Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT Lactate is shuttled between organs, as Key Words: cerebral blood flow 䡠 cerebral metabolism 䡠 tracers
demonstrated in the Cori cycle. Although the brain
releases lactate at rest, during physical exercise there is
a cerebral uptake of lactate. Here, we evaluated the Cerebral metabolism requires a continuous supply
cerebral lactate uptake and release in hypoxia, during of glucose and oxygen, although there is plasticity in
exercise and when the two interventions were com- regard to its energy supply. This is exemplified by the
bined. We measured cerebral lactate turnover via a cerebral uptake of both ketone bodies and lactate when
tracer dilution method ([1-13C]lactate), using arterial to these substances are abundant in the bloodstream (1,
right internal jugular venous differences in 9 healthy 2). The ability of the brain to take up lactate manifests
individuals (5 males and 4 females), at rest and during both at rest and during exercise, when the lactate
30 min of submaximal exercise in normoxia and hyp- uptake increases in proportion to the arterial concen-
oxia (FiO2 10%, arterial oxygen saturation 72ⴞ10%, tration (3–5) to an extent that can exceed cerebral
meanⴞSD). Whole-body lactate turnover increased 3.5- glucose consumption (3). Lactate taken up by the brain
fold and 9-fold at two workloads in normoxia and is predominantly oxidized, since there is no accumula-
18-fold during exercise in hypoxia. Although middle tion of lactate in brain tissue, as evaluated by magnetic
cerebral artery mean flow velocity increased during resonance spectroscopy, or in the cerebrospinal fluid
exercise in hypoxia, calculated cerebral mitochondrial following exercise (6). Thus, at moderate arterial
oxygen tension decreased by 13 mmHg (P<0.001). At concentrations, 85 to 100% of lactate taken up by the
the same time, cerebral lactate release increased from brain is oxidized (5). However, the fate of lactate may
0.15 ⴞ 0.1 to 0.8 ⴞ 0.6 mmol minⴚ1 (P<0.05), corre- also be cataplerosis via ␣-ketoglutarate and gluta-
sponding to ⬃10% of cerebral energy consumption. mate release (7, 8). In support of this hypothesis,
Concurrently, cerebral lactate uptake was 1.0 ⴞ 0.9 lactate taken up by the brain is not released from the
mmol minⴚ1 (P<0.05), of which 57 ⴞ 9% was oxidized, brain during recovery from exercise (4, 9), and there
demonstrating that lactate oxidation may account for is no significant release of a related compound (10).
up to ⬃33% of the energy substrate used by the brain. Brain tissue not only takes up lactate but, as in other
These results support the existence of a cell-cell lactate tissue (11, 12), there is also a simultaneous indepen-
shuttle that may involve neurons and astrocytes.— dent release of lactate. The source of lactate released
Overgaard, M., Rasmussen, P., Bohm, A. M., Seifert, from the brain is probably brain glycogen (13–15) and
T., Brassard, P., Zaar, M., Homann, P., Evans, K. A., glucose taken up from the bloodstream (12). At rest,
Nielsen, H. B., Secher, N. H. Hypoxia and exercise brain lactate release is ⬃0.05 mmol min⫺1, which is
provoke both lactate release and lactate oxidation by doubled during exercise, while at the same time, net
the human brain. FASEB J. 26, 3012–3020 (2012). lactate release is turned into an uptake (5). Whether
www.fasebj.org cerebral lactate release progresses with increasing work-
load, and presumably elevated cerebral metabolic rate
Abbreviations: av, arteriovenous; CBF, cerebral blood flow;
for oxygen (16, 17), remains unknown. Rasmussen et al.
CMRo2, cerebral metabolic rate for oxygen; Fio2, inspired (17) provided evidence that cerebral lactate release
oxygen fraction; GC-MS, gas chromatography mass spectrom- increases during intense exercise in hypoxia: the nor-
etry; MCA, middle cerebral artery; Paco2, arterial partial
pressure of carbon dioxide; Pao2, arterial partial pressure of
1
oxygen; Pmitoo2, mitochondrial oxygen tension; Pvco2, ve- Current address: Department of Physiology, University of
nous partial pressure of carbon dioxide; Pvo2, venous partial Zurich, Winterthurerstrasse 190, CH8057 Zurich, Switzer-
pressure of oxygen; Ra/d, rate of lactate appearance and land.
2
disappearance; RPE, rating of perceived exertion; Sao2, arte- Correspondence: Rigshospitalet, AN2041, Blegdamsvej 9,
rial oxygen saturation; Scapo2, average capillary oxygen satu- DK2100 Copenhagen, Denmark. E-mail: peter@prec.dk
ration; Svo2, venous oxygen saturation; Vmean, mean velocity doi: 10.1096/fj.11-191999
冑
enrichment, blood was stored on ice until centrifuged at 4°C
for 10 min, with plasma being stored at ⫺40°C. Concentra- ha Scap
PcapO2 ⫽ P50a (4)
tions of carbohydrates were analyzed using enzymatic meth- 1 ⫺ Scap
ods (glucose: Roche Unikit; Roche, Nuess, Germany; lactate
and pyruvate: Cobas Fara; Roche). where P50a is the Po2 when hemoglobin is half-saturated and
Lactate enrichment was measured by gas chromatography ha is Hill’s coefficient for arterial blood. P50 was estimated by
mass spectrometry (GC-MS; Automass II, Finnigan, France). the Radiometer ABL 725 machine, and ha and hv were
For GC-MS analysis, a trimethylsilyl derivative of lactate was subsequently calculated (17). As the brain lacks capillary
made. Ethanol (1 ml) was added to 200 l of plasma and recruitment during activation, O2 diffusibility (L) was as-
centrifuged for 10 min; the supernatant was then transferred sumed to be stable (4.4 mol 100 g⫺1 min⫺1 mmHg⫺1; ref.
to a new tube and evaporated to dryness under a stream of 25). Changes in mitochondrial oxygen tension (Pmitoo2)
nitrogen. The dried material was redissolved in 50 l of relative to rest were then calculated (Eq. 5):
pyridine and 50 l of N-(O-bistrimethylsilyl)-trifluoroacet- CMRO2
amide with 1% trimethylchlorosilan (Pierce, Rockford, IL, PmitoO2 ⫽ PcapO2 ⫺ (5)
USA) and incubated for 30 min at room temperature. Lactate L
enrichment was determined by split injection (ratio 1:25) of 1 The systemic lactate turnover at rest, Ra/d, was calculated
l into the GC-MS (GC column, CP-SIL 8CB; Chrompack, (Eq. 6):
Middelburg, The Netherlands). The isotopic enrichment was
determined using electron impact ionization. Ions at a mass- F
to-charge ratio (m/z) of 219 and 220 represented the molec- Ra ⫽ Rd ⫽ (6)
Ea
ular ions of unlabeled and labeled derivatives, respectively.
Samples of arterial and venous blood and expired air for where F is the isotope infusion rate (mol kg⫺1 min⫺1) and
measurement of 13CO2 enrichment were determined by gas Ea is the arterial enrichment of lactate in the tracer-to-tracee
chromatograph-isotope ratio mass spectrometry (GC-IRMS, ratio. The whole body rate of lactate appearance Ra and
Deltaplus; Finnigan MAT, Bremen, Germany). Expired air (10 disappearance during exercise was expressed using non-
ml) was collected in a Vacutainer (Becton Dickinson, Frank- steady-state equations (27) adapted for stable isotopes (28),
lin Lakes, NJ, USA), and the 13C- to 12C ratio was determined in Eqs. 7 and 8:
by split injection (ratio 1:4) of 20 l of the expired air into the
GC-IRMS (GC column, poraplot Q; Chrompack). For the F ⫺ pV ⫻ [(Ca,2 ⫺ Ca,1) ⁄ 2] ⫻ [(Ea,2 ⫺ Ea,1) ⁄ (t2 ⫺ t1)]
Ra ⫽
determination of blood CO2 enrichment, 0.5 ml of 2.5 M [(Ea,2 ⫹ Ea,1) ⁄ 2 ⫻ body weight]
phosphoric acid was added to 0.5 ml of whole blood in a (7)
10-ml Vacutainer to release CO2, and the Vacutainer was
(Ca,2 ⫺ Ca2) ⁄ (t2 ⫺ t1)
brought to pressure with pure helium. The 13C to 12C ratio Rd ⫽ Ra ⫺ pV ⫻ (8)
was determined by a split injection (ratio 1:10) of 20 l of the body weight
headspace on the GC-IRMS.
where E1 and E2 are the arterial isotope enrichments at
sample times 1 (t1) and 2 (t2) (min), respectively; Ca,1 and Ca,2
Calculations are the arterial concentrations at times t1 and t2 (mM),
respectively, and pV is the volume of distribution for lactate,
Changes in CBF, O2 delivery, cerebral metabolic rate for oxygen 0.1 L kg⫺1 (29). Although a pV of 0.1 L kg⫺1 has been used
(CMRo2), and carbohydrate (CMRCHO; glucose⫹½lactate) were for lactate kinetics with the assumption that this value is
derived from MCA Vmean, assuming an unchanged internal diam- appropriate for both rest and exercise, it is obviated by the
eter of the MCA (19, 20) with the resting CBF considered to be 46 presence of near steady-state conditions.
Lactate turnover was calculated combining the net balance
ml 100 g⫺1 min⫺1 (21). The contribution of pyruvate to CMRCHO
and the fractional extraction in Eqs. 9 and 10:
is in the range of ⬃0.5% (22) and disregarded, but the arterial
lactate-to-pyruvate ratio was calculated to evaluate its potential Net balance ⫽ (Ca ⫺ Cv) ⫻ CBF (9)
relevance as a redox signal for changes in CBF (22, 23).
To evaluate the influence of hypoxia and exercise on C aE a ⫺ C vE v
Fractional extraction ⫽ ⫻ 100 % (10)
cerebral oxygenation, the average capillary O2 saturation C aE a
(Scapo2) was calculated using Eq. 1 (24, 25):
冉 冊
where Ca and Cv are the arterial and venous concentrations of
E O2 lactate, and Ea and Ev are the arterial and venous enrichments
ScapO2 ⫽ SaO2 1 ⫺ (1) in the tracer-to-tracee ratio. Cerebral lactate uptake is then
2
found (Eq. 11):
assuming that the O2 extraction rises linearly with distance as blood Fractional extraction ⫻ Ca ⫻ CBF (11)
traverses the capillary network (26). The O2 extraction fraction
(Eo2) is expressed as Eq. 2: Net cerebral lactate balance is found by Eq. 12:
3014 Vol. 26 July 2012 The FASEB Journal 䡠 www.fasebj.org OVERGAARD ET AL.
TABLE 1. Systemic blood gas and metabolic variables
Exercise
Values are expressed as means ⫾ sd. Glca, arterial glucose; Laca, arterial lactate; Lac Ra/d, lactate rate of appearance/disappearance; Pyra,
arterial pyruvate; Pao2, arterial partial pressure of oxygen; Sao2, arterial oxygen saturation; Paco2, arterial carbon dioxide tension. **P ⬍ 0.01,
***P ⬍ 0.001 vs. rest; ##P ⬍ 0.01 vs. hypoxia.
Net balance ⫽ lactate uptake ⫺ lactate release (12) tion was observed (P⬍0.001; n⫽7), and linear regression
was used to calculate missing lactate oxidation percent-
and cerebral lactate release then is equal to cerebral lactate ages.
uptake minus the cerebral net balance (Eq. 13):
Lactate release ⫽ lactate uptake ⫺ net balance (13)
Statistics RESULTS
Two-way repeated-measures ANOVA identified changes Resting systemic and cerebral variables are shown in
between rest vs. exercise and normoxia vs. hypoxia. Fol- Tables 1 and 2, respectively. At rest, hypoxia resulted
lowing a significant F test, Tukey’s post hoc procedure was in reduced arterial and venous O2 saturations
used to identify pairwise differences. SAS 9.1 was used for (P⬍0.001) and also in a 20% reduction in the
the analysis (SAS Institute, Cary, NC, USA), and values of cerebral O2 av difference (P⬍0.01). Although MCA
P ⬍ 0.05 were considered to represent a statistically
significant deviation. For correlation analysis, Pearson’s Vmean increased during hypoxia (P⬍0.001), there was
product-moment was used. Data are presented as means ⫾ a 10% decline in O2 delivery to the brain (P⬍0.05).
sd (median and range for RPE). During post hoc analysis, a The CMRo2 did not change (113⫾34 vs. 112⫾35
relationship between the lactate uptake and lactate oxida- mol 100 g⫺1 min⫺1, normoxia vs. hypoxia, corre-
Exercise
MCA Vmean (cm s⫺1) ⫺ 51.0 ⫾ 9.3## 51.3 ⫾ 9.9## 51.3 ⫾ 8.8##
⫹ 64.0 ⫾ 19.3 65.9 ⫾ 13.4 ⫺
Oxygen delivery (mol 100 g⫺1 min⫺1) ⫺ 368 ⫾ 37# 387 ⫾ 63## 371 ⫾ 70
⫹ 332 ⫾ 85 304 ⫾ 71 ⫺
Scapo2 (mmHg) ⫺ 83.3 ⫾ 3.4## 82 ⫾ 4.5‡ 80.4 ⫾ 5.7##
⫹ 61.6 ⫾ 6.7 49.1 ⫾ 3.8***
Pcapo2 (mmHg) ⫺ 43.7 ⫾ 4.4## 44.3 ⫾ 5.9## 44.2 ⫾ 9.5##
⫹ 28.2 ⫾ 1.3 27.8 ⫾ 2.2 ⫺
OGI ⫺ 5.21 ⫾ 1.23# 5.25 ⫾ 1.05 4.77 ⫾ 1.42
⫹ 4.10 ⫾ 1.21 4.03 ⫾ 0.86 ⫺
OCI ⫺ 5.25 ⫾ 1.14 5.36 ⫾ 1.16# 4.36 ⫾ 1.37
⫹ 4.47 ⫾ 1.25 3.92 ⫾ 1.00 ⫺
Values are expressed as means ⫾ sd. MCA Vmean, middle cerebral artery mean flow velocity; Scapo2, capillary oxygen saturation; Pcapo2,
capillary partial pressure of oxygen; OGI, oxygen to glucose ratio; OCI, oxygen to carbohydrate ratio. ***P ⬍ 0.001 vs. rest; #P ⬍ 0.05, ##P ⬍
0.01 vs. hypoxia.
Exercise
In normoxia, RPE increased and was 17 (14 –20) during Figure 3. Cerebral lactate kinetics during control, normoxia,
high-intensity exercise; Pao2 and Pvo2 remained un- and acute normobaric hypoxia (10% O2). A) Brain net lactate
changed, while arterial lactate increased ⬃2 and 5-fold release. B) Lactate uptake. C) Lactate release. Values are
during low- and high-intensity exercise, respectively. means ⫾ se (n⫽8).
3016 Vol. 26 July 2012 The FASEB Journal 䡠 www.fasebj.org OVERGAARD ET AL.
release was observed similar in quantity to 30 min of
rest in hypoxia.
Cerebral lactate uptake followed the arterial lactate
concentration regardless of O2 tension (P⬍0.001,
Fig. 5, top panel). Across trials, Pcapo2 and cerebral
lactate release were correlated (P⬍0.01), but this was
not the case for Pmitoo2 and lactate release. Both at rest
and during exercise in hypoxia, MCA Vmean was related
to both the arterial lactate to pyruvate ratio (Fig. 6, top
panel) and to Pcapo2 (P⬍0.05).
DISCUSSION
we show that during high lactate concentrations, the lactate levels (30), of mitochondria to metabolize pyru-
fraction of lactate oxidized decreases from ⬃90% at vate and, thereby, eliminate lactate as brain metabolism
rest (5) to ⬍60% as during intense exercise in hypoxia. becomes elevated to control maximal exercise (16, 17).
Whole-body lactate turnover increased ⬃3-fold and Both of these considerations were substantiated, sug-
9-fold at the same relative and absolute intensities gesting there is a parallel between aerobic vs. nonaero-
during normoxic exercise and 18-fold during hypoxic bic metabolism in skeletal muscle and the brain. It may
exercise (Fig. 2). Lactate turnover increases as a func- be of importance that while mitochondria are abun-
tion of exercise intensity, and we show that exercise in dantly present in the soma of neurons, they are not in
acute hypoxia further increases lactate turnover. Al- axons. Accordingly, it could be that lactate formation
though working muscles are the major source of in- during intense neuronal activity reflects axonal rather
creased lactate turnover during exercise, we demon- that somal glycolytic metabolism.
strate that the brain contributes to increased whole-body With a significant diffusion distance between capil-
lactate metabolism. As suggested for skeletal muscles laries and neurons, imposed by projections of the
(30, 31), increased cerebral metabolism is associated astrocytes, the brain tolerates (compared to skeletal
with “leakage” of lactate to the bloodstream, probably muscle) only a small decrease in O2 tension, as exem-
reflecting energy production from breakdown of glyco- plified by the O2 tension in its venous outflow. It is
gen/glucose (13–15, 32). We show that whole-body critical for the brain to adjust its blood flow according
lactate metabolism is elevated from ⬃3- to 9-fold in to metabolic demand. How this coupling is established
response to increases in exercise intensity but also that remains debatable. Redox signaling is a prominent
decreased oxygen availability increased whole body candidate, and the arterial lactate-to-pyruvate ratio is a
lactate appearance almost 20-fold during exercise (Fig. proposed link between blood flow and neuronal me-
2). Interestingly, at rest, hypoxia alone does not in- tabolism (23). As observed during exercise (22, 36),
crease lactate appearance. For the brain, we observed there was a relationship between MCA Vmean and the
that exercise and hypoxia both increase cerebral lactate arterial lactate to pyruvate ratio, indicating there may
release. During high-intensity exercise, lactate release be a coupling between muscle metabolism, with forma-
was concurrent to an increase in CMRo2 (17, 33), tion of lactate, and the ability of the brain to increase
suggesting there was an increased glycolytic flux and, flow to areas of importance for integration of the many
therefore, lactate leakage into the blood. When mean cerebral processes involved in exercise.
cerebral oxygenation decreases, there was also a Lactate production and utilization are two distinct
marked increase in cerebral lactate release. For skeletal biochemical processes occurring simultaneously (11),
muscles, an elevated metabolic rate is considered the as exemplified for the heart (12). This makes lactate a
major cause for an increase in lactate release to blood prime candidate as an organ-to-organ energy currency,
(34). However, muscle desaturation is aggravated with and lactate organ-organ shuttling represents a carbon
exercise in hypoxia (35), while, at the same absolute source for oxidation and gluconeogenesis. Cell-cell
work rates, lactate release is elevated in hypoxia com- shuttling has been demonstrated for muscles and has
pared to normoxia. Although unknown for brain, it is also been proposed within the brain by the astrocyte-
likely that lactate formation represents a limited ability, neuron lactate shuttle (37), or the alternative neuron-
perhaps by means of redox signaling by increasing astrocyte lactate shuttle (38), but here, we did not
3018 Vol. 26 July 2012 The FASEB Journal 䡠 www.fasebj.org OVERGAARD ET AL.
address which cells take up lactate or from where glucose is unlikely to be affected by the increased
lactate may be released. On the other hand, shuttling of glucose availability since the av-differences for glucose
lactate from active muscles to the brain supports cell- remained stable throughout exercise in hypoxia, de-
cell lactate communication. Lactate may be provided spite steadily increasing systemic levels of glucose.
directly to the neurons from the bloodstream for
oxidation and at modest arterial concentrations, lactate
taken up is almost fully oxidized (5). From rest to CONCLUSIONS
hypoxic exercise, however, there was a decreasing frac-
tion of the lactate taken up by the brain that was Hypoxia alone increased cerebral lactate release and
oxidized, reaching ⬍60% (Fig. 5), and other fates may hypoxic exercise provoked a 5-fold increase in cerebral
await lactate, such as cataplerosis via ␣-ketoglutarate lactate release. Lactate production contributes ⬃2% of
(7) and glutamate release (8). Here, we provide evi- cerebral energy turnover at rest and up to ⬃10%
dence for cataplerosis in the brain by the reduction in during hypoxic exercise. At the same time, even during
lactate oxidation. Thus, the carbon backbone of lactate hypoxic exercise, brain lactate uptake increases in
may find its way into a large number of substances (39), proportion to the arterial concentration, and in terms
as long as the cytosolic and/or mitochondrial NAD/ of carbon, lactate uptake may become close to 50:50 in
NADH ratio allows for conversion of lactate to pyruvate. regard to glucose uptake. The proportion of lactate
Finding 13CO2 in the jugular vein provides evidence taken up by the brain being oxidized decreases from
that this is energetically feasible, even during intense ⬃90% at rest to ⬃60% during exercise in hypoxia. This
cerebral activation or hypoxia. Accordingly, lactate demonstrates that lactate oxidation may account for up
serves as a fuel in response to activation. Sixty percent to ⬃33% of the substrate used by the brain during
oxidation of the lactate uptake (⬃1.0 mmol min⫺1, Fig. exercise. It remains to be established what the fate of
3B) corresponds to a lactate oxidation of ⬃0.6 mmol the surplus uptake of carbohydrate compared to oxy-
min⫺1, which is approximately equivalent to glucose gen is. In summary, in humans, lactate production and
oxidation (Fig. 4A). On a molar basis, cerebral lactate oxidation during cerebral activation by physical exer-
uptake is therefore close to 50:50 in regard to glucose cise and also in hypoxia occur simultaneously support-
uptake, but lactate yields only half the amount of ing cell-cell shuttling of lactate, which may involve
carbon. Thus, the implication here is that lactate serves neurons and astrocytes.
⬃33% of the carbohydrates needed for oxidative phos-
phorylation, and this value is in agreement with previ- The skilled assistance by Gorm J. Ravn-Jonsen and Gerrit
ous observations (3, 40). van Hall is acknowledged. The authors were funded through
grants from Anti-Doping Denmark (P.R.), the Lundbeck
Foundation (P.R. and N.H.S.), and Fonds de la Recherche en
Limitations Santé du Québec (P.B.).
3020 Vol. 26 July 2012 The FASEB Journal 䡠 www.fasebj.org OVERGAARD ET AL.