ª«sLRiÌÁOTPQ ø úª«s»R½Li

(xqsLixmspLñiR úª«s»R½NRPÌÁöLi)
C úaSª«sß᪫sWxqsLiÍÜ[ ª«s¿Á[è lLiLi²R¶ª«s aRPVúNRPªyLRiLi {qsòQûÌÁNRPV @»R½ùLi»R½ −sbPxtsí Q\®ªsV©«s
L][ÇÁÙ. C L][ÇÁÙ A¿RÁLjiLi¿Á[ ª«sLRiÌÁOUPQ úª«s»R½Li {qsòQûÌÁNRPV HµR¶ª«s»R½©y¬sõ, @|tís^ QLiVVaRP*LSùÌÁ©«sV
NRPÌÁgRiÛÇÁ[xqsVòLiµR¶¬s ©«sª«sVVø»yLRiV. ª«sVV»R½Lò iVVµR¶Vª«soÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ
aRPVÀÁgS ryõ©«sLi ¿Á[zqs xmspÇت«sVLiµj¶LS¬sõ @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s NRPÌÁaRPLi |msÉíÓÁ C úª«s»R½Li
A¿RÁLjiryòLiR V. úaSª«sß᪫sWxqsLiÍÜ[ Cúª«s»R½Li A¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶Liª«sÌÁ©«s »R½ª«sV N][Lij NRPÌÁV
®©sLRi®ªs[LiR »y¸R¶V¬s {qsòQûÌÁV ©«sª«sVVø»yLRiV. BLi»R½ÉÓÁ xmsLRiª«sV xms−sú»R½\®ªsV©«s úaSª«sßá aRPVúNRPªyLRiLi úª«s»R½
−sµ³y©«sLi, NRPµ³y, xmspÇØ −sµ³y©«sLi −dsVN][xqsLi..........
úª«s»R½ xmspLRi* ª«sX»yòLi»R½Li:
úaSª«sß᪫sWxqsLiÍÜ[ ª«s¿Á[è lLiLi²R¶ª«s aRPVúNRPªyLRiLi ¿Á[xqsVNRPV®©s[ úª«s»y®©s[õ ª«sLRiÌÁOUPQ ø
úª«s»R½ª«sV¬s @LiÉØLRiV. \ZNPÍØxqsLiÍÜ[ FyLRi*¼d½ mx sLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV INRPL][ÇÁÙ FyÀÁNRPÍزyLRiV.A
AÈÁÍÜ[ FyLRi*¼½ J²T¶F¡LiVVLiµj¶ µy¬s»][ FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV Bµô¶R LRiW
ªyµR¶VÍزR¶VNRPV©yõLRiV. C ªyµy¬sõ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁª«sV¬s FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV ÀÁú»R½®©s[−sV¬s
N][LSLRiV. BLRiVª«soLji ªyµR¶©«sÌÁW −s©«sõ ÀÁú»R½®©s[−sV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R¶V lgiÖÁ¿y²R¶¬s ¿ÁFyö²R¶V.
µy¬s»][ FyLRi*¼d½®µ¶[−s AúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ÀÁú»R½®©s[−sVNTP NRPVxtsí v L][giR Li úFyzmsòLi¿Á[ÈÁÈýÁV aRPzmsLiÀÁLiµj¶...
ÀÁú»R½®©s[−sV FyLRi*¼d½®µ¶[−s¬s µk¶©«sLigS úFyLóij LiÀÁ aSxms −s®ªsW¿RÁ©«sLi NRPÖÁgjiLi¿RÁª«sV¬s @²T¶gS²R¶V.
ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½ª«sVV©«sV úaSª«sßá xmspLñij ª«sV ©yÉÓÁ aRPVúNRPªyLRiLi ¿Á[zqs©«sÈíÁLiVV¾»½[ ¬ds L][giR Li
F¡»R½VLiµR¶¬s FyLRi*¼d½®µ¶[−s aSxms−s®ªsW¿RÁ©«sLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqsLiµj¶. ÀÁú»R½®©s[−sV A −sµ³¶R LigS
aRPVúNRPªyLRiLi úª«s»R½ª«sVV©«sV A¿RÁLjiLiÀÁ ®ªs[VÌÁV F~Liµy²R¶V. C ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½ª«sVV©«sV FyLRi*¼d½®µ¶[−s
NRPW²y A¿RÁLjiLi¿RÁgS NRPVª«sWLRi ry*−sV ÇÁ¬søLi¿y²R¶V. ©«sLiµR¶V²R¶V, −súNRPª«sWLRiVä²R¶V C
úª«s»R½ª«sVV©«sV ¿Á[zqs LSÇØùÌÁ©«sV F~LiµyLRi¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. Bµj¶ xqsó WÌÁLigS ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½Li
xmspLRi* ¿RÁLjiú»R½.
 ª«sLRiÌÁOUPQ ø xmspÇØ úFyLRiLi˳ÁÏ Li:
xmsµyøxqslLi[ xmsµR¶øNRPlLi[ xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRP xmspÑÁ¾»½[,
©yLS¸R¶VßÓá úzms¹¸¶[V ®µ¶[−s xqsVú{ms»y ˳ÁÏ ª«s xqsLRi*µy,

OUPQL][µyLñiR ª«sxqsLi˳ÁÏ W¾»½[ NRPª«sVÛÍÁ[ NRPª«sVÍØÌÁ¹¸¶[V,

xqsVzqsó LS ˳ÁÏ ª«s ®ªs[V lgi[}¤¦¦¦ xqsVLSxqsVLRi©«sª«sVxqsäQX¾»½[,
ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »yLi ´yù¸R¶W−sV.
»yee NRPª«sVÍØxqs©«sª«sVLiµR¶V NRPWLRiVèLi²T¶©«sµy©«sª«so, xmsµR¶øª«sVV ¿Á[»½R ÊÁÉíÓÁ©«sµy©«sª«so,
qx sNRPÌÁ ÇÁ©«sVÌÁ¿Á[ N]¬s¸R¶W²R¶ÊÁ²R¶V −sxtsñ v®µ¶[ªs« o¬s ˳ØLRiùª«so! FyÌÁNRP²R¶ÖÁ ¸R¶VLiµR¶V ÊÁVÉíÓÁ©«s µy©«sª«so,
®µ¶[ªyxqsVLRiÌÁ¿Á[ ©«sª«sVxqsäLjiLixmsÊÁ²T¶©«sµy©«sª«so, »yª«sVLRi xmsoª«so*ÌÁ ¸R¶VLiµR¶V ¬sª«szqsLi¿RÁV
µy©«sª«so\®©s©«s J ÌÁOUPQ ø®µ¶[−s! ¬dsª«so ª«sW¹¸¶V²R¶ ®©sÌýÁxmsöV²R¶V©«sV ú}msª«sV»][ ª«soLi²T¶, ¬dsª«so ª«sW BLiÈÁ
aSaRP*»R½ª«sVVgS ©«sVLi²R¶Vª«sVVc @¬s µ³yù©«sª«sVV ¿Á[¸¶R Vª«sÛÍÁ©«sV.

úª«s»R½ −sµ³y©«sLi:
ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½Li A¿RÁLjiLi¿Á[ L][ÇÁÙ DµR¶¸R¶W®©s[õ »R½ÌÁryõ©«sLi ¿Á[zqs BLiÉÓÁ¬s aRPVú˳ÁÏ Li
¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. BLiÉýܬ[ s xmspÇÁ gRiµj¶¬s INRP ª«sVWÌÁ ª«sVLi²R¶Fy¬sõ GLSöÈÁV ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. C
ª«sVLi²R¶xmsLi \|ms©«s ÕÁ¸R¶Vùxmso zmsLi²T¶»][ ª«sVVgæiR V®ªs[zqs NRPÌÁaRPLi GLSöÈÁV ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ.
»][LSÌÁV,@ORPQ»½R ÌÁV, xmsxqsVxmso gRißáxms¼½¬s, xmspÇØ ryª«sWúgji¬s zqsµô¶ðR Li ¿Á[xqsVN]¬s @ª«sVøªyLji
Fn¡ÉÜ[©s« V ª«sVLi²R¶xmsLiÍÜ[ ª«soLi¿yÖÁ.
»][LiR Li BÍØ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ:
¾»½ÌýÁÉÓÁ µyLS¬sõ HµR¶V ÛÍÁ[NPR »]−sVøµj¶ F¡gRiVÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s µy¬sNTP xmsxqsVxmso
LSxqsVN][ªyÖÁ. A µyLRiª«sVV©«sNRPV HµR¶V ÛÍÁ[NPR »]−sVøµj¶ ª«sVV²R¶VÌÁ»][ »][LSÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV
¿Á[xqsVN]¬s {mshRiLi ª«sµô¶R DLi¿RÁVN][ªyÖÁ.
NSª«sÌÁzqs©«s ª«sxqsVòªs« oÌÁV:
mx sxqsVxmso,NRPVLiNRPVª«sV, FsúLRiÉÓÁ ÇØZNPÈíÁV ÊÁÈíÁ, gRiLiµ³¶R ª«sVV,xmspÌÁV, xmsLi²ý¶R V, ANRPVÌÁV, ª«sNRPäÌÁV,
»][LS¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s µyLRiª«sVV, ÛÉÁLiNS¸R¶VÌÁV, µk¶xmsxmso NRPVLiµR¶VÌÁV, HµR¶V ª«s»R½VòÌÁ»][
¥¦¦¦LRi¼½ Bª«s*²y¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xmsLi¿RÁ¥¦¦¦LRi¼½,µk¶FyLSµ³¶R ©«sNRPV ®©sLiVVù, NRPLRiWöLRiLi,
@gRiLRiª«s»R½VòÌÁV,ÕÁ¸R¶Vùª«sVV, aRP©«sgRiÌÁV.

xmspÇØ −sµ³y©«sLi:
aRPVNýSLiÊÁLRiµ³¶R LRiLi −sxtsñ vLi aRPbPª«sLñiR Li ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁª±sV
úxmsxqs©«sõ ª«sµR¶©«sLi µ³yù¹¸¶[V»R½=LRi* −s|mnsWõxmsaSLi»R½¹¸¶[V
@¬s ª«sVVLiµR¶VgS gRißáxms¼½¬s µ³yù¬sLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ A¿RÁª«sV©«sLi ¿Á[¸¶R WÖÁ.
JLi ZNP[aPR ªy¸R¶V ry*x¤¦¦¦: (¿Á[¼½ÍÜ[ ¬dsLRiV ¼d½xqsVNRPV¬s {qs*NRPLjiLi¿yÖÁ)
JLi ©yLS¸R¶VßظR¶V ry*¥¦¦¦: (¿Á[¼½ÍÜ[ ¬dsLRiV ¼d½xqsVNRPV¬s {qs*NRPLjiLi¿yÖÁ)
JLi ª«sWµ³¶R ªy¸R¶V ry*¥¦¦¦: (¿Á[¼½ÍÜ[ ¬dsLRiV ¼d½xqsVNRPV¬s {qs*NRPLji¿yÖÁ)
JLi g][−sLiµy¸R¶V©«sª«sV: (¿Á[»½R VÌÁV NRP²R¶VN][äªyÖÁ)
JLi −sxtsñ Q®ªs[©s« ª«sV: (NRPÎýÁÏ § »R½V²R¶V¿RÁVN][ªyÖÁ)
JLi ª«sVµ³¶R VxqsWµR¶©y¸R¶V ©«sª«sV:, JLi ú¼½−súNRPª«sW¸R¶V ©«sª«sV:,
JLi ªyª«sV©y¸R¶V ©«sª«sV:, JLi $µ³¶R LS¸R¶V ©«sª«sV:,
JLi x¤¦¦¦X{tsQZNP[aS¸R¶V ©«sª«sV:, JLi xmsµR¶ø©y˳ظR¶V ©«sª«sV:
JLi xqsLiNRPL<iR ßظR¶V ©«sª«sV:, JLi ªyxqsV®µ¶[ªy¸R¶V ©«sª«sV:, JLi úxmsµR¶Vùª«sWõ¸R¶V ©«sª«sV:
JLi @¬sLRiVµôy¸R¶V ©«sª«sV:, JLi xmsoLRiVu¡»R½ªò s« W¸R¶V ©«sª«sV:, JLi @µ³][OPR QÇظR¶V ©«sª«sV:
JLi ©yLRizqsLi¥¦¦¦¸R¶V ©«sª«sV:, JLi @¿RÁVù»y¸R¶V ©«sª«sV:, JLi ÇÁ©yLóiR ©y¸R¶V ©«sª«sV:
JLi D}msLiúµy¸R¶V ©«sª«sV:, JLi ¥¦¦¦LRi¹¸¶[V ©«sª«sV:, JLi $NRPXuñy¸R¶V ©«sª«sV:

D¼½òxtsí QLi»R½V ˳ÁÏ W»R½ zmsaS¿y: ¹¸¶[V¾»½[ ˳ÁÏ W−sV ˳ØLRiNS:

¹¸¶[V¾»½[uy ª«sV−sL][®µ¶³ ©[ s« úÊÁx¤¦¦¦øNRPLRiø xqsª«sWLRiÛËÁ³ .[
@®©s[ aý]N[ S¬sõ xmshjixqsWò ©yÌÁVgRiV @ORPQ»½R ÌÁ©«sV ®ªs©«sNRPVä ®ªs[xqsVN][ªyÖÁ.
A »R½LRiVªy»R½ C NTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½Li xmshjixqsWò úFyßظR¶Wª«sVLi ¿Á[¸¶R WÖÁ
 JLi ˳ÁÏ W: JLi ˳ÁÏ Vª«s:
JLi xqsVª«s: JLi ª«sVx¤¦¦¦:
JLi ÇÁ©«s: JLi »R½xms: JLi xqs»R½ùLi JLi »R½»`½xqs−s»R½VLRi*lLi[ßáùLi, ˳ÁÏ Læ][ ®µ¶[ªs« xqsù µ³¶k ª«sVz¤¦¦¦
µ³¶j ¹¸¶W¹¸¶W©«s: úxms¿][µ¶R ¸R¶W»`½, JLi ª«sWF¡ÇÜ[ù¼½ LRir¡ª«sVX»R½Li úÊÁx¤¦¦¦ø˳ÁÏ WLRi÷éªs« xqsV=L][ªs± V.....
ª«sVª«sV DFy»R½ò xqsª«sVxqsò µR¶VLji»R½ORPQ¸¶R V µy*LS $ xmsLRi®ªs[VaRP*LRi ú{ms»R½ùLóiR Li aRPVÛËÁ³ [ a][ËÁ³Ï # ®©s[
ª«sVVx¤¦¦¦§lLi[ò @µR¶ùúÊÁx¤¦¦¦øßá: µj¶*¼d½¸R¶V xmsLSlLió [ ZaP[*»R½ ª«sLSx¤¦¦¦NRPÛÍÁ[ö, \®ªsª«sxqs*»R½ ª«sV©«s*Li»R½lLi[
NRPÖÁ¸R¶VVlgi[ úxmsµ³¶R ª«sV Fy®µ¶[ ÇÁÙLiÊÁW µk¶*}ms ˳ÁÏ LRi»R½ª«slLi< ,[ ˳ÁÏ LRi»R½ÅÁLi®²¶[, ®ªs[VL][: µR¶OTPQßáµj¶gS÷élgi[
$\ZaPÌÁxqsù.......($\ZaPÍجsNTP úª«s»R½Li ¿Á[}qsªyLji ELRiV G µj¶NRPVäÍÜ[ DLiµ][, A
µj¶NRPVä¬scCaS©«sùQ\®ªsV¾»½[, CaS©«sùª«sV¬s ¿ÁFyöÖÁ.) úxms®µ¶[ZaP[, NRPXuñy,NS®ªs[Lik ª«sVµ³¶R ù úxms®µ¶[ZaP[ (G
©«sµR¶VÌÁ ª«sVµ³¶R ù úFy»R½LiÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ A ©«sµR¶VÌÁ }msLýiR V ¿ÁFyöÖÁ) xqs*gRiX}¤¦¦¦/ a][ËÁ³Ï ©«s gRiX}¤¦¦¦
(r~Li»R½ BÌýÁLiVV¾»½[ xqs*gRiX}¤¦¦¦ @¬s @®µ¶ô BÌýÁLiVV¾»½[ a][ËÁ³Ï ©«s gRiX}¤¦¦¦ @¬s ¿ÁFyöÖÁ) xqsª«sVxqsò
®µ¶[ªs« »y, úËØx¤¦¦¦øßá, x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRi xqs¬sõµ³_, ª«sLRiªò s« W©«s ªyùª«s¥¦¦¦LjiNRP ¿yLiúµR¶ª«sW®©s[©s« $−sL][µ¶³j
©yª«sV xqsLiª«s»R½=lLi[ µR¶OTPQßظR¶V®©s[ ª«sL<iR ÊÁVV»f úaSª«sß᪫sW}qs aRPVNýPR xmsZOP[Q µR¶aRPª«sWù¸R¶WLi,
˳ÁÏ XgRiVªyxqslLi[ aRPV˳ÁÏ ©«sORPQ ú¾»½[ aRPV˳ÁÏ ¹¸¶Wlgi[ aRPV˳ÁÏ NRPLRiâßá[ Gª«sLi gRiVßá −sZaP[xtsQßá −sbPuíy¸R¶VLi aRPV˳ÁÏ ¼½´_,
$ª«sV»yù:..... g][ú»R½xqsù.....aRPLRiøßá: µ³¶R LRiøxms¼d½õ $ª«sV¼d½ g][ú»R½ª«s¼d½..........(g][ú»R½Li}msLRiV)
..............©yª«sV®µ¶³ ¸[ ¶R Vª«s¼½ (−dsV }msLRiV ¿ÁxmsöVN][ªyÖÁ) @ryøNRPLi xqsx¤¦¦¦NRPVÈÁVLiËØ©yLi ZOP[Qªs« V,
|qós^ LRiù, \®µ¶³ LRiù, −sÇÁ¸R¶V, @˳ÁÏ ¸R¶V, A¸R¶VVLSL][giR ù, HaRP*LSùÕ³Á ª«sXµô¶ðR ùLóiR Li, µ³¶R LSøLóiR ,
NSª«sV®ªsWORPQ ¿RÁ»R½VLji*µ³¶R xmsn ÌÁ xmsoLRiVuyLóiR zqsµô¶ðR ùLóiR Li, xqs»R½=Li»y©«s r¢Ë³ØgRiù xmsn ÌÁúFyxmsòQùLóiR Li $
ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y ª«sVVµô¶j aRPù, $ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y ú{ms»R½ùLóiR Li NRPÍÜ[öQ NPR ò −sµ³y®©s[©s« ¸R¶Wª«s¿RÁèéQ NPT ò
µ³yù©«s Aªyx¤¦¦¦©yµj¶ u¡xtsQa][xms¿yLRi xmspÇØLi NRPLji}tsQù(@LiÈÁW NRPV²T¶ ¿Á[¼½ ª«sVµ³¶R ù ®ªs[ÌÁV»][
¬dsÉÓÁ¬s »yNSÖÁ).

NRPÌÁaRP xmspÇÁ:
(xmspÇÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ INRP gýSxqsV©«sV gS¬ds, xmsLi¿RÁFyú»R½©«sV gS¬ds
¼d½xqsVNRPV¬s @LiµR¶VÍÜ[ ¬dsLRiV F¡zqs, @ORPQ»½R ÌÁV, xmsoª«so*ÌÁV, »R½ª«sVÌÁFyNRPVÌÁ©«sV DLi¿yÖÁ. µy¬sNTP
ÊÁ¸R¶VÈÁ ª«sVW²R¶V \®ªsxmsoÍØ gRiLiµ³y¬sõ LSzqs, NRPVLiNRPVª«sV©«sV |msÉíØÖÁ. C −sµ³¶R LigS ¿Á[zqs µy¬s\|ms
NRPV²T¶Â¿Á[LiVV©«sVLiÀÁ NTPLiµj¶ aý]N[ S¬sõ xmshjiLi¿yÖÁ)
 NRPÌÁaRPxqsù ª«sVVÛÆÁ[ −sxtsñ v NRPLilhi[ LRiVúµR¶ xqsª«sWúbP»y:
ª«sVWÛÍÁ[»½R ú»R½ zqsó »][ úÊÁx¤¦¦¦ø ª«sV®µ¶³ ù[ ª«sW»R½XgRißØ: zqsó »y:
NRPVO_Q»½R V ry=gRiLSxqs=lLi[* xqsxmsòµ¶k *Fy ª«sxqsVLiµ³¶R LS
ÊÁVVlgi[*µ][µ¶³R ¸R¶VÇÁÙlLi[*µ][ry=ª«sV®ªs[µ][ x¤¦¦¦ùµ³¶R LRi*ßá:
@Li\lgiaRPè xqs=z¤¦¦¦»y xqs=lLi[* NRPÌÁaSLiÊÁV xqsª«sWúbP»y:
A¸R¶WLi»R½V ÌÁOUPQ ø xmspÇØLóiR Li µR¶VLji»R½ORPQ¸¶R VNSLRiNS:
gRiLilgi[¿ÁR ¸R¶Vª«sVV©«s\¿Áª«s g][µyª«sLji xqsLRixqs*¼d½
©«sLRiø®µ¶[ zqsLiµ³¶R W NS®ªs[Lij ÇÁÛÍÁ[zqsø©±s xqs¬sõµ³¶j Li NRPVLRiV
@LiÈÁW aý]N[ S¬sõ ¿RÁµj¶−s NRPÌÁaRPLiÍÜ[¬s ¬dsÉÓÁ¬s xmsoxtsQöª«sVV»][ ª«sVVLiÀÁ ˳ÁÏ gRiª«sLi»R½V²T¶\|ms©«s,
xmspÇØúµR¶ª«sùª«sVVÌÁ\|ms©«s, xmspÇÁ¿Á[¸¶R VVªyLRiV »R½ÌÁ\|ms©«s ¿RÁÌýÁVN][ªyÖÁ. NRPÌÁaRPxmspÇÁ @©«sLi»R½LRiLi
xmsxqsVxmso»][ gRißáxms¼½¬s ¿Á[xqsVNRPV¬s, ª«sVLi²R¶xmsLiÍÜ[ »R½ª«sVÌÁFyNRPV \|ms©«s ª«soLiÀÁ, úª«s»R½Li
¬sLji*xmsn VõLigS ÇÁLRigSÌÁ¬s ª«sVVLiµR¶VgS gRißáxms¼½¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ. xmspÇÁ @©«sLi»R½LRiª«sVV @ORPQ»½R ÌÁV
»R½ÌÁ−dsVµR¶ ®ªs[xqsVN][ªyÖÁ @©«sLi»R½LRiLi ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»y¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÖÁ.

ª«sLRiÌÁOUPQ ø xmspÇÁ úFyLRiLi˳ÁÏ Li:

µ³yù©«sxqsVò¼½:
mx sµyøxqs®©s[ xmsµR¶øNRPlLi[ xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRP xmspÑÁ¾»½[
©yLRi¸R¶Vßá úzms¹¸¶[V ®µ¶[−sd xqsVú{ms»y ˳ÁÏ ª«s xqsLRi*µy
µ³yù©«sLi; OUPQL][µyLñiR ª«s xqsLi˳ÁÏ W¾»½[ NRPª«sVÛÍÁ[ NRPª«sVÍØÌÁ¹¸¶[V
xqsVzqsó LS ˳ÁÏ ª«s®ªs[V lgi[}¤¦¦¦xqsVLSxqsVLRi©«sª«sVxqsäQX¾»½[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: µ³yù¸R¶W−sV
(@ª«sVøªyLji NRPÌÁaRPLi ª«sVVLiµR¶V xmsouyöÌÁV DLiÀÁ ©«sª«sVxqsäLjiLi¿yÖÁ)
Aªyx¤¦¦¦©«sLi:
qx sLRi*ª«sVLigRiÎÏÁª«sWLigRiÛÍÁ[ù −sxtsñ vª«sORPQ qx só ÍØÌÁ¹¸¶[V
Aªyx¤¦¦¦¸R¶W−sV ®µ¶[−sd »y*Li xqsVú{ms»y ˳ÁÏ ª«s xqsLRi*µy
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: Aªyx¤¦¦¦¸R¶W−sV
(NRPÌÁaRPLi ª«sVVLiµR¶V @ORPQ»½R ÌÁV ®ªs[¸¶R WÖÁ)
LRi»R½õzqsLi¥¦¦¦xqs©«sLi:
qx sWLSù¸R¶VV»R½ ¬s˳ÁÏ xqsWöéQ lLi[ò xqsVöéLiR úµR¶»R½õ −s˳ÁÏ WztsQ¾»½[
zqsLi¥¦¦¦xqs©«s−sVµR¶Li ®µ¶[−sd {qsó ¸R¶V»yLi xqsVLRixmspÑÁ¾»½[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: ©«sª«sLRi»R½õÅÁÀÁ»R½ zqsLi¥¦¦¦xqs©«sLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV.
(@ORPQ»½R ÌÁV ÛÍÁ[µy xmsouyöÌÁV DLi¿yÖÁ).

@LçiR QùLi:
aRPVµôð]µ[ ¶R NRPLi ¿RÁ Fyú»R½xqsó Li gRiLiµ³¶R xmsouyöµj¶ −sVúbP»R½Li
@LçiR QùLi µyryù−sV¾»½[ ®µ¶[−sd gRiX¥¦¦¦ßá xqsVLRimx spÑÁ¾»½[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: @LçiR QùLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV.
(Dµô¶ðR Ljiâßá»][ ¬dsÉÓÁ¬s @ª«sVøªyLjiNTP ¿RÁWzmsLiÀÁ ª«sVVLiµR¶V©«sõ @LçiR Qù Fyú»R½ÍÜ[ ®ªs[¸¶R WÖÁ)

FyµR¶ùLi:
qx sVªyzqs»R½ ÇÁÌÁLi LRiª«sVùLi xqsLRi*¼d½LóiR xqsª«sVVµR¶÷éªs« Li
FyµR¶ùLi gRiX¥¦¦¦ßá ®µ¶[−s »R½*Li xqsLRi*®µ¶[ªs« ©«sª«sVxqsäQX¾»½[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: FyµR¶ùLi qx sª«sVLRiö¸R¶W−sV
(@LçiR Qù Fyú»R½ÍÜ[ J Dµô¶ðR Ljiâßá²R¶V ¬dsÉÓÁ¬s ®ªs[¸¶R WÖÁ)

A¿RÁª«sV¬ds¸R¶VLi:
qx sVª«sLñiR NRPÌÁaS¬ds»R½Li ¿RÁLiµR¶©ygRiLRiV xqsLi¸R¶VV»R½Li
gRiX ¥¦¦¦ßØ¿RÁª«sV©«sLi ®µ¶[−sd ª«sV¸R¶WµR¶»R½Lò i aRPV˳ÁÏ úxms®µ¶[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: aRPVµôðy¿RÁª«sV¬ds¸R¶VLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV
(@LçiR Qù Fyú»R½ÍÜ[ J Dµô¶ðR Ljiâßá²R¶V ¬dsÉÓÁ¬s ®ªs[¸¶R WÖÁ).

xmsLi¿yª«sVX»R½ ryõ©«sLi:
mx s¹¸¶WµR¶µ³¶j xmsn VX»][ }ms»R½Li aRPLRiäLS ª«sVµ³¶R V xqsLi¸R¶VVNRPLò i
xmsLi¿yª«sVX»R½ryõ©«s−sVµR¶Li gRiX¥¦¦¦ßá NRPª«sVÍØÌÁ¹¸¶[V
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: xmsLi¿yª«sVX»R½ ryõ©«sLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV
(»R½ª«sVÌÁFyNRPV»][ N]¬sõ ¿RÁVNRPäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s NRPÌÁaRPLi −dsVµR¶ ®ªs[¸¶R WÖÁ)

aRPVµôð]µ[ ¶R NRP ryõ©«sLi:

gRiLigSÇÁÌÁLi ª«sV¸R¶W¬ds»R½Li ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ªs« bPLRi:zqsó »R½Li
aRPVµôð]µ[ ¶R NRP ryõ©«sLi −sVµR¶Li gRiX¥¦¦¦ßá −sµ³¶R Vr¡µR¶Lji
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: aRPVµôð]µ[ ¶R NRP ryõ©«sLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV
(»R½ª«sVÌÁFyNRPV»][ N]¬sõ ¿RÁVNRPäÌÁV ¬dsÉÓÁ¬s NRPÌÁaRPLi −dsVµR¶ ÀÁÌÁNRPLjiLi¿yÖÁ)
ryõ©yLi»R½LRiLi A¿RÁª«sV¬ds¸R¶VLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV.
(@LçiR Qù Fyú»R½ÍÜ[ J Dµô¶ðR Ljiâßá²R¶V ¬dsÉÓÁ¬s ®ªs[¸¶R WÖÁ)

ª«sxqsòQûLi:
qx sVLSLjiè»yLiúzmsn V¸R¶VVgRiÛÎÁ[µ¶R VNRPWÌÁ ª«sxqs©«súzms¹¸¶[V
ª«sxqsòQû¸R¶VVgRiøLi úxmsµyryù−sV gRiX¥¦¦¦ßá x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁÛËÁ³ [
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: ª«sxqsòQû¸R¶VVgRiøLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV
(@ORPQ»½R ÌÁV ÛÍÁ[µy xmsouyöÌÁV DLi¿yÖÁ.)

A˳ÁÏ LRißáLi:
ZNP[¸¶R VWLRiNRPLiNRPâßá[ µj¶®ªs[ù ¥¦¦¦LRi©«sWxmso®ªs[VÅÁÍØ:
−s˳ÁÏ WxtsQßØ©«sùª«sVWÍØù¬s gRiX¥¦¦¦ßá ÊÁVVztsQxmspÑÁ¾»½[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: @˳ÁÏ LRißجs xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV.
(xmsouyöÌÁV DLi¿yÖÁ)
Dxms−ds»R½Li:
»R½xmsò }¤¦¦¦ª«sVNRPX»R½Li xqsWú»R½Li ª«sVVNSòµyª«sV −s˳ÁÏ WztsQ»½R Li
Dxms−ds»R½−sVµR¶Li ®µ¶[−s gRiXx¤¦¦¦ßá»R½*Li aRPV˳ÁÏ úxms®µ¶[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: Dxms©«s−ds»R½Li xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV
(µR¶Wµj¶»][ ¿Á[zqs©«s xqsWú»R½Li ÀÁª«sLRiÍýÜ[ gRiLiµ³¶R Li LSzqs NRPÌÁaS¬sNTP ¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ @LiÉÓÁLi¿yÖÁ).
gRiLiµ³¶R Li:
NRPLRiWöLSgRiLRiV NRPxqsVòLik L][¿ÁR ©yµj¶ Õ³ÁLRi¬s*»R½Li
gRiLiµ³¶R Li µyryùª«sVùx¤¦¦¦Li ®µ¶[−s ú{ms»R½ùLóiR Li úxms¼½gRiVx¤¦¦¦ù»yª±sV
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: gRiLiµ³¶R Li xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV (NRPÌÁaRPLi \|ms gRiLiµ³¶R Li ÀÁÌÁNRPLjiLi¿yÖÁ).
@ORPQ»½R ÌÁV:
@ORPQ»y©±s µ³¶R ª«sÎØ©±s ®µ¶[−sd aSÖÁ¸R¶W©±s xqsòLi²R¶VÍØ©±s aRPV˳ة±s
x¤¦¦¦LjiúµyNRPVLiNRPV®ªsW }ms»y©±s gRiXx¤¦¦¦ù»yª«sVÕôÁð xmsoú»R½ZNP[
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: @ORPQ»y©±s xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV (@ORPQ»½R ÌÁV ®ªs[¸¶R WÖÁ).

xmsoxtsQöLi:
ª«sVÖýÁNS ÇØÑÁ NRPVxqsV\®ªsV aRPèLixms\ZNP LRi*NRPV\ÛÎÁ xqsò´y
aRP»R½xms\¾»½QûaRPè NRPÍ>ØQ\lLi: xmspÇÁ¸R¶W−sV x¤¦¦¦Ljiúzms¹¸¶[V
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: xmso\|tsQ#ö: xmspÇÁ¸R¶W−sV
(@ª«sVø ªyLji NRPÌÁaRPLi ª«sVVLiµR¶V xmsoxtsQöLi DLi¿yÖÁ).

@´yLigRixmspÇÁ:
(xmsouyöÌÁV ÛÍÁ[µy @ORPQ»½R ÌÁ»][ NRPÌÁaS¬sNTP xmspÇÁ ¿Á[¸¶R WÖÁ)
JLi ¿RÁLi¿RÁÍØ\¹¸¶V ©«sª«sV: c Fyµ_ xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi ¿RÁxmsÍØ\¹¸¶V ©«sª«sV:c ÇØ©«sV¬ds xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi {ms»yLiÊÁLRiµ³¶R LS\¹¸¶V ©«sª«sV:c ©yÕ³ÁLi xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi ª«sVµR¶©«sª«sWú¾»½[©s« ª«sV: c xqsò©_ xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi NRPLiÊÁVNRPLi\lhiQQù ©«sª«sV: cNRPLihRiLi xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi xqsVª«sVVÅÁ\¹¸¶V©«sª«sV: c ª«sVVÅÁLi xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi xqsV®©s[ú»y\¹¸¶V©«sª«sV: c ®©s[ú»fxmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi LRiª«sW\¹¸¶V©«sª«sV: c NRPLñ_ xmspÇÁ¸R¶W−sV,
JLi NRPª«sVÍØ\¹¸¶V©«sª«sV: cbPLRi: xmspÇÁ¸R¶W−sV,
$ ª«sLRiÌÁZOP^ Q øQù©«sª«sV: cxqsLS*ßáùLigS¬s xmspÇÁ¸R¶W−sV.
$ ª«sLRiÌÁOUPQQø @uí¡»R½Lò iR aRP»R½©yª«sV xmspÇÁ:
(xmsouyöÌÁ»][ @ª«sVøªyLji¬s C @uí¡»R½Lò iR aRP»R½©yª«sWÌÁ»][ xmspÑÁLi¿yÖÁ)
(xms¼½ }msLRiV©«sNRPV ÀÁª«sLRi "©«sª«sV:' @©«sVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV)
JLi úxmsNRPX\¾»½Qù JLi NRPª«sVÍØ\¹¸¶V
JLi −sNRPX\¾»½Qù JLi NSLi»y\¹¸¶V
JLi −sµyùQ\¹¸¶V JLi ORPQªs« W\¹¸¶V
JLi xqsLRi*˳ÁÏ W»R½z¤¦¦¦»R½úxmsµy\¹¸¶V JLi OUPQL][µyLñiR ª«s xqsLi˳ÁÏ ªy\¹¸¶V
JLi úaRPµôðy\¹¸¶V JLi @©«sVúgRix¤¦¦¦úxmsµy\¹¸¶V
JLi −s˳ÁÏ W\¾»½Qù JLi ÊÁV®µ¶ôð^ ù
JLi xqsVLRi\ÛËÁ³ Qù JLi @©«sxmsn W\¹¸¶V
JLi xmsLRiª«sW¼½øNS\¹¸¶V JLi x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁ˳Ø\¹¸¶V
JLi ªy¿Á[ JLi @a][NS\¹¸¶V
JLi xmsµyøÌÁ¸R¶W\¹¸¶V JLi @ª«sVX»y\¹¸¶V
JLi xmsµyøQ\¹¸¶V JLi µk¶FyòQ\¹¸¶V
JLi aRPV\¿ÁQù JLi ÍÜ[NPR a][NPR −s©ybP\®©sQù
JLi ry*¥¦¦¦\¹¸¶V JLi µ³¶R LRiø ¬sÌÁ¸R¶W\¹¸¶V
JLi xqs*µ³y\¹¸¶V JLi NRPLRiVßØ\¹¸¶V
JLi xqsVµ³y\¹¸¶V JLi ÍÜ[NPR ª«sWú¾»½[
JLi µ³¶R ©yùQ\¹¸¶V JLi xmsµR¶ø úzms¸R¶W\¹¸¶V
JLi z¤¦¦¦LRißáøQ\¹¸¶Vù JLi xmsµR¶ø x¤¦¦¦ryòQ\¹¸¶V
JLi ÌÁZOP^ Q øQù JLi xmsµyøQZOP^ Q ù
JLi ¬s»R½ùxmsouíy\¹¸¶V JLi xmsµR¶ø xqsVLiµR¶\lLiQQù
JLi −s˳ت«s\lLiQQù JLi xmsµ][øµR¶÷éªy\¹¸¶V
JLi Aµj¶\¾»½Qù JLi xmsµR¶ø ª«sVVÐdÁ\¹¸¶V
JLi µj¶\¾»½Qù JLi xmsµR¶ø©y˳ÁÏ úzms¸R¶W\¹¸¶V
JLi µk¶FyòQ\¹¸¶V JLi LRiª«sW\¹¸¶V
JLi ª«sxqsVµ³y\¹¸¶V JLi xmsµR¶øª«sWÍص³¶R LS\¹¸¶V
JLi ª«sxqsVµ³yLji\âßáQù JLi ®µ¶[\®ªsQù
JLi xmsµj¶øQ\®©sQù
JLi xmsµR¶øgRiLiµ³¶j \®©sQù
JLi xmsoßáùgRiLiµ³y\¹¸¶V
JLi xqsVúxmsxqs©yõQQ\¹¸¶V
JLi úxmsryµyÕ³Áª«sVVÐdÁ\¹¸¶V
JLi úxms˳Ø\¹¸¶V
JLi ¿RÁLiúµR¶ª«sµR¶©y\¹¸¶V
JLi ¿RÁLiúµy\¹¸¶V
JLi ¿RÁLiúµR¶ xqsx¤¦Ü[µ¶R \lLiQQù
JLi ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇØ\¹¸¶V
JLi ¿RÁLiúµR¶LRiWFy\¹¸¶V
JLi BLiµj¶LS\¹¸¶V
JLi BLiµR¶VbdP»R½ÍØ\¹¸¶V
JLi A¥ý¦¦¦µR¶ÇÁ©«s\®©sQù
JLi xmso|tís^ Qù
JLi bPªy\¹¸¶V
JLi bPª«sNRP\lLiQQù
JLi xqs\¾»½Qù
JLi −sª«sVÍØ\¹¸¶V
JLi −saRP*ÇÁ©«s\®©sQù
JLi »R½Vxtsí Q¹¸¶[V
JLi µyLjiµR¶ûQù©ybP\®©sQù
JLi ú{ms¼½ xmsoxtsQäLji\âßáQù
JLi aSLi»y\¹¸¶V
JLi aRPVNýPR ª«sWÍØùLiÊÁLS\¹¸¶V
JLi úbP\¹¸¶V
JLi ˳ØxqsäQ\lLiQQù
JLi ÕÁÌÁ*¬sÌÁ¸R¶W\¹¸¶V
JLi ª«sLSL][¥¦¦¦\¹¸¶V
JLi ¸R¶VaRPzqs*Q\®©sQù
JLi ª«sxqsVLiµ³¶R LS\¹¸¶V
JLi DµyLSLigS\¹¸¶V
JLi x¤¦¦¦Lji\âßáQù
JLi }¤¦¦¦ª«sVª«sWÖÁ\®©sQù
JLi µ³¶R ©«sµ³y©«sùNRP\lLiQQù
JLi zqsµô¶ðR ¹¸¶[V
JLi |q^s#Qò ûßár¢ª«sWùQ\¹¸¶V
JLi aRPV˳ÁÏ úxmsµy\¹¸¶V
JLi ©«sXxms®ªs[aPR øgRi»y©«sLiµy\¹¸¶V
JLi ª«sLRiÌÁZOP^ Q øQù
JLi ª«sxqsVúxmsµy\¹¸¶V
JLi aRPV˳Ø\¹¸¶V
JLi z¤¦¦¦LRißáù úFyNSLS\¹¸¶V
JLi xqsª«sVVúµR¶ »R½©«s¸R¶W\¹¸¶V
JLi ÇÁ¸R¶W\¹¸¶V
JLi ª«sVLigRiÎØ\¹¸¶V
JLi ®µ¶[\®ªsQù
JLi −sxtsñ vª«sORPQ xqsó ÌÁ zqsó »y\¹¸¶V
JLi −sxtsñ vxms\¾»½QõQ ù
JLi úxmsxqs©yõQZOP^ Q ù
JLi ©yLS¸R¶Vßá xqsª«sWúbP»y\¹¸¶V
JLi µyLjiµR¶ûQù µ³¶R *Lizqs\®©sQù
JLi ®µ¶[\®ªsQù
JLi xqsL][*xmsúµR¶ª«s ªyLji\âßáQù
JLi ©«sª«sµR¶VLæSQ\¹¸¶V
JLi ª«sV¥¦¦¦NS\ÛÎÁQù
JLi úÊÁx¤¦¦¦ø −sxtsñ v bPªy¼½øNS\¹¸¶V
JLi ú¼½NSÌÁÇìØ©«s xqsLixms©yõQQ\¹¸¶V
JLi ˳ÁÏ Vª«s®©s[aPR *Q\lLiQQù
JLi $ ®µ¶[\®ªsQù
ÌÁORPQ øQùQuí¡»R½Lò iR aRP»R½©yª«sV xmspÇØLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV B¼½ $ ÌÁORPQ øQùQuí¡»R½Lò iR aRP»R½©yª«sWª«s×Á:
xqsª«sWFyò
µ³¶R WxmsLi:
µR¶aSLigRiLi gRiVgæiR VÍÜ[}ms»R½Li xqsVgRiLiµ³¶R Li ¿RÁ xqsVª«sV©¯[x¤¦¦¦LRiLi
µ³¶R WxmsLi µyryù−sV ®µ¶[®ªs[bP $ ª«sLRiÌÁOUPQ ø gRiX¥¦¦¦ßá»R½*Li
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: c µ³¶R WxmsLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
µk¶xmsLi:
mx sn VX»yNRPªò s« Ljiò xqsLi¸R¶VVNRPò ª«sVLiµ³¶R NSLRi−s©yaRPNRPLi
µk¶xmsLi µyryù−sV¾»½[ ®µ¶[−s gRiX¥¦¦¦ßá ª«sVVµj¶»y˳ÁÏ ª«s
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: µk¶xmsLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
\®©s®ªs[µ¶R ùLi:
®\ ©s®ªs[µ¶R ùLi xtsQú²R¶r¡}ms»R½Li µR¶µ³¶j ª«sVµ³y*ÇÁù xqsLi¸R¶VV»R½Li
©y©y ˳ÁÏ ORPQ ù xmsn ÍÜ[}ms»R½Li gRiX¥¦¦¦ßá x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁÛËÁ³ [
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: \®©s®ªs[µ¶R ùLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
Fy¬ds¸R¶VLi:
mx sn V©«sryLRi xqsVgRiLi®µ¶³ ©[ s« −sVúbP»R½Li xmsoxtsQöªyzqs»R½Li
Fy¬ds¸R¶VLi gRiXx¤¦¦¦ù»yLi ®µ¶[−s bdP»R½ÌÁLi xqsVª«sV©¯[x¤¦¦¦LRiLi
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: Fy¬ds¸R¶VLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
»yLiÊÁWÌÁLi:
mx spgki xmsn ÌÁ xqsª«sW¸R¶VVNRPLò i ©ygRiª«sÖdÁý µR¶\ÛÎÁLRiVù»R½ª±sV
NRPLRiWöLRi ¿RÁWLñiR xqsLi¸R¶VVNRPLò i »yLiÊÁWÌÁLi úxms¼½ gRiXx¤¦¦¦ù»yLi
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: »yLiÊÁWÌÁLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
¬dsLSÇÁ©«sLi:
¬dsLSÇÁ©«sLi ª«sV¸R¶W¬ds»R½Li NRPLRiWölLi[ßá xqsª«sV¬s*»R½Li
»R½V˳ÁÏ ùLi µyryùª«sVùx¤¦¦¦Li ®µ¶[−s gRiXx¤¦¦¦ù»yLi −sxtsñ vª«sÌýÁÛËÁ³ [
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: ¬dsLSÇÁ©«sLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV.
ª«sVLiú»R½xmsoxtsQöLi:
mx sµyøxqs®©s[ xmsµR¶øNRPlLi[ xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRP xmspÑÁ¾»½[
©yLS¸R¶Vßá úzms¹¸¶[V ®µ¶[−sd xqsVú{ms»y ˳ÁÏ ª«s xqsLRi*µy
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: @uí¡»R½Lò iR ª«sVLiú»R½xmsoxtsQöLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
úxmsµR¶OTPQßá ©«sª«sVryäLS©±s:
¸R¶W¬sNS¬s¿RÁ FyFy¬s ÇÁ©yøLi»R½LRi NRPX»y¬s¿RÁ
»y¬s »y¬s úxmsßáaRPùLi¼½ úxmsµR¶OTPQßáLi xms®µ¶[ xms®µ¶[, úxmsµR¶OTPQßáLi xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
©«sª«sV}qsò ÍÜ[NPR ÇÁ©«s¬ds ©«sª«sV}qsò −sxtsñ v ª«sÌýÁÛËÁ³ [
Fyz¤¦¦¦ª«sWLi ˳ÁÏ NRPªò s« LRi®µ¶[ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ©«s®ªsW ©«sª«sV:
$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[ªs« »y\¹¸¶V ©«sª«sV: A»R½ø úxmsµR¶OTPQßá ©«sª«sVryäLSª±sV xqsª«sVLRiö¸R¶W−sV!
@´R¶ »][LiR úgRiLiµ³¶j xmspÇÁ
NRPª«sVÍظR¶W¸R¶V ©«sª«sV: úxms´R¶ª«sVúgRiLiµ³¶j Li mx spÇÁ¸R¶W−sV
LRiª«sW¸R¶W¸R¶V ©«sª«sV: µj¶*¼d½¸R¶V úgRiLiµ³¶j Li mx spÇÁ¸R¶W−sV
ÍÜ[NPR ª«sWú¾»½[ ©«sª«sV: »R½X¼d½¸R¶V úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
−saRP*ÇÁ©«s\®©sQù ©«sª«sV: ¿RÁ»R½VLóiR úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
ª«sV¥¦¦¦ÌÁZOP^ Q øQù ©«sª«sV: xmsLi¿RÁª«sV úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
OUPQLSÕôÁð »R½©«s¸R¶W\¹¸¶V ©«sª«sV: xtsQztsí Q úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
−saRP*ryOTPQ \âßáQù ©«sª«sV: xqsxmsòªs« V úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
¿RÁLiúµR¶ r¡µR¶\lLiQQù ©«sª«sV: @xtsí Qªs« V úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁ˳Ø\¹¸¶V ©«sª«sV: ©«sª«sª«sV úgRiLiµ³¶j Li xmspÇÁ¸R¶W−sV
C úNTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVV ¿RÁµR¶Vª«so»R½W NRPV²T¶Â¿Á[¼½NTP »][LiR Li NRPÈíÁVN][ªs« ÌÁzqs©«sµj¶.
»][LiR ÊÁLiµ³¶R ©«s ª«sVLiú»R½Li:
ÊÁ´yõ−sVµR¶OTPQâßá[x¤¦¦¦}qsò ©«sª«sxqsWú»R½Li aRPV˳ÁÏ úxmsµR¶Li
xmsoú»R½F¢ú»yÕ³Á ª«sXµô¶ðj Li¿RÁ ª«sVª«sVr¢ÅÁùLi ®µ¶[z¤¦¦¦®ªs[V LRi®ªs[V
(C ª«sVLiú»R½ª«sVV xmshRi©«sª«sVV ¿Á[¸¶R VV¿RÁV NRPV²T¶Â¿Á[¼½NTP »][LiR ª«sVV NRPÈíÁVN]©«sª«sÌÁ¸R¶VV©«sV)
ªy¸R¶V©«s −sµ³¶j :
Gª«sLi xqsLixmspÇÁù NRPÎØùßÔáLi ª«sLRiÌÁOUPQ øLi xqs*aRPNTP»ò ½R :
µy»R½ª«sùLi µy*µyaSxmspLRiLi ªy¸R¶V©«sLi z¤¦¦¦ µj¶*ÇظR¶V¾»½[!
ªy¸R¶V©«sµy©«sª«sVLiú»R½Li:
BLiµj¶LS úxms¼½gRiX¥ñ¦¦¦»R½V BLiµj¶LS \®ªsµR¶µy¼½¿RÁ
BLiµj¶LS»yLRi N][Ëس ˳Øù −sVLiµj¶LS\¹¸¶V ©«s®ªsW ©«sª«sV:!
B¼½ xmspÇØ −sµ³y©«sLi xqsLixmspLñiR Li
(xmspÇØ −sµ³y©«sLi xqsLixmspLñiR Li)

$ ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½ NRP´y úFyLRiLi˳ÁÏ Li:

af©«sNSµj¶ ª«sVx¤¦¦¦L<iR VÌÁ©«sV D®µ¶ô b[ PLiÀÁ xqsW»R½ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s BÍØ Â¿ÁFyöLRiV ª«sVV©«sVÌÁLS!
{qsòQûÌÁNRPV r¢Ë³ØgRiùµy¸R¶VNRP\®ªsV©«s úª«s»R½ª«sVV©«sV INRP µy¬s¬s xmsLRiª«sVbPª«so²R¶V FyLRi*¼½NTP
¿ÁFyö²R¶V. ÍÜ[N][xmsNSLRiLi N][Lij A úª«s»y¬sõ gRiVLjiLiÀÁ −dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ryò©s« V. úaRPµô¶ðR gS −s©«sLi²T¶.
xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R¶V INRP©y²R¶V »R½©«s ˳ÁÏ xqsøzqsLi¥¦¦¦xqs©«sª«sVV\|ms NRPWLRiVè¬s DLi²R¶gS ©yLRiµR¶ ª«sVx¤¦¦¦L<ij ,
BLiúµyµj¶ µj¶NSöÌÁNRPVÌÁV xqsVò¼½r¡òú»R½ª«sVVÌÁ»][ xmsLRiª«sVbPª«so²T¶õ NUPLjixqò sVò©yõLRiV. A ª«sVx¤¦¦¦»R½Lò iR
A©«sLiµR¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FyLRi*¼d½®µ¶[−s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²T¶õ D®µ¶ô b[ PLiÀÁ ""©y´y! {qsòQûÌÁV
xqsLRi*r¢ÅÁùª«sVVÌÁV F~Liµj¶ , xmsoú»R½ F¢ú»yÕ³Áª«sXµô¶ðj gS »R½LjiLi¿RÁVÈÁNRPV »R½gji©«s úª«s»R½Li INRP µy¬s¬s
¿ÁxmsöLi²T¶'' @¬s @²T¶gjiLiµj¶. @LiµR¶VNS ú¼½®©s[ú»R½V²R¶V ""®µ¶[−sd ! ¬dsª«so N][Lij ©«s −sµ³¶R LigS {qsòQûÌÁNRPV xqsNRPÌÁ
aRPV˳ØÌÁV NRPÖÁgjiLi¿Á[ úª«s»R½Li INRPÉÓÁ D©«sõµj¶. @µj¶ ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½Li. µy¬s¬s úaSª«sßá ª«sWxqsLiÍÜ[
lLiLi²R¶ª«s aRPVúNRPªyLRiLi©y²R¶V A¿RÁLjiLi¿yÖÁ.'' @¬s ¿ÁFyö²R¶V. @xmsöV²R¶V FyLRi*¼d½ ®µ¶[−s ""®µ¶[ªy!
C ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»y¬sõ Aµj¶®µ¶[ªs« »R½ÌÁV Fsª«sLRiV ¿Á[aSLRiV. C úª«s»y¬sõ FsÍØ Â¿Á[¸¶R WÍÜ[
 −sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöLi²R¶¬s N][Lij Liµj¶. ""NS»yù¸R¶V¬ds! xmspLRi*NSÌÁLiÍÜ[ ª«sVgRiµ³¶R ®µ¶[aPR LiÍÜ[
−sxtsñ vNRPVLi²T¶©«sª«sVV @®©s[ xmsÈíÁßáLi INRPÉÓÁ DLi®²¶[µ¶j . A xmsÈíÁßáLi ÊÁLigSLRiV NRPV²R¶ùª«sVVÌÁ»][
LRiª«sVßÔá¸R¶VLigS DLi®²¶[µ¶j . AxmsÈíÁßáLiÍÜ[ ¿yLRiVª«sV¼½ @®©s[ INRP úÊÁx¤¦¦¦øßá {qsòQû DLi®²¶[µ¶j . @®ªsV
xqsVgRiVß᪫s¼½, −s©«s¸R¶V −s®µ¶³ ¸[ ¶R V»R½ÌÁV, ˳ÁÏ NTPò g_LRiªyÌÁV gRiÌÁ ¹¸¶WgRiVùLSÌÁV. úxms¼½L][ÇÁÚ úFy»R½:
NSÍØ©«s ¬súµR¶ÛÍÁ[ÀÁ ˳ÁÏ LRiò FyµyÌÁNRPV ©«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s úFy»R½:NSÌÁ gRiXx¤¦¦¦NRPX»yùÌÁV xmspLjiò
¿Á[xqsVNRPV¬s @»R½ªò s« Wª«sVÌÁ©«sV }qs−sLi¿RÁVNRPV¬s −sV»R½LigS xqsLi˳ØztsQxqsWò ÒÁ−sxqsWò DLi®²¶[µ¶j

ª«sLRiÌÁOUPQ ø ryOSQ»yäLRiLi:
ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»y¬sNTP Aµj¶®µ¶[ªs« »R½\¹¸¶V©«s ª«sLRiÌÁOUPQ ø®µ¶[−s INRP©yÉÓÁ LSú¼½xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
¿yLRiVª«sV¼½NTP NRPÌÁÍÜ[ ryOSQ»yäLjiLiÀÁLiµj¶. ""J ¿yLRiVª«sV¼d½.. C úaSª«sßá F¢LñiR −sV ©yÉÓÁNTP
ª«sVVLiµR¶Vª«s¿Á[è aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V ©«s©«sVõ xmspÑÁLi¿RÁV. ¬dsª«so N][Lij ©«s ª«sLSÌÁV, NS©«sVNRPÌÁV
Bryò©s« ¬s'' ¿Ázmsö @Li»R½LóS©«s\®ªsVLiµj¶. ¿yLRiVª«sV¼½ ¿yÍØ xqsLi»][ztsQLiÀÁLiµj¶. ""}¤¦¦¦ ÇÁ©«s¬ds! ¬ds
NRPXFyNRPÉØORPQªs« VVÌÁV NRPÖÁgji©«s ªyLRiV µ³¶R ©«sVùÌÁV. ªyLRiV xqsLixms©«sVõÌÁVgS −sµy*LixqsVÌÁVgS
ª«sV©«sõÌÁ©«sV F~LiµR¶V»yLRiV. J Fyª«s¬ds! ©y xmspLRi*ÇÁ©«sø xqsVNRPX»R½Li ª«sÌýÁ ¬ds µR¶LRi+©«sLi ©yNRPV
NRPÖÁgjiLiµj¶.'' @¬s xmsLjixmsLji−sµ³yÌÁ ª«sLRiÌÁOUPQ ø ®µ¶[−s¬s xqsVò¼½LiÀÁLiµj¶. @Li»R½ÍÜ[®©s[ ¿yLRiVª«sV¼½
®ªs[VÍÜä¬s, @µR¶Li»y NRPÌÁgS gRiVLjiLò iÀÁ »R½©«s NRPÌÁ©«sV ˳ÁÏ LRiNò PR V, @»R½ªò s« Wª«sVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿ÁzmsöLiµj¶.
ªyLRiV ¿yÍØ xqsLi»][ztsQLiÀÁ, ¿yLRiVª«sV¼½¬s ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½ª«sVV©«sV ¿Á[xqsVN][ªs« ÌÁzqsLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.
ELjiÍÜ[¬s ª«s¬s»R½ÌÁV ¿yLRiVª«sV¼½ NRPÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ −s©«sõªy\lLi F¢LñiR −sV ª«sVVLiµR¶V LSËÜ[¹¸¶[V
úaSª«sßá aRPVúNRPªyLRiLi L][ÇÁÙ©«s xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s {qsòQûÌÁLiµR¶LRiW DµR¶¸R¶W®©s[õ ÛÍÁ[ÀÁ »R½ÍØLS ryõ©«sLi
¿Á[zqs xmsÈíÁV ª«sryòQûÌÁV µ³¶R LjiLiÀÁ ¿yLRiVª«sV¼½ gRiXx¤¦¦¦¬sNTP ¿Á[LiR VNRPV©yõLRiV. ¿yLRiVª«sV¼½ »R½©«s
gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«sVLi²R¶xmsLi GLRiöLRiÀÁ A ª«sVLi²R¶xmsLi \|ms ÕÁ¸R¶VùLiF¡zqs xmsLi¿RÁxmsÌýÁªy\ÛÍÁ©«s LS−s,
ÇÁÙ−s*, ª«sVúLji, ª«sW−sV²T¶, D»R½lò Li[ßÓá ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s ANRPVÌÁ»][ NRPÌÁaRPLi GLSöÈÁV ¿Á[zqs
ª«sLRiÌÁOUPQ ø®µ¶[−s¬s xqsLiNRPÌÁö−sµ³¶R VÌÁ»][ ""xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁª«sWLigRiÛÎÁ[ù bP®ªs[ xqsLS*LóiR ryµ³¶j ZNP[ aRPLRiâßá[ù
ú»R½¸R¶VLiÊÁZNP[ ®µ¶[−sd ©yLS¸R¶VßÓá ©«s®ªsWxqsVò¾»½['' @LiÈÁW A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ úxms¼½ztsí QLi¿RÁVNRP©yõLRiV. (aRPNTPò
N]ÌÁµk¶ ÊÁLigSLRiV, ®ªsLi²T¶, LSgji, ª«sVÉíÓÁ ª«sVWLRiVòÌÁ©«sV úxms¼½ztsí QLi¿RÁVN][ªs« ¿RÁVè) @ª«sVøªyLji¬s
u¡²R¶a][xms¿yLSÌÁ»][ xmspÑÁLi¿yLRiV. ˳ÁÏ ORPQ ù, ˳ÜÇ[ ØùÌÁ©«sV ¬s®ªs[µ¶j Li¿yLRiV. »]−sVøµj¶ F¡gRiVÌÁ
»][LiR ª«sVV©«sV ¿Á[¼½NTP NRPÈíÁVNRPV©yõLRiV. úxmsµR¶OTPQßá ©«sª«sVryäLSÌÁV ¿Á[aSLRiV.
 D»R½ªò s« V\®ªsV©«s C úª«s»R½ª«sVV©«sV úËØx¤¦¦¦øßصj¶ ©yÌÁVgRiV ÇØ»R½VÌÁ ªyLRiV©«sV
ÛÇÁ[¸¶R Vª«s¿RÁVè©«sV. @ÈýÁV ¿Á[zqs©«s¿][ xqsLRi*r¢Ë³ØgRiùª«sVVÌÁV©«sV NRPÖÁgji xqsVÅÁª«sVVgS©«sVLiµR¶VLRiV. C
NRP´R¶©«sV −s©«sVªyLRiÌÁNRPV, ¿RÁµR¶Vª«soªyLRiÌÁNRPV ª«sLRiÌÁOUPQ ø úª«s»R½ úxmsryµR¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s xqsNRPÌÁ xqsVÅÁª«sVVÌÁV
NRPÌÁVgRiV©«sV.

ª«sVLigRiÎÏÁ¥¦¦¦LRi¼½:
LRiª«sVßÓáNTP ª«sVLigRiÎÏÁª«sV©«slLi[.
NRPª«sVÌÁ©«s¸R¶V©«sNRPV ¬sÈÁVLRiª«sVß᪫sVµR¶NRPVLiÇÁLRi¸R¶W©«sNRPW
ryµ³¶R V xqsVNRPX»R½ ¬sµy©«sNRPV zqsLRiVÌÁ¬sLixmso ÕÁLiËØ©«s©«sNRPV
NRPLRiNRPª«sVÌÁª«sVVNRPò ˳ÁÏ NSòÕÁ³ ª«sW¬sNTP ee LRiª«sVßÓáNTPee
ÌÁÖÁ»R½xmsÌýÁª«sFyßÓáNTP ¬dsÌÁÇÁÌÁµ³¶R LRi ¬s˳ÁÏ # ®ªs[ßÓáNTP,
ÇÁÌÁÍÜ[¿ÁR ©«sV LSßÓáNTP, ryµ³¶R VgRiVßá úZaP[ßÓáNTP
NRPÌÁVª«sVV ÖdÁ®©s²T¶ ®ªsVVÌÁNRP©«sª«so*ÌÁV
NRPVÌÁVNRPV NRPÖÁNTPNTP »R½ÖÁLRiVÊÁVßÓáNTP eeLRiª«sVßÓáNTPee
ryLRixqsµR¶ÎÏÁ# ®©s[ú»R½NRPV r¢ª«sWùµ³¶R LRiNRPV a][ËÁ³Ï ©«sgSú¼½NTP
˳ÁÏ WLjiNRPLRiVßØ µ³yú¼½NTP xqsª«sVÑÁ»y\®ªsVú¼½NTP,
xqsNRPÌÁ µR¶VLji»yÌÁ−sú¼½NTP OUPQLiR rygRiLRi xmsoú¼½NTP ee LRiª«sVßÓáNTPee
LRiª«sVNRPV, F¡ztsQ»yúbP»R½ÍÜ[NPR NRPV
$úxmsn Vª«sVVgRi¬ds¸R¶V®ªs[ LRi»R½õ ª«sµ³¶R Wª«sVßÓáNTP
F¡ztsQ»yúbP»R½ÍÜ[NSÌÁNRPW µR¶VLji»yª«s©«sµyx¤¦¦¦NRPV,
ZaP[xtsQµyry©«s xqsL][LiR Vx¤¦¦¦ $NRPLRiªyLôij
gRiª«sV©«sÍÜ[ÌÁNRPV LRiª«sVNRPV LRiª«sVßÓáNTP ª«sVLigRiÎÏÁª«sV©«slLi[.
ÌÁOUPQ ø r¡òú»R½Li:

aý]e[ e ÌÁOUPQ øLi OUPQLiR xqsª«sVVúµR¶LSÇÁ»R½©«s¸R¶WLi $LRiLigRiµ³y®ªs[VaRP*LkiLi

µy{qs˳ÁÏ W»R½ xqsª«sVxqsò®µ¶[ªs« ª«s¬s»yLi ÍÜ[\ZNPNRP µk¶FyLiNRPVLSLi
$ ª«sV©«søLiµR¶NRPÉØORPQ ÌÁÊôÁ −s˳ÁÏ ª«s µR¶ûQ÷}¤¦¦¦øLiúµR¶ gRiLigSµ³¶R LSLi
»y*Li \¾»½QûÍÜ[NPR ù NRPVÈÁVLiÕÁ¬dsLi xqsLRizqsÇØLi ª«sLi®µ¶[ ª«sVVNRPVLiµR¶ úzms¸R¶Wª±sV

$ ª«sV¥¦¦¦ÌÁORPQ øQùQxtsí QNPR ª±sV:

©«sª«sV}qsòxqsVò ª«sV¥¦¦¦ª«sW¹¸¶[V $ {mslhi[ xqsVLRixmspÑÁ¾»½[,
aRPLiÅÁ¿RÁúNRP gRiµyx¤¦¦¦}qsò ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[

©«sª«sV}qsò gRiLRiV²yLRiW®²¶³ [ ²][ÍØxqsVLRi ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLji,

xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦lLi[ ®µ¶[−sd ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[

qx sLRi*ÛÇÁì [ xqsLRi*ª«sLRi®µ¶[ xqsLRi*µR¶Vxtsí Q ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLki,

xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦lLi[ ®µ¶[−sd ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[

zqsµô¶ðj ÊÁVµô¶ðj úxms®µ¶[ ®µ¶[−sd ˳ÁÏ VNTPò ª«sVVNTPò úxmsµyLiVV¬ds,

ª«sVLiú»R½ª«sVWlLi[ò xqsµy®µ¶[−sd ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[

AµR¶ùLi»R½ LRiz¤¦¦¦¾»½[, ®µ¶[−sd Aµj¶aRPNTPò ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki,

¹¸¶WgRiÛÇÁì [ ¹¸¶WgRixqsLi˳ÁÏ W¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsV¾»½[

qx só WÌÁ xqsWZOP[Q ø ª«sV¥¦¦¦L_ú®µ¶[ ª«sV¥¦¦¦aRPNTPò ª«sVx¤¦Ü[µ¶R lLi[,

ª«sV¥¦¦¦Fyx¤¦¦¦lLi[ ®µ¶[−sd ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[

mx sµyøxqs©«s zqsó ¾»½[ ®µ¶[−sd xmsLRiúÊÁx¤¦¦¦øxqs*LRiWzmsßÔá,

xmsLRi®ªs[VbdP ÇÁgRi©yø»R½ LRiø¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[
 ZaP[*»yLiÊÁLRi µ³¶R lLi[ ®µ¶[−sd ©y©yÌÁLiNSLRi ˳ÁÏ WztsQ¾»½[,
ÇÁgRizqsó ¾»½[ ÇÁgRi©yø»R½ LRiø¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø ©«s®ªsWxqsVò¾»½[

ª«sV¥¦¦¦ÌÁORPQ øQùQxtsí QNPR Li r¡òú»R½Li ¸R¶V: xmslhi[µ¶R ÷éQ NPT ªò s« W©«sõLRi:,

xqsLRi*zqsµô¶ðj ª«sVªyF¡õ¼½LSÇÁùLi úFyF¡õ¼½ xqsLRi*µy
GNRPNSÛÍÁ[ xmslhi[¬sõ»R½*Li ª«sV¥¦¦¦Fyxms−s©yaRP©«sª±sV
µj¶*NSÌÁLi ¸R¶V: xmslhi[¬sõ»R½ùLi µ³¶R ©«sµ³y©«sù qx sª«sV¬s*»R½ª±sV
ú¼½NSÌÁLi ¸R¶V: xmslhi[¬sõ»R½ùLi ª«sV¥¦¦¦aRP»R½X −s©yaRP©«sLi
ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ ø LRi÷鮪s[¬sõ»R½ùLi úxmsxqs©yõª«sLRiµy aRPV˳Ø
B¼½ùLiúµR¶NRPX»R½ ª«sV¥¦¦¦ÌÁORPQ øQùQxtsí QNPR xqsòªs« Li xqsLixmspLñiR Li.

mx sn ÌÁúaRPV¼½: xqsLRi*xqsLiNRPÈÁ©yaRP©«sª«sVV, Bxtsí QNSª«sWùLóiR zqsµô¶ðj , Dµ][ùgRiÍØ˳ÁÏ Li, LSÇÁ˳Üg[ iR Li,

xqsLRi*Fyxms−s©yaRP©«sª«sVV, @xtsí QLiVVaRP*LRiù úFyzmsò.