Professional Documents
Culture Documents
1. Xustificación
4.1. Celebracións
1. Xustificación
O ENDL do CEIP San Xoán de Becerreá, Lugo, considera fundamental o apoio da Administración
para levar a cabo o proxecto que presenta, un proxecto que procurará a competencia do
alumnado na lingua nai e un estado de igualdade entre linguas oficiais no desenvolvemento da
actividade docente.
A amplitude das liñas de traballo está en concordancia coa metodoloxía que pretendemos levar
a cabo: a cooperación e o consenso nos obxectivos educativos decididos pola maioría dos
programas e proxectos do centro. Isto garantirá o tratamento multidisciplinario e, tamén,
multisituacional dos mesmos, o que nos leva a pensar que as posibilidades de consecución dos
mesmos amplíanse exponencialmente. Neste sentido, o ENDL deixa constancia de que está
composto por profesorado que pertence a todos os ciclos e etapas do centro, pero tamén, que
colabora na programación e desenvolvemento do traballo doutros proxectos como o Plan
Proxecta, o Proxecto de Formación Permanente, o Proxecto eTwinning, o Programa Educación
Responsable e o Plan de Biblioteca.
Por outra banda, o feito de crear un entramado de programacións colaborativas, para alén de
dotar ao mesmo da coherencia da liña pedagóxica do centro, permite aunar esforzos a nivel de
recursos humanos, pero tamén, a nivel de recursos materiais e, polo tanto, facilitar ao alumnado
unha oferta educativa que o capacite no uso normalizado do galego, ao profesorado, da ocasión
diaria de sentirse protagonista desa oferta e, ás familias, da opción de participar no
desenvolvemento educativo integral dos seus fillos, converténdonos nunha única poboación
escolar que coñece, valora e conserva o seu contorno e as manifestacións culturais do mesmo,
entre as que a lingua é máximo expoñente.
O ENDL reúnese todos os segundos luns de mes en xuntanza ordinaria, non excluínte daquelas
precisas, de forma extraordinaria, para a programación, avaliación ou retroalimentación das
liñas de traballo.
Como se aprecia no cadro que precede, todas as compoñentes do ENDL pertencen a outros
programas que son fundamentais no desenvolvemento deste proxecto que se presenta,
garantindo as liñas de atención conxuntas que se defenden nel.
2. Breve estudo sociolingüístico actualizado
En xeral, podemos dicir que a análise reflicte, como indicador global, un contorno
sociolingüístico con predominio do galego no nivel familiar e escolar, refrendado polo estudo
pormenorizado dos falantes na escola e dos documentos e carteleiras que se poden xerar e /
ou utilizar no centro.
Sen dúbida, todo isto ten unha repercusión real no centro educativo, no que o galego ten gran
presenza, en concordancia co ambiente en que vivimos, sendo lingua habitual nas actividades
académicas, pero tamén nas interacción persoais, o que permite afirmar que existe ampla
visibilidade de que a nosa lingua é a galega.
Por outra banda, é fundamental para este equipo de traballo, optimizar a valoración que da
lingua nai se faga, co obxectivo último de que os membros desta comunidade descubran,
valoren, conserven e difundan os nosos sinais identitarios e diferenciais, que nos fan portadores
dunha cultura propia na que a lingua é o vehículo fundamental.
Nese sentido, consideramos este proxecto como unha medida indispensable para a consecución
da competencia lingüística, pero tamén como contribución ás outras, en especial, á social e
cidadá, aprender a aprender, iniciativa persoal, cultural e artística e interacción co mundo físico.
Para que o parágrafo anterior sexa efectivo, é preciso que este Equipo e este Proxecto se
incardine cos outros Equipos e Proxectos do centro, de xeito que o noso modelo pedagóxico e
didáctico defina as nosas estratexias metodolóxicas e redunde no desempeño de todos os nosos
alumnos e na calidade do noso labor docente. Por iso, as nosas liñas de traballo están
entrecruzadas con outros proxectos educativos innovadores que se desenvolven no centro e,
con elas, constitúen o entramado educativo que asegura a consecución dos obxectivos
didácticos. A descrición destas interconexións será evidente nos apartados 3 e 4.
3. Descrición dos obxectivos
En concordancia coa Orde de 2 de xaneiro de 2014, pola que se anuncia a convocatoria para os
proxectos de fomento do galego que nos ocupa, os obxectivos didácticos deben programarse en
función de catro grandes factores:
- A situación do profesorado
- A situación do alumnado
PROFESORADO
ALUMNADO E PROFESORADO
- 15. Estender e optimizar o uso la lingua galega no centro (uso académico, administrativo
e de comunicación co exterior), dando visibilidade ao mesmo nas carteleiras, taboleiros
e documentación de traballo académico.
- 16. Transmitir unha idea actual da lingua galega, abrindo novas canles de comunicación
coas familias, ANPA e contorno, coa actualización informativa e comunicativa da web
do centro e dos distintos blogues que sustentan e difunden o noso labor docente.
Hai un número importante dos anteriores obxectivos que constitúen, para nós, o eixo
vertebrador deste proxecto e, por tanto, de todas e cada unha das liñas de actuación que
levemos a cabo. Son obxectivos que non se desenvolven nunha ou dúas actividades, senón
que deben conformar a dinámica normalizadora, íntegra, do noso labor. Por iso, non aparecen
sinalados na táboa 4.1, dando por entendido que son perseguidos desde o mesmo inicio do
curso ata seren retroalimentados na avaliación final, co sentimento de os continuar
plurianualmente. Referímonos aos obxectivos número:
1 3 8 9 10 12 15
Coa mesma xustificación do apartado anterior, as actividades estarán en función dos seguintes
piares:
4.1 Celebracións
Porque entendemos que un centro educativo é, tamén, un centro de disfrute, un espazo para a
expresión emocional e a educación en valores. Por iso, dentro deste apartado, o ENDL organizará
a celebración de:
EFEMÉRIDES:
Aquelas datas importantes para o centro, dándolles un soporte didáctico, unha xustificación da
que aprender e a apreciación dos resultados que se poidan conseguir.
Neste sentido, este ano celebraremos, por primeira vez na escola, os Aniversarios Trimestrais,
un día ao trimestre para facer unha festa de cumpreanos de toda a comunidade educativa
nacida neses meses.
SEMANAS CONMEMORATIVAS:
A maior parte das conmemoracións de celebración obrigatoria, ben merecen unha semana de
reflexión. Por iso, o noso centro celebra a Semana da Constitución e o Estatuto, a da Paz e os
Dereitos Humanos, a do Medio Ambiente, a da Prensa... con actividades variadas que impliquen
a todo o centro e, cando sexa posible, á comunidade educativa (familias, profesionais,
institucións...)
Dentro deste apartado, alcanza unha dimensión especial a SEMANA DAS LETRAS GALEGAS, na
que o centro dedica o seu esforzo ao coñecemento do autor homenaxeado, da súa obra e do
seu contexto histórico, pero, especialmente, á valoración do que se celebra, as propias Letras
Galegas e ao significado que este día ten para a nosa cultura e a nosa sociedade.
Dentro da nosa liña de traballo a prol do coñecemento das nosas tradicións, as festas
tradicionais forman parte da nosa cultura e do noso patrimonio, por iso, celebraremos, cada
ano, diferentes tradicións. Para este ano: a malla e a matanza. Quedan pendentes outras como
a sega, a recollida da pataca... O que fai desta actividade un claro exemplo de traballo plurianual.
Cada festa inclúe o seu estudo, visionado (en vivo ou mediante vídeos) e explicación por algún
membro da comunidade educativa e/ou do contorno. Exposición de traballos e elaboración de
unidade didáctica.
Encádranse aquí, tamén, as festas tradicionais como o Entroido, o Magosto, o Nadal, de ciclo
anual, que celebramos con actividades variadas durante unha semana, procurando a valoración
respectuosa do noso e abrindo as portas da escola á comunidade ou a outras realidades non tan
próximas, para aprendermos delas.
Cada curso, durante o trimestre máis longo, celebraremos un ciclo de cine en galego, para a
aproximación do alumnado á obra cinematográfica creada no noso país e na nosa lingua. Este
ciclo contará con unha ou dúas películas por tipo de público (Educación Infantil e 1º, 2º e 3º de
primaria, e 4º, 5º e 6º de primaria), e desenvolverase en horario lectivo, con aproveitamento
didáctico consensuado polos equipos de ciclo.
CREACIÓN DE LIBROS
En formato virtual ou tradicional, o alumnado do centro ten a ocasión de crear libros (viaxeiros,
de receitas, de relatos...) que se publicarán nos espazos virtuais do centro e, cando for posible,
en papel, para formar parte dunha nova iniciativa: a creación dun espazo propio para esta liña
de traballo na Biblioteca Escolar.
Esta iniciativa pretende a participación do alumnado no desenvolvemento de todas as liñas de
traballo e, como non, na vida da Biblioteca.
O ENDL encargarase da maquetación, impresión e publicación web, nos termos que sexa
oportuno.
Revista anual que recolle traballos, creacións e opinións de todo o alumnado do centro ao longo
do ano. Publícase e entrégase a todas as familias un exemplar en papel, tendo recompiladas os
arquivos na páxina web do centro, para unha maior difusión.
SAÍDAS DIDÁCTICAS
É para nós interesante a posibilidade de facer algunha destas viaxes compartidas con outros
centros da zona e en colaboración con asociacións do contorno.
O ENDL en colaboración coa ANPA, vai realizar unha listaxe de lugares do contorno próximo de
interese cultural, artístico ou natural, para a organización dun plan de visitas guiadas e de
aproveitamento didáctico para os próximos anos no desenvolvemento dos estudos que se fagan
desde o Plan Proxecta (Sustentabilidade e Paisaxe).
MARCAPÁXINAS ANUAL
Como sinal identitario do noso centro, comezamos este curso, pola creación dun marcapáxinas
para entregar, como presente, a todos cantos nos visiten para achegarnos o coñecemento de
calquera área, no desenvolvemento das nosas liñas de actuación.
A idea inicial é a de vincular esta actividade coa celebración da Semana das Letras Galegas,
escollendo, para o envés do marcapáxinas, unha cita do autor homenaxeado.
O centro vístese de cada unha das campañas didácticas organizadas. O ENDL colabora nese
traballo de ambientalización e servíndose do mesmo para cumprir os seus obxectivos.
Todas as actividades, liñas de traballo e novas serán publicadas na páxina web, no blog do Plan
Proxecta, na páxina do ENDL do centro e, cando así se considere, nos blogs que o profesorado
xestiona para o desenvolvemento do seu labor pedagóxico.
Esta liña comunicativa co exterior é un xeito de difundir o noso traballo e, o feito de o facer en
galego, permite contribuír a conformar esta lingua como idónea para a canle comunicativa
creada, en especial na comunidade educativa, que tanto ten que achegar neste sentido.
As tecnoloxías da información e comunicación son unha canle comunicativa máis que non
podemos obviar e que contribuirá a conectarnos máis coas institucións e as familias.
Forma parte do sentir do centro a necesidade de utilizar o galego nas comunicacións coas
institucións e coas familias coas que nos relacionamos, isto compón un contexto no que a lingua
vehicular é o galego, que está asumido e acordado por todos.
Dentro das diferentes liñas de traballo, daranse ocasións para a organización de sesións con
persoas da Comunidade Educativa próxima (preferiblemente) ou especialistas en determinados
temas que nos ilustren con algún aspecto da unidade didáctica que esteamos a desenvolver.
Igualmente, é interesante a celebración de sesións de contacontos para o alumnado.
Procurarase que, unhas e outras, sexan en galego.
Entendemos que o ENDL ten, tamén, un labor na dinamización das linguas que forman parte da
comunidade educativa. Por iso, procuramos a colaboración das familias non españolas do
centro, ás que pedimos a tradución de textos para formaren parte da decoración estacional ou
dalgunha campaña de creación literaria.
Estes materiais serán, sempre, publicados virtualmente nos espazos máis adecuados do centro.
O cambio de coordinadora leva parello un cambio na metodoloxía que foi acordado polo equipo
e que procurará unha maior implicación no desenvolvemento de liñas de traballo anuais, cíclicas
e plurianuais.
O feito de que sexa unha elección por dous anos dota de estabilidade a este equipo de traballo,
que ten nas súas mans o desenvolvemento deste proxecto.
Cremos que desde a integración dos esforzos é que se conseguen os obxectivos, por iso,
decidimos, desde o inicio de curso, a programación conxunta con outros proxectos/plans do
centro. Así, adquire especial importancia a coordinación cos equipos que dinamizan:
O Plan Proxecta
O Proxecto eTwinning
O Plan de Biblioteca
O Plan TIC
Organizaranse reunións periódicas (mínimo unha ao mes) para a programación das actividades
en función dos diferentes obxectivos que definen cada un dos programas / plans sinalados,
perseguindo a consecución de todos eles en unidades didácticas compartidas, consensuadas e
colaborativas.
Forma parte desta iniciativa, o previo estudo dos materiais que a Biblioteca ten en galego e en
castelán e, en consecuencia, procurar a dotación dos primeiros para equiparar as linguas, nos
medios en que o centro poida asumir.
O ENDL procurará a axuda aos compañeiros en todas as traducións e correccións para as que
sexa requirido, servíndose, para iso, de materiais didácticos e páxinas web que faciliten este
labor.
Biblioteca
TIC
ER
Biblioteca
TIC
eTwinning
Biblioteca
TIC
ER
Biblioteca
TIC
ER
Profe+Alum Biblioteca
TIC
TIC
Ambientalizac
Profe+Alum
Biblioteca
TIC
eTwinning
Biblioteca
TIC
ER
Ambientalizac PFPP
eTwinning
Biblioteca
TIC
ER
Ambientalizac
TIC
ER
Biblioteca
TIC
ER
Ambientalizac
Ambientalizac
Ambientalizac
5.2. Actividades en relación coa participación e os usos
4.1 CELEBRACIÓNS
EFEMÉRIDES X X X X X
SEMANAS X X X X X X X X
CONMEMORATIVAS
FESTAS TRADICIONAIS X X X X X X X
E CULTURAIS DE CICLO
ANUAL
CICLO DE CINE EN X X
GALEGO
CONCURSOS DE X X X X X X
RELATOS, POSTAIS,
DEBUXOS...
OBRADOIROS PARA X X X
ALUMNADO E/OU
PROFESORADO
CREACIÓN DE LIBROS X X X
PUBLICACIÓN DA X X X X X
REVISTA “FOLLAS
REVOLTAS”
MÚSICA E TEATRO X X X X
GALEGOS
SAÍDAS DIDÁCTICAS X X X X X X X
PLAN PLURIANUAL X X X X X X X X
“DESCUBRINDO A
PAISAXE”
MARCAPÁXINAS X X
ANUAL
DECORACIÓN X X
ESTACIONAL E PARA
CONMEMORACIÓNS
4.3 COMUNICACIÓN ORAL E ESCRITA
POSTAIS DE NADAL X X
SESIÓNS DE X X X X
FORMACIÓN ENTRE
IGUAIS
CONTACTOS COAS X X X X X X
FAMILIAS E
INSTITUCIÓNS
ORGANIZACIÓN DE X X X X X X
CHARLAS/
CONTACONTOS
PRESENZA DOUTRAS X X X X X X
LINGUAS NA ESCOLA
TRADUCIÓN AO X X X
GALEGO DE OBRAS
NOUTRAS LINGUAS
RENOVACIÓN DO X X X X
EQUIPO DE
NORMALIZACIÓN E
DINAMIZACIÓN DAS
LINGUAS
PROGRAMACIÓN X X X X X X X
CONXUNTA CON
OUTROS PROXECTOS
DO CENTRO
CAMPAÑA DE X X X X
FOMENTO DA
LECTURA EN GALEGO
ACTUALIZACIÓN DA X X X X X X X
INFORMACIÓN:
COMUNICACIÓNS
ACCIÓN TRADUTORA / X X X
CORRECTORA
A Coordinadora: