Professional Documents
Culture Documents
k‰†`Ê
™ yZÄ g Ñ
02 [^
OZ
lŸ]ç‰ oe^íjÞŸ] †n%Ò
04 +~Š ã
Z CX wzZ[!* 1
07 •òsZX xzŠ[!* 2
12 ~
V x™ ZwÎgÒÎZX xÎ[!* 3
13 $uzyWŒ
g Û sg ¬X xgX[!* 4
Üq]†i 1Ò &m^u] æ l^m
17 WÉ
]c* 1
18 $Š q ZÉ
g 2
l^e]çq æ lŸ]ç‰ †’jíÚ
20 +~Š ã
Z CX wzZ[!* 1
28 •òsZX xzŠ[!* 2
43 ~
V x™ ZwÎgÒÎZX xÎ[!* 3
47 $uzyWŒ
g Û sg ¬X xgX[!* 4
l^e]çqæ lŸ]ç‰ o×n’Ëi
55 +~Š ã
Z CX wzZ[!* 1
71 •òsZX xzŠ[!* 2
1 26 ~
V x™ ZwÎgÒÎZX xÎ[!* 3
134 $uzyWŒ
g Û sg ¬X xgX[!* 4
145 gŠ rzU Z%
h^ŠjÞ]
*Æ}H+−Zzx,
x* m³
Š Zg –=c*
c* #>
Z9±~Z Ù äVM
Þ kZC
Þ ‡Ë=äÃw¾gzZš
H. ήXgzZ
M F,
...…æ]...
Û ¸zx Hð•Z
Œ
+‚ Z]
*Æx Z™{ E
x*
Û Z,j OYgzZœ·" Ô.{ C" ÅX
„ ðZ ‚
c*
¯. ,Zíä
Þ ‡ËÉ'ëÑ**
-------------
] ÑZÎ! NÑZM
‚ñ^ÏÂ p^nße VÙæ] h^e
:÷p~½ÆxsZX 1
Yƒlñ{ ( iv)
** *
*™g ïZ ( iii) 'â ¬ ( ii) äs( i)
:÷p~½ÆyZZX 2
**
™¢( iv) *
*™g ïZ ( iii) 'â ¬( ii) äs( i)
:÷x lZÅ Ô™¿X 3
õ0*
( iv) g e( iii) &( ii) zŠ ( i)
:÷p~½Æ]Š „X 4
™x »( ( iv)
** ÏÈz)
®¤Z ( iii) **
™z½( ii) ÑyZZ ( i)
**
:ìuZz»kZÔì ¦t ÜZX 5
EN EM
Ë ( iv) Û{( iii) þÒN7( ii) þÒ7( i)
:÷p~½Æt ÜZX 6
]‡‘( iv) ]ZŠ ¬( iii) u|Z'
,( ii) u|YZ ( i)
:÷p~½Æ{oX7
´g]o( iv) qT
Þ Z ( iii) qo¢( ii) qˆðÎ{/
¤ ( i)
:÷Z CÆxsZX 8
+~Š ã
kŠ ( iv) ]‚( iii) -Z ( ii)
q õ0*
( i)
?ì ‚yÃ{o¬Ðƒ +òsZX 9
~Z
]t»{o( iv) ‚g ïo( iii)
ª W{o( ii)
]y © Â{o( i)
:÷p~½Æ© ÂX 10
'â ÐwŠ ( iv) 'â « ( iii) **
™z½( ii) ÑyZZ ( i)
**
ÃT
?÷ë HÃ]c* Þ Zz¢ÆxsZX 11
yZZ ( iv) +( iii)
Z $u( ii)
g Û ( i)
yWŒ
?÷x lZXÅ© ÂX 12
â ( iv) ]‚( iii) b( ii) &( i)
Y¹Ì© Â>gÎÃ]gÎkZňyWŒ
:ì @* Û X 13
y×°Z >gÎ( iv) {ÂZ >gÎ( iii) kÜZ >gÎ( ii) mÜZ >gÎ( i)
þ ýþ ý þ
þýþýþ
/'/'/
MÉ
] c*
àÚø æø Üû ÓöeøçÞöƒö ÜûÓöÖø †û Ëô Çûmøæø ÜûÓöÖø^ÛøÂû ]* ÜûÓöÖø xû×ô ’ûmö ó ]÷‚mû‚ô‰ø Ÿ÷çû Îø ]çÖöçÎöæø ²
ø ] ]çÏöi$] ]çßöÚø àømû„ô$Ö] ^`ø m%]* ^mø ( 1)
Dh]ˆu] VNNå…^µE ^÷Ûnû ¿ôÂø ]÷‡çû Êø ‡ø ^Êø ‚ûÏøÊø äö Öøç‰ö…ø æø ²
ø ] Äû_ômö
gŠwqZ}g vn}g v{zā @*
„ ( E) S¦gzZƒg Dg eÐvZ !ß ZzyZZ} Z L L:ÀF,
X¼]!*
X ó óÅÝq! x» ~(, ®¤ZÅwÎgÆkZgzZvZä¿TgzZX}Šj{ k
äkZÅ) H}g vgzZ}Š™
óèºßøŠøuø éºçø ‰û]. ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø ±ûÊô ÜûÓöÖø áø^Òø ‚ûÏøÖø ( 2)
Z :21{g 0*
([Zx ó ( ]§§2Š ):%+4~( Ï0
)X ó ì + iÅ )wÎgÆvZn}g v—" L L:ÀF,
ó]çÎö†ù Ëøiø Ÿæ$ ^÷Ãnû Ûôqø ²
ô ] Øôfû vøeô ]çÛö’ôjøÂû ]æø ( 3)
)X ó óz™: ( s %Z ) Z×~: MgzZƒgóåÐ ï¢Ã( e
( yZ/w M :4{g 0* $Z@) ÏgÅvZƒ
? L L:ÀF,
óÜûÒö^Ïøiû]* ²
ô ] ‚øßûÂô ÜûÓöÚø †ø Òû]* á$ āô ( 4)
ó g ÇÌ6,
) X óƒ
( ]Zv :26{g 0* {Š c*
iЃ &‡{Š c*
ì {zx Z Z ÿLE ?q
iЃ ÆvZ—" L L
-Š 4, :ÀF,
óhô^føÖûŸ* û] ±ûÖôæ^.Öôù lõ^møŸ? ø …ô^ãø ß$Ö]æø Øônû Ö$] Íôø¡jô ìû]æø šô…û Ÿ* ]û æø lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] Ðô×ûìø ±ûÊô á$ āô ( 5)
KcVß Zz=~äYäWÆyŠgzZ]ZggzZä¯Æ}igzZyW—" L L:ÀF,
X ó ó÷V*¶
( yZ/wW :40{g 0*
)
$Š q ZÉ
g
ópFçÞø^Ú$ pÿõ †ôÚû Ÿô ^Ûø$Þāôæø lô^n$ßôù Ö^eô Ùö^ÛøÂû Ÿ* ]û ^ÛøÞ$āô ( 1)
ó Xó Å+
M äkZ Ç}™Ýq„zyK̈Z—"gzZì?V¦g Zæzg ZŠ »wqZx Ó—" L L:ÀF,
óÑô¡ìûŸ* ]û àøŠûuö ÜøÛôùiøŸô. kö%ûÃô eö ^ÛøÞ$āô ( 2)
X Vz™ŠÅt ÜZ dZ~ā @* HH_¬nkZ=—" L L:ÀF,
Š
!àønû Ãô Ûøqûœ Œô^ß$Ö]æø ǻ‚ôÖøæø æø ǻ‚ôÖô]æ$ àûÚô äô nû Öøāô g$ uø*] áøçÒö*] oFjùuø ÜûÒö‚öuø]* àöÚô ©ûmöŸ ( 3)
x ÓgzZŠ ÑzZÔ+−ZzÆkZÐZ~J# Yƒ7ðñ( ï» )J
-Z Ü zkZ¿ðÃÐ~? L L:ÀF,
-‰
ó Xó Vî Yƒ :[8ÐVÍß
óä́ŠôËûßøÖô g% vômö ^Úø äô nû ìôŸô* g$ vômö oFjùuø ÜûÒö‚öuø]* àöÚô ©ûmöŸ ( 4)
nLZ{z}™:I„znÆð¸LZ{zJ# Yƒ7ðñ(ï» )¿ðÃÐ~? L L:ÀF,
-Z
ó @*
óì ™I
óǻ‚ômøæø ä́Þô^ŠøÖôù àûÚô áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] Üø ×ô ‰ø àûÚø Üö×ô ŠûÛöÖû]ø ( 5)
ó Xó ÷gpôy›}uzŠÐy!*
igzZB;ÆTì {zy›( ï» ) L L:ÀF,
óŒø^ß$Ö] Üöuø†û mø Ÿ$ àûÚø ²
ö ] äö Ûûuø†û mø Ÿ ( 6)
ó óX}™:3g6, VÍß @* ™73g6, ¿kZ \¬vZ L L:ÀF,
óäü •ö†û Âô æø äü Öö^Úø æø äü Úö ø Wݺ]†ø uø Üô×ô ŠûÛöÖû] oF×Âø Üô×ô ŠûÛöÖû] Ø% Òö ( 7)
ó Xó ]³ÅkZgzZwâ »kZÔyp »kZ ;ì x Zw6,
y›}uzŠ¼ƒ »y›C Ù L L:ÀF,
ó‚ø’øjøÎû] àôÚø Ùø^Âø ^Úø ( 8)
ó Xó ǃ7` ZL{zÔÅg (Z ( ~zg: x) ~IwZŠZäTL L:ÀF,
óèô ß$røÖû] ±ûÊô ^÷Ïmû†ô›ø ä́eô ²
ö ]Ôø ×ø‰ø ^÷Û×ûÂô äô nû Êô gö×ö_ûm$ ^÷Ïmû†ô›ø Ôø ×ø‰ø àûÚø ( 9)
ó Xó ÷D `6, 5 ZgË( Ð~V2Zg )Ƽ A ÐZ \¬vZÔ~lˆÅD¿ L L:ÀF,
óǻ‚ôŠøqø †ôñô^‰ô ±ûÊô Ôø ÖôƒF ÜøÖø]* ‚øqøæø äö ßûÚôù ^÷ònû ø oFÓjøû] áôāô ‚ôuô]çø Öû] ‚ôŠørøÖû^Òø àôÚô ©ûÛöÖû]çìö]* àöÚô ©ûÛöÖû]ø ( 10)
+
y$}g7LZ{zƒ2~1zÌðûŸkZ¤
/ZX÷b§ÅŸq
-ZÔìð¸»ðñðñL L:ÀF,
™kC1ÅkZ~
óXó ì@*
/'/'/
]!Zz] Z
Z~Š C
(+ ã:wzZ[*
!)
X ,™7sg ¬¿»xsZ :wZÎ
:[ Z
quÔ'â ¬L L÷
X ó ó** þ p~½ÆxsZ
/t ‚Æ kZÔ þ+ â x ©Z]Æ \¬vZ ._Æ Vh§ñƒ ñC Æ x Z™Y m
yŠ¤ CZ ~ b ˜Z Å<Ñ
:ìŠ ÷ á g Z »à¬vZXì xsZx ** »¶Š™Š4ÆkZ\WCZgzZäq
^÷ßmûô Ýø¡
ø ‰û¦ô] ÜöÓöÖø könû •ô…ø æø
+ÓZ )Xì HI+Š§ÃxsZn}g väëgzZ :ÀF,
( 3 :>Z
:ì ðâ $uä~
Û yÒp°tÅxsZ~sƒg V x™Zg—
ÆvZ ~
V ·gzZ Ô7Šqðà ZÎÆvZāzŠ „ZÍÅ]!*
kZ ?āìt xsZ L L
Å eÆvZš
M¤/ZgzZÔÅg} izgÆypgÔz™ ZŠ Z > 2iÔz™ì‡i úÔ÷wÎg
( ›z~g g) ó Xó z™ e Âì ®
) ,Z
:xsZ+4
:ì ~
V ~ÖŠ ÷
á gZ
ǻ‚ômøæø ä́Þô^ŠøÖôù àûÚô áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] Üø×ô ‰ø àûÚø Üö×ô ŠûÛöÖû]ø
ó Xó ÷gpôy›}uzŠÐy!*
igzZB;ÆTì {zy›( ï» ) L L:ÀF,
qZ b§¾xsZ :wZÎ
?ì ] §x Âå-
:[ Z
Æ\¬vZпzw¸ä~
V x™ZwÎg0ÆT7(ZUðûÏ0
+ -ZxsZ
iXì ]§x Âåq
Ô]5çÔ]ZŠ „~ Tì ]§ î0E
$ Ÿåq 27**
-ZtÉ Ô @* ™vZvZ sÜxsZX Vƒ ñà: J
-ëx ©Z
-ZÃÅzmvZ -g—X ÷ ï÷
$Á<Ñï»q
\WX ðƒ e {)z ]Ñ çgzZ ]âçÔ]((Ô]ªÜZ
áƒ
:ìŠ ÷ á g ZpOì ˆƒŠÅ+Š6, ~ W~
V \WgzZք ~y V
ýÜûÓößømûô ÜûÓöÖø kö×ûÛøÒû]* Ýøçû nø Öû]
+ÓZ >gÎ) ó '
( 3 :>Z Š™å+Š Zg va}g vä~` W L L:ÀF,
ó c*
?÷ë£ {o :wZÎ
:[ Z
ó ó** /L L÷p~½Æ}o
Î{¤
Z~VÇZ÷ÅwŠ ÷D BZ
ŵz—~kZgzZN YF, âÆyK̈Z~b ˜Z Å<Ñ
+¢gzZ]c*
M {oÔ© Â{o:‰Xìg: öRðÃ
X {)z]y
L #GŠ Z
xsZ èE # Ã~ á ZÆÏZ kZÐzz Å}okZ wqZx Ó
V x™Z wÎga ÏZ Ô÷ D YK6,}g ÷
X ðâ +ä~
Û Y Z’ZÐb & ZÅZ V \W Â5¬»ä;
X ,™7?Š [ðÃ~}g*
!Æà ¬~g *
!Šz'* * ÑyZZ,
c '?ì ~gz¢VY * 6à ¬~g *
!Šz :wZÎ
:[ Z
%Æ ä™]Š „ÅkZgzZ + â Æ] Ñ» Û{q
-ZÃ bzg ÅyK̈ZgzZì i ZzWÅ]¡ ãK̈Z 'â ÃvZ
-Z~ ]gßË: Ëä Vñ¸“zÐ “zgzZ [vÐ [ åE
xq Ù Æ+
‡<X&~gzŠC M K̈Za kZX M7yj
Ñ yZZ6,à¬~g !*
4ZŠ ~ ]¡ÅyK̈Z ** Šzāì @*Ù ªÐ kZXì Å]„ÅkZgzZì Hs Z ‹Z »]Z f
ƒC
Xì ÞZg åÃá Zzä¯LZg (Z"™ú~¤~(, Û » Z (,
ËÌ Ð} (,
Xì
?÷ë£
ª‚g :wZÎ
:[ Z
X ÑZz¶Š¸÷pÆTì @*
Y¹ÌÑÃwÎgX ó ó**
àx L L÷pŠÆª
‚g
ÅÞZ]Z fÃyK̈ZXƒc*
â -Vâ K̈Zäà¬vZÃTì ¿{zwÎg~b ˜ZÅ<Ñ
Û Éc äàx CZJ
:ìŠ ÷ á g Z »à ¬vZXì Cƒ„)gfÆVßÎgyT9
Ÿ÷ç‰ö…$ èõ Ú$ ]. Ø( Òö oûÊô ^ßø%ûÃø eø ‚ûÏøÖøæø
( 36 :ìZ >gÎ)XÇwÎg~# Ù äëgzZ :ÀF,
Ö ZC
~x™Zg—
:ìŠ á÷g Z » V
Û ä~
â
:c* CZā HwZÎ~
V \ W ?÷ Ä Y m V x™Zg—ä ~ ÷ D â
Û \¬vZ èg ~g Fg f1Z ]|
â
‰‰‰‰‰‰‰‰{¾Î&:c*Û Â÷ÄwÎg~yZ :HwZÎä~{Š c*
i c* Ù äaÄÑq
g ZD -Z
X ,™p°Åkz :wZÎ
:[ Z
X ó ó* á Z L Lc*
*™{g ÷ ó ó**
YF, ðÃÐíL L÷pÆkz
Z~wŠ]!*
ƒ¸
gzZ Ëc* Û î0œG 6,Ëg z Y m
+{ ZpÔƒwi **
$ g& CZÐ s§ÅvZì @* x¯kZt :Z »kz~b ˜Z Å<Ñ
ƒ6,
Xì m{B‚ÆY mCZgzZì ó ó]t öL9zLtL ÔÐ=gf
ÃkZ ƒ[Zp î0œG +¤
$ g& /ZgzZX ì Cƒ Ì6,Y 1zZì CB ó óx AZ öL9zL L{z ƒÖZ ° Y ØZ î0œG +kz¤
$ g& /Z
Š Z%„]t öL9zÐkZ ÂñYÑ1ó ókzL LÂZ # 6, gîx ¬1X ÷Ù Š ÌG™gzZݸx ¬ ÷ë ó’ó ™c* ƒg L L
Xì Cƒ
:kzÁz,
4
Xì YƒÐVh§&wz4,
»kz
ƒx¯ëÐúÆ}Š6,
X ** »vZ ( 1)
Mx ðÃJ
** Ñ)g fƺ
-wÎg c* Û ( 2)
X **
YF, ðÃ6,
Z~wŠ]!* gîò AZ ( 3)
:x lZÅkz
u)kz ( 2) ukz ( 1) :÷9zŠ Åkz
Y¹ ó u
Xì @* $Š qZ²ó u
ó )kzL ÃL āgIg ó kzL ÃL u 0* Û
yWŒ
X ,™ãZzx|»]t» :wZÎ
:[ Z
ó ó*
*™Èc*Î$L L÷pÆ»~! ²
**
Ù äaÄÑq
9g ZD -~
-ZJV·]|™áÐx?ZmxŠ M ]|āìtÈ»]t»~b ˜Z Å<Ñ
Ñ ðÃ[Zì [ƒ»]tŸ6,~
ÔÇñ M 7wÎg c* V g—pÔìg D™ëZ $Z@ÃVÍß ñ M
Û ðÉgz e
,
X ~iz': Ç:
:~ÝzgÅyWÛŒ]t»
àønû n(fôß$Ö] Üøiø^ìøæø ²
ô ] Ùøç‰ö…$ àÓôÖøæø ÜûÓöÖô^qø…( àÚ( ‚õuø*] ^eø *] ‚ºÛ$ vøÚö áø^Òø ^Ú$
ÑZ ) X ÷Ñ~y
( 40 :[ Z x ÆŠ%ËÐ~?~
WgzZwÎgÆvZ {zÉ ÷7\!* V· :ÀF,
:~ÝzgÅ$
gŠ q Z]t»
XXpû‚ôÃû eø ±$ fôÞø Ÿø àønû nùô fôß$Ö] Üö iø^ìø ^Þø]*ZZ
ó óÇñ M 7Ñ ðÈ}÷VƒÑ ~y
M~L L :ÀF,
?÷ë£ ÷» â Z™ :wZÎ
:[ Z
x ZgñZZ{Š™gHÐs§Åà ¬vZÈ)ZÅV¤ â
Û Xì c*Û ZaÐgâäà ¬vZÃV¤
Û
X -'
,7„@* ÃÅnË~kZgzZ÷D S! lÃV-g ZŠ)f KZ º Û @'ÆVâ K̈ZX ÷ïŠ
,
-ZÅV¤
) )q
ì® ó Zz™ L L÷pÆ ànû fôiô ^ÒøgzZ÷Æó óidL LpŠÆ^÷Ú]†ø Òô
Û Ì÷» ˜Z™X ó á
Æ#
Ö ªā ÷D™pôÿ} (, Ù ÆyK̈ZtXì c*
LgC â
Û gHc ãZôÅwqZÆyK̈Zäà ¬vZ&
á g Z »à ¬vZ~u 0*
:ìŠ ÷ yWŒ Û XÐN YØŠ™7t ‚Æ¿C Ù ~^ÅVñ**
wqZyŠ
o àønû fôiô^Òø ^÷Ú]†ø Òô o àønû ¿ôÊô ^vøÖø ÜûÓönû ×øÂø á$ ]ôæø
?÷XÁÂ ã W :wZÎ
:[ Z
c ðÉg ÅVÍßÎc*Û _¬Ãx Z™Y m
â CZ~gzŠC $Z@ Å+
Ù c ðÉgz e M K̈Z ä à¬z ug nvZ
ÅvZāÇg {ot {zāì ~gz¢c y›C
,Ãò AZx Ó{Š™wi **
h' ٠ԉ؊ ( ¦Å—) `ôgzZÃ
g¹ ÁÂg eÐ ~yZÔ÷Ϲ Á ã WX åŠ
Hc* ÆðÉgze
C~}g !* $Z@ÅyK̈Z~yZgzZ÷
:÷sfzgq Ô÷
X ðƒwi **x?Zm.ñ]|
6, $g  ( 1)
:e
X ðƒwi **x?ZmŠ ƒ ZŠ]|
6, :g1i ( 2)
X ðƒwi **x?Zm}]|
6, :gZ ( 3)
X Zƒwi **ÅzmvZ-·]|
6, Û ( 4)
:yWŒ
Š™ c™ÃV1Âx Ó ¹!*
[ZX c* ä u 0* Û X ‰uœ~ VÂ!*
yWŒ CÅ+Š Áƒ
~Š ã t
y W{o :wZÎ
sŸzÅ]
X ,™#
:[ Z
ó Åd
Xóq Û L L÷pÆTì *Š Â~«£ÆkZÔ ó q
$Œ þ p~½Æ]y
ó à Zzäƒ~ˆL L÷ W
ì Sg ¹!* Yƒ7+aÆåˆÆä%yK̈Zāìt È »]y
bzg ÅkZÉ @* W~ b ˜Z Å<Ñ
+z(ÆkZÃyK̈ZQgzZÐ,™{0
$ +i {g !* # ÇñW(Z‰
zŠÐZÆ™v~ŸÃbzgÅkZ \¬vZZ -ZgzZ
Ü zq
XÐ÷g~3g …k
H²ÐN Y~¼
A vß(X ÇñYc* +Ç»wqZ
Š!$
:ì y-Z „]
yW
:ì à¬~g !* Š÷á gZXì Š Hc* Šg Z Œ Û y-ZÄ]y W~āg Ig $Š q ZgzZu 0* Û
yWŒ
áö]çø nø vøÖû] oø`ôÖø éø†ø ìô«Öû] …ø ]‚$ Ö] á$ āôæø gºÃô Öøæø çº`û Öø Ÿ$āô ^nø Þû‚% Ö] éö^nø vøÖû] åô „ôaø ^Úø æø
( 64 :]¶Z >gÎ)X ó ì W Âx £»Ï0
ó ]y + á ÓösÜÂÏ0
iÅågzZì ÷ +iÅ *ŠtgzZ L L:ÀF,
:ì: {{»ð¸ *Š
:c*Û ä~
â V x™Zg—
†ôÊô ^ÓøÖû] èöß$qøæø àôÚô ©ÛöÖ] àörû‰ô ^nø Þû‚% Ö]ø
óì A c
ó ¼ Û »gzZ: {{cy›*Š L L:ÀF,
X ,™7āÜ»]xňyWÛŒ~eÆ]
y W :wZÎ
:[ Z
:ì YYHyÒ~] ï&āÜ»]xňyWŒ
Û ~eÆ]y
W
EZŠ Ï0
+i Å]y
WgzZ èg ¬ Ï0
+i Å *Š X ìÐ7 » Ï0
+i Å]y
WÅkZ Ï0
+i ~z*Š ÅyK̈Z'/
XÐVƒC
Ù ª~Ï0
+ Wò}ÇÆyZ Çñ1Õ
iÅ]y @»wqZX~Ï0
+ièg ¬kZyK̈ZXì
b§ÏZXì CYƒ »q {z „ Dƒ »ÆTÔì B -Z KZ {e{eqC
bg/q Ù Å *Š b§T'/
X Çáá(ÅkZx ÂZuzŠq
-ZgzZ ÇñYƒ»x Ât„Dƒx ÓÆTì /q
-Z ÌÅݬÄÂ}g7
TÔ ÏA Ï0
+i ãK5q
-ZÃyK̈Z Âǃì‡x ÂZuzŠq ,ëgŠx Ât» *ŠZ
-ZgzZ ÇñYƒë' # '/
X ÇñY1[ˆ»wqZx ÓÆyK̈Z~
( •òsZ :xzŠ[*
!)
?ìŠ Z%HЕòsZ :wZÎ
:[ Z
# ÙL L÷pŠÆ•
X ó óyTc*
|
+x Ó,ZªyTòsZgzZ•
ÃzZ
gzZ] c* á òsZÅy›ìŠ Z%ЕòsZ~b ˜Z
Øzy÷
X {)zeÔ { izgÔi ú}X ÷D™i ŸgzZµ ZÐVâ K̈Zx Ó}uzŠÃy›q
-Z Ôt ÜZzwqZ
Û Z »xsZÐ y!*
gZŒ isÜc äƒy›āì ˆÅyÒ|t ~y
WÆ]ZÆZ >gÎ~ u0* Û
yWŒ
6,] â ©ZÆ~
V wÎgzvZXì ~gz¢Ì'â Ð wŠÃ]â © Zx ÓÆ~
V wÎggzZ à ¬vZÉì 7°» ¢
8™
Xì •òsZ »kZgzZyTÅy›q
-Z „**
ƒZc¿
ãÆxsZ :wZÎ
?÷ÐyÃyÃy»g Z ~Š C
:[ Z
Y ¹Ãq +ZÁgX ÷Æy2pÆTì ¦ÅÁgy»g Z
gZæzg ZŠ »g ì‡Æ]g qË6,Tì @*
á gZ » ~
Š÷ V x™Z ÑXì ì‡]g q~g7 ÅxsZ6,X÷wqZz wßZ ~Š ã
C{zÆ+ŠŠ Z%Ð xsZy»g ZVŒXƒ
:ì ò Z¤
/
k’]Š ÞÝ :wZÎ
X ,™,
:[ Z
:÷tp ÖZÆTì ]Š ÞÝÁgë ZЃ ~+Šy»g Z
!äü Ööç‰ö…ø æø åü ‚öfû Âø ]÷‚Û$ vøÚö á$ ]* ‚öãø û]*æø ( äü Öø Ôø mû†ôø Ÿø åü ‚øuûæø ²
ö ] Ÿ$]ô äø ÖF]ô Ÿ$ á]* ‚öãø û]*
-Ñðà »kZ Ôì « {zÔ7Šqðà ZÎÆvZāVƒ êŠ „ZÍ~ :ÀF,
q
ÆkZgzZ}ÈÆkZ ( ~ kZ~gzZX 7
V )·āVƒ êŠ „ZÍÌÅ]!*
X ÷wÎg ( ~yW )
á$ ]* ‚ö³ãø û*ø]ªzZuzŠgzZì s Z ‹Zzy´Z »© ÂÒo ²
ö ] Ÿ$]ô äø ³³ÖF]ô Ÿ$ á]* ‚ö³ãø û*]ªzª»]Š Þî0*Ю
X ÷wÎgFgzZ}ÈÆ\¬vZÅzmvZ-·āì y´Z »%ZkZ äü Ööç‰ö…ø æø åü ‚öfûÂø ]÷‚Û$ vøÚö
?ìŠ Z%HÐxß*
c { izg :wZÎ
:[ Z
X ó ó)zg L L÷p~½ÆTÔì @*
ƒwEZ» Ýç‘aÆ{ izg~y!*
i! ²
»1gÐ n¾Å]Š„Ð ]÷Zp ã^gzZÅ
x** -[ë M ƒz¾™áÐtŠ™ð~b˜Z Å<Ñ
Wä3J
:ìŠ ÷ á gZ»à¬vZXì {izg
áøçÏöj$iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ÜûÓö×ô fû Îø àÚô àømû„ôÖ$] o×øÂø gøjô Òö ^ÛøÒø Ýö^nø ’( Ö] ÜöÓönûû ×øÂø gøjô Òö ]ûçßöÚø àømû„ôÖ$] ^`ø m%]* ^mø
( 183 :>ÂZ )X î Y0g ÇÌ6
, +÷
?h VÍßIÐ?‰‰ Gn
Û 6,
á X ‰ Gn ?!ß ZzyZZ} Z :ÀF,
Û } izg6,
~g—
:ìŠ á÷g Z » V
èºß$qö Ýö^nø ’ôùÖ]ø
Xì wJ e ( ÐcizŠ ) { izg :ÀF,
:x lZÅ{ izg
:÷x lZg eÅ{ izg
X} izgÆug MZypg‰ Û ( 1)
Ôn
X} izgÆ5ªg 2
+‰ # Zz ( 2)
ÔZ
X} izgÆ( õg @*
15/14/13Å0 ZgzZÔ Zgجx- ‰
+e)Þx c* L ( 3)
Ô<
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 31™ ( òiÑ)]xsZ
X} izgÆwZØ{ ≠ÔÒ ( 4 )
@Y¹ÃVzizgÁ} izg ,
?ì * WZ" :wZÎ
:[ Z
H6,
gzŠÐ Vƒk Z™wÅ]!*
gî~¡yK̈Zāì ** kZgzZ ** HÃyK̈Z,gzZÑÝZ »} izg
XÐ Vƒk
X 7Ñ´g‚ \ »ÈsÜX ñYƒ~Š ¬»g
ŶŠx ZgñZw'gzZ Š
H»zgÐ Vñ»x ZwÔx ZwügzZ Š H5~ *ŠÃyK̈Z
H3gw'ÃVzq¼ Š
{z´Æypgª
H¹!*
V¸{g Š +Å?6,gzZ wkZā @*
z$ H»zg ÌÐ w'ègñZ~ypgpX ˆ~Š ]i YZ
Š
{ izgÐZ ÂÇ7Ð Vñ»x ZwgzZÐ Vƒk /Z Z®Xƒ wÅvÐ Vñ»x ZwÁi Z Á~
HÌ™Äg { izg¿ðͤ
á g ZX YY¹7
å tŠ ÷
:ì ~
X ó ó7~
# q ðÃÅgÐ\ ÆÈÆkZÃZ} ^ÑÌ™Äg{ izg¿ L L
.Â}™¿6,
X ,™yÒ†ÛgzZp°Å e :wZÎ
:[ Z
i L L÷p~½Æe
™{Š Zg Z »]g c*
ó ó**
Be *
eXì @* *™ ZŠ ZÃ ( {)z ògÔ[Ôs Zî)‹omºgzZ ** M ~ b ˜Z Å<Ñ
iÅvZš
™]g c*
õg @*
VìgŠq Û Ôg ôZ6,1 ÅkZÉ Ô 7„]g c*
-Z ÅmïgzZ›Ô ã!*
Œ isÜÅ]â £mºPe
$¸zn¾Å
u³zmïÆV−xÜx?Z ?{̀; ]|gzZx?Zm³ Z]|Ôx?ZmZ'
,Z]|tXì Šñ
Xì y*ZŠwV"Å
:c*Û ä~
â V x™ZÑXì „ÅVƒk H{Z +ÃZ(, Ѓ »kZgzZì ]Š „ìYq -Z e
!äü Ú% ]. äö iû‚øÖøæø Ýõçû nø Òø Äøqø…ø ÐûŠöËûmø ÜûÖøæø &ûÊø†û mø Üû×øÊø ²
ô ô s$ uø àûÚø
H) b§kZ {zì Lgi !*
ÐVƒk ™ e~zŬÆà¬vZ µ{ðà :ÀF,
Ðg¯z[eÈZgzŠgzZì @*
( ~g g) ó Xó å»ÐZäVâ ÅkZyŠTåyŠkZ‰ì Òß ( ™ƒu 0*
: ex G
é&OZ
Ä
X ÷ë ó óex G
é&OZ L ÃL V⊠õ0*
yZÔì * 12™áÐõg @*
- õg@*
@YH ZŠ ZJ @A Z ~ f e
8Å îGE
?ì ]Š „ìY-
qZ b§¾e :wZÎ
:[ Z
Æi ú^ÈZgzŠJ
-3ZzÐāZzgaÆeXì ï÷
á bzgÅ]ZŠ „x Ó~kZXì ]Š „ìYq
-Z e
,¹ÜZgzZ ]÷Zp ã^Xì ‚
Ð VÇZ' rg ¹xÐ > 2i * WxÞZ ƒŒ
wâ aÆ e Xì @*
*™ ay Û )g f
iœÈ¬]|Ýð0.ÅZx ZXì 8-g »Š ˜~úÅ^gzZ ~gzŠÐyXì ‚ rgªÏÅ} izgg0
+Z LZÌ6,
:c*Û ä~
â V \Wì e
$ZzgÐvZèg
ó Xó ì ( w=)gzÞeŠ ˜aZЃ
LL
X ,™yÒp°Ås Zî :wZÎ
:[ Z
Î6 L L÷p~½Æs Zî
ó ó**
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 34™ ( òiÑ)]xsZ
kZÔÌ» {/gzZì Ág Ì» e s ZîX ÷ë s ZîÃäÎ6Š¤
/ M Š Z%Ð s Zî~ b ˜Z Å<Ñ
ÆvZš
Xì @* gîÆ]Š „xªÐ+
YHs ZîÌ6, M Å[ Z NsÜ{z´Æ} /ze{z´Æ
á gZ »à¬zugnvZ~u0*
:ìŠ ÷ yWŒ Û X ÷Dƒ6]‚ÆkZ » ec* ƒ»} /ì es Zî
Ðônû jô Ãø Öû] kônûû føÖû^eô ]çÊöç$ _$ nø Öûæø
( 29 :ÝZ >gÎ)X ,™s Zî»Pš
M kZā’ eÃVÍß ( á Zzä™ e)gzZ :ÀF,
:9Ås Zî
:÷9&Ås Zî
q ZŠz½ Zî ( 3) ]g c*
i½ Zî ( 2) xzŠ½ Zî ( 1)
?÷ë£ [ :wZÎ
:[ Z
™Òà L L÷p~½Æ[
ó ó**
¹[ÃäÎ6 ]‚yxgŠÆyZ~i Z0 6,V- h N {z%gzZ ÌyZgzŠÆe~ b ˜Z Å<Ñ
+Z mºgzZ"m
:ìŠ ÷ á g Z »à¬vZXì Ág » etq -Š 4, ÆX $[ZXì @* Y
^Ûø`ôeô Íøç$ _$ mø á*] äô nûû ×øÂø |ø^ßøqö ¡
ø Êø †ø ÛøjøÂû ] æô]* kønûû føÖû] s$ uø àûÛøÊø ²
ô ]†ôñô«Ãø ø àÚô éøæø †û ÛøÖû]æø ^Ëø’$ Ö] á$ āô
kZ Â}™{/c* M Ì¿ Z®X ÷Ð ~ VE¶
}™ e »vZš KÅvZ {z%gzZ ÌG :ÀF,
X ñÎ6yxgŠÆyZ {zāì 7{ k
HðÃ~]!*
kZnÆ
:i§»ä™[
t ÂñW:Zz s§Å ÌÐ {z%[Z Ô Çƒ6 q -{z%Ð s§Å ÌÔ ÑZz ä™{/ c*
-Zt ÔñY J Yq
/ZgzZ ǃ»6,{z%6 ~y
Ð {z%¤ W ÂñY Å qzÑР̤
/ZÔ÷D YK}g7 6]‚ b§ÏZÔ Š
Hƒ6 ZuzŠ
X ǃ»6, W ÂñYH qzÑ
Ì6 ~y
X ,™p°ÅŠ ˜ :wZÎ
:[ Z
ó ó** .gzZÒà L L÷p~½ÆŠ ˜
™4z]
~ { Zg ÅvZÃV¸ãKgzZ à â x ÓKZ **
™g ôZgzZ ã!* Ù nÆ~—uÅ h~ b ˜Z Å<Ñ
Û ÔÒÃÅnC
Œ
ÐkZ Â} 7,Ì*
* ±ÐyZ™ W~k /ZÉ )zgÃV1w³#xsZÆV7ŠÆvZ **
B yZynÆkZ¤ ™y!*
Û
Œ
BŠ ˜**
Xì @* ™: $gŠ Ì
:tÛ~Š ˜gzZB
k
™ì‡SqÅyâ ‡ÆvZªvZÝY ´ZÑ»Š ˜²Ôì CYÅaÆ]ZŠ ¢CZ f LZk
Xì ** B
?ì tÛH~B
kgzZŠ ˜ :wZÎ
:[ Z
:ì YYHt B
Û V- ~Š ˜gzZk
Š˜ B
k
X÷ó ó*
*™Òà L LpŠÆŠ˜X1 X ÷ó ó*
*™ðZ±L LpŠÆkB X1
Š˜ ðZ±àZz äY ÅcvZ îG*Юñ´ZgzZ Ÿg ÅvZX2 k
B à ðZ±à Zz äY Å c œ£ ~z*Š gzZ CZ fX 2
Xì X ÷ë
]ÐjÆ V¸ C¨¤ÃVâK̈ZÑ»Š˜X3 Y/_
.s ÜÆŠ
Û c* /mºËÑ» k
{z¤ B X3
™wbÃ~Š Zi WÅyZÐÑÆyZgzZÔ**
Xì ** ÑŠ ƒúÅjÏ(zÙçc*
Xì @* ~ F,
,
'
ì‡cÅäsgzZðZ <ÈÆ! x»~Š ˜X 4 x »Ð Å \gzZ ~Š¤
/cŠ ÔÕeC B ÃX 4
Ù k
Xì @*
™ X ÷f
e
ƒì‡yâ ZzðZ~]gßÅŠ ˜X 5
Xì @* Xì Ä„n~]gßÅk
B X5
Š ˜‰Ôì eÌ%Æg ÏŠ ˜X 6
Š ˜zÌ!* Xì CYÅ)g fÆVzg ÏsÜk
B X6
X {)zwÓ!*
?÷9XÅÏz,
7 :wZÎ
:[ Z
:÷ðâ
Û yÒx lZ&ÅÏz7,
äà¬vZ~Y K̈{gÎ
X Vƒg ZŠ¸g Ïz7,
{ z ( 1)
gZŠ¸g) ( 2)
X Ïz7,
) )ëÔ&ë :‰ÔvßáZzäƒì‡]©6,
X {)z^ëÔ® gîèg ¬ ( 3)
X ,™ãZzx|¦Ñ» ~g ZŠ$
-*
c Š :wZÎ
:[ Z
$c*
V;z ñYƒ »- Cq
ŠÐ}ÑçTXì oÑ~Š ã -Z - Š c ~g Z2Z Å]©CÑçgzZ Ùç
$c*
YJZŠ OZÐ 6,}uzŠ q
@* -Z Xì @* Þ ‡**
Yƒ Za h — b & Z . (C -]©wy™á Ð ]5ç ~g !*
Ù J zg »
:ì ã!* á g ZXì @*
gŠ ÷ ™SÅ~g ZŠ- $c* Š c äXÐ]** vx ÓyZÃVƒ ZCx **
LZxsZXì
^`ø ×ô aû *] oÖøāô lô^Þø^Úø Ÿ* ] ]ûæ% ©iö á]* ÜûÒö†ö Úö ^+mø äø ×ùÖ] á$ āô
( 58 :Y ûZ >gÎ)XÃVß Zz-
$â ZPâ ZzŠ àāì @*
â
Û Ã?vZ—" :ÀF,
X ,™p°Åw'ā :wZÎ
:[ Z
¾ì È»Tì »y!*
X ** i! ²ā
Y HIÿg ZŠ yZZgzZ ÷Xá x »Ð ‹»gzZ : D â
xŠ/xŠgzZì @* Û 7IÿkZ \¬vZ
Xì CYÅðZ ‚
Û Z,jÅkZ
vZÐZgzZì ˆÅyÒ ¤z ÌZ {Š c*
i¹ ÅáZz ä¾~izg w'~āg Ig
$Š q ZgzZ u 0* Û
yWŒ
:ì ~ V ~tŠ ÷ Hc*
á g ZçOXì Š Šg Z Œ zŠ »\¬
Û„
ô ] gönû fôuø gö‰ô^ÓøÖû]ø
²
zŠ »vZ ÑZzä¾~izgw' :ÀF,
Xì „
?÷ë£gôZ :wZÎ
:[ Z
Û ªÔ ÷ Æ ¶Š ßF,
ÃÞZ t‘™ VZ 1Špñƒ ï Š ã!*
Œ pŠÆ Tì  » y!*
i ! ²g ôZ
ÍõvŠXì C™ Zag ôZ î0E.~kZ ~g ZŠ+Š Âì C246,
!_ /Z 46,
Š ¢gzZ辊pÃyK̈Z¤ *ŠX ** # Zg
àx Zg Wzs
Ï0
+i ÅɧgzZ ÏŠ ‚ ð•Z Ìñƒ Dƒ{ Z'
,ugzZ¸:%+4 »]zIzg ôZ ~
V x™Z Ñ b§Åt ÜZ
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 40™ ( òiÑ)]xsZ
: ÷D â á gZ à ¬vZ ñƒD™#Âzp°ÅVÍß&g ôZX¸Dg Z ¦
Û Š÷ /
躑ø^’øìø Üû`ôeô áø^Òø çû Öøæø Üû`ôŠôËöÞ*] o×øÂø áøæ†ö $ô©ûmöæø
( 09 :áZ >gÎ)X Vƒ: VYЄºÃŠpp¤
/ZÔ÷ï Š ßF,]Z f KZÃVzuzŠ {zgzZ :ÀF,
6,
?÷ë£ Õ :wZÎ
:[ Z
X ó ó* ,
*™ðZ'L L÷pŠÆÕ
CY ð0*
~ kZ * ,+Z Å k Z ~ ÏŠñ) Å ¿ËŠ Z%Ð Õ~ b ˜Z Å <Ñ
*™yÒ ðZ'
Xì c* Û F,
Šg Z Œ H‰**
+ÌÐ {LÓk
$ iÃÕä~
V x™ZÑg—Xì ~g F¹ÜZ ~ fñgzZ ~'
,„¹q
-ZÕXƒ
kZÐVƒvßÁ¹Xì x ¬gŠÏZ~}Ñç}gøЬ$
+ì ~g F~'
,gŠTÕ~V- g F¹ÜZ
ñƒ ïŠ š ð•Z Åä3“
Í » ð¸ {Š%c Õ~ u0* Û ä à¬vZ XÐ Vƒ pôÐ ~g F
yWŒ
:ì à¬~g !* Š÷á g Z~]ZÆZ >gÎXì ðâ Û SÅvÐ{ k Häƒ … rkZÃVâ ›
åö çÛöjöaû †ôÓøÊø ^÷jnûû Úø äô nû ìô]* ÜøvûÖø ØøÒö^+ mø á]* ÜûÒö‚öuø]* g% vômö*] ^÷–Ãû eø ÜÓö–öÃû e$ gjøÇûmø Ÿøæø
LZ {zā Ç}™It ðÃÐ ~ ?HX z™: ÕÅ}uzŠ q
-ZgzZ :ÀF,
( 12 :]ZÆZ >gÎ)XƒD™]Ð?Šp ÂÐkZ ?ñ3“
Í » ð¸ñƒ}%
?÷ë£ o :wZÎ
:[ Z
Îx Z²Z L L÷pŠÆo
X ó ó**
ÆkZgzZƒ: „Šñ~ kZ ñY HyÒÍ (Z »¿Ëāìt Š Z%Ð o~ b ˜Z Å<Ñ
Ìt Û yÒp°+Z ÅogzZÕä~
Û »VâzŠÐ Tì ðâ ¯g Z¼ZŠzzš ÃÖðZŠ
V x™Zg—X ñYc*
â
:c*Û Xì @*
YċZz
ä ! ôq ó g ZÍ **
-ZX ( ì Õt) óƒ +» ð¸LZ ? L L
ÐZāz™ b§kZ {™E
™yÒ » kZ H ) ƒ Í{z ªZz ~ kZ¤
\W ó ó( ?ì ÕÌ** /Z L L:ā Y7
ycƒ: {z¤
/ZgzZ Ôì Õ{z ÂA
$ƒÍ{z ªZz~ kZ¤ Û ä~
â
/Z L L:c* V
Ù zŠ ªó Xó ì
HZC
Xì { k
X ,™ãZzx|¦Ñ» ¬o :wZÎ
:[ Z
Ô÷DƒìzŠÆTgzZì Cƒv}ik
, -ukZ pÆTì Ð Ð³Ë³Þ Â»ko
i ֮8
Û » Â~ |ì ¿{z ¬oÐ zg Å<ÑXì @*
~z*Š Ëpƒ -Z òŠ W
Y òs§~uzŠ™ƒ 4ZŠÐ q
Û »~í!*
Xƒ Ù ªªX}™C
gzZðñ~C Ù ªy›Ã\ WLZÐn¾ÅäàyvÃxsZ+Š c*
ÐzzÅ ÓÑ
àyvÐ)g fÆ„ŠāðŠ KZ™0,
vZXì @* $‚ »YWtā VY ;ì nu** Å
çЃ Û »Ô ¬o
â
:c* Æooäà ¬
á g Z~}g!*
Û Š÷
…ô^ß$Ö] àøÚô ØôËø‰ûŸ* ] Õô…û ‚$ Ö] oûÊô àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû] á$ āô
( 145:Y ûZ >gÎ)XÐVƒ~ZgŠ−Ѓ Æ3oo—" :ÀF,
?÷V*K
¶XŬo :wZÎ
:[ Z
:ì ~V ~tŠ ÷ á g ZçOX ÷ðâ Û yÒV*¶ K&Ŭo~āg Ig $Š qZä~ Vg—
áø^ìø àøÛôiöæ+ ] ]ƒø]øæø (Ìø×øìû]* ‚øÂø æø ]ƒø]ôæø ( hø„øÒø 'ø‚$ uø ]ƒø]ô Vº'¡$ø ÐôÊô ^ßøÛöÖ] èömø
:÷V*¶
K&Ŭo :ÀF,
Xá1^ÑÂ}™]!*
# ( 1)
Z
X}™ °Ü{°zÂ}™{°zZ
# ( 2)
$ìÂñYðZÅg-
X}™- $â Z ( k0*
ÆkZ )Z
# ( 3)
?÷ë£ Š :wZÎ
:[ Z
~g F¹ÜZq B óŠ
-ZŠXì @* ó L LñYfÚtā ** ´Šz~z*Š Å¿Ë
M wìt ~wŠ™NŠ ¹F,
qhZÃð¸ËLZëāìtŸ» » 4zŠyK̈ZXì
Zi ZâÐ VzKZÐZ äà¬vZāVƒlp ÂBŠ~ª
NŠ à¥pÅð¸LZ {zgzZì u"ÃyK̈Z™NŠyj6,
gzZwqlpÃËāì ¹~'
,{zŠpXì
ä~
V x™ZÑg—c äXÐ 1gzZ¡kZÃVâ ›Xì kš
/gzZ P~wŠ „wŠ ñOÆäƒlp™
:ì ~ V ~tŠ ÷ á g ZçOXì ðâ Û SÅvЊ
gø_øvøÖû] …ö ^ß$Ö] ØöÒö^+iø ^ÛøÒø lô^ßøŠøvøÖû] ØöÒö^+mø ‚øŠøvøÖû] á$ ¬ôÊø ‚øŠøvøÖû]æø Õø^m$āô
XÃ~ÇÈu W‰ì @*
Y3b§kZÃV>ŠāVY ;”Њ!dŠ :ÀF,
~\W :wZÎ
î*9g b§¾V
?÷=rG
:[ Z
™ ¯ Øg c Vâ ˜ x ÓÃ ~
V x™Zg—ä à¬vZX Øg c Vâ ˜ x Óì È » =rØg
:ìŠ ÷
á gZX 5
àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖ( è÷Ûøuû…ø Ÿ$āô Õø^ßø×û‰ø…û ]* ^Úø æø
X ,™ãZzx|¦Ñ»g*gŠz, :wZÎ
:[ Z
Å wŠ Ãxê ËLZ ñƒ ïŠ ]o » °øèÝz ªX ÷ Æ ó óä™s çL LpŠÆg*gŠ z ,
¹ÜZ +4q Bg*gŠz,¢
-Zg*gŠz,X ì @* 8:!$ Æäƒ]¸Åh
+Šz!* +gzZ bŠ™s çÐ VÇZ÷
e!$
Û ä \¬vZ Xì CY| (,›~ V2zŠgzZ ÷ D Y 0„
Åݸ~ˆyWŒ zŠ ÔŠÐ kZXì Sz
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 46™ ( òiÑ)]xsZ
:ì \¬~g !* Š÷á g ZçOXì Hï÷ á ÌÃg*gŠz,yZ÷ðâ
Û y Ò] Ì
Œô^ß$Ö] àôÂø àønû Êô ^Ãø Öû]æø Àønûû ÇøÖû] àønû Ûô¾ô^ÓøÖû]æø
( 134 :yZ/wW )X ó ó÷á Zzä™g*gŠÐVÍßgzZáZzäY8 ×( ݸ ) {zgzZ L L
~x™Zg—
c â ÛäV
:*
}¾yÃ~ VzÈ }¾ !g ÇŠgz6,}÷ Hn²ä ðyZ/0 .ñ]| L L
ÆäƒgŠ ‡ L L:c*
ó Xó }™g*gŠz,Šz!* â
Û äg ÇŠgz6,
?ì m,
³{Š c*-Š 4,
iq
?* ~\W,
c â ÛnçHB‚ÆV- {äV 6µñÆl ì :wZÎ
:[ Z
gzZ ,Š ¾{ C " ÃV¹‚Æ\ WgzZ ~ -w‚kŠ ä V2vßx Ó{z6,µñÆl ì
V x™Z wÎgJ
zg6vßt X¸} 9t ‚Æ~
V \W¶ ~{Ô ñqugzZñ0
+!* ƃ
B; ƒ Ô Hg66,]ó{gëÜæ
]Z f Å ~
yZtÐ u 0* V x™Z ÑB‚B‚pX ÇñY 1x ÙZ »n¾Ð yZ äY:ā¸ìgg egzZ¸'"
Š™s çÃ
:c* gzZ S7, $Wtä~
e V \WXÐ,™ ƒ @* ,
'(Ô÷=rØg\ Wā¶Ì
àønû Ûôuô]†$ Ö] Üöuø…û ]* çø aö æø ÜûÓöÖø äö ×ùÖ] †ö Ëô Çûmø Ýøçû nø Öû] ÜöÓönûû ×øÂø gømû†ø %ûiø øŸ
ÐVß Zzä™3g}g ‚{zÔ}™s ç»vZÔ Ïƒ7#
ó Xó ì ÑZzä™3g™| (, Ö 5ðÃ6,
?` W L L :ÀF,
( 92 :Š->gÎ)
X Kx lZÅÞZ™f ?ìŠ Z%HЙf :wZÎ
:[ Z
X ** ÃË÷pÆ™f
™Š c*
ā 6ì Š Š¬»p
Hc* pgŠ c* ÃvZg !*
gzZ 䙊 c* g !* Û ì*
~ˆyWŒ Ã\¬vZŠ Z%Йf~ b ˜Z Å<Ñ
*™Š c*
:ìŠ ÷
á gZ
]÷†nû %ô Òø ]÷†Òûƒô ²
ø ] ]æ†ö Òöƒû] ]çßöÚø àømû„ô$Ö] ^`ø m%]* ^mø
ÑZ >gÎ)X ó zó ™ HŠ c*
( 41:[ Z x i¹ÃvZ ?ß ZzyZZ} Z L L: ÀF,
{Š c*
ā c*Û ä~
â iÔ wŠ~ kZXì i úÞZæL°f +4Ð ƒ
Yƒzás§Åà¬vZŸZg7 gzZ y!*
V x™Z ÑXì @*
XìvZ ÑZ[Z Ñ™f +4
~*™Ñ
c â ÛŠ á÷gZäV
:*
+
:™fgzZ {0i ÑZz ä™™f ª) ó ì
ó ÏÅ{Š%gzZ {0
+ ™7gzZì @*
iwVÅVâzŠ yZÔ @* ™™f »vZ¿ L L
( ›z~g g) ( ì {Š%ÑZzä™
($
guzyWÛŒ½g ¬:xg X[*
!)
X ,™7sg ¬¿»u*
0 yWÛŒ :wZÎ
:[ Z
L L÷p~½ÆyWŒ
X ó ó−7, Û
6,~
ÔˆÅwi ** V x™Z§— [  ~y ~V1 ãW{Š™wi **
WЃ Å\¬vZ~b ˜Z Å<Ñ
Ö ª @*
# Š™ c™ÃV1 ã Wëx Óä kZXì [ ~y
[ZX c* WÅà¬vZˆyWŒ
Û X ÷ëˆyWŒ
Û ÐZ
X ǃ¿„6,
]â ©ZÆu 0* Û sÜ
yWŒ
:ìŠ á÷g Z »x?Zmg—
äü Ûø×$ Âø æø áø†û ÏöÖû] Üø ×$ Ãø iø àûÚ$ ÜÒö†ö nû ìø
Û ì {z¿4Ѓ
( ~g g) ó Xó ñ2gzZ¼yWŒ ~? L L
X ,™yÒY ZZÆu*
0 yWÛŒ :wZÎ
:[ Z
:÷sfzgqāg IY ZPÐ~yZX ÷fp â Ð6WŒè c*
Û] ¢Æ*™yWŒ
WŠp ÷,Zx ** Û
?Zƒb§¾wz,
4 »yWÛŒ :wZÎ
:[ Z
:ì à¬~g !* Š÷ á g ZX å[¯~pôb߬Ðwz4, u 0* Û
yWŒ
ÁõçËövûÚ$ |õçû Öø oûÊô ( ‚ºnû rôÚ$ Ẇû Îö çø aö Øûeø
( 22Ô 21 :`z_Z >gÎ) ó Xó ì `gŠ~pô—ßXì yWŒ Û ÑZzÑ~(, tÉ L L :ÀF,
:ì à¬~g !*á g ZX Zƒwi **
Š÷ 6, *Š È WyWŒ
Û Zg7~g;Z îGÏG
5ÅQ
áö†û ÏöÖû] äô nû Êô ÙøˆôÞ]. pø„ô$Ö] áø^–øÚø …ø †ö `û ø
HHwi **
( 185 :>ÂZ >gÎ) ó Xó Š Û ~Tì {z·»ypgL L :ÀF,
yWŒ
]ÀW)g fÆ Z Œ ,:e ug I/Å ~
Û Z ÂgzZ ñÑ p=x?Zmsƒ ]|~ Zwèg ¸ ¶k' V \WZ
#
Æw‚ 23gzZÔ ;g @*
ƒ~]‡zZZg”Æ]gz¢wz4,»u 0* Û 6,ug I¹Æ~
Û X Zƒ qzÑwz4,»yWŒ
yWŒ V
Ì]gÎ~g7 ]‡zZ‰Ô 'ƒwi ** ÐWZzÆð Lƒ]|~á²
tWg ege Ô&&6,gîx ¬X Zƒwi **
X CYƒwi **
k’]:S&Åu*
X ,™, 0 yWÛŒ :wZÎ
:[ Z
gzZ ]:SϹ u 0* 6,~
Û X ðƒ wi **
yWŒ V x™Zg— ì [  ã W~y
WÅ à¬vZ u 0* Û
yWŒ
:ì @* +»q
YHVŒ{™E ™©qZ »XÔì [ÂïqÅbc
-ZPÐ~]:SyZXì „¹**
Xì [Â ìYq
-Zu 0* Û
yWŒ X1
Š™ c™ÃV1 ã Wx Ó—‚äu 0*
Xì c* Û
yWŒ X2
Xì [ Âݬq
-Zu 0* Û
yWŒ X3
Xì ¿gáäF,
,
' ,
zvg ) .Šp)f Å«™Åu 0*
ñZ} Û
yWŒ X4
Xì QV)kŠnúÆ]zˆÅswq
-ZÆu 0* Û
yWŒ X5
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 49™ ( òiÑ)]xsZ
?ì tÛH~VÂgÎãægzZV :wZÎ
:[ Z
:ì YYHyÒt
Û V-~VÂgÎãægzZV
'gÎãæ 'gÎV
X Nƒwi ** è ó {z'gÎãæX 1 ¬ÐÜæè]ó ÷'gÎ{zŠ Z%Ð VÂgÎVX 1
ˆÆÜæ]
X Nƒwi **
Xì w‚10ā²»wz4,
ÆVÂgÎãæX 2 ÆVÂgÎVX 2
Xì w‚13ā²»wz4,
Xì 27Š Z®ÅVÂgÎãæX 3 .ì 87Š Z®ÅVÂgÎVX 3
?ìŠ Z%HÐyWÛŒ+z+
D :wZÎ
:[ Z
*™ ¦÷pŠÆ+zD
X* +
B‚ÆäƒZƒ–6,
VzqZÉ å:Šñ~^! Âu 0* Û ~Y Z’ZāìtŠ Z%ÐyWŒ
yWŒ +
Û +zD
Û èp ™ÎF~)Z k
–1Z ]|wzZÑä ñ/]| ‰ƒLyWŒ BZ# X åpô~ VlÆ VÍßB‚
b§kZgzZ ˆð¯ wxÅñx Z™/ô75çOX ñY Hpô~ ^! ÂÃu 0* Û āÅ„
yWŒ ZpgŠÐ ñ& œ
Hc*
XŠ Zz™g »¯q Û Ð/ôq )Z
-Z »ˆyWŒ
?÷ÐyÃj§ëZzŠÆyWی諙 :wZÎ
:[ Z
«™~gœj§ë ZzŠÐ~yZ‰ ñâ
Û ]â OZaÆ«™ÅˆyWŒ $YÅ\¬vZ
Û Ð+
X ÷Æ«™! ÂgzZ (B/B)
i }Ð kZ Ôì ðƒ ó™
ó ó¡L L{Š c* ó É L L b§T«™ÅˆyWŒ
Û Ð wz4,
ñZ’Z :«™~gœ( 1)
V1 ã W~uzŠgzZ gZ Ô]Zg ÂÔ ðƒ‚ÃÞZƒÂ ~y
WÏZ sܤSÅ¡B/BÔì ðƒ=g fÆ
\¬vZ~eƈyWŒ
Û ÔIƒgD»_Š Zj}uzŠgzZwpzp{zakZÔ ðƒ~‰sÜ«™ÅV[gzZ
â
:c* á g Z ñƒD â
Û Š÷ Û [æÃÅzmvZ-vZwÎgä
ðö ^ÛøÖû] äü ×öŠôÇûmø Ÿ ^e÷ ^jøÒô Ô ø nû ×øÂø Ùºˆùô ßøÚö æø
( ›9)X ÇnðŠ7ã0* [Â+Z6,
ÃTVƒÑZzä™wi ** \W~( :ÀF,
)
Wä ÅzmvZ -ݬzŠg »u„B‚ÆäZ™gzZ 䙊 c*
aÆ«™Å]c* ã!*
i :«™! Â ( 2)
$WkZ āD â
e á g ZgzZX¸ïŠ Z™È¯]c*
Û Š÷ š„B‚Æwz4,
Wí@* â
Ô c*Û x ÈZ[pÌ» ( äZ ) "
$Â
X ÷tWV#V#~T~]gÎkZÃ
?H
Š –,
6VzqÁyWÛŒ,
6gîðZ’Z :wZÎ
:[ Z
9g Ñ" Å]ZzŠgzZ ¯Ô½» ` W b§TÔ ¶gz¢¶Å]¬¡z ]ZŠ XZ~: â iƈyWŒ
Û Áz4,
Æ"
$ÂňyWŒ
Û X ‰:Äc* Ü zkZā7Ì(ZpX ‰: ¦
gŠ ÁÂgzZ½»‰ /Ù âZ~: â ikZÔ÷Äc*
C gŠ
X ,™yÒx lZgzZp°Å$
gu :wZÎ
:[ Z
A ] !*
ó ó’ ¸L L÷p~½Æg
c* $u
,
b§kZXƒx¥k ÷Ôw¸ðà »ÅzmvZ -x™Z wÎg)g fÆ Tì ¸{z g
½c* $u~ b ˜Z Å<Ñ
:÷sf `gŠ ÷k
9&Åg
$u
:à¸è$
gu
ªVƒ Å «]c* ä™Æx » Ëä ÅzmvZ -x™Zg—~ Tg
Æä™: c*
Z@~}g !* $u {z
Xƒ™f »]c* iÅÅzmvZ-x™Zg—~kZ
Z@ã!*
:Lì
IL G
"u
X ñYH™fi§gzZx »ÌðÃ{Š™g (Z »ÅzmvZ-x™ Zg—~Tg
$u{z
:~, IL G
k½ì "u
/Z ªÔ Åg (Z Ùñ{6,yZ ä\ MgzZ‰ Gt ‚Æ~
yZ¤ +»gñZ,Z~Tg
Vg—ƒ {™E $u{z
ÅyZ xg lñ{6,gñZ yZ » ~
V \WX D â
Û ðÉggz¢\ M ÂCƒ ~gz¢# ƘðÃ~}g !*
sŸz c* ÆgñZ
Xì sŠ ZáÆ& ¤
?ìŠ Z%HÐL
< :wZÎ
:[ Z
,
X Z' ƒYZì eÔó 3
c* i§L L÷p~½Æ<
ó Zg c* L
Z@ Å ~
Æ$ög/X ÷ ]c* V \WgzZgñZ {Š™g (ZÆ~ V x™Zg—È »wÎg ï LE
G4]~ b ˜Z Å<Ñ
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 52™ ( òiÑ)]xsZ
wZjZÆIÐ ƒā ‚Ôì *
@Y ¹<
L Ãø¾ ÜZgzZ ~i èÔ]Zk
,½ÔwdZÔwZ ¸Z]Æ~
V x™Zg—q
-Š 4,
á gZ» ~
:ìŠ ÷ Vg—X ÷D W~KÆ<
LÌ
oûjô ß$Šöeô ÜûÓönû ×øÂø
Xì xiÑ( *
*™¿6,L ~÷6,
)< ? :ÀF,
?ì tÛH~L
<gzZ$
gu :wZÎ
:[ Z
:ì YYHt
Û V- yxgŠÆ<
L gzZg
$u
L
< $u
g
X ÷Æi§pŠÆ<
L X1 X ÷Æ’ pŠÆg
A ] !* $uX 1
evZègx Z™/ôÆ\ WgzZ ~
V \WŠ Z%Ð<
L X 2 Ô]Zk
,½ÔwdZÔwZ ¸ZÆ~
V \WŠ Z%Ðg
$uX 2
X ÷j§zgîÆZ X ÷øt ÜZgzZ ~i è
á ÌwZjZÆIЃŠ~
ï÷ L X 3 Ï0
V \W~< +iňƃsÜÅ~
V \ W~g
$uX 3
X ÷D YK X ÷CYÅï÷
á
?ìŠ Z%HÐ$
gu+z+
D :wZÎ
:[ Z
*™ ¦÷pŠÆ+zD
X* +
Åz q {÷LZ ñx Z™/ôX å7` Zzg »™Ã~
V wÎg g
$Š q Z ~ Y Z’Zāìt Š Z%Ð g
$u+zD
+
$Y Åg
X „g+ i6,gîx ¬Ì~gzŠÆÉ@*
$uè¡zÂ{Š c* ˆÆ/ôÇX¸D™ 1™Š c* $Š q Zª
™Íg z$
+
+Z†0/]|~â| 99 Z
òm, # X¸ Ñ ™ g
$Š qZ6,gîLZ vƒ ÒZa kZ å ;gƒx ¬®»™èa ë @*
H ¦Æ™lˆÃttg
$Š q ZāÇ}Z Æ x ©Æ Vzàx ÓÐ +
Û x ** M Åg
$u«™ä \ W ¶Ñ
~XNƒA $uÃRz?FgzZ ˆ~ŠzÂ~xsZݬ}g7 6,x »Æ+zD
$%g +Åg
$Š qZ b§kZX ñY
X ÷Ù~xsZݬ6, i3 b ô
gîÆV1ÂÏgŠÐVÂæ Nƒg{Š c*
/'/'/
]!Zz] Z
‚n u ç i å
ÿ ‚ n ÏÂ
ëÑ Æ ]Š Þ Å wŠ gzZ y!*
i ëÑ Æ ]Š „ uZz ‹Z f ì ā
ëÑ Æ # . g »u ì Å ÏZ
Ö } ëÑ Æ )
®¤Z V â
Û ÷ Æ ÏZ
ƒ Î KZ Ð kZ ß Â ƒ Î
ƒ q ÐW Æ kZ u  ƒ q
:{o
ó ó−0
+!*
L Lc*
ó ó** /L L÷p~½Æ{o
Î{¤
X ÷D B ó Z ÃT
ó L L]c*
+ Þ Zz¢ÆyK̈Z~b ˜ZÅ<Ñ
:© Â
-Z L L÷p~½Æ© Â
X ó ó'â q
E
G©r
B© Â**
Xì @* -ÑÃËgzZ 'Y«Ã\¬vZ~Vç» ö- gzZ]Ìz]Z f Å\¬vZ~b ˜Z
ZI:q
sŸzÅ© Â{o
:#
X ÷9&Å© Â
Xì «uZz~]Z f KZ Z}
.ª :© Â~]Z f ( i)
.ª
Xì ´ â uZz»] ÌKZ Z} :© Â~]Ì( ii)
ā÷è¾Å]!*
kZÐãK̈ZqâxÓn»]ÌÅ\¬vZ :©Â~]Š„B©Â~Vç»ÆÚ( iii)
XñYÅ]Š„ÅÏZsÜgzZñY'⬻vZq
-Z
:tÛ~uÑgzZ© Â
-ÑÃgzZ Ë~]Ìz]Z f ÅvZāìt È»uѲ 'â « ~] Ìz]Z fÃvZì È »© Â
q
ZI
X **
:~ÝzgÅyWÛŒ©ÂÒo
ö ] çø aö ØûÎö
! ‚ºuø*] ² Di E
-ZvZ {z£ŠÈ :ÀF,
( 1 :mÜÑZ >gÎ) Xì q
,
]Z W ZÆ© Â6
,Ï0
+i¦½Z
P Ð ~X÷ Dƒ A Zg×Z¤
$%]Z W, /Æ© ÂÌ6,{ÑçïqÆ© Â{ob§ÅÏ0
+i ~Š ZÐZ
X ÷sfzgqq
-Z
:SqÅvZ -1
.É 7Ågz5
SqÅuZz \¬ñZ} pg¢6,© Â{oá Zzg~{ÑçT
ä ËV;zVƒn
Xì @* ™™ë!*
YHuF, gñZ {Š™IÆkZgzZì @* Yc* Û sgzZ hÃgñZ {Š™¬ÆÏZXì Cƒì‡
Šg Z Œ
ô Ÿ$ āô ÜöÓûvöÖû] áôāôZZ
XX²
( 40 :Š- ÒgÎ) ó Xó ì ( ¸) »„vZsܬL L :ÀF,
:( Ïg eð¸)]p Z -2
Û gzZVÂÐ[²¬ÐxsZ qƒXì c*
} y~Š Y: ZgZz‘ Š kgŠ »]uzgzZòsZ]p ZåäxsZ
Å© Âx Æ~ V \ WgzZ ïEE3E {ot X ‰CYƒx *" ,g ZŒ6,VÂ!*
4]ÆT å„© Â! ÏZg f Zg fX¸ñƒ
Û X ÷ð¸ð¸~:WgzZ}ÈÆvZƒ
äyWŒ {zā ðƒg DW|t6,yZgzZ‰ƒxñwŠßÆyZª
z$
+
:¹
XX! éºçø ìûāô áøçßöÚô ©ûÛöÖû] ^ÛøÞ$āôZZ
( 10 :]ZÆZ >gÎ) ó Xó ÷ð¸ð¸( ~:W )ðñ—" L L
0 ÅvZŠzu-3
:~g Z‡*
YH7s çÃxêËgzZì @*
ÌË{zì eÔ @* ¯ Dx ª»ŠzuÅvZ~}ÑçïqÆ© Â{o
Y c*
äszðZ~}ÑçgzZ÷D™Ì6,
Њ YóŠÆb§C
Ù +@gzZg »d
$Cª +ÅTXƒ‚
z$ rgmС
á g ZçOXì c*
:ìŠ ÷ â
Û gŠ ™¬» ~g Z‡ 0* ÅvZŠzuOYäwrZzf ñZ} .~u 0* ƒì‡wj â »
Û Xì @*
yWŒ
áøçÛöÖô^¿$ Ö] Üöaö Ôø òô ³þÖøæû ^.Êø ²
ô ] ø æ‚öuö ‚$ Ãø jømø àÚø æø ^aø æ‚öjøÃû iø ø¡Êø ²
ô ] ö æ‚öuö Ôø ×ûiô
vßݪ} (,
{z÷D™izˆÐŠzuÅvZvßgzZX z™:izˆÐyZ Z®Ô÷ŠzuðƒÅgHÅvZt :ÀF,
( 229 :>ÂZ >gÎ) X ÷
:wjâ ðZ,
6-4
Ù Xì CYƒ sp~ ¹Wz ðZ YZ'
xêC +Åwj â gzZ Ï> ÂñY c*
×$ ¯ e'ß Z ‚x ª »vZŠzuZ
#
@* Ù {z Z®Ï} 7,çZw  Hx̀¤
Yƒ ex ª » ðZ~}Ñç~ËÆ Tì LggzŠÐ x̀
C /Zāì }Y
Xì 5ȃ%Å„© ÂïoÌtXì
:{Ñç{ À *
0 -5
$.ÆkZ Ì6,Ï0
e +i¦½Z „,zÇ!*
ì @* Z6,Ï0
$%]Z W,
™A +i ~Š ZÐZ ÅyK̈Z© Â{ob§T
~~·
yÒ ]:SÅ V ª‚g'* mZX ,™yÒÌZ Å
k’] :SÅx Z™Y C
c ',™, {o :wZÎ
ª‚g !
X ,™
k Ö^‰ … å‚ n Ï Â
:{o
X ó ó−0
+!*
L Lc*
ó ó** /L L÷p~½Æ{o
Î{¤
X ÷D B ó Z ÃT
ó L L]c*
+ Þ Zz¢ÆyK̈Z~b ˜ZÅ<Ñ
:
ª‚g
àx ÷pƪ
X ** ‚g
gzZ÷D™ ZŠ Zg ZŠ™ »y)F,
ÆvZJ
-Vâ K̈Zx ¬ ÷vß{z{Š™ÉÆvZŠ Z%Ъ
‚g~b ˜Z
X ÷D™vJ
-VzÈ~0
+ .x ©Z)g fÆkz
zZ}
:tÛ~wÎgzÑ
—‚ {zÉ CY Å7«[Âz <Ñ5ÃѲƒ ˆ~Š [ ÂgzZ <Ñx& Ñ {zŠ Z%Ð wÎg
™x » »]úŠzV™á„Ã<Ñ
Xì @*
ª‚g Òo
:~ÝzgÅyWÛŒ
ó Ùºç‰ö…$ èõ Ú$ ]. Ø( ÓöÖôæø DiE
( 47 :÷- >gÎ) ó Xó ì wÎgq -ZaÆ# Ö ZC Ù L L :ÀF,
ó äö jøÖø^‰ø…ô ØöÃø rûmø &önûû uø Üö×øÂû *] ²
ö ö ]ø DiiE
( 124 :x ÅÑZ >gÎ) ó Xó ì 㙊4ƾª ‚gKZÐZāì }Y4{Š c* ivZ L L :ÀF,
ô ô ] áôƒû¬ôeô Åø^_ønö Öô Ÿ$ āô Ùõç‰ö…$ àÚô ^ßø×û‰ø…û *] ^Úø æø DiiiE
ó²
( 64 :Y ûZ >gÎ) ó Xó ñYÅ)
®¤ZÅkZЬÆvZā 5aÏZ {z5wÎgÌ äëgzZ L L :ÀF,
:~ÝzgÅ$ ª‚g Òo
gŠ q Z
ä~ CZā HwZÎ~
V \ W ?÷ Ä Y m V x™Zg—ä ~ ÷ D â
Û \¬vZ èg ~gFg f1Z ]| ( i)
â
‰‰‰‰‰‰‰‰{¾Î&:c*Û Â÷ÄwÎg~yZ :HwZÎä~{Š c*
i c* Ù äaÄÑq
g ZD â
-Z :c*Û
]:SÅx Z™Y m
CZ
]:Ssf `gŠ~x Z™Y m
X ÷CYð0* CZ
+K
:M K̈Z&$
¨ eÆ-1
ÆvZ™{g ~ Vâ K̈ZèYì ;g „ Ð ãK̈ZÆ q âm» Y m
CZ x Óāì t ¤S«Åx Z™Y m
CZ
y´Zt ÌÐ ~
V x™Zg—çOXì Vziñ„yK̈ZaÆkZÔ7]!*
Å'Ƹ z)YiÃ]â ©Z
Û Ë**
Hc*
:Š Zz™
ÜûÓö×ö%ûÚ( †ºøeø ^Þø]* ^ÛøÞ$āô ØûÎö
( 110 :lZ >gÎ) ó Xó VƒÆ» b§~g vsÜ~—"ā £ŠÈ L L:ÀF,
:è9-2
]tāìā{ „ »Y m
CZtXìgu 0*
Ð{k Ù Ym
H{Lz {RÆnC -Z Åx Z™Y m
CZx Ó¶t ¤SgzZq CZ
X 7x9ðÃZÎÆx Z™Y m HðÃÐY m
CZX Zƒ7Šiu{ k CZ]Z|ˆÆ]tgzZ¬Ð
:t ÜZŒ-3
-Z]tÔì YYHxñÃß)gfÆTìgÏæWg»{ztÜZ+4
˜~Tì ¿(Zq
ðWЪ
ÐÌZãqzgkZx Z™Y m
CZx ÓXì ]gz¢{C"Åt ÜZŒaÆT÷D Yñ3Š r Zl $Z@Ã+
Æe M K̈Z
X¸:
:Qz-4
Dâ ƒ7ÝqÐ [gzZ4z]
Û É÷T e&\¬z ug nvZÉ @* .CZ fì £ (Z uZ]t
Xì @* .É 7Ä]tc*
YH «ÃVzÈÉÆvZì i Z ³ZŠ ZŠ Z} ÍX ÷
:ò ¾z@i -5
z sgzZ {h
Dƒg ÇÌ6, +¦/
,e
' $.„¬ÐYƒx Z™Y mCZx Ópì 7£Äq -Z]tp¤ /Z
izgŠ}ï
X ÷D™ÏÈz]Š „Å\¬zug nvZ {Š c* 4hE
GE &ÅVâ K̈Zx ¬Ô÷
4E
:vZ àZ]úŠ -6
-ZgzZ {È„q
:ā¶]úŠ „q -Z »Y m CZx Óā„gtuœgŠ~Y m
CZx Ó
!²] Ÿùā äÖFāô Ÿø ]çÖöçÎö
ó Xó 7ŠqðÃZÎÆvZzŠÈ L L
g {>g—ÆÏZÔz™]Š „ÅvZq
āãZ%»z! x» ~g v~ÏZÔƒg m, -Z ÅY m
-Zā„g]úŠ „q CZx Ó
Xì
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 61 ™ ( òiÑ)]xsZ
:Ég+4-7
i }~ Ñ q
{Š c* -Z ï4hE
GE 4E
& ÅVâ K̈Z x ÓÔì @*
™ ZŠ ZgZŠ™ » Ég +4gzZ åq
-Z aÆ x ¸KZ ÑC
Ù
™x OZ » b & Z+4Åx ¸KZ {z™Ñg »ñz'
Xì @* ,ÃX÷CY¿g<Šz&&: ZZ
+‡
+ Yð]x-8
:vZ$
ƒ74Š »ñZg CZ f c*
vZÉ @* ÌðÃÅ<ÑgzZ+Šx Z™Y m
è%ÅyZ ̽{g f~kZ÷D™]!* CZ
x ©Z {Š™kz Ð s§ÅvZ Y m
CZ x ÓgzZ ÷ D â -x?Z :Y m
Û kz ]â ©Z LZ J CZ Ð WZzÆ º
Û \¬
-VÍß„]xz
X ÷D àJ
ouøçmö oºuûæø Ÿ$āô çø aö áûāô( pçø `ø Öû] àôÂø Ðö_ôßmø ^Úø æø
( 4Ô 3 :âZ >gÎ) ó Xó ì CYÈyZì „kzŠ ÷ á g Z »yZ (É )Ô D ¯7'!* ÐéZp ã^KZtgzZ L L:ÀF,
:)
®¤Z#
èZZzX 9
®¤Z ÅvZ )
Cƒ ) ®¤Z Å kZ a kZ ì @* ®¤Z Åx Z™ñm
3Š 3 Zg »vZ Ô Ñ Xì Cƒ ~gz¢) CZ
: ÷D â
Û \¬vZXì
ô ] áôƒû¬ôeô Åø^_ønö Öô Ÿ$ āô Ùõç‰ö…$ àÚô ^ßø×û‰ø…û *] ^Úø æø
²
®¤ZÅkZЬÆvZā 57cÑgzZ ËZÎÆkZwÎg ðÃäëgzZ L L:ÀF,
( 64:Y ûZ >gÎ) ó Xó ñYÅ)
:ÑÝZ »]t-10
̈¸6,îσ!* Š Zx Ó+Š »vZgzZ ñYƒ~g Yyâ ‡»vZ6,
Èc* ó Z îG*Юñ´Z L Ñ
}iªÔ ;g óv L ÝZ »]t
:ì \¬~g !* á g ZçOX ñYW
Š÷
äô ×( Òö àômû‚( Ö] o×øÂø åö †ø `ô¿ûnö Öô Ð( vøÖû] àômûô æø p‚ø`ö Öû^eô äö Öøç‰ö…ø Øø‰ø…û *] pû„ô$Ö] çø aö
( 9 :# Z >gÎ) ó óX}Š™̈¸6 , VeŠx ÓÐZā @* 5B‚Æh+ŠgzZe $Z@ÃwÎg LZäTì „zL L:ÀF,
] :SÅ~ ‚g
å ·ª
+?ð•Z ñƒ} y~Vzƒ0
]âÎg: »ægzZIYÔ[v)Ô{0 ˜[²¬Ð xsZ qƒ
+Zƪ
Ð]tÃ~
V kŠZg—gzZc* +
M K̈ZÃ\¬0
W3g6, + .~,ZX å{gzŠgzŠ»ÙJÔgâ^ßÔ~¤
zZ} Æ
/]g¸zOX¸È0*
àq@s®Zw–X c*
C â
Û x OZ» ðÉgze
$Z@ÅV1²"ze~VÃg@*
™ â Ûu
Û iZ
Øg %Z 3 1 ì
æLE LE
E"Y J (, w à h ‹) ðƒ q
• -k
]Š Þ ïŠ Å T ¸ D W − <Šz {z Å ä g ¿ { ZŠ Z
+ƒ
Zh Ð ì W ñU ðƒ
} &â
åLG gzZ 2 ñ¬Š
:]t»-6
-Z {z Zƒ qzÑÐ x?ZmxŠ W]|Ÿug I {z » ]tāì t x|» ]t »
Ù äa ÄÑ q
gZD
Ç ñW7Ñ ~iz' ÇðÃ[Z X àÊt0*
,c* W Zƒ ¸ Ð Vz9
Ð ƒ Å ÅzmvZ -x™Z g—g »y
:ì \¬~g !*
Š÷
á g ZX
XX àønû n(fôß$Ö] Üøiø^ìøæø ²
ô ] Ùøç‰ö…$ àÓôÖøæø ÜûÓöÖô^qø…( àÚ( ‚õuø*] ^eø *] ‚ºÛ$ vøÚö áø^Òø ^Ú$ ZZ
4E
Å
ó Xó ÷ è 5Z ?{gzZwÎgÆvZ {z1÷7\ !*
E4
G
G5E ÆËÐ~VzŠ%}gvÅzmvZ-·L L:ÀF,
ÑZ >gÎ)
( 40 :[Z x
:~t` Zc-7
ÃÑ Ëñƒ x¯ëÐ ~
V \ W™ â
Û Ô6,~0
+ .l²ä \¬z ug nvZÃÅzmvZ -x™Zg—
zZ}
x Óä ~
V \ WIÅn
Û ,i úʼn
Ü z õ0* HZi Zâ7Ð ¤Å ` ZcZÎÆ ~
6,Vëñ]Zg ÏZX Š Vg—
:ì HyÒV-¼Ã§ZzÆ~t` ZcäyWŒ Û X 5Ä» ó óY m CÑZx â Z L LÃ\WÐ÷zX ðâ Û#Ö â ZÅx?ZmY m
CZ
XXo’øÎûŸ* ] ‚ôrôŠûÛøÖû] oÖøāô Ýô]†ø vøÖû] ‚ôrôŠûÛøÖû] àøÚ( ÷¡nûû Öø åô ‚ôfû Ãø eô p†ø ‰û]* pû„ôÖ$] áø^vøfû‰ö ZZ
HáJ
ó Xó Š Ü zÆ]ZgÃ( ~
-¶ZKÐx ZwK‰ V·)}ÈLZ ( ]Z f ) {zì u 0*
L L:ÀF,
( 1 :LZuZµ>gÎ)
: ö Y -8
]§Å ~V \W]:SÅx Z™ñm CZx ÓÔXì Ýqö Y ?Zzg$ +Ã~·]§Å ~ V x™Zg—
E E
g—]Ìx Ó''vZ 2ï G L ©rÅðZ'
,Z ÔvZæï
GL ©rz w° » ð.ñÔñ»ð[-Z ÔŒ»ðŠ-X ÷ Šñ~
C ÷Câ
ÛÈ
ñ ¬]|~}g !*ÆŒÆ~ V \W™Ägt ‚Ê- èE L j8X ÷CYð0*
~]§Å~ V kŠZ
à³ãm‚³mª³³e à³ãeç³×³Î à³Ã³³_³³Ï³³Ö ä³ßnfq à³mœ…ç³Ö ^³³í³nÖ‡ ±³Ú]ç³Ö
/Z ( ‰K»VÄ
gâ Z {n»[8}÷¤ _Z KZ™NŠÃðŠ- äVM)^È** Ö 5Ãliª
i à Zzä™#
X —Z e^»ÃVߊ LZ GÂâŠ
:Šúx £-9
-ZÃ~
zx £{zX ÇñY H «x £mºq V \ W~# ,Ã6,Šúx £ÃÅzmvZ -x™ Zg—
HH^
Ö ªX Š
:ì \¬~g !*á gZX ǃi ŸgzZ F,
Š÷ ,
' Ѓ x £»\ WV;z%ZX 7gÃè}Â,ÅkZ ?ǃ÷û%
XX]÷çÛövûÚ$ ^÷Ú^ÏøÚø Ôø e%…ø Ôø %øÃø fû mø á]* oŠøÂø ZZ
( 79 :LZuZµ>gÎ) ó Xó }Š™^ Šúx £Ã\ W[g »\ Wì d
,Ã6, $Œ
Û L L:ÀF,
î*9g -10
:=rG
-ZX ð2›Ð kZgzZ]Š „ÅvZq
q XÐ [Z±ÆkZ™ àx » à ¬vZà *Š ä~
-ZX c* V \W
/'/'/
X ,™{û×,
6]t» :wZÎ
l çfÞ Ü j ì
:x|zp
X ó ó*
*™Èc*Î$L L÷pÆ»~! ²
**
ÄÑ q -~
-Z J V ·]|™á Ð x?ZmxŠ M ]|āì t È » ]t »~ b ˜Z Å<Ñ
Ñ ðÃ[Zì [ƒ »]tŸ6,~
c* V g—pÔìg D™ëZ $Z@ ÃVÍß ñ M9g ZD
Û ðÉgz e Ù äa
,
X ~iz': Ç:Ô Çñ M 7wÎg
:UÆäƒ?{
GG3.G
÷UzŠÆ ï ' {È ÷
á Å~
Vg—
Xƒ: ZaÑ *ðûnË X1
Æx ©ZÆ\W{zÂñYWðÃÐ~Y m
Xìg™ƒ,@* CZÔ X2
Ñ ðÈ Æ ~
c* WY ]Z š~
V \WX ÷ Ñ ~y V \WXì »ª Ù 6,~
‚g z ]tÅ b§C V ]ÀW
X ǃ7ZawÎg
:~ÝzgÅyWÛŒ]t»
sÜVŒpì c*Û ™fÃXÆ]t»Ðg ±ZÆx|zp~]c*
â +ZiÐÎ~u 0*
WZ Û Â,z
ÈWŒ
Xì @* YH rZ6, Vß ZjP
! àønû n( fôß$Ö] Üøiø^ìøæø ²
ô ] Ùøç‰ö…$ àÓôÖøæø ÜûÓöÖô^qø…( àÚ( ‚õuø*] ^eø *] ‚ºÛ$ vøÚö áø^Òø ^Ú$ !M
WgzZwÎgÆvZ {zÉ ÷7\ !*
ÑZ ) X ÷Ñ ~y
( 40 :[ Z x ÆŠ%ËÐ~?~ V· :ÀF,
! oûjô ÛøÃû Þô Üû Óönûû ×øÂø köÛûÛøiû*]æø ÜûÓößømûô ÜûÓöÖø kö×ûÛøÒû*] Ýøçû nø Öû] !N
( 3:>Z ?ÚKZgzZ c*
+ÓZ ) X ~Š™x Ó6, Š™ï»+Š Zg va}g väë :ÀF,
! ^÷Ãnû Ûôqø ÜûÓönûû Öøāô äô ×ùÖ] Ùöç‰ö…ø oûÞ(āô Œö^ß$Ö] ^`ø m%]* ^mø ØûÎö !O
( 158:s Z²ÑZ ) X VƒwÎg»vZs§Åƒ ?~!Íß} Z,Š â Û \W :ÀF,
! ]÷†mû„ôÞøæø ]÷†nû ôeø Œô^ß$×Ö( è÷Ê$^Òø Ÿ$āô Õø^ßø×û‰ø…û *] ^Úø æø !P
X}™Ìg ZŠ¸gzZ ñ‹Ì~Ÿpì 5™ ¯wÎg (ZaÆVâ K̈Z}g ‚»äëgzZ :ÀF,
5kÅZ )
( 28: éE
:~ÝzgÅ$
gŠ q Z]t»
! pû‚ôÃû eø ±$ fôÞø Ÿø àønû nùô fôß$Ö] Üöiø^ìø ^Þø]* !M
X Çñ M 7Ñ ðÈ}÷VƒÑ ~y M~ :ÀF,
! ±ùfôÞø Ÿø æø °û‚ôÃû eø Ùøç‰ö…ø ¡Êø kûÃø _øÏøÞû] ‚ôÎø éøç$ föß%Ö]æø èøÖø^‰ø†ùô Ö] á$ ]ô !N
( ~èF,
)X Ñ ðÃ:gzZ ǃwÎg ðÃ:ˆ}÷Îì [ƒ{ª ‚gz]tŸ :ÀF,
! °‚ôÃû eø ‚öÖøçm% àÚø æø ^n&uø Õø…ø û œ àûÚø Ùöç‰ö…ø ^Þøœ !O
XƒZaˆ}÷ ÌaÆk TgzZVƒ 0*+
{0i~&VƒwÎgÌaÆk T~ :ÀF,
! ø çø ‰ûœ æø †ø Ûøuûœ Øùô Òö oFÖ]ô kö%ûÃô eö !P
H5™ ¯wÎgs§Åá»gzZ}gÍC
( ›)X VƒŠ Ù ~ :ÀF,
:ñx Z™/ôq )Z
E J±
3Ò7āìzz¸X Y W7Ñ ö-šˆÆ~
E
–1Z]|wzZ î0ªG V x™Zg—ā åq )Z6, kZ »x Z™/ôx Ó
]!*
]‚~)Zk Š ˜ s ÜÆ]tÈÈæ L Ññƒ n
B gzZ HÅ!* pgt ¤ñÑ!*
ÃÅÅnC
Ù äñ & œ
X H q Ê »]t»{oÆ™7: Zg 2
+Ë»Vâ YKZä xñ Z™/ôyWŒ
Û º™sÜÎ
/'/'/
WZÆkZ,
X ,™yÒ]Z , 0i¦½ZgzZ ~Š ZÐZÅyK
6Ï+ y W{o :wZÎ
sŸzÅ]
K̈ZX ,™#
¨
l †ì ( å ‚ n Ï Â
:{o
X ó ó−0
+!*
L Lc*
ó ó** /L L÷p~½Æ{o
Î{¤
X ÷D B ó Z ÃT
ó L L]c*
+ Þ Zz¢ÆyK̈Z~b ˜ZÅ<Ñ
:]
yW
ó à ZzäW~ˆL L÷p~½Æ]y
Xóq W
à ¬vZZ
# Çñ W‰ Yƒ7+õG
-ZÉ @*
Ü zq 5µå y K̈ZˆÆä%āìt x|»]y
/ÍG W~ b ˜Z
XÐ,™{0
+ zŠÐZ™wZ e~kZ bzgÅkZ
i{g!*
y Wz*Š
:tÛ~]
™Å
WgzZÔì(Åä™]ZŠ „gzZx »ªì ÿ) Zg ZŠ *Šāìtt
ªì Y Z4ZgZŠ]y Wz*Š
C~]y
Û ~Š ã
X ÇñYc* +»wqZ}'
Š!$ ,iZ‰ G~*ŠV;z
y W{o
:~ÝzgÅyWÛŒ]
ó oÏøeû *]æø †ºnûû ìø éö†ø ìô«Öû]æø !M
( 17 :dÑZ >gÎ) ó Xó ì (( ) à Zzg ¹!* gzZ+4]y WgzZ L L :ÀF,
ó áö]çø nø vøÖû] oø`ôÖø éø†ø ìô«Öû] …ø ]‚$ Ö] á$ āôæø !N
Y-²
( 64 :]¶Z >gÎ) ó Xó õ?XG0 +iÝZ „]y W§ZŠāt|gzZ L L :À, F
ó áøçßöÎô çmö Üûaö éô †ø ìô¤^eôæø óO
( 4 :>ÂZ >gÎ) ó Xó ÷n
pg¢å( vß ) {z6,
]yW gzZ L L :ÀF,
:~ÝzgÅ$ y W{o
gŠ q Z]
ó éô †ø ìô¤] èöÂø …ø ˆû Úø ^nø Þû‚% Ö]ø (i)
,
]ZW ,
Z6Ï0
+ K̈ZÆ]y
K
i 㨠W{o
yW{o,
WZÆ]
:] Z , 0i ~Š ZÐZ
6Ï+
Xì @*
™A ZsfzgqÏ0
$%] Z W, +iÅyK̈ZgzZì @*
™ 0*
,
'[zZ 0*
,
kŠ~Ï0
+ WÒo
iiÅyK̈Z]y
:]ЛŠ*Š -1
á gZā 6ì a
÷ Å ðZ'
,ÙCāì ´™¼ƒ
„Ã *Šy K̈Z ` Wì ¬$
+pì ]y
Wy-Z »y K̈Z
Xì ~t
èõ òønû _ôìø Øùô Òö Œö]+…ø ^nø Þû‚% Ö] g% uö
X óì ÅðZ'
ó a ,Ù ›Å *Š L L:ÀF,
C
ï] åÐ ›Å *ŠÐZgzZì @*
ƒØ{ »›Å *ŠÐ wŠÆyK̈ZÐp W{o
pg ¢6,]y
Xì CY
:„Z+
$Z kˆZ -2
sÜÆwqZx Ó{zZ åE 54X**
<XWÐG +Zt ‚ÆZ}
ƒ{$ WÐZāì } Y¿ÑZzp
.~]y W{o
pg>6,]y
:ì à ¬~g !*
Š÷ g eÐäƒ} 9ÐWÆZ}
á gZXì @* .™Ägt ‚Ãò}~zy rg7Ãæà ò}~z*Š
ZÉ ‚
äô e(…ø Ýø^ÏøÚø Íø^ìø àûÚø ^Ú$ *]æø
( 40 :]¬i ÜZ >gÎ) ó óZg eÐäƒ} 9t ‚Æ[g LZgzZ L L:ÀF,
:~+
0zZ.
}sp -3
Y™ysp »vZ~ wŠêîGE
gzZXì @* @G4E
-G&=Zì @* +Z kˆZÐp
Yƒ Za „$ W{oèa
pg ¢6,]y
™ÒÃÅä™[ AZп}'
Xì @* ,Ù gzZì @*
C ™ @*õYÅkZ b§hZ¬Ð¶Šx ZÿC
7, Ù yK̈Z
:~g Î Zz"-4
ƒ 7g—ÆvZ ä k Zāì } Y ¿ÑZzp
$Ü°gzZ ={zçOXì ** W{o
pg ¢6,]y
Û «x £—ÐZ à¬vZ~ËÆTXì @*
X ÷D â ™g (Z äZ Âz~gÎ ZgzZXì LgpôÐV- g F
! ²] äü Ãø Êø…ø ²
ô ô Äø•ø]çø iø àûÚø
:~pµ~aÎ-7
™¼ ƒ
„Ã *Š yK̈ZgzZX ì CYƒ W,
O~¢¹Ð îŠ ® ~C
Ù ª{zā죻 »]¡ÅyK̈Z
ò}EZŠgzZ ÇÉ 7~C
6, W{opXì Í
™Za ~pµ~aÎÅyK̈Z]y
Ù ªÆgñZx ÓyK̈ZgzZì @*
™g¨
Xì @*
:ÙzÛugzZ ~gŠ ·X 8
Ôì { izgPÏ0
+iÅ *Š kZāƒŠñ¢t~wŠ Z
# 1Xì êŠ ¯ wŠ )
,ÃyK̈Zg e »äY$
Ö cå
Z Ä7ÌÐä™y!*
X @* Û yY~{ ZgÅvZ {zXì @*
Œ +
Yƒg&yK̈Z Âì Å]y
WÏ0
+iEZŠgzZgZG0*
:y-Z „]
y W -9
WgzZì ãÃ*Štāì *
Ñì yÝZ „]y @Yƒ¢ï»6, kZÿáZzp
]!* pg¢6,
]yW{o
+
:ì ~0 .Š ÷
zZ} á gZXì wZzi
áö]çø nø vøÖû] oø`ôÖø éø†ø ìô«Öû] …ø ]‚$ Ö] á$ āôæø gºÃô Öøæø çº`û Öø Ÿ$āô ^nø Þû‚% Ö] éö^nø vøÖû] åô „ôaø ^Úø æø
ó Ï0
( 64 :]¶Z >gÎ)X ó ì + á ÓösÜÂÏ0
W§ZŠāt|gzZì ÷
iÝZ „]y +iÅ *ŠtgzZ L L:ÀF,
,
]Z W ZÆ] ,
y W6Ï0
+i¦½Z
PÐ ~XÔ÷DƒA
$%]ZW, /
ZgŠVZ¤Æ©ÂÌ6,{ÑçïqÆ©Â{ob§ÅÏ0
+i ~Š ZÐZ
X ÷sfzgqq
-Z
:SqÅvZ -1
.É 7Ågz5
ÅuZz \¬ ñZ} W{oáZz g ~ {Ñç T
pg ¢ 6,]y
ä ËV;z Vƒ n
Xì @* ™™ë!*
YHuF, gñZ {Š™IÆkZgzZì @* Yc* Û sgzZ hÃgñZ {Š™¬ÆÏZXì Cƒì‡Sq
Šg Z Œ
ô Ÿ$ āô ÜöÓûvöÖû] áôāôZZ
XX²
( 40 :Š- ÒgÎ) ó Xó ì ( ¸) »„vZsܬL L :ÀF,
:( {g eð¸)]p Z -2
Û gzZVÂÐ[²¬ÐxsZ qƒXì c*
} y~Š Y: ZgZz‘ Š kgŠ »]uzgzZòsZ]p ZåäxsZ
W{ot X ‰CYƒx *" ,gZŒ6,VÂ!*
B‚ÆvZ t £~ wŠÆyK̈Z ì „ ]y ÏZg f Zg fX¸ ñƒ
iÃËÐg e kZ¿ÑZzp
1ÐB; z y!* W{ogzZì @*
pg¢6,]y +Z ÅŠ mZ t £B‚
™ Za kˆZ » „$
:¹äyWŒ .ÃÀā êŠ7
Û X Ç}Š[Z HÃZ}
XX! éºçø ìûāô áøçßöÚô ©ûÛöÖû] ^ÛøÞ$āôZZ
( 10 :]ZÆZ >gÎ) ó Xó ÷ð¸ð¸( ~:W )ðñ—" L L
0 ÅvZŠzu-3
:~g Z‡*
Y H7s çÃxêËgzZì *
Ë{zì e Ô @* W{o
¯ Dx ª »ŠzuÅvZ~}ÑçïqÆ]y
@Y c*
ðZ~}ÑçgzZ ÷ D™Ì6,Ð Š YóŠÆb§C
Ù +@gzZg »d
$Cª +ÅTXƒ ‚
z$ rgmСÌ
â
á g ZçOXì c*
Š÷ ÅvZŠzu OY äwrZzf ñZ}
Û gŠ ™¬» ~g Z‡ 0* .~ u0* ƒ ì‡wj â »äsz
Û Xì @*
yWŒ
:ì
áøçÛöÖô^¿$ Ö] Üöaö Ôø òô ³þÖøæû ^.Êø ²
ô ] ø æ‚öuö ‚$ Ãø jømø àÚø æø ^aø æ‚öjøÃû iø ø¡Êø ²
ô ] ö æ‚öuö Ôø ×ûiô
vßݪ} (,
{z÷D™izˆÐŠzuÅvZvßgzZX z™:izˆÐyZ Z®Ô÷ŠzuðƒÅgHÅvZt :ÀF,
( 229 :>ÂZ >gÎ)X ÷
:wjâ ðZ,
6-4
Ù Xì CYƒ sp~ ¹Wz ðZ YZ'
xêC +Åwj â gzZ Ï> ÂñY c*
×$ ¯ e'ß Z ‚x ª »vZŠzuZ
#
@* Ù {z Z®Ï} 7,çZw  Hx̀¤
Yƒ ex ª » ðZ~}Ñç~ËÆ Tì LggzŠÐ x̀
C /Zāì }Y
Xì 5ȃ%Å„© ÂïoÌtXì
:{Ñç{ À *
0 -5
$.ÆkZ Ì6,Ï0
e +i¦½Z „,zÇ!*
ì @* Z6,Ï0
$%]Z W,
™A +i ~Š ZÐZ ÅyK̈Z© Â{ob§T
Wt ‚~]gßÅ}Ñç{ À 0*
Xì @* -Z {x»T÷DƒA
q $%]Z W,
Z { À 0*
„
Y H7s çÃxêËgzZì @*
ÌË{z { ZpÔ @* W{o
¯ Dx ª »ŠzuÅvZ~}ÑçïqÆ]y
Y c*
~}ÑçgzZ÷D™Ì6,Њ YóŠÆb§C
Ù +@gzZg »d
$Cª +ÅTXƒ‚
z$ rgmÐ ®
) )gzZ¡
ƒì‡wj â »äszðZ
Xì @*
/'/'/
D‡^ÛÞE éç×F‘
:x|»i ú
™ ¬Š÷p~½Æi ú
X **
X ÷ëi úª>+ÐZì CYÅû%õ0* Š@zqÃg ]Š „{z~b ˜Z
~yŠgzZì CƒŒ6,
:ÌZÅi ú
Ù bi»äƒy ZZIZtātZuzŠX „gn
Ôì {C Û ~<ÑÅÑC
Ù i úāì CYƒãZzÐ%Z kZÌZÅi ú
Hc*
XŠ Šg ZŒ
Û t Û »gzZð¸Ãi úaÏZXì ]ogzZ#
Û » Ö ´ãZzÅäƒy›
:†ÛÅi ú
IÅn Û i ú6,µñÆ~t` Zc¬w ‚&â½Ð ]ów‚,ΊÆ]t
Û , i úk êY Z’ZÔ ðƒn
X Iƒõ0*
DƒDƒÁQ‰
:~ÝzgÅyìZ ÛŒÌZÅi ú
éø^Òø $̂ Ö] ]ûçiöæø éøø¡’$ Ö] ]ûçÛönû Îô ]*æø !M
( 43 :>ÂZ >gÎ) X z™ZŠ Z >ÃigzZz™ì‡i úgzZ :ÀF,
àønû Òô†ôûÛöÖû] àøÚô ]çÞöçÓöiø Ÿøæø éø¡’
ø $ Ö] ]çÛönû Îô ]*æø !N
( 31 :xz°Z >gÎ) X´:Ð~WægzZz™ì‡i ú :ÀF,
o_ø‰ûçö Öû] éô ø¡’$ Ö]æ lô]çø ×ø’$ Ö] o×øÂø ]ûç¿öÊô ^uø !O
( 238 :>ÂZ >gÎ) @m<!*
X Åi úà ZzÖ ÅVzi úƒ
z™«™ :ÀF,
àønû Ãô Òô]†$ Ö] ÄøÚø ]ûçÃö Òø…û ]æø !P
( 43 :>ÂZ >gÎ) X z™qÃgB‚ÆVß Zzä™qÃggzZ :ÀF,
:~ÝzgÅ$
gŠ q ZÌZÅi ú
àÚô ©ÛöÖû] tö]†ø Ãû Úô éö¡ø’$ Ö]ø !M
Xì ` ZcÅð¸i ú :ÀF,
é¡’$ Ö] Õö†û iø áô^Ûømû¦]æø †ôËûÓöÖû] àønû eø !N
,
]Z W ,
Z6Ï0
+ K̈ZÆi ú
K
i ã¨
WZÆi ú,
:] Z , 0i ~Š ZÐZ
6Ï+
ãK̈ZXì C™y' ,[ zZ 0*
× Ç6,5 ZgÆ! x»z b #ÃyK̈ZgzZì C™ 0*
' ,
kŠ ~ Ï0
+i iÅyK̈Zi ú
:÷sfzgqq ZÆi úáZz}ƒA
-ZPÐ~] Z W, Ï0
$%6, +
i
:«™ÐuÑz¬ -1
uÑz¬ÐZgzZÔì LgpôÐ ÒÅuÑz¬y kÑZ ‚òŠ W~i úXì CXÐuÑgzZ¬ÃyK̈Zi ú
:ì à¬~g !* á gZXì @*
Š÷ Y0D¼ZŠ »kZ~¼ A gzZì * @YH «wu»]P'
,Ð
àønû Òô†ôûÛöÖû] àøÚô ]çÞöçÓöiø Ÿøæø éø¡’
ø $ Ö] ]çÛönû Îô ]*æø
( 31 :xz°Z >gÎ) X´:Ð~WægzZz™ì‡i ú :ÀF,
:]ÐVÇZ,
'-2
6,~gÇÌ6,z ~ ¾Š ã
CÅÏ0+ iiÅyK̈Zª +Æi úÔì ÇzgÐ ð§"gzZ ðZ'
z$ Ù ÃyK̈Zi ú
,Å b§C
:ì ~0+ á g ZçOX ñYH ZŠ ZB‚Æy»g Zs®åîZªG
.Š ÷
zZ} O8¾Ãi úāìtoÑpXì Cƒì‡
†ôÓøßÛöÖû]æø ð^øvûËøÖû] àôÂø o`ø ßûiø éø¡ø’$ Ö] á$ āô
( 45 :]¶Z >gÎ) Xì ÇzgÐVñ»ÆðZ' , gzZ ð§" i úG:ÀF,
:~+
0zZ.
}è[ÛŒ-3
X ~Tgw'~ÞZ™f‰ i~]Š „kZXì=g f +F,
Ü zà »gzZŸÔy!* aZ » ~0
+ .™fi ú
zZ}
:ì à¬~g !*á g ZXì @*
Š÷ Zg { Z'
™W„ ,Ð[g LZ {ÈgzZ
,
]ZW ZÆi ú6
,Ï0
+i¦½Z
:]Zz)-1
» 5ZŠ Z Åi ú »ƒ
gzZX ÷ D ƒ} 9'
, ,~ Sq
Z' -Z ƒ
d$¾z÷ZÔ xõgzZ Áq~ i ú®
) ) !*
°~Vz÷ZÐ Tì ~z)zgŠ »ƒ gŠÆvZāì CYƒ ãZz6,gîå]!*
~g !* tgzZì @* -Zi§
ƒ „q
C ²÷ ƒ7Za~²kˆZ~V'¾gzZ
á w–X @*
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 74™ ( òiÑ)]xsZ
i c* -Z
Z z Šú ‰ƒ } 9 ~ S „ q
i Zâ {È ðà : ;g {È ðà :
:sg ¬b*
!- 2
gzZ w é~ :WÐ T÷ D™]‡5™ƒ ¦~Kvßƺ´q ~ i ú®
-Zû% õ0* ) )!*
Š ZÆ yZÆ™gzŠÃg _
OZÆ Vâ › ì M rz gzZ +
Û Ã›b!* M K̈ZÐ w ékZ Xì @*
ƒ Za sg ¬
C:
Xì á L »t · Zz
:νZ -3
) ) b§Tāì MkgŠtgzZì CƒZa ¤SÅνZÐ "7,i ú®
i ú~Š ZÐZi úÅ® ) )!*
Ù ÂñY Hx ÈZ » ¬gzZ νZ ÏZ~x »C
4Æx »C Ù ÆÏ0
+ i}~«£Æ
,z aZ {Š c*
i b§ÏZì F,
'
:ì ~ á g ZX ÷M
V ~tŠ ÷ hYGÝqò}
èÂø ^ÛørøÖû] oF×Âø ²
ô ] ‚ömø
ƒB;»vZ6,
Xì @* ) ) :ÀF,
®
:÷Z)
认Z -4
Åy »g Z ._Æx â Z~i ú¿ðä
/ZÔì Cƒ Ìš
M F, ®¤Z Å÷ZÐ ä™ZŠ Zi ú®
Åä™) ) )!*
ì @* ¿+4Ì~ Vñ» ¹!*
$U*
ƒ" ÆÏ0
+i {z äâ I »÷Z ¿ Ôì CYƒë!* ™75ZŠ Z
i úÅkZ @*
Xceã™ù)
®¤Zāì MkgŠtÐä™ZŠ Zi ú~Y Z MZÅx â Zg ZgŠgzZ sX
:[Z Nz
̀Z {Š *
` c iX 5
¦½ZaÏZX ÷Cƒ W, x Z~^¦½Z
i~«£ÆwqZ ~Š ZÐZÔ]Ý ÅwqZáZz ä0*
¸{Š c*
:c*Û ä~
â V xð ™Zg—Xì @* ƒk HK*~«£Æi ú~Š ZÐZ[ Z N»i ú
]÷ ðˆû qö àømû†ôûÂô æ$ ^÷ŠÛûìø åü ‚øuûæø Üû Òö‚ôuø*] éô ç×F‘ø àûÚô Øö–øÊû]* èô Âø ^ÛørøÖû] éöç×F‘ø
i~̀ZZgŠæi úÅ®
ó Cƒ{Š c*
X óì i ú! Z L L
) )Ð"7,
FÃVzi ú"X 6
:(,
V- X ÷Dƒzás§Åi úÌ{zgzZì Cƒq ÃVzi ú"™NŠ D YD W~KÃV- i ú
-’z(F,
Y0~i úDZg‚ »}g ‚
Xì @*
:x™z3g »à ¬vZ -7
Ìm¾Z {¦g/,Z b§ÏZ Dƒ7 ÷ Dƒq
-Ña x9,ZÐ ¹ ~i úÅ®
))
ƒ Za Y »g Z~ i úÅV- i úx ÓÐ •
ÅVÍßx ÓgzZì @* ,ÅVÍßyZ Ôì CW §ÃvZÐ X÷ Dƒq
' -Ñ
X ÷CƒwJN ¬Š
D å ‡ æ … E Ý ç‘
:x|»{ izg
X )gp~½Æ{ izg
Å Ÿg ÅvZÐ ]÷Zp ã^gzZÅ -[ëW[z¾Ð tŠ ™ðāìt x|» { izg~ b ˜Z
W ä3J
X ñY»g§{
:†ÛÅ{ izg
Û { izg~~ó2͈Æx ªÆ„
HHn
XŠ gòsZ~ÜæˆÆ~t]ó
c*
:x lZÅ{ izg
:÷x lZg eÅ{ izg
X} izgÆug MZypg‰ Û ( 1)
Ôn
X} izgÆ5ªg 2
+‰ # Zz ( 2)
ÔZ
X} izgÆ( õg @*
15/14/13Å0 ZgzZÔ Zgجx- ‰
+e)Þx c* L ( 3)
Ô<
X} izgÆwZØ{ ≠ÔÒ ( 4 )
:{ izg Ç
ã^gzZ}™Ì6,ykÑZ ‚Ð Vƒk
Hx ÓÔ}Šx ZgñZ ´Š b§~g7g ZŠ { izgāìtÑÝZ »{ izg
:ì ~ á g ZX 7{ izgx **
å tŠ ÷ »g ‚\ »ÈsÜÔÇg~1‡Ã]÷Zp
X ó ó7~
# q ðÃÅgÐ\ ÆÈÆkZÃZ} ^ÑÌ™Äg{ izg¿ L L
.Â}™¿6,
:~ÝzgÅyWÛŒ¬»{ izg
áøçÏöj$iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ÜûÓö×ô fûÎø àÚô àømû„ôÖ$] o×øÂø gøjô Òö ^ÛøÒø Ýö^nø ’( Ö] ÜöÓönûû ×øÂø gøjô Òö ]ûçßöÚø àømû„ôÖ$] ^`ø m%*] ^mø DiE
X î Y0g ÇÌ6,+÷
?h VÍßIÐ?‰‰ Gn
Û 6,
á X ‰ Gn ?!ß ZzyZZ} Z :ÀF,
Û } izg6,
( 183 :>ÂZ )
äö Ûû’önø ×ûÊø †ø `û $ Ö] Üö ÓößÚô ‚ø`ôø àÛøÊø DiiE
( 185 :>ÂZ >gÎ) XÇg} izgÆkZāì xiÑÃkZ ñ0* Ã ( ypg )¹kZ¿ :ÀF,
ÜûÓöÖ$ †ºnûû ìø ]ûçÚö ç’öiø á*]æø DiiiE
( 184 :>ÂZ >gÎ) Xì ~4{Š c* pg} izggzZ :ÀF,
in}g v~p
:~ÝzgÅ$
gŠ q ZÌZÅ{ izg
…ô^ß$Ö] àøÚôù èºß$qö Ýö^nø ’ôùÖ]ø Di E
Xì wJ eÐ3{ izg :ÀF,
ä́eô °ûˆôqû*] ^Þø*]æø oûÖô Ýöçû ’$ Ö]ø DiiE
X ÇVzŠ Z b
ÅkZ „~gzZì n}÷{ izg :ÀF,
ù †ø iö Ÿø éºçø Âû ø ǻ†ô_ûÊô ‚øßûÂô Üôñô^’$ ×Öô DiiiE
X Cƒ7Šg ¬Š‰
Ü zÆgāZÅg ZŠ { izg :ÀF,
,
]Z W ,
Z6Ï0
+ K̈ZÆ} izg
K
i ã¨
WZ ~Š ZÐZ
:] Z ,
©E$E
Ï0
6, + ™wzNÃ{g â Z øL nÆyK̈Zì ]Š „¿â Zq
i ãK̈ZXì C¯y‚W¹** -ZÅÎâKZ { izg
:÷DƒA Zsf `gŠÆ{ izg
$%] Z W,
3rE
:ÑûLE -1
Šñ̵ZñzY âZ ÅÅ 3rE
„ Äì e yK̈ZXì êŠ ½ÅÑûLE
W ä3gzZƒ ö ~ Vzi ** ÃyK̈Z { izg
x ¬ÃyK̈Z ª ™wzN6,ÑLZ Ì~ ]gßÅk\ z uÈh
+ÅTì @*
z$ Æ kZpX Vƒ
+”yK̈ZŠz!*
Yƒy‚W´g~wzNÃÑ~Ï0
Xì @* +i{%izg
: ¹,
F ãqzgzò ¾-2
XÊpÐgñZx Ó{Š™IÆwÎggzZvZāìt x|» ò ¾Ôì w”» ò ¾ÑÝZ »} izg
ÔñY c*
ƒÝqY »g Z ãqzggzZsp » Z}
Xì @* rg~1‡ÃÑÌŠz!*
.Ô ò ¾ÐZ Âì ‚ Æ䃊ñµZñx ÓyK̈ZZ
#
:܉¤ãK-3
B‚B‚Æbzg ÅyK̈Z {izgÔì @'
,ÆkZ|pì @*
¯gz$ßÆyK̈Z {izgāìtwìx ¬
÷]q:{zwVãZzÅTXì @* +ZÅyK̈ZXì¿e
™Za~4~xÂ}g7Æáãzg0 $¾ÌßÆkZ
X NƒÝqÃVâ ›~¹Æypg
!.
:~Šg^ î0E_-4
6d
$¾āì @* kZÃ6 w˜Ðp
ƒ kˆZ »]!* pg { izgX ì @*
™ Za ~Šg^ î0E +ZÆyK̈Z { izg
.g0
!_
@* .» ~Šg^gzZvZ−° t ÎZÔgôZg0
ƒg ZË/_ +ZÆyK̈ZÐ TX ÷ D™¬ Ï0
+i ÅÉ‘Ã b§¾vßÆ
Xì
:܉z„È*
0 -5
Za ]Š ¬Å~È0*
ʼn +ZÆyK̈ZÐ ä™ ZŠ Z ôzZ F,
Ü zg0 Ü zgzZ,i ú®
6,‰ ) )!* Ü zÔH6,‰
Ôg āZ6,‰ Ü z
Ü z6,hñC
‰ Ù yK̈ZgzZXì îŠ kgŠ » ~È0*
ʼn
Ü zÌ~gñZ}uzŠÆÏ0
+i {%izgx ¬{z´Æypgì Cƒ
Yƒ~Š ¬»ä™~È0*
Xì @* Å
:wÅ<Ñ~zc-6
ügzZ Š H5~*ŠÃyK̈ZXì (Practice Session) ñ?6,
H3gw'ÃVzq¼ Š -Z { izg
q
H»zg ÌÐ w'ègñZ~ ypgpX ˆ~Š ]i YZ ŶŠx ZgñZ w'gzZ Š
kZā @*
Š H»zgÐ Vñ»x ZwÔx Zw
wÅ{ izg b§kZXƒwÅvÐVñ»x ZwÁi Z Á~V¸{g Š {z´Æypgª
H¹!* +Å?6,
z$ gzZ w
Xì Å ó óñ?6, -Z
L Lq
,
]Z W ZÆ{ izg6
, Ï0
+i¦½Z
•Ñ~ŠgŠÄŠÆVzuzŠ -1
:
ÐZ Âì Lg ‚\ »ÈyŠ Zg ‚yK̈Zq # Xì êŠ kgŠ »äƒq
-ZZ -Ñ~ŠgŠÄŠÆVzuzŠÃyK̈Z { izg
ÆTì @* .z tØ} (,-
™Ð" _ ƒkˆZ »ŠgŠÄŠÆVzg ZŠ¸gd
$¬Z à â ÅyZ {zgzZì @* $¾gzZ Ïz7,d
$¾
Xì @*ú{Ñçyj6,
0* gzZw¥p~Ë
0 Ð~g » *
:]Š „u * c g -2
Ð [gôZzš »}È ~Tì ]Š „{æ7 q
-Zt Ô7µðà » ~g» c*
g~Tì ]Š „uZz {z {izg
,Æ {izgÔó óÇVzŠ Zb
~uzŠ @' ÅkZ ~gzZì n }÷{izgLā â
L c*Û ä \¬z ugnvZ n ÏZ Ôì @*
ƒm
ƒÏÈgè ÖZ~{)zeÔiú]ZŠ „
Xì @*
:]Š ¬Å)
®¤X 3
gôZz®
) ¤~yK̈ZÔ]Š ¬Å rZ6, gâ Ã]÷ZpÅÑLZyK̈Z™{g ‚\ »ÈyŠ Zg ‚
Z½ÁÐÁXì @*
Xì C™Za]ÌÅ
:öub*
!X 4
C:
g±Z kZXì á Û Æöub!*
L » r z -Z »ðsZI~g7~‰
Ô xgsz^~]Š „q -Z
Ü z „q
Xì c* Û ·» ~g ˆgzZ]‚ZñÃypgÓâ ä~
Šg Z Œ V x™ZÑÐ
:ÄpòsZmº-5
Xì @* Ù b@»ÄpòsZgzZì @*
Y H7 {C Yƒ ì‡Vq
-Z ~}ÑçòsZÐ æWÅypg
Å„ { izgƒ ƒV ‚ »‚ q
tµš gzZì @* -Z n¾X ÷D Y ñåä3îZzg~g āZzHX ÷CƒŠ !*.)
W]
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 78™ ( òiÑ)]xsZ
Xì 5ȃ%
0 gzZypgX 6
:y Î *
ª]Zgug IŹkZ ävZāì ÌÐzzkZÌZ m{ŹÆypg c Vâ ›ãÎ 0*
‘
ÍúÅyÎ 0*
á Zs§Å|kZ c*
èkZā¶{g ÷ ,™*ÅypgX ¶ðâ
Ñ Û «~Š Zi W…~gŠ
èúug MZypgÐg ±Z kZX ðƒwi **
~‘ Ï0
ugIkZ ñY HÇ**+iÄ»klè[ ÂÏZ~Š ZŠ Z}
.
Xì µñÌ»h .gzZ {D‚ÅyÎ 0*
+‰ÅÇ}g øñƒKÐ\¬Z}
þýýþýýþ
éçÒ‡
:x|» > 2i
* ÷p~½Æ>Ãi
*™u 0*
Ê Z
Û Z B‚Æ_ ZÑmº§{Å ŸgÅvZw# Ù ì ( wâ )‘œmº{z>Ãi~b ˜Z
r™C
Xì @* -Z~w‚
™ZŠ Zû%q
:†ÛÅ > 2i
Û Å > 2iāìtw¸»g/
X ðƒ~~ó2͈Æ]ó†
,åÅkZgzZx ©Zx ÓÆ> 2i%ZX ¶ðƒ~ „)(l¬Ð ]óÂ> 2i†Ûāìt 9p
z™ì‡i úgzZ ) ó ó éø^Òø $̂ Ö] ]çiöæø éøø¡’$ Ö] ]ûçÛönû Îô ]*æø L L~ï'
× {gÎāìt?Š ÅkZX ðƒwi **
~~ó2Í~{gëÜæ
XìÐ~VÂgÎðZ’ZÇ!*× {gÎèÑqXìŠñ( z™ZŠ Z >ÃigzZ
ï'
:_ ZÑÅäƒ#
ZZzÆ> 2i
**
ƒ: nzH ( 5) **
ƒ÷¬ ( 4) ƒÚ!*( 3)
** **
ƒŠ Zi W ( 2) **
ƒy›( 1)
**
g¦ w â ( 8)
/w‚6, ƒ`g {ÐÏ0
** + gz¢»wâ ( 7)
i]c* ƒ[» ïE
** L 8™ ( 6)
:[»» > 2i
> 2iXì @* *™ ZŠ Z >Ãi6,yK̈ZˆÆ“
# Zz *
Yƒ Z W ´ â »Tì g ZlX{z Åwâāìt Š Z%Ð kZ
]g ˆwâgzZ 7ñÔ ~0
Xì CYÅ ZŠ Z6, +eÔäÎ
:~ÝzgÅyWÛŒÌZ Å > 2i
éø^Òø $̂ Ö] ]ûçiöæø éø¡
ø ’$ Ö] ]ûçÛönû Îô ]*æø DiE
( 43 :>ÂZ >gÎ) X z™ZŠ Z >ÃigzZz™ì‡i úgzZ :ÀF,
Üû aö †ö `( _øiö è÷Îø‚ø‘ø Üû`ôÖô]çø Úû ]* àûÚô „ûìö DiiE
7Z ?)g fÆTß™wßz‘œÐ~Vß âÆVÍßyZ ( ! Ñ} Z ) :ÀF,
XÐzŠ™u 0*
áøç×öÂô ^Êø éô ^Òø $̂ ×Öô Üûaö àømû„ô$Ö]æø DiiiE
X ÷D™ZŠ Z >Ãi ( ÷[x» ) {zgzZ :ÀF,
:~ÝzgÅ$
gŠ q ZÌZ Å > 2i
oF×ËûŠ% Ö] ‚ônø Öû] àøÚôù †ºnû ìø ^nø ×ûÃö Öû] ‚önø Öû]ø ( i)
e‘œª)áZzn( ÑZz¶Š‘œ)B;ÑZz6,
Xì 4ÐB;( áZzh zZ :ÀF,
†ö ûÃö Öû] äô nû Ëô Êø šö…û Ÿ* ] äö jûqø†ø ìû*] ^Úø ( ii)
Ù àZzäƒZaÐ}i :ÀF,
# Zz( > 2i )zVZΊ~qC
Xì Z
ÆvZ ~
V·gzZ7ŠqðÃZÎÆvZā bŠ „ZÍÅ] !*
kZÔì ˆ¿g6,Vzqõ0*CÅxsZ ( iii)
Šã
X ´g} izgÆypggzZ *
*™ egzZ ** *™ì‡i úÔ÷wÎg
™ZŠ Z > 2iÔ *
:sg rÆ> 2i
Xì ãY Å ZŠ Z >ÃiÎ÷vß{zŠ Z%Ð kZ ó( L L÷pÆTì ¦Ås^Ôsg r
ó Åä™ ay
Û yÒ~/Â{gÎä\¬zug nvZ ÷sg rJ WÀÆ>Ãi
X ÷ñ â
:( $
d¾)Y ZL ( i)
Šæ Å ~uzŠ~ ä™~g7 ]c*
gz¢ÅÏ0
+igzZ Vƒ ´ â Æwâ Á„ ¹ ÷ ]gúzŠ%{zŠ Z%Ð kZ
X Vƒ` ZÆ
:( $
d¾)W) ( ii)
ÐWÆVâ K̈Z}uzŠ nÆä™~g7 ] c* ¾{zŠ Z%Ð kZXì ¦Å¨ÔW )
gz¢KZ ÷Y !*
X ÷D ;B;
:> 2i¬ ( iii)
Ë YÅ ZŠ Z > 2iÌ7ZÔ÷xi 5~g »uáZzä™ ¦>ÃiŠ Z%ÐkZ
Xì $
:( y›6 )[¹Z îGªE
Ÿ ( iv)
yZ[ZÔ ¶CYÅ ZŠ Z >Ãi~xsZ ñZ’Z c ä™ Za ÉgÅxsZgzZ 𜊠ÅX÷vß{zŠ Z%ÐkZ
X CY~Š7>Ãi7[ Z Z®ì [ƒ»s^»
:( xÝ)[‡g ( v)
Ì7ZX VƒT e **
ƒŠ Zi WÆ™ ZŠ Z ¶gÃVÈâ LZgzZVƒìg™¬Ï0
+iÅòÝ ÷vß{zŠ Z%Ð kZ
Ë YÅ ZŠ Z >ÃinÆw”Æ~Š Zi W
Xì $
EÒO5!
:( ü Ez@W)vZ−° ( vi)
î*Юñ´ZgzZŠ ˜~{ ZgÅvZ ÷vß{zŠ Z%ÐkZ
Ë YÅ ZŠ Z >ÃiÌ7ZX Vƒ†cvZ G
Xì $
:( Û))LZ0Z ( vii)
7Z~ ]gßÅ 4Ù~^ ï
GLÅqpVƒ: VY „ w¥p~íz LZ {zì e Ô÷
Û )Š Z%Ð kZ
Ë Y~Š >Ãi
Xì $
:( g ZŠnÛŒ)}g ¸ ( viii)
Û 7Z X Vƒ M
~Š >Ãi c 5ZŠ Z ÅnŒ Û gzZ Vƒ"ŠÒ ú1 Æ nŒ
h™: ZŠ Z nŒ Û vß {zŠ Z%Ð kZ
Xì $
Ë Y
:ÏzcVß Zz¶Š: >Ãi
.s ÜÆVß Zz ¶Š: >ÃiX Š
Z} Š¬» vÐ ÓÑz mwÅwâ gzZ » ä™ ZŠ Z >Ãi OY~ ]c*
Hc* W ãWŒ
Û
:ì ðâ Û yÒÏzJ¹~/ÂÒgÎäwrZzf ñ
Üõnû Öô]* hõ]„øÃø eô Üaö †û ( fø Êø ²
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ^`ø ÞøçÏöËô ßmö Ÿøæø èø–$ Ëô Öû]æø gøaø „$ Ö] áøæˆö ßô Óûmø àømû„ô$Ö]æø
ó Xó zŠ ‹~ŸpÅ[ Z±u **
ŠgŠ7ZÔ D™7ay
~{ ZgÅvZ7ZgzZ÷n
pgÆ™ ¦~0 Î vß{zgzZ L L
+e**
( 34:/pZ >gÎ)
+
] ZxzZZ ¯Æ>Ãi
Ü z kZ “Å]4~}ÑçÌËXì y2ëZq
qzÑ„ ‰ -Z »x  CÑçz ÙçÆxsZ > 2i
µÆkZ ƒ òZgx » > 2i~}ÑçTXƒ: ²)„Ū
zŠgzZƒ: òZgx » > 2iV;zZ
# ì Cƒ
X ÷M
hYGkC! l6, +Z ¯gzZ]Z W,
}Ñç}g7Z Z
+
ZZ ¯Ùçz~Š ZÐZÆ>Ãi
-ZPÐ~yZpÔìgz¢ÂÂ7e**
:÷sfzgqq ©q Z »X÷g Ñ"Z
+Z ¯Æ> 2i ÂV-
:†ŸZ~wâ -1
Y Œt Ð 5ZŠ Z Å > 2i ÂC
» ±ŸZ~ wâ > 2iāìt |pì „gƒ µZz ¶~ wâāì @* Ù„
Xì u0* á g Z »\¬zug nZ}
Š÷ .Xì k
:
L
ÜûÓöÖø äö ËûÂô ^–ømö ^÷ߊøuø ^÷•†û Îø ²
ø ] ]ç•ö†ôÏûiö áāô
( 17:0•Z >gÎ) XÃ ( wâ ) kZ}Š™ k
HzŠ n}g v{zÂ( z™‘œ)zŠnŒ
Û b§hZÃvZ ?¤
/Z :ÀF,
:]¾Å+Š -2
[òZz wâ Ã+@Wá Zz 䙊 ˜ ~{ Zg ÅvZXì Cƒ]¾Å+ŠÐ kZāì Ìt {Z -Z » > 2i
+Ãq
á gZ »\¬zug nvZXì @*
:ìŠ ÷ YH ½
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ÜûÓöŠôËöÞ]*æø ÜûÓöÖô]çø Úû ^*eô ]ûæ‚öaô^qøæø
²
+
ZZ ¯CÑ çz¦½ZÆ>Ãi
!Š ZæZ -1
:b*
ZŠ Z™™nŒ
Û > 2ièagzZì CYƒŠæà â ÅŠ Z Ð5ZŠ ZÅkZāìte
Û ZÍzg ZŠ ** -ZÅ > 2i
$Š ÃZ ~(,
q
b§kZXì h»kZtèY @* egzZ Y™7kˆZ » ~ F,
ƒ7~²kˆZÃá Zzh ,ÑZz¶Š n kZì CYÅ
'
Xì C™ZŠ Zg ZŠ™ »b!* Û ZÆI> 2i
›ZæZÎâÆŠ Z
:Ø{»“ C4-2
Ô÷ZXì Cƒ: ²)„Ū YƒgD » “ C4Ôƒ: ` Zgx  » > 2i~ T{Ñç{z
zŠgzZì @*
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 83™ ( òiÑ)]xsZ
HØ{ »“ C4~kZì6, CÅTx ÂÙç»xsZpÔ F,
VßßZÆ> 2iŠ ã $¾Ôd
d $¾gzZì @*
Y@* ÷Z
ƒF,
Xì @* ¯DÄ: c*
Yc* Zz)gzZ: ²Åª
zŠgzZì @*
Y
:x ª»}Ñçw¥pgzZðZ,
6-3
~}ÑçgzZ Lg7gZŠ** Û ðû}ÑçÂñYÅ-
zÍŠ $¬Z àâ ÅyZgzZt£ÆyZÃV'¾Z
#
Û > 2i6,[»r
Æ™n Ù äxsZ=ZXì @*
# ™C zŠzwâ a
ƒ „ª ÝZ ÅŠYāVYXì CƒZa à¥pgzZðZ
Šh»ägZ¦
Xc* /Ï0
+ ÃV'¾
i]³!*
:Ø{» ~iz+
0Z {íf -4
ÆTì9
Ç** ¸ (Zq
Û W, -Z > 2iXì @* +Z {íf:
ƒÌ~iz0 -Z »„nÙçÅ}ÑçÌË
L Z (,
q
J Ù É CY{g7™ƒ¦„~Vð; ÆVzqª
-C zŠPª
zŠXì @* ÐÒkZ {Ñç„ Dƒ
Yƒu 0*
:¹V- ¼ äyWŒ Û ñƒD ‹ÏzÃVziz0 +Z {ífXì B
Üaö †û ( fø Êø äô ×ùÖ] Øônû fô‰ø oûÊô ^`ø ÞøçÏöËô ßmö Ÿøæø èø–$ ³Ëô ³Öû]æø gø³aø „$ ³Ö] áøæˆö ³ßô ³Óû³mø àø³mû„ô³$Ö]æø
Üû`ö eö çßqöæø Üû `ö aö ^føqô ^`ø eô pçø ÓûjöÊø Üøß$`ø qø …ô^Þø oûÊô ^`ø nûû ×øÂø oÛøvûmö Ýøçû øm o Üõnû Öô]* hõ]„øÃø eô
óáøæˆö ßô Óûiø ÜûjößÒö ^Úø ]ûçÎöæ„öÊø ÜûÓöŠôËöÞŸ* Üûiöˆû ßøÒø ^Úø ]„ø³aøþ Üûaö …ö ç`ö ¾öæø
ÃyQ D™7ay
~5gÆvZÃkZgzZ÷D™ ¦~0 ÎvßgzZ
+egzZ **
~v M Å cizŠ wâ {z yŠTX 34X zŠ ‹ ~ŸpÅ[Z±u **
ŠgŠÆyŠ kZ
H4&
4£-G
F
©ZŠ èG gzZUgzZ V*%
OÅ ( V') yZÐ k QQ ÇñYHx¤ /( [p )
¸D™ ¦?Î åH ¦n LZ ä?ì „zt ( ÇñY ¹gzZ ) ÏN Y
( 34Ô 35:/pZ >gÎ) × »kZ ( [Z ) þ
X/{'
þýýþýýþ
?÷Dƒ$
A%]Z , 6¦½ZgzZ ~Š ZÐZÅyK
WZ HÆe, K̈Z ?ì H,Å e :wZÎ
¨
su
:x|» e
i÷p~½Æe
™{Š Zg Z »]g c*
X **
) , Z#
® iÅ~: {ì ]Š „{ze~b ˜Z Å<Ñ
Ù gzZì CƒŒ6,e‹ogzZ]g c*
r™C
Xì n -Z~Ï0
Û û%q +i6,
:†ÛÅ e
-Z~āg I] §KZ ä~
gzZ H eq V x™Zg—X Š Û e6,Vâ ›~| â 9 w‚,âÆ]ó
HHn
Xì @*
YHŠ c* Æó óq ZŠß Z Á[L &
Ðx ** â
L c* á g Z[]g@*
Û Š÷ µñkZ
{z6,
:9Å e
:÷9&Å e
]†Ê]ô ( 3) ÄjùÛi ( 2) á]†Îô ( 1)
:yZ ÛŒe ( 1)
ŠE 5½E
©EÒG &
+!*
G ZŠ Z {/z e‹o™|0 x ZwZq 5÷pö Z Œ
-Z c ]ZŠ „VâzŠ {/gzZ e~Tì e {zt X ** Û
+
]ZxgzZZZ ¯Æe
e ÌgzZ {z´Æ{Z
+Ã~Š ã $Š q Zg Ñ"ā 6ì °çÅVƒk
CkZXì ãZzÐāg Ig +ÃÝZ » e
H{Z
:ì @*
YH7VŒ{ ^ +Z ¯¦½ZgzZ ~Š ZÐZй
,Y¿»X÷Z
+
ZZ ¯~Š ZÐZÆe
:°çÅVƒH
k -1
ñY H e c Ÿg ÅvZØ{¤
/ZX ÷D Yƒs ç{ k
HÔx ÓÆyK̈Zāìt {Z »e
+ÃZ (,Ð ƒ
iÃy›Ë{z´Æä™~g7_ ZÑ]Å egzZ
HÔx ÓÆyK̈Z ÂñY~Š: 1ÐB;zy!*
bŠ™s ç{ k
á gZ» ~
:ìŠ ÷ V x™Zg—X ÷D Y
!äü Ú% ]. äö iû‚øÖøæø Ýõçû nø Òø Äøqø…ø ÐûŠöËûmø ÜûÖøæø &ûÊø†û mø Üû×øÊø ²
ô ô s$ uø àûÚø
g¯ z [e ÈZgzŠgzZì @* ™ e ~ zÅ¬Æ à¬vZ µ{ ðà :ÀF,
yŠT åyŠ kZ‰ì Òß ( ™ƒu 0* H) b§kZ {zì Lgi !*
Ð Vƒk Ð
( ~g g) ó Xó å»ÐZäVâ ÅkZ
+ 7 -2
:M
±z8
-gZ ÷Dƒ ¦vßá Zz%13!* iZgzZá Zzp pgmÐ x Z ¸ZZ~ q ½ZÆe
H-Ê
x ÓgzZ ÷ D Yƒ 7g—ÆvZ ™X ,gŠ e zŠ Å õā Yq x ÓyZgzŠÆ e p÷ DƒhZz Ð
ð‡´ F,
X Lg7t
Û ðûd
$¾÷ZgzZ Lg} (,
X ÷D™]Š „B‚q Ñ!*
-Z™ƒF, ÐVGZz
:~+
0zZ.
}è[ÛŒ-3
ìt{Z -Z » epX Lg7g ÷Z »\¬vZ‰
+Ãq Ù ÐZgzZì LggzŠÐ\¬vZyK̈Z » ` W6,
Ü zC gîx ¬
k WLZÃÇ[8LZgzZ @*
k0* Û ÆvZÐ yYzwŠ {z Âì êŠ ~¢q6,vZš
$Œ
Yƒd M ä™ e yK̈ZZ
#ā
YÅ~›ÅkZÆ™kC
Xì @*
c iÅl]â £-4
:]g *
Ž Z', i Ålg U*
ZgzŠÐ T÷ D™]g c* òsZ ` sÆ xsZ ݬ6,µñÆe
WgzZ ]â £ ]g @*
I4ȃ
tX {)z øE ZKÔXK‰÷]g c* .)FÅk0*
Þ ‡]
i. k WnZgzZ)(l {z´Æx ZwK÷Cƒ { i @*
,Š c*
â
:c* Û xsZ],
Û ñƒïŠgZ Œ .Ã{z%gzZ ÌÔQ7}nÅX÷]â £g ÇŠ c*
̊\–Z}
„¹ƒ
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 87™ ( òiÑ)]xsZ
ô ] †ôñô«Ãø ø àÚô éøæø †û ÛøÖû]æø ^Ëø’$ Ö] á$ āô
²
( 158 :>ÂZ >gÎ) X ÷Ð~VE¶
KÅvZ {z%gzZ Ì—" :ÀF,
:sp »vZ -5
3Š-ÃvZXì *
** *™ o‚» Z}
.™ YpÑvZš ƒkˆZÐZ Âì @*
M äkZāì @* ™{Š Zg Z » eyK̈ZZ
#
HñƒD™g (Z ~g ÇÌ6,
Xì ÇÐVƒk ™Zasp » Z}
zò ¾{zZ®ì @* .~wŠÆyK̈ZkˆZtXì
:]ZŠ mZ ìYX 6
)gfÆi ú^ÈZgzŠJ á bzg Å]ZŠ „x Ó~]Š „ìY Üe
-3ZzÐ āZzgaÆeX ì ï÷
LZÌ6,Ð VÇZ'
,¹ÜZgzZ]÷Zp ã^Xì ‚ rg¹xÐ > 2i **
™ ay WxÞZƒŒ
wâ aÆeXì @* Û
vZ ègiœÈ¬ ]|Ýð0.ÅZx ZXì 8
-g »Š ˜ ~úÅ^gzZ ~gzŠÐ yXì ‚rgªÏÅ} izgg0
+Z
:c*Û ä~
â V \ Wì e
$ZzgÐ
ó Xó ì ( w=)gzÞeŠ ˜aZЃ
LL
+
ZZ ¯¦½ZÆe
:òsZ]p Z -1
mÐ x Z ¸Z ZgzZ ÷ Dƒg ÷ .Æ]p Z òsZ~ :Wy›áZz äƒ ¦6,µñÆe
á uÐ/_
ƒV7 i Z0
ÆV⠛ƴ ˜ZXì @* Ô Dƒ7bZ nÆ}uzŠq
+ZgzZ k]»ƒ Æäƒ
-ZŠz!*
Xì fm òsZ]p ZgzZ ¬Ðäƒ(q
yZz6, -Z b§kZ
GÒO$q ½Z -2
:ðsZ ï
ªœ
/ z—Ð ]Zi q
-Z™ƒ Ñ!*
%„q -gx Z™ ` sÐ xsZݬ}g ‚6,µñÆe
Ð ZÆízzx ¸Ô ±z8
OÌ)™NŠ&ì @*
W, -Z » ~·‹Zz)gzZxsZݬ›ZÐ T÷D Yƒ¢q~6l
Wégz6,bzgq
ƒq ½Z ãqzgxq
Xì @* -Z »xsZݬŠ Z e nºZX M
h{g7%ñƒ
:Ø{»$
eg Zz‘Û-3
Þ ‡ÌnÆòsZ — zg ÷ ñƒ N ~ V¸
y›x Ó6,µñÆeX ÷ L Û Zy›~ *Š ` W
Å *Š™{g 5zÃVâ ›e X ÷ ïŠ x Z9Ût ™ƒ F,
Ñ!* Ù gzZ™>]Ã%Z: Zg Zz‘
Ð & ¸Å b§C Û
Xì êŠkgŠ »ä™]Š ª
:‚zÄ-4
~Ú Š~q ½ZIègzZ CÑçÌË}uzŠ (Z÷D™{C
Ù b»‚zÄTx Z™ ` s~q ½ZÆe
-Z »Vâ K̈Z n¾Ô òg Å]ZvÔ2Š'
g â āVq
~(,g« Zƒ @* × x ªÔ†²s ¸zÔx ª~ *~ ‰ W7
-ZX @*
Ü z „q
þýýþýýþ
^` q
:x|»Š ˜
ó ó** .gzZÒà L L÷p~½ÆŠ ˜
™4z]
~ { Zg ÅvZÃV¸ãKgzZ à â x ÓKZ **
™g ôZgzZ ã!* Ù nÆ ~—uÅ h~ b ˜Z
Û ÔÒÃÅnC
Œ
kZ Â} 7,Ì*
* ±Ð yZ™ W~ k /ZÉ )zgÃV1w³#xsZÆV7ŠÆvZ Ô **
B yZynÆkZ¤ ™y!*
Û
Œ
BŠ ˜**
Xì @* ™: $gŠ ÌÐ
:†ÛÅŠ ˜
X c* +{zçÔ {z窻xsZX Zƒn
W7w‚ÏZg$ Û Š ˜~~ó2͈Æ]ó
B
:tÛ~Š ˜gzZk
î*ЮY ´ZÑ »Š ˜²ì @*
Åyâ ‡ÆvZ ªvZ G ƒï6,V!¤gÇgzZ w”» w°z { YÑ » k
B
Xì **
™ì‡Sq
:~ÝzgÅyWÛŒÌZ ÅŠ ˜
Ùô^jøÏô Öû] o×øÂø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] šô†( uø o% fôß$Ö] ^`ø m%*] ^mø DME
( 65:wÎÑZ >gÎ)X g ¸Z6, Š ˜ÃÝñ~ V Ñ} Z :ÀF,
Üû Óö$Ö åº†û Òö çø aö æø Ùö^jøÏô Öû] ÜöÓönûû ×øÂø gøjô Òö DNE
( 216 :>ÂZ >gÎ)Xì {h +I** »{zèÑqì Š HHn Û Š ˜6, ? :ÀF,
²ô äö ×% Òö àömû‚( Ö] áøçÓömøæø èºßøjûÊô áøçÓöiø øŸ oj$uø Üûaö ç×öiô ^Îøæø DOE
āJ
X ñYƒ»vZ Zg7»}g7+ŠgzZÔìg: ¹!* Û »yZ ( ! â ›)gzZ :ÀF,
-VŒÔƒg D ±ÐVz
( 39 :wÎÑZ >gÎ)
:~ÝzgÅ$
gŠ q Z¤ÅŠ ˜
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 89™ ( òiÑ)]xsZ
ø ¾ô køvûiø èô ß$røÖû] hø]çø eû *] á$ āô
Íçnö Š% Ö] Ùô¡ DME
( ›) X ÷Òñ‚Æg ZŒ} i ZzgŠÆ¼ A :ÀF,
^ãø nû Êô ^Úø æø ^nø Þû‚% Ö] àøÚôù †ºnû ìø èºuøæû …ø æû ]* ²
ô ] Øônû fô‰ø ±ûÊô éºæø ‚ûÇøÖø DNE
Xì 4ÐVzqÅ *ŠgzZ *Š•
ÑÐn¾ÅŠ ˜~{ ZgÅ Z}
.cx ÷ c ðq
-Z c*
áq -Z :ÀF,
( ›z~g g)
ØøjøÎû]. Ü$ $ö oFnuû]. Ü$ $ö ØøjøÎû]. Ü$ $ö oFnuû]. Ü$ $ö ØøjøÎû]. Ü$ $ö oFnuû]. Ü$ $ö ²
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ØøjøÎû]. áû*] l% ô çø Öø DOE
GG
+
Ô Vî Y H{0iQÔVî Y G é5½Ó5¢QÔVî Y H{0 +iQÔ Vî Y H ( L)O~ { Zg ÅvZāVƒ Le~ :À, F
( ›z~g g) +
X Vî YHLQÔVî YH{0iQÔVî YHOQ
:x lZ ÅŠ ˜
Û yÒx lZZÅŠ ˜äY f
:~X÷ðâ
Å!* Š ˜ ( 4) wÓ!*
Š ˜( 5) Ì!* Š ˜( 3 ) ä!*
Š ˜ ( 2) l!*
Š ˜( 1 )
:l*
! Š ˜( 1 )
ÃÑLZs ÜÆgñZ {Š™IÐ s§Å<Ѫ**
™Š ˜B‚ÆÑLZāìtÈ »l!*
Š˜
X ֑ 헼 L ZX *
ó ZŠ ˜L Ð ZŠ'
*™“ , ãVZúÌÎnÆkZ ´gÆzg
} 7,
:ä*
! Š ˜( 2 )
rggÅz=yK̈Z¤
ā’ eÐZ Âì ‚ ™gzŠ »kZÔì³»ª
$.**
/ZXì ~gz¢e ˜Š YgzZÑx Ó» *Š
$Š ÃZgzZ ò}X ÷ëä!*
kZÐp ÒÆe +ZdÏZX ñà;ÐkZ ÌÃVzuzŠ
Š ˜Ã Vz]úŠ Å+Š~i Z0
Xì ÝqÌZ¹Ã
:Ì*
!Š ˜ ( 3 )
-VzuzŠ)g fÆ ¯LZÃVÂ!*
J hyK̈Zāìt È »Š ˜ Ð ¯Xì ÌÌ!*
Š ˜ nq
-Z ÅŠ ˜
X}™: $gŠÐkZnƒÒÃeÌ~ekZgzZ ñà
:wÓ*
! Š ˜( 4 )
vZgzZ]¾zŠæÅhÐZì H «wâÃyK̈ZävZāìtÈ»kXì ÌwÓ!*
Š ˜nq
-ZÅŠ ˜
Ðä™ ay µZñ,ZÃwâ ñƒŠÆvZòŠ WX}™: m,
6, /
¤
Ðä™ ay~5 ZgÆkZnÆŸgÅ
:ìŠ ÷ á g ZçOÔìŠñÏznÆkZ~yWŒ Û Âì @* ™kc*
ì @*
H
Üõnû Öô]* hõ]„øÃø eô Üaö †û ( fø Êø ²
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ^`ø ÞøçÏöËô ßmö Ÿøæø èø–$ Ëô Öû]æø gøaø „$ Ö] áøæˆö ßô Óûmø àømû„ô$Ö]æø
~ŸpÅ[Z±u **
ŠgŠ7ZÔ D™7ay
~{ ZgÅvZ7ZgzZ÷n
pgÆ™ ¦~0 Î vß{zgzZ L L:ÀF,
+e**
( 34:/pZ >gÎ) ó Xó zŠ ‹
:Å*
! Š ˜( 5 )
.kZ nÆw”ÆÞZY ŸgÐ 5#Æhy
* ±B‚Æ" _
ā* ™Š ˜Ðg ZŒª
W~Š ˜yZyX **
+Zêg ÅnË~ 5ZgÆ hgzZìg ~ *Š™ƒ [¦c*
: ÒÃÅ ~i Z0 Ö ¬gzZ ñYƒ »vZ +Š Zg ‚
ñY $
:¹äyWŒ
Û X }™
²ô äö ×% Òö àömû‚( Ö] áøçÓömøæø èºßøjûÊô áøçÓöiø øŸ oj$uø Üûaö ç×öiô ^Îøæø
āJ
X ñYƒ»vZ Zg7»}g7+ŠgzZÔìg: ¹!* Û »yZ ( ! â ›)gzZ :ÀF,
-VŒÔƒg D ±ÐVz
( 39 :wÎÑZ >gÎ)
:÷9zŠ ÅÅ!*
Š˜
B: dZæŠ ˜ÑZzäYH~q ÊÆkZ Â}Š™ú6,
Xì @* oy›Ë]¸›)ðä
/Z :Š ˜: dZæ ( 1)
Š ˜ò ZŠZtÂ}™U~ú6,
X ÇñBŠ ˜: ²c* oÛ »Ëo›ðä
/Z :Š ˜ò ZŠZ ( 2)
œ£ÆŠ ˜
:D»+Š ( 1)
+Z ¯g Ñ"ÃVâ ›gzZ÷DƒA
Ð~yZX ÷ñƒÝqZ $%]Z W,
Z 0*
,
kŠÆŠ ˜~}ÑçòsZ
„Š ˜ ÃyZ N VZunÆäàyvÃxsZ '¸ë!*
āìt È»kZXì {Z
+Ãë ZÐ ƒ
+ ŠD
+Ã+F,
Xì Ÿ»gzZ {Z ±nÆ+ŠDªXì @*
ë Z »Š ˜Ì** Yc*Š)g fÆ
!*
:q Ê »Izo ( 2)
G
# ªXì {Z
ÌZ -Z Ìíz » Ê ªIz o ûLE©EB+~Z
+à ëZ q +Z ¯ÆŠ ˜B‚B‚Æ DÆ +Š
ÍXì @*
„Š ˜c* Û 6,
Yƒn ÆV;zq Ê »Izo‰
Vz°!* Ü zkZ ÂN VZus ÜÆIzo Ë'¸C¨¤
YH q Ê »Izo)g fÆ
Xì @*
:vZ îG*Юñ´Z ( 3)
#Z
+Š Z # ~ õg @* Y H—ÃßÆkZgzZì *
òsZXì @* @Y Ḧ¸Ã+ŠÆvZ)g fÆ„Š ˜
]Zz犼ägå —ŠpY Z’ZÅe HḦ¸Ã+ŠÆvZ™ ¯=gfÄŠ ˜ÂX ðW7]gz¢Å~—uÅ
$§kZX Š
X Å™ â Ñ%Y~
Û•
:VÅ+Š ( 4)
Ö Z †ÓßÛÖ] à o³`Þ gzZ Íæ†ÃÛÖ^e †³Úœ gzZ [ƒ»Ÿ»]t6,
%ZgzZì ~g ZŠ)f Å~·# ~
Vg—
EÅ
±s ÜÆyZ ,™ØZ'
** × '¸ë* ! ~ 5 ZgÆ+Š VXì „Š ˜ ]gß+4Å æ¾5.Zù4gzZ szH!*
+Ã+F,
Xì Ì+Š V{Z -Z »Š ˜āì YY¹tb§kZXìŠ ˜Ì
ëZq
−g~[¨Æg ñ ( 5)
:)
-Z ÅèL Lì !kg» yÎãÔì ( ~—uÅyâ ‡ÆvZ ª)vZ îG*ЮèY ´ZÑÝZ »Š ˜
ÅyŠ q
2B‚Æg ‡z]³ÃVâ ›Š ˜āìtÑ~Š ã
„Š ˜Xì @* C»Š ˜ó Xó ì 4ÐÏ0
+i!‚ÎÅhÏ0
+i
:ì ~0 + .Š ÷
zZ} á g ZX ÷D™Za− )g »Vâ ›~VߊÆg ñ\¬zug nvZª +Å
z$
Ñô^ßøÂû Ÿ* ] Ñøçû Êø ]ûçeö†ô•û^Êø gøÂû †$ Ö] ]ûæ†ö ËøÒø àømû„ôÖ$] hôç×öÎö oûÊô oûÏô Öû^.‰ø
( 12:wÎÑZ >gÎ)X zg â 6, /( Åg ñ ) ?ÎVƒêŠwZ e−
V⊤ )g~[¨Æg ñÌZ~ :À,
F
6Ñ( 6)
:1‡,
q Y HÝq1‡6,{g é$OZ ÑÐ )g fÆ Tì Ìl!*
-Z »Š ˜ ~øÚkZXì @* Š ˜ nq
-Z ÅŠ ˜
X ñYHm,
/
¤Ðg ¯z[gzZ ñYH1‡6,
ÑÐ)g fÆkZā ZƒÌtÑ
:w”»Ôwâ ( 7)
ƒ7w”» q Ozwâ ~z*Š ¦
:wD Z)´w–Ô @* /Ù Ñ»Š ˜ÆðñÂ,z
C
ð¤gí: Ôwâ: :q
Y HÝq Ôwâ “Ð ]Y‘´ b <gzZx ¸b <)g fÆŠ ˜āì |t p
.ā ì @*
Z}
Xì x Z™ Zzx ÅZ ~z*Š cVâ ›Ðs§Åà ¬
:ÝzÅ
„*c gòsZ ( 8)
ƒgzWúÔŠZ YÅA
# ì @* $Š ˜¦ÃŠXŠ ˜¦ÃŠ ZuzŠgzZŠ ˜òzŠq
-Z :÷9zŠ ÅŠ ˜6,
gîðZ’Z
g» {],
ZŠ »„
c* ƒt sÜÑ»T÷DƒgzWú6,„
gòsZāì @* g›)ËŠpy›~Š ˜ òzŠ²
c*
X ñYHF,
WzÌgzZ
þýýþýýþ
Ñ ç Ïu 1 Ò à m ‚ Ö ]æ
:ā
Û gzZXì ~Š ÌZ ¹ Ãu|ŒÐ yZgzZ )
ä à ¬vZ ~ *™yWŒ .Å+−Zz ä xsZ
Ö }
®¤Z z #
Š¬»u|ŒÐ+−ZzˆUg ¯Æ]Š „KZ OY
Xì c*
+−Zz Âì @*
ƒ Za yK̈Z Z ƒ ` Z»+−Zz LZyK̈ZJ
# Ôì @* -]ñÐ öZaāì |›q
-Zt
/Zā÷ Dƒ ] **
{z¤ Ù ''÷ D™x OZ Zg ‚ » ðZ_ðÌgzZ w¸NŠ kZ „
ˆZ ãZÆ +−Zz6,yK̈ZC
ˆZÆyZ {zpY[7!$
ÅyZ~[ZÆ] ** +»]**
ˆZÆyZ ÌA
$ìg @* .ÅyZ ÌÏ0
Ö }
™# +i ~g ‚
Û Xì Y[!$
yWŒ ˆZÆ+−ZzgŠË{zV- Xì Y™u|ŒÐyZgzZ)
+»]** ®¤ZÅyZÔì Y™# .
Ö }
Xì ;g YHVŒ™f »q
-ZPÐ~yZ‰ GyÒt £Æ+−Zz6,
Š ÑzZ~g
$uz
:~ÝzgÅyWÛŒ+−Zz¾ £
^÷Þ^Šøuûāô àômû‚øÖô]çø Öû^eôæø åö ^m$āô Ÿ$ āô ]ûæ‚öfö Ãû iø Ÿ$ *] Ôø e%…ø o–øÎøæø DME
u|(B‚Æ+−ZzgzZÔ ÅkZsÜ1z™:]Š „ÅË?āì c*
Š™êä[g}¾gzZ :ÀF,
( 23 :LZuZµ>gÎ)X z™
^÷Þ^Šøuûāô äô mû‚øÖô]çø eô áø^ŠøÞ¬ôÖû] ^ßønûû ‘$ æø æø DNE
( 14 :s ›ÑZ >gÎ) Xì ÅN @* Ã+ Th»+−ZzLZÃyK̈Zäë :ÀF,
^÷Ûmû†ôÒø Ÿ÷çû Îø ^Ûø`ö Ö$ ØÎöæø ^Ûøaö †û `ø ßûiø Ÿøæø Í) ]. ^Ûø`ö Ö$ ØÏöiø ø¡Êø DOE
B‚Æ]³ÐyZÉ ÔÃQ7Z:gzZÔ¼:J
X z™ H]!* - ó ós Z L L( Ã+−Zz)7Z Â :ÀF,
( 23 :LZuZµ>gÎ)
^÷Êæ†ö Ãû Úø ^nø Þû‚% Ö] oûÊô ^Ûø`ö fûuô^‘øæø DPE
G
( 15 :y é)§ÒÉZ >gÎ) Xƒg D™ ƒ @*
,
'(B‚ÆyZ~*ŠgzZ :ÀF,
:~ÝzgÅ$
gŠ q Z+−Zz¾ £
‚ôÖô]çø Öû] ¼öíû‰ö ±ûÊô hôù†$ Ö] ¼öíû‰öæø (‚ôÖô]çø Öû] ^•ø…ô ±Êô hôù†$ Ö] ^•ø…ô DME
( ~èF,
) Å−ZzWZg **
Xì ~WZg** Åg ÇŠgz6, gzZì ~ÙpÅ\ !* ÙpÅgÇŠgz6, :ÀF,
àômû‚øÖô]çø Öû] †% eô æø ^ãø jô Îûçø Öô éö¡’$ Ö] Ùô^ÛøÂû Ÿ* ] Øö–øÊû]* DNE
( ›) Xì ** ™u|ŒÐ+−ZzgzZÔ −7, i ú6, Ü z¿aZЃ
‰ :ÀF,
!ànû Úô kö×ûÎö (èøß$røÖû] åö ¡ìö‚ûmø Üû ×øÊø ^Ûøâö ‚øuø*] æû ]* †ø fø ÓôÖû] äô mûçø eø *] Õø…ø û ]* àûÚø ‚øÃö eø Ùø^Îø DOE
:¬ŠÐ]Ò ( 4)
vZX ’ e xg D™ ¬Š c]nÅyZˆÆ] Ãz ÅyZgzZ c Ï0
u0* +i DÅyZ~Ï0
+iÅ+−Zz
Š 7¬sÜ»ä™ ¬ŠaÆ+−Zz LZÃyK̈Z ä
Å ¬Š c +−Zz)g fÆXñ2p ÖZ {zÐZŠpÉ Ôc*
á g Z »à¬zug nvZçOX ñY
:ìŠ ÷
]÷†nû Çô ‘ø oûÞô^nø e$…ø ^ÛøÒø ^Ûø`ö Ûûuø…û ] h( …$ ØÎöæø
=~‚äVrZā 6â
( 24 :LZuZµ) X Ñ0* Û 3g6,
yZ ! [g} Zāz™ ¬Št( c+−Zz)gzZ :ÀF,
*™: ãâ Û*
:* * Å+−Zz ( 5)
+−Zzä~ HH IÐ Å|$
Vg—Xì Š +Å b§C H**
Ù Ð yZgzZXì Š /
ZŠ¤ Jà ãâ
g ZÍ ** Å+−Zz
Û **
:ì ~ á g ZçOXì Hg Ñ~Vƒk
V ~tŠ ÷ H{LÃ ãâ Å
Û **
3nKÑ ( 4) **
** ™ ãâ
™Oh**( 3) ** Å+−Zz ( 2) **
Û ** -Ñ» Z}
¯q .( 1) :÷t{ k
H} (,
®¤Z ÌÅ+−ZzÛ» ( 6)
:)
®¤Z ÅyZ~ ]5ç ~z*Š ÌA
/Z V; Xì ~gz¢)
+Š {z¤ Û »¤
$Vƒ Ì /Z +−Zz Ô y› Ây›
:ìŠ ÷ á g Z »à ¬vZXì $ Ë YÅŠg]!* ÅyZ Â,™]!* s ÜÆ
^÷Êæ†ö Ãû Úø ^nø Þû‚% Ö] oûÊô ^Ûø`ö fûuô^‘øæø ^Ûø`ö Ãû _ôiö ¡Êø ø ܺ×ûÂô äô eô Ôø Öø ‹ønûû Öø ^Úø oûeô Õø†ôûiö á]* o×Âø Õø]‚øaø ^qø áāôæø
ÅyZ Â7D»»Tz™q -ÑÃ,Z ËB‚}÷ ?āBZ e ƒ !* Š? ?{z¤ /Z L L:ÀF,
G
( 15 :y é)§ÒÉZ ) ó Xó ƒgD™ ƒ @*
,
'YZB‚ÆyZ~*ŠgzZÔâ â: ¦
/ Ù ]!*
C
:WÅV2zŠÆ+−Zz ( 7)
igŠ¾x Z Z »+−ZzÎXce ã™WÅVÙÅ{−ZzKZgzZV2zŠÆ−ZzLZÊ ÑzZ
ÅyZāì {Š c*
$ZzgÐ ¿vZ èg/0vZ†]|X ì ˆÅSÅä™ÌˆÆ]Ãz ÅyZx Z Z »V2zŠÆyZÐzz
e
Û äÅzmvZ-ÑÔì
â
:c*
( ›9) ó Xó Çg™hmÐVß Zzp LZòŠ Wāìtn~(,
pg]©: *zŠÐ\!* Ѓ LL
:Š ZæZ àâ ( 8)
/ZpÔì @*
Å+−Zzāì ~g ZŠ)f ÅŠ ÑzZ ÂN YVÃ9J (,+−Zz¤ ƒ„ »+−ZzÔwâ »Š ÑzZgzZŠpŠ ÑzZ
Ù Å+−Zz{zāì ~g ZŠ)f ÅŠ ÑzZ[Z Å~g7 ~
C Ù ÅkZ ä+−Zz~‚b§TgzZ}™Š ZæZ à â
# qzéZpC
:ìŠ ÷ $uq
á g Z~g -ZX}™~g7~
#q
Ôø nû eôŸô* Ôø Öö^Úø æø køÞû*]
( Š ƒ ZŠ1Z )Xì »\!*
}¾wâ Z¾gzZ Â :ÀF,
Ñ ç Ï u 1 Ò Ÿ æ]
:ā
ëÎX ÷ øZ
Û Ð ¹ÆŠ ÑzZ Ì6,+−Zz b§ÏZ Ç!*
÷ øZ
Û ¼Æ+−Zz6,Š ÑzZ b§T
ZIÃ+−ZzäxsZg ZŠ)f »š
Š ÑzZXì c* +4gzZ úz›+4ÔDÔY ’ÅŠ ÑzZX ÷M
M F, hÈ ó ót £ÆŠ ÑzZ L L
˜Í »®LZÐZ+−Zz}™u|Ì6Ð+−ZzLZ {zgzZƒÌÜŠ ÑzZXì CƒuQÅV\WÅ+−Zz
X ÷… â
:ì ;g YHyÒVŒU¿ÃyZì Š +»t £XÆŠ ÑzZ~g
HH{™E $uzyWŒ
Û
:~ÝzgÅyWÛŒt £ÆŠ ÑzZ
ÜÒö^m$āôæø Üû`ö Îö‡ö †û Þø àövûÞ$ Ñõ¡Úû āô èønø ûìø ÜûÒöø Ÿæû ]* ]ûç×öjöÏûiø Ÿøæø DME
( 31 :LZuZµ) X Ì»gzZÐ,ŠtigÌ7ZëX z™: OÐg eÆk#ZÊ ÑzZ KZgzZ :ÀF,
Üûaö ^m$āôæø ÜûÓöÎö‡ö †û Þø àövûÞ$ Ñõø¡Úû ā àûÚ( ÜÒöø Ÿøæû ]* ]ûç×öjöÏûiø Ÿøæø DNE
( 151 :x ÅÑZ )X Ì7ZgzZ÷ïŠtig Ì»ë( èY )Ôz™:OÐg eƿÊ ÑzZ KZgzZ :ÀF,
kû×øjô Îö gõÞƒø p( ^*eô (kû×øòô ‰ö éöø æ¨öçû ÛøÖû] ]ƒøāôæø DOE
G
,ð½5ÅZ ) X ˆ~g â ~{ k
( 9Ô8 :k H¾{zā ÇñYY7ƒˆð+Š {0 + iÐűkZZ # gzZ :ÀF,
:~ÝzgÅ$
gŠ q Zt £ÆŠ ÑzZ
ó ä́jô n$Âô …$ àÂø ÙºçòöŠûÚ$ ÜûÓö×% Òöæø Åõ]…ø ÜûÓö×% Òö Ÿ]* DME
( ~g g) X ÇñYY7~}g !*
ÆãZôKZЃ ?gzZƒyZôƒ ?g ZŠ¸ :ÀF,
ó lçû Ïöm$ àûÚø Äønû –ôm% áû]* ^Û÷$ûāô ðô †û ÛøÖû^eô oFËÒø DNE
"ÐyZì ~gZŠ)f ÅäîÃXāì °»„tc äƒg ÕÆòŠ W :ÀF,
X ñYƒ{ Zz6,
( Š ƒ ZŠ1Z )
ó Üûãö eø ø ]* ]çßöŠôuû]*æø ÜûÒöø Ÿæû ]* ]çÚö †ôÒû]* DOE
M F,
X z™š hZÅyZgzZz™]³ÅŠ ÑzZKZ :ÀF,
ó Üû Òöô Ÿæû *] ±ûÊô ]çÖö‚ôÂû ]æø ²
ø ] ]çÏöi$]ô DPE
( ~g g9) X z™u|: c*
z)Њ ÑzZ LZgzZzg eÐvZ :ÀF,
:t £ÆŠ ÑzZ
:÷t £sfzgqÆŠ ÑzZ6,
+−Zz
:h»Ï+
0i ( 1)
kZì 3g ¯=g f q
-ZÃyK̈Z ä \¬vZ »öZa ÅaèY ñY Å«™ÅkZāì h~¡ »Š ÑzZ
Û ÃT¸D™ c*
*™yWŒ +¬9Ût6,kZa
Š™OÊ ÑzZ KZvß~ äâ iÔX}™«™ÅŠ ÑzZ KZāì HZ
á g ZÔì c*
:ìŠ ÷ Û IÐñä
â
ÜÒö^m$āôæø Üû`ö Îö‡ö †û Þø àövûÞ$ Ñõ¡Úû āô èønø ûìø ÜûÒöø Ÿæû *] ]ûç×öjöÏûiø Ÿøæø
( 31 :LZuZµ) ó Xó Ì»gzZÐ,ŠtigÌ7ZëX z™: OÐg eÆk#ZÊ ÑzZ KZgzZ L L:ÀF,
FÅq· ( 2)
:bŠ b
¬ŠaÆkZ ~
V \WX å@*
Yc* Æ~
Ñk0* V \WÐZ Âå@* # ~äâ iÆ~
ƒZa^ðÃZ V x™Zg—
»•
'
,ckZā ¶CYð"Ãa™ çq·ðê÷ëÔnßviÐZ¸ïŠ F
bÅq·gzZ¸D â
Û
’ e ãZߊ F
0Ô™(^t ™^ÐWā @* ,Ô™( Ë Âƒ Za^ Z
bÐZÐ vg) # Ì` WX ¶Cƒ¯
) !*
:ì ~pÑg $uXn
Üû ãö Óößùô vømö æø Üûãônû ×øÂø Õö†ùô fø nö Êø áô^nø fû ’ôùÖ^eô oFi©mö áø^Òø " ô ] Ùöç‰ö…ø á$ ]* èøøñô^Âø àûÂø
# ²
å@* Yc* ÑÃV”k0* Æ~ VvZwÎgāì ~z%ÐÈ ¬]|
( ›9)X¸ïŠ F
bgzZ D™ ¬Š Å•
'
,cyZ\ W
*™_ ( 3)
:*
%fgâ YÐ s§Åa ]Zí§nÆgÖZÆÙpizg,‚ÆöZaāì Ð ~ t £ÆŠ ÑzZ
Å %f ~–q YZ » kZgzZ ñY H„“
-ZÐ s§ÅűgzZ zŠÐ s§ÅƱX ñY 3g x ** Í » kZÆ™
:ì ~g $uX ñYÅ‘œ~0 +e~g ZlÅ' , ,
Z' ÆyZ™& + ñw!* ÆuÆaX ñY
é÷^ø èô mø…ô^røÖû] àôÂø æø àônû iø^ø Ýô¡ÇöÖû] àôÂø Ð$ Ãö Þ$ áû]* " ô ] Ùöç‰ö…ø ^Þø†ø Úø *] VkûÖø^Îø èøøñô^Âø àûÂø
# ²
Vc* Š¬…ä~
–zŠÐs§ÅƱā c* VvZwÎgā÷Câ
Û È ¬]| :ÀF,
( zâ 0Zò) X ,™_» ~–q
-ZÐs§ÅűgzZ
:´gx *
* YZ ( 4 )
ÐÆV”LZ[²IÐxsZX ñY3gx **
pgx **
vZ-x™ZÑg—Ô¸n ‚ Zg \ »k Tì ht»^
Ñg—ā÷D™e Š¬»p
$ZzgÅvZègY ZŠgŠ1Z]|X c* ]gzpgzZ ñâ
pgx ** Û I** ,Z ä Åz!Wzm
x **
:c*âÛ äÅz!WzmvZ-x™Z
ÜûÓöñø^Ûø‰û]* ]çßöŠôuû^*Êø (ÜûÓöñô^eø ðô ^Ûø‰û*]æø ÜûÓöñô^Ûø‰û^*eô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø áøçû Âø ‚ûiö ÜûÓöÞ$]ô
LZakZЃ Y}g åÐVñ**
( Š ƒ ZŠ1Z ) ó Xó z™ 3giZx ** ÆY !*
WLZgzZVñ**
LZ ?#
Ö ª¯ zg L L
$uq
:ì ~g āñY3gwìÅ]!*
-ZÔƒ+4gzZ YZx ** pgx **
Ü zn
kZ‰
:M
š,Fz½hZ ( 8)
Vâ =Z Ôì @* Z »wj â kZ~ yZ ÷g~}ÑçgzZ wj â T{zgzZì @*
$Zu W,
Y™e ƒ ™‚f »V”
$uX Ogw컚
:ì ~pÑg M F, hZB‚B‚gzZ½hZ cyZÔOgÉ Ü z!?V”ā’ eÃ\!*
Üõ×ô ŠûÚö Øùô Òö oF×Âø 躖ømû†ôÊø Üô×ûÃô Öû] gö×ø›ø
Û 6,
Xì n Ù **
]gúzŠ%y›C ™ÝqD :ÀF,
hZèYìq{Z
+Ã~*ŠsÜ: c+−ZzŠp Ôì ½hZ¾gzZj+4cŠ ÑzZ KZ »+−ZzgzZ
‘œc yZgzZì B Ã+−ZzŠ ÑzZ ̈ÆäY− Ð *ŠÉ Ôì Cƒ"
bgŠ c* „Æ6,hñC
$U* Ù Š ÑzZCc*
M F,
š
Xì îŠx » »tgY
:u|~z) ( 9)
6,}uzŠzz š ÃËX ,™g (Z u|: c*
gzZ ’ e ´Š: ßF, z)yxgŠÆŠ ÑzZāì ~gz¢c +−Zz
Å]ÐgzZ÷DƒZa ]!* .tÐkZX ÷T e {Š c*
_ iÐ}uzŠÃq-Z {zā’ e bŠ7W,òG
&t?§ñÌË
á gZ» ~
:ìŠ ÷ Vg—Xì Cƒì‡c
Üû Òöô Ÿæû *] ±ûÊô ]çÖö‚ôÂû ]æø ²
ø ] ]çÏöi$]ô
X z™u|: c*
z)Њ ÑzZ LZgzZzgeÐvZ :ÀF,
:bZÛÅ]* C( 10)
c gz¢~Š ã
ÅgZŠZgzZg £ÏZgzZX ,™x OZ »ykgzZ Z ÀÔ Kzgª]c* CcŠ ÑzZāì ~gz¢c +−Zz
gz¢~Š ã
:ì ~pÑg $uX ÷D™wEZŠp{z ,™ëZ Û 7ZY âZ
ó lçû Ïöm$ àûÚø Äønû –ôm% áû]* ^Û÷$ûāô ðô †û ÛøÖû^eô oFËÒø
"ÐyZì ~g ZŠ)f ÅäîÃXāì °»„tc äƒg ÕÆòŠ W L L
( Š ƒ ZŠ1Z ) ó Xó ñYƒ{ Zz6,
:b ï(
ƒ o ( 11)
»¸gƒ
ocyZ¢i Z¢āì ~g ZŠ)f Å+−Zz[ Z ÂñYƒyZŠ ÑzZZ
# ˆÆš
M F,
z½Ô lgz6,
ƸgāìgŠ c* Xì $ Ë ™g D» ~zg { Zg" Ê ÑzZ :gzZí@*
Åzz š ~ kZX ,™ b ï(hZgzZ ,™nzÈ
E
â
:c* á g ZÐZ]|ä~
Û Š÷ V x™Zg—Xì ~gz¢¹** Y3g§{ºÅÌà ð0©±gzZè%ÅŠ ÑzZ~A ç
!]÷çËöÒö ^ãø Öø l$ ‚qøæø ]ƒø]ô Üömùô Ÿ* ]û æø (lû†ø –øuø ]ƒø]ô éö‡ø ^ßørøÖû]æø (kûiø*] ]ƒø]ô éö¡’$ Ö]ø W^âø †û ìôùç* iö Ÿø 'º¡$ø
# ű{”~Š ÷
»Z á )gzZÔñYƒ¢qZ # Ô{ i »ÔñYW‰ Ü z»kZZ # Ôi ú;z™:k , Š~Vñ»&L L :ÀF,
o»kZª) ñYïé»kZ
( ~ènZ ìY) ó óX ( ñYï¸gƒ
/'/'/
Ñ ç Ï u 1 Ò 7 ç n ‰ æ <µ
:ā
LZ c}Ñç}g7É 7c¡c*
¿q -ZxsZ
Ø èg7½Ðg ZŠZ CÑçgzZ ìYq
-Z Ëì <
-Z »kz7,~}Ñç›X 7ex ª »}ÑçðZ6,%äY t £ÆV±z7,X ì @*
x £ëZq ™Y Z̀Z »x ©Z
Ö ´Åäƒ sz Ô™ÆyK̈ZgzZì oÑòiÑcŠÅyZZD»t £ÆyZgzZ ƒ @*
# ,YZÐ V±z7,
' Xì
Xì
:~ÝzgÅyWÛŒt £ÆV±z,
7
gôßrøÖ^eô gôuô^’$ Ö]æø gôßöröÖû] …ô^røÖû]æø oeø †û ÏöÖû] pûƒô …ô^røÖû]æø DME
ª)UñNggzZV- äbZgzZV- äg ZŠ¸g( z™yˆZ )gzZ :ÀF,
XB‚Æ( Vß Zzá̂k0*
( 36 :Y ûZ )
:~ÝzgÅ$
gŠ q Zt £ÆV±z,
7
äü Ïøñô]çø eø åü …ö ^qø àöÚô ©mö øŸ °û„ôÖù]!!!àöÚô ©mö Ÿø ²
ô ]æø ( 1)
(m5) Xƒ:pôÐVÏgzZVÂg ZÑÅkZtä»T7g ZŠyZZ¿{z :ÀF,
åü …ø ^qø Ýû†ôÓûnö ×ûÊø †ôìô¤] Ýôçnø Öû]æø ²
ô ^eô àöÚô ©mö áø^Òø àûÚø ( 2)
(m5)X}™]³ÅÏz7, LZā’ eÐZ Âì ‚ rgyZZ6, ]y WgzZvZ¿ :ÀF,
äü $ö…ôçû nö ‰ø äü Þ$]* kößûßø¾ø oFjùuø …ô^røÖû^eô ±ûßô nû ‘ôçû mø Øömû†ôfûqô Ùø]‡ø ^Úø ( 3)
gZŠ h»V âZ Åu|ŒÆV±z7,sƒ= :ÀF,
$ZgzÐZ {zā Î ä™yá~ā÷D™N @*
(m5) XÐ,Š }Šg Z Œ
Û
åü …ø ^qø ƒô ©mö ¡Êø †ôìô¤] Ýôçnø Öû]æø ô²^eô àöÚô ©mö áø^Òø àûÚø ( 4)
(m5)X}Š:1 ( ðà )ÃÏz7, LZ {zÂì ‚ rgyZZ6, ]y WgzZvZ¿ :ÀF,
éõ ^ø à‰†Ê çÖøæø ^ãø iô …ø ^røÖô 麅ø ^qø á$ †ø Ïvûiø Ÿø (lô^Ûø×ô ŠûÛöÖ] ðø ^ŠøÞô ^mø ( 5)
I
VY„7 » ~–ì eÔ}™: kC]g ›~¶Š ö0\¾ÃÍz7, KZÍz7, ðà ! &Zp›} Z :À, F
(m5) Xƒ:
( ) X 7ð¸{z}Šg Z ¦ 3™ƒ§¿
/]ZggzZ ñY{g »Ètä»kZgzZá3** ( 6)
:x lZ ÅV±z,
7
:÷ðâ
Û yÒx lZ&ÅÏz7,
äà¬vZ~Y K̈{gÎ
X Vƒg ZŠ¸g Ïz7,
{ z ( 1)
:bŠj ( 5)
[æ6,gîm{Ð VÂgúä ~
Vg—Xì @* Ð ¶Š `jÃV±z7,
ƒ Za mïÔì f(,›ë !*
â
:c*Û Æ™
éõ ^ø à‰†Ê çÖøæø ^ãø iô…ø ^røÖô 麅ø ^qø á$ †ø Ïvûiø Ÿø (lô^Ûø×ô ŠûÛöÖ] ðø ^ŠøÞô ^mø
Ö HÌÃV>Kg KgB‚ÆV±z7,LZ ! Âgú›} Z L L
ā ‚Ôâ Y #
(m5) ó Xó ì qëZ ÌtÂjŸ„~7Å~–¤
/Z
•Ñ~§zÙp ( 6)
:
/Zāì ~gz¢ÌgzZt™ W~kz7,X죻 ãZZ **
ì 2~§ËÏz7,¤ -Ñ~§zÙpÆVzuzŠ
ƒq
X ñYÅŠæ$gŠ" ÅkZ Âì ]gz¢ÅŠæÃkZ6, /ZX ñY†!*
µñÆ1kZ¤ §»kZ™ƒq
-Ñ~§ÆkZ Â
-Ñ~VìpÅkZ b§ÏZ
ÑŠkˆZ »áCZÐZ™ƒq
X ñYc*
:«™Åz,
'Wzwâ ÔyY ( 7)
t x̀™| (,Ð Vzga kŠpì x Zw~gaL Lì Š ÷
á g ZX ñY Å«™Åwâ z yY ÅkZāì h»tä
X ó óñYÅ~gayÆÏz7,
LZāì
t £ÆV±z,
7›)
g—Xì ꊬ»# .Å+
Ö } Ñ!*
M K̈Z™ƒ F, Ø èzx ¸Ô ±z8
Û Æ<
Ð t -gì < -ZxsZ
Ø èK¬q
kZX¸ D â Û LZ Ì»V±z7,›)LZ {z~X÷ŠñBVg Ñ" +Z Å ~
Û wì b§ÅVÍßRŒ V
MÐt ÜZ àVkZÆ~
™ƒW, Vg—X ‰áp=c]Š È~
Vg—~~gFÅTì YwÈyÃÃyZ â
qÅyZZgzZ HwJxsZv%‰
X ZƒÁgÐ*Š~ª Üè zäkZ
ä ?ā D â
Û Ð xÝ LZ {z Cƒ %f ~–V; Æ yZ ÌZ
# āì Åñ/0vZ†]|wV ~uzŠ
N @* Û Ã~
âZ Åu|ŒÆV±z7,sƒ=āì ‹D â VvZwÎg~èY ?c*
Š}Št@ÃÏz7,~Š·}g ø
XÐ,Š}ŠgZ Œ
Û g ZŠ h»V
$ZgzÐZ {zā Îä™yá~ā÷D™
ZÃÆkz,
:}+ 7 iZ
Xì ¯ »yEZ6fgzZðZkz7,
) !* YZ'/
X ÷D YƒiÐ]gzx§ZgzZb)йƒkz7,
YZ'/
X Lg7˜}
.» q MÆ]³gzZwâ ÔyY'/
$¬ZzŠæ]gz¢‰
Xì Q- Üè z'/
/'/'/
ÑçÏu 1Ò ^j‰]
"D Z )
(w ãK̈Z — zg ì Å Å kZ / ]g q uZ ì ‰
¤
:ā
Ù b »®LZÆ™œ6,q Ë: Ë{z ÷ gz& Ìæ ~ *Š
Ô6,ìßg;ßÔ6,~DZ(,X ÷ D™{C
Ñ ç Ï u 1 Ò 7 æ † + ^
:ā
DƒxiÑt £¼Æ¥LZ Ì)fÆŠ *Z b§ÏZ Ç!*
÷Z# Zz t £ÆŠ *Z6,VzŠ¤
/÷á b§T
Û ¼ÆVzŠ¤
øZ /÷á Ê *ZXì xiÑ6,Š *Z ~g ZŠ)f åÅ b & Z ¹ÜZgzZ m Ô (Å b§C
F, Ù ÅVzŠ¤
/÷á X÷
@* Û ÆŠ *Z c*
Y ¹øZ t £ÆVzŠ¤
/÷á ÃV-g ZŠ)f 4ZX }™]5çùÐ VzŠ¤
/÷á LZ {zā÷ ‰ |Î
YH™f »q
Xì @* -ZPÐ~yZ~sfXì
:mÜZ ( 1)
$â Z kZ {zāì ~g ZŠ)f ÅŠ *ZXì Cƒ vB/B ì -
LZB‚ÆmÜZ}g7 Ã- $â Z q
-Z D
Ù b» ~g ZŠ)f)ÅnËñƒf
X}™: {C ex »ÐmÜZ~kZgzZX ñàJ
-VzŠ¤
/և
:M
š,F+4 ( 2)
$ÃyK̈Zì x **
C™gz {¾Ð d -ZÝZgŠ ÂtÉ 7x **
»]¸m!*
q »"7,[»mºsܽ
/xŠXÇgÃ~š
/Ì6, Å¥LZB‚B‚É}Š:zÂ6,
M F,
š [»sÜ{zāì ~g ZŠ)f ÅŠ *ZXì
äJ 7,
X}Šx Zx » » b & Z ¹ÜZÅVzŠ¤
/÷á xŠ
:u|~z) ( 3)
zz š 6,VzuzŠÃD̈¤ ËX}™u|: c*
ßF, z)B‚Æ VzŠ¤
/÷á x ÓLZ {zāì ~g ZŠ)f ÅŠ *Z
ñƒBŠ ÑzZÃVzŠ¤
/÷რ-ZX ÷M
b§Å\ !*
q hƒgD» ~²kˆZ¥}uzŠÐkZX}™m,
/
¤Ð¶Š
{zāì ~gz¢cŠ *Z1÷n
pg]YgŠZ~øÚÆV6&6f KZ¥p¤
/ZX} i ZâÐzÂKZ'
, ,
Z'Ã
¥,zf Î}Šz„âZÌ6,
Xì êŠ6, ¥ÌgzZgz$
:.z› ( 4)
KZ {zāì ~g ZŠ)f ÅŠ *ZXŒŠ ÑzZ KZÃ¥x Óñƒ D™{C
Ù b » 6 } (,{zāì ~gz¢cŠ *Z
SªG G
Ð ñÅzz š ZŠ IÔ}™m, /
¤ Ð ñY" X}™u|6\!* ãqzg îG G3©8B‚Æ¥LZ ñƒ … TÃw
zŠxÜDD̈¤ðÙƒ¸ZŠ_Š
X ñYƒ:xzøЪ
:¹ÜZlp ( 5)
ì ~g ZŠ)f ÅŠ *ZXì ~gz¢e Ë Y ~Š 7ÃË4Š'
$.¹ÜZ lpc kZÔ $ , zŠ +Zq
iì ª -ZD
/ZgzZáx »Ðûlpe
¤ Ù b» ðpHgzZ û$
$.É X}™: {C Kl÷Ã}nLZyZgzŠÆkgŠā
+XÇglt
X}Š[Z »kZÐã%
O{çÂ}™wZΊ¤
/÷á ðÃ
:íñ¬Š ( 6)
{zā’ eÊ *ZXì ~gz¢e
$.** Šg—ÅvZÉ ’ e ¢
ƒi ZgŠ„ 8™:z½6,œKZsÜ~x »C
Ù
¬ŠÃyZ÷gz$6,gî6f¥{z îSXƒÍ ¬Š c ! x»ÅyZ?xŠxŠX ÇgŠ c*
~ Vƒ ¬Š KZÃVzŠ¤
/և LZ
X ÙðÐ! |ZlpgzZ ã‚ 7 Ãwi oÅDKZ Ì{zb§Å¥}uzŠā @*
ÇgŠ c*
gz¢~
/'/'/
Ñ ç Ïu 1 Ò 7 æ … ] äj …
:ā
Ï0
+i CÑ çāVYXì êŠgzi6,t £ÆVzg ZŠ¸gxsZÔˆÆt £Æ]§èq
-ÑgzZŠ ÑzZ Ô+−Zz
j§iZ t £Æ}uzŠq Û ZÆyZ0
-ZŠ Z +{¤
/ZXì @*
7,Ð „ yZ {Š c* ˆÆ: {IZôZz »yK̈Z~
iÐ ƒ
Za ~gzŠgzZ]Ѓ@'
,ÆkZnç¤
/ZgzZì Cƒì‡cÅáCZgzZ›~yZ0
+{}g7ÂÔ÷g D™ ZŠ ZÐ
g!* Åu|ŒÐ Vzg ZŠ¸gª·g,~VâzŠg
g !* Û X ÇñYƒxzøÐ ðZ {ÑçZg7gzZ ÏñYƒ
$ugzZyWŒ
Xì ˆÅS
:~ÝzgÅyWÛŒt £ÆVzg ZŠ¸g
äö Ï$ uø oeø †û ÏöÖû] ]ƒø lôæø DME
( 26 :LZuZµ) X z™ZŠ Z h»yZÃVzg ZŠ¸ggzZ :ÀF,
oeø †û ÏöÖû] pû„ôeôæø ^÷Þ^Šøuûāô àômû‚øÖô]çø Öû^eôæø DNE
( 36 :Y ûZ ) X ( z™u|( )B‚ÆVzgZŠ" $Z Œ Û gzZ\ !* VâgzZ :ÀF,
oeø †û ÏöÖû] pûƒô ð^jømûāôæø áô^Šøuû¦ô]æø Ùô‚ûÃø Öû^eô †ö Úö ^+mø ²
ø ] á$ āô DOE
( 90 :ìZ ) Xì ꊬ» ( ¶Št £ÆyZ )ÃVzg ZŠ¸ggzZÔ »yˆZÔ »s »ZvZ—" :ÀF,
Ýø^uø…û Ÿ* ]æø äô eô áøçÖö ð^Šøiø pû„ôÖ$] ²
ø ] ]ûçÏöi$]æø DPE
( _hÅ )V- gZŠ¸ggzZÔƒ_â t £LZÐ}uzŠq
-Z ?™}ŠôZz»Tzg eÐvZgzZ :ÀF,
( 1 : Y ûZ ) X zg eÐ
:~ÝzgÅ$
gŠ q Zt £ÆVzg ZŠ¸g
ĺ›ô^Îø èøß$røÖû] Øöìö‚ûmø Ÿ DME
X ǃ74ZŠ~¼
A ÑZzäh ÂmÐVzg ZŠ¸g :ÀF,
Ôû Ãø _øÎø àûÚø Øû‘ô DNE
/'/'/
Ñ çÏ u 1 Ò à n q æ ‡
è÷Ûøuû…ø æø é÷$ çø Ú$ ÜÓößønûû eø ØøÃø qøæø ^`ø nûû Öøāô ]çßöÓöŠûjøÖ( ^÷q]æø ‡û *] ÜûÓöŠôËöÞ]* àûÚ( ÜÓöÖø Ðø×øìø áû]* äô iô ^mø àûÚô æø
™ Yk0* ÆyZ ?ā @* ÔXZaVc* çÐ~„ ?a}gväkZāìt㶠Kq -ZÅkZgzZ :ÀF,
( 21 :xz°Z >gÎ) XØŠÄg]!*
.ÆØggzZ›yxgŠ}g vgzZÔz™Ýqyj
_
:( ~çVx)åzi
# ì Yƒ 쇉
~¿b ï¦ÑyxgŠÆVâzŠ Z Ù ØyxgŠÆ]gúzŠ%bZzŠ
Ü z ÏZ¸g » ~çgzZC
-Z Ô÷ D Y 0]§ =g ]gúzŠ%bZ zŠˆÆ ¦Ñ — ïX ñW
# Zgz 1ÔÙpz ôgÆ}uzŠ q
z ¡Ô s
$.ªì Š
e Hc* » ó†
Š x ** ó ¾x Û Ã b ï-X ÷ D Yƒq
Ð L L~ *™yWŒ -Ñ~ÚÍC
Ù Æ Ï0
+i]¾Ô ~g F
٠تì H¨Ðk]Ã}uzŠq
LZ ~çgzZnÆ~çKZC Û ä\¬vZÉ 7¸X¸go¢
-Z~*™yWŒ
:ì \¬~g !*á g ZçOXì#â Åk]cC
Š÷ ÙØ
à$ `ö Ö$ Œº^føÖô ÜûjöÞ]*æø ÜûÓöÖ$ Œº^fø Öô à$ aö
( 187 :>ÂZ >gÎ) ó Xó ƒk]cyZ ?gzZÔ÷k]a}g v{zL L :ÀF,
:œ£ëZzŠÆb ï
:÷‰KyÒœ£ë ZzŠÆb ï~e
$WÑ!*
{gÃèÅxz°Z >gÎ
ƒÝqyjãKz¯Ð}uzŠq
Xì @* -ZÃ~çVx X1
ÆV˜zŠ ÌË~*Šì CYƒZa ~Šg^gzZ¸gÔ¿ZÔ›+Zq
-ZyxgŠÆ~çVx X2
X Cƒ7yxgŠ
:t £Æåzi
6,}uzŠq C~ úÅyZ0
-ZÆX÷ ~ç Vx ð» Z ~Š ã +{gzZ {ÑçX ÷ UzŠÆt £Æåzi
:÷t £¼
٠تt £Æ~ç ( 1)
g ZŠ)f ÅC
X Vc*
g ZŠ)f Å~çªt £ÆC
X Vc* Ù Ø ( 2)
Ñ çÏu oÒ p çne
:ā
ìY (Z »]©Æ~çVxä ~
V wÎgÆvZ~āg Ig
$Š q ZgzZ ä \¬z ug nvZ~ u 0* Û
yWŒ
~¸gkZ ÂñY~g Z ¦
/Ï0
+iY ZzŠi Z~ÝzgÅ]c* /ZgzZ Yƒ7g2Š ðÃ4ÐTì H7g2Š
Z@ìYyZ¤
Ø Zz™gzZ ÒÌL
á yZÔ Ïƒ: Za?
XvZY ÷
c tÉ 7„
Š* ')Š {gzZ ãZ™â¡Ã~çāì @*
gŠÇ!* W9Åu 0*
ƒ ãZzЬ_Æ] c* Û
yWŒ
»ö;ggzZpzy** $.~<Ñ~g ZŠ k0*
V˜~t £yZXì ~gz¢e ÅX÷t £¼ ÌÆkZā’ e´g
~ ?ā c*Û ä~
â V x™ ZwÎgaÏZXì ~gz¢Ì´gwì » ã‚gs
# ZggzZ ~g ZŠ wŠ ÅkZ÷zì ï÷
á x OZ
/'/'/
Ñ ç Ïu o Ò †a ç
:ā
ìY (Z »]©Æ~çVxä ~
V wÎgÆvZ~āg Ig
$Š q ZgzZ ä \¬z ug nvZ~ u 0* Û
yWŒ
~¸gkZ ÂñY~g Z ¦
/Ï0
+iY ZzŠi Z~ÝzgÅ]c* /ZgzZ Yƒ7g2Š ðÃ4ÐTì H7g2Š
Z@ìYyZ¤
Ø Zz™gzZ ÒÌL
á yZÔ Ïƒ: Za?
XvZY ÷
ÆvZXì Š
Hc* Û =gzZy˜»VÂgúÊ%~*™yWŒ
Šg Z Œ Û Xì c*
Šg Z Œ ,
Û { Z' Ù Øä]xòsZ
u» yÃC
â
/Z L L:ā c*
~¤ -VŒÂä~
ÛJ & 7¸Xì c*
V wÎgÆvZîÂE Û «zgŠ » Z}
â Ù Øä~
.~i Wc]gúÃC V wÎg
]!* ìY) ó óX}™{>ÃC
x Ót( ~èF,
kZ'!* Ù ØLZ]gúā H~ÂêŠ]i YZÅä™{>cgzZ ËZÎÆvZ
ÃÌ'
X}™: „@* , ,
Z'{g f~5ZŠ ZÅt £ÆkZgzZ}™x Z Zg7½»C
Ù ØLZ]gúā÷C™ Ÿ»»
:~ÝzgÅyWÛŒt £ÆÙCØ
ðô ^Šøß(Ö] o×øÂø áøçÚö ]ç$ Îø Ùö^qø†( Ö] DME
( 34 :Y ûZ >gÎ) X z™¬Ï0
+ +Z@B‚Æ( V- ç)yZgzZ :ÀF,
i~i Z0
èºôqø…ø ø à$ `ônûû ×øÂø Ùô^qø†( ×Öôæø DNE
( 228 :>ÂZ >gÎ) Xì Ýq¤6, VÂgúÃVzŠ% :ÀF,
ö ] ÀøËô uø ^Ûøeô gônûû Çø×û(Ö lº^¿øÊô ^uø lº^jøÞô^Îø lö^vøÖô^’$ Ö^Êø DOE
²
( Åt £ÆkZ )Ы™ðƒ~Š ÅvZ~ÏŠñ)ÅŠ%Ô÷Cƒg ZŠÎâ
Û 'gú(çO :ÀF,
( 34 :Y ûZ >gÎ) X ÷C™«™
:~ÝzgÅ$
gŠ q Zt £ÆÙCØ
^ãø jô n$Âô …$ àÂø èºÖøçòöŠûÚø æø ^ãø qôæû ‡ø kônû eø ±ûÊô èºnø Âô ]…ø éö*]†û ÛøÖû]æø DME
( ~g g)X 5YÅk6, 0Æ~g ZŠ)f ÅkZÐkZgzZÔìg ZŠ)f ÅyÆC
i !* Ù ØLZ]gú :ÀF,
^ãø qôæû ‡ø Ð$ uø °ûôù ç* iö oFjùuø ^ãø eùô …ø Ð$ uø éö*]†û ÛøÖû] °ûôù ç* iö Ÿø DNE
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 113™ ( òiÑ)]xsZ
( zâ 0Zò)X}™: ZŠ Zt £ÆC -Z
Ù ØLZ {zāJ#$ Ë ™7ZŠ Zt £Æ[g LZ]gú :ÀF,
^ãø qôæû ‡ø áôƒû¬ôeô Ÿ$āô èºn$_ôÂø éõ ]*†ø Úû Ÿô ‡ö çrömø Ÿø DOE
Ë ™7wJt@ðÃÐË%Æ]i YZÅC
( ðK̈òÔŠ ƒ ZŠ1Z )X $ Ù ØLZ]gú :ÀF,
èøß$røÖû] kô×øìøø (šõ]…ø ^ãø ßûÂø ^ãø qöæû ‡ø æø (kûiø^Úø éº]*†ø Úû ] ^Ûøm$]* DPE
X ÏñYƒ4ZŠ~¼
A {zƒ;gèZgÐkZC
Ù Ø»kZāƒwÙZ~wqkZ »]gúT :ÀF,
( ~èF,
ìY)
:t £ÆÙCØ
:÷sfzgqt £ÆC
Ù ØU¿
:Ö#. ®¤ZÅÙCØ ( 1)
}z)
gÑ~! pzw¾Æ]gúÃ# .z)
Ö } Ù ØäxsZX }™)
®¤Z ÅC ®¤Z ÅkZ ~çāìt hq
-Z »C
ÙØ
™èZgÃkZÆ™# ®¤Z ÅC
.z)
Ö } Ù ØLZì c* Û ÃkZ]gúMgzZì c*
Šg Z Œ Û ÌxiÑ6,]gúÃkZgzZì H
ŠgZ Œ
KZgzZÇg} izgÆ ypggzZ Ôñ7,i úʼn
Ü z õ0*
/Z ]gúā c*
¤ Û ä~
â V *™Ñāì ~ g -ZXá
$uq
X ( 281m>‡) ñYƒ 4ZŠì eÐ { i ZzgŠ TÆ ¼
A {z Â}™) Ù ØLZgzZ}™«™Å { TÑ
®¤Z ÅC
á gZ~u 0*
:ìŠ ÷ Û
yWŒ
ö ] ÀøËô uø ^Ûøeô gônûû Çø×ûÖ( lº^¿øÊô ^uø lº^jøÞô^Îø lö^vøÖô^’$ Ö^Êø
²
ðƒ~Š ÅvZ~ÏŠñ)ÅŠ%Ô÷CƒgZŠÎâ
Û 'gú(çO :ÀF,
( 34 :Y ûZ >gÎ) X ÷C™«™( Åt £ÆkZ )Ы™
:~ŠÛpÅÙCØ ( 2)
ëZ e Ù Øc ]gúˆÆ~ŠÛpÅ\¬ñZ}
$.~qŸg ÅC .X ì Š
Hc*
Šg Z Œ .~i Wc ]gúÃC
Û Z} ÙØ
Ù Ø»kZāì C%~wqkZ]gú¤
C ÃkZœÌËgzZÇglpÃC
/ZX }™: nZg ** Ù ØLZ {zā’ eÃ]gúXì
:ì ~
V ~tŠ ÷
á g ZçOXì ~Š- $Jž ZŠÆkZ~¼ A ä~ V wÎgÆvZ ƒlpÐkZ
èøß$røÖû] kô×øìøø (šõ]…ø ^ãø ßûÂø ^ãø qöæû ‡ø æø (kûiø^Úø éº]*†ø Úû ] ^Ûøm$*]
( ~èF,
ìY)X ÏñYƒ4ZŠ~¼
A {zƒ;gèZgÐkZC
Ù Ø»kZāƒwÙZ~wqkZ »]gúT :ÀF,
:«™Åz,
'WzwâÆÙCØ ( 3)
~ÏŠñ)ÅC gîm{X }™«™Å]³ÅkZgzZwâÆC
Ù Ø6, -ZÅ~ç
Ù Ø{zāìt~g ZŠ)fgzZq
:ì ã!* gŠ ÷á g Z~u 0* yWŒ Û Xì ~gZŠ)f Å]gú* *™«™ÅVzqx ÓÅC
ÙØ
ö ] ÀøËô uø ^Ûøeô gônûû Çø×ûÖ( lº^¿øÊô ^uø lº^jøÞô^Îø lö^vøÖô^’$ Ö^Êø
²
:ŠgŠ »bÆÙCØ ( 8)
3gwì »]!*
Ü z D™ ay
kZ‰ …ªƒŠgŠ »b ÆC
Ù Ø~wŠÆ~çāì Ìt hq
-Z »C
Ù Ø6,~ç
B‚ÆTì Ã~i q -ZtXƒ: ay
Ð Zq
~c y Ù ØwâtāñY
-~(,äC
w‰…tì HÝqÐzŠzK
hg76,VEZ™âÃyXì Cƒsßñ~ç(
{zāì ~g ZŠ)f Å]gúÉ ÷g C™÷e b§T{zā’ e **
XÇgÃ6,
gñZvŠgzZ à â x ÓÆy
:Çg:} izgr%Æ]i YZ ÅÙCØ ( 9)
XÇg:} izgr%Æ]i YZ ÅC
Ù Ø{z ƒŠñ~ yC
Ù Ø»kZ Z -Z Å]gú
# āìt ~g ZŠ)fgzZq
:ìŠ ÷ á gZ» ~ V x™ZÑXì Y Wt Û ~t £ÆŠ%ÐzzÅkZāVY
ä́Þôƒû¬ôeô Ÿ$āô (‚ºâô ^ø ^ãø ×öÃû eøæø éö*]†û ÛøÖû] Ýöçû ’öiø Ÿø
( ~g g 9) ó Xó Çg: { izg%Æ]i YZÅkZ~ÏŠñÅC
Ù ØLZ]gúL L :ÀF,
:á:j%Æ]i YZ ÅÙCØ ( 10)
~ V- g ZŠ)f yZX ÷ CƒZ g ZŠ)f Ϲ6,kZgzZì CY0]³ÅC
+¬Vc* Ù ØLZ]gúˆÆ~Š ÷
á
çOXì ðƒŠg ZzƘÅkZ~pÑg
$uX}™: wJjÐ Ë%Æ]i YZ ÅC -ZÐ
Ù Ø{zāì Ìt q
:ì ~
V ~tŠ ÷
á gZ
^ãø qôæû ‡ø áôƒû¬ôeô Ÿ$āô èºn$_ôÂø éõ ]*†ø Úû Ÿô ‡ö çrömø Ÿø
Ë ™7wJt@ðÃÐË%Æ]i YZÅC
( ðK̈òÔŠ ƒ ZŠ1Z ) ó Xó $ Ù ØLZ]gúL L :ÀF,
:u|ÐVzg ZŠ¸ggzZ+−ZzÆÙCØ ( 11)
\!* Ù ØX ñW7Ðu|ŒB‚ÆVzg ZŠ¸ggzZ+−ZzÆC
gzZVâ KZÃVâ ÅC Ù Øāì xiÑ6,]gú
Æx £zzgŠ kZÃyZ™}Šx £zg$
+zgŠÃVzg ZŠ¸gvŠ b§kZgzZŒÇKZÃÇgzZ ð¸CZÃð¸gzZ\ !*
CZÃ
yZgzZVß ZzyZ0
+{ÆC # Zz6,]gú÷˜ If)´X}™u|Ð yZƒ
Ù Øāì Z oÆÏZgzZAŠÐ p Ò
| Z )X}™x Z™ Z »Vzg ZŠ¸gÆ
( 175m],
/'/'/
Ñ ç Ï u 1 Ò 7 ç Û ×Š Ú † n Æ
:ā
x Óá Zzg~}ÑçtgzZXì ðZè+ŠxsSāì VÈ b§Å×zg ¯ zg|tÐ g
$uzyWŒ
Û
™ «-
-Zā ©ì @*
q $JÅDÆz'
,Wz ]³gzZ wâ z yYԃР±z 8 Ø è ÌËm»yZ { ZpÔÊ Z
-ggzZ < ÛZ
:t £ÆVÇ)
:÷sfzgqU¿t £ÆV-à›)~„ gòsZ
c*
:ƘÅO ( 1)
gZŠX}™OÃ~à›)Ë{zā7Ýq htÊ ™OÃ~à›)Š !*
Û ËXì x Zw** gòsZ
c*
W~„
á gZ» ~
:ìŠ ÷ V x™ ZÑX Å›q -Zā 6ì ËgzZpôb§ÏZyYÅ›)áZz¶ŠL~xsÑZ
èøß$røÖû] äô nû ×øÂø ²
ö ] Ýø†$ uø (ä́ãôßûÒö †ônû Æø ±ûÊô ]÷‚âô ^Ãø Úö ØøjøÎø àûÚø
( ðK̈ÔŠ ƒ ZŠ1Z ) ó Xó Ç}Š â Ã ( @ç) ~à›)Ëy› L L :ÀF,
k T\¬vZ Ç}™Oh**
A 6,
Û x Zw¼
:ì,
'Z,eŠgzZmŸ»›)gzZ› ( 2)
'$
Ð tªY æO²Xì HxiÑmŸ6,L
Þ ‡á Zz ä™Oh** ›) ¿ÌËäxsZ
à ( ›)c*
Xì c* ŠgZ ŒÛZ# ZzÃ5ZŠ ZÅ ( ·yp ) e $Š~]gßÅäYƒO
Üô×ô ŠûÛöÖû] èô møô Øö%ûÚô ±ùõ Úôù ƒô Øùô Òöæø ±ùô Þô]†ø ’ûß$Ö]æø °ùô ô çãö nø Öû] èömøô
,
(! Z0Z') ó Xó ì' ,
Z'Æe
$Š Åy›( ·yp ) e Ù gzZ ð|Ô~Š·L L :ÀF,
$Š Å~à›)C
:ƘÅUßwâ ( 3)
»Vâ ›0~gzŠC
Ù X ì xiÑ6,„ gòsZ ̦™ÅwZñZÆyZ b§ÅVâ Y ÅV-à›)
c*
:ì \¬~g !* Š÷ á g ZÔì c* Û x ZwÌRßwâ »VzuzŠ äxsZXì ;g q )Z6,
Šg Z Œ kZ
Øô›ô^føÖû^eô ÜÓößønûû eø ÜÓöÖø]çø Úû ]* ]ûç×öÒö^+iø Ÿøæø
( 188 :>ÂZ ) ó Xó z™ c* ~:WwâÆ}uzŠq
3: h** -Z ?gzZ L L
:ƘÅ?+
E ( 4)
,Y Ì**
^ Ã]³Å~à›)„,zì x Zw*
™wâ 0* *™wâ 0*
Ã#
Ö wÅz'
,Wz]³Åy›‰~xsZ
KÑs§ÅkZÔ ñÎo6,kZÔ}™ a‰à ÇÃ~à›)Ë{zā7]i YZÃy›ËXì 7
[™]!*
+»Í,ZÆ~à›)Ë{zā êŠ7]i YZ ÌÅ%ZkZÃy›ËxsZX}™ÕÅkZ c*
}™{™E }™
XƒÐ͹ÜZzãKÆkZ c*
©zø
D ÆkZÔ] Z f ÅkZm»T
:DÐA
¢g Y ( 5)
ÌðÃX }™ë Z Ù ÃV-à›)x Ó{zāì Ð ~ øZ
Û D»nC Û Æ„ g ._Æ2Z ¸òsZ
c*
c*
„ A g Y6,~à›)Ë{z¤
g ƒ>%» ~®zÕ6,kZgzZ}™¢ /Zƒ‚
rgmЄ
c* Ø èÔx ¸Ë{ ZpŠ
g c*
< Û
ã™k A g YÐZ~ekZì eÔ}™ëZ
B ÐáZz䙢 Û DÃ~àLZ<
Ø è¯ q
Ð Z š {zāì ~g ZŠ)f Å
X} 7,
:«™Ð~®zÕ ( 6)
xsZXì êŠg Z Œ ~(,xsZ Ìë™Ð CŠ c*
# ZzgzZxiÑB‚ÆN @*
ÛZ +Z ÅV-à›)
izÕãzg0
ÐB; m»e ™7“
$f ZzÕkZ { Zp @* ZŠ'
,¦/
C izÕÅnËB‚ÆV-à›)Vð; Æy›Ë
Ù Ã CŠ c*
â
:c* á g ZäÅz!WzmvZ-\WXÐy!*
Û Š÷ i c*
ƒ
äü Ûö’ûìø ^Þø^*Êø ^n&Úôù ƒô pFƒ àûÚø
( ~g ØZ >÷) ó Xó ÇVƒVz»kZ~Âðà1Ã~à›)ËäTL L
GG
¢ VÇ)k
5
:ƘÅx ¬ ÿL Æ B ÈZgzŠ ( 7)
ÃB‚ÆyZ { ZpÔÏñY Å7k
Cc* B B‚Æ´ ˜c*
Š Z $Y)._Æ2Z ¸mÆxsZ
Û Zg ZŠ +
sŸzÅw'èā~ÝzgÅ$
X ,™# guzyWÛŒ :wZÎ
Ù¡u g
ô ŠÒ
:x|zp
¾ì È »Tì »y!*
ãâ ‡ì ð¾{zw'āāì CYÅtp°Åw'āX ** i! ²ā
Xƒu 0* wâ w'gzZƒ
F6,
ЊÎgzZƒF
:ÌZÅw'ā
Hc*
Š Û 9
ŠgZ Œ Ù Ãw'āXì ÌZ¹~x ¹ÜZgzZ CÑ çÔ ÙçÆxsZÅw'ā
Û »y›C
YHIÿgZŠyZZgzZ ÷Xá x »Ð‹»gzZ : D â
ÅkZxŠ/xŠgzZì @* Û 7IÿkZ \¬vZXì
ÐÒÜŠÎgzZF zg »x ÓÆ}ÑçòsZāì ~gz¢tZ®Xì CYÅðZ ‚
w'ā]5ç~g !*
F6, Û Z,j
X Vƒu0*
:,
WZ,
6V- zg ãK
K̈Z
¨
tigx ZwgzZÔ™f »’™wqZgzZ tigw'(Fä yWŒ
Û gzZXì Š Hc*C mZ÷Ð’™wqZ »tigw'
{z Âì CƒÐ tig w'úz ›ÅŸãK̈Z Z # āì C G éR5E
4$‚]!* -Z™f »îJ0G
t Ð TXì HB‚q 4]wqZgzZ
]gßÅtigx Zw³»kZ Âì @*
0*
lgz6,
Ðtigx ZwŸãK̈ZZ
# @'
,ÆkZÇ!* # ñ»’™wqZ
Z
gzZì k
: ÷D â Û ñƒD™™fB‚q -Z »’™wqZgzZw'¾ig à ¬vZ~u 0* yWŒ ƒg ZŠ%~
Û Xì @*
! ܺnû ×ô Âø áøç×öÛøÃû iø ^Ûøeô oûÞ(āô ^÷vÖô^‘ø ]ç×öÛøÂû ]æø lô^føn(_$ Ö] àøÚô ]ç×öÒö Øö‰ö†% Ö] ^`ø m%]* ^mø
( 51:yë>Z )X VƒZz! lÐkZ~÷ìg™¼ \ Wz™¿(gzZ ƒ 3,qw'!z9} Z
:]gz¢Åw'ā
X}™ Zg7 Ã]c*
gz¢~Š â x ÓKZÐ ð¾w'gzZ4z]
.Ôœ{zāì ~g ZŠ)f ÅyK̈Z~ Ï0
+i ~z*Š
: ÷D â
Û àí ¬vZ~u 0* Û
yWŒ
^nø Þû‚% Ö] àøÚô Ôø fø nû ’ôÞø ‹øßiø Ÿøæø ý
+ZÃÃ{LZ ÌÐ~*ŠgzZ'
( 77:7Z )X z™:i Z0
:tÛ~ð¾x ZwgzZw'
x Zw ~ F, gzZ «o{zC
ð(, w'āxsZ
Ù Xì ÂzgÃVzg »zcLZÐð¾x ZwgzZì êŠgziÐ]”6,
Û ~ ð¾x ZwgzZ w'~ u 0*
D™t Û ä \¬vZXì=g f » äƒ 4ZŠ ~ 3ì ˆÅÝq)g fÆ
yWŒ
â
:c*Û ñƒ
^eø †( Ö] Ýø†$ uøæø Äønûû føÖû] äö ×ùÖ] Ø$ uø]*æø
( 275:>ÂZ )Xì c* Û x ZwÊÎgzZì Hw'à ( g !*
Šg Z Œ zg » ) ßävZ
:~ÝzgÅyWÛŒw'ā
! àºnû fôÚ% æ' ‚öÂø Üû ÓöÖø äö Þ$āô áô^_ønûû $ Ö] lô]çø _öìö ]ûçÃö fôj$iø Ÿøæø ^÷fn( ›ø Ÿ÷¡
ø uø šô…û Ÿ* ] oûÊô ^Û$ Úô ]ûç×öÒö Œö^ß$Ö] ^`ø m%*] ^mø !M
ÔŠ î Zg v{zâ Y¢Ôg:6,
xŠîÆy-gzZÔƒ 3{z÷,qw'gzZ { À 0*
~}i !Íß} Z
( 168:>ÂZ ) Xì
! áøæ‚öfö Ãû iø åö ^m$āô ÜûjößÒö áāô äô ×ùÖô ]ûæ†ö Óöû]æø ÜûÒö^ßøÎû‡ø …ø ^Úø lô^føn(›ø àÚô ]ûç×öÒö ]ûçßöÚø àømû„ôÖ$] ^`ø m%*] ^mø !N
/Zz™ ZŠ Z]»à¬vZgzZkÔƒ 37Z÷¿g}Š»äë,q{ À *
ÅkZm{ ?¤ 0 !ß ZzyZZ} Z
( 172:>ÂZ ) XƒD™]Š „
! ܺnû ×ô Âø áøç×öÛøÃû iø ^Ûøeô oûÞ(āô ^÷vÖô^‘ø ]ç×öÛøÂû ]æø lô^føn(_$ Ö] àøÚô ]ç×öÒö Øö‰ö†% Ö] ^`ø m%*] ^mø !O
( 51:yë>Z )X VƒZz! lÐkZ~÷ìg™¼ \Wz™¿(gzZ ƒ 3,qw'!z9} Z
:~ÝzgÅ$
gŠ q Zw'ā
ô ] gönfôuø gö‰ô^ÓøÖ]
!² !M
Xì „ zŠ »vZ ÑZzä¾~izgw'
.Œ^ß$Ö] àøÚôù †ºnû %ô Òø à$ ãö Ûö×øÃû mø Ÿø l
º ^ãø fôjøûÚö …ºçÚö ]. ^Ûøãö ßønû eø æø àºnùô eø Ýø]†ø vøÖû] á$ ]ôæø àºnùô eø Ùø¡øvøÖû] á$ ] !N
X … Y7vßÒZÃXÔ÷u‡Y âZ‰yxgŠÆVâzŠyZgzZXì ãZzÌx ZwgzZì ãZzÌw'
( ›z~gg )
/'/'/
Ø ñ ]ƒ … o Î ¡ ì ]
:×Z’Z
t ÜZ,Z¼ b§ÏZì @*
ƒzy Wz*ŠòŠ W™ CZÃXÔì „
u~]y -ZÅõt ÜZ b§T
zsîq
@YƒxzøÐ Øg Åà¬vZ~]y
ÃVâ ›Xì * /Y~ZgŠ ãZ³yK̈ZÆ™g (ZÃX÷Wfg
WgzZì @*
¤
Ù ÐZgzZ÷g ZŠ r ZŠÃ,ÅyK̈Z ÔƒÐWfgt ÜZgzZVƒ3 Zg WÐõ Ãt Ü Z {zāì ˆ~Š½t
C
:÷sfzgqbZ fg ¹ÜZPX ÷xzøÐð>gzZnÅn
Õ Š ^Ñ
{)z°zgz¾ ko o
:^Ñ( 1)
Ð ñÅ%1 ^Ñ~ xsZXì á L » VÇZ'
CÌ: ,¹ÜZ Ï¹É Ôì ðZ'
,q-ZŠpsÜ: ^Ñ
^Ñāì y´Z » à¬~g !* .b§ÏZXì Š
ñZ} ZI»ÒÅà¬vZÃVß Zz%1^ÑXì ˆÅ#
Hc* Ö è
:ìŠ ÷ á g ZçOX Cƒ7‚e
$Z@ÃVß Zz%1
…º^Ë$ Òø hºƒô ^Òø çø aö àûÚø pû‚ô`û mø Ÿø ²
ø ] á$ āô
ÑÃkZ êŠ7( e
( 03 :%²Z >gÎ)Xì ÑZz+ â: hgzZ N* $Z@) { ZgvZ%Z :ÀF,
â
:c* Û Š÷ Û $Ã^Ñä~
á g Z ñƒïŠg Z Œ V x™ZÑ
Ôö ×ô ãû mö hö„ûÓôÖû]æø oûrôßûmö Ñö‚û’ôùÖ]ø
Xì mZ e™uh^ÑgzZì B Ù ÃyK̈Z ðC :ÀF,
bgpôÐÄWC
:Õ ( 2)
X ó ó* ,
*™ðZ'L L÷pŠÆÕ
CY ð0*
~ kZ * ,+Z Å k Z ~ ÏŠñ) Å ¿ËŠ Z%Ð Õ~ b ˜Z Å <Ñ
*™yÒ ðZ'
Xì c* Û F,
Šg Z Œ H‰**
+ÌÐ {LÓk
$ iÃÕä~
V x™ZÑg—Xì ~g F¹ÜZ ~ fñgzZ ~'
,„¹q
-ZÕXƒ
kZÐVƒvßÁ¹Xì x ¬gŠÏZ~}Ñç}gøЬ$
+ì ~g F~'
,gŠTÕ~V- g F¹ÜZ
ñƒ ïŠ š ð•Z Åä3“
Í » ð¸ {Š%c Õ~ u0* Û ä à¬vZ XÐ Vƒ pôÐ ~g F
yWŒ
:ì à¬~g !* Š÷á g Z~]ZÆZ >gÎXì ðâ Û SÅvÐ{ k Häƒ … rkZÃVâ ›
åö çÛöjöaû †ôÓøÊø ^÷jnûû Úø äô nû ìô]* ÜøvûÖø ØøÒö^+ mø á]* ÜûÒö‚öuø]* g% vômö*] ^÷–Ãû eø ÜÓö–öÃû e$ gjøÇûmø Ÿøæø
LZ {zā Ç}™It ðÃÐ ~ ?HX z™: ÕÅ}uzŠ q
-ZgzZ :ÀF,
( 12 :]ZÆZ >gÎ)XƒD™]Ð?Šp ÂÐkZ ?ñ3“
Í » ð¸ñƒ}%
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 124™ ( òiÑ)]xsZ
x äZBo( 3)
Îx Z²Z L L÷pŠÆo
X ó ó**
ÆkZgzZƒ: „Šñ~ kZ ñY HyÒÍ (Z »¿Ëāìt Š Z%Ð o~ b ˜Z Å<Ñ
Ìt Û yÒp°+Z ÅogzZÕä~
Û »VâzŠÐ Tì ðâ ¯g Z¼ZŠzzš ÃÖðZŠ
V x™Zg—X ñYc*
â
:c*Û Xì @*
YċZz
ä ! ôq ó g ZÍ **
-ZX ( ì Õt) óƒ +» ð¸LZ ? L L
ÐZāz™ b§kZ {™E
™yÒ » kZ H ) ƒ Í{z ªZz ~ kZ¤
\W ó ó( ?ì ÕÌ** /Z L L:ā Y7
ycƒ: {z¤
/ZgzZ Ôì Õ{z ÂA
$ƒÍ{z ªZz~ kZ¤ Û ä~
â
/Z L L:c* V
Ù zŠ ªó Xó ì
HZC
Xì { k
:koBt Î( 4)
EE
Ô÷ DƒìzŠÆTgzZì Cƒv}ik
, -ukZ pÆTì Ð þ©$Â »ko
i ֮8
Û » Â~ |ì ¿{z ¬oÐ zg Å<ÑXì @*
~z*Š Ëpƒ -Z òŠ W
Y òs§~uzŠ™ƒ 4ZŠÐ q
Û »~í!*
Xƒ Ù ªªX}™C
gzZðñ~C Ù ªy›Ã\ WLZÐn¾ÅäàyvÃxsZ+Š c*
ÐzzÅ ÓÑ
àyvÐ)g fÆ„ŠāðŠ KZ™0,
vZXì @* $‚ »YWtā VY ;ì nu** Å
çЃ Û »Ô ¬o
â
:c* Æooäà ¬
á g Z~}g!*
Û Š÷
…ô^ß$Ö] àøÚô ØôËø‰ûŸ* ] Õô…û ‚$ Ö] oûÊô àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû] á$ āô
( 145:Y ûZ >gÎ)XÐVƒ~ZgŠ−Ѓ Æ3oo—" :ÀF,
:V*K
¶Å¬o
:ì ~V ~tŠ ÷ á g ZçOX ÷ðâ Û yÒV*¶ K&Ŭo~āg Ig $Š qZä~ Vg—
áø^ìø àøÛôiöæ+ ] ]ƒø]øæø (Ìø×øìû]* ‚øÂø æø ]ƒø]ôæø ( hø„øÒø 'ø‚$ uø ]ƒø]ô Vº'¡$ø ÐôÊô ^ßøÛöÖ] èömø
:÷V*¶
K&Ŭo :ÀF,
X}™ °Ü{°zÂ}™{°zZ
# ( 2) Xá1^ÑÂ}™]!*
# ( 1)
Z
$ìÂñYðZÅg-
X}™- $â Z ( k0*
ÆkZ )Z
# ( 3)
:°( 5)
X ** ÷pŠÆ°
™ðZ (,
,~«£ÆVzuzŠÃ\WLZāìtŠ Z%а~b ˜Z ÅxsZ+Š
VzuzŠgzZ ñYŒidgzZ F,
'
YHgzZ F,
X ñY** ÁÃ
»TX ì Š
Hc*
ŠgZ Œ Ö è JÅ°~āg Ig
Û ÚÅà¬vZðgzZì ˆÅyÒ # $Š qZgzZ u0* Û
yWŒ
VÝç‰ h^e
# ݆Ò] Ù牅 åÿç‰]
"
~x™ZwÎg :wZÎ
î*9g V
X ,™cX ÷=rG
à n Û Ö^Ã ×Ö k Û u …
:sg ¬
X 5™ ¯ØgaÆVâ ˜x ÓÃ~ V x™ ZwÎgäà¬vZ
àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖ( è÷Ûøuû…ø Ÿ$āô Õø^ßø×û‰ø…û ]* ^Úø æø
CÑZ >gÎ) Xì 5™ ¯ØgaÆVâ ˜x ÓÃ~
( 107:m V \Wäë:ÀF,
-ZÔ ð2›Ð kZgzZ]Š „ÅvZq
q XÐ [Z±ÆkZ™ àx » \¬vZà *Š ä~
-ZX c* V \W
~ Yá s§Æäsz ðZÃ+
V \Wb§kZXì ØguZuaÆyK̈Z » âgzZì @* Š Ï0
M K̈Z c* +ix Â(Z
ØgÅvZaÆVâ ˜x Ó
$U*
X ñƒ"
Xìg D W7B‚Æx™z¯ÐZ å7E
Q¾‘~
V \ W/x ÓX ÷(»›gzZØgÌŠp~
V \W
:Øgz.,
6Ö#T
:ì c* âÛ ~}g !* Æ~ V \Wä\¬vZ
Ünû uô…$ ͺæ¨ö…ø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû^eô ÜÓönûû ×øÂø “
º mû†ôuø Üûj%ßô Âø ^Úø äô nûû ×øÂø º̂ mûˆôÂø ÜûÓöŠôËöÞ]* àûÚ( Ùºç‰ö…ø ÜûÒö ð^qø ‚ûÏøÖø
Xì Cg¦ /6,kZ 1 ~g vXì Ð ~ „ ? ì c*
/VZ¤ -Z »vZ k0*
WwÎg q }gv:ÀF,
$gzZb„} (,
( 128:/pZ >gÎ)X ÷y!* B‚ÆyZZIZXì LgqéZp » ð>~g v
ÅVÍßwÒZ uDgzZ VzgZŠ ** # q ÅVzgq~
ÔD™~g7 ~ # qÔ D â Û~
Û »Vzg ZŠ nŒ
Û ZŠ Z nŒ V \W
Û " ™NŠ ~ 1ÃV¹‚ LZX c*
gZŒ ß7:Zz xzøÃb‚ËÐ } i ZzgŠ LZ½/ä ~
N* V \ WX D™Šæ
gñZ´Š7Zā Cg ¦ / âZ1Å/ôLZÃ~
/VZ¤ V \ WX D™ðœŠ ÅVzŠi§X D â $¬ZÅyZgzZ D Yƒ
Û-
Ù 7Z~ ÂCƒ: ~g ZØŠ6,#
uZzaÆi úC á gZ » ~
/Z L L:ì Š ÷
Ö Z¤ V \WX D â
Û :I ÜZ e~ ~g ZØŠ Ì~
Zum<!*
X ÷Øg 0* aÆyZZIZ\W ó Xó ꊬ»ä™
6VzÛ»
:Øg,
Å \¬vZ6,VáZ¸*Xìg Øgå ÌaÆ Vz -ÝñsÜØg Å ~
Û » Ô ¶: ŠzöJ V \W
ÆVEâ
Šz!* x Ólèg ñÐzz Å]»'
Û ** , ]Z f Å ~
!* V x™Z wÎgpXìg D W[ Z±ZÐzz Å ãâ
Û **
/'/'/
X ,™yÒÌZÅ]p Z~ÝzgÅ$
guzyWÛŒ :wZÎ
k nÛa ] o Ò l çì]
`» ¿ { / @*Ð i‚ Æ B c ãò0*Å xw › Vƒ q
-Z
:x|zp
Ð äƒ qƒÆxsZX ÷Æó ó{g e ð¸L LpŠÆTì Ðó óc P L Lì »y!*
i ! ²]ép Z
cÅyâ ZzðZ~}Ñç)g fÆ]xgzZg ZŠ™LZ ä~
V \WX åw©»izgŠ Y~}Ñç[²¬
pè ÒšÍÝq
-Z~xsZXì @*
Y¹]{ Z ¸ c*
ó ó]p Z L LÃÏZÔ J0 ~ïÈÆ›zg \ ÃV7Š A~]
+!* .gzZÅì‡
@Y0𸴊 »Š Z
Xì * Y0Ág »ðsZI
Û Z}uzŠÆI{zgzZì @* è K¬„q
-ZÔè¸ð‡´gzZ±z8
-g
:x lZÅ]p Z
:÷è9zŠ ÅkZävZ¶g ~z0
+ZdZ1Z]|
,Z~[Æq ZŠß Z Á ä Åzm ?ÜZ -x™Zg—gzZì Š ÑzZ ÅxŠ Wq
-Z ãK̈Z ±~g7āt wzZ ( 1)
Û ä ÅzmvZ -\WX Yƒ 7gšðà » ]Zz)òsZ {Š c*
â
á$ ]ôZZ c* iÐ kZā ~Š Î $6,kZ ~ p ÖZ: Z7
X XX‚ºuô]æø ÜûÒö^eø]* á$ ]ôæø (‚ºuô]æø ÜûÓöe$…ø
+
M Zuz Å\¬vZŠ ã
CÅ]p Z kZÔ ˆà Z eŠ ã -Z~ ~{~œ”āìt n~uzŠ ( 2)
CÅ]p Z 5q
{Š Zg Zzx ³Æ#
X ¶6, .» ~ŠgŠëB‚ÆãK̈Z q âÔ{o»
.ÅVâ K̈ZgzZwßZÆ]Zz)zw°Ô/_
Ö }
CÅ]p Z
:Š ã
WÆ~
äƒÑ ~y V x™Zg—gzZ+ .~TìvZwÎg·vZ ÑZ[Z Ñ©ÝŠ ã
M ZuzÅ Z} CÅ]p ZòsZ
úÅIq
ÃTì ˆ0* -ZÐ zg ÅT{oq
-ZgzZì ˆƒ ì‡~g ZŠ¸g WzgzZ ¹ÃWK¬q Û Z»
-Zt X ì g Z Œ
C Xì @* iÐV¤gÆyp¸g »]p ZgzZ÷ëðsZI
ƒo¢{Š c* è
ãÎ çE
L'g ì ¸ ì ]¡ ›° ¸
Û Å › Ô~$˜ Å ]p Z
ãZzZ
:~ÝzgÅyWÛŒÌZÅ]p Z
ÜûÓömûçø ìø]* àønûû eø ]çvö×ô ‘û^*Êø éºçø ìûāô áøçßöÚô ©ûÛöÖû] ^ÛøÞ$āô DME
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 129™ ( òiÑ)]xsZ
Xß™„
gŠÃ]©yc*
gŠÆVǸLZ Z®÷ð¸Æ}uzŠq
-Z Âð¸—" :ÀF,
( 10:]ZÆZ >gÎ)
Üû`ö ßønûû eø Ìø$Ö*] ²] à$ Óô³þÖøæø Üû`ôeôç×öÎö àønûû eø kûËø$Ö]* ^Ú$ ^÷Ãnû Ûôqø šô…û Ÿ* ] oûÊô ^Úø køÏûËøÞ]* çû Öø Üû`ôeôç×öÎö àønûû eø Ìø$Ö]*æø DNE
ܺnû Óôuø º̂ mûˆôÂø äö $Þāô
yZäTìvZ {z1¸M
hh: wŠÆVÍßyZ Âs Z e™ ay
zŠ ~g ‚Å}iñzg ? :ÀF,
̪
( 63:wÎÑZ >gÎ)Xì ** ZŠgzZ„ Š' , i{zGÔ} h wŠÆVÍß
^÷Þ]çø ìûāô äô jô ÛøÃû ßô eô Üjövûfø ‘û^*Êø Üû Óöeôç×öÎö àønûû eø ÌøÖ$^*Êø ð]‚øÂû ]* Üû jößÒö ƒûāô ÜûÓönûû ×øÂø äô ×ùÖ] køÛøÃû Þô ]ûæ†ö Òöƒû]æø DOE
wŠ}g väkZ¸ÔŠÆ}uzŠq ?äkZÅgŠ c*
-Z ?Ôì H6, ÃyˆZkZÆvZgzZ :ÀF,
( 103:yZ/wW>gÎ)X ‰ 0ð¸ð¸?Ðx™zaÆkZgzZ} h
gŠ q éG
:~ÝzgÅ$ 4)6XZÅ]p Z
5G
åü †ö Ïô vûmø Ÿæøø äü Öö„ôíûmø Ÿæøø äü Ûö×ô ¿ûmø øŸ WÜô×ô ŠûÛöÖû] çìö]* Üö×ô ŠûÛöÖû]ø DME
™$ÅkZ:ì @*
( ›z~g g) Xì @* ™ZÎgÃkZ:Ô @* ™7Õ6, kZ {z;ì ð¸»y›Ôy› :ÀF,
ä́ŠôËûßøÖô g% vômö ^Úø äô nû ìôŸô* g$ vômö oFjuø ÜûÒö‚öuø]* àöÚô ç+ mö Ÿø DNE
# Yƒ7ð¸ ( ï» )J
-Z
}™:I„zc ð¸LZJ Ü zkZ¿ðÃÐ~? :ÀF,
-‰
( ›z~g g) Xì @* ™InLZ
ǻ‚ôŠøqø †ôñô^‰ô ±ûÊô Ôø ÖôƒF ÜøÖø]* ‚øqøæø äö ßûÚôù ^÷ònû ø oFÓjøû] áôāô ‚ôuô]çø Öû] ‚ôŠørøÖû^Òø àôÚô ©ûÛöÖû]çìö]* àöÚô ©ûÛöÖû]ø ( 3)
~y$ + }g7LZ{zƒ2~1zÌðûŸkZ¤ /Z÷b§ÅŸq -ZÔð¸»ðí!ðí! :À, F
™kC1
Xì@*
:wVÅ]p Z~{gëÜæ
zÂs§Å ]©b!*
Æ Vz°!* ˆ Æ ]ó ä ÅzmvZ -\W
gzZ ðZ ÆଠРƒ
Æ™ì‡]{Zñg0
+ZÆVâ ›gzZ c*Û ÷z »òsZ]p ZÆ™ ¦Ãg »Zz +̀'x Óä ÅzmvZ -\WX ~Š
â
7lˆn~uzŠ ðÃÅkZ~ õg @* SÐ mïkZ äg »ZÃ]{ ZñÇkZX c*
ā c* Û ú{Ñçg ZÍlpe
â $.
-ZÐ~V-çzŠ KZg »Z‰X HŠ4ÆyZ[òZzwâ $gŠ"gzZ Œð¸ÇÃ+̀'x ÓX $
t :Ãq Ë YÅ
6,Vƒ 0*
LZgzZXVc*
gzŠ' $.Ìä +̀'X ñƒg »aÆb ïÆkZÐ ð¸̀'™}Š
× B‚ÆÈ e
X ‰ƒ} 9
0iÅñx Z™/ô
:wVÅ]p ZÐÏ+
ñ0 B; Æm,
+!* # X ñƒg ë¤
³1Z Z /~g$
+{zç@0m, ñ 0 ïEš{!]|wÎg ! ô
³1Z ð¸Æ@
äm, tX σwßz¶ghZÐ kZÔð0
³1Z™Í] !* ™¾b§hZÃkZā ¹ÐáZz"0
+!* V(g ÂÑ äY
+!*
:
y Wsw
Vß Zzä™x »{¤gzZx6,
qçñkZgzZìg ÇÔ»zÂå~g øJ
-[Z qçñ+F,
ë Zt»gzŠ {Šñ
Virust ~VǸy›X}g øXìg D»s %Z ã—ðsZI` Wāìzz ¸h
+÷á gzZì Á¹Š Z®Å
Û «=ÂÅä™5ZŠ ZÅkZ…\¬vZXì n
C }WX ñâ Û Zg ø¾IšÌ*
*™ b & ZÅyZì [™e
$Zu
-Z ÌyZZ Ì+Š Ñ » ƒ
q ìq
-Z -Z Ìyv Å x ¸ kZ ì q
q -Z æ
-Z Ìy› Dƒ ¶]!*~(,¼
q -Z Ì yWŒ
q Û Ì vZ Ì u 0*xw
/'/'/
X ,™,
k’^â- 6g*gŠz,Æu *
qZ, 0 wÎg :wZÎ
… „ + … æç Ë Â
:sg ¬
HgzZ ¢
Æ % Z e {Š6,6,{ k 8: !$ ™g*gŠÔ bŠ jÔ **
+Ô ** ™ s ç pÆ Tì Â q
-Z » y!*
i ! ²,
bŠ ™s çgzZ ¢ Ɖ
8: x ÙZŠz!* Ü ¤z ]gŠÅx ÙZ6,ðZ'
, i Å ËŠ Z%Ð ,~ <Ñ b ˜ZX ÷
z CŠ c*
Æ äƒ ]¸Åh +gzZ bŠ™s çÐ VÇZ÷ ÅwŠÃxêËLZ ñƒ ïŠ ]o» °øèÝz ªÔì
e!$
V2zŠgzZ ÷ D Y0„
zŠ ÔŠÐ kZXì Sz ¹ÜZ +4q Bg*gŠz,¢
-Zg*gŠz,X ì @* 8:!$
+Šz!*
çOXì Hï÷
á ÌÃg*gŠz,yZ÷ ðâ
Û yÒ]Ì Åݸ~ˆyWŒ
Û ä \¬vZXì CY| (,›~
:ì \¬~g !*
Š÷
á gZ
Œô^ß$Ö] àôÂø àønû Êô ^Ãø Öû]æø Àønûû ÇøÖû] àønû Ûô¾ô^ÓøÖû]æø
( 134 :yZ/wW )X ó ó÷á Zzä™g*gŠÐVÍßgzZáZzäY8 ×( ݸ ) {zgzZ L L
~x™Zg—
c â ÛäV
:*
m,
³{Š c* }¾ yÃ~ VzÈ }¾ !g ÇŠgz6,}÷ H n²ä x?Zm yZ/0 .ñ]| L L
-Š 4,
iq
ÆäƒgŠ ‡ L L:c*
ó Xó }™g*gŠz,Šz!* â
Û äg ÇŠgz6,
?ì
¦gŠz,»x™ZÑ
:g/
z ~Š ZÐZÐ V-zgyZX ~Š ½Åw4ZzñgzZg¦
/gŠz,Ô·Ô~g !*,Ôé…ä Åz!WzmvZ -\W
Š'
Wyi Z Âz wZŠZg0
vZXì @* +ZÆÌ‚Î)g fÆ“ ,z ·ÏZXì ©
ZŠ' 8À“ ,z·~}Ñç6,R¦½Z
ZŠ'
â
:c* á g ZX ñ2Špt ÜZz[ZŠ WÃx?Zm‡Wä]+Z[g
Û Š÷
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 132™ ( òiÑ)]xsZ
ànû ×ô aô^røÖû] àôÂø šû†ôÂû ]*æø Íô†û Ãö Öû^eô †û Úö ]+æø çø ËûÃø Öû] „ôìö
( 199:s Z²ÑZ )X ó óB™g (Z É{g )ÐVŠYgzZ÷g » ð>gzZÔ,™g(Z **
â /
Û g¦gŠ\W L L
:ÙCbÆg/ ~½]§
¦gŠz,ÐV
kŠZ {n»Åz!WzmvZ-\WÔ Š
HƒL:Ãq $ZŠÆx?Zm‡W6,µñÆuZ {zç'/
-Z »ug I-
ZŠ'
]Ï“ ,. t nÆx Z™/ôX ˆƒ ~g ¤ªÅÙƒ" nƉ
Þ ‡** -ZgzZ Ëug IypÔŠ
Ü zq Hƒ Âi
:Hn²ÐÅz!WzmvZ-\ WäevZègx Z™/ô~]ÏyZX ‰]Ýg¦.
Þ ‡**
gzZ
/ZÔì ~Š™Y •ZÅ~g » §gzZxÑWzT
-\ W Â÷e\ W¤ \ W ! Åz!WzmvZ -vZwÎg c*
$rÔÕäVÍßyZ6,
+nÆVß Zzä™ CŠ c*
$ igzZÕ6, Š[Z äx?Zm‡W6,
zZ LZ~L L:c* +nÆyZÅz!WzmvZ
kZX ,™ ¬Š$
:Hn²gzZ ñVZkŠZ„ Š äÅz!WzmvZ-\WˆÆkZX ó óÇVz™7¬Š
áçÛö×øÃû møŸø Üãö Þ$^ô Êø oÚô çÎø ‚ôâû ] Ü$ ãö ×# Ö]
( ›9)X ÷7… à=t}Še
$Z@Ãx ¸~÷\¬~g !*
:ÀF,
-Zx?Zm‡W÷D™e
B‚ÆevZègx Z™/ô6,x £q $ZzgÅvZèg ´ â 0÷Z]|' /
Ô¼ÐZÔ c*
W! Z²Zq -Z~Œ LZäÅz!WzmvZ-\ WÔ¸Šñ
-ZX ¶ðƒWgŠ e ÅnJÏ~gŠ7q
Åz!WzmvZ -\ Wā 5Ð]”kZ™ñÃgŠ e ÅÅz!WzmvZ-\ W:
L ƪ
˜zãZŠ **
KZäkZX ¶
Ô÷ÆÈÌáZz y}÷X Vƒ ` Z~Åz!WzmvZ -·c*
! Îì™ égŠ e Ô Š
HWni »kZ6,ug IyŠ¤
/Å
+Z kZÆk TX ®:Zz=™½Ð ` **
ÆÔ¯ Z0 ZgzZI ÃVŠzZ VâzŠ}÷ÔVƒ c*$zZzŠ ~ Ô÷ y.6,
Ñ.
Ù b»ñäÅz!WzmvZ -\WX ñW7]Z W,
ñƒD™{C ZÆÏfggzZw56,gâ Z {nÆx?Zm‡WŠz!*
»ä™ «wâ ÐZ äÅz!WzmvZ -\WQ} 7,
Z—gzZVƒ{È»kZ~gzZì »vZwâ ƒ â
}È} Zā c*Û
( ~gg 9)X c*
â
Û¬
Vƒ: VY „ à Zz äÑŠ×Ìæ]Ñqā÷Câ
Û vZ ègiœÈ ¬{¦]|Ý>Zx Z'/
ÐB; ÃËÌLā ‚c*
â
Û g ÖZ » ~g !*,
Š' /
gzZg ¦gŠz,äx?Zm‡W~ªC
Ù ā ¬Š „t/~g7ä~1
( ›9)X Zgâ ÃzziË„:gzZxŠ {˽/:gzZ6,
q Ê LZ~]gßÅŠ ˜ñZÎÔ Zg â 7
:g*gŠz,ÐVÂgú
Domestic ) ŠŸ6,VÂgúX ÷ Dg â Ì ` WgzZ ¸ Dg â Ì~ qY : â i à VÂgúvß
Dg â ÃVÂgúv߯ ƪ
) !* ˜ V; }g øXì û$ +~(,¹t Xì r ZŠ Z(,¹6,Ì‚Î~g ø( Violence
IVc* œ{gG ä Åz!WzmvZ -]Ñ»g Z]
.@* Š™Šg ~ÊŸwyä x?Zm ‡WXì xÑ ï
X c* IL“!*ā ÷
¸ D Y}g â } hÙ|0 ~ VzîiÔ¸ DƒÕ6,VñÝZ
+!* _Ð w¡ZÆb§C
# Ôåm, #
Ù {Ñç Zg ‚Z
â
X c* VÂgúgzZVñÝäÅz!WzmvZ-\W̉
Û IЊŸ6, Ü zkZ
:g*gŠz,ÐV7Š
á Å <ÃÅz!WzmvZ-\ WyŠÆl ì
ÐVzgZŒäVMlgñ{zÂñƒ4ZŠ~àlB‚Æy÷
!WzmvZ -\ W~^ÆÜæÔ Hg66,]óÃÅz!WzmvZ -\WÆ™{Üõ» yÆÅz!WzmvZ -\W
ÃÅz!WzmvZ-\ Wœ/œgzZ‰Å™(~Üæ6,
H¿ŠgzZy.6, Åz!WzmvZ-\WÔ åHˆ
Ü ¬»Åz
, # ~àÆWæzg ñyZX¸ï Š: ]i YZ Å䙬Ï0
$»vß{z Âã™0<ÃZ + # ZggzZyjÔ å
iÅs
pX ÇñY1!$ /~g øÔ ÇñY1x ÙZā åg e7ZÔ¸ìg
+»Ýb}g øÔ ÏñY~Š ZwÔ ÏN Y~Š^»3Š¤
,
X ðƒ@'ÆVaÎÅyTwq]gß
:å¹ÐVǸLZäx?ZmŠ- ð¸}÷ VƒH„z»~ƒ Yc* Û äx?Zm‡W
â
ÜûÓöÖø äö ×ùÖ] †ö Ëô Çûmø Ýøçû nø Öû] ÜöÓönûû ×øÂø gømû†ø %ûiø Ÿø
( 92:Š-)X ó óÇ}Š™s ç»vZσ7Ĥ
/ðÃ6,
?` Wƒ YL L
:Ç» q nZÅõÓÎZ
ëāì Å%ZkZ]gz¢Xìg ÖZ » ~g !*,
Š' ZŠ'
gzZ“ ,·gzZéÔ#
Ö /ZzñÔg ¦
/gŠz,Æx?Zm‡Wt
× Ðõt ÜZ yZÃ\WLZ Ì
…]gßÌËä VM,™y´Z »ä™s çÃVÍßx ÓyZgzZX ,™+'
àyv
X c*
VÝ…^`2 h^e
&m‚uæ á(†Î Íô…^Ãi
X ,™yÒbcgzZsg¬»yWÛŒ :wZÎ
á( †Î Í
ô …^Ã i
:sg ¬
]ÒgzZg !* [Â{z÷pÆyWŒ
g !* Û b§kZX ÷Æ"7,
pÆTì ÃÐó ó>Y Z Œ ÛÂ
Û L LyWŒ
{ Zg y¶
K# c Vzg »zcÆ kZgzZ k‚Z ÅxsZ +Šˆ yWŒ
Ö ª@* Û X Q7}wVÅ kZ Xì CY S7,Ð
G
á²Æ( { âb w‚K!* 4J5" ã½ì x¯ î0”ù~y
) w‚ øG W{zÑZzäYHwi **~
V·]|xsZ9tXì
6,
â
X c*Û wi ** ÅxsZݬä\¬vZ)g fÆx?ZmLƒ]|~
+Z @*
c]Š ªzðÉg$
:]â ¥ãWÛŒ
:÷sfzgq]ïë ZÆ]â ¥ãWŒ
Û
X ÷}g 0*
30~ˆyWŒ
Û '/
~Zw§¸kz«ÅˆyWŒ
X ðƒwi ** Û '/
X ÷qÃg558~ˆyWŒ
Û '/
X ÷'gÎ114~ˆyWŒ
Û '/
X ÷}>14~ˆyWŒ
Û '/
X ÷] c*
W6236~ˆyWŒ
Û '/
X ÷'gÎV87~ˆyWŒ
Û '/
X ÷'gÎãæ27~ˆyWŒ
Û '/
X ÷D B ó óîœE L ÷j§] ‚Æ]zˆÅˆyWŒ
Û L
4]]Y Z Œ Û '/
:i ¸W»yWÛŒwz,
4
j»]c* Wõ0*
WyZ~ Zwg ¸}Z sƒX ðƒÐ ]c* ðZ’Z Å|Z >gÎ~ âY 610 Y Z’Z ÅyWŒ
Û wz4,
:ìtQ»6WŒ
Û ]c* B‚Ækz«X ¶w‚40ug I/Å~
Wà Zzäƒwi ** Ü zkZX ñW™á
V \ W‰
3 ÃyK̈Z ä kZ H Za ä T# 7,Ð x **
Æ[g kZ LZ\ W L L:ÀF,
5DÐ ¯ä T ì ÑZz ä™x™[g »\W# 7,H Za Ð ypñƒ
/'/'/
X ,™yÒbcÆyWÛŒ :wZÎ
á ( † Î Ø ñ^– Ê
:sg ¬
# ä ]Ñ»Û{z ´ â X ;g ~g YŸ »äWÆËgzY m
;e Z -x?Zm}]|Ð ðxŠ W]|
CZJ
Û [ Âò AZ ~y
ˆyWŒ WKZäkZ ÂñYHì‡Ã„ª
‚gÅwÎgq
-ZsÜÆ™ÈcJÖ ªÃekZā
-#
‚g£cJ
b§ÏZÔ Ocª Ö ªÃ~
-# â
V x™ ZwÎg b§Tä\¬vZX c*Û wi **~
6, WLZÃ
V Ñ ~y
ÆkZpðƒ~©]§ Å ~
V x™Z wÎg Âwi ** Û [Â ãW~y
{zā õi Z ³Zt ÌÈyWŒ WKZ ä kZ
:÷sf `gŠbcPÆyWŒ -#
Û Xì ”J ,Y»¿gzZ]â ©Z
Ö ª{ ^
:[Z Nz
̀Z)
` ¯*!
Ù É 76,Âq
V)kŠ6,swC -Z yZgzŠÆ]zˆÅyWŒÛ Xì [ Z Nz̀Z¯
) !*™]zˆÅu 0*
** yWŒ Û
RÅ
-ZçgzZì swq
swq -ZxÑÔì swq -Z³ZÉ Ôì swq -Z êR Zā H7t~c* Û ä~
â V ÑÆvZX ÷Q
ÅR
!vZy4X ÏV)MÐ"7, Æ êR Z b§kZXì
(harisbasim@gmail.com)܉^e '…^u ‚ÛvÚ ÀÊ^u M F,
:K zŠ Z°Z
H®
,ðgŠ)) 136™ ( òiÑ)]xsZ
:
•,
')
¯*!
Ù n¾Ô~ V¤gÔ~ ~izgÔ~/Ô~ az DÐ "7,yWŒ
~qC '
Û Xì •,¯ ]zˆÅyWŒ
) !* Û
Ë YÅÝq•
Xì $ '
,
y Wz*Š
:! xȁ]
Wz*Š™ƒZc¿6,X÷Šñ]â ©Z]Æà¬zug nvZ~u0*
ÅÝq! x»~VâzŠ]y Û
yWŒ
Wz*Š~䙿gzZK]â ©ZÆyWŒ
]y Û 6,
gî~sgzZì [Z Nz̀Z ï ]zˆÅyWŒ
IL“!* Û 6,
gîŠXì $
Ë Y
Xì {æ7! x»ÅVâzŠ
@»Ö#ª
:` *
Ýzg ÅTñY c* (Zq
z` @* -ZizgÆ#
Ö ªÃ+−ZzÆyWŒ ¢E
Û ûLE á g ZÆ~
q ._Æଛ÷ V x™Z Ñ
'
Xì Е,Å„"7,
u0* Û ¡û%zx £tāìC
yWŒ iÌÐÝzgÅ `gÎ
Ù ªX σ{Š c*
/'/'/
X ,™yÒ]:SňyWÛŒ:wZÎ
l ^ n ‘ ç ’ ì o Ò á ( †Î
:]§§2Š »M
+K¨Z ( 1)
K̈
gzZ!Ô å*Zçz2Z ¸ÆTì ]§§2Š {z ZƒHwi **
» à¬vZ nÆðÉg ÅVâ K̈ZˆyWŒ
Û
»ug I[ ÂkZX ì $ Ë ƒg hÐ b #z ! x»~ ]y Ë ™Ýqyjz ðZ *Š™^6,yZX ÷ EZŠ
WgzZì $
E3Btt 1ì è¾ÅäÑO]ÚC
î0ªG Ù gzZ÷Š Z®Ñ?Åà¬vZ ÂV- Xì§Zz yCZx»]Ñ» õg @* wz4,
I G
-;X&
[c* ;] Ñ» ~g7 Ð Tì e$Z@ î0*g8Fu{ztā=Zì B āì ÚyC!*
bg E¯6,ƒ ê +Z e$Z@
X ÏìgCƒ#
Ö ª@*
gzZì „gƒ
:ÄczÕ[Â ( 2)
ÅkZ X X×zg ×ÅÄcz D~ *ŠgzZ HgzŠÃVÃg @* ˜ ä Tì Ýzg {z yWŒ
ÅuÑgzZ ª Û
Ô Ï À 0* -Zt X ì ]Å ãK̈Z q â~ 䙿6,kZgzZì [Z N¯
z ]g ÓXì ] §‚Ÿåq ) !*
*
*™]zˆ
Ô]⽦½Zz~Š ZÐZ>Ô ä™ ay
gzZ ä¾~izgÔ] 5çB‚ÆVzuzŠÔ ,zÜÔ §zÙpÔ{ Ò~Š ÷
„{' á
rg ðÉgz ½åyWŒ
‚ ÆÏ0
Û ~}g!* +i ñ; %x Ó‰# Z°Ô]âçÔ ]ÑçÔ]Š „
(Ôª
Ö ÓgzZ„
XÐ÷g D Wt ‚U×zggzZ6 6Æsg çzë›ÇñY@*
™„zg¨~kZV V yK̈ZXì
:$
eZ@z”g[Â ( 3)
/'/'/
X ,™yÒÈyWÛŒ«™ :wZÎ
k ¾ ^ Ëu o Ò ‚ n r Ú á ( † Î
gzZ 8wÔ 0~ ª
q -Z KZÐ w‚Î{Ša ì [Â ò AZ ~y
Wtāì Ýq i Z ³Zt Ã*™yWŒ
Û
:èYß™g »c¿kZà r â ŠzwŠ LZāì CYÅe $Z@Ã~g ‡~„]c* WðZ’ZÅ*™yWŒ
Û XìŠñ6Z²S
äô nû Êô gømû…ø øŸ hö^jøÓôÖû] Ôø Öôƒø
( 2 :>ÂZ >gÎ) ó ó7—ðÃ~Tāì [ Â{ztL L :ÀF,
Xì ¿gá äF,
,
' ,
zvg ) .Šp~g ZŠ)f Å«™ÅkZāì Ýqi Z ³ZtÃyWŒ
ñZ} Û ~Ãò AZx Ó
FÅVìWgzZVÂgÎ
M,
:K
ÅzmvZ -vZwÎgªì DÂK ÅVìWgzZVÂgÎ~ˆyWŒ
M F, kZ »#
Û āì q )Z6,]!* Ö Z ~g7
M F,
Û ÐK
yWŒ ÏZ Ì` WÔ c*
Z6,gîA Û Zg7 Ð ¬Æ\¬vZ ä VrZgzZx?Zmsƒ]|ä
$%ˆyWŒ
X Çìg b§ÏZJ
-#
Ö ªgzZÔì ;g YJ 7,
gzZ –ˆ
:6ZgzŠ »yWÛŒèwz,
4
~g7 LgzZ tWP LÔe $Wq -Z L]gz¢ïE
L i8X Zƒwi ** Ôw‚K!*
~ yŠ {Ša Ô { â õ0* ˆyWŒÛ Zg7
Ãkz èE
LG5G
4E"
»çOXØŠÄg6,
x £V#Æ{gÎV#ÃkZā @* ƒ¬Ìt„B‚gzZÔ÷g Cƒwi ** W~^Å{gÎ
]c*
Û ÅzmvZ-\W™š
:D â
]„øÒø Äô•ôçÚø ±Êô ^aø çÃö •ø
x £V#ÃkZ :ÀF,
( ~g ]Z ì)X6,
/'/'/
X ,™,
k’^â,
6yWÛŒè+z+
D :wZÎ
á ( † Î ô à m æ‚ i
:sg ¬
gzZ ðÃJ
-#
Ö ªÔì ðƒwi **~
6,
VvZ wÎg·[» Ñ ~y WÅ\¬vZ óˆ
W Ôì [ ~y ó yWŒ
Û LL
ñZ’ZXì Y Y ¹Ìci
- ` WÐ wz4,
Ëš J W »V1 ã W~uzŠÐZX σ: wi **
+Z EZŠgzZ ~y [Â
:ì ~0 + á g „¹!*
.Š ÷
zZ} ÆwpzpÌŠ Z
äô Ëô ×ûìø àûÚô Ÿæøø äô mû‚ømø àônûû eø àÚô Øö›ô^føÖû] äô nû iô ^+mø Ÿø
( {>3{gÎ)XÐúÆkZ „:gzZì Y WÐt ‚Â:ë!* Û ( :ÀF,
~ˆyWŒ )
ä\¬vZŠpÔ Çìg6,
qÝZ KZJ
ª -# Û ~V1Â ãW
Ö ªtāì Ýq̤StĈyWŒ
:c* âÛ Š÷ á g Z~i Z0 +ZgZŠgzf} (, -ZÔì à ~g ZŠ)f Å«™ÅkZ
(q
áç¿öÊô ^vøÖø äö Öø ^Þ$āôæø †ø Òû„( Ö] ^ßøÖû $̂ Þø àövûÞø ^Þ$āô
E
j§ÆˆyWÛŒï
GL …™
©E
:yWÛŒûLE8 ( 1)
i}Ð kZÔì ðƒó ™
BÔì ðƒ=g fÆó ó¡L L{Š c* ó É L Lb§T«™ÅˆyWŒ
Û Ðwz4,
ñZ’Z
sÜ«™ÅV[gzZV1 ã W~uzŠgzZgZÔ]Zg ÂÔ ðƒ‚ÃÞZƒÂ ~y
WÏZsܤSÅ¡B/
mvZ -vZwÎgä \¬vZ~eƈyWŒ
Û ÔIƒg D»_Š Zj}uzŠgzZwpzp{zakZÔðƒ~‰
â
:c* á g ZñƒD â
Û Š÷ Û [æÃÅz
ðö ^ÛøÖû] äü ×öŠôÇûmø Ÿ ^e÷ ^jøÒô Ôø nû ×øÂø Ùºˆùô ßøÚö æø
( ›9)X ÇnðŠ7ã0* ÃTVƒÑZzä™wi ** [ Â+Z6, \ W~:ÀF,
:x ÈZ »$
"Â ( 2)
» ( äZ ) " Wä ÅzmvZ -ݬzŠg »u„B‚ÆäZ™gzZ 䙊 c*
$ÂaÆ«™Å]c* ã!*
i
~ ]gÎkZÃe
$WkZ ā D â á g ZgzZX¸ ïŠ Z™È ¯]c*
Û Š÷ š „B‚Æwz4,
Wí@* â
Ô c*Û x ÈZ [pÌ
X ÷tWV#V#~T
"ÂÈâ ‚
:$
9g Ñ" Å]ZzŠgzZ ¯Ô½» ` W b§TÔ ¶gz¢¶Å]¬¡z ]ZŠ XZ~: â iƈyWŒ
Û Áz4,
Æ"
$ÂňyWŒ
Û X ‰:Äc* Ü zkZā7Ì(ZpX ‰: ¦
gŠ ÁÂgzZ½»‰ /Ù âZ~: â ikZÔ÷Äc*
C gŠ
‹æā @* i ×¢
Ô ¶{Š c* A &Å«£Æ]ÃWz _Š Zj~XÔIÅwEZ ,qg ZZ +Z ʼn
+0* Ü z kZ Ìa
:IÅwEZ,qsf `gŠ~yWŒÛì "Â._ÆïÅvZ¶gv0ZƒqXnY3gpôJ
GLE -i ZgŠ
FÅVìWgzZVÂgÎ
M,
:K
ÅzmvZ -vZwÎgªì DÂK ÅVìWgzZVÂgÎ~ˆyWŒ
M F, kZ »#
Û āì q )Z6,]!* Ö Z ~g7
M F,
Û ÐK
yWŒ ÏZ Ì` WÔ c*
Z6,gîA Û Zg7 Ð ¬Æ\¬vZ ä VrZgzZx?Zmsƒ]|ä
$%ˆyWŒ
X Çìg b§ÏZJ
-#
Ö ªgzZÔì ;g YJ 7,
gzZ –ˆ
:6ZgzŠ »yWÛŒèwz,
4
~g7 LgzZ tWP LÔe $Wq -Z L]gz¢ïE
L i8X Zƒwi ** Ôw‚K!*
~ yŠ {Ša Ô { â õ0* ˆyWŒÛ Zg7
G
5" »çOXØŠÄg6,
4E
Ãkz èE
LG x £V#Æ{gÎV#ÃkZā @* ƒ¬Ìt„B‚gzZÔ÷g Cƒwi ** W~^Å{gÎ
]c*
Û ÅzmvZ-\W™š
:D â
]„øÒø Äô•ôçÚø ±Êô ^aø çÃö •ø
x £V#ÃkZ :ÀF,
( ~g]Z ì)X6,
:°ÆˆyWÛŒ~~tåL<X’
ÐZQÔ¸f
e ÌÍB‚Æä–gzZÔ¸D™ 1 Z] c* ÅzmvZ -vZwÎg
W„B‚Ækz Áz4,
-ZpX åŠñÌ~^ðƒèˆyWŒ
¢q ÆÅzmvZ -\WÐzzÏZÔ¸f
Û Zg7k0* eâ
Û pôk0*
LZ
X åZƒ–6,
VzqZÔ å:?~
:ˆyWÛŒèE# z+
LG D~jς
B X¸µ Zµ ZY Z b
k Z}g ‚Ô åZƒ–6, Û å~äâ iÆÅzmvZ -ݬzŠ§»u
VzqZˆyWŒ
Û 6,}gtÆÅvZèg/]|äÅvZèg & œ–1Z]| ÂñƒLyWŒ
yWŒ # ~)Z
Û p ™Ð ¹ Z
(ZçOX c*
Šx Z6,gî¦)ZgzZ äÓx » » äZz™?~¢„q
-Z™ Z6,^ - ZÃVÂgÎx Óň
,‚gzZ Æ„q
( 647Ô 547&2~g g9) X ðƒÝq& ¤¦)ZÅñx Z™/ô}g ‚ÃTŠ
HƒA
$%¯
.9E
:g »i§» $
ñ"*
U0+
hi]|~yWÛŒüL
Ô¶7¶Åp ™~x Z™/ôÌ{z´ÆyZÔ¸ yWŒ ¢E
Û ûLE evZ èg"
qƒ $U*
0h+igzZ/z–1Z ]|
/'/'/
X ,™,
k’^â,
6$
guè+z+
D :wZÎ
& m ‚ u ô à m æ ‚i
:Š Z%Ð+z+
D
*™g »ZggzZ bŠK
Xì * M F, +Â~y!*
Š Z%Ð+zD i! ²
Åz q {÷LZ ñx Z™/ôX å7` Zzg »™Ã~
V wÎg g
$Š q Z ~ Y Z’Zāìt Š Z%Ð g
$u+zD
+
:Òôz+ m+Z†0/Ñ
DÅ,
ÌÃgñZÆg +{z { Z_ÆgñZ DÜ1¸ 7ÁÐ ò~C
$u+zD Ù ix â ZÍ~ g
$uDm, ¦
+Z†0/**
ò +Z†0/gzZ Zƒ¦yWŒ
$Š qZ6,g ZÜZÆm,
yZ ä\¬vZX g Û 6,g ZÜZÆñtzg Ã/** ÷Ð wŠ›gŠ
¦X¸T e **
X 1x »yCZx»VzŠ ã
Cë ZzŠ Å+ŠÐVz/VâzŠ
Æ x ©ÆVzàx ÓÐ +
x ** M Åg +Z†0/]|~â| 99 Z
$u«™ä \W ¶Ñòm, #
gzZ ˆ~ŠzÂ~xsZݬ}g76,
x »Æ+zD $Š q Z b§kZX ñYH ¦Æ™lˆÃttg
+Åg $Š qZāÇ}Z
Û
~xsZ ݬ6,gîÆV1 ÏgŠÐ VÂæ Nƒg{Š c*
i3 b ô~XNƒ A $uÃRz ?F
$%g
X ÷Ù
:3 b ô
$uŠ Z%Ð3 b ôXì ¦Å 9b ôgzZÔb÷pÆ3
Ðp ÒÆ> ZzggzZq÷ÁÂb {zÅg
:÷sfzgq3 b ôXì @*
YHtxgzZR
þò g ‡Z³ Z0·vZ†1Zx â Z
~ :~g ‡Z 9( 1)
Ðh.Å
ò 0` s0›x â Z
› : ê Z 9( 2)
ò~ènZ}0·}1Zx â Z þ è nZ ì Y ( 3 )
:~
Iš^IZ0yÑŠ ƒ ZŠ1Zx â Z
òï :Š ƒ ZŠ1Zò( 4)
ò ûZZ0£Zy×°Z†1Zx â Z
ð :ðK̈ò( 5)
ò â 0Zh
z 0·vZ†1Zx â Z
+m, :zâ èE# Zò( 6)
LE
/'/'/
gŠ rzU Z%
Û
ˆyWŒ
WZ?ÔyWÅZsg ç‚
r™Ã?yÎ 0*
vZ¶g#
r™ã¢i?xsÑZ ÔyWŒ
Øæ# Û ÀF,
y‚ W
~ŠzŠñdÑZ1Z¦ÔÙZj¿ìˆyWŒ
Û ÀF,
þò~g‡Z³ Z0·vZ†1Zx â ZÔ~g ‡Z 9
Ð .Å
ò 0` s0›x â ZÔ ê h Z 9
›
ò ènZ}0·}1Zx â ZÔ ~
~ þ è nZ ì Y
Iš^IZ0yÑŠ ƒ ZŠ1Zx â ZÔŠ ƒ ZŠ1Zò
òï
ò ûZZ0£Zy×°Z†1Zx â ZÔ ðK̈ò
ð
ò â 0Zh
z 0·vZ†1Zx â ZÔzâ 0Zò
+m,
ëëh
+i# $Z Ô ~g ‡Z 9°q~g]ZÙ
Ññg
r™y{vZÐ**
vZ¶g+−Z àzÔ ×
@…Z > ½
+zYvZ†**
~g7~i ¸h ÑñÔ> ½bÑhC Ùb
G
-G3G
©E4É §E E
ëëh
+i# Ññg
r™y{vZÐ** @…Z > ½bÑ° ÷ Z] éC $
$Z Ô ×
EÄ
òýÒC ZŠ Zúg Æ−ZÔp é¨EBÄZ 9
vZ¶g~gzŠ)´Ô ~gz;Z¿
5 X
;gG
4É
ÑñÔ ~gz;ZbR~gz8Z ÿG Z
ò _ZÞZ Ô¬**
ã
ò ~â ·−Š- ·**
L ÑñÔi»yZgzZb)Æ\W
G
vZ¶gãỲ)´Ô] d çy3ÅZ[ Â
ò â ZPŠ‡Vâ ²Z©z**
~ ÑñÔh CÄZkñØZ
+åE
ò àq@s ®ZÔxsZg b
zækD
-À|Ô]xsZÏgŠ
eg1,
Y ï)HÔ]xsZ
Þ¬{Ü**
,
MÚZ
/'/'/