‫ا ا ا ي‬ ‫ا‬ ‫ﷲا‬ ‫تو‬ ‫با‬ ‫وت وإ‬ ‫ي ا ‪"#‬ة وا‬ ‫‪$ %‬‬

‫ﷲا ي(&ا'&‬ ‫‪،‬‬ ‫‪,‬ء*‬ ‫‪ 2‬ا ي ‪ 01‬ا‪/‬رض‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ 45‬ت‪.‬‬

‫ا ‪6, 78#‬‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ 2‬ا ي رزق ا ' & و ‪ :$, ;1$4‬أ‪. %‬‬ ‫‪$‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫وأ‪ %‬ھ‬
‫ا ‪ @ 6, 78#‬ا‪ @/‬ار و@ ا‪ A(/‬ر و@ ا‪ ,/‬اض‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫@ @‪ 7‬ط‪ 67‬ا‪ BCD‬وا ‪.6‬‬
‫و@ ا ‪ 1‬د و@ ‪ H‬ذي @ ‪5‬أط‪ @ &7‬ه و‪ @ 6,‬إ ‪ B7‬و‪ $J‬ده و‪ H @ 6,‬دا ‪ G‬أ‪ C‬آ(‬
‫ا ‪ 78#‬و‪ %‬ه‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪ M‬اط ‪ . 7L 1,‬آ‪$,‬‬ ‫‪ @ H‬ء ‪ 4‬إن ر‬ ‫‪ : 7M $‬إن ر‬
‫‪2‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ #‬وة ا ‪5 LS‬إ‪ RC‬م ‪ :‬وﷲ ‪. 7 O7 P‬‬ ‫وا ‪ T A‬ت وا‬ ‫و ‪ R‬ت‬
‫‪$‬‬ ‫ا ي ‪ O, Y4 5‬ا‪ @ ; P‬ء * ا‪/‬رض و‪ * 5‬ا ‪ 1‬ء وھ ا ‪ O7 1‬ا ‪WS) 7 #‬ث ‪ ,‬ات(‪.‬‬
‫‪ 2‬ا ي ‪ 7‬ه ‪ ,‬ت ‪ @ H‬ء وھ ‪ 7 4‬و‪ 4 5‬ر‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ 2‬ا ي ‪ @ ;$, B7‬ء ‪.O$ ,‬‬
‫‪ 6, 64‬ا‪،G1 /‬و‪ 7@ @ 6,‬ط‪ 67‬ا‪BCD‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ; PZ 2‬ا ‪$1‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪.;7‬‬
‫‪ H7‬و‪ :$ 6 4‬ر ‪،‬و‪6 4‬‬ ‫‪ '4 , @ 6, 2‬ج‬ ‫‪$‬‬ ‫وا ‪،6‬و‪ 6 #, H @ 6,‬أو ‪. 1,‬‬
‫‪ 2‬ا ي ‪ 5‬إ ; إ‪ 5‬ھ‬ ‫‪$‬‬ ‫ت ﷲ ا ‪ ,‬ت ‪.& ( , @ 6,‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ H7‬و‪ '4‬ج ‪ :$‬ر‪.‬‬
‫ا ‪ 6, 78#‬ھ "ات و‪ "C‬ت‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ 2‬رب ا ‪ #‬د ‪ 6,‬ا ‪ #‬د‪.‬‬ ‫‪$‬‬ ‫إ ‪، $:‬‬
‫ا ‪6, 78#‬‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا ‪ 64" 6, 78#‬و '"‪ 64‬ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا \‪ 7‬ط‪،67‬‬
‫ا ‪ 71C 6, 78#‬ن و ' ‪ ]4‬ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫إ‪ T‬اء وإ_‪W‬ل و '‪ H77‬ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬
‫ا ‪ M 6, 78#‬ع‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا ‪ 6, 78#‬و‪ O4‬و ‪ O4"R‬ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا ‪ a ( 6, 78#‬و( ‪ a‬ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫و‪ M‬اع و‪ M‬ود ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬
‫ا ‪ 6, 78#‬و‪ P‬وس و‪ B,‬و‪ A P‬ن‬ ‫‪2‬ا‪#‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا \‪ 7‬ط‪.67‬‬ ‫ا ‪ , 6, 78#‬و‪,‬‬ ‫ا‪#‬‬
‫‪ 2‬ا ي ‪ 5‬إ ; إ‪ 5‬ھ‬ ‫‪ 2‬وا‬ ‫‪$‬‬ ‫ا ‪ 78#‬أن ‪ Y 4‬ون‪.‬‬ ‫ا \‪ 7‬ط‪ 67‬وأ ذ ‪ 2‬ا ‪#‬‬
‫‪ 2‬وا‪ # P‬ت ‪ 2‬ا ي ‪ 5‬إ ; إ‪ 5‬ھ إ ‪ $:‬وإ ; ‪ @ H‬ء‪.‬‬ ‫إ ‪ $:‬وإ ; ‪ @ H‬ء‪ .‬وا‪$# P‬‬
‫‪ 2‬وا‪ P‬ت ‪ 2‬ا ي ‪ 5‬إ ; إ‪ 5‬ھ إ ‪ $:‬وإ ; ‪ @ H‬ء‪ .‬وا‪ $ P‬ت ‪ 2‬وا‪% P‬‬ ‫وا‪cd P‬‬
‫‪2‬ا ي‪5‬إ;‬ ‫وا‪$# P‬‬ ‫‪ 2‬وا‪% P‬‬ ‫‪ 2‬ا ي ‪ 5‬إ ; إ‪ 5‬ھ إ ‪ $:‬وإ ; ‪ @ H‬ء‪ .‬وا‪4 : P‬‬
‫و ‪6‬‬ ‫و‪,‬‬ ‫‪ H‬إ‪ 4‬اء و ‪W‬ء و@ و@‪ L‬ء ‪ $‬و ‪ 6‬أھ‬ ‫إ‪ 5‬ھ إ ‪ $:‬وإ ; ‪ @ H‬ء‪ .‬وا‪#* P‬‬
‫ا‪ # P‬ذ ; ‪ P ,‬و ‪17‬‬ ‫زو‪ J‬و ‪ O7 J 6‬ا ‪ %W 67 1‬ل و‪ 5‬ة إ‪ #C .2 5‬ذ‬
‫وإ اھ‪ 7‬ا ي و*ّ ‪ & ( , @ 6, ،‬وذرأ و‪ @ 6,‬إ ‪ B7‬و‪ $J‬ده و‪ُ #ُ C . d 4 , @ 6,‬ذ ِ َ ِ َ تِ‬
‫‪ ُ Y‬ونِ‪ُ #ُ َC .‬ذ ‪ 2‬ا ْ َ‪ِ 7ِ8#‬‬‫ِ‪ 67‬وأَنْ ‪ُ ْ َ4‬‬
‫\‪ َ 7‬ط ِ‬
‫ھ َ َ"اتِ ا ّ‬ ‫ِ‪َ 6‬‬
‫و@ ّ ِ َ ِد ِه ‪ ،‬و‪ْ ,‬‬‫; َ‬ ‫; َو ِ َ‪ِ ِ L‬‬ ‫‪ِ ِY‬‬ ‫ِ‪َ Tَ 6‬‬‫ﷲا ّ‪,‬ت‪ْ ,‬‬
‫ن‬
‫‪ٍ A7@ H‬‬ ‫تِ ﷲ ا ّ‪ّ 6, ,G,‬‬ ‫\ ْ‪ َA7‬نِ ا ّ‪ُ #C . 7ِJ‬ذ‬ ‫ِ‪ 6‬ا ّ‬ ‫; ا ْ َ‪َ , ِ 4ِ L‬‬ ‫‪ِ ِC َ A ْ P‬‬ ‫; ا ْ َ ِ‪َ ِ 4‬و ُ‬‫‪ِ :ِ J‬‬‫َو ِ َ ْ‬
‫‪ .G,ّ 5 67‬ا ‪ :‬أر‪ 7 , 4 :7* C‬م * ن وھ ‪ ,‬ن و رون ‪ .‬ا ‪ :‬إ‪* l # C C‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪H‬‬ ‫و‪6,‬‬ ‫‪,G‬‬ ‫‪,‬‬
‫وھ ّ‬
‫دا و‪ d 5‬در ‪ :$,‬أ‪ %‬ا‪ .‬ا ‪ :‬ا‪C‬‬ ‫دا وا ‪:‬‬ ‫‪ C‬رھ و‪ #C‬ذ ‪ @ 6, l‬ورھ ‪ .‬ا ‪ :‬ا‪: %‬‬
‫و ‪ R ; 6 4‬ا‬ ‫‪ 4‬و ‪4‬‬ ‫ا ي‬ ‫‪ lCZ :\C CZ l Z1C‬أ‪ C‬ﷲ ‪ 5‬ا ; ا‪ 5‬أ‪ C‬ا‪ %5‬ا‬
‫أ‪ ، %‬أن ‪ P % H ,‬و‪ P %‬ة و ‪ % P H‬و‪ % P‬ة و ‪ A7@ H‬ن و@‪ 6, GC A7‬ا دة وا ‪ R#‬ر‪4‬‬
‫‪ ، :7‬ا ‪ :‬وار‪ 7 OJ‬ن‬ ‫وا ردات وا ‪ 4 R#‬ت ‪ ،‬ا ‪ :‬ا ‪ P B‬ا ‪ 1‬ة ‪ :7‬و‪:$J 0 P‬‬
‫‪ . :7‬ا ‪ :‬ا_ ب ا ‪ 67 8 67 8‬وأ( ‪67 P :$7 6, $J‬‬ ‫ا ‪ :7 67$ #‬و‪:$J 0 P‬‬
‫‪ 8‬م ‪ 6 , ;L%‬ظ ; ‪$ '* ،‬‬ ‫‪ 5‬ا ; ا‪ 5‬أ‪ lC P C‬ا‪ 6, $ C‬ا ‪ .67 8‬ا ‪ :‬إ‪(Z lC‬‬
‫‪ 6, $‬ا‪ BC5‬وا ‪ 6‬وا \‪ 7‬ط‪ 67‬وا دة وا ‪ R#‬ر‪4‬‬ ‫‪ 6 , $L%‬ظ ‪ $‬و‪ C 1%‬و‪ C P‬و *‪ $‬و‪,‬‬
‫‪ l‬أ‪ .67# J‬ا ‪ :‬ا‪Z l Z1C C‬ن ‪l‬‬ ‫وا ردات وا ‪ 4 R#‬ت وا \‪ 7‬ط‪ 67‬وا \‪ C A7‬ت ‪ ،‬و‪', 6,‬‬
‫‪ 5 ،‬إ ; ا‪ 5‬أ‪ ، C‬ا ‪ $‬ن ‪ O4‬ا ‪ 1‬وات وا‪5‬رض ذو ا ‪W‬ل وا‪ 5‬ام ‪ .‬ا ‪ :‬ا ‪ 6, $R‬ظ ‪$‬‬ ‫ا‬
‫‪ 6 4‬و ‪ $ n@ H‬ه ‪ L‬ار‪ .‬ا ‪ :‬إ‪C‬‬ ‫‪Z\4‬‬ ‫@‪ o‬و ‪ @ , ، o@ R7‬ء ﷲ ن و‪,‬‬
‫ك د ة ا ‪ 8‬م ود ة ا ‪ 8‬م ‪ :$7 B7‬و ‪ % l$7‬ب ر ‪ $‬إ‪ $1, C‬ا ‪ Y‬وأ‪ C‬أر‪%‬‬ ‫‪C‬‬
‫ا ا‪، 67 %‬ر ‪ $‬إ‪ $1, C‬ا \‪ A7‬ن ‪ q $‬و اب ‪،‬ر ‪ L G$ * $ # 5 $‬م ا ‪ 67 8‬و‪l % $ C‬‬
‫ا ‪ L‬م ا * ‪ . 64‬ا ‪a7d, 4 :‬‬ ‫أ ا‪ $,‬وا‪C C‬‬ ‫‪ 6,‬ا ‪ L‬م ا * ‪، 64‬ر ‪ $‬أ* غ ‪ M $7‬ا و‪S‬‬
‫أ‪ a7d, 4 ، $cT‬أ‪ a7d, 4 ، $cT‬أ‪ . $cT‬ا ‪ 4 l , 4 :‬م ا ‪ 64‬إ‪ 4‬ك ‪ #C‬وإ‪ 4‬ك ‪ . 67# 1C‬ا ‪ :‬أ‪C‬‬
‫‪5،6 4‬‬ ‫‪Z\4‬‬ ‫‪ $‬وأ‪ C‬رب ا ‪ #‬ش ا ‪ @ , ، 78#‬ء ﷲ ن و‪,‬‬ ‫ر ‪ 5 $‬ا ; ا‪ 5‬أ‪l7 ، C‬‬
‫أ‪ %‬ط ‪ @ H‬ء‬ ‫‪ @ H‬ء ‪ ، 4‬وان ﷲ‬ ‫ا ‪ #C ، 78#‬إن ﷲ‬ ‫‪ %‬ل و‪ 5‬ة إ‪ 2 5‬ا ‪#‬‬
‫‪ @ H‬ء دا‪ ،‬ا ‪ :‬إ‪ #C C‬ذ ‪ @ 6, l‬ور أ‪ $1RC‬و‪ H @ 6,‬دا ‪ G‬أ‪ C‬آ( ٌ‬ ‫وأ‪%‬‬
‫‪ M‬اط ‪. 7L 1,‬‬ ‫‪ ، : 7M $‬إن ر‬
 ‫ت‬ ‫م َ ُ; َ‪ ِ* ,‬ا ﱠ‬
‫‪َ َ 1‬ا ِ‬ ‫‪َ G‬و‪ٌ ْ َC 5‬‬‫‪ٌ $َ P‬‬
‫( ُ ُه ِ‬ ‫ھ َ ا ْ َ ﱡ ا ْ َ‪7L‬ﱡ ُم ‪ُ Zْ َ 5‬‬ ‫; إِ‪ُ 5‬‬ ‫‪ 6‬ا ‪) 7%‬ا ﱠ ُ; ‪ 5‬إِ َ َ‬ ‫‪ 1‬ﷲا ‪%‬‬
‫\ ْ ٍء‬ ‫‪ A‬نَ ِ َ‬‫( ْ َ‪َ ْ :ُ R‬و‪ُ 7ِ 4ُ 5‬‬ ‫‪َ ْ :4‬و َ‪َ ,‬‬ ‫َ‬
‫‪ 6‬أ ْ‪ِ ِ 4‬‬ ‫; ‪َ 7ْ َ ,َ ُ َ #ْ َ4‬‬
‫\ َ‪ُ َ $ْ ِ Oُ R‬ه إِ‪ْ wِ ِ 5‬ذ‪ِ ِC‬‬‫‪ 6‬ذَا ا ﱠ ِي ‪ْ َ4‬‬‫َ‪ْ ,‬‬ ‫َو َ‪ ِ* ,‬ا‪ْ َ /‬ر ِ‬
‫ض‬
‫ھ َ ا ْ َ‪ ِ #‬ﱡ ا ْ َ‪ُ 7ِ8#‬‬‫‪َ َ :ُُ 8Rْ %‬و ُ‬
‫ض َو‪ُ oُ َ4 5‬د ُه ِ‬ ‫َ‬
‫‪َ َ 1‬اتِ َوا‪ْ /‬ر َ‬ ‫‪ُ 7P‬ﱡ; ا ﱠ‬ ‫‪ِ ْ ُ O‬‬ ‫‪َ P‬‬
‫@ َء َو ِ‬
‫َ َ‬ ‫; إِ‪ِ 5‬‬‫ِ‪ِ ِ ْ ِ 6‬‬
‫‪ْ ,‬‬

‫أ‪$, ;14‬‬ ‫‪ 4 – $‬ا‪ C‬ھ و ‪ C5 a7% 6, G 7‬اھ ا ‪:‬‬ ‫وا ‪7# 7‬‬ ‫‪$7‬‬ ‫ا ‪ :‬ا‪A P lC‬‬
‫ت ‪ ;$7‬و ‪67‬‬ ‫ـ‬ ‫; ‪ 6,‬ـ‪ R‬ك – و ــ ‪ $$7‬و ‪;$7‬‬ ‫‪A$‬ـ‬ ‫آ‪ 14‬ـ; ‪ 6,‬ر‪ l %‬و ‪$, ;A$‬‬
‫ش ا ‪- 78#‬‬ ‫‪ 5‬ا ; ا‪ 5‬ﷲ رب ا ‪ 1‬ات ا ‪ O 1‬ورب ا ‪#‬‬ ‫ر‪ l %‬و‪ 1 l $J‬ﷲ ا ‪ 6 %‬ا ‪7%‬‬
‫‪:1‬‬ ‫‪ 6‬ﷲ ا ‪ L‬ي ا \ ‪ ,H,‬ور‪d 6, 7,‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ $‬ر ﷲ ا ا ا ‪ ,H,‬و‬ ‫إ‪%‬‬
‫ﷲ و‪ ;R7P‬ا ‪H L‬‬

‫‪.‬‬
‫ﺘﺒﻴﺎن اﻝﻀﻠم‬

‫‪‬ك ِﺒظَ‪‬ﻼٍم ﻝِ ْﻠﻌ ِﺒ ِ‬

‫ﻴد ﴾‬ ‫ﺎء ﻓَ َﻌﻠَ ْﻴ َﻬﺎ َو َﻤﺎ َرﺒ َ‬ ‫﴿ ﻤ ْن ﻋ ِﻤ َل ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َﺴ َ‬
‫ﺼﺎﻝ ًﺤﺎ َﻓﻠ َﻨ ْﻔﺴﻪ َو َﻤ ْن أ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫; إِ‪ C‬ﱠ ُ; َ‪qِ 4ُ 5‬ﱡ ا ‪8‬ﱠ ِ ِ َ‬
‫‪﴾ 67‬‬ ‫ا ﱠ ِ‬ ‫| َ*‪ْ َZ‬‬
‫‪ُ ُ J‬ه َ َ‬ ‫‪َ Rَ َ 6‬وأ َ ْ‬
‫‪َ َM‬‬ ‫‪ْ َ *َ :َ ُ cْ ,ِ G‬‬
‫‪ٌ oَ ّ ِ7P‬‬
‫‪َ G‬‬
‫‪ٍ oَ ّ 7ِ P‬‬
‫اء َ‬
‫‪ُ "َ J‬‬
‫﴿ َو َ‬

‫ر ً‬ ‫م‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر ت اظم‬ ‫دي إ‬ ‫رو ن ر ِ ز و ل أ ‪ $‬ل‪» :‬‬ ‫و م‬ ‫* )‬ ‫نا‬

‫م‬ ‫دي‬ ‫ط و أُط م‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫دي م ‪ ./‬إ‪ -‬ن أط‬ ‫‪1‬دو أھد م‪،‬‬ ‫دي م ‪ّ 3‬ل إ‪ -‬ن ھد ‪،‬‬ ‫ظ وا‪،‬‬
‫دي‬ ‫ً ‪ 5‬رو أ‪ 4‬ر م‪،‬‬ ‫ِل وا ‪ 1‬ر‪ ،‬وأ أ‪ 4‬ر ا ذ وب‬ ‫دي إ م ‪8‬ط‪/‬ون‬ ‫و أ م‪،‬‬ ‫ٍر إ‪ -‬ن و ‪،‬‬
‫أ ‪ $ :‬ب ر ل وا د‬ ‫ّ م وا‬ ‫دي و أن أو م وآ‪8‬ر م وإ م و‬ ‫و ‪،‬‬ ‫إِ م ن ‪5‬وا ‪3‬ري ‪3‬رو ‪ ،‬و ن ‪5‬وا‬
‫< ‪،ً /‬‬ ‫د م ‪:‬ص ن‬ ‫أ ِر ‪ $‬ب وا‬ ‫دي و أن أو م وآ‪8‬ر م وإ م و م وا‬ ‫< ‪،ً /‬‬ ‫م زاد ذ ك‬
‫دي إ‪-‬‬ ‫‪:‬ص ذ ك‬ ‫دي و أن أو م وآ‪8‬ر م وإ م و م ‪ $‬وا * د وا د ? و ‪ ? ،‬ط ت ل وا د ?‬
‫د )‪ ،‬و ن و د ‪ 4‬ر ذ ك‬ ‫م أ * ‪ 1‬م @م أو م إ ھ ‪ ،‬ن و د ‪ 8‬راً‬ ‫‪:‬ص ا ‪ 8‬ط إذا أد‪8‬ل ا ر‪ ِ ،‬دي إ ھ أ‬
‫« رواه م‬ ‫‪ .‬و ن إ‪-‬‬

‫ﻋرض اﻻﺴﻼم‬

‫‪‬ت ِﻤ َن‬
‫ﺼ َﺎر َو َﻤن ُﻴ ْﺨ ِر ُج ا ْﻝ َﺤ ‪‬ﻲ ِﻤ َن ا ْﻝ َﻤ ‪‬ﻴ ِت َوُﻴ ْﺨ ِر ُج ا ْﻝ َﻤﻴ َ‬ ‫ض أَ ‪‬ﻤن َﻴ ْﻤﻠِ ُك اﻝ ‪‬‬
‫ﺴ ْﻤ َﻊ واﻷ َْﺒ َ‬
‫ﺴﻤ ِ‬
‫ﺎء َواﻷ َْر ِ‬ ‫﴿ ُﻗ ْل َﻤن َﻴ ْرُزﻗُ ُﻜم ‪‬ﻤ َن اﻝ ‪َ ‬‬
‫ون﴾‬ ‫ون اﻝﻠّ ُﻪ ﻓَ ُﻘ ْل أَ َﻓﻼَ ﺘَﺘ‪‬ﻘُ َ‬
‫ﺴ َﻴﻘُوﻝُ َ‬
‫ا ْﻝ َﺤ ‪‬ﻲ َو َﻤن ُﻴ َد ‪‬ﺒ ُر اﻷ َْﻤ َر ﻓَ َ‬
‫ش ﻋ ‪‬ﻤﺎ ﻴ ِ‬ ‫ﺎن اﻝﻠ‪ِ ‬ﻪ َر ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫﴿ﻝَو َﻜ َ ِ‬
‫ون﴾‬
‫ﺼﻔُ َ‬ ‫ب ا ْﻝ َﻌ ْر ِ َ َ‬ ‫ﺴ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن ﻓﻴ ِﻬ َﻤﺎ آﻝ َﻬ ٌﺔ إِ‪‬ﻻ اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ َﻝﻔَ َ‬
‫ﺴ َدﺘَﺎ ﻓَ ُ‬ ‫ْ‬

‫ﺎن اﻝﻠ‪ِ ‬ﻪ‬

‫ﺴ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْم َﻋ َﻠﻰ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫ض ُ‬ ‫ب ُﻜ ‪‬ل إِﻝَ ٍﻪ ِﺒ َﻤﺎ َﺨ َﻠ َ‬
‫ق َوﻝَ َﻌ َﻼ َﺒ ْﻌ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َﻤﺎ اﺘ‪َ ‬ﺨ َذ اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ ِﻤن َوﻝَ ٍد َو َﻤﺎ َﻜ َ‬
‫ﺎن َﻤ َﻌ ُﻪ ﻤ ْن إِﻝَﻪ إِذاً ﻝ‪َ ‬ذ َﻫ َ‬
‫ون﴾‬‫ﺼﻔُ َ‬ ‫ﻋ ‪‬ﻤﺎ ﻴ ِ‬
‫َ َ‬
‫ﺸرَﻜ ِﺎﺌ ُﻜم ‪‬ﻤن ﻴ ْﻔﻌ ُل ِﻤن َذﻝِ ُﻜم ‪‬ﻤن َ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ‬‬
‫ﺴ ْﺒ َﺤﺎ َﻨ ُﻪ َوﺘَ َﻌﺎﻝَﻰ‬
‫ﺸ ْﻲء ُ‬ ‫َ َ‬ ‫﴿اﻝﻠ ُﻪ اﻝذي َﺨﻠَﻘَ ُﻜ ْم ﺜُ‪‬م َرَزﻗَ ُﻜ ْم ﺜُ ‪‬م ُﻴﻤﻴﺘُ ُﻜ ْم ﺜُ‪‬م ُﻴ ْﺤ ِﻴﻴ ُﻜ ْم َﻫ ْل ﻤن ُ َ‬
‫ون﴾‬ ‫ﺸ ِرُﻜ َ‬
‫َﻋ ‪‬ﻤﺎ ُﻴ ْ‬

‫ﺼ َر َﻫ ْل ﺘََرى ِﻤن ﻓُطُ ٍ‬

‫ور﴾‬ ‫اﻝر ْﺤﻤ ِن ِﻤن ﺘَﻔَ ٍ‬
‫ﺎوت ﻓَ ْﺎر ِﺠ ِﻊ ا ْﻝ َﺒ َ‬
‫ُ‬ ‫ق ‪َ ‬‬ ‫ات ِط َﺒﺎﻗﺎً ‪‬ﻤﺎ ﺘََرى ِﻓﻲ َﺨ ْﻠ ِ‬
‫ق ﺴ ْﺒﻊ ﺴﻤﺎو ٍ‬ ‫ِ‬
‫﴿اﻝ‪‬ذي َﺨ َﻠ َ َ َ َ َ َ‬

‫س َوا ْﻝﻘَ َﻤ َر ﻝَ َﻴﻘُوﻝُ ‪‬ن اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ ﻓَﺄَ‪‬ﻨﻰ ُﻴ ْؤﻓَ ُﻜ َ‬

‫ون﴾‬ ‫ﺴ ‪‬ﺨ َر اﻝ ‪‬‬ ‫ﺴﻤﺎو ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ض َو َ‬
‫ات َو ْاﻷ َْر َ‬ ‫ق اﻝ ‪َ َ ‬‬
‫ﺴﺄَْﻝﺘَ ُﻬم ‪‬ﻤ ْن َﺨﻠَ َ‬
‫﴿وﻝَﺌن َ‬
‫َ‬
 ‫ِ‬ ‫ﺎﻫ ْم ِﻤ ْن ﻝَ ُد ‪‬ﻨﺎ أ ْ‬ ‫ون ِﺒ ِﻪ ﻝَ َﻜ َ‬
‫ﺎﻫ ْم‬
‫ﻴﻤﺎ * َوﻝَ َﻬ َد ْﻴ َﻨ ُ‬
‫َﺠ ًار َﻋظ ً‬ ‫ﺸ ‪‬د ﺘَﺜِْﺒﻴﺘًﺎ * َ ٕوِا ًذا َﻵَﺘَْﻴ َﻨ ُ‬
‫ﺎن َﺨ ْﻴ ًار ﻝَ ُﻬ ْم َوأَ َ‬ ‫أَ‪‬ﻨ ُﻬ ْم ﻓَ َﻌﻠُوا َﻤﺎ ُﻴ َ‬
‫وﻋظُ َ‬ ‫﴿ َوﻝَ ْو‬
‫ﻴﻤﺎ ﴾‬ ‫ﻤ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺴﺘَﻘ ً‬ ‫ُ ْ‬ ‫طﺎ‬
‫ﺼ َار ً‬

‫ان اﺒﻰ اﻻﺴﻼم‬

‫ون ِﺒ ِﺸ ْرِﻜ ُﻜ ْم َوَﻻ ُﻴ َﻨ ‪‬ﺒ ُﺌ َك ِﻤ ْﺜ ُل‬

‫ﺎﻤ ِﺔ َﻴ ْﻜﻔُُر َ‬ ‫ِ‬
‫اﺴﺘَ َﺠ ُﺎﺒوا َﻝ ُﻜ ْم َوَﻴ ْوَم ا ْﻝﻘ َﻴ َ‬
‫وﻫم َﻻ ﻴﺴﻤﻌوا ُدﻋﺎء ُﻜم وﻝَو ِ‬
‫﴿إِن ﺘَ ْد ُﻋ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ‬
‫ﺴﻤ ُﻌوا َﻤﺎ ْ‬
‫َﺨ ِﺒ ٍ‬
‫ﻴر﴾‬

‫ﺸﺎوةً ﻓَﻤن ﻴﻬ ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻀﻠ‪ُ ‬ﻪ اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ ﻋﻠَﻰ ِﻋ ْﻠٍم و َﺨﺘَم ﻋﻠَﻰ ِ ِ‬
‫ﻴﻪ‬ ‫ﺼ ِرِﻩ ﻏ َ َ َ َ ْ‬
‫ﺴ ْﻤﻌﻪ َوَﻗ ْﻠ ِﺒﻪ َو َﺠ َﻌ َل َﻋﻠَﻰ َﺒ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ت َﻤ ِن اﺘ‪َ ‬ﺨ َذ إِﻝَ َﻬ ُﻪ َﻫ َواﻩُ َوأ َ‬ ‫﴿أَﻓَ َأر َْﻴ َ‬
‫ون﴾‬ ‫ِﻤن َﺒ ْﻌ ِد اﻝﻠ‪ِ ‬ﻪ أَﻓَ َﻼ ﺘَ َذ ‪‬ﻜ ُر َ‬

‫ﻀﻼَﻻً َﺒ ِﻌﻴداً﴾‬ ‫ﺸ ِر ْك ِﺒﺎﻝﻠّ ِﻪ ﻓَﻘَ ْد َ‬

‫ﻀ ‪‬ل َ‬ ‫ﺎء َو َﻤن ُﻴ ْ‬
‫ﺸ ُ‬‫ون َذﻝِ َك ﻝِ َﻤن َﻴ َ‬
‫ﺸ َر َك ِﺒ ِﻪ َوَﻴ ْﻐ ِﻔ ُر َﻤﺎ ُد َ‬
‫﴿إِ ‪‬ن اﻝﻠّ َﻪ ﻻَ َﻴ ْﻐ ِﻔ ُر أَن ُﻴ ْ‬

‫ادا دﺨل اﻻﺴﻼم‬

‫َﺨر وﻴ ِﺘ ‪‬م ِﻨﻌﻤﺘَ ُﻪ ﻋﻠَ ْﻴ َك وﻴﻬ ِدﻴ َك ِ‬ ‫ا ‪‬ﻨﺎ ﻓَﺘَ ْﺤ َﻨﺎ ﻝَ َك ﻓَﺘْﺤﺎ ﻤ ِﺒﻴ ًﻨﺎ )‪ِ (1‬ﻝﻴ ْﻐ ِﻔر ﻝَ َك اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ ﻤﺎ ﺘَﻘَد ِ‬
‫ﺼ َارطًﺎ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫‪‬م ﻤ ْن َذ ْﻨ ِﺒ َك َو َﻤﺎ ﺘَﺄ ‪َ َ ْ ُ َ َ ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً ُ‬
‫ﻴﻤﺎ ًﻨﺎ َﻤ َﻊ‬ ‫ﻴن ِﻝ َﻴ ْزَد ُ ِ‬
‫وب ا ْﻝ ُﻤ ْؤ ِﻤ ِﻨ َ‬
‫ﺴ ِﻜﻴ َﻨ َﺔ ِﻓﻲ ُﻗﻠُ ِ‬
‫ﻴز )‪ُ (3‬ﻫ َو اﻝ‪ِ ‬ذي أَْﻨ َز َل اﻝ ‪‬‬
‫ﺼ ًار َﻋ ِز ًا‬‫ﺼ َر َك اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ َﻨ ْ‬
‫ﻤ ِ‬
‫ادوا إ َ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪َ (2‬وَﻴ ْﻨ ُ‬
‫ﺴﺘَﻘ ً‬ ‫ُ ْ‬
‫ﺎت ﺘَ ْﺠ ِري ِﻤ ْن‬
‫ﺎت ﺠ ‪‬ﻨ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ِ (4‬ﻝ ُﻴ ْد ِﺨ َل ا ْﻝ ُﻤ ْؤ ِﻤ ِﻨ َ‬
‫ﻴن َوا ْﻝ ُﻤ ْؤ ِﻤ َﻨ َ‬
‫ِ‬
‫ﻴﻤﺎ َﺤﻜ ً‬
‫ض و َﻜ َ ‪ِ ‬‬
‫ﺎن اﻝﻠ ُﻪ َﻋﻠ ً‬
‫ود اﻝ ‪ِ ‬‬
‫ﺴ َﻤ َﺎوات َو ْاﻷ َْر ِ َ‬ ‫ﻴﻤ ِﺎﻨ ِﻬ ْم َوﻝِﻠ‪ِ ‬ﻪ ُﺠ ُﻨ ُ‬‫ِ‬
‫إ َ‬
‫ﺎﻓ ِﻘ َ‬
‫ﻴن‬ ‫ﺎن َذﻝِ َك ِﻋ ْﻨ َد اﻝﻠ‪ِ ‬ﻪ ﻓَو ًاز ﻋ ِظﻴﻤﺎ )‪ (5‬وﻴﻌ ‪‬ذب ا ْﻝﻤ َﻨ ِ‬
‫ََُ َ ُ‬ ‫ْ َ ً‬ ‫ﺴ ‪‬ﻴ َﺌ ِﺎﺘ ِﻬ ْم َو َﻜ َ‬ ‫‪‬‬
‫ﻴﻬﺎ َوُﻴ َﻜﻔ َر َﻋ ْﻨ ُﻬ ْم َ‬
‫ﺘَ ْﺤ ِﺘﻬﺎ ْاﻷَ ْﻨﻬﺎر َﺨﺎﻝِ ِد َ ِ‬
‫ﻴن ﻓ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ﺴ ْو ِء َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْم َد ِاﺌ َرةُ اﻝ ‪‬‬
‫ﻴن ِﺒﺎﻝﻠ‪ِ ‬ﻪ ظَ ‪‬ن اﻝ ‪‬‬
‫ﺎت اﻝظ‪‬ﺎ ‪‬ﻨ َ‬ ‫ﺸ ِرَﻜ ِ‬ ‫ﺸ ِرِﻜ َ‬ ‫ﺎﻓﻘَ ِ‬
‫وا ْﻝﻤ َﻨ ِ‬
‫ب اﻝ‪‬ﻠ ُﻪ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْم َوﻝَ َﻌ َﻨ ُﻬ ْم َوأ َ‬
‫َﻋ ‪‬د‬ ‫ﺴ ْو ِء َو َﻏﻀ َ‬ ‫ﻴن َوا ْﻝ ُﻤ ْ‬ ‫ﺎت َوا ْﻝ ُﻤ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺸ ِ‬ ‫ﺎن اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ ﻋ ِز ًا ِ‬ ‫ﺴﻤﺎو ِ‬ ‫ﻴر )‪َ (6‬وﻝِﻠ‪ِ ‬ﻪ ُﺠ ُﻨ ُ‬ ‫ﻝَﻬم ﺠﻬ ‪‬ﻨم وﺴﺎء ْت ﻤ ِ‬
‫ﺎﻫ ًدا‬ ‫ﺎك َ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ (7‬إِ ‪‬ﻨﺎ أ َْر َ‬
‫ﺴ ْﻠ َﻨ َ‬ ‫ﻴز َﺤﻜ ً‬ ‫َ‬ ‫ض َو َﻜ َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َْر ِ‬ ‫ود اﻝ ‪َ َ ‬‬ ‫ﺼ ًا‬ ‫ُْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ﻴﻼ )‬ ‫ﻴر )‪ (8‬ﻝِﺘُ ْؤ ِﻤ ُﻨوا ِﺒﺎﻝﻠ‪ِ ‬ﻪ ورﺴوﻝِ ِﻪ وﺘُﻌ‪‬زروﻩ وﺘُوﻗ‪‬روﻩ وﺘُﺴ ‪‬ﺒﺤوﻩ ﺒ ْﻜرةً وأ ِ‬
‫َﺼ ً‬ ‫ﺸ ًار َوَﻨ ِذ ًا‬
‫َو ُﻤ َﺒ ‪‬‬
‫ََ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ‬

‫اﻝذ ُﻨوب إِ‪‬ﻻ اﻝﻠ‪ُ ‬ﻪ وﻝَم ﻴ ِ‬

‫ﺼ‪‬روا‬ ‫ظﻠَﻤوا أَْﻨﻔُﺴﻬم َذ َﻜروا اﻝﻠ‪َ ‬ﻪ ﻓَﺎﺴﺘَ ْﻐﻔَروا ﻝِ ُذ ُﻨوِﺒ ِﻬم وﻤ ْن ﻴ ْﻐ ِﻔر ‪‬‬ ‫ﺸ ًﺔ أ َْو‬ ‫ﻴن إِ َذا ﻓَﻌﻠُوا ﻓَ ِ‬
‫ﺎﺤ َ‬ ‫﴿ َواﻝ‪ِ ‬ذ َ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ﺘَ ْﺠ ِري ِﻤ ْن ﺘَ ْﺤ ِﺘﻬﺎ ْاﻷَ ْﻨﻬﺎر َﺨﺎﻝِ ِد َ ِ‬ ‫اؤ ُﻫ ْم َﻤ ْﻐ ِﻔ َرةٌ ِﻤ ْن َر‪‬ﺒ ِﻬ ْم‬
‫أُوَﻝ ِﺌ َك َﺠ َز ُ‬
‫ون‬ ‫ﻴﻬﺎ َوِﻨ ْﻌ َم َ‬
‫*ﻋ َﻠﻰ َﻤﺎ ﻓَ َﻌﻠُوا َو ُﻫ ْم َﻴ ْﻌﻠَ ُﻤ َ‬ ‫ﻴن ﻓ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َو َﺠ ‪‬ﻨ ٌ‬
‫ﺎﻤ ِﻠ َ‬
‫ﻴن ﴾‬ ‫َﺠر ا ْﻝﻌ ِ‬
‫أ ُْ َ‬

‫ا‪ C‬أھ ; ‪ c O,‬ة ‪$ 7‬‬ ‫‪ 6 C‬أھ ; ‪ c O,‬ة ذ‪ $ C‬ھ ‪ $‬و ان ‪$ P %‬‬ ‫ا ‪ :‬ان ‪$ P %‬‬
‫‪ 6 C‬أھ ; *‪ CZ‬أھ‪ H‬ا ‪ L‬ى وأھ‪ H‬ا ‪ Rd‬ة ‪6, 4‬‬ ‫أ‪ C‬أھ ; و‪$ , # 5‬‬ ‫‪$,‬‬ ‫‪.C C‬ا ‪:‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪ P‬اك ‪$c7d4‬‬ ‫‪ P‬اك ‪ , C 7 4‬أ( ف ‪ 6,‬ا ‪ #‬اب ‪,‬‬ ‫ا ب‪, .‬‬ ‫‪ ; WJ "#‬و ‪$ ;J‬‬
‫‪ P‬اك إذا د ت أ‪6, $ J‬‬ ‫ب‪,‬‬ ‫‪ P‬اك إذا أ ‪ @ a‬اي إذ ‪ HJ‬ا‬ ‫ا \ ا وا ‪ #‬ب ‪,‬‬
‫;‬ ‫ٍ ‪ * cJ‬ق ا اب _‬ ‫‪6‬‬ ‫_‬ ‫ب‪ 1 .‬ك ر‬ ‫وأ‪ 14 C‬ت ا‬ ‫‪ P‬اك‬ ‫‪ H‬ب‪,‬‬
‫وا ‪ H‬د‬ ‫أ‪ M‬ب‪ lC P .‬ا ‪ $ 6, 4 :‬ه ‪ 61%‬ا ‪ c‬اب ا ‪ H‬د‬ ‫‪,‬‬ ‫ا ‪ * 7C‬ءك‬
‫‪ 61%‬ا ‪ o‬ب أ‪ C‬ا ‪ 4‬وأ‪ RT C‬ر ا ‪ C‬ب ‪ 6‬أ‪ C‬ب‪ .‬أ‪l ZP‬‬ ‫‪،‬وھ ء‬ ‫‪ H L‬ر‪J‬‬ ‫وا ‪ H‬د‬
‫‪ P l$‬ء *‪ . #‬ا ‪, R' $ YR 5 :‬‬ ‫‪q‬د‬ ‫‪ 4 l YR‬أر‪ %‬ا ا‪ 67 %‬أ‪ l ZP‬أ‪5‬‬
‫أ‪ ( * l7 ; C‬ا ‪ . $‬إ ‪ $:‬أ ُ اك ‪ , # $ #‬أ ت‬ ‫‪ 6, ;7‬أ‪ P‬ار‪ C‬و‪, |7 L 5‬‬ ‫اط ‪#‬‬
‫و‪ J‬ه ( ت‬ ‫‪ .l % C‬إ ‪ $:‬أ ُ‪ 0 1‬ا ‪ $‬ر‬ ‫ك‪ ،‬وا ‪ L‬ت _‬ ‫‪ 7%‬ك‪،‬و ‪ :‬ت أ ‪$ ُ $1‬‬ ‫‪$‬‬
‫ر‪ G#@ ( l %‬و‪#P‬‬ ‫إ‬ ‫‪ J‬ارح أ‬ ‫‪ 7%‬ك ‪ M‬د ‪ G‬و‬ ‫أ ‪LAC 61‬‬ ‫‪ J P l 8#‬ة و‬
‫‪"$‬ل ا ‪Lِ$‬‬ ‫ا ‪ :‬ا‪ $ RT‬ا ‪ C‬ب ا‬ ‫‪ l :‬ا ِ‪#‬‬ ‫د ‪ l‬ط ‪ .G#‬ا ‪ :‬ا‪ $ RT‬ا ‪ C‬ب ا‬ ‫إ‬
‫‪ OAL‬ا ‪ J‬ء‬ ‫وا‪ $ RT‬ا ‪ C‬ب ا‬
‫ا‪ C‬أھ ; ‪ c O,‬ة ‪$ 7‬‬ ‫‪ 6 C‬أھ ; ‪ c O,‬ة ذ‪ $ C‬ھ ‪ $‬و ان ‪$ P %‬‬ ‫ا ‪ :‬ان ‪$ P %‬‬
‫‪ 6 C‬أھ ; *‪ CZ‬أھ‪ H‬ا ‪ L‬ى وأھ‪ H‬ا ‪ Rd‬ة ‪6, 4‬‬ ‫أ‪ C‬أھ ; و‪$ , # 5‬‬ ‫‪$,‬‬ ‫‪.C C‬ا ‪:‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪ P‬اك ‪$c7d4‬‬ ‫‪ P‬اك ‪ , C 7 4‬أ( ف ‪ 6,‬ا ‪ #‬اب ‪,‬‬ ‫‪ ; WJ "#‬و ‪ $ ;J‬ا ب‪, .‬‬
‫‪ P‬اك إذا د ت أ‪6, $ J‬‬ ‫ب‪,‬‬ ‫‪ P‬اك إذا أ ‪ @ a‬اي إذ ‪ HJ‬ا‬ ‫ا \ ا وا ‪ #‬ب ‪,‬‬
‫;‬ ‫ٍ ‪ * cJ‬ق ا اب _‬ ‫‪6‬‬ ‫_‬ ‫ب‪ 1 .‬ك ر‬ ‫‪ P‬اك وأ‪ 14 C‬ت ا‬ ‫‪ H‬ب‪,‬‬
‫وا ‪ H‬د‬ ‫‪ ,‬أ‪ M‬ب‪ lC P .‬ا ‪ $ 6, 4 :‬ه ‪ 61%‬ا ‪ c‬اب ا ‪ H‬د‬ ‫ا ‪ * 7C‬ءك‬
‫‪ 61%‬ا ‪ o‬ب أ‪ C‬ا ‪ 4‬وأ‪ RT C‬ر ا ‪ C‬ب ‪ 6‬أ‪ C‬ب‪ .‬أ‪l ZP‬‬ ‫‪،‬وھ ء‬ ‫‪ H L‬ر‪J‬‬ ‫وا ‪ H‬د‬
‫‪ P l$‬ء *‪ . #‬ا ‪, R' $ YR 5 :‬‬ ‫‪q‬د‬ ‫‪ 4 l YR‬أر‪ %‬ا ا‪ 67 %‬أ‪ l ZP‬أ‪5‬‬
‫أ‪ ( * l7 ; C‬ا ‪ . $‬إ ‪ $:‬أ ُ اك ‪ , # $ #‬أ ت‬ ‫‪ 6, ;7‬أ‪ P‬ار‪ C‬و‪, |7 L 5‬‬ ‫اط ‪#‬‬
‫و‪ J‬ه ( ت‬ ‫‪ .l % C‬إ ‪ $:‬أ ُ‪ 0 1‬ا ‪ $‬ر‬ ‫ك‪ ،‬وا ‪ L‬ت _‬ ‫‪ 7%‬ك‪،‬و ‪ :‬ت أ ‪$ ُ $1‬‬ ‫‪$‬‬
‫ر‪ G#@ ( l %‬و‪#P‬‬ ‫إ‬ ‫‪ J‬ارح أ‬ ‫‪ 7%‬ك ‪ M‬د ‪ G‬و‬ ‫أ ‪LAC 61‬‬ ‫‪ J P l 8#‬ة و‬
‫‪"$‬ل ا ‪Lِ$‬‬ ‫ا ‪ :‬ا‪ $ RT‬ا ‪ C‬ب ا‬ ‫‪ l :‬ا ِ‪#‬‬ ‫د ‪ l‬ط ‪ .G#‬ا ‪ :‬ا‪ $ RT‬ا ‪ C‬ب ا‬ ‫إ‬
‫‪ OAL‬ا ‪ J‬ء‬ ‫‪.‬وا‪ $ RT‬ا ‪ C‬ب ا‬

‫إ‬