ‫ۡ‬
‫‪ ٢٧٩‬وِإ ْن كان ذو ع ّٖ‬ ‫ول ِهۦوِإن ت ۡبت ۡم فلك ۡم رءوس أ ۡمو ِلك ۡم َل تظ ِلمون وَل تظلمون‬ ‫ورس ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۚۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫شة وأن تصدقوا خ ۡ ‪ٞ‬ي لك ۡم ِإن كنت ۡم ت ۡعلمون ‪َ ٢٨٠‬وٱتقوا ي ۡو ٗما ت ۡرجعون‬ ‫ّٖ‬ ‫فن ِظرة ِإَل م ۡي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۖۡ َّ َّ ُ ُّ ۡ‬
‫س َّما كسبت وه ۡم َل يظلمون ‪ ٢٨١‬ي َٰأ ُّيها ٱل ِذين ءامنوا ِإذا‬ ‫ّلل ثم توف كل ن ٖ‬
‫ف‬ ‫يه ِإَل ٱ ِ‬ ‫ِف ِ‬
 ‫ۡ َ ٌ َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ۢ ۡ ۡ ۚۡ‬ ‫ۡ ۚۡ ۡ ۡ‬ ‫ُّ يٗ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫تداينتم ِبدي ٍن ِإَل أج ّٖل مسّم فٱ كتبوه وليكتب بينكم ك ِاتب ِبٱلعد ِل وَل يأب ك ِاتب أن‬
‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُّ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۚۡ ۡ ۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫س ِمنه‬ ‫ب ولي ۡم ِل ِل ٱل ِذي عل ۡي ِه ٱلحق وليت ِق ٱّلل رَّبهۥوَل يبخ‬ ‫يكتب كما علمه ٱّلل فليكت‬
‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ً َ‬ ‫ۡ‬ ‫ً َ‬ ‫َ ۡ ۡ ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ ٗ ۚۡ‬
‫شيا ف ِإن كان ٱل ِذي علي ِه ٱلحق س ِفيها أو ض ِعيفا أو َل يست ِطيع أن ي ِمل هو فليم ِلل و ِليهۥ‬
‫‪َ ۡ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ۖۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ۚۡ‬
‫ِبٱلعد ِل وٱ ۡستش ِهدوا ش ِهيد ۡين ِمن ِّرج ِالك ۡم ف ِإن ل ۡم يكونا رجل ۡي فرج ۡل وٱمرأت ِان ِممن‬
‫َّ‬
‫ُّ ٓ‬ ‫ۡ ۡ ۚۡ‬ ‫ِّ‬ ‫ُّ ٓ َ‬
‫ت ۡرض ۡون ِمن ٱلشهدا ِء أن ت ِض َّل ِإ ۡحدىهما فتذكر ِإ ۡحدىهما ٱۡلخرى وَل يأب ٱلشهداء ِإذا‬
‫َ َۡ‬ ‫ً َ ۡ َ ً َ َ ۚۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ْ َ‬ ‫ْۚۡ‬
‫ّلل وأقوم‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ند‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ذ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫َل‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫وه‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ما د ع‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لشه ََٰٰدة وأ ۡدّن أَل ت ۡرتابو ْا إَل أن تكون تج ََٰٰر ًة حاص ٗة تديرونها ب ۡينك ۡم فل ۡيس عل ۡيك ۡم جن ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬
‫ۢ ُ ۡه‬ ‫ۡ ُ ْ َّ‬ ‫‪ۡۚٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۚۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أَل تكتبوها وأش ِهدوا ِإذا تباي ۡعت ۡم وَل يضا َّر ك ِات ‪ٞ‬ب وَل ش ِهيد وِإن تفعلوا ف ِإنهۥفسوق ِبكم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫سء عل ‪ٞ‬‬ ‫ّلل وٱ َّلل ب ُك ِّ‬ ‫ِّ ُ َ ه‬ ‫َّ ْ َ ۖۡ‬
‫يم ‪۞ ٢٨٢‬وِإن كنت ۡم عَل سف ٖر ول ۡم ت ِجدوا‬ ‫ي ٍ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ّلل‬ ‫وٱتقوا ٱ‬
‫َ َّ ه‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۖۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َكات ٗبا فره َٰ ‪َٰٞ‬ن َّ‬
‫وضة ف ِإن أ ِمن ب ۡعضكم ب ۡعضا فليؤد ٱل ِذي ٱؤت ِمن أم ََٰٰنتهۥوليت ِق ٱّلل ربهۥ‬ ‫ۚۡ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ِّ َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ ُ‬ ‫‪ ۡ ٞ‬ه َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ْ َّ‬
‫ّلل ما ِ يف‬ ‫وَل تكتموا ٱلشه ََٰٰدة ومن يكتمها ف ِإنهۥء ِاثم َ قلبهۥوٱ َّلل ِبما تعملون ع ِليم ‪ِ ٢٨٣‬‬
‫َ ۖۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ ْ‬ ‫ۡ ۡ ه‬ ‫ٱ َّ‬
‫اس ۡبكم ِب ِه ٱّلل فيغ ِفر‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫وه‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫نف‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ۡل‬ ‫ٱ‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫َٰو‬ ‫َٰ‬ ‫م‬ ‫لس‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُٓ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ٓ ِه َ َ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ٓ‬
‫س ّٖء ق ِدير ‪ ٢٨٤‬ءامن ٱلرسول ِبما أنزل ِإلي ِه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ّلل‬ ‫ٱ‬‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ِلمن يش‬
‫ۚۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۚۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ِّ‬
‫ّلل ومل َٰ ِئك ِت ِهۦوكت ِب ِهۦورس ِل ِهۦَل نف ِّرق ب ۡي أح ّٖد ِّمن ُّرس ِل ِهۦ‬ ‫ِمن رب ِهۦوٱلمؤ ِم َنون كل ءامن ِبٱ ِ‬
‫ي‬
‫ۚۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۖۡ ۡ‬ ‫ُ ْ‬
‫وقالوا س ِم ۡعنا وأط ۡعنا غفرانك رَّب هنا وِإل ۡيك ٱلم ِصي ‪َ ٢٨٥‬ل يكلف ٱّلل نف ًسا ِإَل و ۡسعها‬
‫ت رَّبنا َل تؤاخ ۡذن ٓا إن َّنسين ٓا َأ ۡو َأ ۡخط ۡأن ۚۡا رَّبنا وَل ت ۡحملۡ‬ ‫ۡ‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ۡ‬
‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت وع َل ۡ‬
‫ي‬
‫ۡ‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ك‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۖۡ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِّ ۡ‬ ‫ۚۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٓ ۡ ٗ َ‬
‫صا كما حملتهۥعَل ٱل ِذين ِمن ق ۡب ِلنا رَّبنا وَل تحملنا ما َل طاقة لنا ِب ِهۦوٱعف عنا‬ ‫علينا إ‬
‫ۡ َ ۡ ۡ ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ ۡ ٓۚۡ َ‬ ‫ۡ ِۡ َ‬
‫وٱغ ِفر لنا وٱرحمنا أنت مولىنا فٱنّصنا عَل ٱلقو ِم ٱلك َٰ َِٰفرين ‪An Nisaa 56, 115 ٢٨٦‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ ُ ً‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ ٗ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ َ‬
‫يهم نارا كلما ن ِضجت جلودهم بدلن ََٰٰهم جلودا غيها‬ ‫ِإن ٱل ِذ ْين ۡكفروا ه ِباي ََّٰ َِٰتنا َس َوف نص ِل ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ۢ‬ ‫ليذوقوا ٱلعذاب إن ٱّلل كان عز ًيزا حك ٗ‬
‫يما ‪ ٥٦‬ومن يش ِاق ِق ٱ َّلرسول ِمن ب ۡع ِد ما تبي له‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۖۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫يل ٱلمؤ ِم ِني نول ِهۦ ما توَل ونص ِل ِهۦ جهنم وساءت م ِص ًيا ‪١١٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱلهدى ويت ِبع غي س ِب‬
‫ۡ ۖۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ Al Maaidah 72-76‬لقد كفر ٱل ِذين قالوا ِإن ٱّلل هو ٱلم ِسيح ٱ ۡبن مريم وقال‬
‫ّلل فقد ح َّرم ٱّلل عل ۡي ِه‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ‬
‫ٱ‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫َّ ُ ۡ ۖۡ َّ‬
‫إ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ّن‬ ‫ٱ ۡلمسيح ي ََٰٰبن إ ۡسءيل ٱ ۡعبد ْوا ٱ َّلل ر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ۡ ِ ي ِ ۖۡ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٖۘ‬ ‫َ ِ ُ ْ َّ َ‬ ‫ِ َ ۡ َ‬ ‫َي‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ َّ‬
‫ٱلجنة ومأوىه ٱلنار وما ِللظ َٰ َِٰل ِمي ِمن أنص ٖار ‪ ٧٢‬لقد كفر ٱل ِذين قالوا ِإن ٱّلل ث ِالث ثل ََٰٰث ّٖة‬
‫اب‬ ‫ولون َليم َّس َّن ٱ َلذين َكفر ْوا م ۡنه ۡم عذ ٌ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا ع َّ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫نت‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫وما م ۡن إل ََٰٰه إ ََّل إل َٰ ‪َٰٞ‬ه و ح ‪ۡۚٞ‬د وإن َل ۡ‬
‫ۡ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َِ‬ ‫َ ِ َِ ٍ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۚۡ َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫أل ٌ‬
‫ّلل ويستغ ِفرونهۥ وٱّلل غفور ۡر ِحيم ‪ ٧٤‬ما ٱلم ِسيح ٱبن مريم‬ ‫ِ‬ ‫يم ‪ ٧٣‬أفٗل يتوبون ِإَل ٱ‬
‫ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ه ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ ‪َ ۡۖ ٞ‬‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ۡ َ ۡ ٞ‬‬ ‫َِّ‬
‫ِإَل رسول قد خلت ِمن قب ِل ِه ٱلرسل وأمهۥ ِصديقة كانا يأكٗل ِن ٱلطعام ٱنظر كيف نبي‬
 ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ّلل ما َل يم ِلك لكم صا وَل‬ ‫ي‬ ‫ون ٱ ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫ون‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ّن‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫نظ‬ ‫ٱ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫َٰت‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ي‬‫ۡل‬ ‫ٱ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫لسميع ٱ ۡلعليم ‪ Al An'am 128-130 ٧٦‬وي ۡوم ي ۡح َشه ۡم جميعاٗ‬ ‫ن ۡف ٗع ۚۡا وٱ َّلل هو ٱ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِّ ۡ‬ ‫َۡ ٓ‬ ‫ۡ ۡ َ ۡ ِّ ۡ ۖۡ‬ ‫ۡ‬
‫ي ََٰٰم ۡع َش ٱل ِج ِّن ق ِد ٱستكيتم من ٱ ِۡلنس وقال أو ِلياؤهم من ٱ ِۡلنس ربنا ٱستمتع بعضنا‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ٓ َ ه َّ‬ ‫ٓ َّ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۚۡ‬ ‫َۡ ٓ َ َ َ‬
‫ض وبلغنا أجلنا ٱل ِذي أجلت لنا قال ٱلنار مثوىكم خ َٰ َِٰل ِدين ِفيها ِإَل ما شاء ٱّلل ِإن‬ ‫ۡ‬
‫ٖ‬ ‫ِبب ۡع‬
‫َ ْ ۡ‬ ‫ۢ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫يم عل ‪ٞ‬‬ ‫رَّبك حك ٌ‬
‫يم ‪ ١٢٨‬وكذ ۡ ِلك نو يَل ب ۡعض ٱلظ َٰ َِٰل ِمي ب ۡعضا ِبما كانوا يك ِسبون ‪١٢٩‬‬
‫ُۡ ٓ‬ ‫َ ۡ ُۡ‬ ‫ُّ‬ ‫‪ُۡ ِّ ٞ‬‬ ‫ُۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ۡ َ ِ ۡ ِّ ۡ‬
‫ِ‬
‫نذرونكم ِلقاء‬ ‫ي ََٰٰمعش ٱل ِجن وٱ ِۡلنس ألم يأَ ِتكم رسل منكم يقصون عليكم ءاي َٰ ِ يَٰن وي َ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۖۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۚۡ ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ي ۡو ِمك ۡم ه ََٰٰذا قالوا ش ِهدنا عَل أنف ِسنا وغ َّرتهم ٱلحيو ة ٱلدنيا وش ِهدوا عَل أنف ِس ِه ۡم أنه ۡم‬
‫ۡ‬ ‫وا ك ََٰٰفرين ‪ Al A'raf 54-55 ١٣٠‬إ َّن رَّب ُكم ٱ َّلل ٱ َلذي خ َلق ٱ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫لسم ََٰٰو ِت وٱۡل ۡرض ِ يف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كان َ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۖۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِس َّت ِة أ َّيام ث َّم ٱ ۡستوى عَل ٱلع ۡرش ي ۡغ َِ‬ ‫َ‬
‫َس ٱل ۡيل ٱلنهار يطلبهۥ ح ِثيثا وٱلش ۡمس وٱلقمر‬ ‫ّٖ‬
‫وا رَّب ُكمۡ‬ ‫ۡ ْ‬ ‫َ ُّ ۡ َ‬ ‫َّ ۢ َ ۡ ه َ َ ۡ ۡ ي ۡ ۡ ه‬ ‫ُّ‬
‫وٱلنجوم مس ۚۡخر ِت ِبأمرِهۦ أَل له ٱلخلق وٱۡلمر تبارك ٱّلل رب ٱلع ََٰٰل ِمي ‪ ٥٤‬ٱدع‬
‫َّ ٓ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ۡ ً َّ‬
‫ب ٱلم ۡعت ِدين ‪ Al A'raf 115-122 ٥٥‬قالوا ي ََٰٰموس ِإما أن‬ ‫ّص ٗعا وخفية ِإنهۥ َل ي ِح‬ ‫ت ُّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ ْ َ ٓ ۡ ْ‬ ‫َ‬ ‫ۖۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬
‫تل ِ يق وِإ َّما أن نكون ن ۡحن ٱلمل ِقي ‪ ١١٥‬قال ألقوا فل َّما ألق ۡوا سحروا أ ۡعي ٱلناس‬
‫ۖۡ‬ ‫َ ۡ َۡ‬ ‫َۡ ۡ ٓ َ‬ ‫وٱ ۡس ۡيهبوه ۡم وج ٓاءو بس ۡ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫اك‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫وس‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ح‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫۞و‬ ‫‪١١٦‬‬ ‫يم‬ ‫ِ ّٖ‬‫ظ‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ِِ‬
‫ِ َ يْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ ْ ِۡ ُ‬ ‫ٍ ۡ ُّ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ‬
‫تلقف ما يأ ِفكون ‪ ١١٧‬فوقع ٱلحق وبطل ما كانوا يعملون ‪ ١١٨‬فغ ِلبوا هن ِالك وٱنقلبوا‬
‫ِّ‬ ‫ِّ ۡ َ‬ ‫ُ ْ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُۡ‬
‫صَٰ َِٰغرين ‪ ١١٩‬وأل ِ يق ٱلسحرة سَٰ َِٰج ِدين ‪ ١٢٠‬قالوا ءامنا ِبرب ٱلع ََٰٰل ِمي ‪ ١٢١‬رب موس‬
‫ُّ ۡ‬ ‫َۡ ْ ٓ َ‬ ‫َ‬ ‫وه ََٰٰرون ‪ Yunus 80-82 ١٢٢‬ف َل َّما ج ٓاء ٱ َّ‬
‫لسحرة قال لهم ُّموس ألقوا ما أنتم ملقون‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ َ‬ ‫ِّ ۡ ۖۡ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ٓ َ ۡ ۡ ْ‬
‫‪ ٨٠‬فلما ألقوا قال موس ما ِجئتم ِب ِه ٱلسحر ِإن ٱّلل سيب ِطلهۥ ِإن ٱّلل َل يص ِلح عمل‬
‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫ُّ َ ۡ َّ َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ٱلمف ِس ِدين ‪ ٨١‬وي ِحق ٱّلل ٱلحق ِبك ِلم َٰ َِٰت ِهۦ ول ۚۡو كره ٱلمجرمون ‪Ibrahim 19-20 ٨٢‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ُۡۡ ۡ‬ ‫ۡ ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ َ‬
‫يد ۚۡ ‪١٩‬‬ ‫ألم تر أن ٱّلل خلق ٱلسم ََٰٰو ِت وٱۡلرض ِبٱلحق ِإن يشأ يذ ِهبكم ويأ ِت ِبخل ّٖق ج ِد ّٖ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ ۡ ُّ‬ ‫َ َ‬
‫ّلل ِبعز ٖيز ‪ Al Israa' 81-82 ٢٠‬وق ۡل جاء ٱلحق وزهق ٱلب َٰ َِٰطل ِإن‬ ‫وما ذ ِلك عَل ٱ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلب َٰ َِٰطل كان زهوقا ‪ ٨١‬ون ِّيل ِمن ٱلق ۡرء ِان ما هو ِشفا ‪ٞ‬ء ور ۡحمة للمؤ ِم ِني وَل يزيد‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ٱلظ َٰ َِٰل ِمي ِإَل خس ٗارا ‪ Maryam 68-72 ٨٢‬فو ِّربك لن ۡح َشنه ۡم وٱلشي َٰ َِٰطي ث َّم‬
‫ٗ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫لن ۡح ِّصنه ۡم ح ۡول جهنم ِج ِث ييا ‪ ٦٨‬ث َّم لنيع َّن ِمن ك ِّل ِشيع ٍة أ ُّيه ۡم أشد عَل ٱ َّلر ۡحم ََٰٰن ِع ِت ييا‬
‫َ‬ ‫ۚۡ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٦٩‬ث َّم لن ۡحن أ ۡعلم ِبٱل ِذين ه ۡم أ ۡوَل ِبها ِص ِل ييا ‪ ٧٠‬وِإن ِّمنك ۡم ِإَل واردها كان عَل ِّربك‬
‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ِّ َ‬ ‫ۡ ٗ َّ ۡ يٗ‬
‫ح ٱل ِذين ٱتقوا َّونذر ٱلظ َٰ َِٰل ِمي ِفيها ِج ِث ييا ‪Thaaha 65-70 ٧٢‬‬ ‫ن‬
‫ٓ َ ۡ ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫‪٧١‬‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫حتما مق ِض‬
‫ُ‬ ‫ۖۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ ْ‬
‫قالوا ي ََٰٰموس ِإ َّما أن تل ِ يق وِإ َّما أن نكون أ َّول م ۡن أ َلق ‪ ٦٥‬قال ب ۡل ألقوا ف ِإذا ِحباله ۡم‬
‫ُّ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬
‫و ِع ِص ُّيه ۡم يخ َّيل ِإل ۡي ِه ِمن ِسحر ِهم أنها تسغ ‪ ٦٦‬فأوجس ِ يف نف ِس ِهۦ ِخيفة موس ‪٦٧‬‬
 ‫ۡ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْۖۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ َّ َ‬ ‫ۡ‬
‫قلنا َل تخف ِإنك أنت ٱۡلعَل ‪ ٦٨‬وأل ِق م ُا ِ يف ي ِم ِينك تلقف ما صنعوا ِإنما صنعوا كيد‬
‫ِّ‬ ‫َّ ٗ ُ ْ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫سََٰٰح ۖۡر وَل ي ۡفلح ٱ َّ‬
‫احر حيث أّن ‪ ٦٩‬فأل ِ يق ٱلسحرة سجدا قالوا ءامنا ِبرب ه ََٰٰرون‬ ‫ِ‬ ‫لس‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٖ‬
‫َ ۡ ُ ۡ ٗ َ َّ ُ ۡ َۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬
‫‪ Al Mukminun‬أفح ِسبتم أنما خلقن ََٰٰكم عبثا وأنكم ِإلينا َل‬ ‫ۖۡ‬ ‫وموس ‪115-118 ٧٠‬‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ۡرجعون ‪ ١١٥‬فتع َََٰٰل ٱّلل ٱلم ِلك ٱلحق َل ِإل ََٰٰه ِإَل هو ر ُّب ٱلع ۡرش ٱلكر ِيم ‪ ١١٦‬ومن يدع‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۚۡ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّلل ِإل َٰ ًَٰها ءاخر َل ب ۡره ََٰٰن لهۥ ِب ِهۦ ف ِإنما ِحسابهۥ ِعند ِّرب ِهۦ ِإنهۥ َل يف ِلح ٱلك َٰ َِٰفرون ‪١١٧‬‬ ‫ِ‬ ‫مع ٱ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫وقل َّر ِّب ٱغ ِف ۡر وٱ ۡرح ۡم وأنت خ ۡي ٱ َّلر ِح ِمي ‪ Al Ahzab 25 ١١٨‬ورد ٱّلل ٱل ِذين كفروا‬
‫َ‬ ‫ۡ ۚۡ َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫ُ ْ ۚۡ َ‬ ‫َ‬
‫ِبغ ۡي ِظ ِه ۡم ل ۡم ينالوا خ ۡ ٗيا وكق ٱّلل ٱلمؤ ِم ِني ٱل ِقتال وكان ٱّلل قو ًّيا عز ٗيزا ‪As Shaffat ٢٥‬‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫يٗ‬ ‫َّ َّ‬
‫لص َٰف َٰ َِٰت صفا ‪ ١‬فٱ َّلز ِجر ِت ز ۡج ٗرا ‪ ٢‬فٱلت َٰ َِٰلي َٰ َِٰت ِذك ًرا ‪ِ ٣‬إن ِإل ََٰٰهك ۡم لو ِحد ‪َّ ٤‬ر ُّب‬ ‫‪ 10-1‬وٱ‬
‫َۡ‬ ‫َّ َّ َّ َّ ٓ ُّ ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫لسم ََٰٰو ِت وٱۡل ۡرض وما ب ۡينهما ورب ٱلمشََٰٰر ِق ‪ِ ٥‬إنا زينا ٱلسماء ٱلدنيا ِبزين ٍة ٱلكو ِاك ِب ‪٦‬‬ ‫ٱ َّ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٗ‬
‫و ِحفظا ِّمن ك ِّل ش ۡيط َٰ َٰٖن َّمار ّٖد ‪َ ٧‬ل ي َّس َّمعون ِإَل ٱلم ِل ٱۡل ۡع ََل ويقذفون ِمن ك ِّل ج ِان ّٖب ‪٨‬‬
‫اب ث ِاق ‪ٞ‬ب ‪Ad ١٠‬‬ ‫اب واص ٌب ‪ ٩‬إ ََّل م ۡن خطف ٱ ۡلخ ۡطفة فأ ۡتبعهۥ شه ‪ٞ‬‬ ‫ورا و َله ۡم عذ ‪ٞ‬‬ ‫ٗ ۖۡ‬
‫دح‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫ون‬ ‫ف ٱلبط ِ‬ ‫ام ٱۡل ِث ِيم ‪ ٤٤‬كٱلمه ِل ْيغ ِ يَل ِ ۡي‬
‫ۡ‬ ‫وم ‪ ٤٣‬طع‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ Dukhan 43-56‬إن شجرت ٱ َّلزق‬
‫ٓ ۡ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬
‫‪ ٤٥‬كغ يَل ٱلح ِم ِيم ‪ ٤٦‬خذوه فٱ ۡع ِتلوه ِإَل سوا ِء ٱلج ِح ِيم ‪ ٤٧‬ث َّم ص ُّبوا ف ۡوق رأ ِس ِهۦ ِم ۡن‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ َ‬ ‫ۡ‬
‫اب ٱلح ِم ِيم ‪ ٤٨‬ذق ِإنك أنت ٱلعزيز ٱلكريم ‪ِ ٤٩‬إن ه ََٰٰذا ما كنتم ِب ِهۦتميون ‪ِ ٥٠‬إن‬ ‫ۡعذ َّ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫س وِإ ۡست ۡي ّٖق ُّمتق َٰ َِٰب ِلي‬ ‫ون ‪ ٥٢‬يلبس ُون ِمن سند ٖ‬ ‫ي ‪ ِ ٥١‬يف جن َٰ َّٰٖت وعي ّٖ‬ ‫ٱلمت ِ َقي ِ يف مق ٍام أ ِم ٖ‬
‫ۡ‬
‫ي ‪ ٥٤‬يدعون ِفيها ِبك ِّل ف َٰ َِٰكه ٍة ء ِام ِني ‪َ ٥٥‬ل يذوقون‬ ‫ٖ‬ ‫ور ِع‬ ‫ٍ‬ ‫‪ ٥٣‬كذ ِلك وز َّو ۡجن ََٰٰهم ِبح‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۖۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِفيها ٱلم ۡوت ِإَل ٱلم ۡوتة ٱۡلوَل َووقىه ۡم عذاب ٱلج ِح ِيم ‪Ar Rahman 31-36 ٥٦‬‬
‫ۡ َ ۡ ِّ ۡ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َّ‬
‫سنفرغ لكم أيه ٱلثقٗل ِن ‪ ٣١‬ف ِبأي ءاَل ِء ربكما تكذب ِان ‪ ٣٢‬ي ََٰٰمعش ٱل ِجن وٱ ِۡلنس ِإ ِن‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ْۚۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ۡ َۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ َ‬
‫ستطعتم أن تنفذوا ِمن أقطار ٱلسم ََٰٰو ِت وٱۡلرض فٱنفذوا َل تنفذون ِإَل ِبسلط َٰ َٰٖن ‪٣٣‬‬ ‫َ‬ ‫ٱ‬
‫َّ‬
‫فبأي ءاَلء ربكما تكذبان ‪ ٣٤‬ي ۡرسل عل ۡيكما شواظ ِّمن نار ونح ‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫اس فٗل تنت ِّص ِان ‪٣٥‬‬ ‫َ َ ۡ ٖ‬ ‫ِ ُ َ ِّ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫َِ‬
‫ف ِبأي ءاَل ِء ربكما تكذب ِان ‪ Al Hasyr 21-24 ٣٦‬لو أنزلنا ه ََٰٰذا ٱلقرءان عَل جب ّٖل لرأيتهۥ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۚۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬
‫ّلل و ِتلك ٱۡل ۡمث ََٰٰل نّصب َٰها ِللناس لعله ۡم يتفكرون ‪ ٢١‬هو‬ ‫ِ‬ ‫خ َٰ َِٰش ٗعا ُّمتصد ٗعا ِّم ۡن خشي ِة ٱ‬
‫َ َ‬ ‫ۖۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۖۡ‬ ‫َ َ‬
‫ٱّلل ٱل ِذي َل ِإل ََٰٰه ِإَل هو ع َٰ َِٰلم ٱلغ ۡي ِب وٱلشه ََٰٰد ِة هو ٱ َّلر ۡحم ََٰٰن ٱ َّلر ِحيم ‪ ٢٢‬هو ٱّلل ٱل ِذي َل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ ۡ َ ِّ ۚۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ّلل‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫َٰن‬ ‫َٰ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫يز‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫َٰم‬ ‫َٰ‬ ‫ل‬ ‫لس‬ ‫ٱ‬ ‫وس‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َل‬ ‫إل ََٰٰه إ‬
‫ِّ ۖۡ ِ َ ۡ ۡ ٓ ۡ ۡ ۚۡ ِّ َ‬ ‫ۡ ِ ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ِ َّ ِ َ ۡ ُ‬
‫عما يشكون ‪ ٢٣‬هو ٱّلل ٱلخ َٰ َِٰلق ٱلبارئ ٱلمصور له ٱۡلسماء ٱلحسن يسبح لهۥ ما ِ يف‬
‫وح إ َ ََّل َأ َّنه ٱ ۡستمع نفر‪ٞ‬‬ ‫ِ‬ ‫أ‬
‫ۡ ُ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫‪Al‬‬ ‫‪Jin‬‬ ‫‪1-9‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫يم‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ۡ‬
‫ٱ‬ ‫يز‬ ‫ز‬ ‫ع‬
‫ۡ‬
‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ض‬
‫ۡ ۡ ۖۡ‬
‫لسم ََٰٰو ِت وٱۡلر‬ ‫ٱ َّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫َّ ۖۡ َ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ َّ‬ ‫ۡ‬
‫ِّمن ٱل ِج ِّن فقالوا ِإنا س ِم ۡعنا ق ۡرءانا عج ٗبا ‪ ١‬ي ۡه ِدي ِإَل ٱ ُّلرش ِد فامنا ِب ِهۦ ولن ن َشك ِبر ِّبنا‬
 ‫َ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َٗ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ٗ‬
‫ّلل‬
‫ول س ِفيهنا عَل ٱ ِ‬ ‫أحدا ‪ ٢‬وأنهۥتع َََٰٰل جد ربنا ما ٱتخذ صَٰ َِٰحبة وَل ولدا ‪ ٣‬وأنهۥكان يق‬
‫ِّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ ُّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ ٓ َ َ‬ ‫ٗ‬
‫ّلل ك ِذبا ‪ ٥‬وأنهۥكان رجال من‬ ‫ِ‬ ‫شططا ‪ ٤‬وأنا ظننا أن لن تقول ٱ ِۡلنس وٱل ِجن عَل ٱ‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُّ ْ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ ٗ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ٱ ِۡلنس يعوذون ِبرج ّٖال من ٱل ِجن فزادوهم رهقا ‪ ٦‬وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث‬
‫َ َّ ُ َّ ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ َ ٗ‬
‫ٱّلل أحدا ‪ ٧‬وأنا لمسنا ٱلسماء فوجدن ََٰٰها م ِلئت حرسا ش ِديدا وشهبا ‪ ٨‬وأنا كنا نقعد‬
‫ٗ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۖۡ‬ ‫ۡ‬
‫لس ۡمع فمن ي ۡست ِمع ٱۡلن ي ِجد لهۥ ِشه ٗابا َّرصدا ‪ Al A'la ٩‬س ِّبح ٱ ۡسم ِّربك‬ ‫ِمنها مق َٰ َِٰعد ِل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ٱۡل ۡعَل ‪ ١‬ٱل ِذي خلق فس َّوى ‪ ٢‬وٱل ِذي قدر فهدى ‪ ٣‬وٱل ِذي أخرج ٱلم ۡرع ‪ ٤‬فجعلهۥ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ٓ َ ۚۡ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ َ‬
‫غثا ًء أ ۡحوى ‪ ٥‬سنقرئك فٗل تنَس ‪ِ ٦‬إَل ما شاء ٱّلل ِإنهۥ ي ۡعلم ٱلج ۡهر وما يخق ‪٧‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫ِّ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ‬
‫وني ِّشك ِللي ۡشى ‪ ٨‬فذك ۡر ِإن نفع ِت ٱلذكرى ‪ ٩‬سيذكر من يخ ََس ‪ ١٠‬ويتجنبها‬
‫ۡ َ َۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ٱۡلشق ‪ ١١‬ٱل ِذي ي ۡصَل ٱلنار ٱلك ۡيى ‪ ١٢‬ث َّم َل يموت ِفيها وَل ي ۡحن ‪ ١٣‬قد أفلح من‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تزَّك ‪ ١٤‬وذكر ٱ ۡسم ِّرب ِهۦ فصَل ‪ ١٥‬ب ۡل تؤ ِثرون ٱلحيو ة ٱلدنيا ‪ ١٦‬وٱۡل ِخرة خ ۡ ‪ٞ‬ي وأ ۡبق‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ّلل‬‫‪ِ ١٧‬إن ه ََٰٰذا ل ِ يق ٱلصح ِف ٱۡلوَل ‪ ١٨‬صح ِف ِإبر ِهيم وموس ‪ At Tiin ١٩‬ب ۡس ِم ٱ ِ‬
‫ٱ َّلر ۡحم ََٰٰن ٱ َّلر ِح ِيم‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َۡ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ِّ‬
‫ۡ‬
‫ون ‪ ١‬وطور ِس ِيني ‪ ٢‬وه ََٰٰذا ٱلبل ِد ٱۡل ِمي ‪ ٣‬لقد خلقنا ٱ ِۡلنسََٰٰن ِ يف أحسن‬ ‫ِ‬ ‫وٱلتي وٱ َّلز ۡيت‬
‫لصََٰٰلح ََٰٰت ف َله ۡم َأ ۡج ٌر غيۡ‬ ‫وا ٱ َّ‬ ‫ُ ْ‬
‫ل‬‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫ْ‬
‫وا‬ ‫ن‬‫ام‬ ‫ء‬ ‫ين‬ ‫ذ‬
‫َّ َ‬
‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫َٰف‬ ‫َٰ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ۡ‬ ‫أ‬
‫َّ ۡ َ‬
‫َٰه‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫‪٤‬‬ ‫يم‬
‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ت ّٖ‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ون ‪ ٦‬فما يكذبك ب ۡعد ِبٱلدين ‪ ٧‬أل ۡيس ٱّلل ِبأ ۡحك ِم ٱلح َٰ َِٰك ِمي ‪ Al Kafirun ٨‬ق ۡل‬ ‫ّٖ‬ ‫م َ ۡمن‬
‫ي َٰأ ُّيها ٱ ۡلك ََٰٰفرون ‪َ ١‬ل َأ ۡعبد ما ت ۡعبدون ‪ ٢‬وَل َأنت ۡم ع ََٰٰبدون م ٓا َأ ۡعبد ‪ ٣‬وَل َأن ۠ا عاب ‪ٞ‬د ماَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ِ َ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ َ‬ ‫َ‬
‫دت ۡم ‪ ٤‬وَل أنت ۡ‬ ‫ُّ‬
‫‪ Al Ikhlas‬قل هو ٱّلل‬ ‫ۢ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ين‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫َل‬‫َ ُِي‬‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ين‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫‪٥‬‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫َٰب‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫عب‬
‫لصمد ‪ ٢‬ل ۡم يلد ول ۡم يولد ‪ ٣‬ول ۡم يكن لهۥكف ًوا أحد ‪ Al Falaq ٤‬قلۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َأحد ‪ ١‬ٱّلل ٱ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫َ ِّ َّ َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫اس ٍق ِإذا وقب ‪ ٣‬و ِمن س ٱلنف ََٰٰث َٰ َِٰت‬ ‫غ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪٢‬‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪١‬‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫وذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬
‫َّ‬ ‫ِّ َّ‬ ‫ِۡ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ۡ ِ‬
‫اس ٍد ِإذا حسد ‪ An Naas ٥‬قل أعوذ ِبرب ٱلناس ‪ ١‬م ِل ِك ٱلناس‬ ‫ِ يف ٱلعق ِد ‪ ٤‬و ِمن س ح ِ‬‫ِّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ ٢‬إل َٰ َِٰه ٱ َّلناس ‪ِ ٣‬من َ ِّ‬
‫س ٱلو ۡسواس ٱلخناس ‪ ٤‬ٱل ِذي يو ۡسوس ِ يف صدور ٱلناس ‪ِ ٥‬من‬
‫َّ‬ ‫ۡ ِ َّ‬
‫ٱل ِجن ِة وٱلناس ‪٦‬‬