UPUTE ZA UPORABU: Instaliranje aplikacije Renault Media Nav Toolbox

UPUTE ZA UPORABU: Izrada „digitalnog otiska” sustava na vanjskoj USB

memoriji
UPUTE ZA UPORABU: Početak korištenja aplikacijom Renault Media Nav
Toolbox
UPUTE ZA UPORABU: Pregled i instalacija ažuriranja i drugih dodatnih artikala
u aplikaciji Renault Media Nav Toolbox
UPUTE ZA UPORABU: Kupnja ažuriranja i dodatnih artikala u aplikaciji Renault
Media Nav Toolbox (umjesto kupnje preko portala Renault Media Nav Services)
UPUTE ZA UPORABU: Preuzimanje i instaliranje ažuriranja u sustav Renault
Media Nav
UPUTE ZA UPORABU: Instaliranje aplikacije Renault Media Nav Toolbox
Prije preuzimanja Toolboxa (programa s alatima) sa stranice za preuzimanje provjerite
ispunjava li vaše računalo navedene minimalne zahtjeve (operativni sustav, dovoljno
mjesta na tvrdom disku).
Instaliranje aplikacije Renault Media Nav Toolbox brzo je i jednostavno. Nakon što
preuzmete instalacijsku datoteku dvaput kliknite na nju kako biste pokrenuli postupak
instalacije.
Najprije morate izabrati jezik instalacijskog programa.

Tijekom instalacije slijedite upute na ekranu klikom na gumb Next (naprijed).

Prihvatite ugovor o licenciji za krajnjeg korisnika.

Ako ste označili mogućnost „I would like to start Toolbox now” (Želim sada pokrenuti
Toolbox), aplikacija Renault Media Nav Toolbox automatski će se pokrenuti nakon
završetka instaliranja.

Renault Media Nav Toolbox ima ugrađenu funkciju automatskog ažuriranja

(AutoUpdate). Ona pri svakom pokretanju provjeri postoji li nova inačica i, ako postoji,
pozove vas da ažurirate aplikaciju. Odlučite li ažurirati aplikaciju, proći ćete kroz
postupak instalacije jednak gore opisanom. Za ažuriranje tog programa morate imati
administratorske ovlasti za računalo. Ako ste dobili upozorenje da ne možete provesti
ažuriranje, obratite se administratoru svojeg sustava.
UPUTE ZA UPORABU: Izrada „digitalnog otiska” sustava na vanjskoj USB
memoriji
Za instaliranje ažuriranja navigacijskog sustava morate izraditi „digitalni otisak” svojeg
sustava na vanjskoj USB memoriji.

1. Na sustavu Renault Media Nav pritisnite ikonu Setup.

2. U izborniku ikonu General.

3. Pomaknite se udesno služeći se strelicom i izaberite System Info.

4. Utaknite USB memoriju u Renault Media Nav.

5. Izaberite Copy to USB (kopiraj na USB).

Tako ćete na vanjskoj USB memoriji stvoriti „digitalni otisak” svojeg sustava.
6. Pričekajte da se otisak izradi.

Dok sustav radi gumb je zasjenjen (onemogućen). Ne vadite USB memoriju dok postupak
ne završi.

7. Izvadite USB memoriju.

Kada kopiranje na USB uspješno završi, možete izvaditi ključ i nastaviti se koristiti
aplikacijom Renault Media Nav Toolbox.
UPUTE ZA UPORABU: Početak korištenja aplikacijom Renault Media Nav
Toolbox
Ovim se uputama objašnjavaju svi početni koraci za uporabu aplikacije Renault Media
Nav Toolbox: priključivanje USB memorije na računalo i prijava sa svojim korisničkim
imenom i lozinkom.

Nakon pokretanja Renault Media Nav Toolboxa prikazat će se glavna stranica. Alatna
traka na vrhu stranice obavješćuje vas da nema priključenih uređaja i da niste prijavljeni.

Sada morate učiniti sljedeće korake:

1. Na računalo priključite USB memoriju koja sadržava digitalni otisak. Ako ne znate
kako izraditi digitalni otisak, pročitajte ovaj dio XXXX.
2. Provjerite je li računalo spojeno na internet.
3. Kliknite na „Not logged in” kako biste se prijavili sa svojim korisničkim imenom i
lozinkom.

Ti su koraci podrobnije objašnjeni u nastavku:

1. Utaknite USB memoriju s digitalnim otiskom u jednu od USB utičnica vašeg računala.

Kada je USB memorija uspješno spojena i Renault Media Nav Toolbox prepozna
digitalni otisak, naziv uređaja pojavit će se na vrhu prozora Toolboxa.
2. Provjerite je li računalo spojeno na internet.

Internetska je veza potrebna kako bi Renault Media Nav Toolbox mogao provjeriti ima li
ažuriranja koje možete preuzeti za svoj Renault Media Nav.

3. Prijavite se sa svojim korisničkim imenom i lozinkom.

Renault Media Nav Toolbox i Renault Media Nav Services međusobno su povezani.
Kada kupite ažuriranje zemljovida ili dodatni sadržaj na Renault Media Nav Services i
prijavite se na Renault Media Nav Toolbox, on će odmah prepoznati da imate pravo
preuzeti i instalirati taj sadržaj. Ako imate pravo na besplatno ažuriranje, to će se
prikazati u vašem Renault Media Nav Toolboxu nakon što se prijavite.

Ako se želite prijaviti, kliknite na „Not logged in” na alatnoj traci na vrhu stranice.

Nakon uspješne prijave na vrhu svih stranica aplikacije Renault Media Nav Toolbox bit
će prikazano vaše ime.
UPUTE ZA UPORABU: Pregled i instalacija ažuriranja i drugih dodatnih artikala
u aplikaciji Renault Media Nav Toolbox

Pritiskom na gumb Downloads možete u aplikaciji Renault Media Nav Toolbox

pregledati popis ažuriranja i drugih artikala koje možete kupiti ili koje ste već kupili.
Kada je vanjska USB memorija pravilno priključena, možete početi pregledavati popis
ažuriranja i drugih artikala u aplikaciji Renault Media Nav Toolbox. Kliknite na gumb
Catalogue u izborniku na lijevoj strani.

Raspoloživa ažuriranja i dodatne sadržaje možete filtrirati po vrsti sadržaja (zemljovid,

aplikacija itd.) s pomoću padajućeg izbornika iznad popisa dostupnih ažuriranja. Ako
vam je sadržaj dostupan uz plaćanje, za taj je artikl prikazana cijena i ikona kolica. Ako
vam je dostupno besplatno ažuriranje, umjesto cijene prikazuje se ikona „free”
(besplatno). Za dodatne informacije o ažuriranjima kliknite na ikonu „i”.

Nakon kupnje ažuriranja ili dodavanja besplatnog artikla u košaricu, oni su navedeni
među artiklima koji čekaju da ih se instalira.
Za preuzimanje i instaliranje ažuriranja kliknite na gumb Updates.
UPUTE ZA UPORABU: Kupnja ažuriranja i dodatnih artikala u aplikaciji Renault
Media Nav Toolbox (umjesto kupnje preko portala Renault Media Nav Services)

Umjesto da ažuriranja i dodatne artikle kupujete preko portala Renault Media Nav
Services, možete ih praktično kupovati u aplikaciji Renault Media Nav Toolbox. Ovim
vodičom objašnjavamo jednostavan postupak kupnje u Toolboxu.

Kupnja ažuriranja i dodatnih sadržaja vrlo je slična kupnji na portalu Renault Media Nav
Services, pa ovim uputama uglavnom objašnjavamo nekoliko razlika.

Kupovati počinjete klikom na ikonu kolica za kupnju pokraj izabranog artikla.

Time ćete otvoriti novi prozor aplikacije Renault Media Nav Toolbox sa stranicom nalik
na internetsku s podrobnim opisom artikla. Možete ga staviti u kolica klikom na gumb
Add to Cart (dodaj u košaricu), jednako kao na portalu Renault Media Nav Service.

Nakon što ga ubacite u kolica, pojavit će se gumb za odlazak na blagajnu. Katkad postoje
drugi preporučeni artikli koje možete kupiti po posebnoj cijeni ako ih kupite zajedno s
artiklom koji već imate u kolicima.

Kliknite na Add to Cart pokraj bilo kojeg od tih artikala odlučite li iskoristiti posebnu
ponudu.
Želite li kupiti i dodatna ažuriranja, samo zatvorite taj prozor i kliknite na ikonu kolica za
drugi artikl, pa na gumb Add to Cart kako biste izabrani artikl stavili u kolica.

Kad u kolica stavite sve željene artikle, kliknite na gumb Go to Checkout (idi na
blagajnu) i prođite kroz jednak postupak kao na portalu Renault Media Nav Services.
UPUTE ZA UPORABU: Preuzimanje i instaliranje ažuriranja u sustav Renault
Media Nav

Ako ste kupili ažuriranja i/ili u red za instalaciju dodali besplatna ažuriranja, molimo da
kliknete na gumb Updates u izborniku na lijevoj strani. To je posljednji korak u
ažuriranju navigacijskog uređaja ili softvera.

Gumbom Updates otvara se stranica na kojoj su prikazana sva raspoloživa ažuriranja,

uključujući:

• kupljene artikle koje još niste instalirali (ažuriranja ili dodatne sadržaje),
• besplatna ažuriranja i besplatne sadržaje koje ste dodali u red za instalaciju u
izborniku Catalogue,
• posebna besplatna ažuriranja (koja se inače naplaćuju, no trenutačno su besplatna
kao dio određene promotivne ponude).

Na popisu su sva dostupna ažuriranja.

Jednostavna instalacija
Nakon što pregledate popis, kliknite Install za početak instalacije. Renault Media Nav
Toolbox počet će preuzimati i instalirati izabrana ažuriranja. Dvostruka vrpca stanja
prikazuje napredak: gornja prikazuje koliko je do kraja cijelog postupka, a donja
napredak trenutačne datoteke. Pričekajte dok ne dobijete obavijest da je postupak završen.