Professional Documents
Culture Documents
Activate Leaf No.710
Activate Leaf No.710
710
ほ
んの 7 歳の時に行った手術
のことを、私は決して忘れ
ない。それは、私が宦官 1 となっ
て、エチオピアの王と王妃に仕え
ることが運命づけられた日だった。
もはや、家族を持つことも、 「普通」
の人として見られることもない。常
に特別な決まりに従わねばならな
いし、普通の人にはできても、私
には許されないこともあった。
それから長い年月をかけて、私
は王室に仕えるすべを身につけ
た。 計 算、読 み 書 き、地 理 を 教
わって、他の民族や地域への興味
がそそられた。また、エジプトの
パロや中国の皇帝、インドのラー
ジャにも、彼らに仕える宦官がい
たことを知った。宦官に会いたけ
THE ETHIOPIAN
れば、権力者のもとへ行けばいい
ということだ。いつもその近くに
いるのだから。
EUNUCH 女王カンダケが外国との貿易を
監督する者を必要とした時、他文
化に関する知識ゆえに、私がその
役に選ばれた。そのような職につ
エチオピアの宦官 けることは嬉しかったが、本当に
欲しかったのは家族だった。私が
― 使徒行伝 8:26-40 を元に創作 くつろげる場所、ありのままで受
け入れてくれる場所があるはずだ
と思っていたのだ。
国事でエルサレムへ出かけた
ダニエル・ベンジャミン 際、ユダヤ教に興味があったので、
実際に必要とされているよりも長
く滞在した。そして、できるだけ
の情報を集め、経典の巻物もなん
とか手に入れることができた。神
殿にも入りたかったのだが、入り えた。「誰かが手びきをしてくれ で、わが契約を堅く守る宦官には、
口で止められてしまった。 なければ、どうして分かりましょ わが家のうちで、わが垣のうちで、
守衛に尋ねた。 「入れない理由 う。お乗せしますから、教えてい むすこにも娘にもまさる記念のし
は何ですか。私が王室の高官であ ただけませんか。 」 るしと名を・・・与える。
』」3
「アクティベート・リーフ」は、英語の「Activated」誌からの記事を翻訳したものです。その他の記事は、ホームページでご覧頂けます。 http://www.activate.jp
© 2020 Aurora Production, Ltd. All Rights Reserved Translated from English Activated Magazine Vol.21-2 p8-9 http://www.activated.org