DOWA PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWAMETALTECH MEXICO S.A. do RAG ERARENIREI-bATIa-I), Pagina 1 de 11 IRAPUATO, GUANAJUATO a los 21 dias del mes de Diciembre del afio 2018, se elabora el plan anual de recorridos de Verificacion de la Comisién Mixta de Seguridad e Higiene de la empresa Dowa Metaltech México, S.A. de C.V. con domicilio en Calle Rio Tajo Numero 208, Fraccionamiento Industrial Castro del Rio, Irapuato de acuerdo a lo marcado en la NOM-019-STPS-2011; que incluye: DTT IPbM, 1977 bhi, tEAF ¢ Calle Rio Tajo Nimero 208, Fraccionamiento Industrial Castro del Rio Btt& DOWA METALTECH MEXICO ORSiti SALEM} ATI 1-/VE EIA NOM-019-STPS-2011 (He CHMRSS. NOM-019-STPS-2011 C@ANSiR AVI RORY, 9.3 El programa anual de recorridos de verificacién debera integrase dentro de los treinta dias naturales siguientes a la constitucion de la comision. Posteriormente, se deberd conformar el programa dentro de los primeros treinta dias naturales de cada ao, BIS RATES AGMCGLIF MEAT I VARSHER ASMA I 0 AAAI T SDENHS, 9.4 En el programa anual se determinaran las prioridades de los recorridos de verificacién, con base en las éreas con mayor presencia de agentes y condiciones peligrosas 0 inseguras, y a partir de los incidentes, accidentes y enfermedades de trabajo. B94 SMRMAT II-B ORAS SST, A, BH HA, AMBOMOM ALCS IW TREE bOI ERD. 9.5 Los recorridos de verficacién previstos en el programa anual de la comision, se deberan realizar al menos con una periodicidad trimestral, a efecto de: HIS FASORAWARECH 3 NAL E ROBHOKOITIBMNSS, a) Identificar los agentes, condiciones peligrosas 0 inseguras y actos inseguros en el centro de trabajo; WS CORMAN, TES, RECKIREN ETSY. ») Investigar las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo que en su caso ocurran, de acuerdo con los elementos que les proporcione el patrén y otros que estimen necesarios (Véase Guia de Referencia | Investigacion de las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo); BEA SLAORDORLEN GE CH BEALE AIMED, HET SATALOHS HAP HO MMORRORAEBRTS, (SeA1E| SwRE OM MROMBME) ) Determinar las medidas para prevenir riesgos de trabajo, con base en lo dispuesto por el Reglamento y las normas que resulten aplicables, y IRAE ACI CHPRYATEDLT SLOONRERETS, 4d) Dar seguimiento a ia instauracién de las medidas propuestas por la comision para prevenir los riesgos de trabajo SRAPSRRAN KR RUATNBOM.DOWA COMISION MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWA METALTECH MEXICO S.A. de cv. -hATSa-Nve PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA Pagina 2 de 11 MESIB AREA QUE SERA VERIFICADA/HE)—b DIVE ENERO/1B Edificio planta alt BR ‘+ Instalaciones eléctricas, 5’s, sefializacion, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. 5S. PR HABER, HUD, eR Ta. planta baja: aR + Instalaciones eléctricas, 5's, sefializacién, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. ORM, 5S. HR AER UO, EPRITB. Laboratorio de calidad. QC Ib + 5's, instalaciones eléctricas, maquinaria segura, E.P-P., tarjas y lava ojos, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. 5S. RG BRIE ARMS P19 9- WR AYO, eR f Encintado: TP bs + Instalaciones eléctricas, grua, 5's, E.P.P., maquinaria segura, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. Edi BARR TU, 5S. WARE, MIRE PORE HAY BIT Be Almacén de material secundario: aRnee © Instalaciones eléctricas, sefializacién, 5's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, actos inseguros, BAM A, 5S. ARR BARR HAVO ERATE. Almacén de desperdicios (scrap): RIFT BM ‘+ Instalaciones eléctricas, seftalizacién, 6's, E.P-P., equipo contra incendios, accesos, actos inseguros, ARB, 5S. MA CRAE! Area de producto terminado: Le + Instalaciones eléctricas, seftalizacién, 5's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. BALM, HR, 5S. BARE, BARR AUD BRITA. AL AU, fe 22PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION DOWA MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWA METALTECH MEXICO S.A. do C.V. RSMLBS SERN -bATI 1. Pagina 3 de 11 Embarques: GES ‘+ Funcionamiento de cortinas, seftalizacion, E.P.P., accesos, 5's. Actos inseguros. ey IHRE HRA ARR, 5S. HAUT, ERRITAS Cuarto eléctric ILIMyI-b + Instalaciones eléctricas, seftalizacion, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, 5's. actos inseguros. TERS, HM ARR WARE, 5S UPS room: UPS J, ‘+ Instalaciones eléctricas, sefializacion, E.P.P., equipo contra incendios, access, 5's. actos inseguros. BAG A ARMA HABE. HAUT, 5S, RRTD. AYE. RTA. Cuarto de filtracién y bombas: RITE ‘+ Instalaciones eléctricas, sefalizacion, E.P.P., equipo contra. incendios, accesos, 5’s, instalaciones hidrdulicas, Instalaciones generales. Actos inseguros. BR 5S ER HARA, HABE HAO, OMRTM, EER LOBE, Cuarto de compresores: IFb99-= * Instalaciones eléctricas, seftalizacién, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, 5's. actos inseguros, SRA a MARR, HAGE. 5S AORTA. HAN. ‘Almacén de quimicos: TSAWARL~ + 5°s, lava ojos, tarjas, E.P-P., extractores, almacenaje seguro, accesos, actos inseguros, SS. PAW I~ HOO, AREA, HS, REA MAU PORTA. Cuarto de mantenimiento: XIFIIAS ‘+ Instalaciones eléctricas, sefalizacién, 5's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. BA RA, 5S ARMS, WARR MAUD, RTAPLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION DOWA MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWA METALTECH MEXICO S.A. de CV. REGteasen Pagina 4 de 11 Platinado 285ty ‘+ Maquinaria segura, trincheras, E.P.P., 8's, lava ojos y tarjas, sefalizacién, equipo contra incendios, accesos, 5's, actos inseguros, OUR TE LAR, 5S. 7197 9- HO Ra AER HAO, RTT Area de Scrubber: 2IIN-IUP ‘+ Instalaciones eléctricas, seftalizacién, instalaciones hidraulicas, equipo contra incendios, accesos, instalaciones generales, 5's. actos inseguros, OR BM ERR HARA MAUD, 5S, TOBE CTT Planta tratadora de agua: SALUT ‘+ Instalaciones eléctricas, sefializacién, E.P.P., instalaciones hidraulicas, diques para derrames, equipo contra incendios, accesos,S’s, instalaciones generales. Actos inseguros. SRSA RM, DARK, VER AMIN), BARR HAY, 58, ZOE, ERT. Estacionamiento: ag = Instalaciones eléctricas, sefializacion, 5’s, actos inseguros. SRA MB, 5S. RTA. Exterior de la planta: LRA AS. + Instalaciones eléctricas, sefalizacién, 5’s, cercado, equipo contra incendios, accesos. Actos inseguros. BRE HM, 5S. HABER IIIA, AUD, ERATE. Caseta de vigilancia: rae + Sefializaci6n, instalaciones eléctricas, equipo contra incendio, salidas, 5's actos inseguros RA, WR ARR MAUD, 5 5 ORT. Lockers: Oyh- + Instalaciones eléctricas, seftalizacién, 5's, equipo contra _incendio, instalaciones hidraulicas. Accesos, Actos inseguros, BAMA MSs HABA REWA HAUO BRTE.REGBLSASEMRB-bATI 1-1. DOWA PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWA METALTECH MEXICO S.A. de C.V. Pagina 5 de 11 ABRIL4 A ‘+ Accesos, 5's y equipo contra incendios. Actos inseguros AUD 5s, WARER, FEBRT%. Edificio planta baja: RRR = Accseos, 5°s y equipo contra incendios. Actos inseguros, HAVO, BARR IRATE. Laboratorio de ac Ia, + 5's, instalaciones eléctricas, maquinaria segura, E.P.P., tarjas y lava ojos, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. 5S. BRI, MLE BARBER HO 719 09- MAYO, BRITA Encintado: TRIP ‘+ Instalaciones eléctricas, gria, 5's, E.P.P., maquinaria segura, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. BRR, DL, A RBE, wLER, 3 ‘Aimacén de material secundario: Hee ‘+ Equipo contra incendios, accesos, 5's, actos inseguros HAGA HAUEL, 5S, eB. ‘Almacén de desperdicios (scrap): ROFIT RE Equipo contra incendios, accesos, 5's. actos inseguros BER MWAUEL 5S, feBRT: Area de producto terminado: Naan + Equipo contra incendios, accesos, 6's. actos inseguros WAGER HAUT, 5S, feBRATAS i: ABER HAUL, fee Cuarto de filtrac RITE ‘+ Instalaciones eléctricas, instalaciones hidraulicas, sefializacion, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, 5's, actos inseguros BRM TR RAM ARR, WAGER AUD, 5S, EERITAS n'y bombas: Almacén de quimicos: TEAWARL- * 5's, lava ojos, tarjas, E.P.P., extractores, almacenaje seguro, accesos, actos inseguros. 58. PHY PI- HEM ARRRER, HR, REI, MAUD, PBT. 23DOWA DOWA METALTECH MEXICO S.A. de C.V. RSE BA Se REL bD’ MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION Pagina 6 de 11 Platinado: wrasty * Maquinaria segura, trincheras, E.P.P., 5's, lava ojos y tarjas, sefializacion, ‘equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. MEBLIPR MEAREER, 5S. 71909-, aOC, BRa ARR HAO, FERRITE Area de Scrubber: 2I5N-LUP ‘+ Instalaciones eléctricas, seftalizacion, instalaciones hidraulicas, equipo contra incendios, accesos, 5's, instalaciones generales. Actos inseguros. SRL ORR, NER, AER HAUL BER, ZOLA, 5S. fh RTA. Planta tratadora de agua: BAL? ‘* Instalaciones eléctricas, sefializacion, E.P-P., instalaciones hidraulicas, diques para derrames, equipo contra incendios, accesos, 5°s, estructuras. Actos inseguros, BAM RA ARR, AU, TRIO ARR AYO $F, 5S HERS JULIO B Edificio planta alta: SRR ‘= Equipo contra incendios, accesos, 5’s. actos inseguros, HABA MAUD, 580A. Edificio planta be RRR ‘© Equipo contra incendios, accesos, 5's. actos inseguros. HABA, AUD, 5S, BRIA. Laboratorio de calidad: ac -b, + §%s, instalaciones eléctricas, maquinaria segura, E.P.P., tarjas y lava ojos, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. 5S, ORE, MOT AREER CO PII HABA HAV, Pont 2PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION DOWA MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWAMETALTECH MEXICO S.A. de CX. ROGERS MI-bA7I1-I. Pagina 7 de 11 Encintado: TRIUP + Instalaciones eléctricas, gra, 5's, E.P.P., maquinaria segura, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. BRR DL, 5 BARR, NER, MARR AUD IRS. Almacén de quimicos. TEAWARL- * 5's, lava ojos, tarjas, EP.P., extractores, almacenaje seguro, accesos, actos inseguros. 5S PIV I~ HD ARR, ER RTI, BANE, RORIT AS Cuarto de mantenimiento: XIFF IRE. ‘+ Instalaciones eléctricas, sefalizacion, 5's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos. Actos inseguros RAI HR 5S MARRER, 9 BA MAYO, PBR. Platinado: 857 ‘+ Maquinaria segura, trincheras, E.P.P., 5's, lava ojos y tafjas, sefializacién, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. RULE A AGREE AU SERRIT AS Area de Scrubber: RIIN-IUP ‘+ Instalaciones eléctricas, sefializacion, instalaciones hidraulicas, equipo contra incendios, accesos, estructuras,5's. actos inseguros BR RM AR. HARE MAUD, 5S, ERRATA, ZONES i. Planta tratadora de agua: weLUP + Instalaciones eléctricas, sefaizacion, EPP. instalaciones hidraulicas, diques para derrames, equipo contra’ incendios, accesos, _instalaciones generales,5's. actos inseguros BRM MM AREA AS ZORA. fi, A], MAYO, 5S, HBR Exterior de la plant TASER ‘+ Instalaciones eléctricas, sefializacién, 5 accesos. Actos inseguros WR HAL, 5S. ITA, ARR, AUD, RTM. cercado, equipo contra incendios,DOWA PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE L. DOWA METALTECH MEXICO S.A. de C.V. RS GHLSA SH Ib MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE ACOMISION Pagina 8 de 11 OCTUBRE/10 A Edificio planta alta: Se + Equipo contra incendios, accesos, 5's. actos inseguros WARE, AUD, 5S, BART. Edificio planta baja: eS ‘© Equipo contra incendios, accesos, 5's. actos inseguros TRBR HAVEL 5S, BRITI. Laboratorio de calidad QC Ib «5's, instalaciones eléctricas, maquinaria segura, E.P.P., tarjas y lava ojos, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros, 5S, BRAN MARRS ARER WO PI, KBR HAY RITA. Encintado: TPIUP ‘+ Instalaciones eléctricas, grua, 5's, E.P.P., maquinaria segura, equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. TERA IL-7, 5 SORA RRMA, MUIR, AREA HAY, BRITA Almacén de material secundario: Beem ‘+ Instalaciones eléctricas, sefializacion, 6's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos.actos inseguros BAR RR, SS MAIR AR HAO, eRRIT ES Almacén de desperdicios (scrap): AIFF = Instalaciones eléctricas, sefializacién, 5's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos. Actos inseguros SAAN, I, WARMER HARA HAUL PERRI, 5S. Area de producto terminado: aaee ‘+ Instalaciones eléctricas, seflalizacién, 5's, E.PP., equipo contra incendios, accesos. Actos inseguros TER BUG MM, 5S, ARES WAGER HAVO, ERRITAS Embarques Atte © Funcionamiento de cortinas, sefializacién, E.P.P., 5's, actos inseguros, ‘accesos, Actos inseguros ey 9th, HRB, ARES, EBT. 5S. 2PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION DOWA MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWA METALTECH MEXICO S.A. de C.v RSHEBR SAE NGRIE-LATII-IL. Pagina 9 de 14 Cuarto eléctrico: ILI ‘+ Instalaciones eléctricas, seftalizacién, E.P.P., equipo contra incendios, aceesos, 6's, actos inseguros ASG HE ARMS WAGER. HAVO, 5S, ERRATA. UPS room: UPS I-A. + Instalaciones eléctricas, sefializacién, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, §’s, actos inseguros ORAL HR AER, AER, 5 5 HAUL ORT. Cuarto de filtracion y bombas: RITE * Instalaciones eléctricas, seftalizacién, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, §'5, instalaciones hidrdulicas, instalaciones generales. Actos Inseguros BRM A CARER HARA PRO, REE TONE, 5 S. RTM. Cuarto de compresores IF byt-= © Instalaciones eléctricas, sefializacién, E.P.P., equipo contra incendios, accesos, §'s, actos inseguros. BRA, HE ARR HAA AU EPRI, 5S, Almacén de quimicos: EANWARL-F + 5's, lava ojos, tarjas, E.P-P., extractores, almacenaje seguro, accesos, actos inseguros. Actos inseguros. 5S. PAY PI-, HOO, AREER, ER, REI AU, RTA Cuarto de mantenimiento: AIFF IRE + Instalaciones eléctricas, sefalizacién, 5's, E.P.P., equipo contra incendios, accesos. Actos inseguros. FORSUR, FR, 5S MEAGHER HABER MAU, PBR ATALS Platinado: woesty ‘+ Maquinaria segura, trincheras, E.P.P., 5's, lava ojos y tarjas, sefializacion, ‘equipo contra incendios, accesos, actos inseguros. OLR A GARHAR. HAVO, 5s eRRITA.DOWA DOWA METALTECH MEXICO S.A. de C.V, PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA COMISION MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE REGLRAS EMR -bATII-Wb. Pagina 10 de 14 RISK-IP Be WALUT ae Fee actos Lockers: Oyh- ‘Krea do Scrubber: * _ Instalaciones eléctricas, sefializacién, instalaciones hidraulicas, equipo contra incendios, accesos, instalaciones generales,5's. actos inseguros. SRG HS, ACI HAGE HAUL, ERRATA, 5S. FORE Planta tratadora de agua: * _ Instalaciones eléctricas, sefializacién, E.P.P., instalaciones hidraulicas, diques para derrames, equipo contra incendios, accesos, 5's, instalaciones generales. Actos inseguros. BRR HM ARAL, NOAH SHENOY, 5S. REBRIT A, 208i Estacionamiento: © Instalaciones eléctricas, sefializacién, 5's, accesos. Actos inseguros TERS ARM, 55, HAO, CRATE. Exterior de la planta: TRAN, ‘+ Instalaciones eléctricas, sefializacién, 5’s, cercado, equipo contra incendios, accesos. Actos inseguros SMEG IR, 5S HARER, 7772, MAUI, eORTAS Caseta de vigilancia: © Sefalizacién, instalaciones eléctricas, equipo contra incendio, accesos, 5's + Instalaciones eléctricas, sefializacién, 5's, equipo contra _incendio, instalaciones hidraulicas. Actos inseguros PRA EM 5s HARA RRR CRTA. RSM. > inseguros, SRM HARE, MAUD, 58, RTA,COMISION MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE DOWAMETALTECH MEXICOS.A. de RAGEBAREMRE-bATIa-Ir, DOWA PLAN ANUAL DE RECORRIDOS DE VERIFICACION DE LA | ev. Pagina 11 de 14 | COORDINADOR ‘SECRETARIO ssaouet IL aca SAMUEL NORIEGA ZAVALA YUKIO HIRAOKA PRIMER VOCAL ‘SEGUNDO VOCAL hay Be MASAFUMI OGATA CARLOS HERNANDEZ JUAREZ