Cjelina 1.

A: Sumimasen, Eigo ga wakarimasu ka? A: すみません, エイゴ わかりますか？

B: Ie, wakarimasen. B: イえ、 わかりません。

Nihongo ga wakarimasu ka? ンいほんご が わかりますか？

A: Hai, sukoshi wakarimasu. A: はい、 すこし わかります。

B: Anatawa Amerika jin desu ka? B: アなたわ アめりか じん です か？

A: Hai, watashi wa Amerika jin desu. A: はい、 わたし わ アめりか じん です。

Prijevod

A: Oprostite, razumijete li engleski?

B: Ne, ne razumijem. Razumijete li japanski?

A: Da, malo ga razumijem.

B: Ti si Amerikanac?

A: Da, ja sam Amerikanac.

Cjelina 2.

Ohayo! おはよ! Dobro jutro!

Ohayo gozaimasu! おはよ ございます! Dobro jutro! (ljubazno)
Ii otenki desu. いい おてんき です。 Lijepo je vrijeme.
Ii otenki desu ne? いい おてんき ですね？ Lijepo je vrijeme, nije li?
So des ne. (odg.) そ です ね。 Nije li?
Ja mata! じゃ また! Doviđenja; vidimo se!
...ne? ね? Nije li?
Arigatou (gozaimasu). ありがとうございます。 Hvala. (ljubazno)
Jouzu. じょうず。 Vješt; stručan.
Jouzu ja arimasen. じょうずじゃありません。 Nisam vješt. (odg.)
Jouzu des ne? じょうずですね？ Vješt si, nisi li?

Cjelina 3.
Demo... でも。。。 Ali...
Mada... まだ。。。 Još...
Yoku. よく。 Dobro.
Yoko wakarimasu(en). よこ わかります（えん）。 Dobro (ne)razumijeti.
Iyana otenki desu ne. いやな おてんき です ね。 Loše je vrijeme, nije li?
Domo arigatou gozaimasu. どもありがとうございます。 Hvala puno.
Konnichiwa. こんにちは。 Dobar dan; zdravo.
Nihon jin desu. にほんじんです。 Ja sam Japanac.
Nihon jin ja arimasen. にほんじじゃありません。 Ja nisam Japanac.
Cjelina 4.