i Ct ae LIGENCIA- Mae ele kel a(ekele) (eel) eelme(ha oe TUR (del) oy desde os anos 1990 e impulsiona Pee eee eee ui ae Ree ad Ne Ri eens) Meet Diretora da crcucd Bees ae ce eee ouy fae One ec Peete atenderia SL ae ey & dengue leva Pct erred Cees Coe PE consumo atual Ce cee \ DDE Tar Pel Ory coe UE a pesquisas fe RSPesquisa Brasil TODA SEXTA-FEIRA, DAS 13 AS 14H, VOCE TEM UM ENCONTRO MARCADO COM A CIENCIA NA RADIO USP FM. Reapresentacdo aos sébados, as 18h, e as quintas, as 2h da manha Pesquisa Brasil traz noticias e entrevistas A cada programa, trés Vocé também pode baixar sobre ciéncia, tecnologia, meio entrevistados falam sobre o © ouvir o programa da semana e ambiente e humanidades. Os temas s40 desenvolvimento de pesquisas os anteriores na pagina de selecionados entre as reportagens da einovacdes e escolhem a Pesquisa FAPESP na internet revista Pesquisa FAPESP programacdo musical (revistapesquisa fapesp.br/ podcast) So Paulo Em janeiro, ouca as melhores entrevistas l € os programas Ribeirdo Preto especiais de 2018 1079 mHz (vserm))) O programa também vai ao ar na Web Radio UNICAMP Pesquisa ~ \ Toda segunda, as 13h. www.rtv.unicamp.br ” 93,7 mHzTee OIC Nem grande nem pequena Ceca Leen nce ee eee eee eee eee eee eee Cert ot cs eer Se eR een ye utePesquisa JANEIRO!275 FAPESP 4 CAPA p.18 Inteligéncia artificial evolui eleva acriagio POLITICA C&T 46 Internacionalizagdo 66 Medicina de novos projetos As iniciativas que ‘Transplante de vitero de académicose 36 Financiamento promovem intercimbio _doadora morta realizado ‘comerciais, Indicadores mostram efeito entre centistas brasileiros em So Paulo é o primeiro pis darecessio nosdispéndios nos Estados Unidos bem-sucedido no mundo emP&D em 2016, 50 Propriedade 68 Entrevista Ferramenta 42 Entrevista intelectual Obidlogo brasileiro tecnolégica Cristina Russo, da Paraiba se destaca em Alexandre Antonelli seri o nasceu como Comissao Europeis, pedidos de patentes diretor cientifico de Kew consequéncia fala sobre acesso aberto Gardens, no Reino Unido as pesquisas com de estudos financiamento piblico CIENCIA 72 Meteorologia mabendiiene Projetoinvestigara como p.24 54 Saide nanoparticulas produzem YVacina do Butantan temporais na Amazénia David Cox, do contra dengue leva a ENTREVISTA farmacéutica a fechar 76 Arqueogenémica MIFIBM, lz que Nel Lopes acordode até DNA indica uma said Nepenas Compose US$ 100 mulldes histéria complexa para a uma das éreas psepecielista en domesticagio do milho beneficiadas pelos pb eter 59 Instituto paulista avangos de 30 nil verbetes Sanit 5 p26 a 100 milhses de doses TECNOLOGIA p.30 de nove imunizantes 78 Energia elétrica a Go Psiquiatia Potenciledlico brasileiro Paes studos sugerem que étrés venes maior anestésico de ago ddo que o consumo atual psicodélica pode ser benéfico para tratar 84 Empreendedorismo depressio severa Prémio reconhece projetos cientficos com potencial de 64 Equipes de Natal e aplicagio na érea médica Ribeirio Preto testam ayahuasca contra doenga86 Engenharia aeronautica IBAv e empresa Orbital desenvolvem vant de velocidade hipersénica HUMANIDADES 88 Cultura Condel aleanga fase de reconhecimento ¢ institucionalizagio 92 Cinema 05 fatos pouco conhecidos sobre David Perlov, brasileiro que influenciou a cinematografiaisraclense SEGOES 3 Fotolab 6 Comentarios 7 Carta da editora 8 Boas praticas Cédigo holandés propoe discussio sem medo de 11 Dados Dispéndios em P&D no estado de Sio Paulo 12 Notas 95 Resenha Patriménio colonial Iatino-americano: Urbanismo, arguitetura, arte sacra, de Percival 96 Carreiras Pesquisadores e bolsistas contam como onganizam a rotina nas férias WWW.REVISTAPESQUISA.FAPESP.BR Leia no site todos os textos da revista em portugues, inglés ‘eespanhol alm de contetde exclusiva © Peta cobrevivncla ds aguas indigense Alioguista Luciana Strto fala sobre trabalho para evita o desapareciment de idiomas natives BilyvLinguasindigenas PODCAST sirivjeescusass ESPECIAL 0 futuro dos museus ar Solange Ferraz de Lima, do Museu Paulista, Carlos Brandao, do MAC-USP,€ Alexander Kelner, do Museu Nacional, discutom estratégias de sestio, fnanciamento e conservagio bitlyigPeriadertaConteddo aquea rmensagem se refere: aera images Hoo & Rito a ‘CONTATOS, cevtapesqutsa apes br redacao@tapesp.br (i reseuisaFapesp £7 Pesculsarapesp D pesauiss peep (a PescuisaFapesp © pesqustaseso 63 cartaseapesp.tr Joaquim Antunes, 727 ‘grander cepos1s-012 0 Paul, _Assnatuas renova «e mudanga de endereso Envie um e-mail para assnaturaspesqulsa@ fapesp.br ‘ouigue para (nt 3087-4237, 4e segunda a sexta, (das Oh as 9h Para anunciar CContat- Paula tadis or e-mall publcidede@fapesn.br Portelfone: (mn 3087-4212 Edigdosanterioves reco atal de capa scresldo do custo de postage Peca plo e-mal clait@tapesp br LUcenclamento ‘de conteudo Adquia os ares de reproductode textos ‘imagens Ge Pesquisa FAPESP, impilacis@tapespbr Portelefone (nn 3087-4212 COMENTARIOS Género EE} stusctosetratada na reportagem sobre a falta de apoio e o ambiente hostil que contribuem para baixa adesio de mulheres das éreas Stem é lamentivel (“Onde as cientis- tasnio tém vez", edigdo 273). Nos, mulheres, ainda temos muito pelo que futar. Kacaina Dare Ferandes Fabrica Ipanema Muito me alegrou a reportagem sobre a Fabrica de Ferro Ipanema (“Dois séculos de Ipanema’, edigao 273). Em buscade dados seneal6gicos de minha familia, me encantei com a historia em torno da fabrica eos deta- Ihes de seu funcionamento, tio bem esmiu- gados por Eschwege, desde aida, em 1810, de ‘Varnhagem para o morro de Aracoiaba para projetar a fabrica ciao Amon Mia UFR Natal aN Efeito estufa Sobre a nota “Na Holanda, Justica obriga governo a cortar gases do efeito estufa” (digi 273), nao & com lei que se vai resolver esse problema. £ preciso uma solugio na questio da obtencio de energia esque Reo ‘Museu Nacional [EpParsbenizo Pesquisa FAPESP plas repor tagens sobre os museus brasileiros (“Mu- seus em crise”, edigio 272). Alexander Kelner Museu Nacenal UFR) Oe et ies ad Museu da Natureza ED ue sein mando ecuidado como merece (Nova vitrine no sertio”, ediglo 272) Loi Ce ‘Mais uma valorosa conquista de Niéde Guidon e de sua equipe! Lui Rios leo @ Feamtéstico o video de divulgasio de um trabalho de valor inestimavel (Linguas igenas”). Parabéns i Pesquisa FAPESP e a linguistat enmana Barata Que bom que no ha apenas preocupagio com © desaparecimento dos idiomas tradicionais, ‘mas também acio real e projetos acadlémicos com tal intuit. Marcos Lima Cerqueira A interdisciplinaridade entre biologia e qui ‘mica pode elucidar a instigante dindmica da natureza (“As aparéncias enganam”), Mara de Fatima Santor Correcao Na reportagem “Apoio a pesquisa inovadora no Ceara” (edigfo 274), Mona Lisa Moura de Olivera é professora da Universidade Bstadual do Ceara (UECE), eno da federal (UFC), € tem formagio em engenharia mecénica. ‘imap bern. As maneains pode seams POE TOO eek eat) renee ciesSFAPESP rwanlnne nia Ara pesncooe stoma Pesquisa ee ang ANAT CARTA DA EDITORA Das redes neurais a inteligéncia artificial Alexandra Ozorio de Almeida | DiRETORADEREDAGAO, ‘0 comeco dos anos 1990, pesqui- Ni isiecstcernttiems FAPESP projetos de pesquisa da entio pouco conhecida area de redes neu- ris artificiais, a simulado via computa- dor do funcionamento do sistema nervoso central.Seu objetivo é reconhecer padrBes aque permitiriam que a méquina “aprenda’ A inteligéncia artificial (1A) nasceu nos anos 1940, mas, como pode acontecer na cigncia,estava frente do seu tempo. Pre- ‘isoudo avango da capacidade dos eompu- tadores para dar conta da imensa quanti- dade de dados a processar. Para contornar © empecilho, desenvolveu-se a vertente bbaseada em linguagem de programacio, aque eriaregras para resolver umn determi znado problema. “Hoje, 0 conhecimento produzido por es- se tipo de estudo &ubiquo, presente em so- lugées oferecidas por softwares para fugir do trinsito, recomendagies do servico de streaming de videos ou na leitura biométr ca para saque no caixa automstieo, entre indimeros exemplos. Nio mais restrita & academia, onde segue como uma atraente frea de pesquisa, inclusive por seu cariter ‘multidisciplina, a 1A hoje domina projetos de empresas que resultam em novos pro- dutos e processos industriais, recebendo financiamentos como do programa Pipe, da FAPESP, desde 1997 (pagina 18). Foicom a ajudade um projeto ite, outro programa de fomento&inovagio da Funda- 40, em pareeria como SUS, que o Instituto BBatantan se destacou no desenvolvimento dde uma vacina contra dengue, doenga que acomete 390 milhies de pessoas por ano ‘no mundo, segundo estimativa da OMS Hi tuma vaeina no mercado desde 2018, pro- duzida pela francesa Sanofi Pasteur, mas é rrecomendada apenas para quem contra dengue anteriormente, apresenta efeitos aadversos, além de baixa taxa de eficécia, Hi alguns anos, o Butantan e outros institutos de pesquisa e empresas come- ‘garam a desenvolver vacinas contra den- sgue usando material cedido pelos NTH, 0s institutos nacionais de saiide dos Estados Unides. 0 projeto brasileiro avancou mais rapidamente,chamando a atengZo da mul- tinacional norte-americana MSD, uma das cconcorrentes, Hoje, na fase trés dos testes, clinicos,atltima, tem apresentado resul- tados muito promissores, levando a MSD 1 propor uma parceria com a instituigio paulista (pagina 54). Um aporte de USS 26 milhées no Butan- tan permitind norte-americana aleangar co estigio de desenvolvimento da vacina ‘brasileira; se o produto for a0 mercado evenderbem, o repasse poderd alcancar mais US$ 75 milhdes a0 longo de 24 me- ses. A multinacional deters os direitos de comercializagao no exterior, Até 0 momento, foram investidos no projeto R$ 224 milhoes, oriundos defontes, ‘como 0 BNDES e o Ministério da Satide, além da FAPESP. Se bem-sucedido,signi- ficaréo reconhecimento internacional em pesquisa e desenvolvimento do instituto, {que ja produz 100 milhes de doses de va- cina anualmente, de nove tipos diferentes. ‘Tradicional forma litrdtia publicada em fo- Ihetos desde o final do séeulo XIX, cordel {foi reconhecido como Patriménio Cultural [material Brasileiro pelo Iphan (pagina 88). Eclética, essa forma de poesia nao se esqui- vade nenhum assunto ~ inclusive cigneia, ica agui um simpitico exemplo. Na obra ‘Trigésimo aniversdrio da conguista da lua, declama o cordelista Gongalo Ferreira da Silva: “Busca o homem conhecer/ A ori- gem e dimensio/ Do universo e se esté/ ‘Em permanente expansio/ Pois conhecer nossa casa/# a nossa obrigacio". PESQUISAFAPESP 273 |7