/)75*)$ 69 ):$11$ ¶/$7267$*:

LITURGIJA SV. JOVANA ZLATOUSTOG

THE LITURGY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM

7(%( 32(0
TEBE POJEM
Stevan St. Mokranjac
(1856-1914)
1

Adagio ma non tanto > R‹jn @ !
    º
     º E
Sopran 

º  º 
  º    
Q
7¦  E¦ SR ¦P« 7¦E¦ EODJRVORYLP« 7¦ EK EOD JR GD  ULP« *R VSR 
7H  EH SR  MHP 7H  EH EOD  JR  VOR  YLP 7H  EMH EOD  JR  GD  ULP *R  VSR 


  
!
      
E
Alt 
 º  º

     º

º 
Q
7¦  E¦ SR ¦P« 7¦E¦ EODJRVORYLP« 7¦ EK EOD JR GD  ULP« *R VSR 
7H  EH SR  MHP 7H  EH EOD  JR  VOR  YLP 7H  EMH EOD  JR  GD  ULP *R  VSR 

  º !
Tenor


 º
 º 

  
  º 

    º  E

Q
7¦  E¦ SR ¦P« 7¦E¦ EODJRVORYLP« 7¦ EK EOD JR GD  ULP« *R VSR 
7H  EH SR  MHP 7H  EH EOD  JR  VOR  YLP 7H  EMH EOD  JR  GD  ULP *R  VSR 

 O 
!
Bass
"  

 
 
  
  E
º  º      º º º
Q
7¦  E¦ SR ¦P« 7¦E¦ EODJRVORYLP« 7¦ EK EOD JR GD  ULP« *R VSR 
7H  EH SR  MHP 7H  EH EOD  JR  VOR  YLP 7H  EMH EOD  JR  GD  ULP *R  VSR 

4  

E Ž   º º     
º º º º  X


GL L PR OLP WL VÀ %R

GL L PR OLP WL VMD %R

 
E Ž
º º º X
º  º º º X

GL L PR OLP WL VÀ %R

GL L PR OLP WL VMD %R

 
º º X º
E º Ž  º º º X

GL L PR OLP WL VÀ %R

GL L PR OLP WL VMD %R
 
"  º  º
E Ž º º º º º X
º   

GL L PR OLP WL VÀ %R

GL L PR OLP WL VMD %R

‹  9ODGLPLU 8UVLF

 >SRFR P RVVR@
10 6ROR
 !

º º  
0º

º

 º  
, º 

| Q
%R MH QDb« L
%R ©H QD§ L

 !

Ž 

|
º º
X º º X º 

%R MH QDb«
%R  ©H QD§

Ž
!


º
K
º

º    º º º 0º  


|
%R MH QDb«
%R ©H QD§

Ž
! 

º
"  K 
X
 º
X º º
 
X
| º

%R MH QDb«
%R ©H QD§

15 



E
 º   º    º  
 
 

|
PR  OLP WL VÀ %R  MH QDb« L PR  OLP WL VÀ
PR  OLP WL VMD %R  ©H QD§ L PR  OLP WL VMD

 Ž
6ROR



0   


Ž Ž E
  

  

  |

L PR  OLP WL VÀ %R  MH QDb« L PR  OLP WL VÀ

 ® Ž   
L PR  OLP WL VMD %R  ©H QD§ L PR  OLP WL VMD



® Ž
6ROR
      Ž
|

  E

L PR  OLP WL VÀ %R MH QDb« L PR OLP
L PR  OLP L PR  OLP

® ® Ž 
WL VMD %R  ©H QD§

"  
® ® Ž
6ROR
      Ž
|
E
  , , , , 
L PR  OLP WL VÀ %R MH QDb« L
L PR  OLP WL VMD %R  ©H QD§ L


 >D WHPSR@
18 Tutti 

E   º º
º   º  º º º  

Q
%R MH QDb« L PR  OLP WL VÀ %R
%R ©H QD§ L PR  OLP WL VMD %R

 Tutti
E

0   º º º º
 º   º º
 Q

%R MH QDb« L PR  OLP WL VÀ %R
%R ©H QD§ L PR  OLP WL VMD %R

 Tutti
E     º º X
  º   º º

Q
WL VÀ %R MH QDb« L PR  OLP WL VÀ %R
WL VMD %R ©H QD§ L PR  OLP WL VMD %R
Tutti 
º
" 
E      
º   º º º º
 
, , , , 
Q
PR OLP WL VÀ %R MH QDb« L PR  OLP WL VÀ %R
PR  OLP WL VMD %R ©H QD§ L PR  OLP WL VMD %R

23 


º  X
 !

      
0º 
º 
X º º

,
|
%R MH QDb«
%R ©H QD§

  ! 

X X
|
º º
X º º X X
%R MH QDb«
%R !
©H QD§

º º 0º   X
 
 K
º º X º

º   º
|
%R MH QDb«
%R ©H QD§


X º º
 ! K
X
"  X
º º
º
X
  º
X
|
%R MH QDb«
%R ©H QD§

:H SUDLVH 7KHH ZH EOHVV

ZH JLYH WKDQNV WR 7KHH 2 /RUG

DQG ZH SUD\ WR 7KHH RXU *RG



 












*'

(



 







 

(

(



 








  










-






 



 
%.
+ 


!


  %
&

.


 

"










#
/




















 
0

1


$






#


.



%.


.




% 



& 

!





%.


'


)



" 
(








+,