Professional Documents
Culture Documents
Maher Zain 1
Maher Zain 1
orme
Iwasaf
ool
i
shl
i
ttl
echi
l
d
Wakt
umasi
hkeci
lakuseenakny
a
Cr
azyt
hingsIusedt
odo
Bany
akhal
gil
ayangkul
akukan
Andal
lthepai
nIputy
out
hrough
Danbany
akkubuatkausaki
that
i
MamanowI
’
m her
efory
ou
Mamaki
niakudi
sini
unt
ukmu
I
I
Foral
lthet
imesImadey
oucr
y
Unt
uksaat
-saatkubuatkaumenangi
s
Theday
sIt
oldy
oul
i
es
Har
i-
har
ikubohongi
dir
imu
Nowi
t’
sti
mef
ory
out
ori
se
Ki
nisaat
nyabagi
mut
ukbangki
t
Foral
lthet
hingsy
ousacr
if
iced
Unt
uksemuay
angt
lahkaukor
bankan
I
II
(
2x)
Oooh
I
fIcoul
dtur
nbackt
imer
ewi
nd
Andai
bisakuput
arwakt
u
I
fIcoul
dmakei
tundoneIsweart
hatIwoul
d
Andai
bisakuhapussemuany
a,past
ikankul
akukan
Iwoul
dmakei
tupt
oyou
Kankuper
bai
kisemuakesal
ahakupadamu
I
V
Mom I
’
m al
lgr
ownupnow
Mama,
kini
akut
lahdewasa
I
t'
sabr
andnewday
I
niadal
ahhar
iyangbar
u
I
’
dli
ket
oputasmi
l
eony
ourf
aceev
ery
day
I
ngi
nkubuatkaut
erseny
um set
iaphar
i
Mom I
’
m al
lgr
ownupnow
Mama,
kini
akut
lahdewasa
Andi
t’
snott
ool
ate
Danbel
uml
aht
erl
ambat
I
’
dli
ket
oputasmi
l
eony
ourf
aceev
ery
day
I
ngi
nkubuatkaut
erseny
um set
iaphar
i
VI
Youknowy
ouar
ethenumberonef
orme(
3x)
Kaut
ahubagi
kukauy
angpal
i
nghebat
Ohoh
Numberonef
orme
Bagi
kukauy
angpal
i
nghebat
VI
I
NowIf
inal
l
yunder
stand
Ki
niakhi
rny
aakumenger
ti
Yourf
amousl
i
ne
Kat
a-kat
abi
j
akmu
Aboutt
hedayI
’
dfacei
nti
me
Tent
angmasay
angakankuhadapi
CoznowIhav
eachi
l
dofmi
ne
Kar
enaki
niakusudahpuny
aanak
VI
II
Ev
ent
houghIwassobad
Meski
pundul
uakusangatnakal
I
’
vel
ear
ntsomuchf
rom y
ou
Akut
lahbany
akbel
ajardar
imu
NowI
’
mtr
yingt
odoi
ttoo
Ki
nikankucobameni
runy
a
Lov
emyki
dst
hewayy
oudo
Ci
ntai
anak-
anakkuseper
tiy
angkaul
akukanpadaku
Backt
oII
I,
IV,
V,Vi
Ther
eisnoonei
nthi
swor
ld
Takadaseor
angpundi
duni
aini
Thatcant
akey
ourpl
ace
Yangbi
sagant
ikanmu
OoohI
’
m sor
ryf
orev
ert
akeny
ouf
orgr
ant
ed
Ooohmaaf
kanakudul
utakbegi
tumenganggapmu
Iwi
l
luseev
erychanceIget
Kankugunakanset
iapkesempat
any
angkupuny
a
Tomakey
ousmi
l
e
Tukmembuat
mut
erseny
um
Whenev
erI
’
m ar
oundy
ou
Kapanpunakudi
dekat
mu
NowIwi
l
ltot
ryt
olov
eyou
Ki
nikankucobat
ukmenci
ntai
mu
Li
key
oul
oveme
Seper
tikaumenci
ntai
ku
Onl
yGodknowshowmuchy
oumeant
ome
Hany
aTuhany
angt
ahubet
apaber
art
iny
adi
ri
mubagi
ku
Backt
oII
I,
IV,
V,VI
Ter
jemahanLi
ri
kLaguAl
way
sBeTher
e-MaherZai
n
Al
l
ahuAkbar[
x8]
I
fyouaskmeaboutl
ove
Ji
kakauber
tany
apadakut
ent
angci
nta
AndwhatIknowabouti
t
Danapay
angkut
ahut
ent
angny
a
Myanswerwi
l
lbe
Jawabkuakanseper
tii
ni
I
t'
sev
ery
thi
ngaboutAl
l
ah
Ci
ntaadal
ahsegal
atent
angAl
l
ah
Thepur
elov
etooursoul
s
Ci
ntamur
nipadaj
i
waki
ta
He'
stheCr
eat
orofy
ouandme
Di
alahPenci
ptaki
ta
Theheav
ensandt
hewhol
euni
ver
se
Jugasur
gadansel
uruhsemest
a
TheOnet
hatmadeuswhol
eandf
ree
Di
alahy
angmembuatki
tasempur
nadanmer
deka
TheGuar
dianofHi
str
uebel
i
ever
s
Penj
agabagi
umat
-Ny
ayangt
ulus
I
I
Sowhent
het
imeget
shar
d
Maka,
ji
kahi
dupt
erasasul
i
t
Andt
her
e'snowayt
otur
n
Dant
akadaj
alankembal
i
AsHepr
omi
sed
Seper
tij
anj
i
-Ny
a
Hewi
l
lal
way
sbet
her
e
Di
aakansel
aluada
Tobl
essuswi
thHi
slov
e
Unt
ukmember
kat
iki
tadengankasi
h-Ny
a
AndHi
smer
cy'
cause
Dansay
ang-
Nyakar
ena
AsHepr
omi
sed
Seper
tij
anj
i
-Ny
a
Hewi
l
lal
way
sbet
her
e
Di
aakansel
aluada
He'
sal
way
swat
chi
ngus,
gui
dingus
Di
asel
alumengawasi
kta,
membi
mbi
ngki
ta
AndHeknowswhat
'sdeepi
nourhear
ts
DanDi
atahuy
angadadi
dal
am hat
iki
ta
Sowheny
oul
osey
ourway
Makasaatkaut
ersesat
ToAl
l
ahy
oushoul
dtur
n
Kauhar
usber
pal
i
ngpadaAl
l
ah
'
CauseasHepr
omi
sed
Kar
enaseper
tij
anj
i
-Ny
a
Hewi
l
lal
way
sbet
her
e
Di
aakansel
aluada
Hebr
ingsusoutf
rom t
hedar
knessi
ntot
hel
i
ght
,Subhanal
l
ah
Di
amembawaki
takel
uardar
ikegel
apanmenuj
ucahay
a,Subhanal
l
ah
Capabl
eofev
ery
thi
ng
Di
aTuhany
angmahakuasa
Weshoul
dnev
erf
eel
afr
aidofany
thi
ng
Ki
tat
akper
lut
akutpadaapapun
Asl
ongaswef
oll
owHi
sgui
danceal
ltheway
Sel
amaki
tai
kut
ipet
unj
uk-
Nya
Thr
oughourshor
tti
mewehav
eint
hisl
i
fe
Hi
dupsi
ngkaty
angki
tami
l
iki
Sooni
t'
l
lal
lbeov
erandwel
lbe
Hi
dupki
taakanseger
aber
akhi
rdanki
taakan
I
nHi
sheav
enandwe'
l
lal
lbef
ine
Masukkesur
ga-
Nyadanki
taakanbai
k-bai
ksaj
a
Backt
oII
Al
l
ahuAkbar[
x16]
Backt
oII
Al
l
ahuAkbar[
x12
ﻌﯽ
ﺒﻳﺪ
ﻟﺍﺪ
ﻟﻮﻴﻚﻓﯽﻣ
ﻠﻋ
Qoshi
dahYaNabi
Sal
am ‘
Alai
ka(
Mahal
l
ulQi
yam)
۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
۰۰
ﻴﻚ
ﻠﻡﻋ
ﻮﻝﺳﻼ
ﺭﺳﺎ
ﻳ،ﻴﻚ
ﻠﻡﻋ
ﺒﻲﺳﻼ
ﺎﻧﻳ
Yânabîsal
âm ‘
al
aika,
YâRosûl
sal
âm ‘
al
aika
Wahai
Nabi
,sal
am sej
aht
eraunt
ukmu,
Wahai
Rosul
sal
am sej
aht
eraunt
ukmu.
ﻴﻚ
ﻠﻪﻋ
ﻠﻟ
ﺍﺍﺕ
ﻮﻠ
ﺻ،ﻴﻚ
ﻠﻡﻋ
ﻴﺐﺳﻼ
ﺒﺎﺣ
ﻳ
Yâhabî
bsal
âm ‘
al
aika,
shol
awât
ull
âh‘
al
aika
Wahai
kekasi
h,sal
am sej
aht
eraunt
ukmudanShol
awat(
rohmat
)Al
l
ahunt
ukmu.
ﺭ
ﻭﺪﺒ
ﻟﺍ
ﻪﻨﻔﺖﻣ
ﺘﺎﺧ
ﻓ،ﺎ
ﻨﻴ
ﻠﺭﻋ
ﺪﺒﻟ
ﺍﺮﻕ
ﺃﺷ
Asy
roqol
badr
u‘al
ainâ,
fakht
afatmi
nhul
budûr
u
Bul
anpur
namat
elaht
erbi
tmeny
inar
ikami
,Pudar
lahpur
namapur
namal
ainny
a.
ﺭ
ﻭﺮﻟﺴ
ﺍﻪﺎﻭﺟ
ﻗﻂﻳ،
ﺎﻨﻳ
ﺃﺎﺭ
ﻨﻚﻣ
ﺜﻞﺣﺴ
ﻣ
Mi
tsl
ahusni
kmâr
o-ai
nâ,
qot
thuy
âwaj
has-
sur
ûri
Bel
um per
nahakul
i
hatkeel
okanseper
ti
muwahai
orangy
angber
waj
ahr
iang.
ﺭ
ﻮﻮﻕﻧ
ﺭﻓﻮ
ﻧﺖﻧ
ﺃ،ﺭ
ﺪﻧﺖﺑ
ﺃﻤﺲ
ﻧﺖﺷ
ﺃ
Ant
asy
amsunant
abadr
un,
ant
anûr
unf
auqonûr
in
Engkaubagai
mat
ahar
i,engkaubagai
bul
anpur
nama,
engkaucahay
adi
atascahay
a
ﺭ
ﻭﺪﻟﺼ
ﺍﺎﺡ
ﺒﻧﺖﻣﺼ
ﺃ،ﻟﻲ
ﺎ
ﻏﺮﻭ
ﻴﮐﺴ
ﻧﺖﺇ
ﺃ
Ant
aiksî
runwaghôl
î
,ant
ami
shbâhush-
shudûr
i
Engkaubagai
kanemasmur
niy
angmahal
har
gany
a,Engkaul
ahpel
i
tahat
i.
ﻴﻦ
ﻘﻓﺎ
ﻟﺨﺍ
ﻭﺱﺮ
ﺎﻋﻳ،
ﺪﻤﺎﻣﺤ
ﺒﯽﻳ
ﻴﺒ
ﺎﺣﻳ
Yâhabî
bîy
âMuhammad,
yâ‘
arûsal
-khôf
iqoi
ni
Wahai
kekasi
hku,
wahai
Muhammad,
wahai
pengant
int
anaht
imurdanbar
at(
seduni
a)
ﻴﻦ
ﺘﻠ
ﺒﻘ
ﻟﺍﻡ
ﺎﻣﺎﺇ،
ﺪﻳﻤﺠ
ﻣﺎﺪﻳ
ﻳﺆﺎﻣ
ﻳ
Yâmu-
ayy
ady
âmumaj
j
ad,
yâi
mâmal
qibl
atai
ni
Wahai
Nabi
yangdi
kuat
kan(
denganwahy
u),
wahai Nabi
yangdi
agungkan,
wahai
imam duaar
ah
ki
blat
.
ﻳﻦ
ﺪﻟﺍ
ﻮﻟ
ﺍﻳﻢ
ﺮﮔﺎ
ﻳ،ﺪ
ﻌﻬﻚﻳﺴ
ﺃﯼﻭﺟ
ﻣﻦﺭ
Manr
o-âwaj
hakay
as’
ad,
yâkar
îmal
wâl
i
dai
ni
Si
apapuny
angmel
i
hatwaj
ahmupast
iber
bahagi
a,wahai
orangy
angmul
i
akeduaor
angt
uany
a.
ﺭ
ﻮﻨﺸ
ﻟﺍ
ﻡﻮﺎﻳ
ﻧﺩ
ﺭﻭ،
ﺩﺮﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻓﯽ
ﺎﻟﺼ
ﺍﻮﺿﻚ
ﺣ
Haudl
ukash-
shôf
îlmubar
rod,
wir
dunây
auman-
nusy
ûri
Tel
agamuj
erni
hdandi
ngi
n,y
angakankami
dat
angi
kel
akdi
har
iqi
yamat
.
ﻴﻚ
ﻟﺮﯼﺇﻻﺇ
ﻟﺴﺎ
ﺑ،ﻨﺖ
ﻴﺲﺣ
ﻌﻟ
ﺍﺎ
ﻨﻳ
ﺃﺎﺭ
ﻣ
Mâr
o-ai
nâl
‘î
sahannat
,bi
ssur
ôil
l
âil
aika
Bel
um per
nahunt
aput
ihber
bal
urhi
tam ber
dentingber
jal
anmal
am har
ikecual
iunt
ayangdat
ang
kepadamu.
ﻴﻚ
ﻠﺍﻋ
ﻮﻠ
ﻤﻼ ﺻ
ﻟﺍ
ﻭ،ﻠﺖ
ﺃﻇﺪ
ﻪﻗﻣ
ﺎﻤﻐ
ﻟﺍ
ﻭ
Wal
ghomâmahqodadhol
l
at,
wal
mal
âshol
l
û‘al
aika
Awant
ebal
memay
ungi
mu,
sel
uruht
ingkatgol
onganmanusi
amengucapkanshol
awatkepadamu.
ﻳﻚ
ﺪﻴﻦﻳ
ﻟﻞﺑ
ﺬﺗﻭ،
ﮑﻲﺒ
ﺩﻳﻮ
ﻌﻟﺍ
ﺎﻙﺗ
ﺃﻭ
Waat
âkal
‘ûduy
abkî
,wat
adzal
l
albai
nay
adai
ka
Pohonpohondat
angkepadamumenangi
sber
simpuhmer
asahi
nadi
hadapanmu.
I
nshaAl
l
ah(
dant
erj
emahan)
Li
ri
kLaguMaherZai
n-I
nshaAl
l
ah(
dant
erj
emahan)
Ev
ery
timey
ouf
eel
li
key
oucannotgoon
Ket
ikakaumer
asaseakankaut
akbi
samel
anj
utkan
Youf
eel
sol
ost
Kaumer
asasangatt
ersesat
AndThaty
ou'
resoal
one
Dankaubegi
tusendi
ri
Al
lyouseei
sni
ght
Semuay
angkaul
i
hatadal
ahmal
am
Anddar
knessal
lar
ound
Dankegel
apandi
seki
tar
nya
Youf
eel
sohel
pless
Kaumer
asabegi
tut
akber
day
a
Youcan'
tseewhi
chwayt
ogo
Kaut
akdapatmel
i
hatj
alanmanay
anghar
usdi
ambi
l
Don'
tdespai
randnev
erl
osehope
Janganput
usasadanj
anganper
nahkehi
l
anganhar
apan
CauseAl
l
ahi
sal
way
sbyy
oursi
de
Kar
enaAl
l
ahsel
aludi
sisi
mu.
I
nshaAl
l
ah[
x2]
I
nshaAl
l
ahy
ou'
l
lfi
ndy
ourway
I
nshaAl
l
ah[
x2]
I
nshaAl
l
ahy
ou'
l
lfi
ndy
ourway
I
nsy
aAl
l
ahkauakanmenemukanj
alanmu
Ev
eryt
imey
oucommi
tonemor
emi
stake
Set
iapkal
ikaumel
akukansat
ukesal
ahanl
agi
Youf
eel
youcan'
trepent
Kaumer
asakaut
idakdapatber
tobat
Andt
hati
t'
swayt
ool
ate
Danr
asany
ait
uter
lal
uter
lambat
You'
resoconf
used,
wrongdeci
si
onsy
ouhav
emade
Kaubegi
tubi
ngung,
keput
usany
angsal
ahy
angt
elahkaubuat
Haunty
ourmi
ndandy
ourhear
tisf
ull
ofshame
Menghant
uipi
ki
ranmudanhat
imupenuhdenganr
asamal
u
Butdon'
tdespai
randnev
erl
osehope
Tapi
janganput
usasadanj
anganper
nahkehi
l
anganhar
apan
CauseAl
l
ahi
sal
way
sbyy
oursi
de
Kar
enaAl
l
ahsel
aludi
sisi
mu
I
nshaAl
l
ah[
x2]
I
nshaAl
l
ahy
ou'
l
lfi
ndy
ourway
I
nshaAl
l
ah[
x2]
I
nshaAl
l
ahy
ou'
l
lfi
ndy
ourway
I
nsy
aAl
l
ahkauakanmenemukanj
alanmu
Tur
ntoAl
l
ah
Kembal
i
lahkepadaAl
l
ah
He'
snev
erf
araway
Di
ati
dakper
nahj
auh
Puty
ourt
rusti
nHi
m
Ber
imanl
ahkepada-
Nya
Rai
sey
ourhandsandpr
ay
Angkatt
angandanber
doa
OOOYaAl
l
ah
Gui
demyst
epsdon'
tl
etmegoast
ray
Pandul
angkahkuj
anganbi
arkanakut
ersesat
You'
ret
heonl
yonewhocanshowmet
heway
Engkausat
u-sat
uny
ayangbi
samenunj
ukkanj
alan
Showmet
heway[
x3]
Menunj
ukkankuj
alan
I
nshaAl
l
ah[
x2]
I
nshaAl
l
ahwe'
l
lfi
ndourway
I
nsy
aAl
l
ahkauakanmenemukanj
alanmu
al
est
ineWi
l
lBeFr
ee(
dant
erj
emahan)
Li
ri
kLaguMaherZai
n-Pal
est
ineWi
l
lBeFr
ee(
dant
erj
emahan)
Ev
erydaywet
ell
eachot
her
Set
iaphar
iki
tasal
i
ngber
cer
it
a
Thatt
hisdaywi
l
lbet
hel
ast
Har
iini
akanmenj
adi
yangt
erakhi
r
Andt
omor
rowweal
lcangohomef
ree
Danbesokki
tasemuabi
sapul
angbebas
Andal
lthi
swi
l
lfi
nal
l
yend
Dansemuai
niakhi
rny
aakanber
akhi
r
Pal
est
inet
omor
rowwi
l
lbef
ree[
x2]
Pal
est
inabesokakanbebas.
Nomot
hernof
athert
owi
peawaymyt
ear
s
Takadai
but
akadaay
ahunt
ukmenghapusai
rmat
aku
That
'swhyIwon'
tcr
y
I
tusebabny
aakut
akmaumenangi
s
If
eel
scar
edbutIwon'
tshowmyf
ear
s
Akumer
asat
akut
,tapi
akut
akkanmenunj
ukkanket
akut
anku
Ikeepmyheadhi
gh
Akut
erust
egakkankepal
akut
inggi
Deepi
nmyhear
tInev
erhav
eanydoubtt
hat
Jauhdi
dal
am hat
iku,
akut
akper
nahmemi
l
iki
ker
aguanbahwa
Pal
est
inet
omor
rowwi
l
lbef
ree[
x2]
Pal
est
inabesokakanbebas
Isawt
hoser
ocket
sandbombsshi
ningi
nthesky
Akumel
i
hatr
oketdanbom i
tuber
sinardi
langi
t
Li
kedr
opsofr
aini
nthesun'
sli
ght
Seper
tit
eteshuj
andal
am cahay
amat
ahar
i
Taki
nawayev
ery
onedeart
omyhear
t
Mengambi
lsemuay
angkusay
angi
dal
am hat
iku
Dest
roy
ingmydr
eamsi
nabl
i
nkofaney
e
Menghancur
kanmi
mpi
kudal
am sekej
apmat
a
Whathappenedt
oourhumanr
ight
s
Apay
angt
erj
adi
denganhakasasi
manusi
akami
Whathappenedt
othesanct
it
yofl
i
fe
Apay
angt
erj
adi
dengankesuci
anhi
dup
Andal
lthoseot
herl
i
es
Dansemuakebohonganl
ainny
a
Iknowt
hatI
'
m onl
yachi
l
d
Akut
ahubahwaakuhany
aseor
anganak
Buti
syourconsci
encest
il
lal
i
ve
Tet
api
apakahhat
inur
ani
mumasi
hhi
dup
OooooohYeaaah
Iwi
l
lcar
esswi
thmybar
ehands
Akuakanmembel
aidengant
angankosongku
Ev
erypr
eci
ousgr
ainofsand
Set
iapbut
ir
anber
har
gadar
ipasi
r
Ev
eryst
oneandev
eryt
ree
Set
iapbat
udanset
iappohon
Causenomat
terwhatt
heydo
Kar
enat
akpedul
iapay
angmer
ekal
akukan
Theycannev
erhur
tyou
Mer
ekat
idakper
nahbi
sameny
aki
ti
mu
Causey
oursoul
wil
lal
way
sbeFREE
Kar
enaj
i
wamuakansel
aluBEBAS
Pal
est
inet
omor
rowwi
l
lbef
ree
Pal
est
inaesokakanbebas
ThankYouAl
l
ah|
MaherZai
n
Iwassof
arf
rom y
ou
Dul
uakusangatj
auhdar
i-
Mu
Yett
omey
ouwer
eal
way
ssocl
ose
Tapi
Kausel
aludekatdenganku
Iwander
edl
osti
nthedar
k
Akut
ersesatdal
am gel
ap
Icl
osedmyey
est
owar
dthesi
gns
Kut
utupmat
adi
hadapanper
tanda
Youputi
nmyway
YangKaut
unj
ukkandi
depanku
Iwal
kedev
ery
day
Akuber
jal
anset
iaphar
i
Fur
therandf
urt
herawayf
rom y
ou
Semaki
njauhdar
i-
Mu
OooooAl
l
ah,
youbr
oughtmehome
OooooAl
l
ah,
kaut
lahmembawakukembal
i
It
hanky
ouwi
thev
erybr
eat
hIt
ake
Akuber
syukurpada-
Mudi
set
iaphembusannaf
asku
Al
hamdul
i
ll
ah
Al
lpr
aisesj
ustt
oAl
l
ah
Segal
apuj
ibagi
All
ah
Inev
ert
houghtabout
Takper
nahkupi
ki
rkan
Al
lthet
hingsy
ouhav
egi
vent
ome
Segal
ayangt
lahKauber
ikanpadaku
Inev
ert
hankedy
ouonce
Dul
uakut
akper
nahber
syukurpada-
Mu
Iwast
oopr
oud
Akut
erl
alusombong
Toseet
het
rut
h
Tukmel
i
hatkebenar
an
Andpr
ost
rat
etoy
ou
Danber
suj
udpada-
Mu
Unt
ilIt
ookt
hef
ir
stst
ep
Hi
nggakuambi
ll
angkahper
tama
Andt
hat
'swheny
ouopenedt
hedoor
sforme
Dani
tul
ahsaatKaumembukapi
ntuunt
ukku
NowAl
l
ah,
Ireal
i
zedwhatIwasmi
ssi
ng
Ki
niAl
l
ah,
akusadarapay
angdul
ukur
indukan
Bybei
ngf
arf
rom y
ou
Saatj
auhdar
imu
Al
hamdul
i
ll
ah
Al
lpr
aisesj
ustt
oAl
l
ah
Segal
apuj
ibagi
All
ah
Al
l
ah,
Iwannat
hanky
ou
Al
l
ah,
akuber
syukurpada-
Mu
Iwannat
hanky
ouf
oral
lthet
hingst
haty
ou�v
edone
Akuber
syukurkepada-
Muat
assegal
ayangt
lahKaul
akukan
You'
vedonef
ormet
hroughal
lmyy
ear
sI'
vebeenl
ost
Kaul
akukanunt
ukkusaatakut
ersesat
Yougui
dedmef
rom al
ltheway
sthatwer
ewr
ong
Kaut
lahmemandukusepanj
angj
alany
angsal
ah
Anddi
dyougi
vemehope
Dankaut
lahmember
ikuhar
apan
OAl
l
ah,
Iwannat
hanky
ou
YaAl
l
ah,
akuber
syukurpada-
Mu
Iwannat
hanky
ouf
oral
lthet
hingst
haty
ou'
vedone
Akuber
syukurkepada-
Muat
assegal
ayangt
lahKaul
akukan
You'
vedonef
ormet
hroughal
lmyy
ear
sI'
vebeenl
ost
Kaul
akukanunt
ukkusaatakut
ersesat
Yougui
dedmef
rom al
ltheway
sthatwer
ewr
ong
Kaut
lahmemandukusepanj
angj
alany
angsal
ah
Iwannat
hanky
ouf
orbr
ingi
ngmehome
Akui
ngi
nber
syukurkar
enat
lahmembawakukembal
i
Al
hamdul
i
ll
ah
Al
lpr
aisesj
ustt
oAl
l
ah
Segal
apuj
ibagi
All
ah
Al
hamdul
i
ll
ah
LI
RIKLAGUALLAHKI
YAKARODANTERJEMAH-MAHERZAI
N
(
c)Awakeni
ngRecor
ds
[Al
l
ahi
All
ah,
kiy
akar
o
Dukhnaki
seekodi
yakar
o
Johduni
yakamal
i
khai
Nam useekal
i
yakar
o
Al
l
ahi
All
ah,
All
ahi
All
ah]2x
Justl
i
keasunr
isecan'
tbedeni
ed
(
Seper
timat
ahar
iter
bitt
idakdapatdi
hent
ikan)
Oh,
Justl
i
ket
her
iverwi
l
lfi
ndt
hesea
(
Samaseper
tisungai
yangakanmenemukanl
aut
)
OAl
l
ah,
You'
reher
eandYou'
real
way
snear
(
Wahai
All
ah,
Kauber
adadi
sini
danKausel
aludekat
)
AndIknowwi
thoutadoubt
(
Danakut
ahut
anpaker
aguan)
ThatYoual
way
shearmypr
ayer
(
BahwaKausel
alumendengardo'
aku)
Sat
chkeer
ahopachel
l
akar
o
Dukhnaki
seekodi
yakar
o
Johduni
yakamal
i
khai
Nam useekal
i
yakar
o
Al
l
ahi
All
ah,
All
ahi
All
ah
Al
l
ahi
All
ah,
kiy
akar
o
Dukhnaki
seekodi
yakar
o
Johduni
yakamal
i
khai
Nam useekal
i
yakar
o
Al
l
ahi
All
ah,
All
ahi
All
ah
Somanybr
ightst
ars
(
Begi
tubany
akbi
ntangber
sinar
)
Li
kedi
amondsi
nthesky
(
Seper
tiber
li
andi
langi
t)
Oh,
itmakesmewonder
(
Oh,
itumembuatsay
aber
tany
a-t
any
a)
Howany
onecanbebl
i
nd
(
Bagai
manaor
ang-
orangbi
sabut
a)
Toal
lthesi
gnssocl
ear
(
Padasemuat
anda-
tanday
angbegi
tuj
elas)
Justopeny
ourey
es
(
Bukal
ahmat
amu)
AndIknowwi
thoutadoubt
(
Danakut
ahut
anpaker
aguan)
Youwi
l
lsur
lyseet
hel
i
ght
(
Kaupast
iakanmel
i
hatcahay
ait
u)
Ther
ihi
duny
aTher
izameen
Yehkehkashanhai
Tuhai
Kar
im
Mer
e..Maul
aSunl
edua
Hum bebasHai
nTer
ebi
na
Roshankarj
ahan
Ai
saZul
m naKi
yaKar
o
Dukhnaki
seekodi
yakar
o
Johduni
yakamal
i
khai
Nam useekal
i
yakar
o
Al
l
ahi
All
ah,
All
ahi
All
ah
Al
l
ahi
All
ah,
kiy
akar
o
Dukhnaki
seekodi
yakar
o
Johduni
yakamal
i
khai
Nam useekal
i
yakar
o
Al
l
ahi
All
ah,
All
ahi
All
ah
Li
ri
kLaguMaherZai
n-TheChosenOne(
dant
erj
emahan)
Li
ri
kLaguMaherZai
n-TheChosenOne(
dant
erj
emahan)
I
nat
imeofdar
knessandgr
eed
Dal
am wakt
ukegel
apandankeser
akahan.
I
tisy
ourl
i
ghtt
hatweneed
I
nil
ahcahay
amuy
angkami
but
uhkan
Youcamet
oteachushowt
oli
ve
Kaudat
angunt
ukmengaj
arkankami
bagai
manaunt
ukhi
dup
MuhammadYaRasool
All
ah
MuhammadYaRasul
All
ah
Youwer
esocar
ingandki
nd
Kaubegi
tupedul
idanbai
k
Yoursoul
wasf
ull
ofl
i
ght
Ji
wamupenuhcahay
a
Youar
ethebestofmanki
nd
Kaul
ahy
angt
erbai
kdar
iumatmanusi
a
MuhammadKhai
raKhal
qil
l
ah
Sal
l
u'al
aRasul
i
ll
ah,
Habi
bAl
Must
afa
PeacebeuponTheMessenger
Damai
sangRasul
TheChosenOne
Yangt
erpi
l
ih
Fr
om l
uxur
yyout
urnedaway
Dar
ikemewahankauber
pal
i
ng
Andal
lni
ghty
ouwoul
dpr
ay
Dansepanj
angmal
am kauakanber
doa
Tr
uthf
uli
nev
erywor
dyousay
Juj
urdal
am set
iapkat
ayangkaukat
akan
MuhammadYaRasul
All
ah
Yourf
acewasbr
ight
ert
hant
hesun
Waj
ahmul
ebi
hter
angdar
imat
ahar
i
Yourbeaut
yequal
edbynone
Ket
ampananmut
akaday
angmeny
amai
Youar
eAl
l
ah'
sChosenOne
Kauy
angt
erpi
l
ihol
ehAl
l
ah
MuhammadKhai
raKhal
qil
l
ah
Sal
l
u'al
aRasul
i
ll
ah,
Habi
bAl
Must
afa
PeacebeuponTheMessenger
Damai
sangpembawapesan
TheChosenOne
Yangt
erpi
l
ih
Iwi
l
ltr
ytof
oll
owy
ourway
Akuakanmencobaunt
ukmengi
kut
ijal
anmu
Anddomybestt
oli
vemyl
i
fe
Danmel
akukany
angt
erbai
kunt
ukhi
dupku
Asy
out
aughtme
Seper
tiy
angkauaj
arkanaku
Ipr
ayt
obecl
oset
oyou
Akuber
doaunt
ukmenj
adi
dekatdenganmu
Ont
hatdayandseey
ousmi
l
e
Padahar
iit
udanmel
i
hat
mut
erseny
um
Wheny
ouseeme
Ket
ikakaumel
i
hat
ku
Sal
l
u'al
aRasul
i
ll
ah,
Habi
bil
Must
afa
PeacebeuponTheMessenger
Damai
sangpembawapesan
TheChosenOne
Yangt
erpi
l
ih
Sal
l
u'al
aRasul
i
ll
ah,
Habi
biMust
afa
PeacebeuponTheMessenger
Damai
sangpembawapesan
TheChosenOne
Yangt
erpi
l
ih
l
i
rikl
agumaherz
ainbar
akaal
l
ahul
akumadanar
ti
nya
We’
reher
eont
hisspeci
alday
kami
disi
nidi
har
iyangspesi
al
Ourhear
tsar
eful
lofpl
easur
e
hat
ikami
dipenuhi
dengankesenangan
Adayt
hatbr
ingst
het
woofy
ou
sebuahhat
iyangmembawaengkauber
dua
Cl
oset
oget
her
ber
temut
egursapasamal
ain
We’
regat
her
edher
etocel
ebr
ate
kami
ber
kumpul
disi
niunt
ukmer
ayakan
Amomenty
ou’
l
lal
way
str
easur
e
sebuahwakt
ubagi
muy
angakansangatber
har
gasekal
i
WeaskAl
l
aht
omakey
ourl
ove
ki
tamemi
ntakepadaal
l
ahunt
ukmenci
ntai
mu
Lastf
orev
er
sel
ama-
lamany
a
Let
’sr
aiseourhandsandmakeDu’
a
mar
imengankatt
angandanber
doa
Li
ket
hePr
ophett
aughtus
seper
tinabi
yangmengaj
arkankepadaki
ta
Andwi
thonev
oice
dengansat
usuat
a
Let
’sal
lsay
,say
,say
mar
iki
tasemuamengat
akan
ﺎ
ﻤﻜﻴ
ﻠﺭﻙﻋ
ﺎﺑ
ﺎﻭﻤ
ﻜﻟﺭﻙ ﷲ
ﺎﺑ
ﺮ
ﻴﺎﻓﻲﺧ
ﻤﻜﻨ
ﻴﻊﺑ
ﻤﻭﺟ
ﺎ
ﻤﻜﻴ
ﻠﺭﻙﻋ
ﺎﺑ
ﺎﻭﻤ
ﻜﻟﺭﻙ ﷲ
ﺎﺑ
ﺮ
ﻴﺎﻓﻲﺧ
ﻤﻜﻨ
ﻴﻊﺑ
ﻤﻭﺟ
Bar
akaAl
l
ahuLakumawaBar
akaal
i
kuma
Waj
amaahbai
nakumaf
eekhai
r.
Bar
akal
l
ahhul
akumawabar
akaal
i
kuma
Waj
amaahbai
nakumaf
iikhai
r.
Fr
om nowy
ou’
l
lshar
eal
lyourchor
es
dar
isekar
angkauakandi
bagi
kant
ugas
Thr
oughhear
t-
shi
ptosuppor
teachot
her
mel
alui
hat
iyangmel
akukany
aunt
ukmendukungsat
usamal
ainy
a
Toget
herwor
shi
ppi
ngAl
l
ah
ber
samameny
embahal
l
ah
Seeki
ngHi
spl
easur
e
Mencar
ikegembi
raan
Wepr
ayt
hatHewi
l
lfi
l
lyourl
i
fe
kt
iaber
doabahwadi
akanmengi
sihat
idi
dir
imu
Wi
thhappi
nessandbl
essi
ngs
dengankegembi
raandanBer
katy
angmul
i
a
Andgr
ant
syourki
dswhomakey
ourhome
danmember
ikananak-
anaksesi
sir
umahmu
Fi
l
ledwi
thl
aught
er
di
i
siol
eht
awar
ia
Let
’sr
aiseourhandsandmakeDu’
a
mar
imengankatt
angandanber
doa
Li
ket
hePr
ophett
aughtus
seper
tinabi
yangmengaj
arkankepadaki
ta
Andwi
thonev
oice
dengansat
usuat
a
Let
’sal
lsay
,say
,say
mar
iki
tasemuamengat
akan
ﺎ
ﻤﻜﻴ
ﻠﺭﻙﻋ
ﺎﺑ
ﺎﻭﻤ
ﻜﻟﺭﻙ ﷲ
ﺎﺑ
ﺮ
ﻴﺎﻓﻲﺧ
ﻤﻜﻨ
ﻴﻊﺑ
ﻤﻭﺟ
Bar
akaAl
l
ahuLakumawaBar
akaal
i
kuma
Waj
amaahbai
nakumaf
eekhai
r.
Bar
akal
l
ahhul
akumawabar
akaal
i
kuma
Waj
amaahbai
nakumaf
iikhai
r.
ﺭﻙ ﷲ
ﺎﺑ
ﺎ
ﻨﻟ
ﻜﻢﻭ
ﻟﺭﻙ ﷲ
ﺎﺑ
ﺎ
ﻤﻬﻟ
ﺭﻙﺎ
ﷲﺑ
ﺎ
ﻤﻬﺒ
ﻡﺣﺩ
ﺃﷲ
ﻮﻝ ﷲ
ﻠﻰﺭﺳ
ﻠﻢﻋ
ّ
ﻠﻲﻭﺳ
ّ
ﷲﺻ
ﺎ
ﻨﻴ
ﻠﷲﺗﺐﻋ
ﺎ
ﻨﺭ ﺽﻋ
ﺍﷲ
ﺎ
ﻧﺎ
ﺪﺧﻄ
ﺍﻫﷲ
ﺎ
ﻨﻴ
ﺒﺔﻧ
ﻨﻠﻰﺳ
ﻋ
Let
’sr
aiseourhandsandmakeDu’
a
mar
imengankatt
angandanber
doa
Li
ket
hePr
ophett
aughtus
seper
tinabi
yangmengaj
arkankepadaki
ta
Andwi
thonev
oice
dengansat
usuat
a
Let
’sal
lsay
,say
,say
mar
iki
tasemuamengat
akan
ﺎ
ﻤﻜﻴ
ﻠﺭﻙﻋ
ﺎﺑ
ﺎﻭﻤ
ﻜﻟﺭﻙ ﷲ
ﺎﺑ
Bar
akal
l
ahuLakumawaBar
akaal
i
kuma
Li
ri
kLaguMaherZai
n-ForTheRestofMyLi
fe(
dant
erj
emahan)
Ipr
aiseAl
l
ahf
orsendi
ngmey
oumyl
ove
Akumemuj
iAl
l
ahkar
enamengi
ri
mkankudi
ri
mukasi
hku
Youf
oundmehomeandsai
lwi
thme
Kaumenemukankur
umahdanber
lay
arber
samamu
AndI
'
m her
ewi
thy
ou
Danakudi
sini
ber
samamu
Nowl
etmel
ety
ouknow
Sekar
angbi
arkanakumember
it
ahumu
You'
veopenedmyhear
t
Kaut
elahmembukahat
iku
Iwasal
way
sthi
nki
ngt
hatl
ovewaswr
ong
Akusel
aluber
piki
rbahwaci
ntai
tusal
ah
Butev
ery
thi
ngwaschangedwheny
oucameal
ong
Tapi
semuany
aber
ubahket
ikakaudat
ang
OOOOO
Andt
her
esacoupl
ewor
dsIwantt
osay
Danadabeber
apakat
a-kat
ayangi
ngi
nakukat
akan
Fort
her
estofmyl
i
fe
Unt
uksi
sahi
dupku
I
'
llbewi
thy
ou
Akuakanber
samamu
I
'
llst
aybyy
oursi
dehonestandt
rue
Akuakant
inggal
disi
simuj
ujur
danbenar
Ti
l
ltheendofmyt
ime
Sampai
akhi
rwakt
uku
I
'
llbel
ovi
ngy
ou.l
ovi
ngy
ou
Akuakanmenci
ntai
mu.menci
ntai
mu
Fort
her
estofmyl
i
fe
Unt
uksi
sahi
dupku
Thr
uday
sandni
ght
Mel
alui
siangdanmal
am
I
'
llt
hankAl
l
ahf
oropenmyey
es
Akuakanber
syukurkepadaAl
l
ahkar
enamembukamat
aku
Nowandf
orev
erII
'
llbet
her
efory
ou
Sekar
angdansel
amany
aakuakuakanber
adadi
sanaunt
ukmu
Iknowt
hatdeepi
nmyhear
t
Akut
ahubahwaj
auhdi
dal
am hat
iku
If
eel
sobl
essedwhenIt
hinkofy
ou
Akumer
asasangatdi
ber
kat
iket
ikaakuber
piki
rtent
angmu
AndIaskAl
l
aht
obl
essal
lwedo
Danakumemi
ntaAl
l
ahunt
ukmember
kat
isemuay
angki
tal
akukan
You'
remywi
feandmyf
ri
endandmyst
rengt
h
Kaui
str
ikudant
emankudankekuat
anku
AndIpr
aywe'
ret
oget
heret
ernal
l
y
Danakuber
doaki
taber
sama-
samasel
amany
a
NowIf
indmy
sel
fsost
rong
Sekar
angakumenemukandi
ri
kubegi
tukuat
Ev
ery
thi
ngchangedwheny
oucameal
ong
Semuany
aber
ubahket
ikakaudat
ang.
OOOO
Andt
her
esacoupl
ewor
dIwantt
osay
Danadabeber
apakat
ayangi
ngi
nakukat
akan
Fort
her
estofmyl
i
fe
Unt
uksi
sahi
dupku
I
'
llbewi
thy
ou
Akuakanber
samamu
I
'
llst
aybyy
oursi
dehonestandt
rue
Akuakant
inggal
disi
simuj
ujur
danbenar
Ti
l
ltheendofmyt
ime
Sampai
akhi
rwakt
uku
I
'
llbel
ovi
ngy
ou.l
ovi
ngy
ou
Akuakanmenci
ntai
mu.menci
ntai
mu
Fort
her
estofmyl
i
fe
Unt
uksi
sahi
dupku
Thr
uday
sandni
ght
Mel
alui
siangdanmal
am
I
'
llt
hankAl
l
ahf
oropenmyey
es
Akuakanber
syukurkepadaAl
l
ahkar
enamembukamat
aku
Nowandf
orev
erII
'
llbet
her
efory
ou
Sekar
angdansel
amany
aakuakuakanber
adadi
sanaunt
ukmu
Iknowt
hatdeepi
nmyhear
tnowt
haty
ou'
reher
e
Akut
ahubahwaj
auhdi
dal
am hat
ikusekar
angkaudi
sini
I
nfr
ontofmeIst
rongl
yfeel
lov
e
Di
depanku,
akusangatmer
asakanci
nta
AndIhav
enodoubt
Danakut
idakr
agu
AndI
'
m si
ngi
ngl
oudt
hatI
'
lll
ovey
ouet
ernal
l
y
Danakuber
nyany
iker
asbahwaakuakanmenci
ntai
musel
amany
a
Fort
her
estofmyl
i
fe
Unt
uksi
sahi
dupku
I
'
llbewi
thy
ou
Akuakanber
samamu
I
'
llst
aybyy
oursi
dehonestandt
rue
Akuakant
inggal
disi
simuj
ujur
danbenar
Ti
l
ltheendofmyt
ime
Sampai
akhi
rwakt
uku
I
'
llbel
ovi
ngy
ou.l
ovi
ngy
ou
Akuakanmenci
ntai
mu.menci
ntai
mu
Fort
her
estofmyl
i
fe
Unt
uksi
sahi
dupku
Thr
uday
sandni
ght
Mel
alui
siangdanmal
am
I
'
llt
hankAl
l
ahf
oropenmyey
es
Akuakanber
syukurkepadaAl
l
ahkar
enamembukamat
aku
Nowandf
orev
erII
'
llbet
her
efory
ou
Sekar
angdansel
amany
aakuakuakanber
adadi
sanaunt
ukmu
Iknowt
hatdeepi
nmyhear
t
Akut
ahubahwai
tuj
auhdi
dal
am hat
iku
Hol
dMyHand|
MaherZai
n
Hol
dMyHand-MaherZai
n|Ter
jemahanLi
ri
kLaguBar
at
Iheart
hef
lower
’ski
ndacr
yingl
oud
Kudengarbunga-
bungamenangi
sker
as
Thebr
eeze’
ssoundi
nsad
Hembusanangi
nter
dengarber
sedi
h
Ohno
Tel
lmewhendi
dwebecome
Kat
akanl
ahkapanki
taj
adi
Socol
dandempt
yinsi
de
Begi
tudi
ngi
ndanhampadi
hat
i
Lostawayl
ongt
imeago
Tl
ahl
amaki
takehi
l
anganar
ah
Di
dwer
eal
l
ytur
noutbl
i
nd
Apakahki
tabenar
-benart
lahj
adi
but
a
Wedon’
tseet
hatwekeephur
ti
ngeachot
herno
Hi
nggaki
tat
akmel
i
hatbahwaki
tat
erussal
i
ngmeny
aki
ti
Al
lwedoi
sjustf
ight
Yangki
tal
akukanhany
alahber
kel
ahi
I
I
Nowweshar
ethesamebr
ightsun
Ki
niki
taber
bagi
ment
ari
yangsamat
erangny
a
Thesamer
oundmoon
Bul
any
angsamabul
atny
a
Whydon’
tweshar
ethesamel
ove
Mengapaki
tat
akber
bagi
cint
ayangsama
Tel
lmewhynot
Kat
akanl
ah,
mengapat
idak
Li
fei
sshor
tert
hanmosthav
ethought
Hi
dupi
nil
ebi
hsi
ngkatdar
iyangki
taduga
I
II
Hol
dmyhand
Genggaml
aht
anganku
Ther
ear
emanyway
stodoi
tri
ght
Bany
akj
alant
ukmemper
bai
ki
Hol
dmyhand
Genggaml
aht
anganku
Tur
nar
oundandseewhatwehav
elef
tbehi
nd
Menol
ehl
ahdanl
i
hat
lahy
angt
lahki
tat
inggal
kan
Hol
dmyhandmyf
ri
end
Genggaml
aht
anganku,
teman
Wecansav
ethegoodspi
ri
tofmeandy
ou
Bi
saki
tasel
amat
kansemangatbai
kkudansemangatbai
kmu
Foranot
herchance
Demi
kesempat
anl
ain
Andl
et’
spr
ayf
orabeaut
if
ulwor
ld
Danmar
iber
doaunt
ukduni
ayangi
ndah
Abeaut
if
ulwor
ldIshar
ewi
thy
ou
Duni
ayangi
ndahy
angkubagi
denganmu
Chi
l
drenseem l
i
ket
hey
’vel
ostt
hei
rsmi
l
e
Anak-
anakseakankehi
l
anganseny
um
Ont
henewbl
oodedpl
aygr
ounds
Di
tamanber
mai
nbar
uyangber
dar
ah
Ohno
Howcoul
dwei
gnor
e,hear
tbr
eaki
ngcr
yingsounds
Bagai
manaki
tabi
samengabai
kansuar
ajer
it
anmeny
ayathat
i
Andwe’
rest
il
lgoi
ngon
Danmasi
hki
tal
anj
utkan
Li
kenobodyr
eal
l
ycar
es
Seakant
iadaor
angy
angpedul
i
Andwej
ustst
oppedf
eel
i
ngal
lthepai
nbecause
Danki
taber
hent
imer
asakansaki
tkar
ena
Li
kei
t’
sadai
l
ybasi
caf
fai
r
Seakani
tuur
usansehar
i-
har
i
Backt
oII
,I
II
Nomat
terhowf
arImi
ghtbe
Ber
apapunj
auhny
adi
ri
ku
I
’
m al
way
sgonnabey
ournei
ghbor
Akukansel
aluj
adi
tet
anggamu
Ther
e’sonl
yonesmal
lpl
anetwher
etobe
Hany
aadasat
upl
anetkeci
lyangki
tat
inggal
i
SoI
’
m al
way
sgonnabey
ournei
ghbor
Makaakukansel
aluj
adi
tet
anggamu
Wecannothi
de,
wecan’
tdeny
Ki
tat
akbi
sasembuny
i,ki
tat
akbi
sameny
angkal
Thatwe’
real
way
sgonnabenei
ghbor
s
Bahwaki
takansel
aluber
tet
angga
You’
renei
ghbor
,mynei
ghbor
Kaut
etangga,
tet
anggaku
We’
renei
ghbor
s
Ki
taber
tet
angga
Hol
dmyhand
Genggaml
aht
anganku
Ther
ear
emanyway
stodoi
tri
ght
Bany
akj
alant
ukmemper
bai
ki
Hol
dmyhand
Genggaml
aht
anganku
Tur
nar
oundandseewhatwehav
elef
tbehi
nd
Menol
ehl
ahdanl
i
hat
lahy
angt
lahki
tat
inggal
kan
Backt
oII
I
.
LIRI
KLAGUAWAKENDANTERJEMAH-MAHERZAI
N
(
c)Awakeni
ngRecor
d
Wewer
egi
vensomanypr
izes
(
Kit
atel
ahdi
ber
ikanbegi
tubany
akber
kah)
Wechangedt
hedeser
tint
ooasi
s
(
Kit
amengubahpadangpasi
rmenj
adi
oasi
s)
Webui
l
tbui
l
dingsofdi
ff
erentl
engt
hsandsi
zes
(
Kami
membangunbangunandenganpanj
angdanukur
any
angber
beda)
Andwef
eltsov
erysat
isf
ied
(
Danki
tamer
asabegi
tupuas)
Weboughtandbought
(
Kit
amembel
idanmembel
i
)
Wecoul
dn’
tst
opbuy
ing
(
Kit
ati
dakbi
saber
hent
imembel
i
)
Wegav
echar
it
ytot
hepoorcuz
(
Kit
amember
ikanbant
uanpadaor
angmi
si
ki
nkar
ena)
Wecoul
dn’
tst
andt
hei
rcr
ying
(
Kit
ati
dakt
ahandengant
angi
sanmer
eka)
Wet
houghtwepai
dourdues
(
Kit
aber
piki
rki
tat
elahmel
akukankewaj
i
banki
ta)
Buti
nfactt
oour
sel
veswe’
rej
ustl
yi
ng
(
Tapi
padakeny
ataanny
aki
tahany
aber
bohongpadadi
riki
tasendi
ri
)
OohI
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edi
nshamef
rom mypl
ace
(
Oohakuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukdenganmal
ukar
enakedudukanku)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edf
rom myr
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukkar
enar
asku)
Yesi
t’
seasyt
obl
ameev
ery
thi
ngont
hewest
(
Yai
tumudahmeny
alahkansegal
any
apadabar
at)
Wheni
nfactal
lfocusshoul
dbeonour
sel
ves
(
Padahal
sebenar
nyasemuahar
usf
okuspadadi
riki
tasendi
ri
)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edi
nshamef
rom mypl
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukdenganmal
ukar
enakedudukanku)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edf
rom myr
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukkar
enar
asku)
Yesi
t’
seasyt
obl
ameev
ery
thi
ngont
hewest
(
Yai
tumudahmeny
alahkansegal
any
apadabar
at)
Wheni
nfactal
lfocusshoul
dbeonour
sel
ves
(
Padahal
sebenar
nyasemuahar
usf
okuspadadi
riki
tasendi
ri
)
Wewer
etol
dwhatt
obuyandwebought
(
Kit
adi
ber
it
ahuapay
anghar
usdi
bel
idanki
tamembel
i
nya)
Wewentt
oLondon,
Par
isandCost
aDel
Sol
(
Kit
aper
gikeLondon,
Par
isdanCost
aDel
Sol
)
Wemadesur
ewewer
eseeni
nthemostex
clusi
veshops
(
Kit
amemast
ikanki
tat
elahmel
i
hatt
oko-
tokoy
angpal
i
ngekskl
usi
f)
Yeswef
eltsov
erysat
isf
ied!
(
Yaki
tamer
asabegi
tusangatpuas!
)
Wef
eltourmoneygav
eusi
nfi
nit
epower
(
Kit
amer
asauangki
tamember
ikanki
takekuat
any
angt
idakt
erbat
as)
Wef
orgott
oteachourchi
l
drenabouthi
stor
yandhonor
(
Kit
alupaunt
ukmengaj
arkananak-
anakki
tat
ent
angsej
arahdanr
asahor
mat
)
Wedi
dn’
thav
eanyt
imet
olose
(
Kami
tidakpuny
awakt
uunt
ukkal
ah)
Whenwewer
e(wer
e)
(
Ket
ikaki
tai
tu(
dul
u)
Sobusyf
eel
i
ngsosat
isf
ied
(
Begi
tusi
bukmer
asabegi
tupuas)
OohI
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edi
nshamef
rom mypl
ace
(
Oohakuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukdenganmal
ukar
enakedudukanku)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edf
rom myr
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukkar
enar
asku)
Yesi
t’
seasyt
obl
ameev
ery
thi
ngont
hewest
(
Yai
tumudahmeny
alahkansegal
any
apadabar
at)
Wheni
nfactal
lfocusshoul
dbeonour
sel
ves
(
Padahal
sebenar
nyasemuahar
usf
okuspadadi
riki
tasendi
ri
)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edi
nshamef
rom mypl
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukdenganmal
ukar
enakedudukanku)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edf
rom myr
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukkar
enar
asku)
Yesi
t’
seasyt
obl
ameev
ery
thi
ngont
hewest
(
Yai
tumudahmeny
alahkansegal
any
apadabar
at)
Wheni
nfactal
lfocusshoul
dbeonour
sel
ves
(
Padahal
sebenar
nyasemuahar
usf
okuspadadi
riki
tasendi
ri
)
Webecamet
hev
isual
swi
thoutasoul
(
Kit
amenj
adi
indi
vi
du-
indi
vi
dut
anpaj
i
wa)
Despi
tet
heheat
(
Meski
punpanas)
Ourhomesf
eltsoempt
yandcol
d
(
Rumahki
tat
erasabegi
tukosongdandi
ngi
n)
Tof
il
ltheempt
iness
(
Unt
ukmengi
sikekosongan)
Weboughtandbought
(
Kit
amembel
idanmembel
i
)
May
beal
lthef
ancycar
s
(
Mungki
nsemuamobi
lmewah)
Andbl
i
ngwi
l
lmakeusf
eel
sat
isf
ied
(
Dany
angber
kil
auany
angakanmembuatki
tamer
asapuas)
Mydearbr
otherandsi
ster
(
Ohsaudar
adansaudar
iku)
I
t’
sti
met
ochangei
nsi
de
(
Sudahsaat
nyaunt
ukmengubahy
angadadi
dal
am di
ri
)
Openy
ourey
es
(
Bukamat
amu)
Don’
tthr
owawaywhat
’sr
ightasi
de
(
Jangankesampi
ngkanapay
angbenar
)
Bef
oret
hedaycomes
(
Sebel
um har
iit
uti
ba)
Whent
her
e’snowher
etor
unandhi
de
(
Ket
ikat
idakadat
empatunt
ukl
ari
danber
sembuny
i)
Nowasky
our
sel
fcuzAl
l
ah’
swat
chi
ngy
ou
(
Sekar
angt
any
akanpadadi
ri
musendi
rikar
enaAl
l
ahsedangmengawasi
mu)
I
sHesat
isf
ied?
(
ApakahDi
ari
dha(
puas)
?
I
sAl
l
ahsat
isf
ied?[
x3]
(
ApakahAl
l
ahr
idha(
puas)
?[3x]
OohI
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edi
nshamef
rom mypl
ace
(
Oohakuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukdenganmal
ukar
enakedudukanku)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edf
rom myr
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukkar
enar
asku)
Yesi
t’
seasyt
obl
ameev
ery
thi
ngont
hewest
(
Yai
tumudahmeny
alahkansegal
any
apadabar
at)
Wheni
nfactal
lfocusshoul
dbeonour
sel
ves
(
Padahal
sebenar
nyasemuahar
usf
okuspadadi
riki
tasendi
ri
)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edi
nshamef
rom mypl
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukdenganmal
ukar
enakedudukanku)
I
’
m wal
ki
ngwi
thmyheadl
ower
edf
rom myr
ace
(
Akuber
jal
andengankepal
akut
ert
undukkar
enar
asku)
Yesi
t’
seasyt
obl
ameev
ery
thi
ngont
hewest
(
Yai
tumudahmeny
alahkansegal
any
apadabar
at)
Wheni
nfactal
lfocusshoul
dbeonour
sel
ves(
our
sel
ves)
(
Padahal
sebenar
nyasemuahar
usf
okuspadadi
riki
tasendi
ri(di
riki
tasendi
ri)
Ly
rics
SubhanaAl
l
ah(
feat
.MesutKur
ti
s)
MaherZai
n
Ly
ricst
ransl
atedi
nto5l
anguagesLy
ricst
ransl
atedi
nto5l
anguages
Engl
i
shPor
tuguês
SubhanaAl
l
ah
Subhanakar
abbeesubhanak
Subhanakamaa'
dhamashaanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanakaRabbee
AsIt
rav
elt
hrought
heear
th
Subhanakamaa'
dhamashaanak
Ican'
thel
pbutnot
ice
Thi
ssy
mphonyIhearal
lar
ound
Fr
om t
hesmal
l
estgr
ainofsand
t
othef
arawaypl
anet
s
Toaf
lowerput
ti
ng
r
oot
sint
hegr
ound
Ev
erybi
rdi
ntheskyev
eryr
ock
andev
eryr
aindr
op
Say
sasi
tfal
l
sfr
om t
hecl
ouds
Ev
eryant
,ev
erypl
ant
,ev
erybr
eezeandal
ltheseas
Theyal
lsi
ngs
Subhanakar
abbeesubhanak
Subhanakamaa'
dhamashaanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanakaRabbee
Jal
l
aAl
l
ah,
fikul
l
ikawni
All
ahal
mahunoor
aAl
l
ah
Wadhi
kruRabbeef
idaqqaat
iqal
biy
aht
if
ubi
smi
l
lah
Khal
quAl
l
ah,
sun'
uAl
l
ahmaaabhaah
Wal
akwaant
usabbi
hubi
smi
l
lah
Jal
l
aAl
l
ahf
i'ul
aah,
yaRabbaah,
yaRahman,
All
ah
Subhanakar
abbeesubhanak
Subhanakamaa'
dhamashaanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanakaRabbee
SubhanaAl
l
ah
Subhanakar
abbeesubhanak
Subhanakamaa'
dhamashaanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanak
Nad'
ukawanar
jughuf
raanakaRabbee
Car
i
OpenYourEy
es|
MaherZai
n
Lookar
oundy
our
sel
ves
Li
hat
lahdi
seki
tar
mu
Can'
tyouseet
hiswonder
Ti
dakkahkaul
i
hatkeaj
aibani
ni
Spr
eadedi
nfr
ontofy
ou
Yangt
erpampangdi
hadapanmu
Thecl
oudsf
loat
ingby
Awanber
arak
Theski
esar
ecl
earandbl
ue
Langi
tcer
ahdanbi
ru
Pl
anet
sint
heor
bit
s
Pl
anetdi
orbi
tny
a
Themoonandt
hesun
Rembul
andanment
ari
Suchper
fecthar
mony
Har
moni
yangsungguhsempur
na
PRE-
CHORUS
Let
'sst
artquest
ioni
ngour
sel
ves
Mul
ail
ahber
tany
apadadi
risendi
ri
I
sn'
tthi
spr
oofenoughf
orus
Ti
dakkahbukt
iini
cukupbagi
kit
a
Orar
ewesobl
i
nd
At
aukahki
tabegi
tubut
a
Topushi
tal
lasi
de.
..
Hi
nggamengabai
kansemuany
a
No.
.
CHORUS
Wej
usthav
eto
Ki
tahany
aper
lu
Openourey
es,
ourhear
ts,
andmi
nds
Bukamat
amu,
hat
imu,
danpi
ki
ranmu
I
fwej
ustl
ookbr
ightwe'
l
lseet
hesi
gns
Ji
kaki
tamel
i
hatdenganj
elas,
kanki
tal
i
hatper
tanda
Wecan'
tkeephi
dingf
rom t
het
rut
h
Ki
tat
akbi
sat
erussembuny
idar
ikebenar
an
Leti
ttakeusbysur
pri
se
Bi
arkansemuai
tumengej
utkanki
ta
Takeusi
nthebestway
Membawaki
tadengancar
ater
bai
k
(
All
ah.
.)
Gui
deusev
erysi
ngl
eday
..
Bi
mbi
ngl
ahkami
tiapwakt
u
(
All
ah.
.)
Keepuscl
oset
oYou
Dekat
kankami
pada-
Mu
Unt
ilt
heendoft
ime.
.
Hi
nggaakhi
rwakt
u
Looki
nsi
dey
our
sel
ves
Li
hat
lahdi
dal
am di
ri
mu
Suchaper
fector
der
Susunany
angbegi
tusempur
na
Hi
dingi
nyour
sel
ves
Ter
sembuny
idal
am di
ri
mu
Runni
ngi
nyourv
eins
Mengal
i
rdi
pembul
uhdar
ahmu
Whataboutangerl
oveandpai
n
Bagai
manadenganr
asamar
ah,
cint
a,dansaki
t
Andal
lthet
hingsy
ou'
ref
eel
i
ng
Dansegal
ayangkaur
asakan
Cany
out
oucht
hem wi
thy
ourhand?
Bi
sakahkausent
uhsemuai
tudengant
anganmu?
Soar
etheyr
eal
l
yther
e?
Jadi
apakahsemuai
tubenar
-benarada?
PRE-
CHORUS
CHORUS
Whenababy
'sbor
n
Saatseor
angbay
ilahi
r
Sohel
plessandweak
Begi
tul
emahdant
akber
day
a
Andy
ou'
rewat
chi
nghi
m gr
owi
ng.
.
Dankaumel
i
hat
nyat
umbuh
Sowhydeny
Lal
ukenapameny
angkal
What
sinf
rontofy
ourey
es
Yangadadi
depanmat
amu
Thebi
ggestmi
racl
eofl
i
fe.
.
Keaj
aibant
erbesardar
ikehi
dupan
CHORUS(
2x)
Al
l
ah.
.
Youcr
eat
edev
ery
thi
ng
Kauci
ptakansegal
any
a
Webel
ongt
oYou
Kami
adal
ahmi
l
ik-
Mu
YaRobbwer
aiseourhands
Tuhankami
angkatt
angankami
For
everwet
hankYou.
.
Kami
ber
syukurpadamu
Al
hamdul
i
ll
ah.
.
MaherZai
nLy
rics
Pl
ayt
heMaherZai
nQui
z
onMel
odyFact
s
"
YaNabi
Sal
am Al
ayka(
Arabi
cVer
sion)
"
Ant
anoor
oll
ahyf
ajr
an
Jei
tabaadal
osr
yyosr
an
Rabbonaaal
akakadr
an
Yai
mam al
anbey
a’ee
[
Transl
ati
on:
]
Youar
ethel
i
ghtofAl
l
ahatdawn
Youcameaf
tert
hehar
dshi
pasconv
eni
ence
OurAl
l
ahr
aisedupy
ourposi
ti
on
OhI
mam [
Leader
]oft
hePr
ophet
s
Ant
afel
wej
danyhay
yon
Ant
alel
aynay
nyday
yon
Ant
aendal
hawdyr
eyy
on
Ant
ahadenwasaf
eyy
on
Yahabeebyy
amuhammad
[
Transl
ati
on:
]
Youar
eal
i
vei
nsent
iment
Youar
ethel
i
ghtofey
es
Youar
ethei
rr
igat
ionatt
heHawd(
basi
n)
Youar
etheabsol
utel
ypur
egui
de
Mybel
ovedMuhammad
[
2x]
Yanabi
sal
am al
ayka
Yar
assool
sal
am al
ayka
Yahabeebsal
am al
ayka
Sal
awat
oll
ahal
ayka
[
Transl
ati
on:
]
OhPr
ophet
,peacebeupony
ou
OhMessenger
,peacebeupony
ou
Ohbel
oved,
peacebeupony
ou
Thepr
ayer
sofAl
l
ahbeupony
ou
Yar
taweebel
hobbykal
by
Hobbykhay
ryr
osl
yrabby
Manbeheeabsar
todar
by
Yashaf
ee’
eey
arassool
All
ah
[
Transl
ati
on:
]
Myhear
tir
ri
gat
eswi
thl
ove
Whom byhi
m Ihav
eseenmypat
h
Thel
oveoft
hebestofMessenger
sofmyGod
Myi
nter
cessor
,OhMessengerofAl
l
ah
Ay
yohal
mokht
arof
eena
Zadanal
hobbohaneena
Jei
tanabel
khay
rydeena
Yakhet
amal
mor
sal
eena
Yahabeebyy
amuhammad
[
Transl
ati
on:
]
Oh,
thechosenoutf
rom us
Lov
eboost
edupt
henost
algi
a
Youcamef
oruswi
thr
eli
giouspeace
Oh,
final
Messenger
Mybel
ovedMuhammad
[
2x]
Yanabi
sal
am al
ayka
Yar
assool
sal
am al
ayka
Yahabeebsal
am al
ayka
Sal
awat
oll
ahal
ayka
[
Transl
ati
on:
]
OhPr
ophet
,peacebeupony
ou
OhMessenger
,peacebeupony
ou
Ohbel
oved,
peacebeupony
ou
Thepr
ayer
sofAl
l
ahbeupony
ou