Professional Documents
Culture Documents
Concept
Concept
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
أﻟﻐﺎز وﻣﻔﺎرﻗﺎت وﻏﺮاﺋﺐ
ﺗﺄﻟﻴﻒ
ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ وﻓﺮاﻧﻜﻠني ﺑﻮﺗﺮ
ﺗﺮﺟﻤﺔ
ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﺧﴬ
Mad About Physics ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
Christopher Jargodzki ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ
and Franklin Potter وﻓﺮاﻧﻜﻠني ﺑﻮﺗﺮ
ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ ،ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ.
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء :أﻟﻐﺎز وﻣﻔﺎرﻗﺎت وﻏﺮاﺋﺐ/ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ ،ﻓﺮاﻧﻜﻠني ﺑﻮﺗﺮ.
ﺗﺪﻣﻚ٩٧٨ ٩٧٧ ٧٦٨ ٢١٢ ١ :
-١اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
أ -ﺑﻮﺗﺮ ،ﻓﺮاﻧﻜﻠني )ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺸﺎرك(
ب -اﻟﻌﻨﻮان
٥٣٠
215 اﻹﺟﺎﺑﺎت
217 -١درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
233 -٢ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
249 -٣املﻮاﺋﻊ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
265 -٤اﻟﻄريان
279 -٥اﻟﺼﻮت
301 -٦اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
317 -٧ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
345 -٨اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
357 -٩وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
369 -١٠اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
389 -١١ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
409 -١٢اﻟﻜﻮن
6
إﱃ واﻟﺪي اﻟﺮاﺣﻞ ،زﻳﺴﻼف ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ.
ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ
ي اﻟﻌﻠﻮم ﰲ ﻣﺪرﺳﺔ ﻣﺎرك ﻫﻴﺒﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ؛ اﻵﻧﺴﺔ ﻫﺎﺟري واﻟﺴﻴﺪ إﱃ أﺳﺘﺎذَ ِ
ﻓﻮرﺳﱰ ،اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺎ أول ﻣﻦ ﺗﺤﺪاﻧﻲ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء واﻟﻔﻴﺰﻳﺎء أن أﺟﺪ املﺘﻌﺔ ﰲ
دراﺳﺔ اﻟﻌﻠﻮم.
ﻓﺮاﻧﻜﻠني ﺑﻮﺗﺮ
ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ
ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻧُﻌْ ِﺮب ﻋﻦ ﻋﺮﻓﺎﻧﻨﺎ ﻟﻜﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺳﺎﻋﺪوﻧﺎ ﰲ إﺗﻤﺎم ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﺣﺘﻰ ﻃﺒﺎﻋﺘِﻪ.
وﺑﱰﺗﻴﺐ زﻣﻨﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ،أود أﻧﺎ ،ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻳﺎرﺟﻮدﺳﻜﻲ ،أن أﻋﱪ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮي ﻟﻜ ﱟﻞ
ﻣﻦ:
ً
ﻣﺎرﺗﻦ ﺟﺎردﻧﺮ ،اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﰲ ﻣﺠﻠﺔ ﺳﺎﻳﻨﺘﻔﻴﻚ أﻣﺮﻳﻜﺎن ،واﻟﺬي ﻛﺎن أول ﻣﻦ
ﺑﺪأ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻓﻀﺖ إﱃ ﻇﻬﻮر ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،وذﻟﻚ ﺣني اﻗﱰح أن ﺗﻤﻨﺢ دار ﻧﴩ ﺗﺸﺎرﻟﺰ
ﺻﻨﺰ ﻋﻘﺪًا ملﺆﻟﻒ ﻋﺪﻳﻢ اﻟﺨﱪة.ﺳﻜﺮﻳﺒﻨﺮز َ
ﻛﻤﺎ أﺷﻜﺮ اﻟﺮاﺣﻞ رﻳﺘﺸﺎرد ﻓﺎﻳﻨﻤﺎن ،اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ زﻳﺎراﺗﻪ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﰲ إرﻓني
ﻣﺼﺪ ًرا داﺋﻤً ﺎ ﻟﻺﻟﻬﺎم.
أﺷﻜﺮ ﻛﺬﻟﻚ اﻷﺳﺘﺎذﻳﻦ ﻣﺎﻳﺮون ﺑﺎﻧﺪر وﻣﺎﻳﻨﺎرد ﻣﺎﻳﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﰲ إرﻓني،
واﻷﺳﺎﺗﺬة روﻧﺎﻟﺪ آرون ،وآﻻن إﺗﺶ ﺟﺮوﻣﺮ ،وﺳﺘﻴﻔﻦ روﻳﻜﺮوﻓﺖ ،وﻛﺎرل إﻳﻪ ﺷﻴﻔﻤﺎن ﻣﻦ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﻮرث إﻳﺴﱰن ﰲ ﺑﻮﺳﻄﻦ ،واﻷﺳﺎﺗﺬة دﻳﻨﻴﺲ ﻓﻮﻟﻚ ،وﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﻮرﺳﱰ ،وﺟﻮﻧﺠﻴﻨﻴﺲ،
وروﺑﺮت إي ﻛﻴﻨﻴﺪي ،ودوﻧﺎﻟﺪ دي ﻣﻴﻠﺮ ،وﻣﺎﻳﻜﻞ إﺗﺶ ﺑﺎورز ،وﺟﻴﻤﺲ إﺗﺶ ﺗﺎﻳﻠﻮر ،وأﻟﻔني
وﻛﻼ ﻣﻦ ﺑﺎﺗﺮﻳﺸﺎ ﻫﻮﺑﺎرد وﻛﺮﻳﺴﺘﺎل آر ﺗﻴﻨﺴﲇ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻨﱰال ﻣﻴﺰوري اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔٍّ ،
ﺳﺘﻴﻮارت ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻨﱰال ﻣﻴﺰوري ملﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻤﺎ ﱄ ﰲ املﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻷﺟﺰاء ﻣﻦ
ﻣﺨﻄﻮﻃﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻷوﻟﻴﺔ ،وﻣﺎﻳﻜﻞ دورﻧﺎن اﻟﺬي اﻗﱰح ﻋﲇ ﱠ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺼﻮل،
وﺷريﻳﻞ دﻳﻔﻴﺰ وﺷﺎرﻟﻮت ﻛﺎﻧﻴﻨﺠﻬﺎم.
أود أﻧﺎ ،ﻓﺮاﻧﻜﻠني ﺑﻮﺗﺮ ،أن أﺷﻜﺮ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﺟﻮﻟﻴﻮس َﺳﻤﻨﺮ ،اﻟﺬي ﺷﺠﻊ داﺋﻤً ﺎ ﻋﲆ
ﻓﻬﻢ »اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺼﻐرية اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺪور« ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﺠﻴﻌﻪ إﻳﺎي ﻋﲆ ﺗﺪرﻳﺲ ﻣﻘﺮر
دراﺳﺎت ﻋﻠﻴﺎ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﰲ إرﻓني ﰲ ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ،ﻣﺴﺘﺨﺪﻣً ﺎ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
أﻟﻐﺎ ًزا ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻛﻲ أﺟﻌﻞ ﻃﻠﺒﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮراه ﻳﺮﺑﻄﻮن ﺑني اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء واﻟﺤﻴﺎة
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ .وأﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺗﻈﻞ زوﺟﺘﻲ ،ﺑﺎﺗﺮﻳﺸﺎ ،ووﻟﺪاﻧﺎ ،دﻳﻔﻴﺪ وﺳﺘﻴﻔﻦ ،ﻣﺼﺪ ًرا ﻟﻺﻟﻬﺎم
وﻳﺴﺘﺤﻘﻮن ﻛﻞ اﻟﺸﻜﺮ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻣﻨﺤﻬﻢ إﻳﺎه.
املﺆﻟﻔني اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ ﻋﻤﻴﻖ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﻤﺎ ﻟﻜﻴﺖ ﳼ ﺑﺮادﻓﻮرد ،املﺤﺮرة ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺔ
ِ ﻳﻮد ﻛ َِﻼ
ﺻﻨﺰ ،اﻟﺘﻲ ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﲆ اﻹﻳﻤﺎن ﺑﻬﺬا املﴩوع ﻋﱪ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺟﻮن واﻳﲇ آﻧﺪ َ
اﺳﺘﻐﺮﻗﻬﺎ إﺗﻤﺎﻣﻪ.
10
ﲤﻬﻴﺪ
ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ أرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ ﻟﻐﺰ ﻋﻦ ﴏﻳﺮ اﻟﺜﻠﺞ ،واﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺴﺎﺧﻦ، ﻳﻀﻢ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻞ ً
واﻟﻔﻴﻠﺔ املﺨﺘﻔﻴﺔ ،واﻷﻟﻮان اﻷوﻟﻴﺔ ،وﺗﺠﺎرب اﻟﻐﻮﱠاص اﻟﺪﻳﻜﺎرﺗﻲ ،واﻟﺤﺮﻛﺔ اﻷﺑﺪﻳﺔ ،واﻟﺮﻓﻊ
اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ،وﺣﻠﻘﺎت اﻟﺪﺧﺎن ،وﺻﻔﺎﻓري اﻟﻀﺒﺎب ،واﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ،
وﻛﺌﻮس اﻟﻨﺒﻴﺬ املﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ،وﺣﺎﻓﻈﺎت املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﺎت ،واﻟﻔﱤان اﻟﻄﺎﻓﻴﺔ ﰲ اﻟﻬﻮاء ،واﻟﻨﺴﺎء
اﻟﺨﺎرﻗﺎت ،واﻟﺴﺎﺋﺮﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﺤﺒﺎل ،واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﻀﺎدة ،واﻟﺒﻨﺪوﻻت اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ ،واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ
املﺸﻴﺪة وﻓﻖ ﻣﺒﺪأ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺸﺪ ،واﻟﱪاﻏﻴﺚ املﺘﻘﺎﻓﺰة ،واﻟﺴﻴﺎرات ،وﻣﺎ ﻫﺬه إﻻ أﻣﺜﻠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ
ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب .وﺗﻐﻄﻲ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﺠﺎل اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء املﺮﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌني
املﺠﺮدة ﺑﺄﴎه؛ أي اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎ دون ﻣُﻌﺪﱠات ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ .ﻛﻤﺎ
ﺗَ ْﺴ ُﱪ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺼﻮل إﺿﺎﻓﻴﺔ أﻏﻮا َر ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ وﻋﻠﻮم اﻷرض وﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ .وﻫﻨﺎ
ﻗﺪ ﺗﺘﻌﻠﻖ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺑﺎﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻘﻔﺰ اﻟﻌﺎﱄ ،واﻟ ُﻜ َﺮات املﻘﻮﺳﺔ ،واﻟﻨﻘﺮات املﻮﺟﻮدة
ﻋﲆ ﻛﺮات اﻟﺠﻮﻟﻒ ،واملﻮﺟﺎت ﻋﲆ اﻟﺸﺎﻃﺊ ،واﻟﱪق واﻟﺮﻋﺪ ،واﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﻟﻸرض،
واﻷﻧﻬﺎر املﺘﻌﺮﺟﺔ ،واﻟﺘﻘﺎء املﺪارات ،وﻣﺴﺎر اﻟﻘﻤﺮ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ ،واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻜﻮاﻛﺐ،
وﻫﺬا ،ﻣﺠﺪدًا ،ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ املﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب.
ﺗﱰاوح اﻷﻟﻐﺎز ﰲ ﺻﻌﻮﺑﺘﻬﺎ ﺑني اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ )ﻣﺜﺎل» :ملﺎذا ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺪﻓﺊ ﻳﺪﻳﻚ
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺦ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺑﺮﻓﻖ ،ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﱪدﻫﻤﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺦ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺑﻘﻮة؟«(
واملﺸﻜﻼت املﻌﻘﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ )ﻣﺜﺎل» :ﺗُ َﺮص ﻗﻮاﻟﺐ ﻣﻦ اﻟﻄﻮب
ﺑﺤﻴﺚ ﻳﱪز ﻛﻞ ﻗﺎﻟﺐ ﻋﻤﺎ ﺗﺤﺘﻪ دون أن ﻳﺴﻘﻂ ِﻣﻦ ﻋﻠﻴﻪ .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻮي أن ﻳﱪز
ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺴﻔﲇ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻃﻮﻟﻪ؟«( وﺗﻤﺜﻞ اﻟﺤﻠﻮل ،إﱃ ﺟﺎﻧﺐ املﺮاﺟﻊ
اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻧﺤﻮ ﺛﻠﺜَﻲ اﻟﻜﺘﺎب.
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
وﻛﻤﺎ ﺳﺘﺒني ﻟﻨﺎ ﻫﺬه اﻷﻣﺜﻠﺔ ،ﻓﺈن أﻏﻠﺐ اﻷﻟﻐﺎز ﺗﺤﻮي ﻋﻨﴫً ا ﻣﻦ ﻋﻨﺎﴏ املﻔﺎﺟﺄة.
وﰲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ ،ﻳُﻌَ ﱡﺪ اﻟﺼﺪام ﺑني اﻟﺤﺪْس اﻟﻨﺎﺑﻊ ﻣﻦ اﻹدراك املﻨﻄﻘﻲ اﻟﻔﻄﺮي وﺑني اﻟﺘﻔﻜري
ﻒ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ اﻹدراك َﺻ َ
اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ املﻨﻄﻘﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ ﻣﺤﻮرﻳٍّﺎ ﻳﻤﺘﺪ ﺑﻄﻮل ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب .و َ
املﻨﻄﻘﻲ اﻟﻔﻄﺮي ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺴﺒﻬﺎ املﺮء ﻗﺒﻞ ﺑﻠﻮﻏﻪ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﴩة
ُﻨﻘﺢ اﻹدراك اﻟﻔﻄﺮي ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ،وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻔﻖ ﻣﻌﻪ ﰲ ﻫﺬا؛ ﻓﻌﲆ اﻷﻗﻞ ﰲ اﻟﻌﻠﻢ ،ﻳﺠﺐ أن ﻳ ﱠ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻮﻗريه .وﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻳﺤﺎول ﺗﻘﻮﻳﺾ اﻟﺘﺤﻴﺰات وﻳﺠﺮي اﻟﺘﺠﺎوز ﻋﻨﻪ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ً
اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﻇﻴﻒ املﻔﺎرﻗﺎت املﻨﻄﻘﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم
اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ اﻹدراﻛﻲ .ﻗﺎل ﺷﻜﺴﺒري ﰲ ﻣﴪﺣﻴﺔ ﻫﺎﻣﻠﺖ» :رﻏﻢ أن ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺟﻨﻮﻧًﺎ ،ﻓﺈن
ﺑﻪ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻦ املﻨﻄﻖ «.وﻧﺤﻦ ﻧﺮى أن املﻔﺎرﻗﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺼﺪر ﺗﺮﻓﻴﻪ وﺣﺴﺐ ،وإﻧﻤﺎ ﻫﻲ
أﻳﻀﺎ ،ﻣﻘﺎل داﻧﻴﺎلﻓﻌﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﺮﻳﺪ ﰲ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻗﺼﻮر ﻣﻌﻴﻨﺔ ﰲ ﻓﻬﻤﻨﺎ )اﻧﻈﺮ ً
دﺑﻠﻴﻮ وﻳﻠﺶ ﺑﻌﻨﻮان »اﺳﺘﺨﺪام املﻔﺎرﻗﺎت« ،أﻣﺮﻳﻜﺎن ﺟﻮرﻧﺎل أوف ﻓﻴﺰﻳﻜﺲ ،املﺠﻠﺪ ٤٨
ﻣﺜﻼ اﻟﺴﺆال اﻟﺘﺎﱄ :رﺟﻞ ﻳﻘﻒ ﻋﲆ ﻣﻴﺰان ﺣﻤﺎم، ﻟﻌﺎم ١٩٨٠م :ص .(٦٣٢–٦٢٩ﺗﺪﺑﺮ ً
وﻓﺠﺄة ﻳﺠﺜﻢ اﻟﻘﺮﻓﺼﺎءَ ﺑﻌﺠﻠﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ع ،ﻫﻞ ﺳﺘﺰداد ﻗﺮاءة املﻴﺰان أم ﺗﻘﻞ؟ ﺳﻴﻘﻮل أﻏﻠﺐ
اﻟﻄﻼب ،ﻣﺴﱰﺷﺪﻳﻦ ﺑﺈدراﻛﻬﻢ اﻟﻔﻄﺮي ،إن اﻟﻘﺮاءة ﺳﺘﺰﻳﺪ؛ ﻷن اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻀﻐﻂ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻋﲆ
املﻴﺰان أﺛﻨﺎء ﺟﻠﻮﺳﻪ اﻟﻘﺮﻓﺼﺎء .ﻏري أن اﻟﺠﻮاب اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻫﻮ أن اﻟﻘﺮاءة ﺳﻮف »ﺗﻘﻞ«؛ ﻷﻧﻪ
أﺛﻨﺎء ﺟﻠﻮس اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻘﺮﻓﺼﺎءَ ﻓﺈن ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﻳﺘﺴﺎرع ﻷﺳﻔﻞ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻞ
اﻟﻘﻮة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ املﺒﺬوﻟﺔ ﻋﲆ املﻴﺰان .ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻔﺎرﻗﺎت ﻛﻬﺬه ،ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ
ﺑني اﻹﺣﺴﺎس اﻟﻐﺮﻳﺰي واﻟﺘﻔﻜري اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﻣﺆ ًملﺎ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻬﻢ ﺳﻴﺒﺬﻟﻮن ﺟﻬﺪًا ﻛﺒريًا ﻟﻠﻬﺮب
ﻣﻨﻪ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬا أﻧﻬﻢ ﺳﻴﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺪرﺳﻮا ﺑﻌﺾ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﺧﻼل
ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻫﻞ ﻫﺬه املﻔﺎرﻗﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أم ﻇﺎﻫﺮﻳﺔ وﺣﺴﺐ؟ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻄﺮق اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺪرﻳﺲ
اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻓﺈن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ املﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﻠﺒﺪﻳﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺼﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻟﻐﺎز ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻬﺎ »ﺗﺒﺪو« ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ وﺣﺴﺐ .ﻓﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻏري ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ،وﰲ ﺑﻌﺾ
اﻷﺣﻴﺎن ﻣﺤرية ﻟﻠﻌﻘﻞ ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻀﻌﺔ أﻟﻐﺎز ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻐﺎﻟﻄﺎت ﻣﺘﻌﻤﱠ ﺪة،
ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻣﺴﺘﻤﺪة ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺗﺎم ﻣﻦ ﻗﻮاﻧني اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،وﻣﻦ املﻤﻜﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻨﻬﺎ
ﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ .ﻟﻜﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ اﻻﺣﺘﻔﺎء ﺑﺈﺣﺴﺎس ﻋﺪم اﻻرﺗﻴﺎح وﻧﺘﻌﻤﻖ ﰲ اﻷﻣﺮ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ.
ﺻﻮر وﺗﻮﺻﻴﻔﺎت ذﻫﻨﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ٍ ُ
ﻣﺤﺾ ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل ،اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ املﻔﺎﻫﻴﻢ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺼﻮر اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت أو ﺗﺒﺴﻴﻄﻬﺎ .ﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ ذﻟﻚ ﻗﻮى اﻟﻄﺮد املﺮﻛﺰﻳﺔ ،وﺧﻄﻮط املﺠﺎﻻت
12
ﺗﻤﻬﻴﺪ
ﻄﺒَﺎ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ،واﻟﺼﻮرة املﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واملﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔُ ،
وﻗ ْ
وﻫﺬا ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﺜري .ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻮر املﻔﻴﺪة ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺧﻄرية؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻨﺒﻪ دوﻣً ﺎ إﱃ
ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﻏري اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ .وﻫﻨﺎك ﺟﺪل ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻨﺬ ﻓﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﰲ أوﺳﺎط ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﺑﺸﺄن
ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ املﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺮاﺳﺨﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﺎوزت وﻗﺘﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻣﻔﻴﺪة وأﻧﻪ ﻳﺠﺐ
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ .ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل اﻗﱰح ﻫﺎﻳﻨﺮﻳﺶ ﻫﺮﺗﺰ ،أﺣﺪ أواﺋﻞ املﺸﺎرﻛني ﰲ ﻫﺬا
اﻟﺠﺪل ،أن املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻨﻴﻮﺗﻮﻧﻴﺔ ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻣﻦ دون اﺳﺘﺨﺪام »اﻟﻘﻮة« ﻛﻤﻔﻬﻮم
أﺳﺎﳼ .وﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺘﺎﺑﻪ »ﻣﺒﺎدئ املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ« ،املﻨﺸﻮر ﻋﺎم ١٨٩٩م ،ﻛﺘﺐ ﻫﺮﺗﺰ ﻳﻘﻮل:
»ﺣني ﺗُﺰال ﻫﺬه اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت املﺆملﺔ ،ﻓﺈن اﻟﺴﺆال اﻟﺨﺎص ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻘﻮة ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ أﺟﻴﺐ
ﻋﻨﻪ ،ﻟﻜﻦ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻣﺮﺗﺒﻜﺔ ،ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻃﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻏري املﴩوﻋﺔ «.أﻣﺎ
ﻟﻮدﻓﻴﺞ ﻓﻴﺘﺠﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﺮف ﻫﺬه اﻟﻔﻘﺮة ﻛﻠﻤﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻨﺒﻬ ًﺮا
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﻬﺎ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﺗﺒﻨﱠﺎﻫﺎ ﻛﺘﻌﺒري ﻋﻦ ﻫﺪﻓﻪ ﰲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ» :ﰲ ﻧﻬﺠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ،ﻫﺪﰲ ﻛﻠﻪ
ً
ﺻﻴﻐﺔ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻣﻌﻬﺎ أي ﺑﻠﺒﻠﺔ«. ﻫﻮ أن أﻣﻨﺢ اﻟﺘﻌﺒري
واملﻔﺎرﻗﺎت املﻨﻄﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ ملﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺒﻠﺔ ،وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻟﻌﺒﺖ دو ًرا ﻣﺆﺛ ًﺮا
ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ،وﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺆذِن ﺑﺤﺪوث ﺗﻄﻮرات ﺛﻮرﻳﺔ .ﻟﻘﺪ ﻋﻤﻠﺖ اﻷﻓﻜﺎر
املﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﻠﺒﺪﻳﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺘﺠﺖ ﻋﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ وﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻜﻢ ﻋﲆ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺳﻤﻌﺔ
ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ ٌ ﻋﺎﻣﻼ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻐﻴري .ﻫﻞ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ً املﻔﺎرﻗﺎت ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ
)أي ﻣﺠﻨﻮن ،ﻟﻮ اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﻌﺎﻣﻲ( ،أم ﻫﻞ ﺗﻨﺸﺄ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻔﻨﺎ
إﻃﺎر ﺟﺪﻳﺪٍ؟ ﺑﻤﺎ أن ﻫﺬا ٍ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ؟ وﻫﻞ ﻫﻲ إﺷﺎرة ﻟﻨﺒﺬ اﻹﻃﺎر املﻔﺎﻫﻴﻤﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ وﺗﺒَﻨﱢﻲ
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﻧﺠﻴﺐ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﲆ ً اﻟﻜﺘﺎب ﻟﻴﺲ ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﰲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ،ﻓﻠﺪﻳﻨﺎ اﻟﺤﻖ ﰲ املﺮاوﻏﺔ،
ﻄ ْﺮ َﻓﺔ ﻋﻦ اﺛﻨني ﻣﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟﻌﻈﻤﺎء ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﴍ ،ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻔﻀﻞ أن ﻧﻨﻬﻲ ﺗﻤﻬﻴﺪﻧﺎ ﺑ ُ
ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ؛ ﻧﻴﻠﺰ ﺑﻮر وﻓﻮﻟﻔﺠﺎﻧﺞ ﺑﺎوﱄ .ﻓﻤﻨﺬ ﻋﺪة ﻋﻘﻮد ﻛﺎن ﺑﻮر ﺿﻤﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ
اﻟﺤﻀﻮر اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻤﻌﻮن ﻟﺒﺎوﱄ وﻫﻮ ﻳﴩح ﻣﺤﺎوﻻﺗﻪ املﺒﻜﺮة ﻟﻠﺘﻮﻓﻴﻖ ﺑني ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ
وﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻜﻢ .وﺑﻌﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻬﺾ ﺑﻮر وﻗﺎل» :ﻛﻠﻨﺎ ﻣﺘﻔﻘﻮن ﻋﲆ أن ﻧﻈﺮﻳﺘﻚ
ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ .ﺑَﻴْ َﺪ أﻧﻨﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﻮن ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ أم ﻻ«.
13
إﱃ اﻟﻘﺎرئ
اﻷﻟﻐﺎز اﻟﻮاردة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ُﻗﺼﺪ ﻣﻨﻬﺎ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺪ ًرا ﻟﻠﻤﺘﻌﺔ ،وﻻ ﻳﻬﻢ ﻛﻢ ﻣﻨﻬﺎ
ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﻟﻐﺎز ﻋﲆ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﻟﻌﻘﻮد واﺳﺘﻠﺰم ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻠﻪ .وﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،اﺳﺘﻌﴡ ٌ
ﻣﻘﻴﺎس رادﻳﻮﻣﱰ ﻛﺮوك ُ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ .وﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺸﻬرية ﻋﲆ ﻫﺬا
ورﺷﺎﺷﺎت ﻓﺎﻳﻨﻤﺎن املﻌﻜﻮﺳﺔ ،واﻟﺴﻴﻔﻮن ،واﻟﺮﻓﻊ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ اﻟﻬﻮاﺋﻲ .واﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا
اﻟﻨﻮع ﺳﺘﻮﺿﻊ ﻋﺎد ًة ﻗﺮب ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ وﺗُﻤﻴﱠﺰ ﻋﺎد ًة ﺑﻮﺿﻊ ﻧﺠﻤﺔ ﺻﻐرية إﱃ ﺟﻮارﻫﺎ.
ﺳﻴﺤﺘﺎج اﻹﺗﻴﺎن ﺑﺤﻠﻮل ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﻷﻟﻐﺎز اﻟﻮاردة ﻫﻨﺎ إﱃ ﻗﺎرئ ﻣﻦ ﻧﻮع ﻧﺎدر .وﰲ
ﻗﻠﻴﻼ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺗﻔﻬﱡ ﻢ اﻹﺟﺎﺑﺔ .ﻛﺎن ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﻮاﻗﻊ ،أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻗﺪ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻘﺎرئ إﱃ اﻟﺘﻔﻜري ً
وﺿﻊ ﻛﻞ ﺧﻄﻮات اﻟﺤﻠﻮل أن ﻳﻀﺎﻋﻒ ﺣﺠﻢ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،وﻻ ﻳﺴﻌﻨﺎ اﻻﻋﺘﺬار ﻋﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ.
وإذا وﺟﺪ اﻟﻘﺎرئ اﻷﻟﻐﺎز ﻣﺤرية وﻣﺜرية ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ،ﻓﺴﻨﻜﻮن ﻗﺪ أﻧﺠﺰﻧﺎ ﻣﻬﻤﺘﻨﺎ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﺷﺨﺺ ﻳﻤﻠﻚ ﺑﻌﺾ املﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎملﺒﺎدئ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻴﺰﻳﺎء وﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﻌﻠﻢ املﺰﻳﺪ
ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب .وأﻏﻠﺐ اﻷﻟﻐﺎز ﻫﻨﺎ
ً
ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻧﻮﻋﻴٍّﺎ ملﺒﺎدئ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ .واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻏري رﻳﺎﺿﻴﺔ ﰲ ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ ،وﺗﺘﻄﻠﺐ ﻓﻘﻂ
ﻣﻦ املﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌ ﱠﺮﻓﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﴍ أو ﻏري ﻣﺒﺎﴍ ﰲ ﻓﻘﺮات ﻋﺪة ،وﻳﻤﻜﻦ
اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻬﺮس .ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎرف ﺑﺎملﻮﺿﻮع ﴎﻳﻌً ﺎ
ﻣﺎ ﺳﻴﺪرك أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻤﻜﺎن ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺎدئ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻔﻌﲇ ،وﻣﻦ
ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻻ ﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﺗﻤﻬﻴﺪﻳٍّﺎ.
ﻳﻀﻢ اﻟﻜﺘﺎب أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﺮاء املﻬﺘﻤني ﺑﺎملﻮﺿﻮﻋﺎت املﻄﺮوﺣﺔ.
وﻫﺬه املﺮاﺟﻊ ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻘﺐ ﺑﻌﺾ اﻷﻟﻐﺎز،ﻋﺎد ًة ﺗﻠﻚ اﻷﻛﺜﺮ ﺧﻼﻓﻴﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻐﻄﻴﻬﺎ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
اﻛﺘﻤﺎﻻ ﻣﻦ املﺮاﺟﻊ. ﻋﺪد ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ .ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻹدراج ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻛﺜﺮ
وﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻠﻤﺆﻟﻔني اﻟﺬﻳﻦ رﺑﻤﺎ ﺟﺮى إﻏﻔﺎل أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﺳﻬﻮًا ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻨﺎ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
أورد املﺆﻟﻔﺎن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ املﻘﻮﻻت واملﻌﻠﻮﻣﺎت املﻬﻤﺔ واﻟﻄﺮﻳﻔﺔ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﻮﺿﻮع ﻛﻞ ﻓﺼﻞ،
وﺳﻴﺠﺪﻫﺎ اﻟﻘﺎرئ ﰲ إﻃﺎرات ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ داﺧﻞ ﻧﺺ اﻟﻜﺘﺎب.
16
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
درﺟﺔ اﳊﺮارة
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻣﻜﻮﱢن رﺋﻴﴘ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ ﻧﻤﻴﻞ إﱃ ﻧﺴﻴﺎن اﻟﻘﻴﻮد
اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﺸﻄﺘﻨﺎ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل؛ اﻟﺘﻐﻴري اﻟﻄﻔﻴﻒ ﰲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻛﺒرية ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻪ ﺑﺘﻐﻴري أﺷﻜﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺧﺮى؛
ﻛﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ أو اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ .واﻷﻟﻐﺎز اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻀﻤﱠ ﻨﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺗﺸﻤﻞ
ﺗﻮﺿﻴﺤً ﺎ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺠﻠﻴﺪ أن ﻳﻮﺟﺪ ﰲ املﺎء املﻐﲇ ،وﺗﻔﺴريًا ِﻟﻠُﻌﺒﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮ
اﻟﺴﺒﻞ ﻟﻄﻬﻲ اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ .ﺗﺬ ﱠﻛﺮ أن ﺗﺘﺼﻮﱠر املﻮﻗﻒ املﺜﺎﱄ ً
أوﻻ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،وﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻷﻓﻀﻞ ﱡ
ﺛﻢ ﺗُﺪﺧِ ﻞ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪات اﻟﴬورﻳﺔ وأﻧﺖ ﺗﺘﻌﻤﱠ ﻖ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت.
) (1ﺗﺠﺮﺑﺔ ﱡ
اﻟﱰﻣُﺲ
اﻟﱰﻣﺲ )أ( ﻋﲆ ﻟﱰ واﺣﺪ اﻟﱰﻣﺲ )أ( و)ب( و)ﺟ( .ﻳﺤﺘﻮي ﱡ ﻟﺪﻳﻚ ﺛﻼﺛﺔ ﺗﺮاﻣﺲ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ،ﱡ
واﻟﱰﻣﺲ )ب( ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻟﱰ واﺣﺪ ﻣﻦ املﺎء ﺣﺮارﺗﻪ ﻣﻦ املﺎء ﺣﺮارﺗﻪ ٨٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،ﱡ
٢٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،أﻣﺎ اﻟﱰﻣﺲ )ﺟ( ﻓﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻣﺎء .اﻟﻮﻋﺎء )د( ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻌﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﰲ أيﱟ
ﱢ
ﻣﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺤﺮارة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﱄ. ﻣﻦ اﻟﱰاﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺔ ،وﻟﻪ ﺟﺪران
ﻋِ ﻠﻤً ﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻤﻨﻮ ٌع ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺨﻠﻂ املﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﺎملﺎء اﻟﺒﺎرد ،ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺨني املﺎء
اﻟﺒﺎرد ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻮﻋﺎء )د( واملﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺒﺎرد
أﻋﲆ ﻣﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ؟
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﻛﺎﻣﻨﺠﺰ» :أﻳﻬﺎ اﻟﺴﺎديﱡ اﻟﻠﻌني ،أﻧﺖ ﺗﺤﺎول أن ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﻳﻔ ﱢﻜﺮون«.
ﻋﺰرا ﺑﺎوﻧﺪ
اﻏﻤﺲ وﻋﺎءً ﺻﻐريًا ﻣﻦ املﺎء اﻟﺒﺎرد ﰲ ﻗِ ﺪر ﻣﻦ املﺎء املﻐﲇ دون أن ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺧﺘﻼط ﻫﺬا املﺎء
ﺑﺬاك .إذا اﻧﺘﻈﺮت ﻓﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ،ﻓﻬﻞ ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ اﻟﺤﺎل ﺑﺎملﺎء اﻷﻛﺜﺮ ﺑﺮود ًة املﻮﺟﻮد
ﰲ اﻟﻮﻋﺎء اﻷﺻﻐﺮ ﺑﺎﻟﻐﻠﻴﺎن؟
18
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻟﻬﺐ
ﻣﺎء
ﺛﻘﻞ
ﺛﻠﺞ
)ُ (5ﻗ َ
ﻄ ْريﺗﺎن ﻣﻦ اﻟﺰﺋﺒﻖ
اﻟﻘ َ
ﻄ ْرية اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ اﻷﻛﱪ ﺗﺘﱠﺤِ ﺪ ﻗﻄريﺗﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘﺎن ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻣﻦ اﻟﺰﺋﺒﻖ ﰲ ُﻗ َ
ﻄ ْرية واﺣﺪة أﻛﱪُ .
ﻄ ْريﺗني اﻷﺻﻠﻴﺘَ ْني .ملﺎذا؟ ﺣﺠﻤً ﺎ ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ دﻓﺌًﺎ ﻣﻦ ُ
اﻟﻘ َ
ﱠ
ﻳﺘﻮﻗﻊ وﺟﻮد ﻣﺼﺪر إن اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻨﺘَﺠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺬرة ﻫﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ردﻳﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .وأيﱡ ﺷﺨﺺ
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺗﻐﻴري ﺑﻨﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺬرات ﺣﺪﻳﺜ ُ ُﻪ ُﻫﺮاء.
إرﻧﺴﺖ رذرﻓﻮرد )١٩٣٣م(
19
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻫﻮ ﻛﻠﻮرﻳﺪ املﻴﺜﻴﻠني ،اﻟﺬي ﻳﻐﲇ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٤٠٫١ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎدي .وﻋﲆ
ﻋﻜﺲ اﻟﺒﻨﺪول ،ﻻ ﻳﺤﺘﻔﻆ اﻟﻄﺎﺋﺮ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﻄﺎﻗﺘﻪ ﻣﻦ دورة إﱃ أﺧﺮى ،وإﻧﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن
ﻳﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻃﺎﻗﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ املﺤﻴﻄﺔ .ﻛﻴﻒ ﻳﻔﻌﻞ ﻫﺬا؟
ﻣﺎء
املﺘﻔﺎﺋﻞ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻫﺬا ﻫﻮ أﻓﻀﻞ اﻟﻌﻮاﻟﻢ املﺘﺎﺣﺔ ،أﻣﺎ املﺘﺸﺎﺋﻢ ﻓﻴﻌﺮف أﻧﻪ ﻛﺬﻟﻚ.
ﺟﻴﻪ روﺑﺮت أوﺑﻨﻬﺎﻳﻤﺮ
20
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺗﱰاوح درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ ﰲ املﻌﺘﺎد ﺑني ١٨و ٢٢درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،وﻫﻲ درﺟﺔ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻛﺜريًا
ﻋﻦ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺟﺴﻢ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻧﺤﻮ ٣٧درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .أﻟﻴﺲ ﻣﻦ املﻔﱰض
أن ﻧﺮﺗﺠﻒ ﺑﺮدًا ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮاﺻﻞ ﻛﻲ ﻧﻌﺎدل ﻓﻘﺪان اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻹﺷﻌﺎع؟
ﻳﺘﺠﻤﱠ ﺪ املﺎء ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٣٢ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ،وﻳﻐﲇ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة .٢١٢وﻫﻨﺎك ﻓﺎرق ﻣﻘﺪاره
١٨٠درﺟﺔ ﺑني اﻟﺘﺠﻤﱡ ﺪ واﻟﻐﻠﻴﺎن؛ ﻷن ﻫﻨﺎك ١٨٠درﺟﺔ ﺑني اﻟﺸﻤﺎل واﻟﺠﻨﻮب.
إﺟﺎﺑﺔ أﺣﺪ اﻟﻄﻼب ﰲ اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻌﻠﻢ ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﺴﺆال »ملﺎذا؟« ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﻔﻦ ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﺴﺆال »ملﺎذا ﻻ؟«
ﺳﻮل ﱄ وﻳﺖ
21
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺸﻮاء ﻗﻄﻌﺔ ﻟﺤﻢ ﺻﺎﻓﻴﺔ ) (11ﺷﻮاء اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ
ملﺎذا ﻳﺠﺐ ﺷﻮاء اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ ﺑﺸﻜﻞ أوﰱ ﻣﻦ ﴍﻳﺤﺔ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ؟ ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل ،ﻛﻼﻫﻤﺎ
ﻛﻨﺖ أُﺣِ ﺐ ﺗﻨﺎول اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي اﻟﻘﻠﻴﻞ اﻟﻨ ﱡ ْﻀﺞ،
ﻳﺘﻜﻮﱠن ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ ﻋﻴﻨﻪ؛ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي .وإذا ُ
ﻓﻤﺎ اﻟﻔﺎرق اﻟﺬي ﻳُﺤﺪِﺛﻪ ﻛﻮن اﻟﻠﺤﻢ ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﺻﺎﻓﻴﺔ أو ﻟﺤﻤً ﺎ ﻣﻔﺮﻳٍّﺎ؟
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﺗﻘﻮل اﻟﻨﺴﺎء إﻧﻬﻦ ﻳﺸﻌﺮن ﺑﺎﻟﱪد ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﻋﻨﺪﻫﺎ اﻟﺮﺟﺎل
ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ؛ وﺳﺒﺐ ذﻟﻚ ﻫﻮ أن اﻟﻨﺴﺎء ﻳﻤﺘﻠﻜﻦ ﻗﺪ ًرا أﻛﱪ ﻣﻦ دﻫﻮن اﻟﺠﺴﺪ .ﺗﻤﺜﱢﻞ دﻫﻮن اﻟﺠﺴﺪ ٢٦
ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ وزن املﺮأة اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٣٠ﻋﺎﻣً ﺎ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ٢١ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﺟﻞ.
اﻟﺪﻫﻮن ﺗﻜﻮن ﺧﺎﻣﻠﺔ ﰲ املﻌﺘﺎد ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﺗﻨﻘﺒﺾ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮاﺻﻞ — ﺣﺘﻰ ﺣني
ﻳﺒﺪو املﺮء ﺳﺎﻛﻨًﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ — وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺗﻮ ﱢﻟﺪ اﻟﻌﻀﻼت املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة.
ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎﻳﻮ
اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﰲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ أﻧﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻋﻨﻬﺎ.
ﻣﻘﻮﻟﺔ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻹﻧﱰﻧﺖ
22
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
أُﺟﺮﻳﺖ أول ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﻄﻌﺎم ﻋﲆ ﻳﺪ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ﺑﻴﻜﻮن ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﺎﻓﺮ
ﻋﱪ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﰲ ﻋﺎم ١٦٢٦م ،وﺗﺴﺎءل إن ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺜﻠﺞ ﰲ ﺣﻔﻆ اﻟﻠﺤﻢ .وﻗﺪ أوﻗﻒ
اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠ ﱡﺮﻫﺎ اﻟﺨﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺮﻛﺒﻬﺎ واﺷﱰى دﺟﺎﺟﺔ ،وﺟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺬﺑﺤﻮﻧﻬﺎ وﻳﻨ ﱢ
ﻈﻔﻮﻧﻬﺎ ﻟﻪ.
وﻟﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ .وﻗﺪ ﻛﺘﺐ أن ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﻔﻆﺛﻢ ذﻫﺐ إﱃ اﻟﺨﺎرج ،وﺣﺸﺎ اﻟﺪﺟﺎﺟﺔ اﻟﺬﺑﻴﺤﺔ ﱠ
اﻟﻠﺤﻢ »ﻧﺠﺤﺖ ﻧﺠﺎﺣً ﺎ ﺑﺎﻫ ًﺮا« ،ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺗُﻮﰲ ﺑﻴﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻟﺘﻬﺎب اﻟﺮﺋﻮي ،اﻟﺬي
أﺻﻴﺐ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺒﺜﻪ ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ.
ﺗﻮم ﺷﺎﻛﺘﻤﺎن
23
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﺎم ١٩٠٦مْ ،أﻗ َﺪ َم ﻟﻮدﻓﻴﺞ ﺑﻮﻟﺘﺰﻣﺎن ،اﻟﺬي أﻓﻨﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﰲ دراﺳﺔ املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ،ﻋﲆ
اﻻﻧﺘﺤﺎر .وﰲ ﻋﺎم ١٩٣٣م أﻧﻬﻰ ﺑﻮل إرﻧﻔﺴﺖ ،اﻟﺬي واﺻﻞ دراﺳﺔ املﺠﺎل ذاﺗﻪ ،ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
ﻋﻴﻨﻬﺎ )وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻌﻞ ﺗﻠﻤﻴﺬ آﺧﺮ ﻳﺪﻋﻰ ﺑريﳼ ﺑﺮﻳﺪﺟﻤﺎن( ،واﻵن ﺣﺎن دورﻧﺎ ﻟﺪراﺳﺔ املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ
اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ .رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ أن ﻧﺘﻨﺎول املﻮﺿﻮع ﰲ ﳾء ﻣﻦ اﻟﺤﺮص.
دﻳﻔﻴﺪ إل ﺟﻮدﺷﺘﺎﻳﻦ
ﻣﻮﻗﺪ
24
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻛﺄﺳﺎ زﺟﺎﺟﻴﱠﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﺎء ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ وﻋﺎء زﺟﺎﺟﻲ ﻣﻘﻠﻮب ﺑﻪ ﻣﻜﺒﺲ ﻣﺘﺤ ﱢﺮكﻳُﻈﻬﺮ اﻟﺸﻜﻞ ً
ﻻ ﻳﻠﻤﺲ ﺳﻄﺢ املﺎء .ﺑﻔﺮض أن املﺎء ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ وأﻧﻚ رﻓﻌﺖ املﻜﺒﺲ ً
ﻗﻠﻴﻼ ،ﻓﻤﺎ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ؟ وﺑﻔﺮض أﻧﻚ ﺗﺒﺪأ واملﻜﺒﺲ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻮق ﻣﺎء ﻣﻐﲇ ،ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻟﺬي ﱠ
ﺣﺪوﺛﻪ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ؟
ﻫﺬه املﺴﺄﻟﺔ اﻟﺸﻬرية داﺋﻤً ﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺜرية ﻟﻼﻫﺘﻤﺎمَ .ﻫﺐْ أﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺠﻌﻞ ﻗﻬﻮة اﻟﺼﺒﺎح
ﻗﻠﻴﻼ ﰲ ﻏﻀﻮن ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼري درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻬﺎ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ،ﻓﻬﻞ ﺗﺼﺐﱡ اﻟﻠﺒﻦ ﺗﱪد ً
أوﻻ ﺛﻢ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ أن ﺗﴩب اﻟﻘﻬﻮة ،أم ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺎرد ً
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻠﺒﻦ اﻟﺒﺎرد إﱃ اﻟﻘﻬﻮة؟
ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أدﻧﻰ ﺑﺎدرة ﻋﲆ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ ]اﻟﻨﻮوﻳﺔ[ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ املﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻮﻣً ﺎ ﻣﺎ؛ ﻓﻬﺬا ﻣﻦ
ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻌﻨﻲ أن ﻧﺸﻄﺮ اﻟﺬرة وﻗﺘﻤﺎ ﻧﺸﺎء.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ )١٩٣٢م(
25
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﰲ اﻟﻌﻠﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻘﻂ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ،أﻣﺎ ﻣﺎ دون ذﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻄﻮاﺑﻊ.
إرﻧﺴﺖ رذرﻓﻮرد )اﻟﻔﺮع اﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻓﻴﻪ رذرﻓﻮرد ﻋﲆ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻫﻮ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء(
ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺤﻴﻢ ﻣﺘﱠﺴﻤً ﺎ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي اﻟﺤﺮاري ،وإﻻ ﻓﺈن املﻬﻨﺪﺳني واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴني املﻘﻴﻤني ﻓﻴﻪ
)ﻣﻦ املﺆﻛﺪ وﺟﻮد ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻫﻨﺎك( ﺳﻴﻤﻜﻨﻬﻢ ﺑﻨﺎء ﻣﺤ ﱢﺮك ﺣﺮاري ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻼﺟﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﱪﻳﺪ ﺟﺰء
ﻣﻦ املﻨﻄﻘﺔ املﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﻢ إﱃ أي درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻳﺮﻏﺒﻮﻧﻬﺎ.
ﻫﻨﺮي إﻳﻪ ِﺑﻨﺖ
ﻳﺬﻛﺮ أﺣﺪ ﻛﺘﺐ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ )ا ُملﻨﺘَﺠﺔ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎملﻴﻜﺮووﻳﻒ
ﺳﺨﻦ ﻟﱰًا ﻣﻦ املﺎء اﻟﻔﺎﺗﺮ ملﺪة دﻗﻴﻘﺘني .اﴐب ﻣﻘﺪار اﻟﺘﻐري ﰲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة، ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ :ﱢ
ﺑﺎﻟﺪرﺟﺎت املﺌﻮﻳﺔ )اﻟﺴﻴﻠﻴﺰﻳﺔ( ،ﰲ اﻟﺮﻗﻢ .٣٥اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻫﻮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ا ُملﻨﺘَﺠﺔ ﺑﺎﻟﻮاط.
26
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻫﻮاء ﺗﺒﻠﻎ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٢٥درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﺔ ﻳﺤﻮي ﻣﺎءً درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٢٥
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .ﻓﻤﺎ ﺳﺒﺐ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف؟
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وُﺿﻊ َد ْﻟﻮان ﺧﺸﺒﻴﱠﺘﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘﺎن ،دون ﻏﻄﺎء ،ﰲ ﺟ ﱟﻮ ﻗﺎرس اﻟﱪودة ،وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪﻟﻮ
)أ( ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺪﻟﻮ )ب( ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﻘﺪار ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻣﻦ املﺎء اﻟﺒﺎرد ،ﻓﺄيﱡ
اﻟ ﱠﺪ ْﻟﻮﻳﻦ ﺳﺘﺒﺪأ ﰲ اﻟﺘﺠﻤﱡ ﺪ ً
أوﻻ؟
اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻨﻈﺮي :ﻫﻮ ﺷﺨﺺ ﺳﺎدي ﻳﺒﺘﻜﺮ ﻣﻬﺎ ﱠم ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﻛﻲ ﻳﺆ ﱢدﻳَﻬﺎ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﻮن اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﻮن.
إﻳﺮا إم ﻓﺮﻳﻤﺎن
ملﺎذا ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺰ ﱡﻟﺞ ﻋﲆ اﻟﺠﻠﻴﺪ أﺻﻌﺐ ﺣني ﺗﻜﻮن درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺳﻄﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﺑﺎردة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؟
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ اﻟﺴري ﻋﲆ اﻟﺜﻠﺞ ﰲ ﻳﻮم ﺑﺎرد ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ إﺻﺪار ﺻﻮت ﴏﻳﺮ ،ﻟﻜﻦ ﰲ املﻌﺘﺎد
ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺻﻮت ﴏﻳﺮ ﺣني ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة أﻗﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺠﻤﱡ ﺪ .ملﺎذا؟
27
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﻌﺠﺰة ﻫﻲ أن اﻟﻜﻮن َﺧ َﻠﻖ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﻲ ﻳﺪرس ﺑﻘﻴﺔ اﻷﺟﺰاء ،وأن ﻫﺬا اﻟﺠﺰء ﺑﺪراﺳﺘﻪ
ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻳﺠﺪ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻜﻮن ﰲ ﺣﻘﺎﺋﻘﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ.
ﺟﻮن ﳼ ﻟﻴﲇ
ﻛﻞ ﻣﺮة ﺗﴩب ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻮﺑًﺎ ﻣﻦ املﺎء ،ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ذرة واﺣﺪة ﻋﱪت
ﻣﻦ ﻣﺜﺎﻧﺔ أرﺳﻄﻮ .إﻧﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ املﻼﺣﻈﺔ ]اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ[ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﴤ ﺑﺄن ﻋﺪد
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﰲ ﻛﻮب املﺎء ﻳﻔﻮق ﻛﺜريًا ﻋﺪد أﻛﻮاب املﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻮﻳﻬﺎ اﻟﺒﺤﺮ.
رﻳﺘﺸﺎرد دوﻛﻴﻨﺰ
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺜﻠﺞ ﺳﺎﺧﻨًﺎ ﻟﺪرﺟﺔ أن ﺗﺤﱰق أﺻﺎﺑﻌﻚ ﻋﻨﺪ ملﺴﻪ؟
ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ اﻷﺳﻤﺎك وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن املﺎء ﻳﺘﻤﺪﱠد ﻗﺒﻞ ﺗﺠﻤﱡ ﺪهِ .ﻟ َﻢ ﺗُﻌَ ﺪ ﻫﺬه
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻸﺳﻤﺎك املﻮﺟﻮدة ﰲ ِﺑﺮﻛﺔ واﻟﺪِن ﰲ اﻟﺸﺘﺎء؟
28
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻫﻨﺎك آﻻف اﻟﻄﺮق ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ املﺸﻜﻠﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺧﺎﻃﺊ ،وﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻄﺮق ﺳﻴﺌًﺎ .وﻫﻨﺎك ﻃﺮق
ﻋﺪة ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ املﺸﻜﻠﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ ،وﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻄﺮق ﺟﻴﺪًا.
دﻳﻔﻴﺪ ﺟﺮﻳﻔﻴﺚ
ﻫﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺤﺮص ﻋﲆ إﻃﻔﺎء ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻹﺿﺎءة املﺘﻮﻫﺠﺔ ﰲ املﻨﺎزل ﻣﻦ أﺟﻞ »ﺗﻮﻓري
اﻟﻄﺎﻗﺔ« ﰲ اﻟﺸﺘﺎء وﰲ اﻟﺼﻴﻒ؟ )أﺿﻴﻔﺖ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﻟﻺﺷﺎرة إﱃ أن املﻘﺼﻮد ﻣﻦ
ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺒري أن ﻣﻘﺪا ًرا أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﻄﻠﻮﺑًﺎ ﻣﻦ ﴍﻛﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ(.
ﺑﻌﺾ ﻏﻼﻳﺎت اﻟﺸﺎي ﻟﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﺾ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ .أﻟﻴﺲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺧﻄريًا؟
اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﺠﻴﺐ؛ ﻓﺎملﺮة اﻷوﱃ اﻟﺘﻲ ﺗﺪرﺳﻬﺎ ،ﻻ ﺗﻔﻬﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺷﻴﺌًﺎ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق،
واملﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪرﺳﻬﺎ ،ﺗﻈﻦ أﻧﻚ ﺗﻔﻬﻤﻬﺎ ،ﻋﺪا ﻧﻘﻄﺔ أو ﻧﻘﻄﺘني ،وﰲ املﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪرﺳﻬﺎ
ﺗﻌﺮف أﻧﻚ ﻻ ﺗﻔﻬﻤﻬﺎ ،ﻟﻜﻦ ﺑﺤﻠﻮل ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﻋﺘﺪت ﻋﻠﻴﻬﺎ؛ ﻟﺬا ﻻ ﻳﻀﺎﻳﻘﻚ اﻷﻣﺮ
ﺑﻌﺪﻫﺎ.
أرﻧﻮﻟﺪ ﺳﻮﻣﺮﻓﻴﻠﺪ
29
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
)إﺟﻤﺎﻻ( ﺑﻮاﺳﻄﺔ »اﻟﻬَ ﻮَس اﻟﺠﻤﻌﻲ وﺣﺎﻻت اﻟﺸﻴﺰوﻓﺮﻳﻨﻴﺎ املﺘﺤ ﱠﻜﻢ ﺑﻬﺎ« أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻮﺟﱠ ﻪ
ﻣﻮﺟﱠ ﻬً ﺎ ﺑﺎملﻼﺣﻈﺔ ﻏري املﺘﺤﻴﱢﺰة.
آرﺛﺮ ﻛﻮﻳﺴﺘﻠﺮ
30
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻳُﺮوى ﻋﻦ ﺟﻮرج ﺟﺎﻣﻮف أﻧﻪ اﺧﱰع ﻋﺠﻠﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ داﺋﻤﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ .ﺛَﺒﱠﺖ ﻋﲆ ﺑﺮاﻣﻖ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ
اﻷرﻗﺎم ﺳﺘﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ 6اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻐري إﱃ اﻷرﻗﺎم ﺗﺴﻌﺔ 9ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻒ اﻟﻌﺠﻠﺔ وﺗﺼﻞ إﱃ أﻋﲆ؛
وﺑﺬا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ داﺋﻤً ﺎ أﻛﱪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ .وﺣﺪه اﻻﺣﺘﻜﺎك ﰲ ا َمل ِ
ﺤﻤﻞ ﻫﻮ
ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻤﻨﻊ اﻟﺘﺪﻣري اﻟﺬاﺗﻲ.
ﻫﻞ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﺬي ﺗُﺸﻌﱡ ﻪ املﺪﻓﺄة داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻋﲆ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُ َﺮص
ﺑﻬﺎ ﺣﻄﺐ املِ ﺪﻓﺄة؟
ﻛﻞ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت رﻣﺎدﻳﺔ ،أﻣﺎ ﺷﺠﺮة اﻟﺤﻴﺎة ،ﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘﻲ ،ﻓﻬﻲ ﺧﴬاء.
ﻳﻮﻫﺎن ﻓﻮﻟﻔﺠﺎﻧﺞ ﻓﻮن ﺟﻮﺗﻪ
31
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﻧﺒﻮب دوﱠاﻣﺔ راﻧﻚ-ﻫﻴﻠﺶ أن ﻳﻔﺼﻞ اﻟﻬﻮاء إﱃ ﺗﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ وﺗﻴﺎر ﻣﻦ
اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد ،دون أن ﺗﻜﻮن ﺑﻪ أي أﺟﺰاء ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ .ﻓﺎﻟﻬﻮاء املﻀﻐﻮط املﺪﻓﻮع ﻋﱪ اﻟﻔﻮﱠﻫﺔ
اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻳﺨﺮج ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﺘﺠﺎوز ٢٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ
أﺣﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒني ،ودرﺟﺔ ﺣﺮارة ٥٠−ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ .وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أدوات ﺗﱪﻳﺪ أو ﺗﺪﻓﺌﺔ
داﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب .ﻓﻜﻴﻒ ﻳﻌﻤﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺪواﻣﺔ؟
ﻫﻮاء ﺑﺎرد
ﻳﺨﺮج
ﻗﺮص ذو ﻓﺘﺤﺔ
ﻫﻮاء ﺳﺎﺧﻦ ﻳﺨﺮج
32
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
33
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻋﺎﱂ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ٌ
وﻳﺤﻔﺰ أﻋﺼﺎﺑﻨﺎ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺚ رﺳﺎﺋﻞﱢ ﻧﺤﻦ ﻧﺮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻀﻮء اﻟﺬي ﻳﺪﺧﻞ أﻋﻴﻨﻨﺎ
إﱃ أﻣﺨﺎﺧﻨﺎ .وﻧﺤﻦ ﻧﻤﻴﻞ إﱃ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺮاه .وﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻘﻮل املﺄﺛﻮر »اﻟﺮؤﻳﺔ
ﺧري ﺑﺮﻫﺎن« ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ﰲ ﻛﻞ اﻟﻠﻐﺎت واﻟﺤﻀﺎرات املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻷرض .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻣﺎ
ﺑﺮﺣﺖ اﻟﺨﱪات اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ وا ُملﻌَ ﺪﱠات اﻟﺒﴫﻳﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻨﺎ ﻋﲆ ﻣﺪار ﻣﺌﺎت اﻷﻋﻮام ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ
ﺗﻤﺎﻣً ﺎ؛ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﺧﺪاع ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌني/املﺦ .وﻳﻜﻔﻴﻚ ﻓﻘﻂ أن ﺗﺸﺎﻫﺪ ﻓﻴﻠﻤً ﺎ
ﻣﻦ أﻓﻼم اﻟﻐﺮب اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﺗﺮى ﻋﺠﻼت اﻟﻌﺮﺑﺎت وﻫﻲ ﺗﺪور ﰲ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ
ﻛﻲ ﺗﺒﺪأ ﰲ إدراك ﻣﺪى ﻗﺼﻮر اﻟﺮؤﻳﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ .ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ً
أﻳﻀﺎ ﺗﺄﺛريات أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا ﻳﻨﺒﻐﻲ
ﺗﺪﺑﱡﺮﻫﺎ؛ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻮر اﻟﻄﺎﻓﻴﺔ واﻷﻓﻴﺎل املﺨﺘﻔﻴﺔ.
ﺿﻊ ﻣﺮآﺗني ﻣﺴﺘﻮﻳﺘني ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﱢﻧﺎن زاوﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎِ .ﺻ ِﻒ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ
ﺳﺘﺒﺪو ﺑﻬﺎ ﺣني ﺗﻨﻈﺮ إﱃ ﺧﻂ اﻟﺰاوﻳﺔ املﺘﻜﻮﱢﻧﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺎﺗني املﺮآﺗني .أﻳﻦ ﻳﺪك اﻟﻴﴪى؟
ﺛﻤﺔ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﺗﻜﺘﻨﻒ املﻨﻬﺞ اﻟﻌﻠﻤﻲ؛ ﻓﺎﻟﺒﺎﺣﺚ ﻳﻔ ﱢﻜﺮ ﻋﺎد ًة وﻳﻌﻤﻞ ﻛﻤﺎ اﻟﻔﻨﺎن ،ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﺤﺪﱠث
ﻣﺜﻞ ﻛﺎﺗﺐ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ،ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ واﻷرﻗﺎم وﺗﺘﺎﺑﻌﺎت اﻷﻓﻜﺎر املﻨﻄﻘﻴﺔ.
إﺗﺶ دي ﺳﻤﻴﺚ
36
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ُﻗﻄﺮ اﻟﺸﻤﺲ أﻛﱪ ﻣﻦ ُﻗﻄﺮ اﻟﻘﻤﺮ ٤٠٠ﻣﺮة ،وﻫﻲ ﺗﺒﻌﺪ ﻋﻨﱠﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٤٠٠ﻣﺮة ﻗﺪر اﺑﺘﻌﺎد اﻟﻘﻤﺮ ﻋﻨﱠﺎ.
وﻟﻮﻻ ﻫﺬه املﺼﺎدﻓﺔ املﺬﻫﻠﺔ ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﻜﺴﻮف اﻟﺸﻤﴘ أن ﻳﺤﺪث.
إن ﻣﻘﺪار اﻟﺘﻜﻴﱡﻒ املﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﻌني ﻋﻨﺪ ﺗﺤ ﱡﺮك اﻟﺠﺴﻢ املﺮﺋﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ
ﻗﺪرﻫﺎ ﻣﱰ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺻﻐري ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻓﻜ ﱡﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺒﻪ اﻷﻣﺮ ﺗﺮﺣﻴﻞ اﻟﺼﻮرة ﻟﻸﻣﺎم ﺑﻤﻘﺪا ٠٫٠٦ﻣ ﱢﻠﻴﻤﱰ.
وﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﱰ واﺣﺪ إﱃ ٨ / ١ﻣﻦ املﱰ ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﻗﺪ ًرا
ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻴﱡﻒ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﱰﺣﻴﻞ اﻟﺼﻮرة ﺑﻤﻘﺪار ٣٫٥١ﻣ ﱢﻠﻴﻤﱰات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺷﺒﻜﻴﺔ
اﻟﻌني .ﻓﻘﺮاءة ﻫﺬه اﻟﻔﻘﺮة ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﺟﻬﺪًا ﺟﻬﻴﺪًا .ودراﺳﺔ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻫﻲ
ﺻﻤﱢ ﻤﻨﺎ ﻟﻠﻨﻈﺮ إﱃ اﻷﺷﻴﺎء وﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ وﺣﺴﺐ. إﺣﺪى ﻣﺴﺒﱢﺒﺎت إﺟﻬﺎد اﻟﻌني؛ إذ ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ ُ
ﻳﻮﺟني ﻫﻴﺸﺖ
37
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (8اﻟﻨﺎﻓﺬة
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج إﱃ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻬﺎر ،ﺳﺘﺒﺪو اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻣﻈﻠﻤﺔ .ملﺎذا؟
ﻣﻦ ﺷﺄن وﺿﻊ ﻏﻄﺎء ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﻄﲇ ﺑﺄﻛﺴﻴﺪ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻋﲆ ﻟﻮح اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻣﻦ
اﻟﺪاﺧﻞ ﺑﻬﺪف ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻮء اﻟﺪاﺧﻞ إﱃ اﻟﺤﺠﺮة؛ أن ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺤﺠﺮة أﻗﻞ ﺣﺮار ًة ﰲ اﻟﺼﻴﻒ.
ﻫﻞ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺰﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﻐﻄﺎء ﰲ اﻟﺸﺘﺎء؟
ﻣﻦ أوﱃ ﺧﻄﻮات ﺗﻔﺴري ﻗﻮس ُﻗ َﺰح دراﺳﺔ ﺗﺸﺘﱡﺖ اﻟﻀﻮء داﺧﻞ ﻗﻄﺮة املﻄﺮ .ﻳ ِ
ُﻈﻬﺮ
اﻟﺸﻜﻞ أن ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻮء اﻟﺪاﺧﻞ ﰲ ﻗﻄﺮة ﻣﻄﺮ ﻛﺮوﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ )أ( ﻳﻤﺮ ﺑﺎﻧﻌﻜﺎس
ﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ )ﺟ( .ﰲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻨﻘﻄﺘني )أ( داﺧﲇ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ )ب( ،ﺛﻢ ﻳﻐﺎدر َ
اﻟﻘ ْ
و)ﺟ( ﻫﻨﺎك ﺳﻄﺢ واﺻﻞ ﺑني املﺎء واﻟﻬﻮاء ﺗﺤﺪُث ﻋﻨﺪه ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﻜﺴﺎر ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻐﻴري
ﻄﻴْﻒاﺗﺠﺎه اﻟﻀﻮء .وﻳﻨﻘﺴﻢ اﻟﻀﻮء اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ )ﺟ( إﱃ ﻛﻞ اﻷﻟﻮان املﻜﻮﱢﻧﺔ ﻟِﻠ ﱠ
املﺮﺋﻲ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳُﻨﺘِﺞ ﻗﻮس ُﻗ َﺰح.
38
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﻧﺒني أن ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻮء اﻟﺬي ﻣ ﱠﺮ ﺑﺎﻧﻌﻜﺎس داﺧﲇ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺮة واﺣﺪة وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﱢ
ً
ﻄﺮة ﻟﻦ ﻳﺨﺮج ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺮة )أي إﻧﻪ ﺳﻴﺤﺪُث اﻧﻌﻜﺎس داﺧﲇ ﻛﺎﻣﻞ آﺧﺮ داﺧﻞ َ
اﻟﻘ ْ
ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ )ﺟ( ،وﻫﻜﺬا دوا َﻟﻴْﻚ( .ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺣ ﱡﻞ ﻫﺬه املﺸﻜﻠﺔ ﻛﻲ ﻳَﻨﺘُﺞ ﻟﻨﺎ ﻗﻮس ُﻗ َﺰح؟
أ
ب
ﺟ
ﺛﻨﻴﺖ ﻗﻄﻌﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻮس ،ﺑﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ اﻟﺒُﻌﺪ اﻟﻄﻮﱄ َ إذا
َ
وﻧﻈﺮت إﱃ اﻧﻌﻜﺎﺳﻚ ﰲ اﻟﺴﻄﺢ املﻘﻌﱠ ﺮ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻮس ،ﻓﺴﺘﺒﺪو اﻟﺼﻮرة ﻟﻠﻘﻄﻌﺔ املﺴﺘﻄﻴﻠﺔ،
ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ .اﻵن أَدِ ر اﻟﻘﻄﻌﺔ ﺑﺒﻂء ﺑﻤﻘﺪار ٩٠درﺟﺔ ﺣﻮل ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼري اﻟﺒُﻌﺪ
اﻟﻄﻮﱄ أﻓﻘﻴٍّﺎ .ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺮاه؟
39
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤ ﱢﺮك اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﺼﻐرية املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﺮآة اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﰲ ﺳﻴﺎرﺗﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻣﺎﻟﺔ
املﺮآة ﻟﺘﺼﺒﺢ ﰲ وﺿﻊ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ،ملﺎذا ﻻ ﺗﻐري ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ اﺗﺠﺎه اﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻐري
ﺷﺪة وﺿﻮح اﻟﺼﻮرة؟
ﰲ املﻌﺘﺎد ،ﺗﻨﺨﻔﺾ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﻘﺪار درﺟﺔ واﺣﺪة ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺘﻴﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ارﺗﻔﺎع ﺑﻤﻘﺪار ٣٠٠
ﻗﺪم .ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﺒﺪو اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺒﻌﻴﺪة أدﻧﻰ ﻣﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻴﺎب ﻫﺬا اﻟﺘﺪ ﱡرج ﰲ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻨﺨﻔﺾ ،ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺷﺎﺋﻊ ﰲ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ، درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة .وإذا ارﺗﻔﻌﺖ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ً
ً
ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻓﺎﻷﺟﺴﺎم اﻟﺒﻌﻴﺪة ﺗﺒﺪو ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ، ﻓﺴﻴﻨﺤﻨﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻧﺮى ﻋﺎ ًملﺎ
وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻠﺐ اﻷﺟﺴﺎم ﻏري املﺮﺋﻴﺔ ﰲ املﻌﺘﺎد إﱃ ﻧﻄﺎق اﻟﺮؤﻳﺔ.
) (13أﻟﻮان
ﻳﺒﺪو اﻟﻘﻤﻴﺺ اﻷﺧﴬ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ ﻷن اﻟﻀﻮء اﻷﺧﴬ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﺘﻴﺘﻪ اﻧﺘﻘﺎﺋﻴٍّﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ
اﻟﻘﻤﻴﺺ ﻧﺤﻮ أﻋﻴﻨﻨﺎ .ﻫﻞ ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ أم ﺧﻄﺄ؟
40
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﺗﻮرﻳﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ
أﺷﻘﺎء ﻣﺰرﻋﺔ ﻣﺎﺷﻴﺔ وﺳﻤﱠ ﻮﻫﺎ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ) Focusوﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺒﺆرة( ،وﺣني اﺷﱰى ﺛﻼﺛﺔ ﱠ
ﺳﺄﻟﻬﻢ واﻟﺪﻫﻢ ملﺎذا اﺧﺘﺎروا ﻫﺬا اﻻﺳﻢ ،ردوا ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮﻟﻬﻢ» :ﻷﻧﻪ املﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﺮﺑﱢﻲ ﻓﻴﻪ اﻷﺑﻨﺎء املﺎﺷﻴﺔ
ﻣﻦ أﺟﻞ ﻟﺤﻮﻣﻬﺎ) «.وﰲ ﻫﺬا ﺗﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻷن اﻟﻌﺒﺎرة اﻷﺻﻠﻴﺔ where the sons raise meat
أﻳﻀﺎ أن ﺗُﺴﻤﻊ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ where the sun rays meetﺑﻤﻌﻨﻰ :املﻜﺎن ﻋﻨﺪ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ً
اﻟﺬي ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻪ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ،وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺟﺎءت ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﻢ ﻟﻠﻤﺰرﻋﺔ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﺒﺆرة«(.
ﺑﺮوﻓﻴﺴﻮر دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻲ ﺑﻴﺘﻨﺒﻮل )أﺳﻬﻢ ﺑﻬﺎ أﻟﱪت إﻳﻪ ﺑﺎرﺗﻠﻴﺖ(
ﻣﺎﺳﺔ
41
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (17ﻣﻮﺷﻮرات
ﻳﻤ ﱡﺮ ﺷﻌﺎع رﻓﻴﻊ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﻋﱪ ﻣﻮﺷﻮر زﺟﺎﺟﻲ ﻳﺸﺘﱢﺖ اﻟﻀﻮء إﱃ اﻷﻟﻮان املﻜﻮﱢﻧﺔ ﻟﻪ.
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ أﺷﻌﺔ اﻷﻟﻮان ﻫﺬه ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺿﻮء أﺑﻴﺾ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻤﺮﻳﺮﻫﺎ
ﻋﱪ ﻣﻮﺷﻮر ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻣﻌﻜﻮس؟
أﻛﺜﺮ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺳﺘﻌﺼﺎءً ﻋﲆ اﻟﻔﻬﻢ أﻧﻪ ﻛﻠﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻟﻠﻔﻬﻢ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
42
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻫﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ؛ ﻓﺎﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻣَ ﻌﻨﻴﱠﺔ ﺑﻤﺎ
ﻧﻘﻮﻟﻪ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ.
ﻧﻴﻠﺰ ﺑﻮر
43
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻫﻞ ﺗﻜﻮﱢن ﺻﻮرﺗﺎن ،إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﺣﻤﺮاء واﻷﺧﺮى زرﻗﺎء ،ﻣﻨﻄﺒﻌﺘﺎن ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ
ﻋﻴﻨﻪ ﺷﻜﻠني ﻟﻬﻤﺎ اﻟﺤﺠﻢ ﻋﻴﻨﻪ؟
ﺣﻮاﱄ ٢إﱃ ٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺼﺒﺎح اﻹﺿﺎءة املﺘﻮﻫﺞ ﻳ َُﺸﻊ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺿﻮء ﻣﺮﺋﻲ.
وأﻧﺖ ﰲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻀﺎءة ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺿﻮاء اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و/أو ﻓﻠﻮروﺳﻨﺖ،
اﻣﺶ إﱃ اﻟﺨﺎرج ﻧﺤﻮ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ أو اﻟﻈﻞ واﻧﻈﺮاﻧﻈﺮ إﱃ أﻟﻮان ﻣﻼﺑﺴﻚ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ِ
إﱃ ﻣﻼﺑﺴﻚ؛ ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﱰاه؟ وملﺎذا؟
أﺳﻤﻊ ﻓﺄﻧﴗ،
أرى ﻓﺄﺗﺬﻛﺮ،
أﻓﻌ ُﻞ ﻓﺄﻓﻬﻢ.
ﻣَ ﺜَﻞ ﺻﻴﻨﻲ
ِﻟ َﻢ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺴﻤﻊ اﻟﺼﻮت ﻣﻦ وراء زاوﻳﺔ ،وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ رؤﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎك؟
44
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
اﻛﺘُﺸﻒ اﻟﺪﻳﻮﺗريﻳﻮم ﻋﺎم ١٩٣٢م وأُﻃﻠﻖ ﻋﲆ ﻧﻮاﺗﻪ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﺳﻢ اﻟﺪﻳﻮﺗﻮن .deutonوﺛﻤﺔ ﻗﺼﺔ،
ﻣﺸﻜﻮك ﰲ ﺻﺤﺘﻬﺎ ،ﺗﻘﻮل إن إرﻧﺴﺖ رذرﻓﻮرد اﻋﱰض ﻋﲆ اﺳﻢ اﻟﺪﻳﻮﺗﻮن؛ إذ ﻟﻢ ﻳﻌﺠﺒﻪ و َْﻗﻊ اﻻﺳﻢ.
وﻗﺪ اﻗﱰح ً
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ أﻧﻪ إذا ﺗﻢ إدﺧﺎل اﻟﺤﺮﻓني اﻷوﱠﻟني ﻣﻦ اﺳﻤﻪ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ E ،و ،Rﻓﺴﻴﺴﺘﻘﻴﻢ
و َْﻗﻊ اﻻﺳﻢ؛ وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺟﺎءت ﺗﺴﻤﻴﻪ اﻟﻨﻮاة ﺑﺎﻻﺳﻢ اﻟﺪﻳﻮﺗﺮون .deuteron
ﱠ
ﻣﺠﺴﻢ ) (26ﺗﺄﺛري
أﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء اﻟﻼﻣﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻮﻣِﺾ ﻣﻦ ﺑ ﱠﻠﻮرات اﻟﺜﻠﺞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﻌﻞ ﻫﺬه اﻟﺒ ﱠﻠﻮرات ﺗﺒﺪو
وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﻳﻌﻠﻮ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ .ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻋﻴﻨﻪ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺳﻄﺢ أﻟﻮاح اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم املﺼﻨﱠﻌﺔ ﺑﺎﻵﻻت ،واﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻬﺎ آﺛﺎر َ
اﻟﻘ ْ
ﻄﻊ
ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ! ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ املﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا؟
ِﻟ َﻢ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻃﻔﺎل املﻮﻟﻮدﻳﻦ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﻋﻴﻮﻧًﺎ زرﻗﺎء اﻟﻠﻮن؟ وﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻤﻨﺢ ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ أﻟﻮاﻧﻬﺎ؟
ﻻ أﺷﻚ ﰲ أن اﻟﻜﻮن ﻟﻴﺲ أﻏﺮب ﻣﻤﺎ ﻧﻈﻦ وﺣﺴﺐ ،ﺑﻞ إﻧﻪ أﻏﺮب ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻈﻦ.
ﺟﻮن ﺑﻲ إس ﻫﺎﻟﺪان
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺮﺗﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﰲ أﻓﺮان املﺠﻤﺮة املﻜﺸﻮﻓﺔ ﻣﻼﺑﺲ واﻗﻴﺔ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج
ﻣﻮﺻﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﺤﺮارة ،ﻓﻴﺒﺪو ارﺗﺪاء ﻫﺬه املﻼﺑﺲ ﱢ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ رﻗﻴﻘﺔ .ﺑﻤﺎ أن املﻌﺪن
أﻣ ًﺮا ﻣﺠﺎﻓﻴًﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻖ )رﺑﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ إذ إن اﻧﻌﻜﺎس اﻟﻀﻮء ﻋﲆ املﻼﺑﺲ
ﻳﻤﻨﺤﻬﺎ ﻣﻈﻬ ًﺮا ﻣﺒﻬ ًﺮا( .ﻛﻴﻒ ﺗﺤﻤﻲ املﻼﺑﺲ املﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﱠ ﺎل ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة؟
45
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻧ َ ِﺼﻒ ﻛﻞ ﳾء ﻋﻠﻤﻴٍّﺎ ،ﺑَﻴْﺪ أن ﻫﺬا ﺳﻴﻜﻮن أﻣ ًﺮا ﻏري ذي ﻣﻌﻨًﻰ؛ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻣﺜﻞ ْ
وﺻﻔِ ﻨﺎ
إﺣﺪى ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺎت ﺑﻴﺘﻬﻮﻓﻦ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺠﻤﻴﻌﺔ ﻣﺘﻨﻮﱢﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط املﻮﺟﻴﺔ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
ﻳﻘﻮم اﻟﺘﻔﺴري املﻌﺘﺎد ﻟﺴﺒﺐ زرﻗﺔ ﻟﻮن اﻟﺴﻤﺎء ﻋﲆ ﻣﺒﺪأ ﺗﺸﺘﱡﺖ راﻳﲇ ،اﻟﺬي ﻳﻘﴤ ﺑﺄن
ﻄﻴﻒ املﺮﺋﻲ ﻟﻀﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﻳﺘﺸﺘﱠﺖ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻷﺣﻤﺮ. اﻟﻄﺮف اﻷزرق ﻟﻠ ﱠ
ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻳﻌﺎدل ﺗﺸﺘﱡﺖ راﻳﲇ ﻫﺬا ،املﻌﺮوف ً
أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺘﺸﺘﺖ املﱰاﺑﻂ ،اﻟﻘﻮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ
ﻟﱰدﱡد اﻟﻀﻮء؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺸﺘﱠﺖ درﺟﺎت اﻟﻀﻮء اﻷزرق ﺑﺸﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﺳﺖ ﻋﴩة ﻣﺮة ﻋﻦ
درﺟﺎت اﻟﻀﻮء اﻷﺣﻤﺮ .وﻣﻊ ﺗﺸﺘﱡﺖ درﺟﺎت اﻟﻀﻮء اﻷزرق ﺑﻬﺬه اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﻤﺎء
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻬﻮاء ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮى اﻟﺴﻤﺎء زرﻗﺎء واﻟﺸﻤﺲ ﻣ َ
ُﺨ ﱠﻀﺒﺔ ﺑﺎﻟﺤﻤﺮة .ﻟﻜﻦ
اﻟﻀﻮء اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﰲ أﻗﴡ ﻃﺮف ﻃﻴﻒ اﻟﻀﻮء املﺮﺋﻲ ﻟﻪ ﺗﺮدﱡد أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء
اﻷزرق .ملﺎذا ﻻ ﺗﺒﺪو اﻟﺴﻤﺎء ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ إذن؟
ﻳﺘﻜﻮﱠن رادﻳﻮﻣﱰ ﻣﻦ أرﺑﻊ رﻳﺸﺎت ﺗﺪور ﰲ ﺣﺮﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮر ارﺗﻜﺎز داﺧﻞ ﺟﺴﻢ زﺟﺎﺟﻲ
ﻣﻨﺘﻔﺦ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻣﺼﺒﺎح ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻫﻮاء ﰲ ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻟﻜﻞ رﻳﺸﺔ
ﻣﻔﻀﺾ وﻳﻌﻜﺲ أﻏﻠﺐ ﱠ ﱡ
ﻳﻤﺘﺺ اﻟﻀﻮء ﰲ ﻳُﴪ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﺟﺎﻧﺐ أﺳﻮد اﻟﻠﻮن
اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻴﻪ .ﺗﺪور اﻟﺮﻳﺸﺎت ﺣني ﺗُﻀﺎء ،ﻣﻊ ﺗﺤ ﱡﺮك اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺴﻮداء ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ
46
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﻻ وﺟﻮد ملﺎ ﻳﺴﻤﱠ ﻰ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺤﻤﻘﻰ إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ؛ ﻷن اﻟﺤﻤﻘﻰ ﻳﺘﻔﻨﱠﻨﻮن ﰲ ﻫﺬا
اﻷﻣﺮ أﻳﱠﻤﺎ ﺗﻔﻨﱡﻦ.
ﻣﺠﻬﻮل
ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﲆ اﻟﺮادﻳﻮﻣﱰ ﰲ ﺟﻌﻞ اﻟﺮﻳﺸﺎت ﺗﺪور إﱃ اﻷﻣﺎم؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن
اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺴﻮداء ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء .ﻫﻞ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺟﻌﻞ اﻟﺮادﻳﻮﻣﱰ ﻳﺪور ﰲ
اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ دون ﻓﺘﺢ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ؟
47
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺣني ﻳﺤﻤﻠﻖ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﰲ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺰرﻗﺎء اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﺳريى ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﺜﻞ ﻣﺬﻧﱠﺒﺎت
ﺻﻐرية ﺗﻨﺪﻓﻊ ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء .ﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺼﻐرية ﻫﻲ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺪم اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺮ
ﻋﱪ ﺷﺒﻜﻴﺔ اﻟﻌني.
ﻻﺻﻘﺎ ﻣﻦ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ زﺟﺎﺟﻲ ﰲ اﻟﻈﻼم ،وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻴﻨﺎك ﻣﻌﺘﺎدﺗني ﻋﲆ ً اﻧﺰع ﴍﻳ ً
ﻄﺎ
اﻟﺮؤﻳﺔ ﰲ اﻟﻈﻼم ﻓﺴﱰى وﻫﺠً ﺎ ﻣﻦ ﺿﻮء أزرق ﺑﺎﻫﺖ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺨﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑني
اﻟﴩﻳﻂ واﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ .وﺑﻔﻌﻞ اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ،ﺑﻌﺾ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺤﻠﻮى
ً
وﻣﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء .ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﱢ
ﺗﻔﴪ اﻷﻣﺮ؟ ﺳﺘُﻄﻠِﻖ ﻋﻨﺪ ﻛﴪﻫﺎ ﰲ اﻟﻈﻼم
ﻣﻦ ﺷﺄن املﺮآة املﺜﺎﻟﻴﺔ أن ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺰواﻳﺎ واﻻﺳﺘﻘﻄﺎﺑﺎت؛
ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺬﻫﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﻠﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﺸﻌﺎع املﻨﻌﻜﺲ .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ملﺜﻞ ﻫﺬه املﺮآة أن ﺗﻮﺟﺪ؟
)ﺗﻠﻤﻴﺢ :ﺗﻌﻜﺲ املﺮآة املﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻀﻮءَ اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻛﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ،ﺑﻴﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﻤﺘﺺ
ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ .أﻣﺎ املﺮآة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ املﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺎت ﻣﺘﻌﺪﱢدةً
اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ ﻓﺘﻌﻜﺲ اﻟﻀﻮء ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺼﻠﺢ ﻣﻊﱠ ﻣﻦ املﻮاد
ﻋﺪد ﻣﺤﺪود ﻣﻦ اﻟﱰددات ،وداﺧﻞ ﻧﻄﺎق ﺿﻴﱢﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺰواﻳﺎ(.
48
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﳌﻮاﺋﻊ
ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺳﻠﻮك املﻮاﺋﻊ ﻋﲆ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ملﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﻣﻌً ﺎ
ﻣﻌﻘﺪة .واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻮاردة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻻ ﻛﻲ ﺗﻤﺎرس ﺗﺄﺛريﻫﺎ ﰲ أﻧﻤﺎط ﺑﺴﻴﻄﺔ أو ﱠ
ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ أن ﻧﻀﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻗﻮى ﻣﻘﺎوﻣﺔ املﻮاﺋﻊ ،ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ أﻻ ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﻄﻔﻮ
وﺿﻐﻂ اﻟﺴﺎﺋﻞ وﺗﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺢ واﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻹﺑﺤﺎر ﰲ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﻛﻦ ،وﰲ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺬي ﻳﺠﻒ ﻋﲆ اﻟﺤﺒﺎل ،وﻋﻨﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻔﻘﺎﻋﺎت
املﺰدوﺟﺔ.
ﻧﻘﻄﺔ ﻏﻠﻴﺎن املﺎء اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ١٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أي ﻣﺪﻟﻮل ﻋﻤﻴﻖ ﻟﻠﻤﺎء ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ؛
ذﻟﻚ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﺤﺪﱠد ﰲ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي اﻟﻌﺎدي ﺣني ﻳﺴﺎوي اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي اﻟﻮاﺣﺪ ٥ ١٠ × ١٫٠١٣
ﺑﺎﺳﻜﺎل .ﰲ دﻧﻔﺮ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻛﻮﻟﻮرادو ﻳﻐﲇ املﺎء ﻋﲆ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٩٥ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﻐﻂ
اﻟﺠﻮي املﻨﺨﻔﺾ ﻫﻨﺎك .أﻣﺎ ﻣﺎ ﻟﻪ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻄ َﻠﻘﺔ ﻓﻬﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﱠ ﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ
املﺎء ٦٤٧٫٤درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ و ٥ ١٠ × ٢٢١٫٢ﺑﺎﺳﻜﺎل )ﺣﻮاﱄ ٢١٨ﺿﻐ ً
ﻄﺎ ﺟﻮﻳٍّﺎ( .ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﺴﻴﻴﻞ
اﻟﻐﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ أدﻧﻰ ﻣﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺤﺮﺟﺔ .وﻋﺎد ًة
ﻣﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻏﻼﻳﺎت ﺑﺨﺎر املﺎء ذات اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﱄ املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﺤﻄﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﲆ ﺿﻐﻮط
ودرﺟﺎت ﺣﺮارة أﻋﲆ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ.
50
املﻮاﺋﻊ
51
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﺰﻳﺞ
ﻗﺪﱠم ﻻﺑﻼس ﻟﻨﺎﺑﻠﻴﻮن ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ »املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ« اﻟﻮاﻗﻊ ﰲ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺠﻠﺪات .وﺣني ﻗﺎل
ﻧﺎﺑﻠﻴﻮن» :ﻟﻘﺪ أ ﱠﻟ َ
ﻔﺖ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻀﺨﻢ دون أن ﺗﺬﻛﺮ ملﺮة واﺣﺪة ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻜﻮن «.ر ﱠد ﻋﻠﻴﻪ ﻻﺑﻼس:
»ﻣﻮﻻي ،ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻬﺬه »اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ««.
ﻓﻨﺴﻨﺖ ﻛﺮوﻧني
52
املﻮاﺋﻊ
ﻣﻌﺪن اﻟﺠﺎﻟﻴﻮم ﻳﻨﺼﻬﺮ ﻟﻮ وﺿﻌﺘﻪ ﰲ ﻳﺪك! ﻓﻬﻮ أﺣﺪ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺬوب ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة
اﻟﻐﺮﻓﺔ .وﻧﻘﻄﺔ اﻧﺼﻬﺎره اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻫﻲ ٢٩٫٨درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.
53
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﺎء .وﺣني ﺗُﻘ َﻠﺐ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺨﺸﺐ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﺨﺮة ﻣﻐﻤﻮرة ﰲ املﺎء ،ﻳﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ
ﻧﺼﻒ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺨﺸﺐ ﻣﻐﻤﻮ ًرا .ﻫﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺗﻐﻴري ﰲ ﻣﺴﺘﻮى املﺎء ﻋﲆ ﺟﺎﻧﺐ
اﻟﻮﻋﺎء؟
ﺗﻄﻔﻮ ﻗﻄﻌﺔ ﺧﺸﺐ ﰲ ﻛﺄس ﻣﻦ املﺎء ،واﻟﻜﺄس ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﰲ ﻣﺼﻌﺪ .ﺣني ﻳﺒﺪأ املﺼﻌﺪ
اﻟﻬﺒﻮط ﺑﻌﺠﻠﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ،a < gﻫﻞ ﺳﺘﱪز ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺨﺸﺐ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ املﺎء؟
54
املﻮاﺋﻊ
ﰲ وﻋﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﻤﻠﻮء ﺑﺎملﺎء ﻳﻮﺟﺪ ﰲ أﺣﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﺛﻼﺛﺔ ﺛﻘﻮب ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻟﺤﺠﻢ ﻋﲆ
ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ .ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى املﺎء ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺜﻘﺐ
اﻷوﺳﻂ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ارﺗﻔﺎع ﻋﻤﻮد املﺎء .ﻳﺒني اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﱠ
ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺑﻬﺎ املﺎء
ﻣﻦ اﻟﺜﻘﻮب .ﻣﺎ رأﻳﻚ ﰲ اﻟﺤﻞ اﻟﻮارد ﰲ اﻟﺸﻜﻞ؟
ارﺗﻔﺎع
إن أﺟﻤﻞ وأﻋﻤﻖ ﺷﻌﻮر ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻤ ﱠﺮ ﺑﻪ ﻫﻮ ذﻟﻚ اﻹﺣﺴﺎس اﻟﺮوﺣﻲ اﻟﻐﺎﻣﺾ .ﻓﻬﺬا اﻹﺣﺴﺎس ﻫﻮ
ً
ﻏﺎرﻗﺎ ﰲ إﺣﺴﺎس اﻟﺮﻫﺒﺔ، ﻣﺎ ﻳﻐﺮس ﺑﺬور اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ .وﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺠ ﱢﺮب ﻫﺬا اﻟﺸﻌﻮر؛ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳَﻌُ ﺪ
ﱠ
ﻫﻮ ﰲ ﺣﻜﻢ املﻴﺖ .ﻓﺬﻟﻚ اﻻﻗﺘﻨﺎع اﻟﺸﻌﻮري اﻟﻌﻤﻴﻖ ﺑﻮﺟﻮد ﻗﻮة ﻣﻔ ﱢﻜﺮة ﺳﺎﻣﻴﺔ ،ﺗﺘﻜﺸﻒ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﻜﻮن املﺴﺘﻌﴢ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ،ﻳﺸ ﱢﻜﻞ ﻓﻜﺮﺗِﻲ ﻋﻦ اﻹﻟﻪ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
55
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
َ
ﺳﻴﻮﺿﻊ ﰲ اﻟﻐﺮﻓﺔ رﻗﻢ .١٣٧وﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪًا، ﻟﺪ ُْن إدﺧﺎل ﻓﻮﻟﻔﺠﺎﻧﺞ ﺑﺎوﱄ املﺴﺘﺸﻔﻰ ،أُﺧﱪ ﺑﺄﻧﻪ
وﻫﻮ ﻣﻘﻠﻮب ﺛﺎﺑﺖ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺪﻗﻴﻖ ،ﻛﺎن ﻣﺼﺪر ﺣرية ﻟﺒﺎوﱄ ،وﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﺤﺪى اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني إﱃ اﻟﻴﻮم.
ً
ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ «.وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ وو َْﻓﻖ إﺣﺪى اﻟﺮواﻳﺎت ،ﻣﺎ إن ﻋﻠﻢ ﺑﺎوﱄ ﺑﺮﻗﻢ ﻏﺮﻓﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻗﺎل» :ﻟﻦ أﺧﺮج
ﺗُﻮُﰲ ذﻟﻚ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻮﻗﺖ ﻗﺼري.
إف دﻳﻔﻴﺪ ﺑﻴﺖ
ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺻﻮب ﻓﺠﻮة ﺗﻘﻊ ﺑني ﺟﺪارﻳﻦ ﻣﻦﱠ أﻧﺖ ﺗﺮﻛﺐ ﻗﺎرب ﻛﺎﻧﻮ دون ﻣﺠﺪاف ﰲ ﻧﻬﺮ
ﱠ
ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺼﻮرة أﴎع .ﻫﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻚ أن ﺗﻘﻠﻖ ﻣﻦ أن ﻗﺎرب اﻟﻜﺎﻧﻮ اﻟﺼﺨﻮر
ﺳﻴﺪﺧﻞ املﻨﻄﻘﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض؟
إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﺰءًا ﻣﻦ املﺤﻠﻮل ،ﻓﺄﻧﺖ ﺟﺰء ﻣﻦ املﺎدة املﱰﺳﺒﺔ )وﻫﻨﺎ ﺗﻼﻋﺐ ﻟﻔﻈﻲ ﻋﲆ املﻘﻮﻟﺔ اﻟﺸﻬرية
»إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻟﺤﻞ ،ﻓﺄﻧﺖ ﺟﺰء ﻣﻦ املﺸﻜﻠﺔ«؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻷن ﻛﻠﻤﺔ solutionﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻌﻨﻲ
ً
وأﻳﻀﺎ »ﻣﺤﻠﻮل«(. »ﺣﻞ«
ﺳﺘﻴﻔﻦ راﻳﺖ
56
املﻮاﺋﻊ
ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺠﺴﻴﻢ
ﺧﻼﺻﺔ :ﺳﻮف ﻧﺴﺘﻜﺸﻒ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻗﻮع ﴍﻳﺤﺔ اﻟﺨﺒﺰ ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ إﱃ اﻷرض.
اﻟﺮأي اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻳﻘﴤ ﺑﺄن اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﴩﻳﺤﺔ ﻫﻲ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ املﺪﻫﻮن ﺑﺎﻟ ﱡﺰﺑﺪ ،وﻫﻮ
دﻟﻴﻼ ﻋﲆ ﺻﺤﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻣريﰲ )اﻟﺬي ﻳﻘﻮل» :إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺴﻮء اﻷﻣﻮر، ﻣﺎ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻈﺎﻫﺮ ً
ﻓﺴﺘﺴﻮء«( .ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﺬﻫﺐ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ إﱃ أن ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ؛
57
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﱢ
وﺳﻨﺒني أن ﴍﻳﺤﺔ اﻟﺨﺒﺰ ﻟﻬﺎ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻨﺘﻴﺠﺘني ﻣﺤﺘﻤﻠﺘﺎن ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺣﺪوث ﻗﺪرﻫﺎ ٥٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ.
ﻣَ ﻴْﻞ ﻓﻄﺮي ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻠﻮﻗﻮع ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﺪﻫﻮن ﺑﺎﻟ ﱡﺰﺑﺪ ﰲ ﻧﻄﺎق ﻋﺮﻳﺾ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف .ﻋﻼو ًة ﻋﲆ
ﺳﻨﺒني أن ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻋَ ْﺰوُﻫﺎ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إﱃ ﻗِ ﻴَﻢ اﻟﺜﻮاﺑﺖ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ .وﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻴﻪ ،ﻳﺒﺪو
ﱢ ذﻟﻚ،
أن ﻫﺬا اﻟﺘﺠﺴﻴﺪ ﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣريﰲ ﻣﻠﻤﺢٌ ﻻ ﻣﻔ ﱠﺮ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺢ ﻛﻮﻧﻨﺎ.
ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ :روﺑﺮت إﻳﻪ ﺟﻴﻪ ﻣﺎﺛﻴﻮز» ،إﺳﻘﺎط ﴍﻳﺤﺔ اﻟﺨﺒﺰ ،ﻗﺎﻧﻮن ﻣريﰲ واﻟﺜﻮاﺑﺖ
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ« ،ﻳﻮروﺑﻴﺎن ﺟﻮرﻧﺎل أوف ﻓﻴﺰﻳﻜﺲ١٩٩٥) ١٦ ،م(.١٧٦–١٧٢ ،
)ب( )أ(
58
املﻮاﺋﻊ
59
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻟﺴﺖ ﻋﲆ ﺛﻘﺔ ﰲ أن ﻋﺎﻟِﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ﻳﺘﻔﻬﱠ ﻢ ﻫﺬا اﻟﻌﺎ َﻟﻢ أﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻔﻬﱠ ﻤﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮ أو املﺘﺼﻮﱢف .ﻛﻞ
ُ
ﻣﺎ ﰲ اﻷﻣﺮ أﻧﻪ — رﺑﻤﺎ — أﻓﻀﻞ ﰲ إﺟﺮاء اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت.
ﺳري آرﺛﺮ إدﻧﺠﺘﻮن
زﺋﺒﻖ ﻣﺎء
60
املﻮاﺋﻊ
ﱠ
اﻟﻔﻘﺎﻋﺔ املﺰدوﺟﺔ )(27
ﻄﺮﻳﻦ ﻏري ﻣﺘﺴﺎوﻳني ،وﺗﻮﺿﻌﺎن ﻋﲆ ﻨﻔﺦ ﻓﻘﺎﻋﺘﺎ ﺻﺎﺑﻮن )أو ﺑﺎﻟﻮﻧﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻼن( إﱃ ُﻗ ْﺗُ َ
اﻟﻄﺮﻓني املﺘﻘﺎﺑﻠني ﻷﻧﺒﻮب ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف .Tﻳُﻐ َﻠﻖ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﺗﺎر ًﻛﺎ
اﻟﻔﻘﺎﻋﺘني؟ اﻟﻔﻘﺎﻋﺘني ﻣﺘﺼﻠﺘني .ﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﻟﻠﻬﻮاء املﻮﺟﻮد داﺧﻞ ﱠ ﱠ
ﱠ
املﺎﺻﺔ )(28
ُﺪﻓﻊ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻸﻋﲆ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ. ﻣﺎﺻﺔ ،ﻳ َ
ﱠ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﴩب ﺷﻴﺌًﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻣﺎﺻﺔ ﰲ وﺿﻊ ﻋﻤﻮدي داﺧﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﺛﻢ ﺿﻊ إﺑﻬﺎﻣﻚ ﻋﲆ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﻛﻲ ﺗﻐﻠﻘﻬﺎ اﻵن ﺿﻊ ﱠ
ﱠ
ﻣﺆﻗﺘًﺎ ،ﺛﻢ ارﻓﻊ املﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ وأﻧﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮأﳼ .ﻳﺎ َﻟﻠﻌَ ِ
ﺠﺐ!
ﻣﻘﺺ أو ﺳﻜني ﺣﺎدة ﰲ ﱟ َ
أﺣﺪﺛﺖ ﺛﻘﺒًﺎ ﺻﻐريًا ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﻈﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ داﺧﻞ املﺎﺻﺔ .إذا
اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ؟
61
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻄﺢ املﺎﺋﻲ أﻛﱪ ،ﻛﺎن اﻟﱰدﱡد اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ملﻮﺟﺎﺗﻪ أﻛﱪ .ﰲ ﺧﻠﻴﺞ املﻜﺴﻴﻚ ﻋﺎد ًة ﻣﺎ
ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻢ املﺴ ﱠ
ﺛﻮان ،أو ﺣﻮاﱄ ١٢ﻣﻮﺟﺔ ﰲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ .وﻋﲆ ﺳﺎﺣﻞ ﺗﻜﻮن اﻟﻔﱰة اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑني املﻮﺟﺎت ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺲ ٍ
املﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﴘ ﻳﺼﻞ اﻟﱰدﱡد اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎت إﱃ ﻧﺤﻮ ٨ﻣﻮﺟﺎت ﰲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ،وﰲ املﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ
ﻳﻜﻮن ﺣﻮاﱄ ٧ﻣﻮﺟﺎت .ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ارﺗﻔﺎع املﻮﺟﺔ ﻋﻦ ١٧ﻃﻮﻟﻬﺎ .وإذا ﺻﺎرت املﻮﺟﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﻧﺤﺪار
ﻓﺴﺘﻨﻜﴪ .وﻛﻘﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ ،ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ارﺗﻔﺎع املﻮﺟﺔ ﻧﺼﻒ ﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح .ﻓﺎﻟﺮﻳﺎح اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﴎﻋﺘﻬﺎ
١٠٠ﻣﻴﻞ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺳﺘﺜري ﻣﻮﺟﺎت ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ اﻷﻗﴡ ٥٠ﻗﺪﻣً ﺎ.
ﺟﺎري ﻟﻮﻛﻬﺎرت
) (29املﻨﻄﺎد
اﻟﺘﻔﺴري اﻟﺬي ﻳﻮرده ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻨﺎﻃﻴﺪ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻫﻮ أن
»اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻷﻋﲆ« .ﻣﺎ رأﻳﻚ؟
أﺣﺐ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ وﻧﻈﺮﻳﺎت اﻟﻜﻢ؛ ﻷﻧﻨﻲ ﻻ أﻓﻬﻤﻬﻤﺎ ،وﻷﻧﻬﻤﺎ ﺗﺠﻌﻼﻧﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن املﻜﺎن ﻳﺘﻌ ﱠﺮج
ﻛﺒﺠﻌﺔ ﺗﻌﺠﺰ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ وﺗﺮﻓﺾ أن ﺗﺠﻠﺲ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻛﻲ ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ،وﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن
اﻟﺬ ﱠرات ﻛﻴﺎﻧﺎت ﻣﻨﺪﻓﻌﺔ ﱢ
ﺗﻐري رأﻳﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺪوام.
دي إﺗﺶ ﻟﻮراﻧﺲ
62
املﻮاﺋﻊ
أ
ب
ﺟ
63
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺴﺎﻋﺎت ﺗﺴري »ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ«؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺤﺎﻛﻲ اﻷﻗﺮاص اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ .ﰲ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺎﱄ ﺗﺪور اﻟﻈﻼل ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺬي ﻧﺴﻤﻴﻪ اﻵن »اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ«.
اﻟﺴﻴﻔﻮن * )(33
اﺳﺘُﺨﺪم اﻟﺴﻴﻔﻮن ﻣﻨﺬ أزﻣﻨﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻷﻋﲆ ﻓﻮق َ
ﺣﺎﻓﺔ
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ .ورﻏﻢ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬه اﻷداة وﻋﺎء ،ﺛﻢ إﱃ أﺳﻔﻞ ﻧﺤﻮ وﻋﺎء آﺧﺮ ﰲ ﻣﺴﺘﻮًى أﻛﺜﺮ
اﻟﻄﻮﻳﻞ ،ﻳﺮى اﻟﻜﺜريون أن ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻳﻜﺘﻨﻔﻬﺎ اﻟﻐﻤﻮض ،وﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻳﻈﻨﻮن أﻧﻪ
داﺧﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن ،ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﻔﻌﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن
ﰲ اﻟﻔﺮاغ! ﻛﻴﻒ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن ٍّ
ﺣﻘﺎ؟ وملﺎذا ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﻴﻔﻮن ذاﺗﻲ اﻟﺒﺪء؟
64
املﻮاﺋﻊ
دﻓﻌﺖ ﻛﻮﺑًﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺘريوﻓﻮم ﻣﻤﻠﻮءًا ﺑﺎملﺎء ﻋﱪ ﺳﻄﺢ ﺧﺸﺒﻲ ﻣﺼﻘﻮل ﺑﴪﻋﺔ ﻗﺪرﻫﺎ َ إذا
ﻧﺤﻮ ١٠ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات/ﺛﺎﻧﻴﺔ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺮى ﻗﻄريات ﻣﻦ املﺎء ﺗﻨﺪﻓﻊ ﻷﻋﲆ ﺣﺘﻰ ارﺗﻔﺎع
٢٠ﺳﻨﺘﻴﻤﱰًا .ملﺎذا ﻳﺤﺪث ﻫﺬا اﻻﻧﺪﻓﺎع؟
65
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ
اﻟﻄﲑان
ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻗﻮى املﻘﺎوﻣﺔ ﺑﻄﺮق ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻌﻘﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺠﺴﻢ
املﺼﻤَ ﺖ ﰲ أي ﻣﺎﺋﻊ أو ﺗﻌﻘﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ املﺎﺋﻊ ﰲ وﻋﺎﺋﻪ .ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﻳﻨﺘﺞ اﺿﻄﺮاب،
وﻛﺜريًا ﻣﺎ ﺗﺘﻄﻮﱠر املﺤﺎوﻻت اﻷوﱃ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻟﺘﻔﺴري اﻟﺴﻠﻮك إﱃ ﻧﻤﻮذج ﺣﻮﺳﺒﻲ ﻓﺎﺋﻖ ﻳﻔﻮق
اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﻔﻬﻢ ﻏﺎﻟﺒًﺎَ .ﻓ ْﻠﺘﺒﺪأ إذن رﺣﻠﺘﻚ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻣﺴﺘﻌﻴﻨًﺎ ﺑﻨﻬﺞ ﺑﺴﻴﻂ؛ ﺧﺸﻴﺔ
أن ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﺑﺤﺜﻚ ﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ.
ﻳُﻘﺬَف ﺟﺴ ٌﻢ ﻷﻋﲆ ﻣﺒﺎﴍة .ﻋﻨﺪ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺗﺄﺛريات اﻟﻬﻮاء ،ﻳﻜﻮن ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺣﺴﺎب اﻟﺰﻣﻦ
اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺬﻫﺎب واﻹﻳﺎب ﺻﻌﻮدًا وﻫﺒﻮ ً
ﻃﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﴪﻋﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻟﻸﻋﲆ ﻣﻌﺮوﻓﺔ.
ﻟﻜﻦ إذا وﺿﻌﻨﺎ اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ،ﻓﺴﻴﻜﻮن زﻣﻦ رﺣﻠﺔ اﻟﺬﻫﺎب واﻹﻳﺎب أﻛﱪ
ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺤﺮك اﻟﺠﺴﻢ ﺑﴪﻋﺔ أﺑﻄﺄ ،أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻫﻞ اﻟﻮﻗﺖ املﻨﻘﴤ ﰲ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة
ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻳﻌﺎدل اﻟﻮﻗﺖ املﻨﻘﴤ ﰲ رﺣﻠﺔ اﻟﺬﱠﻫﺎب ﻟﻸﻋﲆ؟
ﺣني ﺳﺄﻟﻪ زﻣﻴﻞ ﻟﻪ ﻋﻤﱠ ﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﻮل أﺟﺎب» :ﺗُﺨﻔﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﱠ
ﴎﻫﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺟﻠﻴﻠﺔ ﰲ ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ،
ﻻ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺨﺎدِ ﻋﺔ«.
أﺑﺮاﻫﺎم ﺑﺎﻳﺰ
ض أن ﻟﺪﻳﻚ ﺟﺴﻤني ﻛﺮوﻳﱠني ﻣﺘﻤﺎﺛﻠني .أﺣﺪ اﻟﺠﺴﻤني أُﻟﻘِ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع اﻓﱰ ْ
ِ
Hﻓﻮق اﻷرض ،أﻣﺎ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻘﺪ ُﻗﺬف أﻓﻘﻴٍّﺎ ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع Hﻧﻔﺴﻪ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ذاﺗﻬﺎ.
ﻫﻞ ﺳﻴﴬب اﻟﺠﺴﻤﺎن اﻷرض ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ؟ وإذا وﺿﻌﻨﺎ اﻧﺤﻨﺎء ﺳﻄﺢ اﻷرض ﰲ
اﻟﺤﺴﺒﺎن ،ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺪث وﻗﺘﻬﺎ؟
ً
ﻗﺎﺋﻼ» :ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﻬﺎﻣﻜﻢ ﺛﻘﻴﻠﺔ؛ ﺗﺤﺪﱠث ﻓﻮﻟﻔﺠﺎﻧﺞ ﺑﺎوﱄ إﱃ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني اﻟﻌﺎﻣﻠني ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﻟﻪ
ﻓﻮﻇﻴﻔﺘﻜﻢ ﻫﻲ أﻧﻪ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة أﺗﻔﻮﱠه ﻓﻴﻬﺎ ﺑﴚء ،ﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺗﻌﺎرﺿﻮﻧﻲ ﺑﺄﻗﻮى اﻟﺤﺠﺞ«.
ﺑﺎرﺑﺮا ﻟﻮﻓﻴﺖ ﻛﻼﻳﻦ
68
اﻟﻄريان
اﻟﻐﺮب اﻟﴩق
اﻟﺮﻳﺎح
ﺑﻨﻰ اﻷﺧﻮان راﻳﺖ ﺑﻀﻊ ﻃﺎﺋﺮات ﴍاﻋﻴﺔ .وﺣني ﻛﺎﻧﺎ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎت ﻛﺎﻧﺎ ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ
أﻟﻒ رﺣﻠﺔ ﻃريان ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﴩاﻋﻴﺔ .وﻛﺎن اﻟﺘﺤﺪي املﺜري اﻟﺬي أﻟﻬﺐ ﺣﻤﺎﺳﻬﻤﺎ ﻫﻮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻚ
ﻃﺎﺋﺮة ﴍاﻋﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤ ﱢﺮك اﻻﺣﱰاق اﻟﺪاﺧﲇ املﺨﱰَع ﺣﺪﻳﺜًﺎ .ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎرات
ً
ﺧﻔﻴﻔﺎ .ﻛﺎن ﺑﻬﺬا املﺤ ﱢﺮك املﺘﺎﺣﺔ أﺛﻘﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ؛ ﻟﺬا ﰲ ﻋﺎم ١٩٠٣م ﺑﻨﻰ اﻷﺧﻮان راﻳﺖ ﻣﺤ ﱢﺮ ًﻛﺎ
ُ
وﺷﻮْط ﻣﻘﺪاره ٤ﺑﻮﺻﺎت ،ﺑﺈﺟﻤﺎﱄ ﻗﺪرة ١٢ أرﺑﻊ أﺳﻄﻮاﻧﺎت أُﻓﻘﻴﺔ ذات ُﻗ ْ
ﻄﺮ ﻣﻘﺪاره ٤ﺑﻮﺻﺎتَ ،
ﺣﺼﺎﻧًﺎ .ﺛﻢ ر ﱠﻛﺒﺎ ﻫﺬا املﺤ ﱢﺮك ﻋﲆ ﻃﺎﺋﺮة ﴍاﻋﻴﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮﱠة ﺑﺎﻟﻜﺘﺎن ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳُﺪﻳﺮ ﻣﺮوﺣﺘني ﰲ
اﺗﺠﺎﻫني ﻣﺘﻌﺎرﺿني.
ﻓﻨﺴﻨﺖ ﻛﺮوﻧني
69
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺣني ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺋﺮة ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺎ ُرع ﰲ أي اﺗﺠﺎه وإﻧﻤﺎ ﺗﺤ ﱢﻠﻖ ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﲆ
َ
اﻟﻮزن ﻛﻤﺎ ﺗﻮازن ﻗﻮة اﻟﺪﻓﻊ املﻘﺎوﻣﺔ. ارﺗﻔﺎع ﺛﺎﺑﺖ وﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ،ﺗُ ِ
ﻮازن ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ
ﺣني ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺜﺎﺑﺖ املﺴﺘﻘﺮ ،ﺗﻜﻮن ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ أﻛﱪ ﻣﻦ وزن
اﻟﻄﺎﺋﺮة ،أم أن اﻷﻣﺮ ﺧﻼف ذﻟﻚ؟
) (8أﻃﻮاف
ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪة أﻃﻮاف وﻫﻲ ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﻃﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﻴﺎه ﻧﻬﺮ ،ﻧﺮى أن ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ املﺮﻛﺰ
اﻟﻀﻔﺘنيً .
أﻳﻀﺎ ،اﻷﻃﻮاف املﺤﻤﱠ ﻠﺔ ﺑﺤﻤﻮﻻت ﺛﻘﻴﻠﺔ ﱠ ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ
ﺗﺘﺤ ﱠﺮك أﴎع ﻣﻦ ﺗﻠﻚ املﺤﻤﱠ ﻠﺔ ﺑﺤﻤﻮﻻت ﺧﻔﻴﻔﺔ .ملﺎذا؟
إﻳﻤﺎن ﺑﺎملﻼﺣﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻄريان ﺑﺎملﻨﺎﻃﻴﺪ ،وﻻ أﺗﻮﻗﻊ أي ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻃﻴﺒﺔ
ٍ ﻟﻴﺲ ﻟﺪيﱠ ﻣﺜﻘﺎل ذر ِة
ﻣﻦ أيﱟ ﻣﻦ املﺤﺎوﻻت اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻊ ﺑﻬﺎ.
ﻟﻮرد ﻛﻠﻔﻦ )١٨٩٦م(
ﰲ اﻟﻌﻠﻢ ،ﻳﺬﻫﺐ اﻟﻔﻀﻞ إﱃ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻳُﻘﻨﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻻ إﱃ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺗﺨﻄﺮ ﻟﻪ اﻟﻔﻜﺮة.
ﺳري ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ داروﻳﻦ
70
اﻟﻄريان
ﻗﺎرن ﺟﻨﺎﺣً ﺎ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﻴﺎر اﻟﻬﻮاء ﺑﺤﺎﻓﺘﻪ املﺴﺘﺪﻳﺮة )اﻟﺤﺎﻟﺔ أ( ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺠﻨﺎح ﺑﻌﺪ أن ﻳُﺪار،
ِ
ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﺎﻓﺘﻪ اﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺑﺤﺪ اﻟﺴﻜني ﺗﻴﺎر اﻟﻬﻮاء )اﻟﺤﺎﻟﺔ ب( .ﰲ أي املﻮﺿﻌَ نيْ
ﺳﻴُﻘﺎﺑَﻞ اﻟﺠﻨﺎح ﺑﻤﻘﺎوَﻣﺔ أﻗﻞ؟
ﻫﻮاء ﻫﻮاء
)ب( )أ(
ﻗﺎرن ﺟﻨﺎﺣً ﺎ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﻴﺎر املﺎء ﺑﺤﺎﻓﺘﻪ املﺴﺘﺪﻳﺮة )اﻟﺤﺎﻟﺔ أ( ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺠﻨﺎح ﺑﻌﺪ أن ﻳُﺪار
ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﺎﻓﺘﻪ اﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺑﺤﺪ اﻟﺴﻜني ﺗﻴﺎر املﺎء )اﻟﺤﺎﻟﺔ ب( .ﰲ أي املﻮﺿﻌني ﺳﻴُﻘﺎﺑَﻞ
اﻟﺠﻨﺎح ﺑﻤﻘﺎوﻣﺔ أﻗﻞ؟
ﻣﺎء ﻣﺎء
)ب( )أ(
ً
رﻃﻼ ﻋﻨﺪ ﴎﻋﺔ ١٠٠ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ١٫٠ﻗﺪم ﻣﺮﺑﻌﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٢٥
ﻣﻴﻞ/ﺳﺎﻋﺔ ،وﻫﻲ ﺗﺰداد إﱃ ١٠٠رﻃﻞ ﻋﻨﺪ ﴎﻋﺔ ٢٠٠ﻣﻴﻞ/ﺳﺎﻋﺔ.
71
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ُﻈﻬﺮ اﻟﺸﻜﻞ ﺟﻨﺎﺣً ﺎ ُﺳﻤﻜﻪ ١٠ﺑﻮﺻﺎت ﰲ أﻛﺜﺮ أﺟﺰاﺋﻪ ُﺳﻤ ًﻜﺎ ،وﺳﻠ ًﻜﺎ ﻣﺴﺘﺪﻳ ًﺮا ُﻗﻄﺮه
ﻳ ِ
ﺑﻮﺻﺔ واﺣﺪة .أيﱡ اﻟﺸﻜﻠني ﺳﻴُﻨﺘﺞ ﻣﻘﺎوﻣﺔ أﻗﻞ ﰲ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﻴﻨﻪ؟
ﻫﻮاء ﻫﻮاء
ﺳﻠﻚ
ﰲ اﻟﻌَ ﻘﺪ اﻷﺧري أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،ﺻﻨﻌﺖ اﻟﴩﻛﺎت املﺼﻨﱢﻌﺔ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات أﺟﻨﺤﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﺤﻴﺚ
ﺗﺘﺨ ﱠﻠﻠﻬﺎ ﻣﻼﻳني اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ .ﻫﺬه اﻟﺜﻘﻮب ﻳﺒﻠﻎ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻧﺤﻮ
واﺣﺪ ﻋﲆ اﻷﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﺻﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ،وﻫﻲ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر .ﻣﺎ ﺳﺒﺐ
اﻹﻗﺪام ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ املﻜ ﱢﻠﻔﺔ؟
ﺣني ﻳُﻠﻘﻰ اﻟﻄﺒﻖ اﻟﻄﺎﺋﺮ اﻟ ﱡﻠﻌﺒﺔ وﻳﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ ﺗﻤﺪﱡه اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻘﻮة اﻟﺮﻓﻊ،
ﻟﻜﻦ ﻳﻜﺸﻒ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻋﻦ أن اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻳﺴﺘﺸﻌﺮ ﺗﻴﺎ َر ﻫﻮاءٍ ﺷﺪﻳﺪًا إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ،وﻫﻮ
ﻣﺎ ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ ﻣﺘﻘﺪﱢﻣً ﺎ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﰲ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ .ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أي ﻣﺸﻜﻠﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ؟
72
اﻟﻄريان
ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﻳﺰدادون ﰲ اﻟﻮزن ﰲ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء .وﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﺪرﺟﺔ أن ﺧﻄﻮط اﻟﻄريان
ﻟﺮﺣْ ﻼﺗﻬﺎ.
ﺗﻀﻌﻪ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻮﻗﻮد املﻄﻠﻮب ِ
اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻳﻌﻨﻲ أن ﺗﺮى ﻣﺎ رآه ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻏريك ،ﻟﻜﻦ أن ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻪ أﺣﺪ ﻏريك.
أﻟﱪت زﻳﻨﺖ ﺟﻮرﺟﻲ
73
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺛﻤﺔ ﻋﺒﺎرة ﻣﺤﻔﻮرة ﻋﲆ ﺟﺪار أﺣﺪ اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺮﻳﻨﺴﺘﻮن ﺗﻘﻮل ٥ = ٢ + ٢ :ﻟﻠﻘﻴﻢ اﻟﻜﺒرية
ﻟﻠﺮﻗﻢ .٢
ً
ﻏﺮﺿﺎ أﺗﺮدﱠد ﰲ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻠﻤﺔ »ﷲ« ،ﻟﻜﻦ ﰲ دراﺳﺎﺗﻲ ﻟﻠﻜﻮن ﱠ
ﺗﻮﺻﻠﺖ إﱃ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن ﻫﻨﺎك
ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺎ ﻣﻦ وراﺋﻪ .ﻓﺎﻟﻜﻮن ﻧ ﱠ
ﻈﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﻴﱠﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺻﺎر واﻋﻴًﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ .وﻧﺤﻦ ،ﻛﻜﺎﺋﻨﺎت
واﻋﻴﺔ ،ﺟﺰءٌ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻐﺮض.
ﺑﻮل دﻳﻔﻴﺰ
)َ (20ﻛﺎﺗﺸﺐ
أوﻻ ﺑﺒﻂء ﺛﻢ ﻳُﴪع ﰲ ﺣﺮﻛﺘﻪ ،أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻛﺒري. اﻟﻜﺎﺗﺸﺐ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺔ ﱠ
ﻳﺘﺪﻓﻖ ً
ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ أي أﻓﻜﺎر ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ املﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا؟
74
اﻟﻄريان
ﱢ
املﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ أﻧﺒﻮب ) (22املﺎء
املﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ أﻧﺒﻮب أو ﺧﺮﻃﻮم وﻳﻜﻮن ﻣﺘﱠﺠﻬً ﺎ إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ﻳﻘ ﱡﻞ ُﻗ ْ
ﻄﺮه ﻟﻴﺼري ﻋﲆ ﱢ املﺎء
ﺷﻜﻞ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﺪَق اﻟﻄﺮف .ﻟﻜﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻏري اﻟﻨﻴﻮﺗﻮﻧﻲ ﺑﺠﺰﻳﺌﺎﺗﻪ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﺴﻼﺳﻞ ﻗﺪ
ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ ﻏري اﻟﻨﻴﻮﺗﻮﻧﻲ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ ﻳﺘﴫﱠ ف ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ .ﻣﺎ اﻟﺬي
ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺤﺔ؟
أوﻣﻦ أن أﻓﻜﺎ ًرا ﻣﺜﻞ اﻟﻴﻘني املﻄ َﻠﻖ واﻟﺪﱢﻗﺔ املﻄ َﻠﻘﺔ واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ
ﺗﺼﻮرات ﻣﻦ ﺻﻨﻊ اﻟﺨﻴﺎل ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻬﺎ ﰲ أي ﻓﺮع ﻣﻦ ﻓﺮوع اﻟﻌﻠﻢ … وﻫﺬا اﻟﺘﺤ ﱡﺮر ﰲ
اﻟﻔﻜﺮ ﻫﻮ ﰲ ﻧﻈﺮي أﻋﻈﻢ ﻧﻌﻤﺔ ﻣﻨﺤﻬﺎ إﻳﺎﻧﺎ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ؛ إذ إن اﻹﻳﻤﺎن ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ واﺣﺪة وأﻧﻚ ﻣﻦ
ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻮ أﺻﻞ ﻛﻞ اﻟﴩور ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻣﺎﻛﺲ ﺑﻮرن
75
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ اﻟﺴﻤﺎوي ﻳﻘﻊ ﻋﲆ ﺑُﻌﺪ أﻗ ﱠﻞ ﻣﻦ درﺟﺔ ﻗﻮﺳﻴﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻘﻄﺒﻲ .وﺑﺴﺒﺐ
ﺑﺪارﻳﺔ ﻣﺤﻮر اﻷرض ﺳﻴﺘﺤ ﱠﺮك اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ اﻟﺴﻤﺎوي ﻣﻘﱰﺑًﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻘﻄﺒﻲ ﺣﺘﻰ ﺣﺪود
ً
ﺛﺎﻧﻴﺔ .ﻧﺤﻮ ﻋﺎم ٥٠٠ﻗﺒﻞ املﻴﻼد ﻛﺎن اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ ٠٫٥درﺟﺔ ﻗﻮﺳﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم ٢٠١٢م ،ﺛﻢ ﻳﺒﺘﻌﺪ
اﻟﺴﻤﺎوي ﻳﻘﻊ ﻋﲆ ﺑُﻌﺪ ١٢درﺟﺔ ﻗﻮﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻘﻄﺒﻲ ،وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻨﻪ إﻻ ﰲ اﻟﺨﻤﺴﻤﺎﺋﺔ
ﻋﺎم اﻷﺧرية أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ.
ﺗﺨﻴﱠﻞ أﻧﻚ أﻟﻘﻴﺖ ﻛﺮﺗني ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘني ﰲ ﺳﺎﺋﻞ ﻟﺰج ﻏري ﻧﻴﻮﺗﻮﻧﻲ ،واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى،
ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع ذاﺗﻪ وﰲ املﻮﺿﻊ ذاﺗﻪ ﻓﻮق اﻟﺴﻄﺢ ﻣﺒﺎﴍة .ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﺑﺸﺄن
ﺣﺮﻛﺘﻬﻤﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﺎﺋﻞ؟
R < 10−4 ) (25ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻣﺠﻬﺮﻳﺔ ﰲ ﺑﻴﺌﺎت ذات ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت املﺠﻬﺮﻳﺔ )ﻛﺎﺋﻨﺎت ﺻﻐرية اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻳﻘﻞ ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻋﻦ
١٠ﻣﻴﻜﺮوﻧﺎت( ﺗﻌﻴﺶ ﰲ ﺑﻴﺌﺎت ذات ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز ) !R < 10−4وﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز ﻫﻮ
اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑني اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺼﻮرﻳﺔ وﻗﻮة اﻟﻠﺰوﺟﺔ( .ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﻫﺬه اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية .ﻣﻦ
أﻣﺜﻠﺔ ﻫﺬه اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﺑﻜﺘريﻳﺎ اﻹﴍﻳﻜﻴﺔ اﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺔ اﻟﺸﻬرية ،اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻛﺎﺋﻦ دﻗﻴﻖ
أﺳﻄﻮاﻧﻲ ذي ذﻳﻞ َﺳﻮْﻃﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﰲ اﻟﺤﺮﻛﺔ .ﻻ ﻳﻤﺎرس أيﱞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﺮﻛﺔ
76
اﻟﻄريان
اﻟﺘﺒﺎدﻟﻴﺔ ،ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺗﻐﻴري اﻟﺠﺴﻢ إﱃ ﺷﻜﻞ ﻣﻌني ﺛﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﺑﺒﻂء ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻮدة
إﱃ اﻟﺸﻜﻞ اﻷﺻﲇ .ﻓﻠﻤﺎذا؟
اﻟﺨﺒري ﻫﻮ ﺷﺨﺺ ارﺗﻜﺐ ﻛﻞ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﰲ ﻣﺠﺎل ﻣﺤﺪود ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻧﻴﻠﺰ ﺑﻮر
ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻠﻴﺐ اﻟﺸﺎي املﻮﺟﻮد ﰲ ﻓﻨﺠﺎن ،ﴍﻳﻄﺔ أن ﺗﻜﻮن أوراق اﻟﺸﺎي ﺣﺮة ﰲ اﻟﺴﺎﺋﻞ،
ﺳﺘﺠﺪ أن ﻣﻌﻈﻢ أوراق اﻟﺸﺎي ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻬﺎ املﻄﺎف ﻋﲆ اﻟﻘﺎع ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻔﻨﺠﺎن .ملﺎذا؟
77
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺪﺧﺎن املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻫﻮاء ﺳﺎﻛﻦ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺒﻂء ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﺤﻠﻘﺔ
)اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ( .ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﻠﻘﺔ ﺗﺪور ﺟﺴﻴﻤﺎت اﻟﺪﺧﺎن ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﺤﻠﻘﻲ اﻷﺟﻮف
ﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺪﺧﺎن ﰲ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸري إﻟﻴﻬﺎ اﻷﺳﻬﻢ .ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺪﺧﺎن
ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء؟ وﰲ أي اﺗﺠﺎه ﺳﺘﺘﺤﺮك اﻟﺤﻠﻘﺎت املﺒﻴﱠﻨﺔ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ؟
78
اﻟﻄريان
V V
ﻟﻮ أﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﻪ ،ملﺎ أُﻃﻠ َِﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ ﺑﺤﺚ ،أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
79
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ
اﻟﺼﻮت
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻧﺸري إﱃ اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُﺪ َرك ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻷُذن اﻟﺒﴩﻳﺔ.
ِ
ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت إﱃ آذاﻧﻨﺎ ،اﻟﺘﻲ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﻫﻮ ﺟﺴﻢ ﻳُﺼﺪِر ذﺑﺬﺑﺎت ،وﻳﻨﻘﻞ اﻟﻬﻮاءُ
ﻣﻨﺎح أﺧﺮى
ٍ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ املﺦ ﻋﲆ ﺗﻮﺻﻴﻞ املﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻨﺎ .ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻮت ﻟﻪ أﻫﻤﻴﺔ ﰲ
ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﻟﺤﻴﺎة .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﺴﻄﺮة اﻟﻘﻴﺎس وﺟﻮد ﺗﻔﺎﻋﻼت ﺑني
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت — ﻣﻮﺟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ — ﻛﻲ ﻳﻌﻠﻢ ﻃﺮف املﺴﻄﺮة اﻵﺧﺮ أن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﺤﺮك ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ
املﺴﻄﺮة .اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗَ ْﺴ ُﱪ ﺑﺎﻟﻜﺎد دﻧﻴﺎ ﻋﻠﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻮاﺳﻌﺔ.
ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺳﻴﺆ ﱢﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎع ﺻﻮﺗﻪ املﺴﺠﱠ ﻞ أن ﻫﺬا اﻟﺼﻮت املﺴﺠﱠ ﻞ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ
ُ
ﺿﺤﻴﺔ و َْﻫﻢ ،أم أن ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف ﺣﻘﻴﻘﻲ؟ ﺻﻮﺗﻪ املﻌﺮوف .ﻫﻞ ﻧﺤﻦ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﺎن ﻣﺼﺪر اﻹﻟﻬﺎم اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻟﻜﺒﻠﺮ ﻫﻮ ﻣﺒﺪأ اﻹﻳﻘﺎع اﻟﺴﻤﺎوي اﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻮري ،اﻟﺬي ﺗﻌ ﱠﺮف ﻋﻠﻴﻪ ﰲ
ﻛﺘﺎﺑﺎت أﻓﻼﻃﻮن .ﻛﺎن أﻓﻼﻃﻮن ﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻳﻘﻮل» :ﻣﺜﻠﻤﺎ أﻋﻴﻨﻨﺎ ﻣﻬﻴﱠﺄة ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ ،ﻓﺂذاﻧﻨﺎ ﻣﻬﻴﱠﺄة ﺑﺎملﺜﻞ
ﻟﺤﺮﻛﺎت اﻹﻳﻘﺎع ،وﻫﺬان اﻟﻌِ ﻠﻤﺎن ﺷﻘﻴﻘﺎن ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺬﻫﺐ إﻟﻴﻪ اﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻮرﻳﻮن وﻧﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ «.وﰲ
َ
ﺣﺮﻛﺔ رﺣﻠﺔ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء؛ ﺣﻴﺚ ﺗﺼﺎﺣﺐ ً ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻷﺧري »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ« ،رﺳﻢ أﻓﻼﻃﻮن ﺑﺠﻤﺎل ﻋﻈﻴﻢ
ٌ
ﺳرياﻧﺔ ﻓﺎﺗﻨﺔ ﺗﻐﻨﱢﻲ» :ﺻﻮﺗًﺎ واﺣﺪًا ،ﺑﻨﻐﻤﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﺣﺪة ،وﻣﻦ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻛ ﱢﻞ ﻛﻮﻛﺐ
ﺗﻨﺎﻏﻢ ذو إﻳﻘﺎع واﺣﺪ«.
ﺗﻴﻤﻮﺛﻲ ﻓريﻳﺲ
ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺼﻮت املﻨﺘﻘﻞ داﺧﻞ أﻧﺒﻮب أن ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻪ املﻔﺘﻮحِ ،ﻣ ْﻦ ﻻ ﳾءٍ؟
ﺳﺖ أﻗﺪام ﻳﺮﺗﻔﻊ ﰲ اﻟﱰدد ﺑﻤﻘﺪار ٠٫٣ﺑﺎملﺎﺋﺔ ) ٠٫٠٥ﻧﺼﻒﺿﺒﻂ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ اﻟﻜﺒري اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻃﻮﻟﻪ ﱠ
ﻧﻐﻤﺔ( ﺣني ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﺤﻮاﱄ ١٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ.
ً
ﺧﺼﻮﺻﺎ ﰲ اﻟﺼﻴﻒ؟ ملﺎذا ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﺼﻮت ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻃﻴﺐ ﻓﻮق املﺎء،
ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻓﱪاﻳﺮ ١٩٠١م ،أُﻃﻠﻘﺖ املﺪاﻓﻊ ﰲ ﻟﻨﺪن ﺣﺰﻧًﺎ ﻋﲆ وﻓﺎة املﻠﻜﺔ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ.
ُﺳﻤﻊ دوي املﺪاﻓﻊ ﰲ أرﺟﺎء املﺪﻳﻨﺔ ،ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ املﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ
82
اﻟﺼﻮت
اﻟﻐﺮﻳﺐ أن د َِويﱠ املﺪاﻓﻊ ُﺳﻤﻊ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﺮوﻳني اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺴﻌني ً
ﻣﻴﻼ.
ﻄﻰ اﻟﺼﻮت ﺿﻮاﺣﻲ ﻟﻨﺪن وﻳﺼﻞ إﱃ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺴﻌني ً
ﻣﻴﻼ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺨ ﱠ
ملﺎذا ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﺗﺴﻤﻊ اﻟﺼﻮت ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﺮﻳﺎح؟ ﺑﺨﻼف اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺤﺎﺟﺐ
اﻟﺬي ﺗُﺤﺪِﺛﻪ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺘﻲ ﺗُﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟﺮﻳﺎح ،ﻫﻞ اﻟﺴﺒﺐ أن اﻟﺮﻳﺎح »ﺗﻌﺼﻒ« ﺑﺎﻟﺼﻮت إﱃ
اﻟﻮراء؟
ﺗﺤﺪﱠﺛﺖ ﻣﺎرﺳﻴﺎ داﻓﻨﺒﻮرت ﰲ ﻣﺬ ﱢﻛﺮاﺗﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﻔﻼت املﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻴﻤﻬﺎ واﻟﺪﺗﻬﺎ ،اﻟﺴﻮﺑﺮاﻧﻮ
اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ أملﺎ ﺟﻠﻮك :أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻛﺎن ﻳﺸﺎرك ﺑﻬﺎ إﻓﺮﻳﻢ زﻳﻤﺒﺎﻟﻴﺴﺖ أو ﺟﺎﺷﺎ ﻫﺎﻳﻔﺘﺰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﺣﺎﴐً ا ،وﰲ
ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻛﺎن اﻟﱪوﻓﻴﺴﻮر أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ ﰲ ﺣﻴﺎء أن ﻳﺸﺎرك
ﻛﻤﺎن ﺷﻨﻴﻌً ﺎ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻔﻮن ﰲ ﺣﴬﺗﻪ ﰲ ٍ َ
ﻋﺎزف ﰲ اﻟﻌﺰف ﰲ دور ﻋﺎزف اﻟﻜﻤﺎن اﻟﺜﺎﻧﻲ .ﻛﺎن
ُ
ﺗﺒﺠﻴﻞ ،وﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﴩﱠﻓﻮن ﺑﻮﺟﻮده وﺳﻄﻬﻢ .ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﻈﺮون إﻟﻴﻪ ﺧﻔﻴﺔ ﰲ ًأﳻ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﻜﻤﺎن
ﻳُﺼﺪِر ﴏﻳ ًﺮا ﰲ ﻳﺪﻳﻪ ،وﻫﻮ ﻳﺒﺘﺴﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﺖ ﻫﺎﻟﺔ ﺷﻌﺮه اﻷﺑﻴﺾ! ﻛﺎن ﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﻳﻌﺪ اﻟﻨﻐﻤﺎت ﺑﺸﻜﻞ
ﺻﺤﻴﺢ ،وﻫﻮ أﻣﺮ رأوه ﻣﺤريًا أن ﻳﺼﺪر ﻋﻦ أﻋﻈﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني اﻟﺮﻳﺎﺿﻴني.
ﻣﻦ ﻛﺘﺎب »أﻗﻮى ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎل« ملﺎرﺳﻴﺎ داﻓﻨﺒﻮرت
ملﺎذا ﺗُﺼﻤﱠ ﻢ ﺻﻔﺎﻓري اﻟﻀﺒﺎب ﺑﺤﻴﺚ ﺗُﻄﻠِﻖ ﻓﻘﻂ أﺻﻮاﺗًﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺤﺪة؟
83
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﻴﻒ ﻳﺘﺄﺗﱠﻰ ملﺘﺴ ﱢﻠﻘﻲ اﻟﺠﺒﺎل وراﻛﺒﻲ املﻨﺎﻃﻴﺪ أن ﻳﺴﻤﻌﻮا وﻳﻔﻬﻤﻮا اﻷﺷﺨﺎص املﻮﺟﻮدﻳﻦ
ﻋﲆ اﻷرض ،ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻧﺼﻒ املﻴﻞ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أوﻟﺌﻚ املﻮﺟﻮدون ﻋﲆ
اﻷرض ﺳﻤﺎﻋﻬﻢ أو ﻓﻬﻤﻬﻢ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق؟ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎع ﺷﺨﺺ ﻳﻐﻨﻲ
ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ َ
وﻓﻬْ ﻢ ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أوﻟﺌﻚ املﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ٍ
ﻋﺎل ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ٍ ٍ
ﺻﻮت ﺑﺤﺪ ِة
اﻟﻌﻜﺲ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻤﻜﻨًﺎ!
ﺗﻬﺘﺰ اﻟﺸﻮﻛﺔ اﻟﺮﻧﺎﻧﺔ ﰲ اﺗﺠﺎﻫني ﻣﺘﻌﺎرﺿني ﻋﻨﺪ ﻛِﻼ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ ،وﺗﻬﺘ ﱡﺰ إﱃ اﻷﻋﲆ واﻷﺳﻔﻞ
أﻣﺴﻜﺖ ﺷﻮﻛﺔ رﻧﺎﻧﺔ رأﺳﻴٍّﺎ ُﻗﺮب إﺣﺪى أُذﻧﻴﻚ وأ َد ْرﺗَﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺣﻮل املﺤﻮر
َ ﻋﻨﺪ اﻟﻴﺪ .إذا
اﻟﺮأﳼ املﺎر ﻋﱪ اﻟﻴﺪ ،ﻓﺴﺘﺴﻤﻊ اﻟﺼﻮت وﻫﻮ ﻳﺰداد ﻋﻠﻮٍّا وﻧﻌﻮﻣﺔ.
إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت املﻨﺘَﺠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻄﺮﻓني ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ،ﻓﻤﺎ اﻟﺴﺒﺐ
إذن؟ )ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ :اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻳﺒﻌﺪان أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ ﻧﺤﻮ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰﻳﻦ إﱃ ﺛﻼﺛﺔ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات،
وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ً
ﻃﻮﻻ ﻣﻮﺟﻴٍّﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﻗﺮاﺑﺔ املﱰ(.
) (11اﻧﺘﺒﺎه!
ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ املﺘﺤﺪﱢﺛﺔ اﻷﻧﺜﻰ أن ﺗﺼﻞ ﺑﺼﻮﺗﻬﺎ إﱃ ﻛﻞ ﺟﻨﺒﺎت اﻟﻘﺎﻋﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ
املﺘﺤﺪﱢث اﻟﺬﻛﺮ؟
84
اﻟﺼﻮت
ﻳُﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﻄﺎق اﻷﻋﲆ ﻟﻠﺴﻤﻊ اﻟﺒﴩي ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﻮاء ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻧﺤﻮ ٢٤أﻟﻒ ﻫﺮﺗﺰ .وﻣﻊ ذﻟﻚ،
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻷذن اﻟﺒﴩﻳﺔ أن ﺗﺴﻤﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﻴﺐ ﺣﺘﻰ ﻧﻄﺎق املﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ؛ وذﻟﻚ ﺣني ﻳﺠﺮي
ﺗﻮﺻﻴﻞ املﺜري ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻌﻈﺎم.
) (12ﻣ ﱠ
ﻄﺎط ورﺻﺎص
اﻟﺼﻠﺒﺔ واﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﴎع ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻋﱪ اﻟﻐﺎزات .ﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ ذﻟﻚ أن ﴎﻋﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﱡ
اﻟﺼﻠﺐ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٥آﻻف ﻣﱰ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،وﺗﺒﻠﻎ ١٥٠٠ﻣﱰ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﱪ اﻟﺼﻮت ﻋﱪ ﱡ
ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٣٤٠ﻣﱰًا ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء .ملﺎذا إذن ﺗﺒﻠﻎ ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت
ﰲ ﻣﺎدة اﻟﺮﺻﺎص ١٢٠٠ﻣﱰ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز — ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺜري ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ
ﻄﺎط؟ﺑﺎملﺜﻞ — ٦٢ﻣﱰًا ﻓﻘﻂ ﰲ امل ﱠ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُﻄﻠِﻘﻬﺎ ٥٠أﻟﻒ ﻣﺸﺠﱢ ﻊ ﻳﴫﺧﻮن ﺑﺄﻋﲆ أﺻﻮاﺗﻬﻢ ﻋﲆ ﻣﺪار ﻣﺒﺎراة ﻛﺮة اﻟﻘﺪم
ﺳﺘﻜﻔﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻓﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة.
ﻳﺒني اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﱄ ﻗﺎﻋﺘَ ْني ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﱠﺘَ ْني ﺗﺨﺘﻠﻔﺎن ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﻘﻂ ﰲ ﺷﻜﻞ اﻟﺴﻘﻒ
ﱢ
ﺗﺒني اﻷرﻗﺎم اﻟﻔﻮارق اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﱢ
ﺑﺎملﲇ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑني زﻣﻦ وﺻﻮل اﻟﺼﻮت املﺒﺎﴍ أﻋﲆ اﻷورﻛﺴﱰا .ﱢ
واﻟﺼﻮت املﻨﻌﻜﺲ .أيﱡ اﻟﻘﺎﻋﺘني أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ،ﻣﻊ ﺗﺴﺎوي اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى
ً
ﻛﺎﻓﺔ؟
85
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
١٠
١٨ ٢٢
٥٠ ٢٤
ﻛﺎن ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻘﻴﺜﺎرﺗﻪ ﻛﻲ ﻳﻌﺰف ﻋﻠﻴﻬﺎ املﻮﺳﻴﻘﻰ ﻗﺒﻞ اﻟﺨﻠﻮد إﱃ اﻟﻨﻮم وﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻴﻘﺎظ،
وذﻟﻚ ﻛﻲ ﺗﺘﴩﱠب ُروﺣﻪ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎ اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ.
ﺳﻴﻨﺴﻮرﻳﻮس
ﻛﻠﻨﺎ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﺗﻌﺒري »زﺋري اﻟﻔﺄر« ،ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أي أﺳﺎس ﻋﻠﻤﻲ ﻟﻪ؟ وﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻘﺎﺑﻞ،
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻔﻴﻞ أن ﻳُﺼﺪِر ﺻﻮﺗًﺎ ﻋﺎﱄ َ اﻟﺤﺪﱠة؟
ﻳﻘﻄﻊ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻋﻈﻴﻤﺔ ﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ .واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﰲ ﻫﺬه املﻨﺎﻃﻖ ﻟﻬﺎ آذان ﺻﻐرية؛
ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺎدرة ﻋﲆ أن ﺗﺴﻤﻊ ﻧُﺒﺎح ﻛﻠﺐ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ً ١٥
ﻣﻴﻼ .ﻟﻜﻦ ﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ اﻟﺤﺎرة ،ﺣﻴﺚ
ﺣﺴﺎﺳﺔ؛ ﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻘﺎطﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﺼﻮت ﻋﲆ ﻧﺤﻮ رديء ،ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت آذاﻧًﺎ ﻛﺒرية ﱠ
اﻷﺻﻮات.
ﺟﺎري ﻟﻮﻛﻬﺎرت
86
اﻟﺼﻮت
ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻤ ﱠﻜﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة ذات اﻟﺴﻤﱠ ﺎﻋﺎت اﻟﺼﻐرية ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﻧﻐﻤﺎت
ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺟﻬرية ﻟﻬﺎ ﻃﻮل ﻣﻮﺟﻲ ﻳﻔﻮق ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻋﴩات املﺮات؟
ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع املﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻜﻮراﻟﻴﺔ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﺘﻀﻤﱠ ﻦ ﻧﻐﻤﺎت ﻏري ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ أﺻﻮات املﻐﻨني
ﻣﻦ اﻷﺳﺎس ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺴﻤﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﻐﻤﺎت ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ .وﰲ املﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺆدﱢﻳﻬﺎ
ُرﻫﺒﺎن اﻟﺘﺒﺖ ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻧﺴﻤﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﻐﻤﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ .ﻣﺎ ﺗﻔﺴري ﻫﺬا اﻷﻣﺮ؟
ﺧﻠﺺ ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ إم إي ﺑﺮاﻳﻦ وآي ﻛﻮﻟﺠﺮ )دراﺳﺔ ﻋﻠﻢ اﻟﺼﻮﺗﻴﺎت (٢٣٣–٢٢٨ :[١٩٧٣] ٢٩إﱃ أﻧﻪ
ﻋﻨﺪ أداء املﻬﺎم اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ،ﺗُﻌَ ﱡﺪ اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻋﺎﻣ َﻞ ﻣﺴﺎواة ﻛﺒريًا ﰲ اﻷداء .ﻓﻘﺪ وﺟﺪا ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻤﺎ أن
ﱠ
ﺗﺤﺴﻦ أداء اﻷﻓﺮاد اﻷﻗﻞ ذﻛﺎءً. اﻷذﻛﻴﺎء ﻋﺎﻧَﻮْا ﻣﻦ ﺗﺪﻫﻮر ﰲ اﻷداء ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺼﺎﺧﺒﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﺗﻮﻣﺎس دي روﺳﻴﻨﺞ
87
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
)ب( )أ(
ﻧﻈﺎم ﺗﺤﺪﻳﺪ املﻮاﻗﻊ اﻷﻧﻔﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺼﺪى ﻟﺪى اﻟﺪﻻﻓني ﻟﻪ ﻃﻮل ﻣﻮﺟﻲ ﻳﻤ ﱢﻜﻨﻪ ﻣﻦ أن ﻳﺮى
ﺧﻼل أﺟﺴﺎد اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﺧﺮى واﻟﺒﴩ .ﻓﺎﻟﺠﻠﺪ واﻟﻌﻀﻼت واﻟﺪﻫﻮن ﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن ﱠ
ﺷﻔﺎﻓﺔ أﻣﺎم
اﻟﺪﻻﻓني؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪﻻﻓني أن »ﺗﺮى« ﺧ ٍّ
ﻄﺎ رﻓﻴﻌً ﺎ ﻳﺤﺪﱢد ﺷﻜﻞ اﻟﺠﺴﺪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻈﺎم
واﻷﺳﻨﺎن واﻟﺘﺠﻮﻳﻔﺎت املﻤﻠﻮءة ﺑﺎﻟﻐﺎز ﻇﺎﻫﺮة ﻟﻬﺎ ﺑﻮﺿﻮح .وﻫﺬه اﻟﺘﺠﻮﻳﻔﺎت ﺗﻀﻢ اﻟﺠﻴﻮب واﻟﺮﺋﺘني
واﻟﺸﻌَ ﺐ اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ واﻷﻣﻌﺎء وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ .ورﻏﻢ أن أﺻﺪاءﻫﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﺄن وﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻔﻢ ﱡ
اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﺪﻻﻓني اﻷﺧﺮى ،أو اﻟﺒﴩ أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﺮف ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﺤﺎﱄ ،إن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪﻻﻓني ﺗﻌﺮف دﻻﻟﺔ ﻣﺎ »ﺗﺮاه« داﺧﻞ أﺟﺴﺎﻣﻬﺎ ،أو أﺟﺴﺎﻣﻨﺎ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﱠ
ﺗﺘﻠﻘﻰ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ دﻻﺋﻞ ﻣﺎدﻳﺔ ﻋﻦ وﺟﻮد اﻷورام اﻟﴪﻃﺎﻧﻴﺔ وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻷورام واﻟﺴﻜﺘﺎت اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ واﻟﻨﻮﺑﺎت
اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ ،ﺑﻞ واﻟﺤﺎﻻت اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ.
ﺟﻮرج ﺑﺎرﻧﺰ
88
اﻟﺼﻮت
اﻟﻌﺎﻟِﻢ ﻻ ﻳﺪرس اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ؛ ﻷن ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻔﻴﺪة ،ﺑﻞ ﻫﻮ ﻳﺪرﺳﻬﺎ ﻷﻧﻪ ﻳﺴﻌﺪ ﺑﺪراﺳﺘﻬﺎ ،وﻫﻮ ﻳﺴﻌﺪ
ﺑﺪراﺳﺘﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺟﻤﻴﻠﺔ .وإذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ،ﻓﻠﻦ ﺗﺴﺘﺤﻖ أن ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ ،وإذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ
ﻟﺘﺴﺘﺤﻖ أن ﺗُﻌﺎش.
ﱠ ﺗﺴﺘﺤﻖ أن ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ ،ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺤﻴﺎة
ﻫﻨﺮي ﺑﻮاﻧﻜﺎرﻳﻪ
89
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ وﺻﻒ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﻲ ﺗﺸ ﱢﻜﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﺑﺎﻟﺨﱪات
اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻗﻴﺪًا ﻣﺰﻋﺠً ﺎ ﺗﺤﺎول ﻫﺬه اﻟﻌﻠﻮم أن ﺗﺤ ﱢﺮر ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻨﻪ أﻛﺜﺮ وأﻛﺜﺮ.
ﻣﺎﻛﺲ دﻟﱪوك
ﺑﻌﺾ املﻮاﺿﻊ ﻳُﻨﺘِﺞ ﺻﺪًى ﻟﻪ ﺗﺮدﱡد ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ِﺟ ْﺬري ﻋﻦ ﺗﺮدﱡد اﻟﺼﻮت اﻷﺻﲇ.
ﺗﺤﺪﺛﺖ ُﻗﺒﺎﻟﺔ ﺗﺠﻤﱡ ﻊ ﻛﺒري ﻣﻦ أﺷﺠﺎر اﻟﺘﻨﻮب ﻣﻦ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ،ﻓﻘﺪ
َ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،إذا
ﻳﻌﻮد ﺻﺪى ﺻﻮﺗﻚ وﻗﺪ ارﺗﻔﻊ ﺑﻤﻘﺪار أوﻛﺘﺎف )ﺟﻮاب ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ( .ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ
املﺴﺒﱢﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ؟
ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﺼﻮت ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺠﺴﻢ ً ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت املﺴﺠﱠ ﻞ
)ﺳﺘريﻳﻮ( ،ملﺎذا ﱠ
ﻳﺘﻌني ﺗﻌﻠﻴﺔ اﻟﻨﻐﻤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻀﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺗﻮازن
اﻟﻨﻐﻤﺎت؟ ملﺎذا ﻻ ﻳﻜﻮن ﺗﻀﺨﻴﻢ اﻟﺼﻮت ﻫﺬا ﴐورﻳٍّﺎ ﺣني ﺗُ ﱠ
ﺸﻐﻞ املﻮﺳﻴﻘﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ
ﻋﺎل؟
ﺑﺼﻮت ٍ
أ ﱠﻛﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌ ﱡﻠﻢ واﻟﺬاﻛﺮة ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﰲ إرﻓني أن اﻻﺳﺘﻤﺎع
ﱢ
املﺘﺤﻘﻘﺔ ﰲ ﺣﺎﺻﻞ ملﺪة ﻋﴩ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﺴﻮﻧﺎﺗﺎ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮان ﰲ ﻣﻘﺎم Dاﻟﻜﺒري ملﻮﺗﺴﺎرت َر َﻓ َﻊ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻟﺬﻛﺎء اﻟﻘﻴﺎﳼ ملﻬﺎم اﻟﺘﻔﻜري املﻜﺎﻧﻲ .ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ،ﺗﻼﺷﺖ دﻓﻌﺔ ﺣﺎﺻﻞ اﻟﺬﻛﺎء ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ١٠إﱃ
١٥دﻗﻴﻘﺔ.
إف إﺗﺶ راوﴍ ،وﺟﻲ إل ﺷﻮ ،وﻛﻴﻪ إن ﻛﻴﻪ واي
90
اﻟﺼﻮت
َﻫﺐْ أﻧﻚ ﰲ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﺰدﺣﻢ أو ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺠﺎري ،وﺗﻮ ﱡد أن ﺗﺮﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺸﺨﺺ
واﻗﻒ وﺳﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺰدﺣﻤﺔ .ﻫﻞ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﻋﻤﻞ ﻫﺬا؟ ﺗﺬ ﱠﻛ ْﺮ أن ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت ﻟﻬﺎ ﻃﻮل
زاوﻳٍّﺎ
ﻣﻮﺟﻲ ﻳﻔﻮق املﱰ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻴُﻄﻠِﻖ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﻮﺟﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺗﻨﺘﴩ ِ
ﰲ اﻟﻘﺎﻋﺔ ﻛﻠﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺛﺎر ﺑﺮﻛﺎن ﻛﺮاﻛﺎﺗﻮا ،وﻫﻮ ﺑﺮﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮد ﰲ ﺟﺰﻳﺮة ﺻﻐرية ﰲ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ،ﻋﺎم ١٨٨٣مُ ،ﺳﻤﻊ
دوي ﺛﻮراﻧﻪ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ٣آﻻف ﻣﻴﻞ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻣﻮﺟﺘﺎن ﺻﻮﺗﻴﺘﺎن ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ واﺣﺪة وﺗُﻠﻐﻲ إﺣﺪاﻫﻤﺎ اﻷﺧﺮى ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﺪاﺧﻞ
اﻟﻬﺪﱠام ،أﻳﻦ ﺗﺬﻫﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ؟
91
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ،ﻳُﻌ ﱠﻠﻖ ﺟﺮس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ داﺧﻞ ﻧﺎﻗﻮس زﺟﺎﺟﻲ .ﻣﻊ ﺗﻔﺮﻳﻎ
اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻗﻮس ،ﻳﺼري ﺻﻮت اﻟﺠﺮس ﻣﺴﻤﻮﻋً ﺎ ﺑﺪرﺟﺔ أﻗﻞ إﱃ أن ﻳﺼري اﻟﺼﻮت ﻏري
ﻣﺴﻤﻮع ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻂ ﻣﻘﺪاره ﻧﺤﻮ ١٠٠٠ﻧﻴﻮﺗﻦ/ﻣﱰ .٢ﻣﺎ ﺳﺒﺐ َزﻳْﻒ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ؟
ﰲ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ املﻀﺒﻮط اﻟﻨﻐﻤﺎت ،رﻏﻢ ﻣﺎ ﻳُﺼﺪره اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﻣﻦ ﺻﻮت ﻣﺤﺒﱠﺐ ،ﻓﺈن ﻛﻞ ﻧﻐﻤﺔ
ﺗﻜﻮن ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻏري ﻣﺘﻨﺎﻏﻤﺔ ﻣﻊ اﻷﺧﺮﻳﺎت .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،إذا ﻛﺎن اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﻣﻀﺒﻮط اﻟﻨﻐﻤﺎت
ﺑﺼﻮرة ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ،ﻓﺈن أﺻﻮاﺗﻪ ﺳﺘُﺰﻋﺞ أُذﻧَﻴْﻚ وﺗﻜﻮن ﰲ ﻣﻮاﺿﻊ ﺗﺒﺪو ﻏري ﻣﺘﻨﺎﻏﻤﺔ ﺑﺎملﺮة.
ﻣﺎ ﺗﻔﺴري ﻫﺬا اﻷﻣﺮ؟
ﺑﻌﺾ ُرﻫﺒﺎن اﻟﺘﺒﺖ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ إﻳﻬﺎم اﻟﻨﺎس ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﻐﻨﱡﻮن ﻧﻐﻤﺘني ﺻﻮﺗﻴﱠﺘني ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ .ﻓﺒﻐﻨﺎء
اﻟﻨﻐﻤﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﺗﺮدﱡدﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٦٣ﻫﺮﺗﺰ ،ﺗُﻀﺒَﻂ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻷوﱃ ﻋﲆ ﺣﻮاﱄ
٣١٥ﻫﺮﺗﺰ ،واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺣﻮاﱄ ٦٣٠ﻫﺮﺗﺰ .وﻫﺎﺗﺎن اﻟﻄﺒﻘﺘﺎن ﺗﺘﻮاﻓﻘﺎن ﻣﻊ اﻟﻨﻐﻤﺘني اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﱠﺘني
اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺎﴍة ﻟﻠﱰدﱡد ٦٣ﻫﺮﺗﺰ .وﻷن ﻛﻞ ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻮاﻓﻘﻴﺔ ﰲ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻨﻐﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﱰدﱡد
٦٣ﻫﺮﺗﺰ ﺗﻜﻮن ﺣﺎﴐة ،ﺗُﺴﻤﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﻐﻤﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ .واﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ اﻟﱰدﱡدﻳﻦ ٣١٥و ٦٣٠ﻫﺮﺗﺰ
ﻳﻮﻫِ ﻢ اﻟﺴﺎﻣﻌني ﺑﺄن ﻧﻐﻤﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺗﺮدﱡدﻫﺎ ٣١٥ﻫﺮﺗﺰ ﻳﺠﺮي ﻏﻨﺎؤﻫﺎ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ً
أﻳﻀﺎ .واﻟﻨﻐﻤﺔ
اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻷي ﻧﻐﻤﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺗﻌﺎدل ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ أوﻛﺘﺎﻓﺎن وﺛﻠﺚ ﻛﺒري ،وﺑﻬﺬا
ﻳُﺤﺪِث ﻣﺰﻳﺞُ اﻟﻨﻐﻤﺘني ﺻﻮﺗًﺎ ﻣﺤﺒﱠﺒًﺎ ،وإن ﻛﺎن ﻣﺰﻳﺠً ﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴٍّﺎ ﻏري ﻣﻌﺘﺎد.
رﻳﺘﺸﺎرد إي ﺑريج ودﻳﻔﻴﺪ ﺟﻲ ﺳﺘﻮرك
92
اﻟﺼﻮت
ﺛﻤﺎﻧﻮن ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ املﺸﻜﻼت ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ،و ١٩٫٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻏري ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻞ ،أﻣﺎ
اﻟﺠﺰء املﺘﺒﻘﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٠٫٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻴﺤﺘﺎج إﱃ ﻋﺒﻘﺮي ﻛﻲ ﻳﺤﻠﻪ.
ﻫريﻣﺎن ﺑﻮﻧﺪي
93
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ ﰲ ﻋﺎﻟﻢ ﺗُﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ،وﺗﺘﻐﻠﻐﻞ اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واملﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﰲ
ً
وﺻﻮﻻ إﱃ ً
ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺼﺒﻲ ﻟﻺﺷﺎرات ﻣﻦ املﺦ وإﻟﻴﻪ، ﺷﺘﱠﻰ ﻣﻨﺎﺣﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ؛
اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ .واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت املﻄﺮوﺣﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ،ﻋﲆ ﻏﺮار ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ
اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ،وﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﺮة ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ،وﺗﺪﺑﱡﺮ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤ ﱢﻠﻖ ﺑﻬﺎ ﻓﺄر ﰲ اﻟﻬﻮاء ،ﻛﻠﻬﺎ
ﺟﺮى اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻛﻲ ﺗﺸﺤﺬ إدراﻛﻚ ﻷﺣﺪ ﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ .وﰲ أﻏﻠﺐ اﻟﺤﺎﻻت،
أوﻻ أن ﺗﺘﺪﺑﱠﺮ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻠﻴﻚ ً
ا ُملﺜﲆ.
أ
٣ ٢ ١
+ −
ب
ﻣﺎ ﻗﺎدﻧﻲ ﺑﺼﻮرة أو ﺑﺄﺧﺮى إﱃ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻛﺎن اﻗﺘﻨﺎﻋﻲ ﺑﺄن اﻟﻘﻮة اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
املﺆﺛﱢﺮة ﻋﲆ ﺟﺴﻢ ﻣﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﻛﺔ داﺧﻞ ﻣﺠﺎل ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ،ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﻣﺠﺎل ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻻ أﻛﺜﺮ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
ﺻﻨْﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻏﺮس ﻗﻄﺒ َْني ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس واﻟﺰﻧﻚ )أو ﻳﻤﻜﻨﻚ ُ
اﻟﻨﺤﺎس واملﻐﻨِﺴﻴﻮم( ﰲ ﺣﺒﱠﺔ ﺑﻄﺎﻃﺲ .ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ ﺑني اﻟﻄﺮﻓني ﺳﻴﻜﻮن أﻛﱪ ﻣﻦ ١
ﻓﻮﻟﺖ .ﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ إذا أوﺻﻠﺖ ﻣﺼﺒﺎﺣً ﺎ ﻳﺪوﻳٍّﺎ ﺻﻐريًا ﺑﺎﻟﻄﺮﻓني؟
ﻣﻦ ﺷﺄن ﺣ ﱢﻚ أي ﺟﺴﻢ ذي ﺣﺠﻢ ﻋﺎدي أن ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﻋﺎد ًة ﰲ ﺗﺨﻠﻴﻖ ﻣﺠﺎل ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ذي ﺷﺪة ﺗﺼﻞ
إﱃ ١٠ﻧﺎﻧﻮﻛﻮﻟﻮم ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﺮﺑﻊ ،وﻫﻮ ﺣ ﱞﺪ ﻓﻌﲇ إذا ﺗﻢ ﺗﺠﺎوزه ﻓﺴﻴﻤﻴﻞ اﻟﺠﺴﻢ إﱃ ﺗﻔﺮﻳﻎ
ﺷﺤﻨﺘﻪ ﰲ اﻟﻬﻮاء.
ﻳﻮﺟني ﻫﻴﺸﺖ
96
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
أيﱡ اﻟﺪاﺋﺮﺗني املﺒﻴﱠﻨﺘني ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﺗﻴﺎ ًرا أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ؟
١أوم ١أوم
)ب( )أ(
ﻟﻢ أ َر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ ﻗ ﱡ
ﻂ؛ ﻟﺬا ﻻ أدﻓﻊ ﻣﻘﺎ ِﺑ َﻠﻬﺎ .ﻟﻬﺬا أﻛﺘﺐ ﻋﲆ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء» :آﺳﻒ ،ﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ
أ َر َﻫﺎ ﻃﻴﻠﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ«.
ﺳﺘﻴﻔﻦ راﻳﺖ
97
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﺤﺎﴐات اﻟﺘﻲ ﺗﻌ ﱢﻠﻢ ﺑﺤﻖ ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ،واملﺤﺎﴐات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﻌ ﱢﻠﻢ ﺷﻴﺌًﺎ
ﱟ
ﺑﺤﻖ.
ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﺎراداي
98
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ
١٠٠ ٥٠ ٠
ﱡ
اﻟﺤﺚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )(8
+++++++
ورﻗﺔ ورﻗﺔ
99
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺴﻠﻜﺎن املﺘﻮازﻳﺎن اﻟﻠﺬان ﻳﴪي ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺗﻴﺎران ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎن ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ذاﺗﻪ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ
ﻗﻮة ﺟﺎذﺑﺔ .ﻟﻜﻦ أي راﺻﺪ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﺑﻀﻌﺔ ﻣ ﱢﻠﻴﻤﱰات ﻓﻘﻂ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ
أن ﻳﺠﺎري اﻟﴪﻋﺔ اﻻﻧﺠﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻺﻟﻜﱰوﻧﺎت ﰲ اﻟﺴﻠﻜني ،وأن ﻳﺮى املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻟﻜﻼ
اﻟﺘﻴﺎرﻳﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴني وﻫﻮ ﻳﺨﺘﻔﻲ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻫﺬا اﻟﺮاﺻﺪ املﺘﺤ ﱢﺮك ،ﻫﻞ ﻳﺠﺬب
اﻟﺴﻠﻜﺎن أﺣﺪﻫﻤﺎ اﻵﺧﺮ؟
راﺻﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﰲ إﻃﺎر إﺣﺪاﺛﻲ Sﻳﺮى ﺷﺤﻨﺘني ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘني ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﻮن .ﻫﺎﺗﺎن
اﻟﺸﺤﻨﺘﺎن ﺗﺘﻨﺎﻓﺮان وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﻤﻠﻴﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﻮﻟﻮم .ﱠ
ﻟﻜﻦ ﻫﺎﺗني اﻟﺸﺤﻨﺘني ﺗﺒﺪوان ﻛﺘﻴﱠﺎ َرﻳْﻦ
′
ﻧﺤﻮ
إﻃﺎر إﺣﺪاﺛﻲ Sﻳﺘﺤﺮك ﻋﲆ ٍ ٍ ﻣﺘﻮازﻳ َْني ﻳﺠﺬب أﺣﺪﻫﻤﺎ اﻵﺧﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﻤﺎ ﰲ
ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ اﻟﺨﻂ اﻟﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﺸﺤﻨﺘني .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ؟
100
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف ﻧﺮى ﻣﺎ ﺧﻔﻲ ﻋﻨﺎ .ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻛﻲ ﻧﺮى ﻣﺎ ﻫﻮ واﺿﺢ
ﺗﻤﺎﻣً ﺎ.
إدوارد آر ﻣﻮرو
ﻳﻘﻊ ﻣﺤﻮر ﻋﺠﻠﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﺣﻮض ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ ،وﺗﻮﺟﺪ أرﺑﻊ ﺷﺤﻨﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ qﻋﲆ
ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﺤﻴﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻲ .اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ Qﺗﺘﻨﺎﻓﺮ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ
اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻷرﺑﻊ .qﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ؟
q
q
اﻟﺠﻠﺪ اﻟﺒﴩي اﻟﺠﺎف ﻋﺎزل ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء ،ذو ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٦ ١٠أوم أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻠﺪ
ﻣﻮﺻﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء .وﺗﺒﻠﻎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺒﴩي ﻛﻠﻪ ﻧﺤﻮ ١٠٠٠أوم.ﱢ اﻟﺒﴩي املﺒ ﱠﻠﻞ
101
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
+Q ﺗُﻄ َﻠﻖ ﺷﺤﻨﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺻﻐرية qﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ﰲ املﻮﺿﻊ ﱠ
املﺒني ﺑني اﻟﺸﺤﻨﺘني
و −Qاﻟﺜﺎﺑﺘﺘني ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻴﻬﻤﺎ .ﻫﻞ ﺳﺘﺘﺒﻊ ﺷﺤﻨﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺧﻂ املﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺣﺘﻰ اﻟﺸﺤﻨﺔ −Q؟
q
+Q −Q
اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺠﺴﻢ اﻟﺒﴩي )ا َملﻘِ ﻴﺴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﲆ ﻋﺎزل ارﺗﻔﺎﻋﻪ ﺧﻤﺴﺔ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات(
ﺗﱰاوح ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ١٠٠ﺑﻴﻜﻮﻓﺎراد إﱃ ١١٠ﺑﻴﻜﻮﻓﺎراد )ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﱰاوح أوزاﻧﻬﻢ ﻣﻦ ٦٨
ﻛﻴﻠﻮﺟﺮاﻣً ﺎ إﱃ ١٠٥ﻛﻴﻠﻮﺟﺮاﻣﺎت ﻋﲆ اﻟﱰﺗﻴﺐ(.
ﻳﻮﺟني ﻫﻴﺸﺖ
102
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
٢أوم ٢أوم
أ
٤أوم
ب
٢أوم ٢أوم
103
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺆدﱢي ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أي ﻣﻘﺎوم ﻗﻴﺎﳼ إﱃ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﻟﺘﻴﺎر .أﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ؟
ﰲ أﻋﻤﺎق اﻟﻼوﻋﻲ اﻟﺒﴩي ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺘﻐﻠﻐﻠﺔ ﻷن ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻮن ﻣﻨﻄﻘﻴٍّﺎ ﻣﻔﻬﻮﻣً ﺎ .ﻟﻜﻦ اﻟﻜﻮن
اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ داﺋﻤً ﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺎرج ﺣﺪود املﻨﻄﻖ ﺑﺨﻄﻮة واﺣﺪة.
ﻓﺮاﻧﻚ ﻫريﺑﺮت
ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗﻀﻴﺒﺎن ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ ،واﻟﻔﺎرق اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻫﻮ أن أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ داﺋﻢ واﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻏري ﻣﻤﻐﻨﻂ .دون اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻌﺪﱠات ،ﻛﻴﻒ ﻟﻨﺎ أن ﻧﻌﺮف أﻳﻬﻤﺎ ﻫﻮ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ؟
ﻛﺎن وﻳﻠﻴﺎم وﻳﻮﻳﻞ ،ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﻮث ﺑﻜﺎﻣﱪﻳﺪج وﻗﺘﻬﺎ ،ﻫﻮ ﻣﻦ اﻗﱰح ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻘﻄﺒني اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴني
املﻮﺟﺐ واﻟﺴﺎﻟﺐ »اﻷﻧﻮد« و»اﻟﻜﺎﺛﻮد« ) anodeو cathodeﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﱰﺗﻴﺐ( وذﻟﻚ ﰲ
املﺮاﺳﻼت املﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﻴﻨﻪ وﺑني ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﺎراداي .اﻓﱰض ﻓﺎراداي وﺟﻮد ﺧﻠﻴﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻤﻼﻗﺔ
ﺗﻔﴪ املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻟﻸرض ،وﻓﻴﻬﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻄﺐ املﻮﺟﺐ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﴩﻗﻲ واﻟﻘﻄﺐ اﻟﺴﺎﻟﺐ ﱢ
ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻐﺮﺑﻲ .اﻗﱰح وﻳﻮﻳﻞ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻘﻄﺐ املﻮﺟﺐ ﺑﺎﻷﻧﻮد ،ﺑﻤﻌﻨﻰ »املﺼﻌﺪ« أو »املﻜﺎن اﻟﺬي
ﺗﺼﻌﺪ ﻣﻨﻪ اﻟﺸﻤﺲ«؛ أي اﻟﴩق ،وﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺴﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻜﺎﺛﻮد ،ﺑﻤﻌﻨﻰ »املﻬﺒﻂ« أو »املﻜﺎن
اﻟﺬي ﺗﻬﺒﻂ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﻤﺲ«؛ أي اﻟﻐﺮب.
إﺗﺶ ﺟﻮرج ﻫﺎﻣﻮن اﻟﺜﺎﻟﺚ
104
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﺑﻌﺾ املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﺎت اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻗﻄﻌﺔ ﺗﺴﻤﱠ ﻰ »اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ« ﺗﺼﻞ ﺑني اﻟﻘﻄﺒني .ﻣﺎ
أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ؟
) (19املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
أﻏﻠ ِْﻖ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺣﺪوة ﺣﺼﺎن ﺑﻘﻀﻴﺐ ﺣﺪﻳﺪي )أ( ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ ﱠ
املﺒني ﰲ
اﻟﺸﻜﻞ .املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﻗﻮي ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﺤﺪﻳﺪي ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻪ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ
ُﺧﺬْ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺪ املﻄﺎوع )ب( َ
وﺿﻌْ ﻬﺎ ﻋﲆ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ ﱠ
املﺒني .ﻋﲆ اﻟﻔﻮر
ﺳﺘﺴﻘﻂ اﻟﻘﻄﻌﺔ )أ( .وﻋﻨﺪ إﺑﻌﺎد اﻟﻘﻄﻌﺔ )ب( ،ﻳﻤﺴﻚ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ )أ( ﰲ ﺳﻬﻮﻟﺔ
ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ .ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ املﺴﺒﱢﺒﺔ ﻟﺬﻟﻚ؟
ب
أ أ
105
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ املﻮﺟﻮد ﺣﻮل اﻟﺼﺪر ،واﻟﺬي ﻳﻨﺘﺠﻪ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻜﺒري ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ ﻟﻠﻘﻠﺐ ،ﻳﺒﻠﻎ
ﻣﺠﺎﻻ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴٍّﺎ ﺣﻮل اﻟﺮأس ﻣﻘﺪاره ً ﻧﺤﻮ ٦− ١٠ﺟﺎوس ،واﻟﺘﻴﺎرات اﻷﺻﻐﺮ داﺧﻞ اﻟﺪﻣﺎغ ﺗﻨﺘﺞ
ﻧﺤﻮ ٨− ١٠ × ٣ﺟﺎوس .ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ أﺻﻐﺮ ﻛﺜريًا ﻣﻦ املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻟﻸرض ) ٠٫٥ﺟﺎوس( أو
ﺣﺘﻰ املﺠﺎل املﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ اﻷﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻷي ﻣﺒﻨًﻰ ) ٤− ١٠ × ٥ﺟﺎوس(.
)ب( )أ(
106
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
) (21ﺑﻮﺻﻠﺘﺎن
ُﺧ ْﺬ ﺑﻮﺻﻠﺘني ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺘني ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘنيَ ،
وﺿ ْﻊ واﺣﺪة ﻋﲆ ﻃﺎوﻟﺔ واﺗﺮﻛﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ
وﻫ ﱠﺰﻫﺎ ﺣﺘﻰ
أﺣﴬ اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ إﱃ ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻷوﱃُ ، إﺑﺮﺗﻬﺎ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎِ .
ﺿﻌْ ﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ُﻗﺮب أﺣﺪ ﻃﺮﰲ إﺑﺮة اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ اﻷوﱃ .ﻣﺎ اﻟﺬي
ﺗﺘﺄرﺟﺢ إﺑﺮﺗﻬﺎ ،ﺛﻢ َ
ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﻹﺑﺮﺗَﻲ اﻟﺒﻮﺻﻠﺘني؟
ﻧﻘﻴﺾ أي ﻋﺒﺎرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﺒﺎرة ﺧﺎﻃﺌﺔ ،ﻟﻜﻦ ﻧﻘﻴﺾ أي ﺣﻘﻴﻘﺔ راﺳﺨﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺣﻘﻴﻘﺔ راﺳﺨﺔ
أﺧﺮى.
ﻧﻴﻠﺰ ﺑﻮر
ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺮف أن املﺠﺎﻻت املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻻ ﺗﺒﺬل أيﱠ ﺷﻐﻞ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت املﺸﺤﻮﻧﺔ .وﻣﻊ
ً
ﺣﺮﻛﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ً
ﻃﺎﻗﺔ ﻫﺬا ،ﺳﻴﻜﺘﺴﺐ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻴﺎر واملﻮﺿﻮع ﰲ ﻣﺠﺎل ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ
ً
اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻘﻮة املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ .ﻛﻴﻒ ﻳﺘﺄﺗﱠﻰ ﺣﺪوث ذﻟﻚ؟ ﻳﺘﺴﺎرع اﻟﺴﻠﻚ
ُﺳﺌﻞ ﻓﺎراداي ذات ﻣﺮة ﻣﻦ زﻣﻴﻞ ﻟﻪ» :ﻫﻞ اﻟﱪوﻓﻴﺴﻮر »س« ﻣﺨﻄﺊ ﻋﲆ اﻟﺪوام؟«
ﻓﺮ ﱠد ﻓﺎراداي» :إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺛﺎﺑﺘًﺎ ﻋﲆ ﻣﺒﺪﺋﻪ ﻟﻬﺬه اﻟﺪرﺟﺔ«.
داﻧﻴﺎل ﻛﻮﺳﻼﻧﺪ اﻻﺑﻦ
واق ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
)ٍ (23
ﺣﻴﺰ ﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﺎل
ﻫﻞ ﺳﻴﻨﺠﺢ اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﲇ ﻣﻦ ٍ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﺎرﺟﻲ؟ ﻫﻞ ﺳﻴﻨﺠﺢ ً
أﻳﻀﺎ ﰲ ﺣﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺔ ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة؟
107
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﺗﺸري اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺟﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ .ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﺸري إﺑﺮة اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ﰲ ﺷﻴﻜﺎﺟﻮ
ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺟﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎل ،ﺗﻤﻴﻞ اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ﰲ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ﺑﺰاوﻳﺔ ١٥درﺟﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﴍﻗﻲ اﻟﺸﻤﺎل ،ﻓﻴﻤﺎ
ﺗﻤﻴﻞ اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٥درﺟﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻏﺮﺑﻲ اﻟﺸﻤﺎل.
ﻳﻮﺟني ﻫﻴﺸﺖ
ﻗﻠﺐ ﺣﺪﻳﺪي
108
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻟﻜﻮن اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ أﻛﺜﺮ إﺛﺎر ًة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﺑﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻜﻮن ﻛﻤﺎ ﻳ َِﺮ ُد ﰲ اﻟﺨﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ.
ﻟﻮراﻧﺲ إم ﻛﺮاوس
اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻟﻴﺴﺖ دﻳﻨًﺎ .وﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻟﻜﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺘﻨﺎ ﰲ ﺟﻤﻊ املﺎل أﺳﻬﻞ ﻛﺜريًا.
ﻟﻴﻮن ﻟﻴﺪرﻣﺎن
) (28ﻗ ﱠ
ﻄﺎرة املﺎء اﻟﻜﻠﻔﻨﻴﺔ
ﻗ ﱠ
ﻄﺎرة املﺎء اﻟﻜﻠﻔﻨﻴﺔ أداة ﻣﺪﻫﺸﺔ اﺧﱰﻋﻬﺎ اﻟﻠﻮرد ﻛﻠﻔﻦ ،وﻫﻲ ﺗَﺴﺘﺨﺪم املﺎء ﰲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﻬﺪ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺼﻞ إﱃ ١٥أﻟﻒ ﻓﻮﻟﺖ .اﻟﺼﻔﻴﺤﺘﺎن )أ( و)د( ﻣﺘﺼﻠﺘﺎن ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ ،وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺎل
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺼﻔﻴﺤﺘني )ب( و)ﺟ( .ﻳﺘﺴﺎﻗﻂ املﺎء ﻋﱪ اﻟﺼﻔﻴﺤﺘني املﻌﺪﻧﻴﱠﺘني ﻋﺪﻳﻤﺘَﻲ
اﻟﻘﺎع )أ( و)ب( ،وﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻪ ﰲ اﻟﺼﻔﻴﺤﺘني )ﺟ( و)د( .وﻓﻮر اﻟﺒﺪء ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺗﺼري
اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ املﺘﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳُﺼﺒﺢ زوج ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﻣﻮﺟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ،
109
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
واﻟﺰوج اﻵﺧﺮ ﺳﺎﻟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ .وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ املﺘﻮ ﱢﻟﺪ إﱃ ﻣﺴﺘﻮًى
ﻣﺮﺗﻔﻊ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻟﻮ ﺟﺮى ﺗﻘﺮﻳﺐ ﻣﺼﺒﺎح ﻓﻠﻮروﺳﻨﺖ ﺻﻐري ﻣﻦ إﺣﺪى اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ
ﻓﺴﻮف ﻳﴤء .ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻷداة؟
ﻣﺎء داﺧﻞ
ب أ
د ﺟ
110
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﺗُﻮﰲ ﺟﻴﻤﺲ ﻛﻼرك ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ ﻋﺎم ١٨٧٩م ،وﻫﻮ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ُوﻟِﺪ ﻓﻴﻪ أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ .وﺗﻘﻮل
اﻟﻌﺒﺎرة اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻷوﱃ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ» :ﻛﻬﺮودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ … ﻋﻨﺪ
ً
أﺻﻴﻼ ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﲆ اﻷﺟﺴﺎم املﺘﺤ ﱢﺮﻛﺔ ،ﺗﺆدﱢي إﱃ ﺣﺎﻻت اﻧﻌﺪام ﺗﻨﺎﻇﺮ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺰءًا
اﻟﻈﻮاﻫﺮ«.
ﺑﻲ ﻫﺎﻟﻴﻔﻲ
ﻣﻦ ﺷﺄن ﺳﻠﻚ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻮﺟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أﻧﺒﻮب ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻃﻮﻳﻞ ﺳﺎﻟﺐ
ً
ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ املﺤﻮري .ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺪث ﻟﺠﺴﻴﻢ ﻣﺘﻌﺎدل ﺳﺎﻛﻦ اﻟﺸﺤﻨﺔ أن ﻳﺨﻠﻖ
ﰲ اﻷﺳﺎس ﻣﻮﺟﻮد ﺑني ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻘﻄﺒني اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴني؟
111
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻗﺮأ ﻓﺎراداي اﻷوراق اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﻬﺎ ﻟﻪ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ ِﺑﺤَ ْرية اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎﺟﺰ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑني اﻟﻨﻐﻤﺎت
اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻫﻮ ﻳﺴﺘﻤﻊ إﱃ ُرﺑﺎﻋﻴﺎت ﺑﻴﺘﻬﻮﻓﻦ؛ إذ ﻛﺎن ﻳﻔﻬﻢ أﻧﻬﺎ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻟﻜﻦ دون أن ﻳﺘﻤ ﱠﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ
ﻣﻜﻤَ ﻦ ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ .وﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻓﺎراداي إﱃ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ ﻳﻘﻮل» :ﻛﻨﺖ ﻣﺮﻋﻮﺑًﺎ ﺣني رأﻳﺖ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة
اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ وﻫﻲ ﺗُﻄﻮﱠع ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﲆ املﻮﺿﻮع ،ﺛﻢ ﺗﻌﺠﱠ ﺒﺖ ﺣني رأﻳﺖ أن املﻮﺿﻮع
ﺗﺤﻤﱠ ﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺪرﺟﺔ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
ﺗﻴﻤﻮﺛﻲ ﻓريﻳﺲ
ﻧﺼﻒ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ أيﱢ ﻣﻮﺟﺔ ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ املﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،واﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ
ﰲ املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ .ﻛﻼ املﺠﺎﻟني ،اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واملﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ،ﻳﺼﻼن إﱃ ﻗﻴﻤﺘﻬﻤﺎ اﻟﻘﺼﻮى
ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ ،وإﱃ ﻗﻴﻤﺘﻬﻤﺎ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ .ﺣني ﺗﻜﻮن ﻗﻴﻤﺔ املﺠﺎﻟني ﺻﻔ ًﺮا
ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ،أﻳﻦ ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ؟
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺤﻠﺔ دوارة ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ داﺋﻢ أن ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ وﻫﻲ ﻃﺎﻓﻴﺔ ﰲ
اﻟﻬﻮاء ﻓﻮق ﻣﻨﺼﺔ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻣﻘﻮﱠﺳﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻌﺪة دﻗﺎﺋﻖ .ﻛﻴﻒ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا؟
112
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﺟﻨﻮب
ﻧﺤﻠﺔ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
دوارة
ﺷﻤﺎل
ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
ﺷﻤﺎل ﻣﻘﻮﺳﺔ
ﺟﻨﻮب
ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﻣﻨﺰﱄ ﻣﻔﺘﺎح إﺿﺎءة ﻻ ﻳﺆدي ﻓﺘﺤﻪ أو ﻏﻠﻘﻪ إﱃ ﳾء .ﻣﻦ ﺣني إﱃ آﺧﺮ أﻓﺘﺤﻪ وأﻏﻠﻘﻪ ﻓﻘﻂ
ْ
»ﺗﻮﻗﻒ ً
اﺗﺼﺎﻻ ﻫﺎﺗﻔﻴٍّﺎ ﻣﻦ اﻣﺮأة ﰲ أملﺎﻧﻴﺎ ،ﻗﺎﻟﺖ ﱄ ﻓﻴﻪ: ﻛﻲ أﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ أو ﻻ .ﺑﺎﻷﻣﺲ ﺗﻠﻘﻴﺖ
ﻋﻦ ﻓِ ﻌْ ﻞ ﻫﺬا«.
ﺳﺘﻴﻔﻦ راﻳﺖ
113
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻌﻠﻢ ﻫﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﻌْ ﻞ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﻔﻮﺿﻮي ﻟﺨﱪاﺗﻨﺎ اﻟﺤﺴﻴﺔ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻣﺘﺴﻘﺔ
ﻣﻨﻄﻘﻴٍّﺎ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
114
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﰲ ﻋﻠﻢ املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ ،ﺗُﻌَ ﱡﺪ ﻗﻮاﻧني ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎت ﻣﻤﺘﺎزة ﻟﺴﻠﻮك اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،ﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﺑﺼﺪد
ﺗﺪﺑﱡﺮ اﻟﴪﻋﺎت اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ .دﻋﻨﺎ إذن ﻧﻜﺘﺸﻒ إﱃ أيﱢ ﻣﺪًى ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻮاﻧني ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻋﲆ
اﻷﻟﻐﺎز واملﻔﺎرﻗﺎت واملﻐﺎﻟﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ .وﻛﻤﺎ اﻟﺤﺎل ﰲ أﻏﻠﺐ املﺴﺎﻋﻲ،
أوﻻ اﻟﺒﺪء ﺑﻘﺮاءة ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻣﺘﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺣﺼﻴﻒ ﻟﻠﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ املﻔﱰض ً
ﻳﺘﻜﺸﻒ أﻣﺎﻣﻚ املﻮﻗﻒ ﺑﻮﺿﻮح،ﱠ املﺜﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻘﺮﻳﺒﺎت اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎملﻮﺿﻮع .وإذا ﻟﻢ
ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﺤﻜﻤﺔ أن ﺗﺘﺨ ﱠﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺜﻴﻼت واﺣﺪًا ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ إﱃ أن ﺗﺼﻞ إﱃ
ري ُﻣ ْﺮ ٍض.
ﺗﻔﺴ ٍ
ﺗﺤﺎول اﻟﻔﺘﺎة املﺮﺳﻮﻣﺔ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ أن ﺗﺮﻓﻊ ﻧﻔﺴﻬﺎ واملﻘﻌﺪ اﻟﺬي ﺗﺠﻠﺲ ﻋﻠﻴﻪ ِﻣ ْﻦ ﻋﲆ
اﻷرض ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﺬب اﻟﺤﺒﻞ إﱃ اﻷﺳﻔﻞ .ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﻔﺘﺎة واملﻘﻌﺪ أن ﻳﺘﺤﺮﻛﺎ ﻟﻸﻋﲆ ﻣﻌً ﺎ.
ﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﺣني ﺗﺠﺬب اﻟﺤﺒﻞ؟
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﺘﺐ أرﺷﻤﻴﺪس ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻷﺣﺪ أﺻﺪﻗﺎء ﻫريون ﻣﻠﻚ ﴎﻗﻮﺳﺔ ،إﱃ ﻫﺬا املﻠﻚ ً
ﻗﺎﺋﻼ إن أيﱠ ﻗﻮة
ﻛﺎﻧﺖ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﺮﻳﻚ أي ﺛﻘﻞ ﻛﺎن .ﻛﺬﻟﻚ أﻋﻠﻦ — ﻣﺘﺸﺠﱢ ﻌً ﺎ ﺑﻘﻮة ﺗﺠﺎرﺑﻪ ﻛﻤﺎ ﻗﻴﻞ ﻟﻨﺎ — أﻧﻪ إذا
ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻋﺎ َﻟﻢ آﺧﺮ ،وأﻣﻜﻨﻪ اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻴﻪ ،ﻓﺴﻴﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻨﻪ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺎملﻨﺎ .ذُﻫﻞ ﻫريون ،وﺗﺮﺟﱠ ﺎه أن
ﻳﺒني ﻟﻪ ً
ﺛﻘﻼ ﻋﻈﻴﻤً ﺎ وﻗﺪ ﺗﺤ ﱠﺮك ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة ﻃﻔﻴﻔﺔ .وﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺪﱠد أرﺷﻤﻴﺪس ﻳﻨﻔﺬ ﻣﻘﱰَﺣﻪ ،وأن ﱢﱢ
ً
ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ذات ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻮاري ﺗﻨﺘﻤﻲ ﻟﻸﺳﻄﻮل املﻠﻜﻲ ﻫﺪﻓﺎ ﻟﻪ — وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺗﺤﺘﺎج
إﱃ ﺟﻬﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل ﻛﻲ ﺗُﺠَ ﱠﺮ إﱃ اﻟﺸﺎﻃﺊ — وﺑﻌﺪ أن وﺿﻊ ﻋﲆ ﻣﺘﻨﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﻛﺎب
وﺷﺤﻨﺘﻬﺎ املﻌﺘﺎدة ،اﺗﺨﺬ أرﺷﻤﻴﺪس ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻣﻮﺿﻌً ﺎ ﻋﲆ ﻣﺒﻌﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ودون أي ﺟﻬﺪ ﻛﺒري،
وإﻧﻤﺎ ﺑﻬﺪوء ﻣﺤ ﱢﺮ ًﻛﺎ ﺑﻴﺪه ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺮواﻓﻊ املﺮ ﱠﻛﺒﺔ ،ﺟﺬب اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻧﺤﻮه ﺑﺴﻼﺳﺔ واﺳﺘﻮاء ،ﻛﻤﺎ
ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺴﺎب ﻋﲆ املﺎء.
ﺑﻠﻮﺗﺎرخ
ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺮﺟﻞ املﺮﺳﻮم ﰲ اﻟﺸﻜﻞ أن ﻳﺮﻓﻊ ﻧﻔﺴﻪ واﻟﻠﻮح اﻟﺬي ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻴﻪ ِﻣﻦ ﻋﲆ
اﻷرض؟ اﻷﻣﺮ ﻳﺒﺪو ﻋﲆ أي ﺣﺎل ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻪ ﻳﺤﺎول رﻓﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺬب رﺑﺎط
ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ ،ﱠإﻻ ﰲ ﻗﺼﺺ اﻟﺒﺎرون ﻣﺎﻧﺨﺎوزن املﺘﺒﺎﻫﻴﺔ.
ً ﺣﺬاﺋﻪ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺪ أﻣ ًﺮا
116
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﺛﺎن ﻣﺮﺑﻮط ﻧﱪُﻛﻲ ﻣﻌ ﱠﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﻘﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺒﻞ ﻃﻮﻳﻞ ،وﻫﻨﺎك ﺣﺒﻞ ٍ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻴﺰان ُز ُ
ﺑﺎملﻴﺰان اﻟ ﱡﺰﻧ ْ ُﱪﻛﻲ ُﺷ ﱠﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺠﱢ ﻞ املﻴﺰان ﻗﺮاء ًة ﻣﻘﺪارﻫﺎ ١٠٠رﻃﻞ ،ﺛﻢ ﺛُﺒ َﱢﺖ
رﻃﻼ ﰲ ﺧﻄﺎف املﻴﺰان ،ﻓﻤﺎ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ً إﱃ اﻷرﺿﻴﺔ .إذا ﻋُ ﱢﻠﻖ ﺛﻘ ٌﻞ وزﻧ ُ ُﻪ ﺳﺘﻮن
أن ﻳﺴﺠﻠﻬﺎ املﻴﺰان؟
117
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
١٠٠رﻃﻞ
٦٠رﻃﻞ
ﻻ أدري.
ﻣﺎرك ﺗﻮﻳﻦ )ﻣﻦ »إﺟﺎﺑﺎت أﺳﺌﻠﺔ املﺮاﺳﻠني«(
118
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
اﻟﺠﺴﻢ املﺘﺤ ﱢﺮك ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﻟﻮ أﻧﻪ ﻇ ﱠﻞ ﻋﲆ اﺗﺼﺎل ﺑﺎملﺤ ﱢﺮك.
أرﺳﻄﻮ
119
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺣﺘﻰ إذا وﻗﻔﺖ دون ﺣﺮاك ﻋﲆ ﻣﻴﺰان دﻗﻴﻖ ،ﻳﻮاﺻﻞ املﺆﴍ اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﺣﻮل اﻟﻮزن
ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ املﺘﻮﺳﻂ .ﻣﺎ ﺳﺒﺐ ﻫﺬا؟ وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﺪأ ﰲ اﻟﻨﺰول ﻣﻦ ﻋﲆ املﻴﺰان ،ﻣﺎ اﻟﺬي
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟﻘﺮاءة املﻴﺰان؟
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﻌِ ﻠﻤﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻻ ﺗﻨﺘﴫ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻗﻨﺎع املﻌﺎرﺿني وﺟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺮون ﺿﻮء اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ،
وإﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﺗﻨﺘﴫ ﻷن ﻣﻌﺎرﺿﻴﻬﺎ ﻳﻤﻮﺗﻮن ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،وﻳﺸﺐﱡ ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻳَﺄ ْ َﻟﻒ ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ.
ﻣﺎﻛﺲ ﺑﻼﻧﻚ
ﺗﻘﻒ ﻓﺘﺎة ﻋﲆ ﻟﻮح ﺧﺸﺒﻲ وﺗﴬب أﺣﺪ ﻃ َﺮ َﻓﻴْﻪ ﺑﻤﻄﺮﻗﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ .ﺗﺘﺤ ﱠﺮك اﻟﻔﺘﺎة واﻟﻠﻮح
َ
ووﺟﺪت أن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻓﻌﻠﺖ ﺷﻴﺌًﺎ ﺷﺒﻴﻬً ﺎ ﺑﻬﺬا وأﻧﺖ ﻃﻔﻞ
َ ﻣﻌً ﺎ .ﻣﻦ املﺮﺟﱠ ﺢ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ
د َْﻓﻊ ﻧﻔﺴﻚ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻷرﺿﻴﺔ .ﻣﻦ أﻳﻦ ﺗﺄﺗﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ؟ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺘﺨﻴﱠﻞ أن
ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻠﻔﺘﺎة ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺢ املﻄﺮﻗﺔ ﺑﺤﻴﺚ اﻟﻔﺘﺎة واﻟﻠﻮح ﻣﺤﺎﻃﺎن ﺑﺼﻨﺪوق ﻛﺒري ﱢ
ﺗﺘﺤﻘﻖ اﻟﺤﺮﻛﺔ املﻮﺻﻮﻓﺔ .ﻳﺒﺪو اﻟﺼﻨﺪوق وﻗﺘﻬﺎ وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻨﺪﻓﻊ ﻟﻸﻣﺎم دون أي ﻣﺴﺎﻋﺪة ﱠ
ﺧﺎرﺟﻴﺔ.
ﻳﻨﺺ ﻋﲆ أن اﻟﺠﺴﻢ ﻳﻈ ﱡﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﱡ أﻻ ﻳﺨﺮق ﻫﺬا ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻷول اﻟﺬي
اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ )إﻣﺎ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺘﺎم أو اﻟﺘﺤ ﱡﺮك ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ( ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺆﺛﱢﺮ
ﺗﻐري ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺤﺎﻟﺔ؟ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻻﻧﺰﻻﻗﻲ ﺑني اﻟﻠﻮح واﻷرﺿﻴﺔ ﻳُﻌَ ﺪﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮة »ﺧﺎرﺟﻴﺔ« ﱢ
ﻗﻮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ أﻓﻘﻴﺔ ذات ﺻﻠﺔ .ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ،ﻫﺬه اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻻﻧﺰﻻﻗﻲ
ﺗﺘﻌﺎرض ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻠﻮح .ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ إذن ﻟﻼﺣﺘﻜﺎك أن ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻠﻮح إﱃ اﻷﻣﺎم؟
120
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
َﺧ َﻠﺺ ﻧﻴﻮﺗﻦ وﻫﻮﻳﺠﻨﺰ إﱃ أن ﻗﻮة اﻟﻄﺮد املﺮﻛﺰﻳﺔ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺪوران اﻷرض ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ
أن ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ ﻣﻨﺘﻔﺨﺔ ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء ،وأﻛﺜﺮ اﻧﺒﺴﺎ ً
ﻃﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻄﺒني .وﻷن ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻔﻠﻚ
ﻈﺮﻳﻦ املﺘﱠﺒﻌني ﻷﻓﻜﺎر رﻳﻨﻴﻪ دﻳﻜﺎرت ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ ﺧﻠﺼﻮا إﱃ اﻟﻌﻜﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴني اﻟﺒﺎرزﻳﻦ وﺑﻌﺾ املﻨ ﱢ
ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ،ﻧُﻈﺮ ﻟﻬﺬه املﺴﺄﻟﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ملﻨﻈﻮﻣَ ﺘَﻲ ﻧﻴﻮﺗﻦ ودﻳﻜﺎرت املﺘﻨﺎﻓﺴﺘني ﺑﺸﺄن
اﻟﻌﺎ َﻟﻢ .وﻗﺪ أ ﱠﻛﺪت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺒَﻌﺜﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﰲ اﻟﻌَ ﻘﺪ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩ
اﻧﺒﺴﺎط اﻟﻘﻄﺒني؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﺎﻋﺪت ﻋﲆ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻧﺘﺼﺎر ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻋﲆ دﻳﻜﺎرت.
ﻫﻨﺎك ﻟُﻌﺒﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺣﺼﺎن ﻟﻪ ﻗﻮاﺋﻢ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺗﺘﻤﺎﻳﻞ ﻟﻸﻣﺎم واﻟﺨﻠﻒ ﻋﻨﺪ
املﻔﺼﻼت املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺟﺎﻧﺒَﻲ ﺟﺴﻢ اﻟﺤﺼﺎن .ﻋﻨﺪ ﺟﺬب ﻫﺬا اﻟﺤﺼﺎن اﻟ ﱡﻠﻌﺒﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﱠ
ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺧﻴﻂ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻴﻞ إﱃ اﻷﻣﺎم .ﺗﺨﻴﻞ أﻧﻨﺎ وﺿﻌﻨﺎ ﺣﺼﺎﻧًﺎ ﻟُﻌﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ
املﺒني ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ .ﻳﺒﺪأ اﻟﺤﺼﺎن ﻋﲆ ﺑُﻌﺪ ﻗﺪم ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ،وﻳُﺠﺬَب ﻟﻸﻣﺎم
ﱠ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ املﺆﺛﱢﺮة ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺨﻴﻂ اﻟﺬي ﻳﻤ ﱡﺮ ﻓﻮق ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻛﻲ
ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻌﻪ ﺑﺸﺄن ﻳﺪﻋﻢ ﺟﺴﻤً ﺎ ﻣﻌ ﱠﻠ ًﻘﺎ )ﻳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ دﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﻮرق( .ﻣﺎ اﻟﺬي
ﺳﻠﻮك اﻟﺤﺼﺎن ﺑﻌﺪ أن ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺤﺮك إﱃ اﻷﻣﺎم؟
121
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻻ أﻋﺮف اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﻗﺪ أﺑﺪو ﻋﻠﻴﻪ أﻣﺎم اﻟﻌﺎ َﻟﻢ ،ﻟﻜﻦ أﻣﺎم ﻧﻔﴘ أﺑﺪو وﻛﺄﻧﻨﻲ ﻣﺠﺮد ﺻﺒﻲ ﻳﻠﻌﺐ
وأﺳﲇ ﻧﻔﴘ ﻣﻦ ﺣني ﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﺣﺼﺎة أَﻧْﻌَ ﻢ أو َ
ﺻﺪَﻓﺔ أﺟﻤﻞ ﻣﻦ املﻌﺘﺎد، ﱢ ﻋﲆ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ،
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﺒﻊ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أﻣﺎﻣﻲ دون أن ﻳ َْﺴ ُﱪ أﻏﻮاره أﺣﺪٌ.
إﺳﺤﺎق ﻧﻴﻮﺗﻦ
)ِ (9ﻣﺪﻓﻌﺎن
ﺻﻮﱢب ِﻣﺪﻓﻌﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻼن أﺣﺪﻫﻤﺎ إﱃ اﻵﺧﺮ وأُﻃﻠﻘﺖ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻗﺬﻳﻔﺘﺎنﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺪث ﻟﻮ ُ
ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘﺎن ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ؟ أﺣﺪ املِ ﺪﻓﻌني ﰲ ﻣﻮﺿﻊ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻵﺧﺮ ،ﱠ
ﻟﻜﻦ املِ ﺪﻓﻌني ﻳﻮاﺟﻪ
أﺣﺪﻫﻤﺎ اﻵﺧﺮ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺎﻣﺔ.
122
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ُﻌﱪ ﻋﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻠﺠﺬب اﻟﻌﺎم ﺑﻮاﺳﻄﺔ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔF = GMm/d2 :؛ ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳ ﱠ
ﺣﻴﺚ Fﺗﻤﺜﱢﻞ اﻟﻘﻮة ﺑني ﺟُ َﺴﻴْﻤني ﻛﺘﻠﺘﺎﻫﻤﺎ Mو .mو dﻫﻲ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﻣﺮﻛ َﺰ ِ
ي اﻟﻜﺘﻠﺘني،
و Gﻫﻲ ﺛﺎﺑﺖ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ .ﻫﻞ ﻫﺬه املﻌﺎدﻟﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻠﺠﺬب اﻟﻌﺎم؟
ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺷﺎﺋﻖ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ،ﺗﺪﺑﱠ ْﺮ زاوﻳﺔ ﻧﺠﱠ ﺎر ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﻠﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ )ﺟ(
ﰲ املﻜﺎن املﻮﺟﻮد ﺑني ﺿﻠﻌَ ﻴْﻬﺎ .أيﱡ ﺟﺴﻢ ﻛﺮوي ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ )ﺟ( ﻳﻨﺒﻐﻲ أن
ﻳﺒﺬل ﻗﻮة ﺟﺬب ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ؛ ﻷن املﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﻣﺮﻛ َﺰي اﻟﻜﺘﻠﺔ ﺗﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا! ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن
ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺤﺾ ُﻫﺮاء .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،رﺑﻤﺎ ﻳﻀﻊ املﺮء ﻛﺮة ﺻﻐرية ﰲ ﻣﻮﺿﻊ أﻗﺮب إﱃ
اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ )أ( ﻛﻲ ﻳُﻨﺘِﺞ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻗﻮة ﻃﺮد! ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺣ ﱡﻞ
ﻫﺬه املﻌﻀﻠﺔ؟
أ
ﺟ
ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮازﻧﺔ ﻋﺼﺎ ﻗﻴﺎس ﻋﲆ إﺻﺒﻌﻚ إذا ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻊ اﻹﺻﺒﻊ ﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص
ﺑﻬﺎ؛ أي ﰲ ﻧﻘﻄﺔ املﻨﺘﺼﻒ .ﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻨﺼﻔني ﻃﻮﻻن ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎن .ﻳﻤﻜﻦ ً
أﻳﻀﺎ ﻣﻮازﻧﺔ
ﻋﺼﺎ املﻜﻨﺴﺔ ﻋﲆ إﺻﺒﻌﻚ إذا ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻊ اﻹﺻﺒﻊ ﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ .إذا ﱠ
ﻗﺴﻤﺖ اﻟﻌﺼﺎ
123
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻌﺘﱪ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﱠﺔ ﻟﻠﻜﻮن ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﺗﺄﺛري ﻟﺤﺎﻟﺘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،وﺳﺒﺐ ﻟﺤﺎﻟﺘﻪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .وﻣﻦ ﺷﺄن
أﻳﻀﺎ ﺑﻤﻮاﺿﻊ ﻛﻞ أﺟﺰاء اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﰲ أي وﻗﺖ ﻛﺎن ،أن ﻳﻀﻤﻦ اﻟﻔﻬﻢ امل ِﻠ ﱢﻢ ﺑﻜﻞ ﻗﻮى اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،وامل ِﻠ ﱢﻢ ً
ﱢ
أﺧﻒ اﻟﺬرات. ﰲ ﻣﻌﺎدﻟﺔ واﺣﺪة ﺣﺮﻛﺎت ﻛﻞ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻜﱪى وﺣﺮﻛﺎت
ﺑﻴري ﺳﻴﻤﻮن دي ﻻﺑﻼس
124
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﺣني ﺗﻤﻴﻞ املﻨﻈﻮﻣﺔ ﺑﺄي ﺻﻮرة ﻛﺎﻧﺖ .ﺣُ ﱢﺮ َك اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻮاﻗﻊ إﱃ اﻟﻴﺴﺎر ملﺴﺎﻓﺔ أﺑﻌﺪ ﻋﲆ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻴﻤني .أيﱡ اﻟﻨﺎﺣﻴﺘني ﺳﺘﻤﻴﻞ — ﻫﺬا إن ﻣﺎﻟﺖ اﻟﻘﻀﻴﺐ
إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس؟
إن اﻟﻘﻮل ﺑﺘﺄﺛري ﺟﺴﻢ ﻋﲆ ﺟﺴﻢ آﺧﺮ ﻋﱪ ﻓﺮاغ — دون وﺳﺎﻃﺔ ﻣﻦ أي ﳾء آﺧﺮ — ﺑﻮاﺳﻄﺘﻪ وﻣﻦ
ً
ﺷﺨﺼﺎ ﻳﻤﻠﻚ ٌ
ﺳﺨﻒ ﻋﻈﻴﻢ ﻻ أﺣﺴﺐ أن ﺧﻼﻟﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻓﻌﻞ وﻗﻮة ﻛ ﱟﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ إﱃ اﻵﺧﺮ ،ﻟﻬﻮ
ً
ﻣﻄﻠﻘﺎ. ﻗﺪرة ﻋﲆ اﻟﺘﻔﻜري ﱠ
اﻟﺴ ِﻮيﱢ ﰲ اﻷﻣﻮر اﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻻﻗﺘﻨﺎع ﺑﻪ
إﺳﺤﺎق ﻧﻴﻮﺗﻦ
125
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﻤﻮﻣً ﺎ ،اﻷﺟﺴﺎم ذات ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﻨﺨﻔﻀﺔ ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻘﺮا ًرا ﻣﻦ ذات املﺮاﻛﺰ
املﺮﺗﻔﻌﺔ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻒ ﻋَ ﻘِ ﺐُ ﻗﻠﻢ رﺻﺎص ﻋﲆ ﻃﺮﻓﻪ املﺴﻄﺢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
ﻛﺒرية ،ﻟﻜﻦ ﻳﺼﻌﺐ ﻛﺜريًا أن ﺗﻘﻒ ﻋﺼﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﲆ ﻃﺮﻓﻬﺎ املﺴﻄﺢ .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ املﻔﺎرﻗﺔ
أن اﻟﻌﺼﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ذات ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻷﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻮازﻧﺘﻬﺎ ﻋﲆ ﻃﺮف اﻹﺻﺒﻊ
أﻳﴪ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ ﻣﻮازﻧﺔ ﻗﻠﻢ رﺻﺎص ﻗﺼري .ﻓﻠﻤﺎذا؟َ
ب أ
126
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﱪﻳﺪج ،ﻛﺎن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻧﻤﻮذﺟً ﺎ ﻟﻸﺳﺘﺎذ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺸﺎرد اﻟﺬﻫﻦ .وﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﺳﻜﺮﺗريه،
ﻫﻨﺮي ﻧﻴﻮﺗﻦ )ﻻ ﻗﺮاﺑﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ( أﻧﻪ »ﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﻗﻂ ﺑﺄن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻗﴣ أي وﻗﺖ ﰲ اﻻﺳﺘﺠﻤﺎم أو
اﻟﱰﻓﻴﻪ ،ﺳﻮاء ﺗﻤﺜﱠﻞ ﻫﺬا ﰲ رﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ ﰲ اﻟﻬﻮاء اﻟ ﱠ
ﻄ ْﻠﻖ أو اﻟﺘﻤﺸﻴﺔ أو ﻟﻌﺐ اﻟﺒﻮﻟﻴﻨﺞ أو أي ﺗﻤﺎرﻳﻦ
ﻛﺎﻧﺖ؛ ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺮى أن أي وﻗﺖ ﻳﻤﻀﻴﻪ ﰲ ﳾء ﻏري دراﺳﺎﺗﻪ ﻫﻮ وﻗﺖ ﺿﺎﺋﻊ «.وﻛﺜريًا ﻣﺎ ﻛﺎن
ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أو اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺻﺒﺎﺣً ﺎ ،وﻳﺘﻨﺎول اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم ،وأﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻛﺎن ﻳﻨﴗ أن ﻳﺄﻛﻞ
ﺑﺎملﺮة .وﺣني ﻛﺎن ﻳﺬ ﱢﻛﺮه أﺣﺪﻫﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺄﻛﻞ ،ﻛﺎن ﻳﺬﻫﺐ إﱃ اﻟﻄﺎوﻟﺔ و»ﻳﺄﺧﺬ ﻗﻀﻤﺔ أو ﻗﻀﻤﺘني
وﻫﻮ واﻗﻒ« ،وﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﺗﻨﺎول ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻃﻌﺎﻣﻪ ﰲ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻄﻌﺎم ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ،وﺣني ﻛﺎن ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻛﺎن
ﻳﻈﻬﺮ »وﻗﺪ اﻧﺘﻌﻞ ﺣﺬاءً ﻗﺪﻳﻤً ﺎ ﻣﻬﱰﺋًﺎ دون أن ﻳﺮﺑﻂ ﺟﻮرﺑَﻴْﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم ،ﻣﺮﺗﺪﻳًﺎ ﻋﺒﺎءﺗﻪ اﻟﺒﻴﻀﺎء ،وﻗﺪ
ﻣﺸﻂ ﺷﻌﺮه ﺑﺎﻟﻜﺎد «.وﻳﻘﺎل إﻧﻪ ﰲ أﺣﻴﺎن ﻛﺜرية ﻛﺎن ﻳُﻠﻘﻲ ﻣﺤﺎﴐاﺗﻪ ﰲ ﻗﺎﻋﺔ ﺧﺎوﻳﺔ ،ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺮﺿﺎ ﱠ
اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳُﻠﻘﻲ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﴐاﺗﻪ ﰲ ﻗﺎﻋﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻄﻼب.
آي ﺑﺮﻧﺎرد ﻛﻮﻫني
127
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺛﻤﺔ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﺷﺎﺋﻊ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺴﺒﺎق ﻳﺘﻤﺜﱠﻞ ﰲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻬﺒﻮط ﻣﻦ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮًى ﻣﺎﺋﻞ
ﺑني ﻋُ ﻠﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺴﺎء اﻟﺪﺟﺎج وﻋُ ﻠﺒﺔ ﺗﺤﻮي ﺷﻴﺌًﺎ آﺧﺮ ﻣﺜﻞ ﺣَ ﺴﺎء ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﱪوﻛﲇ .ﻣﺎ اﻟﺬي
ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ؟ ﻫﻞ ﺳﺘﻌﺘﻤﺪ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﲆ أﺑﻌﺎد اﻟﻌُ ﻠﺒﺔ؟ ﻋﲆ اﻟﻜﺘﻠﺔ؟ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ
اﻟﺘﺴﺎرع ﻋﲆ ﻣﻨﺤﺪر؟
ﻟﻘﺪ ﱠ
ﺗﺄﺧﺮ اﻟﻌﻠﻢ ﻛﺜريًا ﺑﺴﺒﺐ دراﺳﺔ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ املﻌﺮﻓﺔ ودراﺳﺔ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ.
ﺟﻮﺗﻪ
128
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
)ب( )أ(
129
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻫﺰزت د ْﻟﻮًا ﻣﻤﻠﻮء ًة ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺟﺰﺋﻲ ﺑﺘﻔﺎﺣﺎت ذات أﺣﺠﺎم ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ملﺪة دﻗﻴﻘﺘني،
َ إذا
ﻓﺴﻴﻨﺘﻬﻲ املﻄﺎف ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺣﺎت اﻷﻛﱪ وﻫﻲ ﻋﲆ اﻟﻘﻤﺔ ،ﻓﻠﻤﺎذا؟
وﻗﻒ املﺤﺎﴐ اﻟﺰاﺋﺮ أﻣﺎم اﻟﺴﺒﻮرة ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﺷﺘﻘﺎق ﻋﻼﻗﺔ ﺟﱪﻳﺔ ،ﻟﻜﻨﻪ ﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮج ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺒﺔ ،ﻓﻘﺎل ﻟﻠﺤﻀﻮر» :ﻻ ﺑﺪ أﻧﻨﻲ ارﺗﻜﺒﺖ ﺧﻄﺄ ً ﻣﺎ «.ﺻﺤﱠ ﺢ ﻟﻪ
ﺟﺎءت اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳﺎﻟﺒﺔ ً
ﺑﺎوﱄ )أم ﺗُﺮاه ﻛﺎن دﻳﺮاك؟( ﻣﻦ ﺑني اﻟﺤﻀﻮر ﻗﺎﺋﻼ» :ﺑﻞ اﻷرﺟﺢ أﻧﻚ ارﺗﻜﺒﺖ ﻋﺪدًا ﻓﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻦ
َ ً
اﻷﺧﻄﺎء«.
املﺘﻌﺎﻛﺴ ْني ﰲ
َ َ
ﻃﺮﻓﻴْﻬﻤﺎ دﺑﻮﳼ ورق ﻣﻌً ﺎ وأدﺧِ ْﻞ
َ أَﺟْ ِﺮ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﻣﻨﺰﻟﻚ :ﺷﺒﱢﻚ
ﺿ ْﻊ ِﺑ ْﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺮف ﺿ ِﻊ املﺎﺻﺘني ﻣﻌً ﺎ ﻓﻮق ﻣﺎﺻﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ أو ﻗﻠﻢ رﺻﺎص ،ﺛﻢ َ
ﻣﺎﺻﺘنيَ .
ﱠ
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ،وﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ ﺑﺎﻋِ ْﺪ ﺑني املﺎﺻﺘني ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺮف اﻷﻋﲆ .ﻣﻦ املﺜري ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ أن اﻷﻛﺜﺮ
اﻟﺒﻠﻴﺔ ﺳﺘﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﺪﺣﺮج ﺻﻌﻮدًا! ﻛﻴﻒ ﻟﻬﺬه اﻟﺒﻠﻴﺔ أن ﺗﺒﺪ َو ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﺤﺪﱠى ﻗﻮة
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ؟
130
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﺑَ َﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﰲ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺨﻴﻤﻴﺎء ﻧﺤﻮ ٦٥٠أﻟﻒ ﻛﻠﻤﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻦ
اﻟﻘﻮل ﺑﺄن ﻋﻤﻠﻪ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻛﺎن ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻷﻛﱪ اﻟﺬي اﻣﺘﺪ ﻃﻴﻠﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ .وﰲ ﻫﺬا
اﻟﺴﻴﺎق ،ﻛﺘﺐ ﻣﻮرﻳﺲ ﺑريﻣﺎن ﻳﻘﻮل» :إن ﻣﺤﻮ َر املﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻨﻴﻮﺗﻮﻧﻴﺔ ،ﻗﻮ َة اﻟﺠﺬب اﻟﺘﺜﺎﻗﻠﻴﺔ ،ﻛﺎن ﰲ
اﻟﻘﻮى املﺘﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﻬﺮﻣﴘ اﻟﻘﺪﻳﻢ ،اﻟﺬي رآه ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻣﺒﺪأ ً ﱠ
ﺧﻼ ًﻗﺎ ،ﻣﺼﺪ ًرا ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ﻣﺒﺪأ ُ
اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ ﻟﻠﻜﻮن .ورﻏﻢ أن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻗﺪﱠم ﻓﻜﺮﺗﻪ ﺑﺼﺒﻐﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ،ﻓﺈن ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻪ »ﻏري املﻨﺸﻮرة«
ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺤﺠﺮ أﺳﺎس ﺟﻤﻴﻊ املﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ؛ ﻓﻜﺮة أن اﻟﻌﻘﻞ ﻳﻮﺟﺪ داﺧﻞ املﺎدة
وأن ﺑﻮﺳﻌﻪ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ )املﺸﺎرﻛﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ(«.
ﻣﻮرﻳﺲ ﺑريﻣﺎن
A
B
C D
131
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
P +X
+Y
ً
ﻣﺤﺎوﻻ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،وﻛﺎن ﻳﻤﻴﻞ إﱃ أن ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﴣ إﺳﺤﺎق ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺳﻨﻮات
ﺳﺘﻜﻮن ﻋﺎم ١٩٤٨م.
132
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﻤﺴﺎرﻫﺎ .إذا ﺑﺪأت اﻟ ِﺒ ْﻠﻴﺘﺎن ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ،ﻓﺄيﱡ اﻟ ِﺒﻠﻴﺘني ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ أن
أوﻻ؟ ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ؟ ﺗﺼﻞ ً
أ
ب
ﺟﺰءٌ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜري ﻳﺘﻤﺜﱠﻞ ﰲ ﻗﺴﻮﺗﻪ ،ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ .إﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ ﻛﻞ ﳾء ،اﻟﺘﻤ ﱡﺰق،
اﻻﻧﺘﺰاع ،ﺣِ ﺪﱠة َ
اﻟﻘ ْ
ﻄﻊ.
إﻟﻴﺎس ﻛﺎﻧﻴﺘﻲ
ﻛﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪى ﻓﻮﻟﻔﺠﺎﻧﺞ ﺑﺎوﱄ راﺋﻌً ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻛﺎن ﺑﻮﺳﻌﻚ أن ﺗﺴﺄﻟﻪ أي ﺳﺆال ،دون أن ﺗﻘﻠﻖ ﻣﻦ
أﻧﻪ ﺳريى أن ﺳﺆاﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻳﺒﺪو ﻏﺒﻴٍّﺎ؛ وذﻟﻚ ﻷن ﻛﻞ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺪو ﻏﺒﻴﺔ ﰲ ﻧﻈﺮه.
ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻓﺎﻳﺴﻜﻮﺑﻒ
133
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﺟﺴﺎم أن ﺗﺴﻘﻂ ﺑﻌﺠﻠﺔ ﺗﻔﻮق ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ؟ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال،
ﻄﻊ ﻛﻮﺑًﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺘريوﻓﻮم ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ٣ ﺟ ﱢﺮب اﻟﺘﺎﱄ :اﺻﻨ َ ْﻊ ﻛﻮﺑًﺎ ﻏري ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺄن ﺗَﻘ َ
ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات ﻣﻦ اﻟﻘﺎع .اﺿﻐﻂ أﺣﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺸري ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ املﺴﺘﻮى
اﻟﺮأﳼ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٣٠درﺟﺔ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺛﺒﱢﺖ اﻟﻜﻮب ﺑﴩﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻋﲆ ﻣﺴﻄﺮة ﻗﻴﺎس
ﻋﺼﺎ ِﻣ ْﱰﻳﺔ( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰه ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻧﺤﻮ ٦ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات ﻣﻦ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ُﻣ ْﺪ َرﺟﺔ )أو ً
واﻟﺠﺎﻧﺐ املﻨﺒﻌﺞ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻄﺮف اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺎ.
أﻣﺴﻚِ املﺴﻄﺮة ﺑﺰاوﻳﺔ ﺛﻼﺛني إﱃ أرﺑﻌني درﺟﺔ ﻋﲆ اﻷﻓﻘﻲ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻨﺪ ﻃﺮﻓﻬﺎ ﻋﲆ ِ
ﻣﺜﻼ .ﺿﻊ ﻛﺮة ﺻﻐرية ﻗﺒﺎﻟﺔ اﻟﻜﻮب ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻋﲆ اﻷرﺿﻴﺔ إﱃ ﺟﺴﻢ ﺻﻠﺐ ﻛﺤﺎﺋﻂ ً
ﻆ أن ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻜﻮب أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﻜﺮة .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ د َِع املﺴﻄﺮةاﻟﺠﺰء املﻨﺒﻌﺞ ﻣﻦ اﻟﻜﻮب .ﻻﺣِ ْ
ﻌﺠﺐ! ﺳﺘﺴﻘﻂ اﻟﻜﺮة داﺧﻞ اﻟﻜﻮب ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸري إﱃ أن ﻋﺠﻠﺔ اﻟﻜﻮب ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻘﻂ .وﻳﺎ َﻟ ْﻠ ِ
أﻛﱪ ﻣﻦ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ )ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ gﺗﺴﺎوي ٩٫٨ﻣﱰ/ث (٢؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺴﻘﻂ ﺑﻌﻴﺪًا
ﻋﻦ اﻟﻜﺮة .ﻛﻴﻒ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ؟
134
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﻟﺪﻳﻚ أﺳﻄﻮاﻧﺘﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘﺎن ﰲ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻜﺘﻠﺔ .اﻷﺳﻄﻮاﻧﺘﺎن ﻣﺼﻨﻮﻋﺘﺎن ﻣﻦ ﻣﺎدﺗني ذَوَاﺗَ ْﻲ
ﻛﺜﺎﻓﺘني ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني .اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ املﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ املﺎدة اﻷﻋﲆ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﺠﻮﱠﻓﺔ .ﻛﻴﻒ ﻟﻚ أن ﺗﻌﺮف
أيﱡ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺘني املﺠﻮﱠﻓﺔ؟
ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻌﺎﻛِﺴﺔ .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ً ﻧﻔ ﱢﻜﺮ ﻋﺎد ًة ﰲ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﺑﻮﺻﻔﻪ
اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺤﺮﻛﺔ؟ اﻟﺠﻮاب ﻧﻌﻢ؛ ﻓﻔﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺘﺄﺛريات املﻔﻴﺪة ﻟﻼﺣﺘﻜﺎك
ﱡ
اﻟﺘﻮﻗﻒ ،ﺗُﻨﺘِﺞ ﻗﻮ ُة ﻣﺮات ﻋﺪة أﺛﻨﺎء اﻟﻴﻮم .ﻓﺤني ﺗﺘﺴﺎرع ﺳﻴﺎرة إﱃ اﻷﻣﺎم ﻣﻦ إﺷﺎرة
اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﺑني اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻋﺠﻼت اﻟﺴﻴﺎرة ﻫﺬا اﻟﺘﺴﺎرع ﻟﻸﻣﺎم.
اﻵن ﻟﻨﺒﺎﴍ املﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺑني أﻳﺪﻳﻨﺎ :ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺣﺘﻜﺎك أن ﻳُﻨﺘِﺞ ﺗﺴﺎرﻋً ﺎ »أﻛﱪ«
ﻣﺮات ﻋﺪة ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ٍ ﻟﻠﺠﺴﻢ؟ ﺗﺪﺑ ِﱠﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻳُ َﻠﻒ ﺣﺒ ٌﻞ
ﺣﻮل أﺳﻄﻮاﻧﺔ أﻓﻘﻴﺔ )ﻣﻠﻒ ﺧﻴﻮط ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل( ﺑﻜﺘﻠﺔ ُ ،M
وﺷ ﱠﺪ ُه ﺑﻘﻮة أﻓﻘﻴﺔ F
ﺗﺒني أن اﻟﺘﺴﺎرع ﻧﺤﻮ اﻟﻴﻤني ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺪﺣﺮج اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ دون اﻧﺰﻻق .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﱢ
اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻸﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻫﻮ )(4/3)(F /M؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ »أﻛﱪ« ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع F /Mاﻟﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ
اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺣني ﺗُ َﺸﺪ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺴﻄﺢ دون أي دوران أو اﺣﺘﻜﺎك؟ ﺗﺬ ﱠﻛ ْﺮ أن
اﻟﻘﻮة املﻄﺒﻘﺔ Fوﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﻫﻤﺎ اﻟﻘﻮﺗﺎن اﻷﻓﻘﻴﺘﺎن اﻟﺨﺎرﺟﻴﺘﺎن اﻟﻮﺣﻴﺪﺗﺎن
املﺆﺛﺮﺗﺎن ﻋﲆ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ .ﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﺤﺘﻤﻲ؛ ﻓﻘﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﻻ ﺑﺪ أن
ﺗﻜﻮن ﰲ ﻧﻔﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﻘﻮة ،Fﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ .ﻫﻞ
ﻫﻨﺎك أي ﺧﻄﺄ ﺑﺸﺄن ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج؟
135
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﺎن روﺑﺮت وﻳﻠﺴﻮن ]ﰲ ﺷﻬﺎدة أﻣﺎم ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس[ ﻣﺘﺤﻤﱢ ًﺴﺎ ﰲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻣﻌﺠﱢ ﻞ
ﻣﺘﺤﻤﺴﺎ ﰲ اﻟﻨﻘﺎش ﻫﻮ اﻵﺧﺮ .ﻛﺎن أﺣﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﱠ ﻬﻬﺎ
ً ]ﻓريﻣﻴﻼب[ ،وﻛﺎن اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺑﺎﺳﺘﻮر
اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر» :ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أي ﳾء ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻬﺬا املﻌﺠﱢ ﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻛﺎن ﺑﺄﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ؟«
»ﻛﻼ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي ،ﻻ أﻋﺘﻘﺪ ﻫﺬا «.ﻛ ﱠﺮر اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺳﺆاﻟﻪ» :ﻻ ﳾء ﻋﲆ اﻹﻃﻼق؟« وﰲ أﺟﺎب وﻳﻠﺴﻮن :ﱠ
اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ أﺟﺎب وﻳﻠﺴﻮن]» :املﻌﺠﻞ[ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻜﻮﻧﻨﺎ رﺳﺎﻣني ﺟﻴﺪﻳﻦ ،ﻧﺤﺎﺗني ﺟﻴﺪﻳﻦ ،ﺷﻌﺮاء ﻋﻈﻤﺎء
… وﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺪﻓﺎﻋﻨﺎ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻧﺎ ،ﻣﺎ ﻋﺪا أﻧﻪ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﺎ«.
دﻳﻨﻴﺲ ﻓﻼﻧﺎﺟﺎن
املﺮأة اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ 100gﻋﻨﺪ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮع اﻷرض ﺑﻜﻌﺒﻬﺎ اﻟﻌﺎﱄ.
ﰲ أي ﺳﺒﺎق ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﺋﻞ ﺳﺘﻔﻮز اﻟﻜﺮة املﺼﻤَ ﺘﺔ ذات اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ املﻨﺘﻈﻤﺔ داﺋﻤً ﺎ ﻋﲆ
املﺼﻤَ ﺘﺔ .وﺳﺘﻔﻮز اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ املﺼﻤَ ﺘﺔ ﻋﲆ اﻟﻄﻮق .ﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﻋﻨﺪ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ْ
ﻃﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ املﺎﺋﻞ ﰲ ﺳﺒﺎق ﺿﺪ دﺣﺮﺟﺔ ﻣﺨﺮوط ﻣﺼﻤَ ﺖ »ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ« ﻫﺒﻮ ً
اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻌﻞ املﺨﺮوط ﻳﺘﺪﺣﺮج ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ؟
136
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﰲ ﻋﺎم ١٩١٢م ،ﺣني أﻋﻠﻨﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ اﺧﺘﻴﺎر ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺗﺴﻼ وﺗﻮﻣﺎس
إدﻳﺴﻮن ﻛﻲ ﻳﺘﻘﺎﺳﻤﺎ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ،رﻓﺾ ﺗﺴﻼ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﰲ ﻏﻀﺐ؛ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳَﻌُ ﱡﺪ ﻧﻔﺴﻪ
ﻣﻜﺘﺸﻔﺎ ﻟﻠﻤﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،أﻣﺎ إدﻳﺴﻮن ﻓﻼ ﻳﻌﺪو ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺨﱰﻋً ﺎ ﻷﺟﻬﺰة؛ وﻣﻦ ﺛﻢ رﻓﺾ أن ﻳﺮﺗﺒﻂ ً
اﺳﻤﻪ ﺑﺎﺳﻢ إدﻳﺴﻮن .ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ذﻫﺒﺖ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻟﻌﺎم ١٩١٢م إﱃ ﻧﻴﻠﺰ ﺟﻮﺳﺘﺎف
داﻟني ،ﻣﺨﱰع املﻨﻈﻤﺎت اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎزﻳﺔ ﰲ اﻟﻔﻨﺎرات واﻟﻄﻮاﰲ.
137
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺴﺪس ﻋﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻔﻌﲇ .ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا ،ﻛﺎن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺳﻴﺤﺴﺐ أن اﻟﻮاﺣﺪة ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻘ ﱡﻞ ﺑﻤﻘﺪار ﱡ
ْ
اﻟﻘﻤﺮ ﰲ اﻗﱰاﺑﻪ ﻣﻦ اﻷرض ﺳﻴﻘﻄﻊ ١٢ﻗﺪﻣً ﺎ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻷوﱃ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ وَﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻟﻌﻜﴘ
ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺮﻗﻢ ١٦ﻗﺪﻣً ﺎ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻷوﱃ .ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﻴﻮﺗﻦ راﺿﻴًﺎ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ .وﻗﺪ
ً
ﻋﺎﻣﻼ آﺧﺮ ،رﺑﻤﺎ اﻟﺪواﻣﺎت اﻟﺪﻳﻜﺎرﺗﻴﺔ ،ﻛﺎن ذا ﺗﺄﺛري ،وﻧﺤﱠ ﻰ املﺸﻜﻠﺔ َﺧ َﻠﺺ ﺑﺤﺬره املﻌﻬﻮد إﱃ أن
ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﻟﻘﺮاﺑﺔ ﻋﴩﻳﻦ ﻋﺎﻣً ﺎ.
ﻓﻨﺴﻨﺖ ﻛﺮوﻧني
138
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
139
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺟﺬﺑﺖ ﻛﺮ ًة ﻣﻦ ﻋﻨﺪ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓني وﺗﺮﻛﺘَﻬﺎ ،ﻓﺴﺘﺘﺤﺮك ﻛﺮة واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ،
َ إذا
وإذا ﺟﺬﺑﺖ ﻛﺮﺗني ﻣﻦ اﻟﻄﺮف ﻋﻴﻨﻪ ،وﺗﺮﻛﺘﻬﻤﺎ ﻣﻌً ﺎ ،ﻓﺴﺘﺘﺤﺮك ﻛﺮﺗﺎن ﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ،
ﺟﺬﺑﺖ ﺛﻼث ﻛﺮات ،وﺗﺮﻛﺘﻬﺎ ﻣﻌً ﺎ ،ﻓﺴﺘﺘﺤﺮك ﺛﻼث ﻛﺮات ﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ،وﻫﻜﺬاَ وإذا
دوا َﻟﻴْﻚ .ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻫﺬه اﻟﻜﺮات ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﺪد! ﻛﻴﻒ ﻟﻬﺎ أن ﺗﻌﺮف؟
املﻄﺮﻗﺔ * )(40
ﺗﺪق وﺗﺪًا ﺻﻐريًا ﰲ اﻷرض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ )ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ِﻟ َﻢ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻷﻳﴪ أن ﱠ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻄﺮﻗﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ،رﻏﻢ أن اﻷﺧرية ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﴬب ﺑﻬﺎ ﺑﻘﻮة؛ً َ
ﴐﺑﺖ ﺑﻬﺎ ﺑﺮﻓﻖ(
ْ
ﻗﺎرن ﻫﺬا املﻮﻗﻒ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ املﻌﺎدن؛ ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻤﻨﺤﻬﺎ ﻗﻮة ﻛﺒرية؟
اﻟﺴﻨﺪان ،ﻓﻠﻤﺎذا؟ ﱠ
أﺧﻒ ﻛﺜريًا ﻣﻦ ﱢ ﺗﻜﻮن املﻄﺮﻗﺔ
اﻟﺴﺤَ ﺮة … ﻟﻘﺪ ﻧﻈﺮ ﻧﻴﻮﺗﻦ إﱃ اﻟﻜﻮن ﺑﺄﴎه وإﱃ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﺎﻛﻮرة ﻋﴫ اﻟﻌﻘﻞ ،ﺑﻞ ﻛﺎن آﺧﺮ ﱠ
ٍ
إﺷﺎرات ﴎا ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ إذا أﺧﻀﻌﻨﺎ ﻟﻠﺘﻔﻜري اﻟﺨﺎﻟﺺ دﻻﺋ َﻞ ﻣﻌﻴﱠﻨﺔ،
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ »ﻟﻐ ًﺰا«؛ ٍّ
ﱢ ً
ﻏﺎﻣﻀﺔ وﺿﻌﻬﺎ ﷲ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻲ ﻳﻤ ﱢﻜﻦ ﻓﺌﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎﺑﻖ ﻋﲆ ﺣﻠﻬﺎ .وﻗﺪ
آﻣﻦ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﺄن ﻫﺬه اﻹﺷﺎرات ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﺰﺋﻴٍّﺎ ﰲ اﻟﺪﻻﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء وﰲ
ً
ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴٍّﺎ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ(، ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻌﻨﺎﴏ )وﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻲ اﻹﻳﺤﺎء اﻟﺨﺎﻃﺊ ﺑﺄن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻛﺎن
140
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
َﺿﻊ ﻛﺮة ﺻﻐرية ﻓﻮق ﻛﺮة أﺧﺮى أﻛﱪ ﺛﻢ ﺗَ ْﺮك اﻟﻜﺮﺗني ﺗﺴﻘﻄﺎن ﻣﻌً ﺎ ،ﻳﺤﺪث أﻣﺮ
ﻋﻨﺪ و ْ
ﻋﺠﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺗﺪ اﻟﻜﺮﺗﺎن ﻋﻦ اﻷرض؛ إذ ﺳﺘﻨﺪﻓﻊ اﻟﻜﺮة اﻷﺻﻐﺮ إﱃ أﻋﲆ ،وﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﱃ
ارﺗﻔﺎع ﻳﻌﺎدل ﺗﺴﻊ ﻣﺮات ﻗﺪر ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ املﺒﺪﺋﻲ! ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﺣﺪوث ﻫﺬا؟
ﺗﻘﱰب ﻛﺮة ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﻦ اﻷرض ﺑﴪﻋﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎم ودوران ﻏري ﻣﻌﺮوف .ﺑﻌﺪ
اﻻرﺗﺪاد ﻋﻦ اﻷرض ،ﺗﻈﻞ ﴎﻋﺘﻬﺎ إﱃ اﻷﻣﺎم ،ﻟﻜﻦ ﻳﺼري دوراﻧﻬﺎ ﺻﻔ ًﺮا .ﻣﺎذا ﻛﺎن اﺗﺠﺎه
اﻟﺪوران املﺒﺪﺋﻲ؟
141
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺑﻨﺪول ﺑﺴﻴﻂ ﻳﺘﺄرﺟﺢ ِﺑﺤُ ﺮﻳﺔ ﺑﱰدﱡده اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ،f0وﻓﺠﺄة ﺗﺒﺪأ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ
ﰲ اﻻﻫﺘﺰاز ﻷﻋﲆ وأﺳﻔﻞ ﰲ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻮاﻓﻘﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﱰدد .fﻣﺎ اﻟﱰدد اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن
ﺗﻜﻮن fﻋﻠﻴﻪ ﻛﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﺑﴪﻋﺔ ﻣﺪى ﻛﻞ أرﺟﺤﺔ ﻟﻠﺒﻨﺪول؟
142
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ
اﳍﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ً
ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺬ ﱠرة واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ املﻮﺟﻮدة داﺧﻞ ﺗﻤﺜﱢﻞ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ أﺳﺎس ﻛﻞ اﻷﺟﺴﺎم املﺎدﻳﺔ؛
ً
ووﺻﻮﻻ إﱃ اﻟ ِﺒﻨﻰ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ ،إﱃ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ِﻣﻦ ﺻﻨﻊ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﲆ اﻷرض،
اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺳﻨﺮ ﱢﻛﺰ ﻋﲆ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ املﺄﻟﻮﻓﺔ وﺑﻌﺾ ﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ،
ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ﺑﻌﺾ ﺳﻤﺎﺗﻬﺎ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ .وﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺳﻨﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻫﻨﺎ اﻟﱪاﻏﻴﺚ اﻟﻘﺎﻓﺰة
واﻟﻌﻮارض اﻟﺘﻲ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف ،Iواﻟﻨﻘﺎﻧﻖ املﻨﻔﺠﺮة ،إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺤﺪﻳﺎت أﺧﺮى.
اﻟﻌﻮارض املﻌﺪﻧﻴﺔ املﺴﺘﺨﺪَﻣﺔ ﰲ اﻟﺒﻨﺎء ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺷﻜﻞ ﻣﻘﻄﻌﻬﺎ اﻟﻌﺮﴈ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ
ﺣﺮف Iﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﱰ ﱠﻛﺰ ﻣﻌﻈﻢ املﺎدة ﰲ ﺣﺎﻓﺘني ﺿﺨﻤﺘني ﺑﺎﻷﻋﲆ واﻷﺳﻔﻞ،
ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺟﺰء رﻓﻴﻊ .ﻣﺎ ﺳﺒﺐ ﺷﻴﻮع ﻫﺬا اﻟﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪًا؟
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﻠﻤﺎ زاد ارﺗﺒﺎط ﻗﻮاﻧني اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ ،ﻗ ﱠﻞ ﻣﻘﺪار ﻣﺎ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻳﻘني ،وﻛﻠﻤﺎ زاد ﻣﺎ ﺗﺘﺴﻢ
ﺑﻪ ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻧني ﻣﻦ ﻳﻘني ،ﻗ ﱠﻞ ارﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
اﻟﻘﺼﺒﺔ املﺼﻤَ ﺘﺔ واﻷﻧﺒﻮب املﺼﻨﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم وﻟﻬﻤﺎ اﻟﻘﻄﺮ ذاﺗﻪ ،ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻌﺎن ﺑﺎﻟﻘﻮة
ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺑﺬل ﻗﻮى ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ .ﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ؟ وملﺎذا؟
اﻛﺘﺐ املﺠﻤﻮﻋﺔ املﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم .١١٣٣٥٥ :اﻗﺴﻤﻬﺎ إﱃ ﻧﺼﻔني ،واﻗﺴﻢ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﲆ
اﻷول .اﻟﻨﺴﺒﺔ ١١٣ / ٣٥٥ﻫﻲ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﻣﻤﺘﺎز ﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺪاﺋﺮة )ﺑﺎي(.
) (3ﺑﻜﺮﺗﺎن
ﺗﺘﺼﻞ ﺑَ ْﻜﺮﺗﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘﺎن ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰاﻫﻤﺎ ﻋﲆ املﺴﺘﻮى ذاﺗﻪ ِﺑ َﺴري .اﻟﺒﻜﺮة إﱃ اﻟﻴﺴﺎر ﻫﻲ
اﻟﺒﻜﺮة املﺤَ ﱢﺮﻛﺔ .ﻫﻞ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻮة اﻟﻌﻈﻤﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺴري أﻛﱪ ﺣني ﺗﺪور
اﻟﺒﻜﺮﺗﺎن ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ أم ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ؟
144
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ﺻﻨِﻌﺖ ﻛﺮة ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻣﺮﻧﺔ ﺿﺨﻤﺔ اﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ ﻣﺎدة ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﻮﱄ ﺑﻮﺗﺎدﻳني ﺗُﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ ُ
»زﻛﱰون«؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﻣﻠﺒﻮرن ،أﺳﱰاﻟﻴﺎ .وﺑﻌﺪ إﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﴩﻳﻦ
ﻷﺣﺪ اﻟﻔﻨﺎدق ،ارﺗﺪﱠت اﻟﻜﺮة ﺣﺘﻰ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﴩ ،ﺛﻢ ﻫﺒﻄﺖ ﻣﺠ ﱠﺪدًا وﺳﺤﻘﺖ ﺳﻴﺎرة رﻳﺎﺿﻴﺔ
ﱢ
ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ. ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ
145
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (5ﱠ
اﻟﺴﺤْ ﻖ اﻟﻌﻤﻮدي
رﻃﻼ ﻟﻜﻞ ﻗﺪم ً أﻏﻠﺐ ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﻄﻮب املﺴﺘﺨﺪَﻣﺔ ﰲ املﺒﺎﻧﻲ ﻟﻬﺎ ﻛﺜﺎﻓﺔ َﻗﺪْرﻫﺎ ﻧﺤﻮ ١٢٠
ﻣﺮﺑﻌﺔ ) ١٩٢٦ﻧﻴﻮﺗﻦ/ﻣﱰ ﻣﻜﻌﺐ( ،وﻗﻮة َﺳﺤْ ﻖ ﻻ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ ٦آﻻف رﻃﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ
اﻟﺴﺤْ ﻖ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺑﻨﺎء ﻣﺒﻨًﻰ
ﻣﺮﺑﻌﺔ ) ٤٠أﻟﻒ ﻧﻴﻮﺗﻦ/ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ( .ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻘﻮة ﱠ
ﻣﻦ اﻟﻄﻮب ﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋﻪ ٧آﻻف ﻗﺪم )ﻧﺤﻮ ﻛﻴﻠﻮﻣﱰﻳﻦ( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺤﻤﱠ ﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﻤﻞ! ﻟﻜﻦ
ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ﻧﺠﺪ أن املﺒﺎﻧﻲ املﺒﻨﻴﱠﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻮب أﻗﴫ ﻛﺜريًا ﻣﻦ ﻫﺬا ،وﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﺗﺪﻋﻢ
أﺣﻤﺎﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٣ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮزن اﻟﺴﺎﺣﻖ .وﻣﻊ ﻫﺬا ﻓﻘﺪ اﻧﻬﺎرت ﺑﻌﺾ ﻫﺬه ً
ُﻌﺎﻣﻞ أﻣﺎن ﻛﺒري ﻣﺜﻞ ﻫﺬا .ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻋﺎد ًة؟
املﺒﺎﻧﻲ اﻟﻘﺼرية ،ﺣﺘﻰ ﰲ وﺟﻮد ﻣ ِ
ﰲ أﺟﺰاء ﻛﺜرية ﻣﻦ اﻟﻌﺎ َﻟﻢ ﻧﺮى ﻗﻨﻮات ﻣﻌ ﱠﻠﻘﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺟﺴﻮر ﻓﻮق ٍ
أراض ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ.
ﻳﺘﻐري ﺻﺎﰲ اﻟﺤِ ﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺠﴪ ﻋﻨﺪ ﻋﺒﻮر ﻗﺎرب ﻓﻮق اﻟﺠﺰء املﻌ ﱠﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺎة؟
ﻫﻞ ﱠ
ً
ﺳﺤﻘﺎ أﺛﻨﺎء اﺑﺘﻼﻋﻬﺎ إﻳﺎك. اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد؛ ﻓﻬﻲ ﺗﺴﺤﻘﻚ
ﻛريت ﻫﻴﺒﺘﻨﺞ
146
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
]ﻣﺎ اﻟﻘﻮس إﻻ[ ﺷﻴﺌﺎن ﺿﻌﻴﻔﺎن ﻳﺼﺒﺤﺎن ﺷﻴﺌًﺎ ﻗﻮﻳٍّﺎ ﺑﺎﺗﺤﺎدﻫﻤﺎ ﻣﻌً ﺎ.
ﻟﻴﻮﻧﺎردو داﻓﻨﴚ
147
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ب أ
)ب( )أ(
اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻤﻴﻞ إﱃ اﻻﺳﺘﻤﺮار؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﻛﻞ اﻷﺟﺴﺎم املﺘﺤ ﱢﺮﻛﺔ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺤ ﱡﺮﻛﻬﺎ ﻣﺎ دام ﺗﺄﺛري
اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﻬﺎ ﻣﺤﺮﻛﻬﺎ )اﻟﻘﻮة اﻟﺪاﻓﻌﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ( ﻣﻮﺟﻮدًا ﻓﻴﻬﺎ.
ﻟﻴﻮﻧﺎردو داﻓﻨﴚ
148
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ﻧﴩ ﻛﺒﻠﺮ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻪ ]اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮاﻛﺐ[ ﰲ ﻋﺎم ١٦١٨م ،ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم ﻣﻦ ﺗﺨﻤني ﺟﻮﺗﻮ
]رﺳﺎم[ أن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﻫﻮ املﻘﻄﻊ املﺨﺮوﻃﻲ.
ﻟﻴﻮﻧﺎرد ﺷﻠني
َ
ﺧﻤﺲ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺮ املﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﺤﺒﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻌ ﱠﻠﻖ ﺑﻪ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت أﻗﻮى — أوﻗﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ أوﻗﻴﺔ —
اﻟﺼﻠﺐ ،وأﻛﺜ ُﺮ ﻗﺪرة ﻋﲆ ﻣﻘﺎوَﻣﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺑﺨﻤﺲ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻔﻼر.
149
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻻ أﺷﻌﺮ أﻧﻨﻲ ﻣﺠﱪ ﻋﲆ اﻹﻳﻤﺎن ﺑﺄن ﻧﻔﺲ اﻹﻟﻪ اﻟﺬي وﻫﺒﻨﺎ اﻟﻌﻘﻞ واملﻨﻄﻖ واﻟﺘﻔﻜري ﻗﺪ ﺗﻌﻤﱠ ﺪ أن
ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﻤﺘﻨﻊ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ.
ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت املﺼﺎﺣِ ﺒﺔ ﻟﻘﻮس اﻟﺮﻣﺎﻳﺔ ﺗﺬ ﱢﻛﺮ اﻟﺮاﻣﻲ ﻋﺎد ًة ﺑﺄﻻ ﻳﺸ ﱠﺪ اﻟﻘﻮس وﻳﱰﻛﻪ دون أن
ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺳﻬﻢ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻴﻪ .ملﺎذا؟
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻔﺠﺮ ﻏﺸﺎء اﻟﻨﻘﺎﻧﻖ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻤري إذا ﻛﺎن اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻠﻪ ﻛﺒريًا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ.
ﰲ أي اﺗﺠﺎه ﻣﻦ املﺮﺟﱠ ﺢ أن ﻳﻨﻔﺠﺮ اﻟﺠﻠﺪ ،ﻃﻮﻟﻴٍّﺎ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﻨﻘﺎﻧﻖ ،أم ﻋﺮﺿﻴٍّﺎ ﺑﻌﺮض
اﻟﻨﻘﺎﻧﻖ؟
ﻋﻤﻠﻴٍّﺎ ،ﻛﻞ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻴﻮم ﻟﻬﺎ ﺑﺪن أﺳﺎﳼ ﻫﻮ ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺻﻨﺪوق ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ.
ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد ﻣﻀﺖ ،ﻛﺎن اﻟﺒﺪن ﻳُﺼﻨﻊ ﺑﺼﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻷن اﻷﻟﻮاح ﻛﺎﻧﺖ ﺗُﺜﺒﱠﺖ ﻋﲆ إﻃﺎر ﻛﺎن
ﻳُﺜﺒﱠﺖ ﺑﺪوره ﻋﲆ ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف Xأو .Hﻣﻊ ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﻔﺎرق ﰲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ،
ﻣﺎ ﺳﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل املﺘﻌﻤﺪ إﱃ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺼﻠﺐ ﰲ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ؟
150
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
املﻘﺼﺪ ﻣﻦ وراء »اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس« ﻫﻮ ﺗﻌﺮﻳﻔﻨﺎ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺳري اﻷﻣﻮر ﰲ اﻟﺴﻤﺎء ،وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺴري اﻟﺴﻤﺎء ﺑﻬﺎ.
ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ )ﻣﻘﺘ ِﺒ ًﺴﺎ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻜﺎردﻳﻨﺎل ﺑﺎروﻧﻴﻮس(
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ أي ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب »املﺒﺎدئ« )ﻟﻨﻴﻮﺗﻦ( أدﻧﻰ إﺷﺎرة وﻟﻮ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻟﱪﻫﺎن ﺻﺤﻴﺢ ﻋﲆ
ﻄﻊ ﻣﺨﺮوﻃﻲ. أن اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻘﻮة اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻟﻌﻜﴘ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤ ﱠﺮك ﰲ ﻣﺪار َﻗ ْ
روﺑﺮت وﻳﻨﺴﺘﻮك
ملﺎذا ﻳﺘﺄ ﱠﻟﻒ اﻟﺠﻤﺎﻟﻮن املﻔﺘﻮح اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻣﻦ أﺷﻜﺎل ﻫﺮﻣﻴﺔ رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻷﺳﻄﺢ ،ﺗﻔﻮق
ﻗﻮﺗﻬﺎ وزﻧﻬﺎ؟
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﱪاﻏﻴﺚ اﻟﻘﻔﺰ ﺣﺘﻰ ارﺗﻔﺎع ٣٣ﺳﻨﺘﻴﻤﱰًا — أي أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺪم واﺣﺪة ،أو ﻣﺎﺋﺔ
ﻣﺮة ﻗﺪر ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ! — ﻣﻮ ﱢﻟﺪة ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ .140gإذا اﺳﺘﻄﺎع ﺑﴩيﱞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ
ً
ﻃﺎﺑﻘﺎ. ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ارﺗﻔﺎع ﺟﺴﺪه ،ﻓﺴﻴﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪوره اﻟﻘﻔﺰ ﻓﻮق ﻣﺒﻨًﻰ ﻣﻜﻮﱠن ﻣﻦ ﺧﻤﺴني ً
ملﺎذا ﻧﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﻫﺬا؟
151
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﺸﻜﻼت املﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻨﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣ ﱡﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﻔﺲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻔﻜري اﻟﺬي ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺣني
أوﺟﺪﻧﺎﻫﺎ.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
ﺗﻮﰲ ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ ﰲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻋﺎم ١٦٤٢م ﰲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ .ﻛﺎن ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﻮاﻓﻖ وﻗﺘﻬﺎ ﻋﺎم
١٦٤١م ﰲ إﻧﺠﻠﱰا .وُﻟﺪ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﰲ اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﴩﻳﻦ ﻣﻦ دﻳﺴﻤﱪ ﻋﺎم ١٦٤٢م ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ،وﻛﺎن
ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﻮاﻓﻖ وﻗﺘﻬﺎ ﻋﺎم ١٦٤٣م ﰲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ؛ وﺳﺒﺐ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف ﻫﻮ اﻻﺧﺘﻼف ﰲ ﺗﺒﻨﱢﻲ
إﺻﻼح اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اﻟﺠﺮﻳﺠﻮري ،ﻋﻼو ًة ﻋﲆ اﻟﺘﻮارﻳﺦ املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻷﻋﻮام .وَﻓﻖ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ املﻮﺣﺪ ،ﺗُﻮُﰲ
ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ ﰲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻋﺎم ١٦٤٢م ،و ُوﻟِﺪ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﰲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻋﺎم ١٦٤٣م.
ﺳﺘﺎﻧﲇ إي ﺑﺎب اﻻﺑﻦ
ﻧﻬﺎﺋﻲ * ﺳ ﱠﻠ ٌﻢ ﻻ
)ُ (21
ص ﻗﻮاﻟﺐ ﻣﻦ اﻟﻄﻮب ﺑﺤﻴﺚ ﻳَﱪُز ﻛﻞ ﻗﺎﻟﺐ ﻋﻤﺎ ﺗﺤﺘﻪ دون أن ﻳﺴﻘﻂ ِﻣﻦ ﻋﻠﻴﻪ .ﻫﻞ ﺗُ َﺮ ﱡ
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻮي أن ﻳﱪز ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺴﻔﲇ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻃﻮﻟﻪ؟
152
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ راﻋﻲ اﻟﺒﻘﺮ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﲆ دوران أﻧﺸﻮﻃﺔ اﻟﺤﺒﻞ؟ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺣ ﱞﺪ أدﻧﻰ ﻟﴪﻋﺔ
اﻟﺪوران؟
ﻛﺜريًا ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺎرك ﺗﻮﻳﻦ ﻳﻘﻮل» :ﻟﻘﺪ ُوﻟِﺪْت ﻣﻊ ﻣﺬﻧﱠﺐ ،وﺳﺄﻣﻮت ﻣﻊ ﻣﺬﻧﱠﺐ «.وﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﺪث ً
ﻓﻌﻼ!
ﻓﻘﺪ وُﻟﺪ ﻋﺎم ١٨٣٥م ،ﺧﻼل ﻓﱰة ﻇﻬﻮر املﺬﻧﱠﺐ ﻫﺎﱄ ،وﺗُﻮﰲ ﻋﺎم ١٩١٠م ،ﺧﻼل ﻓﱰة اﻟﻈﻬﻮر
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺬﻧﱠﺐ ﻧﻔﺴﻪ.
153
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ ﻓﺮﺻﺔ اﺳﺘﺨﺪام املﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﺑﻠﻨﺎﻫﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻠني اﻟﺴﺎﺑﻘني ﻋﻦ
املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﰲ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺗَﻌِ ﺪ ﺑﺘﺤﺴني َﻓﻬْ ﻤﻨﺎ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﺘﻬﺎ ﻳﺪ اﻟﺒﴩ.
وﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻧﺘﺪﺑﺮﻫﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﺮﺑﺎت اﻷﻃﻔﺎل واﻟﺪ ﱠراﺟﺎت واﻟﺴﻴﺎرات وﻏريﻫﺎ
ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ .وﺳﻴﻠﻌﺐ ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ واﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺤﺮﻛﻲ واﺣﺘﻜﺎك
اﻟﺘﺪﺣﺮج أدوا ًرا ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت؛ ﻟﺬا ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺘﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر.
ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل ،ﺗُﺪرك املﺮﻛﺒﺎت اﻟﻔﺎرق ﺑني ﻫﺬه اﻷﻧﻮاع!
ملﺎذا ﻧﺠﺪ أن املﺼﻌﺪ اﻷول ﻳﺘﺠﻪ دوﻣً ﺎ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺨﺎﻃﺊ؟ إذا ﻛﻨﺖ ﰲ ﻃﺎﺑﻖ ﻣﻨﺨﻔﺾ ،ﻓﺎﻷرﺟﺢ
أﻧﻚ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﻟﺼﻌﻮد ﻟﻄﺎﺑﻖ أﻋﲆ؛ ﻷن ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت املﻤﻜﻨﺔ ﻓﻮﻗﻚ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﺪدﻫﺎ أدﻧﺎك .وﻣﻊ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﺪدﻫﺎ أدﻧﺎك ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ذﻟﻚ ،ﻫﻨﺎك ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ً
أﻳﻀﺎ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ املﺼﺎﻋﺪ ﻓﻮﻗﻚ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻠﻚ ﻫﺬه املﺼﺎﻋﺪ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﱃ اﻷﺳﻔﻞ.
املﻘﻮد إﱃ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻷﺧﺮى ،ﻟﻜﻦ ﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﺎ ﺳﻴﺴﻘﻂ وﻳﺼﺎب ﺑﺴﺤﺠﺎت ﻧﺘﻴﺠﺔ رد ﻓﻌﻠﻪ
ﻫﺬا .ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺳﻴﻮﺟﱢ ﻪ اﻟﺪ ﱠراج املﺤﱰف املﻘﻮد ﰲ ﻧﻔﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻘﻮط.
ﻓﻠﻤﺎذا؟
ﱡ
اﻟﺘﻮﻗﻔﺎت املﻔﺎﺟﺌﺔ )(3
ﰲ اﻟﺴﻴﺎرات ،املﻜﺎﺑﺢ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺗﻜﻮن إﻣﺎ ﻣﻜﺎﺑﺢ أﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ املﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺘني
ﺗﺴﺨﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺜﻞ املﻜﺎﺑﺢ َ اﻟﺨﻠﻔﻴﱠﺘني ،أو ﺗﻜﻮن ﻣﻜﺎﺑﺢ ُﻗﺮﺻﻴﺔ .املﻜﺎﺑﺢ اﻟﻘﺮﺻﻴﺔ ﻻ
اﻷﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﻌ ﱠﺮﺿﺔ ﻟﺘﻴﺎر اﻟﻬﻮاء .وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ،ﺗﻜﻮن املﻜﺎﺑﺢ ُ
اﻟﻘ ْﺮﺻﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺟﺪار ًة
اﻟﺘﻮﻗﻔﺎت املﻔﺎﺟﺌﺔ؛ ﻷن ﻣﺎدة املﻜﺎﺑﺢ املﺘﺼﻠﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺘﻔﻈﺔ ﺑﻤﻌﻈﻢ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﱡ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ﻋﻨﺪ
اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻻﻧﺰﻻﻗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ .ملﺎذا ﻫﺬا اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻜﺒري ﻋﲆ املﻜﺎﺑﺢ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ؟
) (4املﻜﺎﺑﺢ
ﻣﺴﺘﻮ ،ﺛﻢ ﺗﻀﻊ ﻋﺼﺎ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻟﻼﺗﻌﺸﻴﻖ، ٍ ﻃﺮﻳﻖ
ٍ ﻣﺎرﻳﻜﺎ ﺗﻘﻮد ﺳﻴﺎرﺗﻬﺎ ﻋﲆ
وﺗﱰك اﻟﺴﻴﺎرة ﺗﺴري ﰲ ﺗﺒﺎﻃﺆ دون اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ دوﱠاﺳﺔ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ .ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ
ﻓﻴﻬﺎ اﻟﴪﻋﺔ إﱃ ﺻﻔﺮ ،ﺗﻀﻐﻂ ﻣﺎرﻳﻜﺎ املﻜﺎﺑﺢ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﻏﺖ .ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﻪ؟ إذا
ﻄﺎ ،ووﺿﻌﺖ ﻋﺼﺎ ﻧﻘﻞ ً
ﻃﺮﻳﻘﺎ ﻣﻨﺤﺪ ًرا اﻧﺤﺪا ًرا ﺑﺴﻴ ً ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎرﻳﻜﺎ ﺗﻘﻮد اﻟﺴﻴﺎرة ﺻﺎﻋﺪة
اﻟﺤﺮﻛﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻟﻼﺗﻌﺸﻴﻖ ،وﺗﺮﻛﺖ اﻟﺴﻴﺎرة ﺗﺴري ﰲ ﺗﺒﺎﻃﺆ دون اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ دوﱠاﺳﺔ
اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ،ﺛﻢ ﺿﻐﻄﺖ املﻜﺎﺑﺢ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﴪﻋﺔ إﱃ ﺻﻔﺮ ،ﻓﻤﺎ اﻟﺬي
ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﻪ؟ وﻫﻞ اﻟﺤﺎﻟﺘﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘﺎن؟
156
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
) (5ﻣﻔﺎﺟﺄة
ﱠ
ﻣﺼﻐﺮﺗني ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘني؛ واﺣﺪة ﺳﻮداء واﻷﺧﺮى ﺑﻴﻀﺎء ،وﻛ ﱞﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺗﺨﻴﱠﻞ ﱠ
أن ﻟﺪﻳﻚ ﺳﻴﺎرﺗني
ﺑﻬﺎ أرﺑﻊ ﻋﺠﻼت ﺗﺪور ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﻞ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻘﻮم ﺑﻤﻨﻊ اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني ﻟﻠﺴﻴﺎرة
اﻟﺒﻴﻀﺎء واﻟﻌﺠﻠﺘني اﻟﺨﻠﻔﻴﺘني ﻟﻠﺴﻴﺎرة اﻟﺴﻮداء ﻣﻦ اﻟﺪوران ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﴩ ﻗﻄﻌﺔ ورق
ﻣﻄﻮﻳﺔ ﺑني اﻟﻌﺠﻼت وﺟﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎرة .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻘﻮم ﺑﱰك اﻟﺴﻴﺎرﺗني ﻣﻦ ﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﻟﻮح
ﻣﻨﺤﺪر زﻟﻖ ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸري ﻣﻘﺪﱢﻣﺔ ﻛﻞ ﺳﻴﺎرة ﻣﻨﻬﻤﺎ إﱃ اﻷﺳﻔﻞ .ﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛﻪ؟
ﻛﺎن ﻟﻮﻳﺲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ ﻳﺄﺧﺬ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻤﻠﻴﻬﺎ ﻟﻘﺒﻪ اﻟﻜﻮﻧﻲ ]ﻣﻠﻚ اﻟﺸﻤﺲ[ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺠﺪﻳﺔ.
ﻣﺮﺻﺪًا ﻣَ َﻠﻜﻴٍّﺎ ﰲ ﺑﺎرﻳﺲ ،وﻓﻴﻪ اﻛﺘﺸﻒ ﻣﺪﻳﺮ املﺮﺻﺪ ،ﺟﺎن دوﻣﻴﻨﻴﻚ ﻛﺎﺳﻴﻨﻲ ،أرﺑﻌﺔ
َ أﺳﺲﻓﻘﺪ ﱠ
ﱠ
ﻣﺘﻮﻗﻊ ،ﻋﲆ اﺳﻢ املﻠﻚ .وﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ املﻠﻚ ﻟﻮﻳﺲ أرﺳﻞ ﻛﺎﺳﻴﻨﻲ ﺟﺎن أﻗﻤﺎر ﻟ ُﺰﺣَ ﻞ أﺳﻤﺎﻫﺎ ،ﻋﲆ ﻧﺤﻮ
ً
رﻳﺸﺎر إﱃ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺟﻮﻳﺎﻧﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ،اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﲆ داﺋﺮة ﻋﺮض ٥ﺷﻤﺎﻻ؛ ﺣﻴﺚ وﺟﺪ أن اﻟﺒﻨﺪول
ً
ﺷﻤﺎﻻ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻤﱠ ﺎ ﻳﺘﺄرﺟﺢ ﰲ ﺑﺎرﻳﺲ ،اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﲆ داﺋﺮة ﻋﺮض ٤٩
ﻳﺘﺄرﺟﺢ ﻫﻨﺎك ﻋﲆ ٍ
أﺷﺎر إﱃ أن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺗﻘ ﱡﻞ ﺷﺪﺗﻬﺎ ﻗﺮب ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء وﺗﺰﻳﺪ ﻋﻨﺪ دواﺋﺮ اﻟﻌﺮض اﻷﺑﻌﺪ .وﺑﻤﺎ أﻧﻪ ﻛﺎن
ﻣﻌﺮوﻓﺎ أن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻊ اﻗﱰاب اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض ،ﺗﺮﺗﱠﺐ ﻋﲆ ﻫﺬا أن اﻷرض ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺮة ً
ﺗﺎﻣﺔ اﻻﺳﺘﺪارة ،ﺑﻞ ﺟﺴﻢ ﻛﺮوي ﻣﻔﻠﻄﺢ.
ﻓﻨﺴﻨﺖ ﻛﺮوﻧني
ﺑﻌﺾ أدﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎرات ﺗﻨﺼﺢ اﻟﺴﺎﺋﻘني ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺮك اﻟﺴﻴﺎرة ﮐ »ﻛﺎﺑﺢ ﺧﺎﻣﺲ«
وﺿﻊ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛري ﻫﺬا اﻟﻜﺒﺢ ﰲ
ٍ ﻋﻨﺪ ﻧﺰول ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺪﻳﺪ اﻻﻧﺤﺪار .ﻋﲆ أيﱢ
أﻗﻮى ُ
ﺻﻮ َِره؟
ﻫﺬه املﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ واﻟﻜﻮاﻛﺐ واملﺬﻧﱠﺒﺎت ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻨﺸﺄ إﻻ ﺑﻤﺸﻴﺌﺔ وﻫﻴﻤﻨﺔ ﻛﻴﺎن
ذﻛﻲ ﻗﻬﱠ ﺎر.
إﺳﺤﺎق ﻧﻴﻮﺗﻦ
157
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (10ﻋﺠﻠﺘﺎن
ﱠ
املﻮﺿﺤﺘني ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ .ﰲ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺪ ﱠراﺟﺔ اﻟﱪاﻣﻖ ﻣﺮ ﱠﻛﺒﺔ ﻣﻤﺎﺳﻴٍّﺎ ،أﻣﺎ ﰲ ﻗﺎر ْن ﺑني اﻟﻌﺠﻠﺘني
ِ
ﱠ
ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻮﻧﺴﺘﻮﺟﺎ ﻓﺎﻟﱪاﻣﻖ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺷﻌﺎﻋﻴٍّﺎ .ملﺎذا ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف؟
158
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
اﺑﺪَأ ْ ﺑﻤﻌﺎدﻟﺘني ﻣﻌﺮوﻓﺘني ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ املﺘﺴﺎرﻋﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم v = at :و .s = (1/2)at 2وﺑﺤﻞ املﻌﺎدﻟﺘني
ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺠﻠﺔ ،aوﺟﻌْ ﻞ اﻟﺘﻌﺒريﻳﻦ ﻣﺴﺎوﻳني أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﻶﺧﺮ ،ﻳﻨﺘﺞ ﻟﺪﻳﻨﺎ .v/t = 2s/t 2
وﺑﺘﺒﺴﻴﻂ املﻌﺎدﻟﺔ وﺟﻌﻞ v = s/tﻳﻨﺘﺞ ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﺤﻞ v = 2vأو .1 = 2
ﻂ ﻣﺘﺼﻞ ﺧﻠﻒ اﻟﺠ ﱠﺮار ﰲ املﻄﺎر ﺗﺘﺨﺬ ﻋﺮﺑﺎت اﻷﻣﺘﻌﺔ املﺴﺤﻮﺑﺔ واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ﰲ ﺧ ﱟ
ً
ﻣﺪﻫﺸﺎ .ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺴﺎر ﻛﻞ ﻋﺮﺑﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗِ ﺒﺔ؟ وملﺎذا؟ ﻣﺴﺎ ًرا ﻣُﻘﻮ ًﱠﺳﺎ
159
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻔﻀﻞ ﺳﺘﻴﻔﻦ اﻟﺠﻠﻮس ﰲ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺳﺘﻴﻔﻦ وأﻧﺎﻟﻴﺲ وأﻧﺎﺑﻴﻞ ﺑﺮﻛﻮب ﻗﻄﺎر املﻼﻫﻲ .ﱢ
ﺗﻔﻀﻞ أﻧﺎﻟﻴﺲ اﻟﺠﻠﻮس ﰲ اﻟﻌﺮﺑﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﻄﺎر ،أﻣﺎ أﻧﺎﺑﻴﻞ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﱢ
ﱢ
ﻓﺘﻔﻀﻞ اﻟﺮﻛﻮب ﰲ اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻷﺧرية .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮﺗﻘﻲ ﻗﻄﺎر املﻼﻫﻲ اﻟﺘ ﱠﻞ اﻷول وﻳﺠﺘﺎزه ،ملﺎذا
ً
ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻛﻞ راﻛﺐ ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺛﺔ؟ ﻳﻜﻮن اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ
160
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
ُ
ﻏﺮﻗﺖ ﺑﻔﻀﻞ َ
ارﺗﻔﻌﺖ أﻧﺖ ﻋﺎﻟﻴًﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻚ ،أﻣﺎ أﻧﺎ ﻓﻘﺪ أﻧﺖ وأﻧﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎءان ﻟﻘﻮاﻧني اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ؛
رﻋﻮﻧﺘﻲ.
ﺳﻴﺪﻧﻲ ﺳﻤﻴﺚ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺠﺘﺎز ﺳﻴﺎر ٌة أﺣ َﺪ املﻨﻌﻄﻔﺎت ،ﺗﻘﻄﻊ اﻟﻌﺠﻠﺘﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴﺘﺎن ﻗﻮﺳني ﻣﺨﺘﻠﻔني ﰲ ﻧﺼﻒ
اﻟﻘﻄﺮ ،واﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻟﺨﻠﻔﻴﱠﺘني .ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻤ ﱠﻜﻦ اﻟﺴﻴﺎرة ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻣﻦ
ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ؟ وﻫﻞ ﺗﻨﺰﻟﻖ أيﱞ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﻼت؟
إن ﻣﺤ ﱢﺮ ًﻛﺎ ﺑﻘﺪرة ٢٠ﺣﺼﺎﻧًﺎ أو أﻗﻞ ﻫﻮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺤﺘﺎﺟﻪ ﻟﺘﺴﻴري ﺳﻴﺎرة ﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻗﺪرﻫﺎ
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ .ملﺎذا إذن ﻧﺼﻨﻊ ﺳﻴﺎرات ﺑﻘﺪرة ١٠٠أو ٢٠٠ﺣﺼﺎن أو أﻛﺜﺮ؟ ً ٥٠
161
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
أﻋﻠﻢ أن ﻫﺬا ﻳﺨﺎﻟﻒ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ،ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻢ ،ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﱄ أن درﺳﺖ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ ﻗﻂ.
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻜﺎرﺗﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﺟﺰ ﺑﺎﻧﻲ
ﻳﻘﻮم دﻳﻔﻴﺪ ورﻳﺘﺸﺎرد وﺑﻮل ﻛﻞ أﺳﺒﻮع ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﻨﺰﻫﺎت ﺗﻤﺸﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ .وﻋﻨﺪ ﺣﺰم
اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﻀﻌﻮن اﻷﺷﻴﺎء اﻷﺛﻘﻞ واﻷﻛﺜﺮ ﻛﺜﺎﻓﺔ ُﻗ ْﺮب اﻟﻘﻤﺔ ،واﻷﺷﻴﺎء اﻷﺧﻒ واﻷﻗﻞ
ﻛﺜﺎﻓﺔ ُﻗﺮب اﻟﻘﺎع .ﻫﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻌﻨًﻰ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ؟ أو اﻟﺘﴩﻳﺤﻴﺔ؟
ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌِ ﻠﻢ ﺣ ﱠﻞ اﻟﻠﻐﺰ اﻷﻋﻈﻢ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ؛ وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺰ
اﻟﺬي ﻧﺤﺎول ﺣ ﱠﻠﻪ.
ﻣﺎﻛﺲ ﺑﻼﻧﻚ
ﻓﻬ ُﺪ اﻟﺸﻴﺘﺎ أﴎع ﺣﻴﻮان ﺑﺮي؛ ﻓﻬﻮ ﻗﺎدر ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﴪﻋﺔ ﻗﺼﻮى ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٧٠
ٍ
ﴎﻋﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺛﻮان ،ورﺑﻤﺎ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﰲ دﻓﻌﺎت ﻗﺼرية ﺗﻤﺘﺪ ﻟﺒﻀﻊ ٍ ً
ﺛﻮان أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .اﻟﻈﺒﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ املﻮﺟﻮد ﰲ ﺳﻬﻮل ﻛﻮﻟﻮرادو ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻌﴩ ٍ ً ٥٠
ﻳﻤﻠﻚ اﻟﴪﻋﺔ ذاﺗﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ،وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺪرة ﺗﺤﻤﱡ ﻞ أﻋﲆ؛ ﻓﻬﻮ ﻗﺎدر ﻋﲆ اﻟﻌَ ﺪْو ﺑﴪﻋﺔ
ﺣﻘﺎ .أﻣﺎ اﻟﻔﻴﻞ ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﰲ ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻋﺪة ،وﻫﻮ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ٍّ ً ٥٥
اﻟﻮاﻗﻊ أن ﻳﻌﺪو ﻋﲆ اﻹﻃﻼق؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﻳﺘﻤ ﱠﻜﻦ ﻣﻦ رﻓﻊ أﻗﺪاﻣﻪ اﻷرﺑﻊ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﲆ
ﺗﻔﴪ اﻻﺧﺘﻼف ﰲ ﻗﺪرة ﻫﺬه اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻋﲆ اﻟﻌَ ﺪْو؟ اﻷرض ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ .ﻛﻴﻒ ﱢ
162
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
ً
ﻣﻄﻠﻘﺎ داﺋﺮ ًة ﻣَ ﻨْﺒَﻌُ ﻪ ﻓﻜﺮ ُة أن ﱠ
ﺗﺘﻮﻗﻒ إن إﺣﺴﺎس اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺬي ﻳُﺒﻘﻲ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ املﻴﺘﺎﻓﻴﺰﻳﻘﺎ اﻟﺘﻲ ﻻ
ﻋﺪم اﻟﻮﺟﻮد ﻳﺘﺴﺎوى ﰲ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﻮد.
وﻳﻠﻴﺎم ﺟﻴﻤﺲ
ﻟﻮ أﻧﻨﻲ أﻣﻠﻚ ﻗﺪر ًة ﻣُﻄ َﻠﻘﺔ وﻣﻼﻳني ﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﻨﻮات ﻛﻲ أﺟ ﱢﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ أﺷﺎء ،ﻟﻦ أﻓ ﱢﻜﺮ ﰲ اﻟﺘﺒﺎﻫﻲ
ﺑﺎﻹﻧﺴﺎن ﺑﻮﺻﻔﻪ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﺠﻬﻮدي.
ﺑﺮﺗﺮاﻧﺪ راﺳﻞ
163
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺒﺪﱠال اﻷﺳﻔﻞ) .أ( ﰲ أيﱢ اﺗﺠﺎه ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﺪراﺟﺔ ﰲ اﻟﺘﺤﺮك؟ )ب( ﰲ أي اﺗﺠﺎه ﺳﺘﺪور
اﻟ َﻜ َﺮﻧْﻜﺎت؟
r3
r2
r4
r1 F
اﻟﺒﺤﺚ ﰲ املﺴﺒﱢﺒﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ أﻣ ٌﺮ ﻻ ﻃﺎﺋﻞ ﻣﻦ وراﺋﻪ ،وﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄن اﻟﻌﺬراء اﻟﺘﻲ ﻧﺬرت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺮب،
ﻟﻦ ﻳُﻨﺘِﺞ ﺷﻴﺌًﺎ ذا ﻧﻔﻊ.
ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ﺑﻴﻜﻮن
أﺛﻨﺎء ﻏﻴﺎﺑﻲ ،اﺳﺘﺒﺪل أﺣﺪﻫﻢ ﺑﺄﺛﺎﺛﻲ ﻛﻠﻪ ﻧﺴﺨﺔ أﺧﺮى ﻃﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻣﻨﻪ ،وﺣني أﺧﱪت ﴍﻳﻜﻲ ﰲ
اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﻬﺬا ر ﱠد ً
ﻗﺎﺋﻼ» :ﻫﻞ أﻋﺮﻓﻚ؟«
ﺳﺘﻴﻔﻦ راﻳﺖ
164
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
ﺳﺎﺋﻘﻮ اﻟﺴﺒﺎﻗﺎت املﺤﱰﻓﻮن ﻳﺰﻳﺪون ﴎﻋﺔ ﺳﻴﺎراﺗﻬﻢ ﻋﻨﺪ اﺟﺘﻴﺎز املﻨﻌﻄﻔﺎت ،ملﺎذا؟
ملﺎذا ﺗﺤﺘﺎﺟﻮن أﻧﺘﻢ — ﻣﻌﴩ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني — ﻫﺬه املﻌَ ﺪﱠات اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ اﻟﺜﻤﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؟ إن ﻗﺴﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت
ﻻ ﻳﻄﻠﺐ ﺷﻴﺌًﺎ ﺳﻮى ﺛﻤﻦ اﻷوراق وأﻗﻼم اﻟﺮﺻﺎص وﺳﻼل املﻬﻤﻼت ،ﺑﻞ إن ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ أﻓﻀﻞ
ﺳﻼﻻ ﻛﻲ ﺗُﻠﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻷوراق املﻬﻤﻠﺔ.ً ﻣﻦ ﻫﺬا؛ ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻄﻠﺐ ﺣﺘﻰ
رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺠﻬﻮل
اﻟﺠﺪار * )(25
أﻧﺖ ﺗﻘﻮد ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺘﻘﺎﻃﻊ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف Tﻣﻊ ﻃﺮﻳﻖ ﴎﻳﻊ.
ﻫﻨﺎك ﺟﺪار ﻣﻦ اﻟﻄﻮب أﻣﺎﻣﻚ ﻣﺒﺎﴍ ًة ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ اﻟﴪﻳﻊ ،وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي
ﺳﻴﺎرة ﰲ ﻣﺠﺎل رؤﻳﺘﻚ ﰲ أيﱟ ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎﻫني .ﻣﺎ اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﻛﻲ ﺗﺘﺠﻨﱠﺐ اﻻﺻﻄﺪام
ﺑﺎﻟﺠﺪار؛ ﺗﻘﻮد ﺳﻴﺎرﺗﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍ ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺪار ﺛﻢ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﲆ املﻜﺎﺑﺢ ،أم ﺗﺪور إﱃ
اﻟﻴﺴﺎر ﰲ ﻗﻮس داﺋﺮي ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪﺧﻞ إﱃ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﴪﻳﻊ؟
ﰲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﻌﻠﻢ ،ﺳﻠﻄﺔ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻻ ﺗﺴﺎوي ﺷﻴﺌًﺎ أﻣﺎم اﻟﺘﻔﻜري املﻨﻄﻘﻲ املﺘﻮاﺿﻊ ﻟﻔﺮد واﺣﺪ.
ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ
165
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
أﻏﻠﺐ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻟﻠﺠﺴﻢ اﻟﺒﴩي؛ وﻟﻬﺬا،
ﻫﻨﺎك ﺣﺪود ﻣﻔﺮوﺿﺔ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻓﺮد ﻣﻨﱠﺎ ﻣﻨﺒﻌُ ﻬَ ﺎ ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ ﻗﻮاﻧني اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء وﺗﺼﻤﻴﻤﻨﺎ
اﻟﻔﺴﻴﻮﻟﻮﺟﻲ .ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻗﻮة اﻟﻌﻀﻼت ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺣﺔ املﻘﻄﻊ اﻟﻌﺮﴈ ﻟﻬﺎ ،ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻤﺘﻊ
ﺑﻌﻀﻼت ﺿﺨﻤﺔ دون اﻣﺘﻼك ﻣﻬﺎرات ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻦ ﻳﺆدي إﱃ أداء ﻋﺎملﻲ .وﻣﻊ املﻤﺎرﺳﺔ
واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ زﻳﺎدة ﻗﺪراﺗﻨﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻷداء اﻷﻗﴡ .ﻓﻠﺘ َﺪ ْع ﻋﻘﻠﻚ ﻳﺘﺪﺑﱠﺮ ﻫﺬه
ﱢ
ﺳﺘﺒني ﻟﻚ إﱃ أي ﻣﺪًى ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸداء اﻟﺒﴩي أن ﻳﻜﻮن اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴٍّﺎ. اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ،اﻟﺘﻲ
ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻨﺴﺎء ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل ﻣﻦ ﺣﻴﺚ وزن اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺼﺎﰲ ،ﻧﺠﺪ أن اﻟﻨﺴﺎء أﻗﻮى ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل.
ﻫﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﺒﺎرة ﺻﺤﻴﺤﺔ أم ﺧﺎﻃﺌﺔ؟
ﻳﱰك اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺗﻬﻢ وﻫﻲ ﰲ ﻣﻬﺪﻫﺎ ﻛﺎﻷﻃﻔﺎل اﻟ ﱡﻠﻘﻄﺎء ﻋﲆ ﻋﺘﺒﺔ ﺑﺎب املﺠﺘﻤﻊ ،وﻻ ﻳﻌﻠﻢ آﺑﺎؤﻫﻢ
ﺑﺎﻟﺘﺒﻨﱢﻲ ﻛﻴﻒ ﻳﺮﺑﱡﻮﻧﻬﻢ.
أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻛﺎﻟﺪر
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻻﻋﺒﻮ ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ اﻟﻌِ ﻈﺎم اﻟﻘﺎدرون ﻋﲆ ﻋﻤﻞ ﻗﻔﺰات ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻳﺒﺪون أﺣﻴﺎﻧًﺎ وﻛﺄﻧﻬﻢ ﻳﺘﻌ ﱠﻠﻘﻮن
ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻣﺘﻤﺘﻌني ﺑﺘﺤ ﱡﻜﻢ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﰲ اﻟﺠﺴﺪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺪﱢدوا ﺗﺼﻮﻳﺒﺎﺗﻬﻢ اﻟﺮاﺋﻌﺔ .ﻟﻜﻦ
إذﻫﺎﻻ ﻋﲆ ﻣﴪح اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺎﻫﺪ املﺮء اﻟﺮاﻗﺼﺎت وﻫﻦ ﻳﺘﻤﺘﻌﻦ ً ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻳﺒﺪو أﻛﺜﺮ
ﻣﻤﺰوﺟﺔ ﺑﺘﺤ ﱡﻜﻢ ورﺷﺎﻗﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴني ﰲ
ٍ ﺑﻘﺪر ٍة راﺋﻌﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻔﺰ دون ﺑﺬل ﺟﻬﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ
اﻟﺠﺴﺪ .ﺗﺒﺪو راﻗﺼﺎت اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ وﻛﺄﻧﻬﻦ ﻗﺎدرات ﻋﲆ ﺗﻌﻠﻴﻖ أﺟﺴﺎﻣﻬﻦ ﺑﺈرادﺗﻬﻦ ﰲ اﻟﻬﻮاء
ﺛﻮان .ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺮﻳﺎﴈ ٍّ
ﺣﻘﺎ أن »ﻳﺘﻌ ﱠﻠﻖ ﰲ اﻟﻬﻮاء«؟ ﻟﺒﻀﻊ ٍ
168
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
• ﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﺮﻳﺎح املﻮاﺗﻴﺔ ﴎﻋﺘﻬﺎ ٥أﻣﻴﺎل ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻬﺬا ﺳﻴﻀﻴﻒ ١٥ﻗﺪﻣً ﺎ ﻟﻠﻜﺮة.
• اﻟﺮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن أﴎع ﺑﺨﻤﺴﺔ أﻣﻴﺎل ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ٣أﻗﺪام وﻧﺼﻒ اﻟﻘﺪم
ملﺴﺎﻓﺔ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻀﺎرب.
ً
ﻛﺜﺎﻓﺔ رﻏﻢ أن ﻗﻮة اﻷوﺗﺎر ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ ﻗﻮة اﻟﻔﻮﻻذ املﻄﺎوع )ﻧﺤﻮ ٤٥٠ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﺳﻜﺎل( ،ﻓﺈﻧﻬﺎ أﻗ ﱡﻞ ﻣﻨﻪ
ﺑﺴﺒﻊ ﻣﺮات؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗُﻌَ ﱡﺪ أﻗﻮى ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﻮﻻذ ﻋﻨﺪ املﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ وزﻧًﺎ ﺑﻮزن.
169
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺆﻛﺪ ﻋﲆ ﺻﺤﺔ اﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﰲ أﻟﻌﺎب اﻟﻘﻮى املﻮﻗﻊ اﻟﺠﻐﺮاﰲ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن ،ﺧﺎﺻﺔ ﰲ
ﻣﻨﺎﻓﺴﺘَﻲ اﻟﻘﻔﺰ اﻟﻌﺎﱄ واﻟﻘﻔﺰ اﻟﻄﻮﻳﻞ؟
ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻻﻋﺒﻮ اﻟﻘﻔﺰ اﻟﻌﺎﱄ ﺗﻘﻨﻴﺔ »ﻗﻔﺰة ﻓﻮﺳﱪي« ،وﻳَﻠُ ﱡﻔﻮن أﺟﺴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن
ﻇﻬﻮرﻫﻢ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه إﱃ اﻷﺳﻔﻞ وﻫﻢ ﻳﺠﺘﺎزون اﻟﻘﻀﻴﺐ املﻮﺿﻮع ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع أﻋﲆ ﻛﺜريًا
ﻣﻦ ارﺗﻔﺎﻋﻬﻢ .ملﺎذا ﻳﻘﻮ ُﱢﺳﻮن أﺟﺴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻋﻨﺪ ذِ روة اﻟﻘﻔﺰة؟ رﺑﻤﺎ ﺗﻈﻦ أن
املﺠﻬﻮد اﻹﺿﺎﰲ اﻟﺬي ﺳﻴُﺴﺘﺨﺪم وﻗﺘﻬﺎ ﻟﻘﻠﺐ ﺳﻴﻘﺎﻧﻬﻢ ﻓﻮق اﻟﻘﻀﻴﺐ ﻛﺎن ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن
ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﻘﻔﺰ ﻻرﺗﻔﺎع أﻋﲆ! ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ملﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻼﻋﺐ اﻟﻘﻔﺰ اﻟﻌﺎﱄ أن
ﻳﻤﺮ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ اﻟﻘﻀﻴﺐ؟
ﻣﺨﻚ ﻳﺆ ﱢﻟﻒ ﻧﺤﻮ ٢ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻮزن اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻟﻠﺠﺴﻢ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ ٢٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ رﻏﻢ أن ﱠ
ﻣﺨﺰون اﻟﺪم اﻹﺟﻤﺎﱄ .وﰲ اﻷﻃﻔﺎل ،أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ املﺦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ ٥٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺰون اﻟﺪم
اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻟﻠﺠﺴﻢ.
ﰲ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻘﻔﺰ ﺑﺎﻟﺰاﻧﺔ ،اﻟﻬﺪف ﻫﻮ اﺟﺘﻴﺎز أﻋﲆ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﻀﻴﺐ .اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﳼ
اﻟﺤﺎﱄ ﻟﻠﻘﻔﺰ ﺑﺎﻟﺰاﻧﺔ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻌﴩﻳﻦ ﻗﺪﻣً ﺎ .أﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻘﺎﻓﺰﻳﻦ وﺣﺴﺐ أن ﻳﺨﺘﺎروا
أﻃﻮل اﻟﺰاﻧﺎت املﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ املﻮاد )أي ﺗﻠﻚ املﻮاد ذات املﺮوﻧﺔ اﻟﻘﺼﻮى( وﻳﺒﺎﴍوا
ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻘﻔﺰ ﺑﺎﻟﺰاﻧﺔ ،ﰲ ﻇﻞ ﺗﺴﺎوي ﻛﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻛﻤﺎ ﰲ اﻟﻘﻔﺰات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ؟
170
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﻟﻴﺲ اﻟﱪﻫﺎن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮاء ﺷﺎﺋﻌً ﺎ ﻗﺪر ﺷﻴﻮع اﻟﱪﻫﺎن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﱰﻫﻴﺐ.
أوﺳﺘﻦ ﺗﺮﻳﻦ
ملﺎذا ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺪوران اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﺮة أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒرية ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ؟ ﻓﻜﻞ ﻻﻋﺐ ﻳﺘﺪرب
ﻋﲆ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ ﻣﻦ أﻃﺮاف أﺻﺎﺑﻌﻪ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ دﻓﻌﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ املﻌﺼﻢ ﻛﻲ
ُﻀﻔﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴٍّﺎ دوراﻧًﺎ ﺧﻠﻔﻴٍّﺎ ﻋﲆ اﻟﻜﺮة.
َ ﻳ
ً
ﻣﻔﺼﻼ َر ﱢزﻳٍّﺎ ،وﺧﻤﺴﺔ ﻣﻔﺎﺻﻞ ﻋﺎدﻳﺔ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑ ٢٢درﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺪ اﻟﺒﴩﻳﺔ ﺑﻬﺎ اﺛﻨﺎ ﻋﴩ
ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ.
ﰲ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل ،ﻳﺒﺪأ اﻟﺮاﻣﻲ رﻣﻴﺘﻪ وﻫﻮ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ٦٠ﻗﺪﻣً ﺎ و ٦ﺑﻮﺻﺎت ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻀﺎرب ،ﻟﻜﻦ اﻟﻜﺮة ﺗُﺮﻣَ ﻰ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻗﺮب ﺑﺜﻼث أﻗﺪام .ﺣني ﺗﻜﻮن ﴎﻋﺔ ﻛﺮة اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل
171
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً ٩٠
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ) ١٣٢ﻗﺪﻣً ﺎ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺼﻞ إﱃ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻀﺎرب ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية.
ﻣﺘﻰ ﻳﺠﺐ ﻋﲆ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻀﺎرﺑني اﻟﺒﺪء ﰲ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﻀﺎرﺑﻬﻢ؟
ﻣﻌﻈﻢ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل املﺤﱰﻓني ﻳﺆﻛﺪون أﻧﻬﻢ رأوا ﻛﺮة ﻣﻘﺬوﻓﺔ وﻫﻲ ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﰲ ﺧﻂ
ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ،ﺛﻢ ﺗﻨﺤﺮف ﻓﺠﺄة ُﻗﺒﻴﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻀﺎرب ﻣﺒﺎﴍ ًة .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن
ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك ﺻﺤﻴﺤً ﺎ؟ وﻛﻴﻒ ذﻟﻚ؟
ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺴﺒﱢﺐ ﺗﻘﻮﱡس ﻣﺴﺎر اﻟﻜﺮة ﺑﻌﺪ ﻗﺬﻓﻬﺎ؟ ﰲ أي اﺗﺠﺎه ﺳﺘﺘﻘﻮﱠس اﻟﻜﺮة ﻟﻮ ﻗﺬﻓﻬﺎ
اﻟﺮاﻣﻲ ﺑﻴﺪه اﻟﻴﻤﻨﻰ؟ وﻣﺎذا ﻟﻮ ﻗﺬﻓﻬﺎ ﺑﻴﺪه اﻟﻴﴪى؟
اﻟﺘﻨﺠﻴﻢ ﻋﻠﻢ ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ،وﻫﻮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨرية ﻣﻦ املﻌﺎرف .ﻓﻘﺪ ﻋ ﱠﻠﻤﻨﻲ اﻟﺘﻨﺠﻴﻢ أﺷﻴﺎ َء
ﻛﺜرية ،وأﻧﺎ ﻣَ ﺪِﻳﻦ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻜﺜري .ﺗﻜﺸﻒ اﻷدﻟﺔ اﻟﺠﻴﻮﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻨﺠﻮم واﻟﻜﻮاﻛﺐ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻫﻮ
ﺑﻘﺪر ﻣﺎ .وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﺎﻟﺘﻨﺠﻴﻢ أﺷﺒﻪ ﺑﺈﻛﺴري اﻟﺤﻴﺎة
ٍ أرﴈ .وﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ،ﻳﻌ ﱢﺰز اﻟﺘﻨﺠﻴﻢ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻄﺔ
ﻟﻠﺠﻨﺲ اﻟﺒﴩي.
أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ
172
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﻨﻴﻪ اﻟﺮاﻣﻲ ﻣﻦ وراء ﺗﺨﺸني ﻛﺮة اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل؛ أي ﺣﻚ ﺑﻘﻌﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة
ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﺧﺸﻦ ﺑﻐﺮض ﺗﺨﺸﻴﻨﻬﺎ؟
ﻓﻮق اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٢٫٣ﻣﱰ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻌَ ﺪْو ﻃﺎﻗﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ املﴚ.
ﺑﻌﺾ ِﻣﻦ أﻓﻀﻞ ﺿﺎرﺑﻲ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل ﻳﺰﻋﻤﻮن أﻧﻬﻢ ﻗﺎدرون ﻋﲆ ﻣﺸﺎﻫﺪة دوران ٌ
اﻟﻜﺮة ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻧﻄﻼﻗﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﺪ اﻟﺮاﻣﻲ إﱃ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﴬب ﻓﻴﻬﺎ املﴬب .ﻣﺎ رأﻳﻚ؟
ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﺎدر ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺮة ﻣﴬب اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل ﻋﲆ ﻣﻮﺿﻊ اﻻﺻﻄﺪام ﺑﺎملﴬب.
ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﻜﺮة املﴬوﺑﺔ ،ﻫﻞ املﻮﻗﻊ اﻷﻓﻀﻞ ﻫﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺻﻄﺪام
اﻟﺨﺎص ﺑﺎملﴬب؛ أي اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻋﲆ املﴬب اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﻘﻞ أي زﺧﻢ ﻣﻦ اﺻﻄﺪام اﻟﻜﺮة إﱃ
املﻘﺒﺾ واﻟﻌﻜﺲ؟
173
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺗﺤﺖ املﺎء ﻋﲆ ﻋﻤﻖ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﱰﻳﻦ )ﻧﺤﻮ ﺳﺖ أﻗﺪام وﺛﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮﺻﺎت( ﻳﺘﻢ ﻋﺎد ًة
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪﱠات ﻏﻮص .ملﺎذا ﻻ ﻳﺘﻨﻔﺲ اﻟﻐﻮاص ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﱪ أﻧﺒﻮب ﻃﻮﻳﻞ أو أﻧﺒﻮب
ﱡ
ﺗﻨﻔﺲ ﺗﺘﺼﻞ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﻌﻮاﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ؟
املﺮن ﻟﺤﺬاء اﻟﻌَ ﺪْو ﻳﻌﻴﺪ ﻣﺎ ﺑني ٥٤إﱃ ٦٦ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻹﺟﻬﺎد؛ وﻫﻮ ﻣﻌﺪﱠل أﻗﻞ ﺑﻔﺎرق
اﻻرﺗﺪاد ِ
ﻛﺒري ﻣﻦ ﻗﻮس اﻟﻘﺪم ،اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺪ ٨٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﺨ ﱠﺰﻧﺔ ﺑﻪ.
ﺑﻌﺪ أن ﻳﻘﻔﺰ ﻻﻋﺐ اﻟﻐﻄﺲ ﻣﻦ ﻋﲆ ﻣﻨﺼﺔ اﻟﻘﻔﺰ ،ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺒﺪأ ﰲ اﻟﺸﻘﻠﺒﺔ واﻟ ﱠﻠﻒ
وﻫﻮ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﺑﻌﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﻏﺎدر املﻨﺼﺔ ﺑﻮﻗﺖ؟ أم ﻫﻞ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺒﺪأ ﺣﺮﻛﺘَﻲ اﻟﺸﻘﻠﺒﺔ
واﻟﻠﻒ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﺗﻼﻣﺴﻪ ﻣﻊ املﻨﺼﺔ؟
اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺒﴩي ﻳﻔﻘﺪ ﻧﺤﻮ رﻃﻠني ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻳﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم )أﻏﻠﺒﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ وﺑﻄﺎﻧﺔ اﻷﻣﻌﺎء(.
ﻄﺎ ﰲ اﻟﻮﺿﻊ املﻘﻠﻮب ﻓﻮق وﺳﺎدة ﻃﺮﻳﱠﺔ ،ﻓﺴﺘﺠﺪ أن اﻟﻘﻂ ﻗﺪ ﻫﺒﻂ ﻋﲆ أﺳﻘﻄﺖ ﻗ ٍّ
َ إذا
ﱢ
أﻗﺪاﻣﻪ .ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﺤﻴﻮان أن ﻳﺤﻘﻖ دوراﻧًﺎ ﺻﺎﻓﻴًﺎ ﰲ اﻟﻔﻀﺎء دون أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك
ﳾء ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ؟
174
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻋﺪﻳﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ — ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ زﺧﻤً ﺎ زاوﻳٍّﺎ ﻣﺒﺪﺋﻴٍّﺎ —
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﰲ أي اﺗﺠﺎه ﻳﺸﺎء؟
ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ أﻗ ﱠﻞ ٍ
ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ أي ﳾء.
ﻳﻮﻫﺎﻧﺰ ﻛﺒﻠﺮ
ﺑﻌﺾ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﺠﻮﻟﻒ املﺤﱰﻓني ﻳَﻌُ ﻮن اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﴬب ﺑﻬﺎ املﴬب ﻛﺮ َة اﻟﺠﻮﻟﻒ ﻣﻦ
ﺧﻼل اﻹﺣﺴﺎس اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮون ﺑﻪ ﰲ أﻳﺪﻳﻬﻢ .ﻫﻞ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا اﻹﺣﺴﺎس أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﺎﻟﻜﺮة؟
ﺣني ُﺳﺌﻞ إﻧﺮﻳﻜﻮ ﻓريﻣﻲ ﻋﻦ اﻟﴚء املﺸﱰك ﺑني ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني اﻟﺤﺎﺋﺰﻳﻦ ﻋﲆ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ،ر ﱠد
ﺻﻤﺖ ﻃﻮﻳﻠﺔ ً
ﻗﺎﺋﻼ» :ﻻ ﻳﺴﻌﻨﻲ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﳾء واﺣﺪ ﺑﻌﻴﻨﻪ ،وﻻ ﺣﺘﻰ اﻟﺬﻛﺎء«. ٍ ﺑﻌﺪ ﻓﱰ ِة
ﻃﺎ ﻟﻠﺘﻞ أﴎع ﺑﻨﺤﻮ ٣أﻣﻴﺎل ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﳼ املﺴﺠﱠ ﻞ ﻟﻠﺘﺰ ﱡﻟﺞ ﻋﲆ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻫﺒﻮ ً
َ
املﻜﺘﺴﺒﺔ ﴎﻋﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﻘﺼﻮى ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻨﻔﺲ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء؛ أي اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺤَ ﺪﱢﻳﺔ
ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء أﺛﻨﺎء اﻟﺴﻘﻮط .ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ املﺴﺒﱢﺒﺔ ﻟﺬﻟﻚ؟
ً
رﻃﻼ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ ،أو اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أي ﻋﻀﻠﺔ ﺑﴩﻳﺔ ﺑﺬﻟﻬﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٥٠
٣٥ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﺮﺑﻊ.
175
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﺣﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ً
أوﻻ ،ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺸﻮﻳﻬﻬﺎ ﻗﺪر ﻣﺎ ﺗﺸﺎء.
ﻣﺎرك ﺗﻮﻳﻦ
ﰲ ﻇﻞ ﺗﺴﺎوي ﻇﺮوف اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺪفء واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ،ﺳﺘﻔﺮز املﺮأة ﰲ املﺘﻮﺳﻂ ﺧﻼل ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ
ً
ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮق ﺗﺒﻠﻎ ٤٠٠ﻣ ﱢﻠﻴﺠﺮام ،أﻣﺎ اﻟﺮﺟﻞ ﻓﺴﻴﻔﺮز ٦٠٠ﻣ ﱢﻠﻴﺠﺮام. ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٤٠دﻗﻴﻘﺔ
176
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
املﻜﺘﺴﺒﺔ ﺗﺤﺖ َ
اﻟﻘ ْﴪ ﻟﻦ ﺗﺒﻘﻰ َ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺒﺪﻧﻲ ،ﺣني ﻳﻜﻮن إﻟﺰاﻣﻴٍّﺎ ،ﻟﻦ ﻳﺆذي اﻟﺠﺴﺪ ،ﻟﻜﻦ املﻌﺮﻓﺔ
ً
ﻣﻄﻠﻘﺎ داﺧﻞ اﻟﻌﻘﻞ.
أﻓﻼﻃﻮن
ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أي ﻣَ ِﺰﻳﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ وراء ﺗﺤﻠﻴﻖ أﴎاب اﻟﻄﻴﻮر املﻬﺎﺟﺮة ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺤﺮف
V؟
• ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺄي ﺷﺨﺺ واﻗﻒ ﰲ اﻧﺘﺼﺎب ﻳﻘﻊ ﻋﲆ اﻟﺨﻂ اﻟﻌﻤﻮدي اﻟﺬي ﻳﻤﺲ
اﻷرض ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ٣ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات أﻣﺎم ﻣﻔﺼﻞ اﻟﻜﺎﺣﻞ.
• ﻗﺪرة اﻟﻘﻠﺐ ﻟﺪى اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎدي ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﻮن ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ١واط ،وﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻦ ١ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ
ﻣﻌﺪل اﻷﻳﺾ.
• درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺟﻠﺪ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎري اﻟﺠﺎﻟﺲ ﰲ ﻏﺮﻓﺔ ﺣﺮارﺗﻬﺎ ٢٢درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﰲ املﺘﻮﺳﻂ
ﻧﺤﻮ ٢٨درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.
• اﻟﻌﻄﺴﺔ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ اﻷﻧﻒ ﺑﴪﻋﺔ ً ١٨٠
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ.
اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﻫﻮ ﻗﻮة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒرية اﻟﺤﺠﻢ ،إﻻ أﻧﻬﺎ
ﻗﻮة ﻗﺎﺗﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺤﴩات .ملﺎذا؟
177
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺛﻤﺔ ﻻﻓﺘﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﲆ ﺟﺪار أﺣﺪ املﺨﺘﱪات اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﻘﻮل» :ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ
ﻓﺼﲇ؛ ﻓﺎﻟﻌﺒﻴﺪ ﻻ ﺑﺪ أن ﻳُﺒﺎﻋﻮا ً
أوﻻ«.
ﴎﻋﺔ اﻟﻌَ ﺪْو اﻟﻘﺼﻮى ﻋﲆ أرض ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻻ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﺤﻴﻮان .ﻋﲆ
ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻷرﻧﺐ اﻟﻌَ ﺪْو ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻌﺎدل ﴎﻋﺔ اﻟﺤﺼﺎن .ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﻌَ ﺪْو ﻋﲆ
ﻃﺮﻳﻖ ﺻﺎﻋﺪ ،ﺗﺘﻔﻮﱠق اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺼﻐرية اﻟﺤﺠﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﻛﱪ ﺣﺠﻤً ﺎ.
ﻓﺎﻟﻜﻠﺐ ﻳﻌﺪو ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻖ ﺻﺎﻋﺪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﺎن ،اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺒﻄﺊ ﻣﻦ
ﴎﻋﺘﻪ .ﻣﺎ اﻟﺘﻔﺴري اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺬي ﻳﺘﱠﻔﻖ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ؟
ﰲ ﻏﻴﺎب أي ﺗﻨﻔﺲ ﻣﻠﺤﻮظ ،ﻳﺤﺪث ﻗﺪر ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺒﺨﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ واﻟﺮﺋﺘني ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ اﻟﺒﴩي
ﻳﻌﺎدل ٦٠٠ﺟﺮاﻣً ﺎ ﻣﻦ املﺎء ﻳﻮﻣﻴٍّﺎ.
أرى أن ورﻗﺔ اﻟﻌﺸﺐ ﻻ ﺗﻘﻞ ﰲ روﻋﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻨﺠﻮم … أﻣﺎ ﺷﺠﺮة اﻟﻌُ ﱠﻠﻴْﻖ ﻓﻤﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺰﻳﱢﻦ
ﺟﻨﺒﺎت اﻟﺴﻤﺎء.
واﻟﱰ وﻳﺘﻤﺎن
178
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ملﺎذا ﺗﻮﺟﺪ ﰲ ﻣﴬب اﻟﺘﻨﺲ »ﺑﻘﻌﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ«؟ وأﻳﻦ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ؟ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﻠﻚ املﴬب
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ »ﺑﻘﻌﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ« واﺣﺪة؟
ملﺎذا ﺗﻮﺟﺪ ﻧﻘﺮات ﻋﲆ ﻛﺮات اﻟﺠﻮﻟﻒ؟ أﻻ ﻳﺰﻳﺪ وﺟﻮدﻫﺎ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﺣﻮل
اﻟﻜﺮة أﺛﻨﺎء وﺟﻮدﻫﺎ ﰲ اﻟﻬﻮاء؟!
179
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻫﻮ ﻣﻮﻃﻨﻨﺎ املﺬﻫﻞ .وﻧﺤﻦ ﻧﻨﻌﻢ ﺑﻀﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺬي ﻳﻤﺮ ﻋﱪ ﻏﻼﻓﻪ
اﻟﺠﻮي ،وﻧﺴﺒﺢ ﰲ ﻣﻴﺎه ﺑﺤرياﺗﻪ وﻣﺤﻴﻄﺎﺗﻪ ،وﻧ َ ِﻜ ﱡﺪ ﰲ ﱠ
اﻟﺴ ْري ﻋﱪ اﻟﺜﻠﺞ واﻟﺮﻳﺎح اﻟﺒﺎردة ﰲ
ﺑﻌﻀﻨﺎ إﱃ ﺑﻌﺾ ﻋﱪ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮ ﰲ ﻏﻼﻓﻪ اﻟﺠﻮي ،ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﺷﺘﺎﺋﻪ ،وﻧﺮﺳﻞ اﻹﺷﺎرات ُ
ﻧﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻧﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﰲ ﺗﻔﺴري ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ؟ إﻟﻴﻚ ﻋﻴﻨﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ
ً
اﻛﺘﻤﺎﻻ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻫﺬه ﻛﻲ ﺗﺸﺤﺬ ﻫﻤﺘﻚ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻌ ﱡﺮف ﻋﲆ ﺻﻮرة أﻛﺜﺮ
املﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺟﺰﻳﺮﺗﻨﺎ اﻟﻜﻮﻛﺒﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻜﻮن .وإذا ﺗﻌ ﱠﻠﻤﺖ ﻛﻴﻔﻴﺔ
ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ املﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﻓﻤﻦ املﻔﱰض أﻧﻚ ﻋﲆ اﺳﺘﻌﺪاد ملﺠﺎﺑﻬﺔ
ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت.
ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ،ﺗﻜﻮن ﻣﻴﺎه ﺳﺎﺣﻞ املﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي أﺑﺮد ﻛﺜريًا ﻣﻦ ﻣﻴﺎه ﺳﺎﺣﻞ املﺤﻴﻂ
اﻷﻃﻠﻨﻄﻲ .ﻣﺎ اﻟﺴﺒﺐ؟
إدارة ﺧِ ﺪﻣﺎت اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ملﺮﺻﺪ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﰲ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺄدق ﺳﺎﻋﺔ
ذ ﱢرﻳﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة .وﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ 900-410-TIMEﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﻤﺎع إﻋﻼن
ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﺖ ﺗﻘﻊ دﻗﺘﻪ ﰲ ﺣﺪود واﺣﺪ ﻋﲆ ﻋﴩة ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺮاﻗﺒﻮ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ
أﺟﻬﺰة رادﻳﻮ ذات ﻣﻮﺟﺎت ﻗﺼرية أن ﻳﻀﺒﻄﻮا أﺟﻬﺰﺗﻬﻢ ﻋﲆ املﺤﻄﺔ WWVﰲ ﻓﻮرت ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ،
ﻛﻮﻟﻮرادو ) ١٥ ،١٠ ،٥ ،٢٫٥و ٢٠ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ( ،ﻣﻦ أﺟﻞ ﺳﻤﺎع اﻹﺷﺎرة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ
ﻟﻠﻤﻌﺎﻳري.
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻟﻘﺪ اﻛﺘُﺸﻔﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻮاﻧني وﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ،وﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻧني واﻟﺤﻘﺎﺋﻖ راﺳﺨﺔ
ﺑﺜﺒﺎت ،ﻟﺪرﺟﺔ أن اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ أن ﺗﺤ ﱠﻞ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﻗﻮاﻧني أﺧﺮى ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻛﺘﺸﺎﻓﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻫﻲ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺑﻌﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
أﻟﱪت ﻣﻴﻜﻠﺴﻮن )ﺣﻮاﱄ ﻋﺎم ١٨٩٠م(
ﻧﺘﻴﺠﺔ املﻌﺪﱠل املﺘﻨﺎﻗﺺ ﻟﺪوران اﻷرض ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻛﺎن اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩون أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ
ﻋﴩ ﺑﻨﺤﻮ ٢٥ﺛﺎﻧﻴﺔ.
ﺿﺎ ﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌﻮاﺻﻒ اﻟﺮﻋﺪﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺎوة؛ ﺣﻴﺚ ﻳُﺴﻤﻊ إﺣﺪى أﻛﺜﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﺗﻌ ﱡﺮ ً
اﻟﺮﻋﺪ ٢٢٣ﻳﻮﻣً ﺎ ﰲ اﻟﻌﺎم .وﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ،ﺗﺘﻤﻴﱠﺰ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺳﻂ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﺑﺄﻋﲆ ﻋﺪد ﻟﻸﻳﺎم اﻟﺘﻲ
182
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﺗﺸﻬﺪ ﻋﻮاﺻﻒ رﻋﺪﻳﺔ؛ وﻫﻮ ٩٠ﻳﻮﻣً ﺎ ﰲ اﻟﻌﺎم .أﻣﺎ أﻗﻞ ﻋﺪد ﻓﻴﻮﺟﺪ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﺎﺣﻞ
املﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي ﺷﻤﺎﱄ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ،وأورﻳﺠﻮن ،وواﺷﻨﻄﻦ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺪر وﺟﻮد اﻟﺮﻋﺪ واﻟﱪق.
ﻣﺎرﺗﻦ إﻳﻪ أوﻣﺎن
ﻣﺎ اﻟﺴﺒﺐ وراء أن اﻟﺠﻠﻴﺪ املﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﻘﺎرة اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻘﺪاره ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻣﺮات
ﻣﻘﺪار اﻟﺠﻠﻴﺪ املﻮﺟﻮد ﰲ املﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ؟
183
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﰲ املﻌﺘﺎد ﻻ ﻳُﺴﻤﻊ اﻟﺮﻋﺪ إذا ﻛﺎن اﻟﱪق املﺴﺒﱢﺐ ﻟﻪ ﻳﻘﻊ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ً ١٥
ﻣﻴﻼ.
ﻳُﻘﺎل إن املﺴﺘﻜﺸﻔني املﻔﻘﻮدﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻴﻞ ﻗﻮي ﻟﻠﺴري ﰲ دواﺋﺮ إﱃ اﻟﻴﻤني ُﻗﺮب اﻟﻘﻄﺐ
اﻟﺸﻤﺎﱄ وإﱃ اﻟﻴﺴﺎر ﻗﺮب اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﺗﻔﺴري ﻣﺤﺘﻤَ ﻞ ﻟﺬﻟﻚ؟
ً
ﻣﻘﱰﺑﺔ ﻣﻦ ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﺑﺎملﻌﺪل ذاﺗﻪ اﻟﺬي ﺗﻨﻤﻮ ﺑﻪ اﻷﻇﻔﺎر. ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس
184
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
وﺟﻮد ﺣﻠﻘﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﻤﺮ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻘﻮط املﻄﺮ ﻟﻮ أن اﻟﻄﻘﺲ ﻛﺎن ﺻﺎﻓﻴًﺎ. )(٤
اﻟﻄﻴﻮر واﻟﻮﻃﺎوﻳﻂ ﺗﻄري ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻗﺒﻞ ﻫﺒﻮب اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ. )(٥
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻤﺎع إﱃ ﴏﺻﻮر اﻟﻠﻴﻞ. )(٦
اﻟﺤﺒﺎل ﺗﻨﻜﻤﺶ ﻗﺒﻞ ﻫﺒﻮب اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ. )(٧
اﻷﺳﻤﺎك ﺗﺨﺮج إﱃ ﺳﻄﺢ املﺎء ﻗﺒﻞ ﻫﺒﻮب اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ. )(٨
أﺳﻼك اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﺼﺪر ﴏﻳ ًﺮا ﻳﺸري إﱃ ﺣﺪوث ﺗﻐري ﰲ اﻟﻄﻘﺲ. )(٩
ﻗﺒﻞ أن ﺗﻄﻔﻮ ﺳﻔﻴﻨﺔ وزﻧﻬﺎ أﻟﻒ ﻃﻦ ،ﻋﲆ أﺣﺪﻫﻢ أن ﻳﺰﻳﺢ أﻟﻒ ﻃﻦ ﻣﻦ املﺎء .وﻫﺬه وﻇﻴﻔﺔ ﻗﺒﻄﺎن
اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ.
ﻣﻦ ﻛﺘﺎب آرت ﻟﻴﻨﻜﻠﻴﱰ ﺑﻌﻨﻮان »ﺣﺪﻳﻘﺔ املﻌﻠﻮﻣﺎت املﻐﻠﻮﻃﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل«
أﻋﲆ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﺴﺠﱠ ﻠﺔ رﺳﻤﻴٍّﺎ ﺑﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ١١٢ﻗﺪﻣً ﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ إﱃ اﻟﻘﺎع ،وﻗﺪ ﻗﻴﺴﺖ ﻫﺬه املﻮﺟﺔ
ﺧﻼل إﻋﺼﺎر ﺑﻠﻐﺖ ﴎﻋﺘﻪ ٦٨ﻋﻘﺪة ﺑﻮاﺳﻄﺔ املﻼزم ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ ﻣﺎرﺟﺮاف )ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ( ِﻣ ْﻦ
ﻋﲆ ﻣﺘﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻳﻮ إس إس راﻣﺎﺑﻮ ﺧﻼل اﻹﺑﺤﺎر ﻣﻦ ﻣﺎﻧﻴﻼ ،اﻟﻔﻠﺒني ،إﱃ ﺳﺎن دﻳﻴﺠﻮ ،ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ،
ﰲ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺴﺎدس واﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻓﱪاﻳﺮ ﻋﺎم ١٩٣٣م.
ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺟﻴﻨﻴﺲ ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ )١٩٩٨م(
185
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
إﺟﻤﺎﻻ ﰲ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻓﺎﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ
اﻟﻜﺮة اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺗﻌﻮﱢض ﻫﺬه اﻟﻨﺰﻋﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﻌﱠ ﺎل ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻣﺎ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ
واﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸري إﻟﻴﻬﺎ ﻫﻨﺎ؟
ﺑﻠﺪة وﻳﺬرزﻓﻴﻠﺪ ،ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻛﻮﻧﻴﺘﻴ َﻜﺖ ،ﻫﻲ اﻟﺒﻠﺪة اﻟﻮﺣﻴﺪة ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﴐﺑﻬﺎ ﻧﻴﺰك ﻣﺮﺗني
ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺘني .وﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴريات املﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ أن ﺑﻠﺪة وﻳﺬرزﻓﻴﻠﺪ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻫﺎرﺗﻔﻮرد؛
ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺄﻣني اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة.
ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد واﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓﺊ أﺣﺪﻫﻤﺎ إﱃ ﺟﻮار اﻵﺧﺮ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﺠﺒﻬﺎت
اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﺣﺘﻰ إذا ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ اﺧﺘﻼف ﰲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ املﺴﺘﻮى اﻷرﴈ ،ﻓﺴﻴﻌﻤﻞ اﻟﻬﻮاء
اﻟﺪاﻓﺊ واﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد ﻋﻤﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي املﺮﺗﻔﻊ واﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي املﻨﺨﻔﺾ
ُﻮﺟﺪ ﻣﺎ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺤﺮارﻳﺔ.
ﻋﲆ اﻟﱰﺗﻴﺐ .وﻣﻦ ﺷﺄن اﺧﺘﻼف اﻟﻀﻐﻂ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ أن ﻳ ِ
ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻘﺎﺑﻞ ،ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ أن اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد أﺷﺪ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓﺊ؛ ﻟﺬا ﻳﺒﺪو
ﻄﺎ ﺑﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻐﻂ املﺮﺗﻔﻊ .ﻛﻴﻒ ﻟﻨﺎ أن أن اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒ ً
ﻧﺤ ﱠﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ اﻟﻈﺎﻫﺮي؟
ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻴﺎرات اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ،ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺎﻗﻂ اﻟﺜﻠﺞ إﱃ أﻋﲆ ﻋﻨﺪ ﺳﻘﻒ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻹﻣﺒﺎﻳﺮ ﺳﺘﻴﺖ ﰲ
ﻧﻴﻮﻳﻮرك.
اﻟﺮﻋﺪ ﻫﻮ اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻤﺪﱡد اﻟﻐﺎزات ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﻗﻨﺎة ﻟﻠﺘﻔﺮﻳﻎ
اﻟﱪﻗﻲ .ﻟﻜﻦ ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﺻﺎﻋﻘﺔ اﻟﱪق اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﻮري ،ﻳﺼﺪر ﺻﻮت اﻟﺮﻋﺪ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻓﻠﻤﺎذا ﺗﺤﺪث اﻟﺪﻣﺪﻣﺔ واﻟﻬﺪﻳﺮ واﻟﻬﺰﻳﻢ وﻗﺼﻔﺔ اﻟﺮﻋﺪ؟
186
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
املﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎملﻲ ﻟﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﻄﺢ ﻳﺒﻠﻎ ١٤٫٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻟﺸﻤﺎﱄ أدﻓﺄ ً
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ
اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ،ﺑﻤﺘﻮﺳﻂ ١٤٫٦درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ١٣٫٤درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .ﻋﱪ اﻟﻔﱰة ﺑني ﻋﺎﻣَ ﻲ
١٨٦١و١٩٩٧م ،ارﺗﻔﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﺑﻤﻘﺪار ٠٫٥٧درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .اﻟﻘﺪر اﻷﻛﱪ
ﻣﻦ ﺻﺎﰲ اﻟﺪفء ﻳﻘﻊ ﰲ اﻟﻠﻴﻞ؛ ﻓﻔﻲ اﻟﻔﱰة ﺑني ﻋﺎﻣَ ﻲ ١٩٥٠و١٩٩٣م ارﺗﻔﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ
ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﻘﺪار ٠٫١٨درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻜﻞ ﻋَ ﻘﺪ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻊ املﺘﻮﺳﻂ أﺛﻨﺎء اﻟﻴﻮم ﺑﻤﻘﺪار ٠٫٠٨
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﻞ ﻋَ ﻘﺪ.
اﻟﺮﺑﻴﻊ ،ذﻟﻚ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺬي ﺗُﺰرع ﻓﻴﻪ املﺤﺎﺻﻴﻞ ،ﻳﺘﺤ ﱠﺮك ﺑﻤﻘﺪار درﺟﺔ واﺣﺪة ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺸﻤﺎل ﻛﻞ
أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ،وﻳﺼﻞ ﻣﺘﺄﺧ ًﺮا ﺑﻴﻮم ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻞ ارﺗﻔﺎع ﻣﻘﺪاره ١٠٠ﻗﺪم.
اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﳼ ملﻌﺪل ﺳﻘﻮط املﻄﺮ ﺧﻼل ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻗﺼرية ﻫﻮ ١٢ﺑﻮﺻﺔ ﰲ ٤٢دﻗﻴﻘﺔ ،وذﻟﻚ ﰲ
ﻫﻮﻟﺖ ،ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻣﻴﺰوري ،ﻋﺎم ١٩٤٧م.
187
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺳﺤﺎﺑﺔ رﻋﺪﻳﺔ ،ﻗﺪ ﻳﺮﺗﻔﻊ املﺠﺎل ﺣﺘﻰ ١٠آﻻف ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻜﻞ ﻣﱰ .ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﻳﻘﺘﻠﻚ ﻓﺮق
اﻟﺠﻬﺪ ﻫﺬا؟
ﰲ املﺘﻮﺳﻂ ،ﻳﴬب اﻟﱪق اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻣﺮة ﻛﻞ ٥آﻻف إﱃ ١٠آﻻف ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ وﻗﺖ
اﻟﻄريان .وﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺘﻲ ﴐﺑﻬﺎ اﻟﱪق ﻃرياﻧﻬﺎ .وﻋﻤﻮﻣً ﺎ ،ﻳﺨ ﱢﻠﻒ
ً
ﺣﺮوﻗﺎ ﻓﻴﻪ. اﻟﱪق آﺛﺎ َر ﻧﻘﺮات أو ﻋﻼﻣﺎت ﺣﺮوق ﻋﲆ ﺑﺪن اﻟﻄﺎﺋﺮة املﻌﺪﻧﻲ ،أو ﻳﺨ ﱢﻠﻒ ﺛﻘﻮﺑًﺎ أو
وﺗﺆﻛﺪ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄريان اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ وﺟﻮد ﺛﻘﻮب ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ ٤ﺑﻮﺻﺎت ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ،وإن
ﻛﺎن اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻫﻮ ﻧﺼﻒ اﻟﺒﻮﺻﺔ.
ﻣﺎرﺗﻦ إﻳﻪ أوﻣﺎن
ﻳﺒﻠﻎ ﺗﻔﺎوت املﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﻮي اﻟﻌﺎملﻲ ﺣﺪﱠه اﻷﻗﴡ ﻳﻮﻣﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ ١٩٠٠
)اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎءً( ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻌﺎملﻲ )ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺟﺮﻳﻨﻴﺘﺶ( .ﻫﻞ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ؟
اﻟﻔﺎرق ﺑني ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﱄ وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻐﻂ املﻨﺨﻔﺾ ﻳﻜﻮن ﻋﺎد ًة أﻗﻞ ﻣﻦ ٣ﺑﺎملﺎﺋﺔ.
188
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﻣﻦ اﻷﻳﴪ ﻛﺜريًا اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرات اﻟﺮادﻳﻮ إﻳﻪ إم )واملﻮﺟﺎت اﻟﻘﺼرية( ﰲ اﻟﻠﻴﻞ .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ،
ﺗﺒﺚ ﻋﲆ اﻟﱰدد إﻳﻪ إم ﻣﻄﺎ َﻟ ٌ
ﺒﺔ ﺑﺄن ﺗﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ،ﻓﺈن ﻣﻌﻈﻢ املﺤﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﱡ
ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ أو ﺣﺘﻰ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺒﺚ ﻋﻨﺪ اﻟﻐﺴﻖ .ﻣﺎ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻠﻴﻞ وﺗﺴﺎﻋﺪ ﰲ
زﻳﺎدة ﻧﻄﺎق ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮ؟
ُ
ﺳﺌﻤﺖ ذﻟﻚ اﻟﴚء املﺴﻤﱠ ﻰ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ … أﻧﻔﻘﻨﺎ املﻼﻳني ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺎط ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧرية ﻟﻘﺪ
املﺎﺿﻴﺔ ،وﻗﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻴﻪ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ذﻟﻚ.
ﺳﺎﻳﻤﻮن ﻛﺎﻣريون )ﺳﻴﻨﺎﺗﻮر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ١٨٦١ ،م(
رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﻻﺣﻈﺖ أﻧﻪ رﻏﻢ أن اﻟﺒﺚ ﺑﻨﻈﺎم إﻳﻪ إم ﻋﲆ رادﻳﻮ اﻟﺴﻴﺎرة ﻳﻨﻘﻄﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﻤﺮ أﺳﻔﻞ ﺟﴪ ،ﻓﺈن اﻟﺒﺚ ﺑﻨﻈﺎم إف إم ﰲ املﻮﻗﻒ ذاﺗﻪ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ دون اﻧﻘﻄﺎع .ملﺎذا
ﻳﻮﺟﺪ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف اﻟﻜﺒري ﰲ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑني إﺷﺎرات اﻹﻳﻪ إم وإﺷﺎرات اﻹف إم؟
إﱃ أيﱢ ﻣﺪًي ﺗﺘﺴﻢ املﺸﻜﻼت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤُ َﻔﺮ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﰲ اﻷرض ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ؟ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ
املﺜﺎل ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺒني أن أي ﺟﺴﻢ ﻳﺘﺤ ﱠﺮك داﺧﻞ ﻧﻔﻖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ أﻣﻠﺲ ﻣﺤﻔﻮر ﺑني ﻧﻘﻄﺘني ﻋﲆ
ﺳﻄﺢ اﻷرض ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﺳﻴﺘﺨﺬ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻮاﻓﻘﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ذات ﻓﱰة ﻗﻮاﻣﻬﺎ ٨٤٫٣
دﻗﻴﻘﺔ .املﺸﻜﻠﺔ ﻫﻲ أﻧﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗُﺒﻘﻲ ﻋﲆ ﺣﻔﺮة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﲆ ﻋﻤﻖ ﻳﺰﻳﺪً ،
ﻣﺜﻼ ،ﻋﻦ ١٦
ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا .وﻋﲆ ﻋﻤﻖ ٣٠ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ،ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻈﻴﻤني ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ
ﺣﺘﻰ املﺴﺎم واﻟﺜﻘﻮب املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺼﺨﻮر اﻟﺼﻠﺒﺔ ﺳﻮف ﺗﻨﻐﻠﻖ.
ﻛﻞ ﺟﺴﻢ ﺣﺪﻳﺪي ﺳﺎﻛﻦ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ﻣﻤﻐﻨﻂ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ
املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﰲ اﻷﺳﻔﻞ واﻟﻘﻄﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﰲ اﻷﻋﲆ! وﻫﺬا ﻳﺸﻤﻞ أﺣﻮاض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم
189
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
وﺧﺰاﻧﺎت املﻠﻔﺎت واﻟﺜﻼﺟﺎت ،ﺑﻞ وﺣﺘﻰ املﻈﻼت ذات اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﱰك
ﻣﻨﺘﺼﺒﺔ ﻟﻔﱰة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ .ﻫﻞ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ؟
ﻣﻴﻞ.
ﻛﻞ املﺎء املﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض ﻳﻤﻜﻦ اﺣﺘﻮاؤه داﺧﻞ ﻣﻜﻌﺐ ﻃﻮل ﺿﻠﻌﻪ ٍ ٧٠٠
ﰲ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻟﺸﻤﺎﱄ ،ﺣﻮاﱄ ﺳﺒﻊ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﴩ ﺣﺎﻻت ﻏﺮوب ﺗﻜﻮن اﻟﺸﻤﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻤﺮاء اﻟﻠﻮن
ﺗﻨﺒﱢﺊ ﺑﻄﻘﺲ ﻃﻴﺐ.
ﺟﺎري ﻟﻮﻛﻬﺎرت
190
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص واﻗﻌﻮن ﺗﺤﺖ اﻧﻄﺒﺎع ﺑﺄن ﺷﺪة ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ) g(rﺗﻨﺨﻔﺾ
ﻣﻊ اﺑﺘﻌﺎد املﺮء ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻛﺮة ﻣﺼﻤَ ﺘﺔ ﻟﻬﺎ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺮ ،R
واﻟﻜﺘﻠﺔ ،Mوﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ،ﻳﻜﻮن ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺔ rﻣﻦ املﺮﻛﺰ ﻫﻮ
،g(r ) = (GM/R3 )rوﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺒني وﺟﻮد زﻳﺎدة ﺧ ﱢ
ﻄﻴﺔ ﻣﻦ املﺮﻛﺰ إﱃ اﻟﺴﻄﺢ .ﻫﻞ ﻟﻨﺎ
أن ﱠ
ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻮاﻗﻌﻲ؟
)g(r
ﻳﻘﺎل دوﻣً ﺎ إن ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻄﺒني ﺗﻜﻮن أﻛﱪ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء؛
ﻷن ﺳﻄﺢ اﻷرض ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻄﺒني ﻳﻜﻮن أﻗﺮب ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ٢١ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض ،وﻫﻮ
ﻄﺢ ﺷﻜﻞ اﻷرض .ﻫﻞ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﴘ؟ ﻣﺎ ﻳﺮﺟﻊ إﱃ ﺗﺴ ﱡ
191
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻘﺎل إن ﺟﺒﻞ إﻓﺮﺳﺖ ﻫﻮ أﻋﲆ ﺟﺒﻞ؛ إذ ﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋﻪ ٢٩٠٢٨ﻗﺪﻣً ﺎ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ .ﻟﻜﻦ ﺛﻤﺔ
ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﻘﻴﺎس ﻗﻤﻢ اﻟﺠﺒﺎل ﺗﺘﻤﺜﱠﻞ ﰲ ﻗﻴﺎس املﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻟﻘﻤﺔ وﺑني ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض .ﻋﲆ ﻫﺬا
اﻷﺳﺎس ،ﻳﻜﻮن ﺑﺮﻛﺎن ﺗﺸﻴﻤﺒﻮرازو ﰲ اﻹﻛﻮادور ،ﺑﺎرﺗﻔﺎﻋﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٢٠٥٦١ﻗﺪﻣً ﺎ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ،
أﻋﲆ ﻣﻦ ﺟﺒﻞ إﻓﺮﺳﺖ ﺑﻤﻴﻠني ﻛﺎﻣﻠني .وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن اﻷرض ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺘﻔﺨﺔ اﻟﺸﻜﻞ ﻋﻨﺪ ﺧﻂ
اﻻﺳﺘﻮاء )ﻗﺮب ﺗﺸﻴﻤﺒﻮرازو( وﻣﺴﻄﺤﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻄﺒني.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﻠﻤﺢ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﺗﺄﺛريًا اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴٍّﺎ ﻳﺴﻤﱠ ﻰ اﻟﻮﻣﻴﺾ اﻷﺧﴬ ﻋﻨﺪ ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ.
وﺷﻚ اﻻﺧﺘﻔﺎء ،ﻳﺘﺤﻮﱠل ﻟﻮﻧﻪ إﱃ ﻟﻮن ﻓﺤني ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺰء اﻷﺧري ﻣﻦ ﻗﺮص اﻟﺸﻤﺲ ﻋﲆ ْ
أﺧﴬ ﺳﺎﻃﻊ .ﻳﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻓﻘﻂ ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﻬﻮاء ﺻﺎﻓﻴًﺎ وﻛﺎن اﻷﻓﻖ ﻣﺮﺋﻴٍّﺎ
ﺑﻮﺿﻮح؛ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﺎد ًة ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺤﺮ أو ﰲ اﻟﺠﺒﺎل أو ﰲ اﻟﺒﻼد اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ .ﻛﻴﻒ
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ أن ﺗﻨﺘﺞ ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة؟
192
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﺗﻐريات ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﻘﺮون ،وﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﻐريات ﻋﲆﺷﻬﺪت إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﱡ
اﻷرض .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،وﻗﻌﺖ أﻗ ﱡﻞ ﻓﱰة ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻟﺸﻤﴘ ﺑني ﻋﺎﻣَ ﻲ ١٦٠٠و ،١٧٠٠ﺣني اﺧﺘﻔﺖ
أﻳﻀﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ أﺷﺪ اﻟﻔﱰات ﺑﺮود ًة
اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻘﺮنً .
ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﻮات اﻷﻟﻒ املﺎﺿﻴﺔ ،وﻳﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ »اﻟﻌﴫ اﻟﺠﻠﻴﺪي اﻟﺼﻐري«.
ﺗﻘﻮﻳﻢ ﺷريﻳﺪان
193
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺪﱢد درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻷرض؟ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﺪﱠد درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺮارة
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻹﺷﻌﺎع اﻟﺸﻤﴘً املﺘﴪﺑﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻃﻦ اﻷرض .ﻓﻬﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﺿﺌﻴﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﱢ
ﻳﻤﺘﺼﻪ ﺳﻄﺢ اﻷرض .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮازن ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺴﺎوى ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻤﺘﺼﺔ ﱡ اﻟﺬي
ﰲ املﺘﻮﺳﻂ ﻣﻊ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ ا ُملﺸﻌﱠ ﺔ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء .ودرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﻮازن اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺤﺼﻞ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه املﺴﺎواة ﻫﻲ ٢٥٦درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ ،أو ١٧−درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،وﻫﻮ ﻣﺎ
ﻳﻘﻞ ﺑﻨﺤﻮ ٣٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ا َملﻘِ ﻴﺴﺔ .ﻫﻞ ارﺗﻜﺒﻨﺎ ﺧﻄﺄ ً ﻣﺎ ،أم ﺗُﺮاﻧﺎ
أﻏﻔﻠﻨﺎ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﺎ؟
أﻇﻬﺮت دراﺳﺔ أُﺟﺮﻳﺖ ﻋﺎم ١٩٦٤م ﻋﲆ ﺗﻼﻣﻴﺬ املﺪارس ﰲ وﻳﺴﻜﻮﻧﺴﻦ ،أن اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻛﺎﻧﻮا أﻛﺜﺮ
ﻫﺪوءًا ﰲ اﻷﻳﺎم اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ،وأﻛﺜﺮ اﺿﻄﺮاﺑًﺎ ﰲ اﻷﻳﺎم اﻟﻐﺎﺋﻤﺔ .وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎرات ﰲ أﻋﲆ
ﻣﻌﺪﻻﺗﻬﺎ ﺧﻼل أﻛﺜﺮ اﻷوﻗﺎت اﺿﻄﺮاﺑًﺎ.
ﺟﺎري ﻟﻮﻛﻬﺎرت
اﻟﺼﻮﺑﺔ *
ﱡ ) (30ﺗﺄﺛري
ﰲ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎدي ،ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺴﻨﺘﻴﻤﱰ املﻜﻌﱠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ ١٢٠٠أﻳﻮن ﻣﻮﺟﺐ و ١٠٠٠أﻳﻮن ﺳﺎﻟﺐ.
ﻫﺬه اﻷﻳﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﺗﻜﻮن ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ذرات أﻛﺴﺠني ﺑﻬﺎ إﻟﻜﱰون إﺿﺎﰲ ،واﻷﻳﻮﻧﺎت املﻮﺟﺒﺔ ﺗﻜﻮن
ذرات ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ ﻛﺮﺑﻮن ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ إﻟﻜﱰون.
194
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﰲ ﺣﻮاﱄ ﻋﺎم ٢٠٠ﻗﺒﻞ املﻴﻼد ،ﺧﺮج إراﺗﻮﺳﺘﻴﻨﺲ ،أﻣني ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ،
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض .ﻛﺎن ﻗﺪ ﻗﺮأ أﻧﻪ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺳﻮان ،ﺑﻤﴫ،
املﺴﻼت أيﱠ ﻇﻼل ﰲ ﻇﻬرية ﻳﻮم اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﴩﻳﻦ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻬﺒﻂ ﺿﻮء ﱠ ﻻ ﺗُﻠﻘﻲ
اﻟﺸﻤﺲ ﻣﺒﺎﴍ ًة ﺣﺘﻰ ﻗﺎع اﻵﺑﺎر .وﻗﺪ ﻻﺣﻆ ً
أﻳﻀﺎ أﻧﻪ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ )اﻟﻮاﻗﻌﺔ
إﱃ اﻟﺸﻤﺎل ﻣﺒﺎﴍ ًة ﻣﻦ أﺳﻮان( ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻇﻬرية اﻟﻴﻮم ﻋﻴﻨﻪ ﺗﻤﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﺴﻤﺖ
ﺑﻤﻘﺪار ﺳﺒﻊ درﺟﺎت .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺣﺼﻞ إراﺗﻮﺳﺘﻴﻨﺲ ﻋﲆ ﻗﻴﺎس ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ
ﻣﺴﺎح ﻳﺴري ﰲ ﺧﻄﻮات ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻟﻄﻮل .ﱠ
ﺗﺒني أن املﺴﺎﻓﺔ ﺗﺒﻠﻎ وأﺳﻮان ،ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﱠ
ﺗﺒني أن ﻣﺤﻴﻂ اﻷرض ﻳﺒﻠﻎ ٥٠٠أﺳﺘﻴﺪﻳﻮم .وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﺣَ ْﺴﺐ إراﺗﻮﺳﺘﻴﻨﺲ ﱠ
) ،٥٠٠٠ × (°٣٦٠/°٧أو ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ٢٥٠أﻟﻒ أﺳﺘﻴﺪﻳﻮم ،ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ٤٢أﻟﻒ إﱃ ٤٦
أﻟﻒ ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻨﺤﻮ ٥ﰲ املﺎﺋﺔ ﻋﻦ املﻘﺪار اﻟﻔﻌﲇ.
ُﺠﻬﺪة .واﻟﻴﻮم ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أي ﺷﺨﺺ أن ﻳﺤﺪﱢد رﻏﻢ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣ ِ
دﻗﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ١٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ. ﺣﺠﻢ اﻷرض ﰲ ﺣﺪود ﱠ
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﴩح ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ذﻟﻚ؟
195
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﴩ
اﻟﻜﻮن
ملﺎذا ﻳﻜﻮن ﻣﻦ املﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﺎﻋﺘني اﻟﺘﺎﻟﻴﺘني ﻋﲆ اﻟﻐﺮوب أو
اﻟﺴﺎﻋﺘني اﻟﺴﺎﺑﻘﺘني ﻋﲆ اﻟﴩوق ﻓﻘﻂ وﻟﻴﺲ ﰲ أي وﻗﺖ آﺧﺮ؟
إﻧﻨﻲ ﻣﻨﺸﻐﻞ ﻛﺜريًا ﺑﺒﺤﺚ املﺴﺒﱢﺒﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻟﺤﺮﻛﺔ املﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ .وﻫﺪﰲ ﻫﻮ أن ﱢ
أﺑني أن
املﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻴﺎﻧًﺎ ﺣﻴٍّﺎ إﻟﻬﻴٍّﺎ ،وإﻧﻤﺎ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻵﻟﺔ املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ … وإﱃ اﻵن وﺟﺪت أن
اﻟﺤﺮﻛﺎت املﺘﻨﻮﻋﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺗﺴﺒﱢﺒﻬﺎ ﻗﻮة ﻣﺎدﻳﺔ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ أﺑﺴﻂ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ،ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻛﻤﺎ
ﺗﺤﺪُث ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺛﻘﻞ ﺑﺴﻴﻂ.
ﻳﻮﻫﺎﻧﺰ ﻛﺒﻠﺮ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻗﺒﻞ ﺗﻴﻜﻮ ﺑﺮاﻫﻲ ،ﻛﺎﻧﺖ أﻓﻀﻞ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻌﺪم اﻟﺪﻗﺔ ﺑﻤﻘﺪار ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ١٠دﻗﺎﺋﻖ
ﻗﻮﺳﻴﺔ .أﻣﺎ ﻗﻴﺎﺳﺎت ﺑﺮاﻫﻲ ﻓﻼ ﻳﺘﺠﺎوز ﻣﻘﺪار اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻴﻬﺎ دﻗﻴﻘﺘني ﻗﻮﺳﻴﱠﺘني.
ملﺎذا أُﻃﻠﻘﺖ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ ﻛﻴﺐ ﻛﺎﻧﻴﻔﺮال ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻓﻠﻮرﻳﺪا؟ وﺑﺼﻔﺔ
ﻋﺎﻣﺔ ،ملﺎذا ﺗﻘﻊ ﻣﻮاﻗﻊ اﻹﻃﻼق اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ — ﻋﲆ ﻏﺮار ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻴﻨﻴﺪي ﻟﻠﻔﻀﺎء ﰲ ﻛﻴﺐ
ﻛﺎﻧﻴﻔﺮال — ﰲ املﻌﺘﺎد ُﻗﺮب املﻨﺎﻃﻖ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ؟
ﺗُﺼﺪِر اﻟﺸﻤﺲ ﺿﻮءًا ﻳﻌﺎدل ٦٠٠أﻟﻒ ﻣﺮة ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ وﻫﻮ ﺑﺪر.
ِﺻﻒ اﻟﻜﻮن ،واذﻛﺮ ﻣﺜﺎﻟني.
ﻣﻦ أﺣﺪ اﺧﺘﺒﺎرات ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم ﰲ ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ
198
اﻟﻜﻮن
ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن ملﺪة ٢٠إﱃ ٣٠ﺛﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻃﺎﺋﺮة ﻋﺎدﻳﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﻮاﺣﺪة ﻣﻦ
املﻨﺎورات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ) :أ( ﺣﻠﻘﺔ داﺧﻠﻴﺔ )ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺋﺮة() .ب( ﺣﻠﻘﺔ
داﺋﺮﻳﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ )ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن املﺮﻛﺰ أﺳﻔﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة() .ﺟ( ﺣﻠﻘﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻊ
ﻣﻜﺎﻓﺊ .أيﱡ ﻣﻨﺎورة ﻫﻲ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ؟
أﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﻨﺴﺐ إﱃ ﷲ ،ﺧﺎﻟﻖ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،ﺗﻠﻚ املﻬﺎرة اﻟﺘﻲ ﻧﻠﺤﻈﻬﺎ ﰲ ﻋﻤﻮم ﺻﻨﱠﺎع اﻟﺴﺎﻋﺎت؟
ﺣﺮص وﺿﻊ أي ﺗﺮس ﻻ ﻟﺰوم ﻟﻪ ،أو أي ﺗﺮس ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدﱠى وﻇﻴﻔﺘﻪ ﻋﲆ ٍ ﻓﻬﺆﻻء ﻳﺘﺠﻨﱠﺒﻮن ﰲ
ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻐﻴري ﻃﻔﻴﻒ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺮس آﺧﺮ.
ﺟﻮرج رﻳﺘﻜﻮس )أﺣﺪ اﻟﺪاﻋﻤني اﻷواﺋﻞ ﻷﻓﻜﺎر ﻛﻮﺑﺮﻧﻴﻜﻮس(
199
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻏﻼﻳﺔ ﻣﺎء ﻋﲆ ﻣﻮﻗﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻛﻲ ﺗﻐﲇ ﰲ ﻳﻀﻊ راﺋﺪ ﻓﻀﺎء ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﱠ
ﻇﺮوف اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن .ﻋﻨﺪ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﻟﻐﻼﻳﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺴﺎﻋﺔ ،ﻳﺠﺪ أن املﺎء املﻮﺟﻮد ﺑﺎﻷﻋﲆ
ﻻ ﻳﺰال ﺑﺎردًا .ﻓﻤﺎ اﻟﺴﺒﺐ؟
ﻟﻜﻞ ٧٫٩ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات ﺗﻘﻄﻌﻬﺎ ﻋﲆ اﻷرض ،ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻄﺢ ﺑﻤﻘﺪار ٤٫٩أﻣﺘﺎر ،وﻫﻮ اﻻرﺗﻔﺎع
اﻟﺬي ﻳﺴﻘﻄﻪ اﻟﺠﺴﻢ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮاﺣﺪة .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻘﺪار اﻟﴪﻋﺔ املﺪارﻳﺔ ﰲ أدﻧﻰ ﻣﺪار ﺣﻮل
اﻷرض ٧٫٩ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ.
أﻧﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إﻃﻼق ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﻞ إﱃ أﺑﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ داﺧﻞ املﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ .أيﱡ اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴني ﻳﻤﻨﺤﻚ أﻗﴡ ﻣﺪًى ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ وﻗﻮد أﻗﻞ :أن ﺗُﻄﻠِﻖ املﺮﻛﺒﺔ
ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﴪﻋﺔ املﺪارﻳﺔ ﻟﻜﻮﻛﺐ اﻷرض ﺣني ﺗﻜﻮن اﻷرض ﰲ أﻗﺮب ﻣﻮﺿﻊ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ؟
أم ﺣني ﺗﻜﻮن اﻷرض ﰲ أﺑﻌﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ؟
ﻣﺎ ﺗﺄﺛري ﻣﻘﺎوَﻣﺔ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﺪور ﰲ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف
اﻟﺠﻮي؟ ﻫﻞ ﺳﺘﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ أم ﺗﺰﻳﺪﻫﺎ؟
200
اﻟﻜﻮن
ﰲ املﻌﺘﺎد ﻳﻄري ﻣﻜﻮك اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺎملﻘﻠﻮب ،وإﱃ اﻟﺨﻠﻒ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﲇ املﻌ ﱠﺰز ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ
درع .وﺳﺒﺐ اﻟﻄريان ﺑﺎملﻘﻠﻮب ﻫﻮ ﺗﻤﻜني اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ أن ﺗُ ِﻄ ﱠﻞ ﻋﲆ اﻷرض.
ٍ
) (9اﻻﻧﻔﺼﺎل
ﺣني ﻳﻨﻔﺼﻞ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﻦ ﺻﺎروخ اﻹﻃﻼق اﻟﺬي اﺳﺘُﺨﺪم ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﻤﺮ ﰲ ﻣﺪاره
ﺣﻮل اﻷرض ،ﻧﺮى أن اﻟﺼﺎروخ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ ،ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻧﻄﻔﺎء
ﻣﺤﺮﻛﺎﺗﻪ .ﻫﻞ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ؟
ً
رﻃﻼ ،وﺷﺄن اﻹﻃﺎر املﻨﻔﻮخ ،ﻳﺼﻞ اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻠﻬﺎ إﱃ ٤٫٣ ﺗﺰن ﺑﺬﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻧﺤﻮ ٢٧٥
أرﻃﺎل ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ.
ﺸﻐﻞ املﺤ ﱢﺮﻛﺎت املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪور ﰲ ﻣﺪار داﺋﺮي ﺣﻮل اﻷرض ﺗُ ﱠ
ﻟﻔﱰة وﺟﻴﺰة ﻛﻲ ﺗﻤﻨﺢ املﺮﻛﺒﺔ دﻓﻌﺔ ﺷﻌﺎﻋﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ )أ( .ﻫﻞ ﺳﺘﻨﺘﺞ ﻫﺬه
اﻟﺪﻓﻌﺔ املﺪار )ب( أم )ﺟ(؟
دﻓﻌﺔ
201
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺸﻐﻞ املﺤﺮﻛﺎت املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪور ﰲ ﻣﺪار داﺋﺮي ﺣﻮل اﻷرض ﺗُ ﱠ
ﻟﻔﱰة وﺟﻴﺰة ﻛﻲ ﺗﻤﻨﺢ املﺮﻛﺒﺔ دﻓﻌﺔ ﻣﻤﺎﺳﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ )أ( .ﻫﻞ ﺳﺘﻨﺘﺞ ﻫﺬه
اﻟﺪﻓﻌﺔ املﺪار )ب( أم )ﺟ(؟
دﻓﻌﺔ
ﰲ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ملﻜﻮك اﻟﻔﻀﺎء ،ﺗُﻈﻠِﻢ اﻟﺴﻤﺎء ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ،وﺗﺼري ﺳﻮداء ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﱄ
دﻗﻴﻘﺘني ﻣﻦ اﻹﻗﻼع.
202
اﻟﻜﻮن
وﺟﺪ روﺑﺮت إدواردز أن اﻻﻧﺨﻔﺎﺿﺎت ﰲ أﺳﻌﺎر اﻷﺳﻬﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ اﻟﻘﻤﺮ وﻫﻮ وﻟﻴﺪ ،وﺣني
ﻳﻜﻮن ﺑﺪ ًرا .أﻣﺎ اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺗﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ اﻟﱰﺑﻴﻌني اﻷول واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﻘﻤﺮ .وﻛﺎن اﻟﻔﺎرق ﺑني
ﺗﻠﻚ اﻻﻧﺨﻔﺎﺿﺎت واﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ١ﰲ املﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ.
ﺟﺎري ﻟﻮﻛﻬﺎرت
ﺧﻼل إﻃﻼق ﻣﻜﻮك اﻟﻔﻀﺎء ،ﻳﺘﺨﺬ رواد اﻟﻔﻀﺎء ﻋﺎد ًة وﺿﻌﻴﺔ اﺳﺘﻠﻘﺎء )أيْ وﺿﻌﻴﺔ
ﻔﻀﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻋﲆ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﻠﻮس ﰲ اﻧﺘﺼﺎب؟ ﻣﻮازﻳﺔ ﻟﻸرض( .ملﺎذا ﺗُ ﱠ
إذا أُﻃﻠِﻖ ﺻﺎروخ ﻋﻤﻮدﻳٍّﺎ ﻟﻸﻋﲆ ﺑﴪﻋﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ١١٫٢ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺛﻢ اﻧﻄﻔﺄ
ض أن اﻟﺼﺎروخ أُﻃﻠِﻖاﻓﱰ ْ
املﺤﺮك ،ﻓﺴﻴﻈﻞ اﻟﺼﺎروخ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻷرض .اﻵن ِ
ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﻓﻘﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ .ﰲ ﻇﻞ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺗﺄﺛريات اﻟﻬﻮاء ،ﻫﻞ ﺳﻴﻈﻞ
اﻟﺼﺎروخ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻷرض؟
203
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻄﺮه اﻟﺒﺎﻟﻎ ٢٣٠٠ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ ،أﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ ،وﻫﻮ أﺻﻐﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺠﺎﻟﻴﻠﻴﺔ إن ﺑﻠﻮﺗﻮُ ،
ﺑﻘ ْ
اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺸﱰي ،وأﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ ﺗﺎﻳﺘﺎن اﻟﺬي ﻳﺪور ﺣﻮل ُزﺣَ ﻞ ،واﻟﻘﻤﺮ ﺗﺮﻳﺘﻮن اﻟﺬي ﻳﺪور ﺣﻮل
ﻧﺒﺘﻮن.
ﺗﺤﺪي اﻟﺼﺎروخ
ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻮَﻗﻮد اﻟﻨﻮوي اﻻﻓﱰاﴈ ،ﻻ ﻳﻮﺟﺪ وَﻗﻮد داﻓﻊ ﻣﻌﺮوف ﺑﻌ ُﺪ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﺎ
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ .اﻟ ﱢﺮﺣﻼت ً ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺮﻓﻊ وزﻧﻪ إﱃ ﻣﺪار ﺣﻮل اﻷرض،
اﻟﺠﻮﻳﺔ املﺄﻫﻮﻟﺔ ﻣﺤﺪودة ﺑﺎرﺗﻔﺎﻋﺎت ﺗﱰاوح ﺑني ١٠٠ﻣﻴﻞ ﺑﺤﺮي إﱃ ٣٠٠ﻣﻴﻞ ﺑﺤﺮي .اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت
وﺗﻘﴫ أﺣﺰﻣﺔ ﻓﺎنُ اﻟﺘﻲ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ ١٠٠ﻣﻴﻞ ﺑﺤﺮي ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي،
أﻟني اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ ِرﺣﻼت اﻟﻄريان ﻋﲆ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ ٣٠٠ﻣﻴﻞ ﺑﺤﺮي.
204
اﻟﻜﻮن
ﺗﺸﻐﻴﻞ املﺮﺣﻠﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻳﻜﻮن ﺻﺎروﺧﻬﺎ اﻟﺪاﻓﻊ ﻗﺪ ﺣﻤﻠﻬﺎ إﱃ أﻗﴡ ارﺗﻔﺎع ﻟﻬﺎ،
أم )ب( ﺗﺸﻐﻴﻞ املﺮﺣﻠﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻣﻨﺨﻔﺾ ﰲ أﻋﻘﺎب ﺣﺮق اﻟﺼﺎروخ اﻟﺪاﻓﻊ
ض أن ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ ﴎﻋﺔ اﻻﺣﱰاق ،وأن ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ واﺣﺪة ﻋﲆ اﻓﱰ ْ
ﻟﻮﻗﻮده؟ ِ
ﺟﻤﻴﻊ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت.
ﰲ أي وﻗﺖ ﺗﺪور اﻷرض ﺑﺄﻗﴡ ﴎﻋﺔ ﻟﻬﺎ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ؟ وﰲ أي وﻗﺖ ﺗﺪور ﺑﺄﻗﻞ ﴎﻋﺔ؟
ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ أن ﱢ
ﻧﻔﴪ »اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻄﺎﺋﺮة املﺠﻬﻮﻟﺔ« ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻧﺘﺎج ﻟﻌﺪم ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻷرﺿﻴﺔ،
ﻻ أﻧﻬﺎ ﻧﺘﺎج ﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻏري أرﺿﻴﺔ.
رﻳﺘﺸﺎرد ﻓﺎﻳﻨﻤﺎن
205
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻃﻮر اﻟﺒﺪر ﻳﺒﺪو وﻛﺄﻧﻪ ﻻﺣﻆ اﻟﺮاﺻﺪون اﻷواﺋﻞ ﻟﻠﻘﻤﺮ — وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ — أن اﻟﻘﻤﺮ ﰲ َ
ﻄﺢ .ﻓﺈذا أُﴈء ﺟﺴﻢ داﺋﺮي ،ﻛﺒﺎﻟﻮن ﻣﻨﻔﻮخ أو ﻛﺮة ،ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳُﻀﺎء ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻤﺮ ﻣﺴ ﱠ
ﱢ
اﻟﺤﻮاف ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن املﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺪر ،ﻳﺤﺪث ﺗﺄﺛري ﺟﲇ ﱞ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد؛ إذ ﻳﺤﺪث إﻇﻼم ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﺣﻮل
اﻷﺷﺪ ﺳﻄﻮﻋً ﺎ ﰲ املﺮﻛﺰ .وﻳﺄﺗﻲ ﺗﻤﺘﱡﻊ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺒﺪر ﺑﺈﺿﺎءة ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﰲ ﻛﻞ أﺟﺰاء ﺳﻄﺤﻪ
ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺷﻜﻞ ﺳﻄﺤﻪ ﻏري املﻌﺘﺎد .ﻓﺎﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ وﻳﴬب اﻟﻘﻤﺮ ﻳُﻤﺘَﺺ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺮ ،وﻧﺴﺒﺔ ١٢ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻌﻜﺲ .ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ
ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺗﻌﻜﺲ اﻷرض ﻧﺤﻮ ٣٧ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻛﻴﻢ ﻟﻮﻧﺞ
ﻟﻜﻮﻛﺒَﻲ اﻷرض واﻟﺰﻫﺮة اﻟﺤﺠﻢ ﻋﻴﻨﻪ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻟﻜﻮﻛﺐ اﻷرض ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ
اﻟﺰﻫﺮة ﻧﺠﺪ أن ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﰲ أﻗﴡ درﺟﺎت ﺳﻄﻮﻋﻪ ﻳﺒﺪو أﺷﺪ ﺳﻄﻮﻋً ﺎ ﺑﺴﺖ ﻣﺮات
ﱠ
ﺗﺘﺤﻘﻖ رﻏﻢ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ اﻷرض .ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ أﻛﱪ ،وأن اﻧﻌﻜﺎﺳﻴﺔ اﻟﻀﻮء املﺮﺋﻲ
ﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة أﻛﱪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻮﻛﺐ اﻷرض! ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻔﺴري ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ
اﻟﻈﺎﻫﺮي؟
206
اﻟﻜﻮن
) (22ﱡ
اﻟﺸﻬُ ﺐ
ﰲ أي ﻟﻴﻠﺔ ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺮى ﰲ اﻟﺴﻤﺎء ﺷﻬﺎﺑًﺎ ﻛ ﱠﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﴩ دﻗﺎﺋﻖ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﺰداد
ﻋﺪد اﻟﺸﻬﺐ ﻣﻊ اﻗﱰاﺑﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺎح .ملﺎذا؟
اﻟﻌﺪد اﻷﻗﴡ ﻟﺤﺎﻻت اﻟﻜﺴﻮف اﻟﺸﻤﴘ واﻟﺨﺴﻮف اﻟﻘﻤﺮي ﻋﲆ اﻟﺴﻮاء املﻤﻜﻨﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم واﺣﺪ،
ﻫﻮ ﺳﺒﻊ ﺣﺎﻻت .أﻣﺎ اﻟﻌﺪد اﻷﻗﻞ ﻟﺤﺎﻻت اﻟﻜﺴﻮف واﻟﺨﺴﻮف املﻤﻜﻨﺔ ﰲ ﻋﺎم واﺣﺪ ﻓﻬﻮ ﺣﺎﻟﺘﺎن ،ﻟﻜﻦ
ً
ﻛﺴﻮﻓﺎ ﺷﻤﺴﻴٍّﺎ ،ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻋﺎم ١٩٨٤م. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻛﻼﻫﻤﺎ
ﻳﺤﺪث اﻟﻈﻬﻮر اﻷدﻧﻰ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻟﻠﺒﺪر ﰲ أﻗﺮب وﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻷول ﻣﻦ أﻳﺎم اﻟﺼﻴﻒ؛ وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ
ﻳﺒﺪو اﻟﺒﺪر وﻗﺘﻬﺎ أﻛﱪ ﺣﺠﻤً ﺎ وﻣﺘﱠﺴﻤً ﺎ ﺑﺄﻟﻮان أﻛﺜﺮ )»ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﺐ ﺗﺤﺖ ﺑﺪر ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ ﰲ
ﻳﻮﻧﻴﻮ«(.
207
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺒﻠﻎ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑني ﺗﺄﺛري اﻟﻘﻤﺮ ﻋﲆ املﺪ واﻟﺠﺰر ﺑﺎملﺤﻴﻄﺎت إﱃ ﺗﺄﺛري اﻟﺸﻤﺲ ﻧﺤﻮ .٣ / ٧وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن
أﻳﻀﺎ أن ﺗﻜﻮن ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻘﻤﺮ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ ٣٫٣٤ ،ﺟﺮاﻣﺎت ﻧﺒني أن اﻟﻨﺴﺒﺔ ٣ / ٧ﻳﺠﺐ ً
ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ ١٫٤١/ﺟﺮام ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ.
اﻟﻘﻤﺮ
208
اﻟﻜﻮن
ﺷﻬﺮ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣ ﱠﺮ دون ﺑﺪر ،وﻫﻮ ﺷﻬﺮ ﻓﱪاﻳﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم ١٨٦٦م ،وﻫﻮ ﺣﺪث ﻟﻦ ﻳﺘﻜ ﱠﺮر ملﺪة ﻣﻠﻴﻮﻧَﻲ
ﻋﺎم وﻧﺼﻒ املﻠﻴﻮن.
) (26اﻟﺒﺪر
رﻏﻢ أن املﻨﺎﻃﻖ املﻀﺎءة ﺑﺎﻟﻘﻤﺮ وﻫﻮ ﰲ ﻃﻮر اﻟﺒﺪر ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﰲ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﺿﻌﻒ املﻨﺎﻃﻖ
املﻀﺎءة وﻫﻮ ﰲ اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻷول أو اﻷﺧري ،ﻓﺈن اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺒﺪر ﻳﻜﻮن أﺷﺪ ﺳﻄﻮﻋً ﺎ ﺑﺘﺴﻊ ﻣﺮات.
ملﺎذا؟
ً
ﻛﺜﺎﻓﺔ؛ إذ ﺗﺒﻠﻎ ﻛﺜﺎﻓﺘﻪ ٥٫٥٢ﺟﺮاﻣﺎت ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ؛ ﻟﺬا ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻫﻮ اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻷﻋﲆ
املﺆﻛﺪ أن ﺑﻪ ﻗﺪ ًرا ﻛﺒريًا ﻣﻦ ﻋﻨﴫ اﻟﺤﺪﻳﺪ .ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ،اﻟﻘﻤﺮ أﻗﻞ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺑﻜﺜري؛ إذ ﺗﺒﻠﻎ ﻛﺜﺎﻓﺘﻪ
209
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
٣٫٣٤ﺟﺮاﻣﺎت ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻬﻮ ﻳﺘﻜﻮﱠن ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﺻﺨﻮر .أﻣﺎ ﻛﻮﻛﺐ ﻋﻄﺎرد
ً
وﺧﻼﻓﺎ ﻟﻠﻘﻤﺮ — ﻓﻜﺜﺎﻓﺘﻪ ﻋﺎﻟﻴﺔ؛ إذ ﺗﺒﻠﻎ ٥٫٤٤ﺟﺮاﻣﺎت ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ — ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻷرض
ﻣﻜﻌﺐ؛ ﻟﺬا ﻣﻦ املﺆﻛﺪ أن ﺑﻪ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ ﻋﻨﴫ اﻟﺤﺪﻳﺪ .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻳﻤﻠﻚ ﻛﻮﻛﺐ ﻋﻄﺎرد ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺪ
ﻗﺪ ًرا أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗﻤﻠﻜﻪ اﻷرض .واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ »ﻏري املﻀﻐﻮﻃﺔ« ﻟﻌﻄﺎرد ،اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺴﺎب اﻟﺤﺠﻢ دون ﺗﺄﺛري وزن اﻟﻜﻮﻛﺐ ،أﻋﲆ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷرض أو أي ﻛﻮﻛﺐ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ٤٫٤ﺟﺮاﻣﺎت ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ ﰲ آﺧﺮ؛ إذ ﺗﺒﻠﻎ ٥٫٣ﺟﺮاﻣﺎت ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ،
ﺣﺎﻟﺔ اﻷرض .ﻣﻦ املﺆﻛﺪ أن ﻋﻄﺎرد ﻳﻤﻠﻚ ﻗﻠﺒًﺎ ﺿﺨﻤً ﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﴫ اﻟﺤﺪﻳﺪ ،ﻳﻨﺎﻫﺰ ﰲ ﺣﺠﻤﻪ ﺣﺠﻢ
اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻧﻔﺴﻪ.
ﰲ ﻃﻮر اﻟﻬﻼل ،ﻳﻜﻮن ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﺳﺎﻃﻌً ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن
ﻣﺮﺋﻴٍّﺎ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎر ،ﺑﻞ وﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼل.
210
اﻟﻜﻮن
اﻟﺴﺤُ ﺐ
ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺸﻤﴘ ١٫٩ﻣﺮة ﻗﺪْر ﻣﺎ ﻳﺘﻠﻘﺎه ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ،ﺑَﻴْﺪ أن ﱡ
اﻟﺤِ ﻤﻀﻴﺔ اﻟﻜﱪﻳﺘﻴﺔ ﻟﻠﺰﻫﺮة ﺗﻌﻜﺲ ﻧﺤﻮ ٨٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ذاك؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﺘﺺ اﻟﺰﻫﺮة
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷرض .وﻣﻦ دون ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻗﺪ ًرا أﻗﻞ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ
اﻟﺼﻮﺑﺔ ،ﺳﻴﻜﻮن ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة أﺑﺮد ﻣﻦ اﻷرض وأدﻓﺄ ﺑﺪرﺟﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺗﺄﺛري ﱡ
املﺮﻳﺦ.
إن اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن املﺮﻳﺦ ﻣﺴﻜﻮﻧًﺎ ﰲ وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﻨﺲ أرﻗﻰ ﻣﻦ ﺟﻨﺴﻨﺎ اﻟﺒﴩي
ﻟﻬﻲ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻛﺎﻣﻴﻞ ﻓﻼﻣﺎرﻳﻮن )ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ١٨٩٢ ،م(
أﻗﴫ ﻓﱰة ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﺪوران ﻛﻮﻳﻜﺐ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ ﻧﺠﺪﻫﺎ ﻟﺪى اﻟﻜﻮﻳﻜﺐ إﻳﻜﺎروس ) ١٥٦٦وﺗﺒﻠﻎ
وﺳﺖ ﻋﴩة دﻗﻴﻘﺔ( .أﻣﺎ أﺑﻄﺄ اﻟﻜﻮﻳﻜﺒﺎت دوراﻧًﺎ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻬﻮ اﻟﻜﻮﻳﻜﺐ ﺟﻠﻮك ٢٨٠
ﱠ ﺳﺎﻋﺘني
)وﺗﺒﻠﻎ ﻓﱰة دوراﻧﻪ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ ١٥٠٠ﺳﺎﻋﺔ(.
211
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
١٫٣٣ﺟﺮام ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ ،وأوراﻧﻮس ١٫٢٩ﺟﺮام ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ ،وزﺣﻞ
٠٫٦٩ﺟﺮام ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌﺐ .ﻣﻦ املﻔﱰض إذن أن ﻳﻄﻔﻮ ﻛﻮﻛﺐ زﺣﻞ ﻋﲆ املﺎء! ﻣﺎ
اﻟﺴﺒﺐ وراء ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف اﻟﻜﺒري ﻋﻦ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻷرض؟
ﻳﺆﺳﻔﻨﻲ أن أﻗﻮل إن ﻫﻨﺎك ﻗﺪ ًرا ﻛﺒريًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﺎﻫﺔ ﰲ ا ُمل ْﺰﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن اﻟﺤﻴﺎة ﻗﺪ اﻧﻘﺮﺿﺖ
ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻷﺧﺮى؛ ﻷن ﻋﻠﻤﺎء ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻮاﻛﺐ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺘﻘﺪﻣني ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻋﻦ ﻋﻠﻤﺎﺋﻨﺎ.
ﺟﻮن إف ﻛﻴﻨﻴﺪي
212
اﻟﻜﻮن
أﺷﻬﺮ ﻛﻲ ﻳﺼﻄﻒ اﻷرض واملﺮﻳﺦ ﻣﺠ ﱠﺪدًا ﻣﻦ أﺟﻞ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة .وﺑﻬﺬا ﻳﺼري زﻣﻦ رﺣﻠﺔ
اﻟﺬﻫﺎب واﻹﻳﺎب ﻋﺎﻣني وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم! ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ املﺜري ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ ﻫﻮ أن اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﴪﻳﻊ
ﻟﻠﺬﻫﺎب إﱃ املﺮﻳﺦ ﻳﻘﺘﴤ أن ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة .ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا
اﻷﻣﺮ؟
ﻋﱪ اﻟﻔﻀﺎء ﻳﺘﻔﻬﱠ ﻤﻨﻲ اﻟﻜﻮن وﻳﺒﺘﻠﻌﻨﻲ َﻛﺬَ ﱠرة ﻏﺒﺎر ،وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﻜﺮ أﺗﻔﻬﻢ أﻧﺎ اﻟﻜﻮن.
ﺑﺎﺳﻜﺎل ﺑﺎﻧﺴﻴﻪ
ض أﻧﻚ داﺧﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻋﺠﻠﺔ .ﺗﺪور اﻓﱰ ْ
ِ
املﺤﻄﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮرﻫﺎ ﻛﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ وﺟﻮد اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ .ﻣﺎ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﺴﻴﻂ
اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻛﻲ ﺗﻘﻨﻊ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺄﻧﻚ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﻋﲆ اﻷرض؟
أول ﺟﺎﺋﺰة ُرﺻﺪت ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻏري أرﺿﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺎﺋﺰة ﺟﻮزﻣﺎن ،وأُﻋﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﰲ ﺑﺎرﻳﺲ
ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﴩ ﻣﻦ دﻳﺴﻤﱪ ﻋﺎم ١٩٠٠م .ﻛﺎن ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺠﺎﺋﺰة ١٠٠أﻟﻒ ﻓﺮﻧﻚ ﻓﺮﻧﴘ ،ﻟﻜﻦ اﺳﺘُﺜﻨﻲ
املﺮﻳﺦ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄن اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ املﺮﻳﺨﻴني ﺳﻴﻜﻮن أﻳﴪ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ!
ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﻣﻮر
ٍّ
ﻣﺤﻘﺎ؟ * ) (38ﻫﻞ ﻛﺎن ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ
ﻳﻘﺎل إن إﺣﺪى أﻫﻢ اﻟﻄﻔﺮات اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﰲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻗﺪ ﺣﺪﺛﺖ ﺣني اﻛﺘﺸﻒ ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ
أﻧﻪ ﱢ
ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺴﺎم ﺗﺴﻘﻂ ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .ﻟﻜﻦ ﻫﻞ
ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ً
ﻓﻌﻼ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻜﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺴﺎﻗﻂ؟ ﻣﺎذا ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺠﺴﻢ ﻛﺒريًا ،ﰲ
ﺣﺠﻢ ﻛﻮﻳﻜﺐ ﺿﺨﻢ ً
ﻣﺜﻼ؟
213
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
رﻏﻢ أن اﻟﻘﻤﺮ أﺻﻐﺮ ﻛﺜريًا ﻣﻦ اﻷرض )ﺣﻮاﱄ رﺑﻊ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ اﻷرض( ﻓﺈن اﻟﺪوران ﺣﻮل اﻟﻘﻤﺮ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ٨٤دﻗﻴﻘﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷرض .ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ أن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﰲ أدﻧﻰ ﻣﺪار ﻳﺴﺘﻐﺮق ١٠٨دﻗﺎﺋﻖ،
اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻤﺮ أﻗﻞ ﺳﺖ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻷرض.
214
اﻹﺟﺎﺑﺎت
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
درﺟﺔ اﳊﺮارة
) (1ﺗﺠﺮﺑﺔ ﱡ
اﻟﱰﻣُﺲ
اﻟﱰﻣﺲ )ب( ﰲ اﻟﻮﻋﺎء )د( ﺛﻢ أدﺧِ ﻞ اﻟﻮﻋﺎء )د( ﰲ ﺻﺐﱠ ﻧﺼﻒ املﺎء اﻟﺒﺎرد املﻮﺟﻮد ﰲ ﱡ ُ
اﻟﱰﻣﺲ )أ( واﻟﻮﻋﺎء )د( ﺳﺘﻜﻮن ٦٠ اﻟﱰﻣﺲ )أ( .درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﰲ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﱡ
ﱡ
ﺻﺐﱠ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﻮﻋﺎء )د( ،اﻟﺬي ﺗﺒﻠﻎ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٦٠ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ُ
اﻟﱰﻣﺲ )ﺟ( .ﻛ ﱢﺮر اﻟﺨﻄﻮات ﻣﻊ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ املﺎء اﻟﺒﺎرد املﻮﺟﻮد درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،ﰲ ﱡ
اﻟﱰﻣﺲ )أ( واﻟﻮﻋﺎء )د( .ﺳﺘﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﰲ اﻟﱰﻣﺲ )ب( ،ﻣﺴﺘﺨﺪِﻣً ﺎ ﱡ
ﺻﺐﱠ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﻮﻋﺎء
واﻟﱰﻣﺲ )أ( ﺣﻮاﱄ ٤٧درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ُ اﻟﻮﻋﺎء )د( ﱡ
اﻟﱰﻣﺲ )ﺟ( اﻟﱰﻣﺲ )ﺟ( ،وﺳﺘﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﱰ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ ﱡ )د( ﰲ ﱡ
اﻟﱰﻣﺲ )أ( ﻓﺴﺘﻜﻮن ﺣﺮارﺗﻪ ٤٧درﺟﺔ ﺣﻮاﱄ ٥٣درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .أﻣﺎ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ ﱡ
ﻣﺌﻮﻳﺔ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ .ﻳﻐﲇ املﺎء اﻟﺼﺎﰲ ﻋﻨﺪ ١٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .وﺣني ﻳﺼﻞ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ
اﻟﻮﻋﺎء اﻷﺻﻐﺮ إﱃ درﺟﺔ ﺣﺮارة ١٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،ﻟﻦ ﺗﻨﺘﻘﻞ أيﱡ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﻣﻦ املﺎء
املﻐﲇ إﱃ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﻮﻋﺎء اﻷﺻﻐﺮ اﻟﺬي درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ١٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .ﻳﺴﺘﻠﺰم
ﺗﺤﻮﻳﻞ املﺎء إﱃ ﺑﺨﺎر ﻋﻨﺪ ﺣﺮارة ١٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ُ ٥٨٠ﺳﻌ ًﺮا ﺣﺮارﻳٍّﺎ إﺿﺎﻓﻴٍّﺎ ﻟﻜﻞ
ﺟﺮام .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻻ ﻳﺤﺪث أيﱡ ﻏﻠﻴﺎن.
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻧﻌﻢ ،ﻫﻨﺎك ﻓﺎرق .ﻓﺎﻟﺒﺨﺎر ﻫﻮ ﻏﺎز ﺗﺤﺖ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺤﺮﺟﺔ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺎء ﺗﻜﻮن
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺤﺮﺟﺔ ٣٧٤درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .وﻓﻮق ﻫﺬه اﻟﺪرﺟﺔ ﻟﻦ ﻳﺘﻜﺜﱠﻒ ﺑﺨﺎر املﺎء ﻋﲆ
ﻄريات ،ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻘﺪار اﻟﻀﻐﻂ املﻌ ﱠﺮض ﻟﻪ. ﺻﻮرة ُﻗ َ
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﺗُﺴﺘﺨﺪم ﻛﻠﻤﺔ »ﺑﺨﺎر املﺎء« ﻟﻺﺷﺎرة إﱃ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﺑﺨﺎر املﺎء ﻏري املﺮﺋﻲ
واﻟﺸﺒﻮرة املﺮﺋﻴﺔ ﻣﻦ ُﻗ َ
ﻄريات املﺎء .وﺑﺨﺎر املﺎء ﻫﻮ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺬي ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ املﺎء ﻋﻨﺪ
درﺟﺔ اﻟﻐﻠﻴﺎن أو ﻣﺎ ﻓﻮﻗﻬﺎ؛ أي ﻋﻨﺪ ١٠٠درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ .وﰲ ﺧﱪاﺗﻨﺎ اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ،
ﻧﺮى ﺑﺨﺎر املﺎء وﻫﻮ ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ ﻏﻼﻳﺔ اﻟﺸﺎي!
ﻳﻈﻞ املﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ ﻗﺎع اﻷﻧﺒﻮب ﻓﺎﺗ ًﺮا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻛﻲ ﻳﺬوب اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺒﻂء ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
املﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﰲ اﻷﻋﲆ أﻗﻞ ﻛﺜﺎﻓﺔ وﻳﻈﻞ ﰲ اﻷﻋﲆ ،وﺗَﺤُ ﱡﺪ املﻮﺻﻠﻴﺔ اﻟﺮدﻳﺌﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﻣﻌﺪﱠل
ﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ إﱃ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ؛ وﺑﺬا ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ املﻬﻤﺔ ﰲ
ﺻﺎﻟﺢ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ.
)ُ (5ﻗ َ
ﻄ ْريﺗﺎن ﻣﻦ اﻟﺰﺋﺒﻖ
ﻟﻨﻔﱰض أﻧﻨﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻳﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﺤﺮارة ﻣﻦ ُ
اﻟﻘ َ
ﻄ ْريﺗني إﱃ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻄ ْرية اﻟﺠﺪﻳﺪة أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺳﻄﺢ املﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﻤﺎ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺠﺰم ﺑﺄن ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺳﻄﺢ ُ
اﻟﻘ َ
ﻧﻘﺼﺎ ﰲ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲﻄ ْريﺗني اﻷﺻﻠﻴﱠﺘَ ْني .واﻟﻨﻘﺺ ﰲ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻄﺢ ﻳﻌﻨﻲ ً ُ
اﻟﻘ َ
املﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺠﺬب اﻟﺰﺋﺒﻖ ﻛﻠﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﺷﻜﻠﻪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ درﺟﺔ
ﻣﺴﺘﻮ ﻓﺎﺗﺮ اﻟﺤﺮارة ،ﻋﲆٍ ﻄ ْرية اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ .وإذا ﺣﺪﺛﺖ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﺣﺮارة ُ
اﻟﻘ َ
ﺗﻐريات ﻃﺎﻗﺔ وﺿﻊ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ،وﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﻏﺮار ﻟﻮح زﺟﺎﺟﻲ ،ﻋﲆ املﺮء ً
أﻳﻀﺎ أن ﻳﺘﺪﺑﱠﺮ ﱡ
ﱡ
اﻟﺘﻐري ﰲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة أﻛﱪ. ﺣﺘﻰ أن ﻳﻜﻮن
218
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
219
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺳﺘﻜﻮن ﻗﺪ ﻗ ﱠﻠﻠﺖ اﻟﻌﺪد nﺑﺎملﻌﺎﻣﻞ ﻧﻔﺴﻪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺨﱪﻧﺎ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻐﺎز املﺜﺎﱄ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ.
220
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻣﻮﺻﻞ رديء ﻟﻠﺤﺮارة؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻟﻠﺤﻢ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ درﺟﺔ ﱢ
ﱢ
اﻟﺤﺮارة املﻄﻠﻮﺑﺔ .وﺗﻌﻠﻤﻨﺎ اﻟﺨﱪة ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ :اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ اﻟﺬي ﻳُﺸﻮَى ﺑﺒﻂء
ﻳﻨﻀﺞ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع.
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺸﻮاء ﻗﻄﻌﺔ ﻟﺤﻢ ﺻﺎﻓﻴﺔ ) (11ﺷﻮاء اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ،ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻜﺘريﻳﺎ اﻟﺴﻄﺢ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﲆ املﻨﻄﻘﺔ
اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻻ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ،وﺳﺘُﻘﺘَﻞ ﺑﴪﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺨني ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻠﺤﻢ .أﻣﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻠﺤﻢ
املﻔﺮي ،ﻓﺈن ﺑﻜﺘريﻳﺎ اﻟﺴﻄﺢ ﻣﻨﺘﴩة داﺧﻞ ﺷﻄرية اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ؛ ﻟﺬا ﻳﺠﺐ ﺷﻮاء اﻟﻬﻤﺒﻮرﺟﺮ
ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﺒﻜﺘريﻳﺎ.
221
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺠﻤﺪ املﺎء؛ ﻷن ﺟﺰﻳﺌﺎت املﻠﺢ )وأﻳﻮﻧﺎﺗﻪ( ﺗﺪﺧﻞ ﺑني ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء ﻛﻲ ﺗﻌﻴﻖ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻬﺎ
ﺗﻐري ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ ٨٠
ﺑﻌﺾ ﻣﻦ املﻠﺢ ﺑﺼﻮرة ﻓﻮرﻳﺔ ،وﻫﻮ ﱡ ﻟﻼرﺗﺒﺎط .وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻴﺬوب ٌ
ﻨﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ ﻏري اﻟﺬاﺋﺐ واملﺎء ُﺳﻌ ًﺮا ﺣﺮارﻳٍّﺎ ﻟﻜﻞ ﺟﺮام ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ .ﻫﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻮف ﺗُ َ
املﺠﺎورﻳﻦ .وﺗﻀﻤﻦ ﺗﺄﺛريات اﻟﱰﺷﻴﺢ ﺣﺪوث اﻟﺨﻠﻂ ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة؛ ﺑﺤﻴﺚ إﻧﻪ ﺣﺘﻰ آﺧﺮ
ً
ﻣﺤﻠﻮﻻ ﻣﻠﺤﻴٍّﺎ ﺑﺎردًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﺜﻠﺞ املﺠﺮوش ﺳﺘﺬوب ﻛﻲ ﺗﺼﻨﻊ
ﻋﲆ املﺴﺘﻮى املﺠﻬﺮي ،ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎت املﺎء ﻗﺪ زادت
ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺜﻠﺞ .وﺑﻤﺎ أن ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ
ﻟﺠﺰﻳﺌﺎت املﺎء ﺗﺘﻘﺎﺳﻤﻬﺎ اﻵن ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء اﻷﺻﻠﻴﺔ وﺗﻠﻚ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت املﺮﺗﺒﻄﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ
داﺧﻞ اﻟﺜﻠﺞ ،ﻓﺈن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﺰيء ﻳﻜﻮن أﻗﻞ )ﺑﻤﻌﻨﻰ أن
درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺨﻠﻴﻂ ﺗﻜﻮن أﻗﻞ(.
222
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺗﻨﻄﻔﺊ اﻟﺸﻤﻌﺔ وﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺴﺘﻮى املﺎء ﰲ اﻟﻜﻮب .ﻣﻊ اﺣﱰاق اﻟﺸﻌﻠﺔ ،ﻳﺼري اﻟﻐﺎز املﻮﺟﻮد
داﺧﻞ اﻟﻜﻮب داﻓﺌًﺎ وﻳﺘﻤﺪﱠد .ﺑﻌﺾ اﻟﻐﺎز ﺳﻴﺨﺮج ﻣﻦ ﺗﺤﺖ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻜﻮب ﻋﲆ ﺻﻮرة
ﻓﻘﺎﻗﻴﻊ )ﻣﻦ ﺷﺄن إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﻘﺎﻗﻴﻊ أن ﻳﺆﻛﺪ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ( .وﺣني ﻳﻘ ﱡﻞ
اﻟﻠﻬﺐ ﺑﻔﻌﻞ ﻗ ﱠﻠﺔ اﻷﻛﺴﺠني ،ﻳﱪد اﻟﺠﺰء املﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز املﺤﺘﺒَﺲ ،وﻳﻘﻞ ﺿﻐﻄﻪ ،وﻳَﺪﻓﻊ
ﻳﺘﺒﻘﻰ أي أﻛﺴﺠنياﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي املﺤﻴﻂ املﺰﻳ َﺪ ﻣﻦ املﺎء داﺧﻞ اﻟﻜﻮب .وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻ ﱠ
ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺣﱰاق؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻟﻬﺐ اﻟﺸﻤﻌﺔ.
ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻜﺜريون ﻣﺨﻄﺌني أن ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻷﻛﺴﺠني املﺤﱰق ﻣﻊ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮن
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﻤﻊ اﻟﺸﻤﻌﺔ اﻵﺧﺬة ﰲ اﻟﺘﺒﺨﺮ ﺗﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﰲ اﻟﻐﺎز املﻮﺟﻮد ﻓﻮق
اﻟﺴﺎﺋﻞ .ﺑَﻴْﺪ أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤً ﺎ .ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻋﺪد اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺣﱰاق
ﻫﺬه أﻛﱪَ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت املﺘﻔﺎﻋﻠﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ .ﻛﻤﺜﺎل ،اﻧﻈﺮ إﱃ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
املﻮزوﻧﺔ:
اﻟﻔﻀﺎء املﻐﻠﻖ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﺒﺨﺎر املﺸﺒﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ .إذا ُرﻓﻊ املﻜﺒﺲ
ﱠ
ﻳﺘﻐري ﺑﺒﻂء ،ﻳُﻤﻸ اﻟﻔﻀﺎء إﱃ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺨﺎر املﺎء املﺸﺒﻊ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻻ
ﻣﺴﺘﻮى املﺎء داﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب.
أﻣﺎ إذا ُرﻓﻊ املﻜﺒﺲ ﺑﴪﻋﺔ ،ﻓﺴﻴﻜﻮن ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر داﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ
اﻟﺠﻮي؛ ﻷن ﺑﺨﺎر املﺎء ﻟﻦ ﻳﺘﻜﻮﱠن ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺮﺗﻔﻊ املﺎء ﺣﺘﻰ ارﺗﻔﺎع ﻳُﻌﺎدل
ﻣﻌﻪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ وﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر املﺸﺒﻊ.
وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺳﻴﻘﻮم ﺿﻐﻂ ﺑﺨﺎر املﺎء ﺑﺪﻓﻊ املﺎء ﻷﺳﻔﻞ ﻣﺠﺪدًا .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺎء املﻐﲇ ،ﺳﻴﻈﻞ
ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر ﺛﺎﺑﺘًﺎ؛ ﺳﻮاء ارﺗﻔﻊ املﻜﺒﺲ ﺑﴪﻋﺔ أم ﺑﺒﻂء.
223
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﻜﺸﻒ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ أن اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺴﺎدة ﺗﱪد أﴎع ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ ﰲ ﻇﻞ ﻧﻔﺲ
اﻟﻈﺮوف ،وذﻟﻚ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﱃ ﻧﺤﻮ ٢٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ .إن أيﱠ ﻫﺒﱠﺔ ﻫﻮاء ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ
ﺗﺄﺛري ﺑﺎﻟﻎ ﻋﲆ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﱪﻳﺪ؛ ﻟﺬا ﻳﺠﺐ ﻋﻘﺪ املﻘﺎرﻧﺎت ﰲ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﻛﻦ وأن ﺗﻜﻮن ﻇﺮوف
اﻟﻌﺰل واﺣﺪة .ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ وﻗﺖ اﻟﺘﱪﻳﺪ إذن ﺗﻨﺎﺳﺒًﺎ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺠﻢ إﱃ
ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻄﺢ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ ،وذﻟﻚ ﰲ ﻇﻞ ﺗﺴﺎوي اﻟﻈﺮوف اﻷﺧﺮى ﻛﺎﻓﺔ .ﻳﻨﺺ
ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻠﺘﱪﻳﺪ ﻋﲆ أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﱪﻳﺪ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﺎرق ﰲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺑني اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻘﺪح اﻟﻘﻬﻮة واﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ .وﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﺼﺢﱡ ﻋﲆ اﻟﺪوام
ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
ً
وﰲ ﻇﻞ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻈﺮوف داﺧﻞ املﻨﺎزل ،ﻋﲆ املﺮء أن ﻳﻀﻴﻒ اﻟﻠﺒﻦ أوﻻ إذا ﻛﺎن وﻗﺖ
اﻻﻧﺘﻈﺎر أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﴩ دﻗﺎﺋﻖ أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .ورﻏﻢ أن اﻧﺤﺪار ﻣﻨﺤﻨَﻴ َِﻲ اﻟﺘﱪﻳﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن،
ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻘﺎﻃﻌﺎن؛ ﻷن اﻟﺤﺮارة ﺗﻘﻞ ﺑ ِﻘﻴَﻢ أ ُ ﱢﺳﻴﱠﺔ.
Rees, W. G., and C. Viney. “On Cooling Tea and Coffee.” American Journal
of Physics 56 (1988): 434–437.
ﻟﻘﺪ ﺗﺤﻮﱠل ﻧﺼﻒ ﻃﺎﻗﺔ وﺿﻊ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ إﱃ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺪاﺧﲇ
واﻻﺣﺘﻜﺎك ﻣﻊ اﻟﺠﺪران .وﻣﻦ دون اﻻﺣﺘﻜﺎك ﺳﻴﻈﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻳﺘﺄرﺟﺢ ﺑني اﻟﻮﻋﺎءَﻳ ِْﻦ إﱃ
اﻷﺑﺪ.
ﻄريات ﻣﺎء دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﺨﺎر املﺎء .ﺳﻴﺤﺪث املﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﱪد اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓﺊ ،ﺗﺘﻜﻮﱠن ُﻗ َ
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ؛ وﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎدﻣﺎت اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ اﻟﴪﻋﺔ ﺑني ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء ﻋﲆ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻷﻛﺜﺮ
ﺛﻢ ﻳﺘﻜﺜﱠﻒ املﺰﻳﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﲆ ﺻﻮرة ُﻗ َ
ﻄريات ﻣﺎء .اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد اﻟﺮﻃﺐ ﻟﻴﺲ ﻣﺮﻳﺤً ﺎ ﻣﺜﻞ
ﺟﻔﺎﻓﺎ؛ ﻟﺬا ﺗﻜﻮن إزاﻟﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﴐورﻳﺔ.ً اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد اﻷﻛﺜﺮ
224
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
225
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻔﻘﺪ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻔﺮ املﺌﻮي ﺳﻴﻔﻘﺪ ١٦ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﻠﺘﻪ ،و ١٢ﺑﺎملﺎﺋﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ املﺎء ﺳﺘُ َ
اﻟﻔ ْﻘﺪ ﰲ اﻟﻜﺘﻠﺔ.٪٢٦ = (١٦ – ١٠٠) × ٪١٢ + ٪١٦ : اﻟﺘﺠﻤﺪ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎﱄ َ
ﻛﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ﺑﻴﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﺤﺪﱠث ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﱪﻳﺪ اﻟﴪﻳﻊ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ
»اﻷداة اﻟﺠﺪﻳﺪة« )١٦٢٠م( .وﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻓﺼﻮل ﺷﺘﺎء ﻃﻮﻳﻠﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻛﻨﺪا
واﻟﺪول اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ ،ﺻﺎر اﻷﻣﺮ ﺟﺰءًا ﻣﻦ املﻮروث اﻟﺸﻌﺒﻲ املﺄﻟﻮف .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل،
ﻳُﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﺗﻐﺴﻞ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﺎملﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ؛ ﻷن املﺎء ﺳﻴﺘﺠﻤﺪ وﻗﺘﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻴﺎرة
ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻤﺎ ﻟﻮ ُﻏﺴﻠﺖ ﺑﺎملﺎء اﻟﺒﺎرد ،ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻏﻤﺮ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﲆ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﺑﺎملﺎء
اﻟﺴﺎﺧﻦ؛ ﻷﻧﻪ ﺳﻴﺘﺠﻤﺪ ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ املﺎء اﻟﺒﺎرد.
ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﺣني ﻳﻜﻮن ﺳﻄﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪ أﺷﺪ ﺑﺮود ًة؛ وﻣﻦ ﺛﻢ،
ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻼﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻫﻲ اﻷﺧﺮى؛ وﺑﺬا ﻳﺼري اﻟﺘﺰ ﱡﻟﺞ
ﺻﻌﺒًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻄﻰ ﻘﺎرب ﺣﺮارﺗﻪ اﻟﺼﻔﺮ املﺌﻮي ﻳﻜﻮن داﺋﻤً ﺎ ﻣﻐ ٍّﻣﻠﺤﻮﻇﺔ :ﺳﻄﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺬي ﺗُ ِ
ﱠ
واﻟﺰﻻﺟﺎت .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻛﻞ املﻮاد ﺗﺨﻔﻒ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﺑني ﺳﻄﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﺑﻄﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ املﺎء ﱢ
ﻃﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﺣﺘﻰ وﻫﻲ ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٌ ﻄﻲ أﺳ ُ
ﻄﺤَ ﻬﺎ اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺗﻐ ﱢ ﱡ
ﺗﻘﻞ ﻛﺜريًا ﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻧﺼﻬﺎرﻫﺎ؛ وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮة ﻟﻠﺴﻄﺢ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﻜﻮن ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ.
ﺗﺤﻘﻖ ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ ﻣﻦ أن اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻻﺗﺼﺎل أﻳﻀﺎ ﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﱡ ً
اﻟﺼﻐرية اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺰﻟﺠﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻷن ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ ذوﺑﺎن ﺑﻌﺾ
ﻄﺎ ﻣﻘﺪاره ﻧﺤﻮ ١٤٠وﺣﺪة ﺿﻐﻂ ﺟﻮي اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ .وﻣﻦ املﻌﺮوف أن ﺿﻐ ً
226
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻄﻠﻮﺑًﺎ ﻟﻠﺘﺴﺒﱡﺐ ﰲ اﻧﺼﻬﺎر اﻟﺠﻠﻴﺪ ،وﻫﻮ ﻣﻘﺪار أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ
ﻓﻴﻪ املﺰﻟﺠﺔ اﻟﺤﺎدة!
ﺗﺘﻼﻣﺲ ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺞ املﻮﺿﻮﻋﺔ ﰲ دﻟﻮ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﰲ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺻﻐرية .ﰲ اﻷﺻﻞ،
ﺎس ﻻ ٌ
ﻃﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ املﺎء ،ﻟﻜﻦ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﱠﻤَ ﱢ ﻛﻞ ﻣﻜﻌﺐ ﺛﻠﺞ ﺗﻐ ﱢ
ﻄﻲ ﺳﻄﺤَ ﻪ
ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ ﻣﻌ ﱠﺮﺿﺔ ﻟﻠﻬﻮاء؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳُﺰال اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ
ﻣﻦ املﺎء ،وﻳﺤﺪث اﻟﺘﺠﻤﺪ ،وﺗﻠﺘﺼﻖ ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻌً ﺎ ،وﻫﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﱠ ﻰ »ﺗﻠﺒﻴﺪ
اﻟﺜﻠﺞ« .ﻓﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻷﺳﺎس ﻫﻮ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮة ﺗﺘﻌﺎدل ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ وﰲ املﺎدة اﻟﺼﻠﺒﺔ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﻋﻨﺪ ٢٠أﻟﻒ وﺣﺪة ﺿﻐﻂ ﺟﻮي ،ﻳﺬوب اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻨﺪ ﺣﺮارة ٧٦درﺟﺔ
ﻣﺌﻮﻳﺔ ،وﻫﻲ درﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺤﺮق اﻟﺠﻠﺪ اﻟﺒﴩي!
227
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗَﺪﻳﻦ اﻷﺳﻤﺎك وﻛﻞ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﺎ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن املﺎء ﻳﺘﻤﺪﱠد ﺑني أرﺑﻊ درﺟﺎت
ﻣﺌﻮﻳﺔ وﺑني اﻟﺼﻔﺮ املﺌﻮي؛ ﻓﻠﻮﻻ ذﻟﻚ ﻟﻜﺎﻧﺖ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻜﻞ ﺻﻮرﻫﺎ ﻗﺪ َﻓ ِﻨﻴَﺖ ﺧﻼل أﺣﺪ
اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
وإﻟﻴﻚ اﻟﺴﺒﺐ :ﻟﻨﺒﺪأ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٦درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ املﺎء واﻟﻬﻮاء ﺛﻢ
ﻧﺨﻔﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء املﻮﺟﻮد ﻓﻮق املﺎء ﺑﺒﻂء .ﻋﻨﺪ ٥درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ ،ﻳﺼري املﺎء
املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٥درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ أﻛﺜ َﺮ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻦ املﺎء املﻮﺟﻮد
أدﻧﺎه واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٦درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺤﺪث اﻣﺘﺰاج؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻌﺪ املﺎء
اﻷدﻓﺄ إﱃ اﻟﺴﻄﺢ وﻳﻬﺒﻂ املﺎء اﻷﺑﺮد إﱃ اﻟﻘﺎع .وﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٤درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻳﻜﻮن
ﻛﺜﺎﻓﺔ؛ ﻟﺬا ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻣﺘﺰاج وﻳﻬﺒﻂ املﺎء اﻷﺑﺮد ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼري ﺣﺮارة ً املﺎء ً
أﻳﻀﺎ أﻛﺜﺮ
اﻟﻘﺎع ٤درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ.
ً
ﻛﺜﺎﻓﺔ؛ ﻟﺬا ﻳﻈﻞ ﻫﺬا ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ٣درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﺎء اﻟﺴﻄﺢ أﻗﻞ
املﺎء اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٣درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ وﻻ ﺗﺤﺪث ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻣﺘﺰاج .ﻫﺬا
ﻳﻌﻨﻲ أن املﺎء ﰲ اﻷﻋﻤﺎق املﻨﺨﻔﻀﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﺣﺮارﺗﻪ ﻋﻦ ٤درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳَﻌُ ﺪ
ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﻳﱪد ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺟﻴﺪ .ﻓﺎﻟﺘﱪﻳﺪ ﻳﺤﺪث وﻗﺘﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ،وﻫﻲ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﻴﺎرات اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺪث ﻣﻦ ﻗﺒﻞ. ً ﻋﻤﻠﻴﺔ ردﻳﺌﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ
وﺣني ﻳﺘﻜﻮﱠن اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺻﻠﻴﺘﻪ اﻟﺤﺮارﻳﺔ أﺳﻮأ ﻣﻦ املﺎء؛ ﻟﺬا ﻳﻌﻤﻞ
اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻋﻤﻞ اﻟﻌﺎزل اﻟﺤﺮاري ﺑني املﺎء واﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﻳﺘﺠﻤﺪ املﺎء املﻮﺟﻮد أدﻧﺎه،
وﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﺤﻴﺎة.
ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻄﺎﻗﺔ أي ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻦ وراء إﻃﻔﺎء ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﱠ ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء ﻻ
اﻹﺿﺎءة املﺘﻮﻫﺠﺔ .أﻣﺎ ﰲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ،ﻓﺎﻟﻀﻮء اﻹﺿﺎﰲ ﻳﻀﻴﻒ إﱃ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮارﻳﺔ
ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻜﻴﱢﻒ اﻟﻬﻮاء؛ ﻟﺬا ﻣﻦ املﺴﺘﺤﺴﻦ إﻃﻔﺎء املﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻹﺿﺎءة املﺘﻮﻫﺠﺔ ﻣﺼﺎدر ﺟﻴﺪة ﺟﺪٍّا ﻟﻠﺤﺮارة ،وﺣﺘﻰ اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ
)ﻧﺤﻮ ٪١٠ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﺳﻴﺘﺤﻮل ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف إﱃ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﺘﺼﻪ
اﻟﺠﺪران واﻷﺛﺎث وﻏري ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء.
228
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻟﻴﺲ ﺧﻄريًا ،ﻣﺎ دام املﻘﺒﺾ املﻌﺪﻧﻲ ﻣﺼﻨﻮﻋً ﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺼﺪأ أو أي ﻣﺎدة
ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ رديء .ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺼﺪأ ﻳُﻌَ ﱡﺪﱢ أﺧﺮى
ﻣﻮﺻ ًﻼ ردﻳﺌًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮارة.
ﱢ
ﻳﺘﺴﺎﻣﻰ اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﻠﺒﺔ إﱃ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻐﺎزﻳﺔ دون املﺮور ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ.
ﻳﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻠﺴﺎن وﺟﺪران اﻟﻔﻢ املﻌ ﱠﺪ َل اﻟﺬي ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺑﻪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﺴﺠﺔ اﻟﺤﻴﱠﺔ
إﱃ ﻣﺰﻳﺞ اﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ .إذا ﻛﺎن اﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻜ ﱠﻮﻧًﺎ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﻣﻦ ﺑ ﱠﻠﻮرات ﺛﻠﺠﻴﺔ ﻣﺠﺮوﺷﺔ،
ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻛﺒري؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﺘﺴﺘﺸﻌﺮ َ ﻓﻤﻦ ﺷﺄن إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻠﺒﻦ أن ﺗﺰﻳﺪ
اﻧﺘﻘﺎل ﻗﺪر أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﰲ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ .وﻟﻬﺬا ﺗﺸﻌﺮ أن املﺰﻳﺞ أﻛﺜﺮ ﺑﺮود ًة.
ﻣﻮﺻﻞ ﺣﺮاري أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ ﺑ ﱠﻠﻮرات اﻟﺜﻠﺞ ،اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺤﺒﺲ ﱢ ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ذﻟﻚ ،اﻟﺴﺎﺋﻞ
اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﻛﻦ داﺧﻠﻬﺎ )ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺗﻴﺎرات ﺣﻤﻞ ﺣﺮاري(؛ وﻟﻬﺬا ﺳﺘﺸﻌﺮ أن
املﺰﻳﺞ أﻛﺜﺮ ﺑﺮود ًة .وﻛ َِﻼ اﻟﺘﺄﺛريﻳﻦ ﻳُﺴﻬﻤﺎن ﰲ إﺣﺴﺎس اﻟﱪودة.
229
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﺮي ﻧﺤﻮ ٣٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺗﱪﻳﺪ اﻟﺠﺴﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺮأس .وارﺗﺪاء ﻗﺒﻌﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ
أن ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﱪﻳﺪ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﻌﺎل ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ املﺴﺎﻋﺪة ﰲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ دفء اﻟﺠﺴﻢ.
وﺑﺎملﻨﺎﺳﺒﺔ ،ﻛﺎن أرﺳﻄﻮ ﻳﺮى أن اﻟﺮأس ﻋﺎﻣ ُﻞ ﺗﱪﻳﺪ ﻋﻈﻴﻢ ﻟﻠﺠﺴﻢ.
ﰲ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ،ﺳﻘﻒ اﻟﺴﻴﺎرة »ﻳﺮى« ﺳﻤﺎء اﻟﻠﻴﻞ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ درﺟﺔ ﺣﺮارة
ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٢٨٥درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳ ُِﺸ ﱡﻊ اﻟﺴﻘﻒ ﻣﻘﺪا ًرا ﻛﺒريًا ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ﻛﻞ
ﺛﺎﻧﻴﺔ وﻳﱪُد .ﺗﺘﻜﺜﱠﻒ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻬﻮاء أﻋﲆ ﺳﻘﻒ اﻟﺴﻴﺎرة؛ وﻟﻬﺬا ﻳﻜﻮن ﻣﺒ ﱠﻠ ًﻼ
ﰲ اﻟﺼﺒﺎح.
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻫﺬا ً ﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﻐﺎﺋﻤﺔ ،ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺴﻘﻒ »رؤﻳﺔ« ﺳﻤﺎء اﻟﻠﻴﻞ.
اﻟﺴﺤﺐ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺣﺮارﺗﻬﺎ أﻋﲆ ﻣﻦ درﺟﺔ اﻟﺼﻔﺮ املﺌﻮي )ﻧﺤﻮ ٣٠٠ ﻓﺎﻟﺴﻘﻒ »ﻳﺮى« ﱡ
ﻈﺎ ﺑﻨﻔﺲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ ،ﻓﻼ ﺗﺘﻜﻮﱠن درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ(؛ ﻟﺬا ﻳﻈﻞ اﻟﺴﻘﻒ ﻣﺤﺘﻔ ً
أي رﻃﻮﺑﺔ.
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺎوي ﻛﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺧﻼف اﻟﻠﻮن ،ﻳُﻔﱰض ﺑﺎﻟﻌﺒﻮﺗني ﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ أن ﺗﱪدا ﺑﺎملﻌﺪﱠل
ﻄﻴﻒ ذاﺗﻪ .ﻓ َﻜﻮْن إﺣﺪى اﻟﻌﺒﻮﺗني ﺳﻮداء اﻟﻠﻮن واﻷﺧﺮى ﺑﻴﻀﺎء ﰲ اﻟﺠﺰء املﺮﺋﻲ ﻣﻦ اﻟ ﱠ
اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻬﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﺎن ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء .واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
املﺘﻌ ﱢﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ،وﻟﻴﺴﺖ ﺗﻠﻚ املﺘﻌ ﱢﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮء املﺮﺋﻲ ،ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﱢد
ﻣﻌﺪل اﻟﱪودة ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻹﺷﻌﺎع.
Bartels, R. A. “Do Darker Objects Really Cool Faster?” American Journal of
Physics 58 (1990): 244–248.
”Ristinen, R. A. “Some Elementary Energy Questions and (Wrong) Answers.
American Journal of Physics 50 (1982): 466-467.
230
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺛﻤﺔ ﻋﺎﻣﻼن ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻳﺤﺪﱢدان درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ ﰲ اﻷﻣﺘﺎر اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷوﱃ ﻓﻮق
اﻷرض؛ وﻫﻤﺎ :درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻷرض وﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ املﺒﺎﴍة .ﰲ اﻟﺸﺘﺎء ﺗﻜﻮن
ﺣﺮارة اﻷرض ﺑﺎردة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ؛ ﻟﺬا ﺗﺼري ﺗﻴﺎرات اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓﺊ اﻟﺘﻲ ﺗﻤ ﱡﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷرض
أﻛﺜﺮ ﺑﺮود ًة .وﰲ اﻟﺸﺘﺎء ﻳﺼﻄﺪم ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺴﻄﺢ اﻷرض ﺑﺰاوﻳﺔ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺗﺴﻌني
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﻒ .وﻛﻼ اﻟﺘﺄﺛريﻳﻦ ﻳﻮﺻﻞ ﻣﻘﺪار أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺪﻓﺌﺔ اﻷرض درﺟﺔ؛ ﻟﺬا ﱠ
ً
ﻳﻤﻴﻼن إﱃ إﺑﻘﺎء اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ ﺑﺎردًا ﺑﺎﻋﺘﺪال .أﻳﻀﺎ ﺗﺤﺪث ﺗﺄﺛريات اﻟﺘﱪﱡد اﻟﺮﻳﺤﻲ وﻏريﻫﺎ
ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛريات اﻷﺧﺮى.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ :ﻋﲆ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻳﻨ ِﺒﺌُﻨﺎ ﺑﻪ اﻟﺤﺪْس ،ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻣﻘﺪار ﻃﻔﻴﻒ
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﺨني اﻟﻬﻮاء ﺑﻔﻌﻞ اﻻﻣﺘﺼﺎص املﺒﺎﴍ.
ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮك اﻟﻨﺎر ﺗﺸﺘﻌﻞ ﺑني ﻗﻄﻊ اﻟﺤﻄﺐ ،ﻋﲆ املﺮء ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﻄﻊ ً اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ.
اﻟﺤﻄﺐ وﺗﺪﻋﻴﻤﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻪ رؤﻳﺔ أﺷﺪ املﻨﺎﻃﻖ ﱡ
ﺗﻮﻫﺠً ﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﰲ اﻟﻐﺮﻓﺔ .ﻫﺬا
اﻟﱰﺗﻴﺐ ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ إزاﻟﺔ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺤﻄﺐ اﻟﺘﻲ ﰲ املﻘﺪﻣﺔ ﻛﻲ ﺗُﱰك ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﺗﺤﺘﺎج ﻗﻄﻊ اﻟﺤﻄﺐ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ أن ﺗﺮﺗﻜﻦ ﻋﲆ ﻗﻄﻊ داﻋﻤﺔ .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻴﻨﺒﻌﺚ ﻣﻘﺪار
أﻛﱪ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء إﱃ اﻟﺤﺠﺮة ﻛﻲ ﻳﺪﻓﺌﻬﺎ.
إﺷﻌﺎع اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ املﻴﻜﺮوﻧﻲ ﰲ اﻟﻜﻮن ﺗُﻌﺎدِ ل درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ٢٫٨درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ ،وﻻ ﻳ ِ
ُﻈﻬﺮ
أي ﺧﻄﻮط اﻣﺘﺼﺎص .أﻣﺎ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻔﺮن ﻓﻴﺘﺸﺘﱠﺖ ﺑﻔﻌﻞ ﺧﻄﻮط اﻻﻣﺘﺼﺎص
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺬرات املﻮﺟﻮدة ﰲ املﺎدة املﺼﻨﻮع ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻔﺮن.
231
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﻨﺪ ﺗﱪﻳﺪ املﺎء ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻤﺪﱠد ﺣﺘﻰ وﺻﻮﻟﻪ إﱃ اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷﺧرية ﻓﻮق درﺟﺔ اﻟﺘﺠﻤﱡ ﺪ.
وﺑﺎملﻨﺎﺳﺒﺔ ،ﻳﺘﻤﺪﱠد املﺎء ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﻧﺤﻮ ١١ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻋﻨﺪ
ﺣﺮارة ﺻﻔﺮ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ اﻟﺤﺎﻟﺔ املﺘﺠﻤﱢ ﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺮارة ﺻﻔﺮ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ،وﻫﻮ ﻣﺎ
ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻌﻈﻢ اﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻟﻪ ،ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻣﻮاﺳري املﻴﺎه اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ.
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﻧﺒﻮب دوﱠاﻣﺔ راﻧﻚ-ﻫﻴﻠﺶ أن ﻳﻔﺼﻞ اﻟﻬﻮاء إﱃ ﺗﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ وﺗﻴﺎر
ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد دون أن ﻳﻜﻮن ﺑﻪ أي أﺟﺰاء ﻣﺘﺤ ﱢﺮﻛﺔ؛ ﻷن اﻟﻬﻮاء ﻳﱪد ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻋﻦ
ﻓﻘﺮب املﺪﺧﻞ ﻫﻨﺎك دوﱠاﻣﺔ ذات ﴎﻋﺎت دوران أﻛﱪ ﻗﺮب ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻤﺪﱡد ﻟﺪ ُْن دﺧﻮﻟﻪ ﻓﻴﻪُ .
ﻣﺤﻮر اﻷﻧﺒﻮب وﴎﻋﺎت دوران أﺑﻄﺄ ﻗﺮب ﺟﺪراﻧﻪ .اﻟﻬﻮاء املﺘﺤﺮك ﺻﻮب اﻟﻄﺮف اﻟﺴﺎﺧﻦ
ﻣﻦ اﻷﻧﺒﻮب ﻳﻤﺮ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﺣﺘﻜﺎك ذات درﺟﺔ ﻟﺰوﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑني اﻟﻬﻮاء اﻷدﻓﺄ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ
املﺤﻮر واﻟﻬﻮاء اﻷﺑﺮد ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺆدﱢي إﱃ ﺑﺬل ﺷﻐﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﺨني املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ
ﻟﻠﻬﻮاء ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻸﻧﺒﻮب .ﻳﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻬﻮاء اﻟﺬي ﻳﺸ ﱢﻜﻞ ﻗﻠﺐ اﻟﺪواﻣﺔ
ﻣﻊ اﻗﱰاﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻟﺒﺎرد وﻳﺨﺮج ﻣﻨﻪ.
232
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻋﺎﱂ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ٌ
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺮآﺗني املﺘﻌﺎﻣﺪﺗني ،ﻟﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﲆ ﺻﻮرﺗﻚ »ﰲ اﻟﺰاوﻳﺔ« أيﱡ ﺗﻐﻴري ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌ ﱠﻠﻖ
ﺑﻴﺪﻳﻚ ،وذﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﺼﻮر املﻌﻜﻮﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﺮى ﰲ أيﱟ ﻣﻦ املﺮآﺗني املﺴﺘﻮﻳﺘني
ﻛ ﱞﻞ ﻋﲆ ﺣﺪةٍ .وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻧﻌﻜﺎس اﻟﺼﻮرة ﻋﲆ ﻣﺤﻮر اﻟﻴﻤني/اﻟﻴﺴﺎر ،واﻧﻌﻜﺎﺳﻬﺎ
ﻋﲆ ﻣﺤﻮر اﻷﻣﺎم/اﻟﺨﻠﻒ.
ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﻈﻞ اﻟﻔﻴﻞ ﻣﻮﺟﻮدًا داﺧﻞ اﻟﻘﻔﺺ .وﺣني ﻳﺄﺗﻲ وﻗﺖ اﻻﺧﺘﻔﺎء ،ﺗﻨﺰﻟﻖ ﻣﺮآﺗﺎن
ﻛﺒريﺗﺎن ﺑﴪﻋﺔ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻴﻬﻤﺎ وﻳﺮى اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﺨﺸﺒﺔ املﴪح .ﻫﺎﺗﺎن
املﺮآﺗﺎن اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺘﺎن ﻣﺼﻤﱠ ﻤﺘﺎن ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻄﺎﺑﻖ اﻟﻀﻮء املﻨﻌﻜﺲ ِﻣﻦ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺳﺘﺎرة املﴪح
اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻﻮرة اﻟﻔﻴﻞ .ﺗﻮﺿﻊ املﺮآﺗﺎن املﺴﺘﻮﻳﺘﺎن اﻟﻜﺒريﺗﺎن ﺑﺰاوﻳﺔ
ﺎس إﱃ اﻷﻣﺎم ،ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺠﻤﻬﻮر. ﻗﺎﺋﻤﺔ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻋﲆ اﻷﺧﺮى ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﺘﱠﻤَ ﱢ
ٍ
ﺗُﺴﺘﺨﺪَم وﻣﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﻹﺧﻔﺎء اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮآﺗني .ﺛﻢ ﻳُﻘﺎد اﻟﻔﻴﻞ ﴎﻳﻌً ﺎ إﱃ
ﺧﺎرج ﺧﺸﺒﺔ املﴪح ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺎب ﻻ ﻳﺮاه اﻟﺠﻤﻬﻮر.
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺮآة اﻟﺠﺴﻢ
ﻣ ﻣ
ﺮآة
Edge, R. D., and E. R. Jones Jr. “Optical Illusions.” Physics Teacher 22 (1984):
591–593.
Ruiz, M. J., and T. L. Robinson. “Illusions with Plane Mirrors.” Physics
Teacher 25 (1987): 206–212.
234
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
235
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
د
ﺟ
ﺻﻮرة
ﻫ
ﻣﺎء ب
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﻓﻬﻨﺪﺳﺔ املﺜﻠﺜﺎت املﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﺗﻜﺸﻒ أن ﻧﺴﺒﺔ ُﻗﻄﺮ اﻟﺸﻤﺲ إﱃ ُﻗﻄﺮ
ً
ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة املﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺐ. ﺻﻮرة اﻟﺸﻤﺲ ﺗﻌﺎدِ ل ﻧﺴﺒﺔ املﺴﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ
وﺑﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﻧﻌﻠﻢ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﺜﻼث اﻷﺧﺮى ،ﻳﻜﻮن ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ُﻗﻄﺮ اﻟﺸﻤﺲ.
) (8اﻟﻨﺎﻓﺬة
ﺗﺒﺪو اﻟﻨﺎﻓﺬة املﻔﺘﻮﺣﺔ ﺳﻮداء أو ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ وﻗﺖ اﻟﻨﻬﺎر؛ ﻷن أﻏﻠﺐ اﻟﻀﻮء ﻳﺪﺧﻞ
ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻨﺎﻓﺬة وﻻ ﻳﺨﺮج .واﻟﺴﻠﻮك ﻋﻴﻨﻪ ﱢ
ﻳﻔﴪ ﺳﺒﺐ ﺳﻮاد ﺑﺆﺑﺆ اﻟﻌني .وﰲ اﻟﻮاﻗﻊ،
ﱡ
ﺗﻤﺘﺺ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺣﺘﻰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﻮداء اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ
236
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﻓﺎملﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘ َﺮ ُؤﻫﺎ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺗﺘﺤﺪﱠد ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﻀﻮء
ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻷﺑﻴﺾ املﺤﻴﻂ ﺑﺎﻷﺣﺮف اﻟﺴﻮداء.
Wald, M. L. “Windows That Know When to Let Light In.” New York Times
(August 16, 1992), p. F9.
ﺳﺘﻨﻘﻠﺐ اﻟﺼﻮرة وﺗﺪور ﻳﻤﻴﻨًﺎ ﻷﻋﲆ؛ أي إن دوران املﺮآة ﺑﺰاوﻳﺔ ٩٠درﺟﺔ ﺳﻴﺆدﱢي إﱃ
ﻄﻂ ﻟﺘﺘﺒﱡﻊ اﻷﺷﻌﺔ أن ﱢ
ﻳﺒني اﻟﺴﺒﺐ وراء دوران ﻣﻘﺪاره ١٨٠درﺟﺔ ﻟﻠﺼﻮرة .ﻣﻦ ﺷﺄن ﻣﺨ ﱠ
ﱠ
ﻣﺘﻮﻗﻌً ﺎ. ﻛﻮن ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك
Derman, S. “An Optical Puzzle That Will Make Your Head Spin.” Physics
Teacher 19 (1981): 395.
”Holzberlein, T. M. “How to Become Dizzy with Derman’s Optical Puzzle.
Physics Teacher 20 (1982): 401-402.
Wack, P. E. “Cylindrical Mirrors.” Physics Teacher 19 (1981): 581.
237
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (13أﻟﻮان
ﺧﻄﺄ .ﰲ أﻏﻠﺐ اﻷوﻗﺎت ﻳﺒﺪو اﻟﻘﻤﻴﺺ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ؛ ﻷن ﻣﺰﻳﺞ اﻷﻟﻮان املﺸﺘﱠﺖ اﻧﺘﻘﺎﺋﻴٍّﺎ
درﺟﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ .وﻣﻤﺎ ﻳﺜري اﻟﺪﻫﺸﺔ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ً ﻧﺤﻮ أﻋﻴﻨﻨﺎ ﻳﻌﻄﻲ
املﻌﺘﺎد ﺿﻮء أﺧﴬ ﰲ اﻟﻄﻴﻒ اﻟﺪاﺧﻞ إﱃ أﻋﻴﻨﻨﺎ .ﻓﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌني/املﺦ ﺗﺨﺪﻋﻨﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ
ﻄﻴﻒ أن ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷﻟﻮان اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﺘﻜ ﱢﺮر ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻷﻟﻮان ،ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ملﻘﻴﺎس اﻟ ﱠ
— ﺗﺮدﱡدات اﻟﻀﻮء اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ — اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺘﱢﺘﻬﺎ اﻟﻘﻤﻴﺺ.
ﺻﺤﻴﺢ وﺧﻄﺄ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ .ﻓﺎﻷﻟﻮان اﻷﺣﻤﺮ واﻷﺧﴬ واﻷزرق ﻟﻴﺴﺖ اﻷﻟﻮان اﻷوﻟﻴﺔ
اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻠﻀﻮء .ﻓﺄي ﺛﻼﺛﺔ أﻟﻮان ﻟﻠﻀﻮء ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﺄﻟﻮان أوﻟﻴﺔ ﻣﺎ داﻣﺖ
ﻣﺘﻌﺎﻣﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﻟﻠﻮن اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ
اﻟﻠﻮﻧني اﻵﺧﺮﻳﻦ.
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳُﻄ َﻠﺐ ﴍط ﺛﺎﻟﺚ ﻳﺘﻤﺜﱠﻞ ﰲ ﴐورة أن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﺰﻳﺞ اﻷﻟﻮان اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻴﺔ
ﺗﻨﻮع ،ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان .ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﴩط ذاﺗﻲ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ؛ ﻷن ﻛﻞٍ ﻧﻄﺎق ،أو
ٍ أوﺳﻊ
ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻤﱠ ﻦ ﺳﻮاه ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻮء .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻳﺤﺪﱢدﺷﺨﺺ ﻟﻪ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً
ﺛﻼﺛﺔ ﺗﺮدﱡدات ﻣﻌﻴﱠﻨﺔ ﻟﻠﻀﻮء ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ املﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ اﻟﻔﻀﲆ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان اﻷوﻟﻴﺔ.
238
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
) (17ﻣﻮﺷﻮرات
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ؛ إذ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻮﺷﻮران أن ﻳﻌﻴﺪا ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻃﻴﻒ أﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ ﻣﻮﺷﻮر
إﱃ اﻟﺸﻌﺎع اﻷﺻﲇ اﻟﺮﻓﻴﻊ ﻟﻠﻀﻮء اﻷﺑﻴﺾ .ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة املﻐﻠﻮﻃﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻣﻮﺟﻮدة إﱃ ﻳﻮﻣﻨﺎ
ﻫﺬا ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ .وﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ ،ﺳﻴﺤﺼﻞ املﺮء ﻣﻦ وراء ﻫﺬا ﻋﲆ أﺷﻌﺔ ﻣﺘﻮازﻳﺔ ﻣﻦ
اﻷﻟﻮان املﻮﺟﻮدة ﰲ ﺷﻌﺎع ﻣﻠﻮن ﻋﺮﻳﺾ ،ﻻ ﻋﲆ ﺷﻌﺎع واﺣﺪ رﻓﻴﻊ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء اﻷﺑﻴﺾ.
ﺳﻨﺤﺘﺎج أرﺑﻌﺔ ﻣﻮﺷﻮرات ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺷﻌﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺿﻮء أﺑﻴﺾ.
239
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺑﻨﻔ أﺣﻤﺮ
ﺿﻮء أ ﺴﺠﻲ
ﺑﻴﺾ
)أ(
ﺿﻮء أﺑﻴﺾ ﺿﻮء أﺑﻴﺾ
أﺣﻤﺮ
ﺑﻨﻔﺴﺠﻲ
)ب(
240
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
Mathur, S. S., and R. D. Bahuguna. “Reading with the Relaxed Eye.” Amer-
ican Journal of Physics 45 (1977): 1097-1098.
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﻴﴪى ،ﺳﺘﺒﺪو اﻷﺟﺴﺎم ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻣﻊ وﻫﺞ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﻄﺢ اﻷﻓﻘﻴﺔ.
ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ املﻮﺟﱠ ﻬﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺧﺎﻃﺊ ﻓﺈن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺒﻌﻴﺪة ﺳﺘﺒﺪو
ﻓﴪ املﺦ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ »ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« وﻣُﻌﺘِﻤﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺎ .ﻟﻘﺪ ﱠ
ﻟﻠﻨﺎﻇﺮ ،ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻷﻧﻒ؛ ﻷن اﻷﺟﺴﺎم ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ!
املﺠﺴﻤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﻷﻓﻼم أو اﻟﴩاﺋﺢ ﺗﺘﻌﺎﻣﺪﱢ ﻄﺒﺔﺑﺎملﻨﺎﺳﺒﺔ ،اﻟﻨﻈﺎرات املﺴﺘﻘ َ
اﺗﺠﺎﻫﺎت اﺳﺘﻘﻄﺎب ﻋﺪﺳﺘَﻴْﻬﺎ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ ،وﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﺑﺰاوﻳﺔ ٤٥±درﺟﺔ.
ﻇﻒ أﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎرات ﺗﻘﻨﻴﺔ »ﻣﴫاع اﻟﻜﺎﻣريا« اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺘﻌ ﱠﺮض ﻋني واﺣﺪة ﺗﻮ ﱢ
ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨني ﻟﻠﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﰲ اﻷوﻗﺎت املﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﻌني اﻟﺒﴩﻳﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ املﺴﺘﺸﻌﺮات املﺨﺮوﻃﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء املﺮﺋﻲ :ﺣﻤﺮاء
وﺧﴬاء وزرﻗﺎء .إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎرﻳﻂ اﻟﺰرﻗﺎء ﺗﻌﺎدل اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ
ﻟﻠﻤﺨﺎرﻳﻂ اﻟﺨﴬاء أو ﺗﻘﻞ ﻋﻨﻬﺎ ،ﻓﺤﻴﻨﻬﺎ ﺳﻴﺘﺤﺪﱠد اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺰاوي ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬه اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ
اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻌﻴﺎر اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ .ﻓﺎﻟﻌني اﻟﺒﴩﻳﺔ ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺳﻄﺤﻴﺔ ﻛﺒرية
ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ املﺨﺎرﻳﻂ اﻟﺰرﻗﺎء.
أﻳﻀﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺣﺪة اﻹﺑﺼﺎر ﻋﲆ ﺷﺪة اﻟﻀﻮء؛ ﻷن ﺑﺆﺑﺆ اﻟﻌني ﻳﻀﻴﻖ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌ ﱡﺮض ً
ﺼﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﲆ ﻣﺒﻌﺪة ﻣﻦ املﺤﻮر اﻟﺒﴫي. ﻟﻠﻀﻮء اﻟﺴﺎﻃﻊ ،ﻣﺘﺨ ﱢﻠ ً
241
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
242
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﰲ أﻏﻠﺐ اﻟﺤﺎﻻت ،ﺗﺒﺪو أﻟﻮان ﻣﻼﺑﺴﻚ واﺣﺪة؛ ﺳﻮاء أﻧﻈﺮت إﻟﻴﻬﺎ وأﻧﺖ داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓﺔ أم
ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺟﺬري! ﻳﺒﺪو أنً ﺑﺎﻟﺨﺎرج ﰲ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ،ﺣﺘﻰ إن ﻛﺎن اﻟﻀﻮء املﺤﻴﻂ
ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌني/املﺦ ﺗﺘﺨ ﱠﻠﺺ ﻣﻦ اﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻀﻮء املﺤﻴﻂ ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﺪو اﻷﻟﻮان ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ
ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ .وﻻ ﺗﺰال اﻵﻟﻴﺔ اﻟﻔﺴﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ املﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻣﺤ ﱠﻞ دراﺳﺔ.
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺼﻮرة ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺮؤﻳﺔ ،ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻤﻊ.
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ ﻟﻠﺼﻮت .وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻓﺎﻟﺴﻤﻊ ﻳﺘﻀﻤﱠ ﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ رﺻﺪ ﺻﻐرية
اﻟﺴﻤﻊ ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻻ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻣﻘﺪﱢﻣﺎت املﻮﺟﺎت.
ﻟﻜﻦ اﻟﺮؤﻳﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا ﻣﻦ ﻫﺬا؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺼﻮرة .واﻟﺼﻮر
ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻄﻮرﻳﺔ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء املﺘﺠﺎورة .وأﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء املﻨﻜﴪة أو املﺸﺘﱠﺘﺔ
إﱃ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻬﻨﺪﳼ ﻟﻠﺰاوﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﻌُ ْﺪ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻄﻮرﻳﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ .ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﻜﴪ أﺷﻌﺔ
ُ
أﺷﻌﺔ ﺗﻐري اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﺎ وأﻃﻮارﻫﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ .وﰲ املﺘﻮﺳﻂ ،ﺗُﻠﻐﻲ
اﻟﻀﻮء ﻋﲆ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﱢ
ﺑﻌﻀﺎ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺼري اﻟﺠﺴﻢ ﻣﺮﺋﻴٍّﺎ .ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺗﺤﺎﻓﻆ املﺮآةﺑﻌﻀﻬﺎ ً اﻟﻀﻮء ُ
املﺴﺘﻮﻳﺔ املﻮﺿﻮﻋﺔ ﻛﻲ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻀﻮء ﺣﻮل اﻟﺰاوﻳﺔ ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ اﺗﺠﺎﻫﺎت اﻷﺷﻌﺔ املﺘﻮازﻳﺔ
وأﻃﻮارﻫﺎ املﻨﺎﺳﺒﺔ.
Ferguson, J. L. “Why Can We Hear but Not See around a Corner?” American
Journal of Physics 54 (1986): 661-662.
243
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
ﻃﻔﻴﻔﺎ أن ﺗﻨﺘﺞ ﺻﻮ ًرا ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ ً
اﺧﺘﻼﻓﺎ ﻄﺘني ﺑﺰاوﻳﺘني ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني َ
ﻣﻠﺘﻘ َ
إﻟﻴﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ املﻼﺋﻢ ،وﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺮؤﻳﺔ اﻟﻮﻣﻀﺎت.
Hulbert, E. O. American Journal of Physics 15 (1947): 279.
244
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ زرﻗﺎء ﻟﻮ ﻛﺎن ﺗﺸﺘﱡﺖ راﻳﲇ ﻫﻮ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺴﻤﺎء أن ﺗﻜﻮن ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ً
اﻟﻮﺣﻴﺪ ذا اﻷﻫﻤﻴﺔ ﰲ اﻷﻣﺮ .إن ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻮاﺻﻞ إﱃ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻟﻴﺲ ﻟﻪ اﻟﺸﺪة
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻓﺈن ذروة ﺷﺪة ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﺗﻘﻊ ﰲ ﻧﻄﺎق درﺟﺎت ً ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻟﻜﻞ اﻷﻟﻮان،
اﻟﻀﻮء اﻷﺧﴬ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٦٠٠٠درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺳﻄﺢ
اﻟﺸﻤﺲ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن اﻟﺸﺪة اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ ﰲ اﻟﻄﻴﻒ اﻟﺸﻤﴘ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ
اﻟﺸﺪة اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء اﻷزرق ،وﻳﻬﻴﻤﻦ اﻟﻀﻮء اﻷزرق ﻋﲆ ﺗﺸﺘﱡﺖ راﻳﲇ ﰲ اﻟﺴﻤﺎء.
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺪرﺟﺎت ﻛﺘﺄﺛري إﺿﺎﰲ ،أﻋﻴﻨﻨﺎ أﻗﻞ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺠﺎه درﺟﺎت اﻟﻀﻮء اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ
اﻟﻀﻮء اﻷزرق؛ ﻟﺬا ﺗﺘﻌ ﱠﺰز اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ املﺬﻛﻮرة ﻋﺎﻟِﻴﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻨﺎ اﻟﻔﺴﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ.
245
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻌﻞ اﻟﺮﻳﺸﺎت ﺗﺪور ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻌﺎﻛﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﱪﻳﺪ اﻟﺮادﻳﻮﻣﱰ ﰲ ﺛﻼﺟﺔ أو
أوﻻ ﺣﺘﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﻔﻮق درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺛﻢ ﺗَ ْﺮﻛﻪ
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺴﺨني اﻟﺮادﻳﻮﻣﱰ ً
املﻔﻀﺾ،ﱠ ﻳﱪد .ﻛ َِﻼ اﻹﺟﺮاءﻳﻦ ﻣﻦ املﺆ ﱠﻛﺪ أن ﻳﺠﻌﻼ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﺳﻮد أﺑﺮد ً
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ
وﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻌﺎ ِﻛﺴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﰲ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺴﺆال اﻟﺴﺎﺑﻖ
ملﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ(.
246
ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﴩﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ اﻟﺬي ﻳُﻨ َﺰع ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﺰﺟﺎج ،ﺗﻮﺟﺪ ﺟﺴﻴﻤﺎت ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ
ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺨﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑني اﻟﴩﻳﻂ واﻟﺰﺟﺎج .وﺣني ﺗﺘﻜﻮﱠن اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺼﻐرية ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ،
ﻳﻜﻮن ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻜﻞ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻋﱪ اﻟﻔﺠﻮة ﻣﻦ اﻟﻜ َِﱪ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﺘﱢﺖ
اﻟﻬﻮاء ،وﺗﻨﻄﻠﻖ ﴍارة ﻋﱪ اﻟﻔﺠﻮة .وﻳﺤﺪث ﺗﺄﺛري ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻋﻨﺪ ﻛﴪ أﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ رﻗﺎﺋﻖ
اﻟﺤﻠﻮى.
Walker, J. “How to Capture on Film the Faint Glow Emitted When Sticky
–Tape Is Peeled off a Surface.” Scientific American 266 (1987): 138
141.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﺒﻘﺎت ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻣﻦ املﻮاد املﻌﺪﻧﻴﺔ واملﻮاد اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ أن ﺗُﻨﺘِﺞ ﻣﺮآة ﻗﺎدرة ﻋﲆ
أن ﺗﻌﻜﺲ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺷﺒﻪ ﺗﺎم ﻛﻞ اﻟﻀﻮء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺄي زاوﻳﺔ وأي ﺗﺮدﱡد! وﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ
املﺰج ﺑني أﻓﻀﻞ املﺮاﻳﺎ املﻌﺪﻧﻴﺔ واملﺮاﻳﺎ املﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻋﺎزﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴٍّﺎ ﺗَﺤَ ﱠﻘﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
ﻫﺬا اﻹﻧﺠﺎز املﺘﻤﺜﱢﻞ ﰲ ﺗﺼﻨﻴﻊ املﺮآة املﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ ﻋﺎم ١٩٩٨م.
247
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﳌﻮاﺋﻊ
ﻳﺰن اﻟﻬﻮاء ﻧﺤﻮ ٢٫٢رﻃﻞ ﻟﻜﻞ ﻣﱰ ﻣﻜﻌﺐ ،أو ﻧﺤﻮ اﻟﻜﻴﻠﻮﺟﺮام اﻟﻮاﺣﺪ؛ ﻟﺬا اﻟﺠﻮاب
اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻫﻮ )و( .ﻗِ ﱠﻠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻫﻢ ﻣَ ﻦ ﻳﺨﻤﱢ ﻨﻮن أن ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻴﻤﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ
ﱠ
وﺑﺪﻗﺔ أوﻗﻴﱠﺘني! وﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﻤ ﱢﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ١ﻛﻴﻠﻮﺟﺮام ﺑﴪﻋﺔ
ُ
ﻣﻌﺮﻓﺔ أن ﻛﻞ ٢٢٫٤ﻟﱰًا ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻟﻬﺎ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٢٨ﺟﺮاﻣً ﺎ ،وأن املﱰ املﻜﻌﺐ
ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ١٠٠٠ﻟﱰ.
اﻟﻬﻮاء اﻟﺮﻃﺐ وزﻧﻪ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﺎف؛ ﻷن ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء ذات اﻟﻮزن اﻟﺠﺰﻳﺌﻲ ١٨ﺣ ﱠﻠﺖ
ﻣﺤﻞ ﺟﺰﻳﺌﺎت أﺧﺮى أﺿﺨﻢ ﻛﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﻨﻴﱰوﺟني ذات اﻟﻮزن اﻟﺠﺰﻳﺌﻲ ،٢٨وﺟﺰﻳﺌﺎت
اﻷﻛﺴﺠني ذات اﻟﻮزن اﻟﺠﺰﻳﺌﻲ .٣٢ﻛﻼ اﻟﺤﻴ َﺰﻳْﻦ ﻟﻬﻤﺎ اﻟﻌﺪد ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت؛ وﻣﻦ
ﺛﻢ ﺗﻘ ﱢﻠﻞ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ املﺘﺰاﻳﺪة ﻣﻦ ﻗﺮاءة اﻟﺒﺎروﻣﱰ .ﻟﺬا ،ﻣﻊ اﻗﱰاب أي ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻗﻴﻤﺔ
ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺎروﻣﱰ.
رﻃﻞ اﻟﺮﻳﺶ أﺛﻘﻞ وزﻧًﺎ ﻣﻦ رﻃﻞ اﻟﺤﺪﻳﺪ! إن ﻗﻮة اﻟﻄﻔﻮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻬﻮاء واملﺆﺛﱢﺮة ﻋﲆ
رﻃﻞ اﻟﺮﻳﺶ ذي اﻟﺤﻴﺰ اﻷﻛﱪ )ﻧﻈ ًﺮا ﻷن املﻴﺰان ﻳﺰن اﻟﺮﻃﻠني ﰲ اﻟﻬﻮاء( ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﺠﺮي
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺶ )ﻟﻮ أﻧﻪ ﻗِ ﻴﺲ ﰲ اﻟﻔﺮاغ( ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ
ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺮاءة وﻣﻘﺪارﻫﺎ رﻃ ٌﻞ واﺣﺪٌ .ﻫﺎ ﻗﺪ ﺣُ ﱠﻠﺖ املﺸﻜﻠﺔ أﺧريًا!
ارﻓﻊ اﻟﴩاع ،وﺳﺘﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮﻳﺎح املﺘﻮ ﱢﻟﺪة ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ املﺮﻛﺐ ﻣﻊ اﻟﺘﻴﺎر ﰲ دﻓﻊ املﺮﻛﺐ إﱃ
اﻷﻣﺎم .ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻹﺑﺤﺎر ﻣﺒﺎﴍة ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺮﻳﺢ ،وإﻧﻤﺎ ﺳﺘُﺒﺤﺮ ﰲ ﻣﺴﺎر ﻣﺘﻌ ﱢﺮج ﺿﺪ
اﻟﺮﻳﺢ املﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ املﺮﻛﺐ اﻟﴩاﻋﻲ ﰲ املﻌﺘﺎد.
ﻧﻌﻢ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻫﺬا ،ﻟﻜﻦ ﰲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﺤﺪﱠدة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻓﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﻬﻮاء املﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻸﻣﺎم
ﺑﻮاﺳﻄﺔ املﺮوﺣﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﻞ اﻟﴩاع وﺗﺮﺗﺪ ﻋﻨﻪ ﺑﻤُﺮ ﱠﻛﺐ ﺧﻠﻔﻲ ﻣﺎ ﻟﴪﻋﺘﻬﺎ .ﺗﻘﻮم اﻟﺤﺠﺔ
اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﺒﺪأ ﺣﻔﻆ اﻟﺰﺧﻢ .وﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن املﺮﻛﺐ املﺰود ﺑﺎملﺮوﺣﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ
ً
ﻣﻐﻠﻘﺎ. اﻟﻬﻮاء املﻮﺟﻮد ﺑني املﺮوﺣﺔ وﺑني اﻟﴩاع ،ﻻ ﻳﺸﻜﻼن ﻧﻈﺎﻣً ﺎ
ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳُﴬَ ب ﺟﺰيء ﻫﻮاء وﺣﻴﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﻮن أﻣﺎم املﺮوﺣﺔ )أو
ﺣﻴﱢﺰ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻣﺘﻮﺳﻂ ﴎﻋﺘﻪ ﺻﻔﺮ( ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﻳﺸﺔ املﺮوﺣﺔ ،وﻳ َ
ُﺪﻓﻊ إﱃ اﻷﻣﺎم
ﺑﺰﺧﻢ اﺗﺠﺎﻫﻲ .pرﻳﺸﺔ املﺮوﺣﺔ ،واملﺮﻛﺐ املﺜﺒﺘﺔ إﻟﻴﻪ املﺮوﺣﺔ ،ﻳﻜﺘﺴﺒﺎن املﻘﺪار ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ
اﻟﺰﺧﻢ −pﰲ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ .ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺰﺧﻢ ،ﺳﻴﻘﻮم اﻟﺠﺰيء ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ
اﺻﻄﺪام ﻣﺮن ﻣﻊ اﻟﴩاع وﻳﺮﺗﺪ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ ﺑﺰﺧﻢ .−pوﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻜﻮن ﱡ
ﺗﻐري اﻟﺰﺧﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﴩاع — واملﺮﻛﺐ — زﺧﻤً ﺎ ﻗﺪره +2pﰲ اﻻﺗﺠﺎه إﱃ اﻟﺠﺰيء ﻫﻮ −2p؛ وﺑﺬا ﱠ
ﱡ
اﻟﺘﻐري اﻹﺟﻤﺎﱄ ﰲ اﻟﺰﺧﻢ ﱡ
اﻟﺘﻐريﻳﻦ ﰲ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻮاﻗﻌَ ْني ﻋﲆ املﺮﻛﺐ ،ﻳﻜﻮن اﻷﻣﺎﻣﻲ .وﺑﺠﻤﻊ
ﻫﻮ ،−p + 2p = +pوﻫﻲ زﻳﺎدة ﺻﺎﻓﻴﺔ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻷﻣﺎﻣﻲ.
250
املﻮاﺋﻊ
ﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﰲ ﺣﺪود اﻟﺠﺰيء املﻠﺘﺼﻖ ﺑﺎﻟﴩاع ،ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ﻫﻲ ﺻﻔﺮ ﻣﻦ
اﻟﺰﺧﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺮﻛﺐ .املﺮﺟﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻧﻮرده ﻫﻨﺎ ﻳﻘﺪﱢم ﴎدًا ﻟﻠﻈﺮوف املﻄﻠﻮﺑﺔ،
وﻳﻮﺿﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺼﻮرة ﻧﺎﺟﺤﺔ. ﱢ
251
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
أﻋﲆ .أﻣﺎ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زﺟﺎﺟﺔ ذات ﻣﻘﻄﻊ ﻋﺮﴈ داﺋﺮي ﻓﻤﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ
وﻳُﺒﻘﻲ اﻟﻐﻮﱠاص ﰲ اﻟﻘﺎع.
ﺳﺘﻈﻞ اﻟﻔ ﱢﻠﻴﻨﺔ ﰲ ﻗﺎع اﻟﺪﻟﻮ؛ ﻷن ُﻛ ٍّﻼ ﻣﻦ اﻟﺪﻟﻮ واملﺎء واﻟﻔﻠﻴﻨﺔ ﻳﺴﻘﻂ ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ
)ﻣﻊ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺗﺄﺛريات ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء( .ﻗﺪ ﻳﻈﻦ املﺮء أن ﻗﻮة اﻟﻄﻔﻮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎملﺎء ﺳﺘﺪﻓﻊ
اﻟﻔ ﱢﻠﻴﻨﺔ إﱃ أﻋﲆ ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻄﺢ ،ﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ ﺗُﺴﺎوي ﻗﻮة اﻟﻄﻔﻮ ﺻﻔ ًﺮا.
ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺼﺎل اﻟﺴﺎﺋ َﻠ ْني ،ﻳﻜﻮن وزن اﻟﻌﻤﻮد املﺮﻛﺰي أﻗﻞ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻮاﻗﻊ
ﻋﲆ اﻟﻘﺎع أﻗﻞ .اﻟﺠﺪران املﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﺔ ﺗﻀﻐﻂ ً
أﻳﻀﺎ ﻷﺳﻔﻞ ﺑﻤﻘﺪار أﻗﻞ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻜﻤﻞ
اﻟﺘﻔﺴري.
Arons, A. B. Teaching Introductory Physics. New York: John Wiley & Sons,
1997, pp. 327-328.
ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ املﻔﺎﺟﺄة أن اﻷﻧﺒﻮب ﺳﻴﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ وﺿﻊ اﻟﺘﻮازن اﻟﺨﺎص ﺑﻪ داﺧﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ ،وأي
ﺗﺬﺑﺬب رأﳼ ﻟﻠﻤﻨﺼﺔ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ وﺿﻌﻪ! ﻓﺤني ﺗﺘﺴﺎرع املﻨﺼﺔ ﻷﻋﲆ ،ﺗُﻌﺎدِ ل
ﻗﻮة اﻟﻄﻔﻮ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ اﻟﻘﻮة اﻟﺪاﻓﻌﺔ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺴﺎرع .واﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ
ﻳﺤﺪث ﰲ ﺣﺎﻟﺔ أي ﺗﺴﺎرع ﻷﺳﻔﻞ.
252
املﻮاﺋﻊ
ﻛﻔﺔ املﻴﺰان املﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﻟﻮ ﻟﻸﺳﻔﻞ .ﻳﺒﺬل املﺎءﻧﻌﻢ ،ﺳﻴﺨﺘﻞ اﻟﺘﻮازن ،وﺳﺘﻬﺒﻂ ﱠ
ﻗﻮة ﻃﻔﻮ ﻋﲆ إﺻﺒﻌﻚ ،وﺣﺴﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﻳﺒﺬل إﺻﺒﻌﻚ ﻗﻮة ﻣﻮﺟﱠ ﻬﺔ ﻣﺴﺎوﻳﺔ
ً
وﺻﻮﻻ إﱃ ﻛﻔﺔ ﰲ املﻘﺪار وﻣﻀﺎدة ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ﻋﲆ املﺎء ،وﻫﺬه اﻟﻘﻮة ﺗﻨﺘﻘﻞ إﱃ ﻗﺎع اﻟﺪﻟﻮ،
املﻴﺰان ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻜﻔﺔ ﺗﻬﺒﻂ.
253
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
254
املﻮاﺋﻊ
اﻟﺒ َْﺨﺮ اﻟﺒﻄﻲء ﻟﻠﻤﺎء إﱃ اﻟﻬﻮاء املﺠﺎور ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ ﻳﱪﱢد ﻫﺬا اﻟﻬﻮاء ،اﻟﺬي ﻳﺼري اﻵن أﺷﺪ
ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻳﺘﺤ ﱠﺮك ﻷﺳﻔﻞ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺳﻄﺢ ً ً
ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ اﻷدﻓﺄ .ﻫﺬا اﻟﻬﻮاء اﻷﺷﺪ
املﻼﺑﺲ ،وﻫﺬا اﻟﻬﻮاء املﺘﺤ ﱢﺮك ﻳﻤﺘﺺ ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء املﺘﺒﺨﺮة؛ وﺑﺬا ﻳﺼري أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺒﱡﻌً ﺎ ﻣﻊ
ﻫﺒﻮﻃﻪ .ﺳﻴﻜﻮن اﻣﺘﺼﺎص ﺑﺨﺎر املﺎء أﻛﱪ ﰲ اﻷﻋﲆ وﻳﻘﻞ ﻣﻊ اﻟﻬﺒﻮط ﻟﻸﺳﻔﻞ؛ ﻷﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ
ﺗﺠﻒ املﻼﺑﺲ ﻣﻦﱡ ﻛﺎن اﻟﻬﻮاء أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺒﱡﻌً ﺎ ،ﻗ ﱠﻠﺖ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﲆ اﻣﺘﺼﺎص ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء .وﺑﻬﺬا
أﻋﲆ ﻷﺳﻔﻞ.
Hansen, E. B. “On Drying of Laundry.” SIAM Journal on Applied Mathe-
matics 52 (1992): 1360.
“Mathematics of Laundry Unveiled.” Science News 142 (1992): 286.
255
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (20ﻣﻌﻀﻠﺔ ﱡ
ﺗﺪﻓﻖ املﺎء
ﱠ
ﻳﺘﺪﻓﻖ املﺎء ﻣﻦ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ املﺪرﺟﺔ اﻟﻴﴪى إﱃ اﻟﻴﻤﻨﻰ ،وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺘﻌﺎدل ﻣﺴﺘﻮى املﺎء ﰲ
اﻷﺳﻄﻮاﻧﺘني .ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ املﻨﻈﻮﻣﺔ ﻟﻼﺧﺘﻼف ﰲ اﻟﻀﻐﻂ .ﻳﺤﺎول اﻟﻜﺜريون اﺳﺘﻐﻼل ﻓﺎرق
اﻟﻮزن ﺑني ﻋﻤﻮدَي املﺎء ﰲ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﺴﻠﻮك اﻟﺼﺤﻴﺢ .ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺰﻋﻢ ﺻﺤﻴﺤً ﺎ
ﱠ
ﻟﺘﺪﻓﻖ املﺎء ﰲ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ.
ﻣﻊ إزاﻟﺔ اﻟﻬﻮاء ﺑﻬﺪوء ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻨﺸﺄ أي ﺗﻴﺎرات ﺣﻤﻞ ،ﻳﻘ ﱡﻞ ﻃﻔﻮ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻜﺮﺗني ،ﻟﻜﻦ
اﻟﻨﻘﺺ ﻳﻜﻮن أﻋﻈﻢ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺮة اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻷﻛﱪ ﺣﺠﻤً ﺎ؛ وﺑﺬا ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻜﺮة اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ
ﻷﺳﻔﻞ.
256
املﻮاﺋﻊ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗُﻘ َﻠﺐ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ وﺗﻨﻘﻠﺐ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﺈن زاوﻳﺔ املﻴﻞ اﻟﻬﺰﻳﻠﺔ ﺗﺪﻓﻊ زﺟﺎج اﻟﺴﺎﻋﺔ
ﻤﺎس واﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ ُﻗﺒﺎﻟﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﺘﱠ ﱢ
ﻟﻠﻤﺎء ﻋﲆ ﻣﻨﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻷﻋﲆ .وﻋﻨﺪ ﺳﻘﻮط ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﺎل إﱃ ﻗﺎع اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ،
ﻳﻘ ﱡﻞ اﻟﻌﺰم اﻟﺬي ﻳُﻤﻴﻞ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .وﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺼري ﻗﻮة اﻟﻄﻔﻮ ﻷﻋﲆ أﻛﱪ
ﻣﻦ اﻟﻘﻮى املﻌﺎﻛﺴﺔ — اﻟﻮزن واﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﺘﱠﻤﺎس واﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ — وﻣﻦ
ﺛﻢ ﺗﺼﻌﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ إﱃ أﻋﲆ.
ﺳﺨﻦ ﺣﻮاﱄ ٥ﻣ ﱢﻠﻴﻠﱰات ﻣﻦ ﻣﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر ﰲ دورق أوﻻ اﻗﻠﺐ اﻟﺒﺎﻟﻮن ﻋﲆ ﻧﻔﺴﻪ ،ﺛﻢ ﱢ ً
ﻓﻠﻮرﻧﺲ )املﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ﻗﺎرورة اﻟﻐﻠﻴﺎن( إﱃ أن ﻳﻐﲇ املﺎء ﺑﻘﻮة .أﻏﻠﺐ اﻟﻬﻮاء املﻮﺟﻮد
داﺧﻞ اﻟﺪورق ﺳﻴﺤ ﱡﻞ ﻣﺤﻠﻪ ﻫﻮاء ﺳﺎﺧﻦ ﻣﻊ ﺑﺨﺎر ﻣﺎء .ارﺗ ِﺪ ﱠ
ﻗﻔﺎ ًزا ﻣﻄﺎﻃﻴٍّﺎ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ،ﺛﻢ
اﻓﺮد ﻓﻢ اﻟﺒﺎﻟﻮن ﻋﲆ ﻓﻢ اﻟﺪورق ﺑﴪﻋﺔ .ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء اﻷﺧري ﻳﺠﺐ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﴪﻋﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻛﻲ
ﺗﻤﻨﻊ ﻗﺪ ًرا ﻛﺒريًا ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ أن ﻳﻌﺎود اﻟﺪﺧﻮل ﰲ اﻟﺪورق.
ﺗﻮﻗﻒ املﺎء ﻋﻦ اﻟﻐﻠﻴﺎن ،ﻳﱪد اﻟﺪورق وﻳﻨﺨﻔﺾ ﺿﻐﻂ ﺑﺨﺎر املﺎء ﺑﴪﻋﺔ ،وﻳﻨﻔﺦ ﺑﻌﺪ ﱡ
اﻟﻬﻮاء اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺒﺎﻟﻮن داﺧﻞ اﻟﺪورق.
اﻟﴬﺑﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ املﻮﺟﱠ ﻬﺔ ﻟﺴﻄﺢ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺗﺮﺳﻞ ﻣﻘﺪﱢﻣﺔ ﺻﺪﻣﺔ اﻧﻀﻐﺎﻃﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﻗﺎع اﻟﻮﻋﺎء
وﺻﻮﻻ إﱃ اﻟﻐﻮاص؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘ ﱢﻠﻞ ﻟﺤﻈﻴٍّﺎ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻬﻮاء .وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ
ً وﻣﻨﻪ إﱃ املﺎء
اﻟﻄﻔﻮ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس ،ﻓﺴﻴﻬﺒﻂ اﻟﻐﻮاص إﱃ اﻟﻘﺎع.
257
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﻳﺒﺬل ﻗﻮًى ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ؛ ﻟﺬا ﻻ وﺟﻮد ﻷي ﻋﺰم؛ وﻣﻦ ﺛﻢ
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ دوران.
ﺳﺘﺼري اﻟﻔﻘﺎﻋﺔ اﻷﻛﱪ أﻛﱪ ﺣﺠﻤً ﺎ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﺼري اﻟﻔﻘﺎﻋﺔ اﻷﺻﻐﺮ أﺻﻐﺮ ﺣﺠﻤً ﺎ؛ وذﻟﻚ
ﻷن ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء داﺧﻞ ﻓﻘﺎﻋﺔ اﻟﺼﺎﺑﻮن ﻳﻘ ﱡﻞ ﻣﻊ زﻳﺎدة ﻗﻄﺮﻫﺎ .وﺑﺸﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ،ﻷي
ﻓﻘﺎﻋﺔ ﻛﺮوﻳﺔ ﻗﻄﺮﻫﺎ ،Rﺗﺘﺴﺎوى ﻗﻮة اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ 2π RTﻣﻊ اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ
ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﲇ ،4π R2 Pوﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺆدي إﱃ اﻟﻀﻐﻂ .P ∝ 1/Rﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﺎﻟﻮﻧني،
ﺳﻴﺠﱪ اﻟﺒﺎﻟﻮن اﻷﻛﱪ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﺪﺧﻮل ﰲ اﻟﺒﺎﻟﻮن اﻷﺻﻐﺮ إﱃ أن ﻳﺼريا ﻣﺘﺴﺎوﻳني.
) (28املﺎﺻﺔ
ﻻ ﳾء ﺳﻴﺤﺪث! ﻓﺎملﺎء ﺳﻴﻈﻞ داﺧﻞ املﺎﺻﺔ؛ إذ إن اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻞ املﺎﺻﺔ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻀﻐﻂ
اﻟﺠﻮي )ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﺮص ﻋﲆ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺜﻘﺐ ﻛﺒريًا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺘﻮﺗﺮ
اﻟﺴﻄﺤﻲ دو ًرا ﺛﺎﻧﻮﻳٍّﺎ وﺣﺴﺐ(.
) (29املﻨﻄﺎد
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ .اﻟﻬﻮاء داﺧﻞً ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺘﻔﺴري اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻋﲆ ﻛﺜﺎﻓﺔ املﻨﻄﺎد
املﻨﻄﺎد ﻳﻀﻴﻒ وزﻧًﺎ إﱃ املﻨﻄﺎد ،ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻬﻮاء ﺑﺎردًا أم ﺳﺎﺧﻨًﺎ .وﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻟﻬﻮاء
اﻷﺷﺪ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻳﺪﻓﻊ ﺟﺪران املﻨﻄﺎد ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻛﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺠﻤﻪ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ
ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ .وﺣﻴﻨﻬﺎ ﻳﺮﺗﻔﻊ املﻨﻄﺎد ﻋﺎﻟﻴًﺎ!
258
املﻮاﺋﻊ
اﻟﺴﻴﻔﻮن * )(33
ﰲ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن ،ﺳﻨﺘﺪﺑﱠﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ املﺜﺎﻟﻴﺔ :ﺳﺎﺋﻞ ﻏري َﻟ ِﺰج ﻏري ﻗﺎﺑﻞ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮض ﻛﺒري ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ِ ﻟﻠﻀﻐﻂ ،دون وﺟﻮد ﺗﺒﺪﻳﺪ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ،ووﻋﺎء ﻛﺒري ذو ﻣﻘﻄﻊ
259
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻄﺮ أﻧﺒﻮب اﻟﺴﻴﻔﻮن ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺛﺎﺑﺘًﺎ ﺑﺎﻷﺳﺎس .واﻟﻨﻬﺞ اﻷﻓﻀﻞ ﻫﻮ ُ
ﺑﻘ ْ
إدراك أن ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻧﻤﻮذج دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﺣﺮﻛﻲ ،ﻻ اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﺳﺎﻛﻦ.
ﻧﻔﴪ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺑﺪء ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن.وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﻛﻲ ﱢ
اﻟﺒﺪء :أﻧﺒﻮب اﻟﺴﻴﻔﻮن ﻟﻪ ﻃﺮف )أ( ﰲ اﻟﺴﺎﺋﻞ ،واﻟﻄﺮف )ب( ﰲ اﻟﺨﺎرج .إذا ﻛﺎن
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺮف )أ( ،وﻗﻤﻨﺎ ﺑﻀﺦ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﰲ اﻷﻧﺒﻮب ﺣﺘﻰ اﻣﺘﻸً اﻟﻄﺮف )ب( أﻛﺜﺮ
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي؛ وﻣﻦﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ،ﻓﺤﻴﻨﻬﺎ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻞ اﻟﻄﺮف )ب( أﻛﱪ ً
اﻟﺘﺪﻓﻖ إﱃ أن ﻳﺼﻞ اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻞ اﻟﻄﺮف ﱡ ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﱪ اﻟﺴﻴﻔﻮن .وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا ﺛﻢ ﱠ
)ب( إﱃ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ،وﻳﺤﺪث اﻻﻧﺨﻔﺎض ﰲ اﻟﻀﻐﻂ؛ ﻷن املﺴﺘﻮى داﺧﻞ وﻋﺎء اﻟﺴﺎﺋﻞ
ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﺴﺘﻮى رأﺳﻪ .ﻋﻨﺪﺋﺬٍ ،إذا ﻟﻢ ﻧﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺮف )ب( ،ﻓﺴﻴﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﰲ
ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف .ﰲ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ املﺜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ وﻋﺎء ﺿﺨﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﲇء ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ
إﱃ اﻷﺑﺪ.
أ ب
1 1
Pa + pgha + pva 2 = Pb + pghb + pvb 2 ,
2 2
260
املﻮاﺋﻊ
ﺣﻴﺚ aﻧﻘﻄﺔ ﻋﲆ ﺧﻂ اﻟﺘﺪﻓﻖ ،و bﻧﻘﻄﺔ أﺧﺮى ،و pاﻟﻀﻐﻂ ،و hاﻻرﺗﻔﺎع ،و vﴎﻋﺔ
اﻟﺴﺎﺋﻞ ،و Pﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ ،و gﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ .ﺛﺎﻧﻴًﺎ :ﻫﻨﺎك ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ
ﻟﺤﺠﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ Q/t = Av؛ ﺣﻴﺚ Aﻣﺴﺎﺣﺔ املﻘﻄﻊ املﺴﺘﻌﺮض املﻮﺣﺪة ﻷﻧﺒﻮب
اﻟﺴﻴﻔﻮن .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻟﺰوﺟﺔ ،ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ملﻌﺎدﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ؛ ﻫﻲ
ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺑﻮزواي.
ﻧﻄﺒﱢﻖ اﻵن املﻌﺎدﻻت املﺬﻛﻮرة ﻋﺎﻟِﻴﻪ ﻋﲆ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻴﻔﻮن .ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎط املﻮﺟﻮدة
داﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي املﺤﻴﻂ ،P0رﺑﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻄﺮف
)ب( .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎلَ ،ﻫﺐ أن اﻟﻨﻘﻄﺔ aﻣﻮﺟﻮدة داﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب ﻋﲆ ﻧﻔﺲ ارﺗﻔﺎع
ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻮﻋﺎء اﻟﻜﺒري ،وأن اﻟﻨﻘﻄﺔ bﻣﻮﺟﻮدة داﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب ﰲ أﻋﲆ
اﻟﺴﻴﻔﻮن ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺪرﻫﺎ hﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻨﺤﺼﻞ ﻋﲆ املﻌﺎدﻟﺔ
،P0 = Pb + pghb + (1/2)pvb 2أو ،Pb = P0 − pghb + (1/2)pvb 2وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺒني
أن اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪاﺧﲇ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء اﻟﺨﺎرﺟﻲ .ﻻﺣﻆ أن P0ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗُﻀﺒَﻂ ﻋﲆ
اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺻﻔﺮ إذا أردﻧﺎ أن ﻧﻌﻤﻞ ﰲ اﻟﻔﺮاغ.
ﻧﺒني أن اﺧﺘﻼف اﻟﻀﻐﻂ ﺧﺎرج اﻟﻄﺮف )أ( ﻣﺒﺎﴍ ًة ﰲ اﻟﺴﺎﺋﻞ وداﺧﻞ اﻟﻄﺮف اﻵن ﱢ
)أ( ﻣﺒﺎﴍ ًة ﰲ اﻷﻧﺒﻮب ﻫﻮ »املﺤ ﱢﺮك« اﻟﺬي ﻳﻘﻮد ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ أﻧﺒﻮب ذي
ﺗﺠﻮﻳﻒ ﻣﻨﺘﻈﻢ ،ﺳﺘﻜﻮن ﴎﻋﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ vواﺣﺪة ﰲ ﻛﻞ أرﺟﺎء اﻷﻧﺒﻮب .وﺧﺎرج اﻟﻄﺮف
)أ( ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ P0 + pghaﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻞ اﻟﻄﺮف )أ( ﻣﺒﺎﴍة P0 +
pgha − (1/2)pva 2؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺴﺎﻟﺐ ﺻﺤﻴﺤﺔ .وﺑﻬﺬا ﻳﻨﺨﻔﺾ اﻟﻀﻐﻂ
ﺑﺎملﻘﺪار (1/2)pva 2ﻋﱪ ﻣﺪﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب.
ﻻﺣﻆ أن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻬﺎ دور ﻣﺤﻮري ﰲ ﺗﻔﺴري ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮن؛ ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﻨﻤﺎذج
أﻳﻀﺎ ،اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي P0ﻳﺘﻼﳽ ﺗﺄﺛريه؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﻳﺤﺮك اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻏري واﻓﻴﺔً .
إﱃ أﻋﲆ اﻷﻧﺒﻮب.
261
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﲇ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻔﻆ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي أن ﻳﺪور اﻟﺮﺷﺎش ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻌﺎﻛِﺲ ﰲ ﻛﻼ اﻟﻮﺿﻌني
ﻓﻌﻼ .ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻌﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ املﻨﻌﻜﺲ ﰲاملﻌﻜﻮﺳني ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ً
ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ؛ ﻷﻧﻪ ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻳُ َﺮ ﱡش ﻓﻴﻪ املﺎء ﻟﻸﻣﺎم — وﺿﻊ اﻟﺮﺷﺎش اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ —
ﻳﻜﻮن ﺿﻐﻂ املﺎء أﻗﻞ ﰲ اﻟﻮﺳﻂ املﺤﻴﻂ ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف اﻟﻔﻮﻫﺎت .وﻋﺮض ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺼﻮﱠر ﻟﻬﺬا
اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻌﻜﻮس ﻟﻦ ﻳﻜﺎﻓﺊ وﺿﻊ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﻜﴘ؛ ﻷن ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻐﻂ
داﺧﻞ اﻟﻔﻮﻫﺎت ﻟﻦ ﺗﻨﻌﻜﺲ .واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻬﺎ املﺎء أن ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺮﺷﺎش
ﻂ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ املﻮﺟﻮد ﻣﻦ أﻃﺮاف اﻟﻔﻮﻫﺎت ﻫﻲ أن ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻮﺳﻂ املﺤﻴﻂ ﺿﻐ ٌ
ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ .ﺛﻤﺔ ﻣﺼﺪر آﺧﺮ ﻟﻠﺘﻌﻘﻴﺪ :ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﻜﴘ ﻳﺄﺗﻲ املﺎء اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﺮﺷﺎش ﻣﻦ
ﻛﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن املﺎء املﻮﺟﻮد ﻓﻘﻂ ﰲ اﻟﻔﻮﻫﺎت ﺳﻴﺸﺎرك ﰲ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي
ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي ﺳﻴﺸﺎرك ﻛﻞ املﺎء املﻮﺟﻮد.
+FP
−FC
ﻟﻠﺘﺒﺴﻴﻂَ ،ﻫﺐْ أن املﺎء ﻟﻴﺲ ﻟﻪ أي ﻣﻘﺎوَﻣﺔ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻠﺰوﺟﺔ داﺧﻞ اﻟﻔﻮﻫﺎت .ﺗﺪﺑﱠﺮ
أوﻻ اﻟﻘﻮى املﺴﺘﻌ َﺮﺿﺔ )ﻗﻮى اﻟﺪوران اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ( املﺆﺛﱢﺮة ً
ﻋﲆ املﺎء اﻟﺪاﺧﻞ ،−F P :اﻻﺧﺘﻼف ﰲ ﺿﻐﻂ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﻳﺪور ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ
وإﱃ اﻟﺪاﺧﻞ ﻋﻨﺪ ﻃﺮف اﻟﻔﻮﻫﺔ ﻣﴬوﺑًﺎ ﰲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻔﻮﻫﺔ ،واﻟﻘﻮة +FCاﻟﺘﻲ ﺗﻐري
ﺗﺪﻓﻖ املﺎء ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎه املﺴﺘﻌﺮض إﱃ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻋﻨﺪ املﻨﻌﻄﻒ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ .ﻫﺎﺗﺎن اﻟﻘﻮﺗﺎن
ﺗﻌﻤﻼن ﰲ اﺗﺠﺎﻫني ﻣﺘﻌﺎﻛﺴني .ﺛﺎﻧﻴًﺎ ﺗﺪﺑﱠ ْﺮ ﻗﻮى ر ﱢد اﻟﻔﻌﻞ املﻜﺎﻓِ ﺌﺔ املﺆﺛﱢﺮة ﻋﲆ اﻟﻔﻮﻫﺔ ﰲ
اﻻﺗﺠﺎه املﺴﺘﻌﺮض +FP :اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ وإﱃ اﻟﺨﺎرج ﻋﻨﺪ
ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻔﻮﻫﺔ واﻟﻘﻮة .−FCﻗﺒﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﺛﺎﺑﺘﺔ ،ﺗﻜﻮن +FPأﻛﱪ ﻣﻦ −FC؛
ﻟﺬا ﻳﺪور اﻟﺮﺷﺎش املﻌﻜﻮس ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻌﻜﻮس ﰲ املﺎء ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺮﺷﺎش اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ.
262
املﻮاﺋﻊ
ﺑﻴﺪ أن اﻟﺮﺷﺎش املﻌﻜﻮس اﻟﻌﺎﻣﻞ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻳﺘﴫف ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ )!( ،وﺛﻤﺔ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑني ﻫﺎﺗني اﻟﺤﺎﻟﺘني ﰲ ﻣﻘﺎل ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﻛﻮﻟﻴري وﺑريج وﻓريﻳﻞ.
ﻣﱰاخ؛ أي ﰲ وﺿﻊ ٍ ﺗﻘﱰن اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮب املﻨﺰﻟﻖ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪﻓﻌﻪ اﻟﻴﺪ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺗﺬﺑﺬُب
اﻫﺘﺰاز ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻻق/اﻻﻟﺘﺼﺎق املﺘﺘﺎﱄ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌ َﻠﻖ اﻟﺴﻄﺢ املﺴﺘﻮي ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻟﻠﻜﻮب ﺑﺎﻟﺴﻄﺢ
اﻟﺨﺸﺒﻲ املﺼﻘﻮل وﻳﺘﺤ ﱠﺮر ﻣﻨﻪ .وﻣﻊ اﻻﻗﱰان اﻟﺠﻴﺪ وﴎﻋﺔ اﻻﻧﺰﻻق املﻨﺎﺳﺒﺔ ،ﺗﻨﺸﺄ
ﻣﻮﺟﺎت ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ .وﺗﺘﺴﺒﱠﺐ دﻓﻌﺔ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻜﻮب ﰲ
ﻛﺎف ﻷﻋﲆ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻤﻢ املﻮﺟﻴﺔ ﰲ ﺑُﻌﺪﻳﻦ ﺑﻤﺎ ﻳﺴﺒﱢﺐ اﻧﻔﺼﺎل ُﻗ َ
ﻄ ْريات املﺎء ﻋﻦ َﺧ ْﻠﻖ زﺧﻢ ٍ
ﺳﻄﺢ املﺎء اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻧﺪﻓﺎﻋﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﻜﻮب ﻋﺎﻟﻴًﺎ.
263
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ
اﻟﻄﲑان
أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﺗﺴﺘﻐﺮق رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة ﻟﻸﺳﻔﻞ وﻗﺘًﺎ أﻛﱪ ﻣﻦ رﺣﻠﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﻟﻸﻋﲆ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ
املﺜﺎل ،ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﺎﺋﺮة ﴍاﻋﻴﺔ ورﻗﻴﺔ ُﻗﺬﻓﺖ رأﺳﻴٍّﺎ ﻷﻋﲆ أن ﺗﺘﻬﺎدى ﰲ رﺣﻠﺔ ﻫﺒﻮﻃﻬﺎ ﺑﺒﻂء
ﻛﺒري .ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻛﺜري ﻣﻦ اﻷﺟﺴﺎم ،ﺳﻴﻜﻮن وﻗﺖ اﻟﺴﻔﺮ اﻹﺟﻤﺎﱄ أﻗﻞ .ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ِف ﻷﻋﲆ إﱃ اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻴﻨﻪوﺿﻊ اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﻦ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻛﺮ ٌة أو ﺳﻬ ٌﻢ ُﻗﺬ َ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻟﻮ اﻣﺘﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻟﴪﻋﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ،وﺳﻴﻜﻮن زﻣﻦ رﺣﻠﺔ اﻟﺬﻫﺎب واﻹﻳﺎب أﻗﻞ
ﻧﺒني أن اﻟﻜﺮة ﺗﺴﺘﻐﺮق زﻣﻨًﺎ أﻛﱪ ﰲ اﻟﺴﻘﻮط ﻣﻘﺎرﻧﺔً أﻳﻀﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﱢاﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮً .
ﺑﺎﻟﺼﻌﻮد؛ ﻷﻧﻪ ﻋﲆ ﻛﻞ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت ﺗﻜﻮن ﴎﻋﺔ اﻟﻬﺒﻮط أﻗﻞ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﻋﻨﺪ
اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻴﻨﻪ.
ﺴﻘﻂ ﻣﻨﻪ إﺟﺎﺑﺔ اﻟﺴﺆال اﻷول ﻫﻲ :ﻻ؛ ﻓﺎﻟﴪﻋﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺬي ﺗُ َ
ﺴﻘﻂ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ — ﺛﻼﺛﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات أو أﻛﺜﺮ اﻟﻜﺮة .ورﻏﻢ أن اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺘﻲ ﺗُ َ
— ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺼﻞ إﱃ ﴎﻋﺎت ﺗﺼﻞ إﱃ ﻣﺌﺎت اﻷﻣﺘﺎر ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﺈن ﴎﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ
ﺗﻜﻮن ﻛﻠﻬﺎ واﺣﺪة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷرض؛ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻗﻮة ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ
ﻣﺮﺑﻊ اﻟﴪﻋﺔ .ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ أن ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻜﺮة اﻷوﱃ؟ ﺳﻴﺤﺪث ﻫﺬا ﻓﻘﻂ ﻟﻮ ُﻗ ﱢﻠﻠﺖ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺄﺛريات اﻟﻬﻮاء ا ُملﻌﻴﻘﺔ ﻟﺤﺮﻛﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻜﺮة اﻷوﱃ أﺛﻨﺎء ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﻘﻂ اﻟﻜﺮة
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ.
Shea, N. M. “Terminal Speed and Atmospheric Density.” Physics Teacher
31 (1993): 176.
266
اﻟﻄريان
)أو ﺷﺒﻪ داﺋﺮي( ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﻗﺖ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻛﺒريًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .وﻛﻞ اﻟﺤﺎﻻت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻤﱡ ﻨﺎ
واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺻﻄﺪام اﻟﻘﺬﻳﻔﺔ ﺑﺎﻷرض ﺗﻘﻊ ﺑني ﻫﺎﺗني اﻟﺤﺎﻟﺘني .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﺗﺼﻞ ﻗﺬﻳﻔﺔ
أﻳﻀﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺪﺑﱡﺮ ﺗﺄﺛري ﻗﻮة أوﻻً .
املﺪﻓﻊ اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ إﱃ اﻷرض ً
اﻟﻄﺮد املﺮﻛﺰﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺠﺴﻢ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﻓﺮﻏﻢ أن ﻣﺮﻛﺐ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻣﻘﻴﱠﺪ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﰲ اﺗﺠﺎه دﻋﺎﻣﺎﺗﻪ ،ﻓﺈن ﻫﺬا
اﻟﺴﻠﻮك ﻳﻤﻨﺤﻪ ﺛﺒﺎﺗًﺎ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻟﻠﺮﻳﺎح .وﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺮﻛﺐ
اﻟﴩاﻋﻲ اﻟﻌﺎدي اﻟﺬي ﻳﺒﺤﺮ ﰲ املﻴﺎه ،ﻓﺈن ﻣﺮﻛﺐ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺘﺤ ﱡﺮك أﴎع ﻛﺜريًا ﻣﻦ
اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻪ .وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ أن ﻳﻀﺒﻂ اﺗﺠﺎه اﻟﴩاع ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻼﺋﻢ ﺣني
ﻳﻜﻮن املﺮﻛﺐ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺮﻳﺎح؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣُﺮ ﱠﻛﺐ أﻣﺎﻣﻲ ﺻﻐري ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﺮﻳﺎح
ﻋﲆ اﻟﴩاع ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣُﺮ ﱠﻛﺐ اﻟﻘﻮة اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ .وﺑﻌﺾ ﻣﺮاﻛﺐ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﻮﺻﻮل
إﱃ ﴎﻋﺎت ﺗﺰﻳﺪ ﻣﺮﺗني أو ﺛﻼث ﻣﺮات ﻋﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح.
اﺗﺠﺎه دوران اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﻟﻪ أﻫﻤﻴﺘﻪ .ﻓﻤﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻐﻼل ﺗﺄﺛري ﺑﺮﻧﻮﱄ ،ﻋﻠﻴﻚ أن
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺧﻠﻔﻬﺎ .وﺗﺤﺖ أي ً
ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﺗﺨﻠﻖ ﺿﻐ ً
ﻄﺎ أﻣﺎم اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺪوﱠارة ﻳﻜﻮن
ﻇﺮوف ،ﺣني ﺗﺘﺠﻪ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ إﱃ اﻟﻐﺮب وﺗﻜﻮن اﻟﺮﻳﺎح آﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮب ،ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺪور
اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ أﻋﲆ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﻘﺪﻣﺔ ،ﺗُﻀﺎف
ﴎﻋﺔ اﻟﻬﻮاء إﱃ اﻟﴪﻋﺔ املﻤﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪوارة ﻟﻸﺳﻄﻮاﻧﺔ .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺆﺧﺮة ،ﺗﻜﻮن ﴎﻋﺔ
اﻟﻬﻮاء واﻟﴪﻋﺔ املﻤﺎﺳﻴﺔ ﻣﺘﻌﺎﻛﺴﺘني وﺗﻘ ﱢﻠﻞ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻷﺧﺮى .ﻳﻘﴤ ﺗﺄﺛري ﺑﺮﻧﻮﱄ ﺑﺄﻧﻪ
ﰲ وﺟﻮد ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﰲ املﻘﺪﻣﺔ ،ﺗﻨﺪﻓﻊ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ إﱃ اﻷﻣﺎم ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺄﺛريات اﻟﺮﻳﺎح.
267
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (8أﻃﻮاف
املﺘﺪﻓﻘﺔ ،ﺗﻌﻤﻞ ﻗﻮى اﻟﻠﺰوﺟﺔ ﻋﲆ ﺗﴪﻳﻊ ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ املﺎء ﰲ اﻟﻨﻬﺮ أو ﱢ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﻴﺎه
إﺑﻄﺎﺋﻬﺎ .املﺎء ُﻗﺮب اﻟﻀﻔﺘني وﻗﺮب ﻗﺎع اﻟﻨﻬﺮ ﻳﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛريات املﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎملﺎء
ُ
ﱢ
املﺘﺪﻓﻖ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﺮاﻛﺪ املﺘﺼﻞ ﺑﻬﺬه اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺼﻠﺒﺔ .ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ،ﻳﺤﺎول املﺎء
ﻫﺬه اﻷﺳﻄﺢ أن ﻳﺴﺒﱢﺐ ﺗﺴﺎرع املﺎء ﺷﺒﻪ اﻟﺮاﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺄﺛريات اﻟﻠﺰوﺟﺔ .ﺗﺘﻜﻮﱠن ﻃﺒﻘﺔ
ﻓﺎﺻﻠﺔ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﺗﺘﻜﻮﱠن ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر املﻌﻴﻖ .وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺘﺸ ﱠﻜﻞ ﻋﺎد ًة ﻧﻤﻂ ﻣﻦ
اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﺗﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﴪﻋﺔ إﱃ اﻟﺪاﺧﻞ ﻧﺤﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻨﻬﺮ وإﱃ اﻷﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﻘﺎع ،ﺑﺤﻴﺚ
ﺗﺼﻞ ﴎﻋﺘﻪ اﻟﻘﺼﻮى ﻗﺮب املﻨﺘﺼﻒ أدﻧﻰ ﺳﻄﺢ املﺎء ﻣﺒﺎﴍة.
ﻳﺤﺪث ﻣﻌﺪﱠل اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷﻗﴡ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼرية أدﻧﻰ اﻟﺴﻄﺢ؛ ﻷن اﻟﻬﻮاء ﻓﻮق
اﻟﺴﻄﺢ ﻳﺒﺬل ﻗﻮة ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﲆ املﻴﺎه .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﺳﻴ َ
ُﺪﻓﻊ اﻟﻄﻮف املﺤﻤﱠ ﻞ ﺑﺤﻤﻮﻟﺔ أﺛﻘﻞ؛ ﻧﻈ ًﺮا
ﻟﻐﻮﺻﻪ ملﺴﺎﻓﺔ أﻋﻤﻖ ﰲ املﻴﺎه ،ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻴﺎر أﴎع ،وﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻔﻮق ﴎﻋﺔ اﻟﻄﻮف
املﺤﻤﱠ ﻞ ﺑﺤﻤﻮﻟﺔ أﺧﻒ.
268
اﻟﻄريان
ﺗﻜﻮن ﻏري ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﻜﻞ .ﺳﺘﻜﻮن ﺟﺰﻳﺌﺎت املﺎء اﻟﺘﻲ
ﻋﲆ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻌﺼﺎ ﰲ اﻟﺘﻴﺎر ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ،وﻫﻨﺎك ﻃﺒﻘﺔ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر املﺮﺗﺪ ﻣﻦ
ﻄﺮ اﻟﻌﺼﺎ ﻋﺪة ﻣﺮات.اﻟﻌﺼﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻌﺘﱪة ،ﺗﻌﺎدِ ل ُﻗ ْ
ﻳﺤﺚ ﻋﲆ ﺣﺪوث ﱡ املﺘﺪﻓﻘﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﻀﻄﺮﺑﺔ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ ،وﻫﺬا اﻻﺿﻄﺮاب ﱢ اﻟﺘﻴﺎرات
ﱠ
اﻧﺘﻘﺎل ﰲ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ املﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﺼﺎ .ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا ،ﺗﺘﻠﻘﻰ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ
ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺤﺮ ،وﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻌﺼﺎ دون أن ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﻬﺎ َ اﻟﺤﺮﻛﺔ
ﺑﻤﻘﺪار أﻛﱪ ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ .ﺗﻘ ﱡﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﻜﻞ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻘ ﱡﻞ املﻘﺎوﻣﺔ
اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻷن ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻟﻴﺴﺖ ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻫﻨﺎ.
ﻋﲆ ﴎﻋﺔ ﻫﻮاء ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٣٠٠ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ،ﺳﻴﻘﺎﺑَﻞ اﻟﻮﺿﻊ )أ( ،اﻟﺬي
ﻓﻴﻪ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻓﺔ املﺴﺘﺪﻳﺮة إﱃ اﻷﻣﺎم ،ﺑﻤﻘﺎوﻣﺔ أﻗﻞ .ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ »اﻟﻄريان املﻨﺨﻔﺾ
اﻟﴪﻋﺔ« ﻫﺬه ﺧﻼل ﻣﺎﺋﻊ ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻳﻜﻮن ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز R ≫ 1؛ ﻟﺬا ﻳﻜﻮن ﻟﻘﻮى
اﻟﻠﺰوﺟﺔ ﺗﺄﺛريات ﻃﻔﻴﻔﺔ وﺣﺴﺐ.
ﺗﻜﻮن ﻟﻘﻮى اﻟﻠﺰوﺟﺔ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﴎﻋﺎت املﺎء املﻌﻘﻮﻟﺔ ﻋﲆ ﻏﺮار ٢٠ﻋﻘﺪة .ﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن
ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز R < 1؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻜﻮن املﻘﺎوﻣﺔ أﻗﻞ ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ )ب(.
اﻟﺠﻨﺎح ﻫﻮ اﻟﺬي ﺳﻴُﻨﺘﺞ ﻣﻘﺎوَﻣﺔ أﻗﻞ .ﻓﺮﻏﻢ أﻧﻪ أﻛﺜﺮ ﺳﻤ ًﻜﺎ ﺑﻌﴩ ﻣﺮات ،ﻓﺈن ﺷﻜﻠﻪ
ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻚ املﺴﺘﺪﻳﺮ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﻤﻨﻊ ﺣﺪوث اﺿﻄﺮاب ﻫﻮاﺋﻲ اﻻﻧﺴﻴﺎﺑﻲ ﻳُﻨﺘِﺞ ﻣﻘﺎوﻣﺔ أﻗﻞ ً
ﻋﲆ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﱠ
ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﺘﺠﺎو ًزا إﻳﺎه .ﻓﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻬﻮاء املﻀﻄﺮﺑﺔ
ﺧﻠﻔﻪ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳُﻨﺘِﺞ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻗﻮى ﺗﺠﺬب اﻟﺠﺴﻢ ﻟﻠﺨﻠﻒ،
وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﻌﱠ ﺎل ﰲ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﻴﺎر .ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﺷﻜﻞ اﻟﺠﻨﺎح ﻣﻦ ﺗﻜﻮﱡن اﻻﺿﻄﺮاب
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎملﻘﻄﻊ اﻟﻌﺮﴈ ﻟﻠﺴﻠﻚ. ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية،
269
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﻴﺎر اﻟﻬﻮاء أﻋﲆ وأﺳﻔﻞ اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻳﺘﺸﺘﱠﺖ إﱃ اﺿﻄﺮاب ﻫﻮاﺋﻲ ،وﺗﺰداد املﻘﺎوﻣﺔ.
ﺻﻨﻊ ﻫﺬه اﻟﺜﻘﻮب و»اﻣﺘﺼﺎص« اﻟﻬﻮاء املﻀﻄﺮب ﻋﱪ ﺗﻠﻚ اﻟﺜﻘﻮب ﺗﻘ ﱡﻞ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ُ
املﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .واملﻘﺎوﻣﺔ اﻷﻗﻞ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ وﻗﻮد أﻗﻞ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻧﻔﻘﺎت
ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ أﻗﻞ.
”Browne, M. W. “New Plane Wing Design Greatly Cuts Drag to Save Fuel.
New York Times, September 11, 1990, pp. C1, C9.
ﺣني ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺮﻓﻊ ﻣﺘﻘﺪﱢﻣً ﺎ ﻋﲆ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ،ﻣﻦ ﺷﺄن املﻴﻞ اﻟﻄﻔﻴﻒ اﻟﺬي ﻳﺤ ﱢﺮك
ً
ﺣﺎﻟﺔ ﻏري ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻘﺪﱢﻣﺔ اﻟﻄﺒﻖ )وﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ( ﻷﻋﲆ أو ﻷﺳﻔﻞ أن ﻳﻤﺜﱢﻞ
اﻟﺠﺴﻢ ﻳﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ .ﻟﻜﻦ ﰲ وﺟﻮد اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي ﻟﻠﺪوران ،ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﻫﺬا املﻴﻞ ﰲ
ﺣﺪوث ﺗﻘﺪﱡم ﺑﻄﻲء ملﺤﻮر اﻟﺪوران ،ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﺠريوﺳﻜﻮب .ﻳﺨﻠﻖ
اﻟﺘﺬﺑﺬب اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻗﺪ ًرا ﻛﺒريًا ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﻬﻮاﺋﻲ وﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻄريان ،وﻫﻮ ﻣﺎ
ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻄريان املﻘﻄﻮﻋﺔ.
270
اﻟﻄريان
املﻘﺎوﻣﺔ اﻷﻗﻞ أن اﻷﻃﺒﺎق املﺠﻮﱠﻓﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻘﻄﻊ ﻣﺴﺎﻓﺎت أﻛﱪ ﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎق املﺼﻤَ ﺘﺔ.
ﻛﻢ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﻊ ﻟﻮ ﺗﻤﻜﻨﱠﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺨ ﱡﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ!
ﻳﺠﺐ أن ﺗُﻀﺒَﻂ اﻟﺰاوﻳﺔ ﺑني ﻣﻘﺪﱢﻣﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﻮرﻗﻴﺔ واﺗﺠﺎه اﻟﺮﻳﺎح ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ
اﻷداء اﻷﻣﺜﻞ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﴎﻋﺎت اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن زاوﻳﺔ املﻮاﺟﻬﺔ أﺻﻐﺮ،
وإﻻ ﻓﺴﺘﺼري اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﻮرﻗﻴﺔ ﻏري ﺛﺎﺑﺘﺔ ،ورﺑﻤﺎ ﺗﺘﻔ ﱠﻜﻚ .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﺗﻘﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﻮرﻗﻴﺔ
ﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت أﻛﱪ ،ﺗﺰﻳﺪ ﻋﺎد ًة ﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح وﻻ ﺗﻌﻮد زاوﻳﺔ املﻮاﺟﻬﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ
ً
اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻘﻮة اﻟﺮﻳﺎح ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﺒﻂ زاوﻳﺔ اﻷﻣﺜﻞ .ﻳﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟ ﱡﺰﻧ ْ ُﱪك أو اﻟﴩﻳﻂ املﻄﺎﻃﻲ
املﻮاﺟﻬﺔ .ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺬﻳﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﻮرﻗﻴﺔ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﰲ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺜﺒﺎتْ ،
ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك
ﺣﺪود ملﺪى ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻪ.
Walker, J. “Introducing the Musha, the Double Lozenge, and a Number of
Other Kites to Build and Fly.” Scientific American 257 (1978): 156–161.
Walker, J. “Introducing the Musha, the Double Lozenge, and a Number of
Other Kites to Build and Fly.” Scientific American 257 (1978): 156-161.
271
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﱠ
ﻣﻈﻼت اﻟﻬﺒﻮط )(18
ٍ
دواﻣﺎت ﻋﲆ اﻟﺠﻮاﻧﺐ املﺘﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﻈﻠﺔ، ﻣﻈ ﱠﻠﺔ اﻟﻬﺒﻮط اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﺑﻬﺎ ﺛﻘﺐ ﺗﺨﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب
وﺗﺴﺘﺠﻴﺐ املﻈﻠﺔ ﺑﺄن ﺗﺘﻤﺎﻳﻞ أﻛﺜﺮ وأﻛﺜﺮ .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠﺘﺎز اﻟﻬﻮاء اﻟﺤﻮاف ،ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ ﰲ
اﻟﺪواﻣﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ ،وﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻤﺎﻳﻞ ،وﺗﺰداد ﺷﺪة اﻟﺘﻤﺎﻳﻞ ﻣﻊ ﻛﻞ دﻓﻌﺔ
دورﻳﺔ .ﺗﻜﴪ اﻟﻔﺘﺤﺎت املﻮﺟﻮدة أﻋﲆ املﻈﻠﺔ ﻫﺬه اﻟﺪواﻣﺎت ﻛﻲ ﺗﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺎﻳﻞ.
ﻫﺬا اﻟﺨﻠﻴﻂ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺳﺎﺋﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ رﻳﻮﻟﻮﺟﻲ؛ أي ﺳﺎﺋﻞ ﺗﺘﺄﺛﱠﺮ ﻟُ ُﺰوﺟﺘﻪ ﺑﺎملﺠﺎﻻت
ﱢ
ﻣﻮﺻﻼن ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء ،وإﻧﻤﺎ ﻫﻤﺎ ﻋﺎزﻻن ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء .ﻛﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻻ اﻟﺰﻳﺖ وﻻ ﻧﺸﺎ اﻟﺬرة
ﻳﺘﺪﻓﻖ ،وﻋﲆ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻧﺸﺎ اﻟﺬرة أن ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﻣﻊ اﻟﺰﻳﺖﱠ ﻳﻨﺴﺎب اﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﻋﲆ اﻟﺰﻳﺖ أن
ﺑﻌﻀﻬﺎ ً
ﺑﻌﻀﺎ. ﻣﺘﺠﺎو ًزا ُ
املﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺴﺘﻘﻄﺐ ﺟﺴﻴﻤﺎت ﻧﺸﺎ اﻟﺬرة ،وﺗﺘﻜﻮﱠن ﺧﻴﻮط ﻣﻦ ﻧﺸﺎ اﻟﺬرة
داﺧﻞ اﻟﺰﻳﺖ ﻛﻲ ﺗﻘﺎوم ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺰﻳﺖ .ﻫﺬه اﻟﺨﻴﻮط ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤ ﱡﺮك ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺣﻮل ﺑﻌﺾ
أﻳﻀﺎ أن ﺗﺤ ﱢﺮك اﻟﺠﺴﻢ املﺸﺤﻮن ﺣﺘﻰ ً
ﻟﺰوﺟﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ً ﺑﺴﻼﺳﺔ؛ ﻟﺬا ﻳﺼري اﻟﺰﻳﺖ أﻛﺜﺮ
ﻛﻮب ﻛﻲ ﺗﺮى ﺗﻜﻮﱡن اﻧﺒﻌﺎج ﱠ
ﻣﺆﻗﺖ ﰲ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﰲ ٍ
اﻟﺴﻄﺢ.
)َ (20ﻛﺎﺗﺸﺐ
اﻟﻜﺎﺗﺸﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻞ ﺑﺎﻟ ﱠﺮجﱢ ؛ أي إن ﻟُ ُﺰوﺟﺘﻪ ﺗﻘ ﱡﻞ ﻣﻊ ازدﻳﺎد ﴎﻋﺔ ﱡ
ﺗﺪﻓﻘﻪ.
ﻇﺎﻫﺮﻳٍّﺎ ،ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﰲ اﺻﻄﻔﺎف اﻟﺴﻼﺳﻞ واﻟﺠﺪاﺋﻞ ﺑﻤﺤﺎذاة اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺑﻤﺎ ﻳﻘ ﱢﻠﻞ
ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ.
272
اﻟﻄريان
ﻋﻨﺪ ﺻﺐﱢ املﺎء ﻋﱪ اﻟﻘﻤﻊ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻸ اﻟﻠﻔﺔ اﻷوﱃ ،ﺳﻴﺴﻘﻂ ﺑﻌﺾ املﺎء ﻧﺤﻮ ﻗﺎع اﻟﻠﻔﺔ
ﺻﺐﱠ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ املﺎء ﰲ اﻟﻘﻤﻊ،
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .ﺳﻴﺘﻜﻮﱠن اﺣﺘﺒﺎس ﻫﻮاﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻗﻤﺔ اﻟﻠﻔﺔ اﻷوﱃ .وإذا ُ
ﻓﺴﻴﺘﻜﻮن املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺒﺎﺳﺎت اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﻤﻢ اﻟﻠﻔﺎت إﱃ أن ﻳﻜﻮن ﺿﻐﻂ ﻋﻤﻮد املﺎء
ﻛﺎف ﻟﺪﻓﻊ املﺎء إﱃ أﻋﲆ اﻟﻠﻔﺎت ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﺣﺘﺒﺎﺳﺎت اﻟﻬﻮاء .وﻓﻴﻤﺎ أﺳﻔﻞ اﻟﻘﻤﻊ ﻏري ٍ
وراء ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ،ﻟﻦ ﻳﺪﺧﻞ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ املﺎء إﱃ اﻟﺨﺮﻃﻮم .وﻟﻦ ﻳﺨﺮج أيﱞ ﻣﻦ املﺎء ﻣﻦ
اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ.
ﱢ
املﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ أﻧﺒﻮب ) (22املﺎء
ﺗﻠﺤﻖ اﻟﻜﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮة اﻷوﱃ وﺗﺼﻄﺪم ﺑﻬﺎ .ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻜﺮﺗني ﺗﺘﺒﺎﻃﺂن ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.
وإذا ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺻﻐريﺗني ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻧﻔﺼﺎل ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ .ﻟﻜﻦ ﺣني
ً
ﻃﻮﻳﻼ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ. ﺗﻤﺘﻠﻜﺎن ﺣﺠﻤً ﺎ ﻣﺎدﻳٍّﺎ ،ﺳﺘﺘﻼﻣﺴﺎن ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﺴﺎﺋﻞ
273
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺣﻼن ﻟﻠ ُﻜ َﺮﺗني املﺘﺤ ﱢﺮﻛﺘني داﺧﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﻏري ﻧﻴﻮﺗﻮﻧﻲ .إذا أُﺳﻘِ ﻄﺖ اﻟﻜﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﻫﻨﺎك ﱠ
ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ﻋﻘﺐ اﻷوﱃ ،ﻓﺴﺘﻘﱰب اﻟﻜﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺮة اﻷوﱃ وﺗﺼﻄﺪم ﺑﻬﺎ ،ﻟﻠﺴﺒﺐ
ﻋﻴﻨﻪ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻨﻴﻮﺗﻮﻧﻲ ﺣني ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻜﺮﺗني ﺣﺠﻢ ﻣﺎديﱞ .
وﻣﻊ ذﻟﻚ ،إذا ﻛﺎن اﻟﺘﺄﺧري ﰲ إﻃﻼق اﻟﻜﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ،
ﻓﺴﺘﺒﺘﻌﺪ اﻟﻜﺮﺗﺎن إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻋﻦ اﻷﺧﺮى أﺛﻨﺎء اﻟﺴﻘﻮط .ﻓﺤﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮة اﻷوﱃ ﺧﻼل اﻟﺴﺎﺋﻞ
زادت ﻣﻦ ﻟُ ُﺰوﺟﺘﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻜﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ؛ إذ ﺗﺴﺒﱠﺐ اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻟﺬي ﺳﺒﱠﺒﺘﻪ اﻟﻜﺮة اﻷوﱃ
ﰲ زﻳﺎدة اﻟﻠﺰوﺟﺔ.
R < 10−4 ) (25ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻣﺠﻬﺮﻳﺔ ﰲ ﺑﻴﺌﺎت ذات ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز
ﻳُﻘﺎس ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز ﻷي ﺳﺎﺋﻞ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ ،وﻫﻮ ﻣﻬﻢ ﰲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺼري ﻓﻴﻪ
اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺼﻔﺎﺋﺤﻲ ﻣﻀﻄﺮﺑًﺎ .ﻋﻨﺪ ﻗِ ﻴَﻢ ﻋﺪد رﻳﻨﻮﻟﺪز املﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻫﺬه ،ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺪﻓﻖ
ﺻﻔﺎﺋﺤﻴٍّﺎ ،وﻳﻨﻌﻜﺲ ﻛﻞ ﻓﻌﻞ ﺑﺪرﺟﺔ ﺷﺒﻪ ﺗﺎﻣﺔ .ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻳﻜﻮن اﺗﺠﺎه اﻟﺰﻣﻦ
ﻋﺪﻳﻢ املﻌﻨﻰ ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ .ﻓﺎﻟﺰﻣﻦ املﻨﻘﴤ ﰲ ﴐﺑﺔ اﻟﺴﻮط ﻟﻸﻣﺎم ،واﻟﺰﻣﻦ املﺨﺘﻠﻒ اﻟﺨﺎص
ﺑﺎﻟﴬﺑﺔ املﻨﻌﻜﺴﺔ ﻻ ﻳُﺤﺪﺛﺎن أي ﻓﺎرق .وﺣﺪﻫﺎ ﱡ
ﺗﻐريات اﻟﺸﻜﻞ ﻫﻲ ﻣﺎ ﻳﻬﻢ؛ ﻟﺬا ﻟﻮ ﺣﺎول
اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺘﺒﺎدﻟﻴﺔ ،ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺬﻫﺎب ﻷي ﻣﻜﺎن .ﻓﺎﻟﻜﺎﺋﻦ
ﻳﺘﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎره ﻋﻮدة إﱃ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺒﺪء ،ﺳﻮاء ﺗﻢ ﻫﺬا ﺑﺒﻂء أم ﺑﴪﻋﺔ.
اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺳﻮط ﻳﺘﺤ ﱠﺮك ﻛﺎملﺜﻘﺎب ،أو ﻳﻜﻮن ﺑﻪ
آﻟﻴﺔ ﺗﺠﺪﻳﻒ ﻣﺮﻧﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺘﻐﻴري اﻟﺸﻜﻞ ،وﻻ ﻳﻤﺎرس أيﱞ ﻣﻦ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺘﺒﺎدﻟﻴﺔ.
274
اﻟﻄريان
= +
ﺛﻤﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﻔﻬﻢ ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ؛ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻌﺎدﻟﺔ
ﻛﻮﺗﺎ-ﻳﻮﻛﻮﻓﺴﻜﻲ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺑني ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ وﺗﻴﺎر اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻬﺎﺑﻂ ﻟﻸﺳﻔﻞ اﻟﺬي ﻳُﻨﺘﺠﻪ
اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻛﺠﻨﺎح ﺣﺎﻣﻞ ،وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺪوران ﺣﻮل اﻟﺠﻨﺎح .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ
اﻟﺪوران Γﺗﻜﻮن ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ F = pvΓ؛ ﺣﻴﺚ pﻛﺜﺎﻓﺔ املﺎﺋﻊ و vﴎﻋﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺘﻴﺎر.
وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺒني أن اﻟﺪوران ﺛﺎﺑﺖ ﰲ ﻛﻞ املﻨﺤﻨﻴﺎت املﻐﻠﻘﺔ ﺣﻮل اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺤﺎﻣﻞ ،وﺑﻌﺪﻫﺎ
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺤﺴﺐ اﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﴪﻋﺔ ﺑني اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮي واﻟﺴﻔﲇ ﻟﺸﻜﻞ اﻟﺠﻨﺎح ،وﰲ
اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮﻧﻮﱄ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻀﻐﻂ .واﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻀﻐﻂ ﻫﺬه
ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻬﻮاء ﻓﻮق اﻟﺠﻨﺎح وأدﻧﺎه ،وﻟﻴﺲ اﻟﻌﻜﺲ ،ﻛﻤﺎ ﻳُﺬ َﻛﺮ دوﻣً ﺎ ﰲ املﻘﺮرات
اﻟﺪراﺳﻴﺔ!
275
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺪوران ﰲ ﻓﻬﻢ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻮﺗﺎ-ﻳﻮﻛﻮﻓﺴﻜﻲ ﻛﻤﺎ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ
اﻷﺟﻨﺤﺔ اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ،وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺴﺎب ﺗﻴﺎر اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻬﺎﺑﻂ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﺬي ﻳُﺤﺪِﺛﻪ اﻟﺠﻨﺎح
اﻟﺤﺎﻣﻞ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻟﻴﺲ اﻟﺪوران ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ ﻟﻘﻮة اﻟﺮﻓﻊ ،وﻟﺴﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻮﺿﻊ
اﻟﺪوران ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﺴري ﻣﻨﺸﺄ ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ.
وﺗﻠﺨﻴﺼﺎ ﻧﻘﻮل :ﺗﺤﺪث ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ إذا — وﻓﻘﻂ إذا — ﻣَ ﻨَﺢَ اﻟﺠﻨﺎح ،ﺑﻔﻀﻞ ﺷﻜﻠﻪ ً
ً
وزاوﻳﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ ،ﺗﻴﺎ َر اﻟﻬﻮاء زﺧﻤً ﺎ ﻫﺎﺑﻄﺎ ﺻﺎﻓﻴًﺎ.
Weltier, K. “Bernoulli’s Principle and Aerodynamic Lifting Force.” Physics
Teacher 28 (1990): 84–86.
”. “A Comparison of Explanations of the Aerodynamic Lifting Force.
American Journal of Physics 55 (1987): 50–54.
276
اﻟﻄريان
ﺗﺘﻀﻤﱠ ﻦ ﺣﺮﻛﺔ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺪﺧﺎن ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺒﺎط ﺑني اﻟﻘﻮة واﻟﴪﻋﺔ ،وﻟﻴﺲ ﺑني اﻟﻘﻮة واﻟﻌﺠﻠﺔ
ﻛﻤﺎ اﻟﺤﺎل ﰲ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ .وﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني اﻟﻘﻮة واﻟﴪﻋﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﺷﺘﻘﺎﻗﻬﺎ ﻋﻦ
ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،ﻟﻜﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ذﻟﻚ ﱠ
ﻣﻌﻘﺪة .ﻟﻨ ُ ْﻠ ِﻖ ﻧﻈﺮة ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻋﲆ
اﻟﺴﻠﻮك املﻌﻨِﻲ ﻫﻨﺎ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺠﺎﻧﺒني املﺘﻘﺎﺑﻠني ﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺪﺧﺎن ،ﺗﺪور اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﺣﻮل
ﻣﺘﻌﺎرﺿﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ .ورﻏﻢ أن ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒني املﺘﻘﺎﺑﻠني
ِ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ اﺗﺠﺎﻫﺎت
ﻳﺒﺪوان ﻣﻨﻔﺼﻠني ،ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﺆﺛﺮان أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻋﲆ اﻵﺧﺮ .وﺗﺤﺪﻳﺪًا ،ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ دوران اﻟﺪﺧﺎن ﰲ
اﻟﺪواﻣﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﰲ ﺟﻌﻞ اﻟﺪﺧﺎن ﰲ اﻟﺪواﻣﺔ اﻟﺴﻔﲆ ﻳﺘﺤ ﱠﺮك إﱃ اﻟﻴﻤني .وﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ
ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ،ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ اﻟﺪواﻣﺔ اﻟﺴﻔﲆ ﰲ ﺟﻌﻞ دﺧﺎن اﻟﺪواﻣﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻳﺪور إﱃ اﻟﻴﻤني .وﻫﺬا
اﻟﺘﻔﺴري ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ أي ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﺘﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺪﺧﺎن.
ﺣﻠﻘﺘﺎ اﻟﺪﺧﺎن املﺘﺤﺪﺗﺎ املﺮﻛﺰ املﺘﺤﺮﻛﺘﺎن ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ﻋﻴﻨﻪ ﺗﺠﺬب إﺣﺪاﻫﻤﺎ اﻷﺧﺮى ﰲ
واﻗﻊ اﻷﻣﺮ ،ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺘَﻲ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻬﻤﺎ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﻴﺎر
ذاﺗﻪ .اﻟﺪواﻣﺎت املﻮﺟﻮدة ﺣﻮل إﺣﺪى ﺣﻠﻘﺘَﻲ اﻟﺪﺧﺎن ﺗﺆﺛﱢﺮ ﻋﲆ اﻟﺪواﻣﺎت املﻮﺟﻮدة ﺣﻮل
اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻷﺧﺮى ﻛﻲ ﺗﺠﺬب اﻟﺤﻠﻘﺘني إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻧﺤﻮ اﻷﺧﺮى .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﺘﺴﺎرع اﻟﺤﻠﻘﺔ
املﺘﺄﺧﺮة ،وﺗﺘﺒﺎﻃﺄ اﻟﺤﻠﻘﺔ املﺘﻘﺪﱢﻣﺔ .وﻛﻞ ﳾء ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ ﺣني ﺗﺘﻤﺘﱠﻊ ﺣﻠﻘﺔ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺤﻠﻘﺔ املﺘﻘﺪﱢﻣﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺪﺧﺎن املﺘﺄﺧﺮة ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ
املﺮور املﺘﻌﺪﱢد ﻟﻠﺤﻠﻘﺎت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺣﺘﻰ ﰲ ﻇﻞ أﻓﻀﻞ اﻟﻈﺮوف.
277
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻗﻮة
V
ﻗﻮة
ﻣﺘﻰ ﺗﺘﻤﺪﱠد ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺪﺧﺎن وﻣﺘﻰ ﺗﻨﻜﻤﺶ؟ ﻳﺒني اﻟﺸﻜﻞ أﻧﻪ ﻟﻮ ﺑُﺬﻟﺖ ﻗﻮة ﰲ اﺗﺠﺎه
ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﺤﻠﻘﺔ ،ﻳ َ
ُﺪﻓﻊ املﺤﻮران اﻟﺤﻠﻘﻴﺎن ﻟﻠﺪواﻣﺘني املﺘﻘﺎﺑﻠﺘني إﱃ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻳﺪور
ُﺪﻓﻊ ﻣﺤﻮ َرا اﻟﺪواﻣﺔ إﱃ اﻟﺨﺎرج ﺑﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ُﻗﻄﺮ اﻟﺤﻠﻘﺔ .ﰲ اﻟﻮﻗﺖﻓﻴﻬﺎ املﺎﺋﻊ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳ َ
ذاﺗﻪ ،ﺗﺘﺒﺎﻃﺄ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺪﺧﺎن .ﻓﻠﻤﺎذا؟ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻮة املﺒﺬوﻟﺔ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه
املﻘﺎﺑﻞ ،ﺗﻨﻜﻤﺶ اﻟﺤﻠﻘﺔ ،وﺗﺘﺴﺎرع اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻬﺎ .وﰲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف املﺜﺎﻟﻴﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ
ﻟﺤﻠﻘﺘَﻲ دﺧﺎن ﻗﺮﻳﺒﺘني إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻷﺧﺮى أن ﺗﺆﺛﱢﺮ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﰲ اﻷﺧﺮى؛ ﻛﻲ ﺗﻤ ﱠﺮ واﺣﺪة
ﻣﻦ اﻷﺧﺮى!
278
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ
اﻟﺼﻮت
) (1املﺤﺎرة
)ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت( ﻷي أﺻﻮات ﺗﺪﺧﻞ ﱢ اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ املﻮﺟﻮد داﺧﻞ املﺤﺎرة ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻤﻞ املِ ْﺮﻧﺎن
ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ أو ﻣﻦ اﻷذن أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎﻟﺘﻼﻣﺲ ﻋﱪ ﻋﻈﺎم اﻷذن واﻟﺠﻠﺪ إﱃ
ﻣﺎدة املﺤﺎرة .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺸﻌﺮ ﺑﻈﺎﻫﺮة رﻧني اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﻫﺬه ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﻘﻄﻘﺔ اﻹﺻﺒﻊ
اﻷوﺳﻂ ﻣﻊ اﻹﺑﻬﺎم ﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﻴﺪ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﺣني ﺗﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ .اﻟﺼﻮت اﻟﺼﺎدر ﻋﻨﺪ
ﻃﻘﻄﻘﺔ اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻴﺪ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻳﻜﻮن أﻋﲆ ﻛﺜريًا .وﺑﺎملﺜﻞ ،اﻟﺼﻮت اﻟﻘﺎدم
ﻣﻦ اﻧﺪﻓﺎع اﻟﺪم ﺑﺠﻮار اﻷذن إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻷﺻﻮات املﺤﻴﻄﺔ اﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺑﺄﺻﻮات اﻟﺒﺤﺮ ﺗﻨﺘﺞ
ﺗﺄﺛريًا ﻣ َُﺸﻮ ًﱢﻗﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗُﺴﻤَ ﻊ وﻫﻲ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ املﺤﺎرة.
280
اﻟﺼﻮت
ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ ،ﻳﻜﻮن اﻟﻄﻮل اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ L′ﻟﻸﻧﺒﻮب أﻃﻮل ﺑﻨﺤﻮ ﺛﻠﺚ ُﻗﻄﺮ اﻟﻄﺮف املﻔﺘﻮح
Dﻟﻜﻞ ﻃﺮف ﻣﻔﺘﻮح ،وذﻟﻚ إذا أردﻧﺎ أن ﻧﺴﺘﺨﺪم املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﻄﻮل
املﻮﺟﻲ اﻟﺮﻧﺎن λﺑﺎﻟﻄﻮل املﺎدي ﻟﻸﻧﺒﻮب .Lﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ً
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ ،2L = nλ
ﻋﻠﻴﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام املﻌﺎدﻟﺔ 2L′ = nλ؛ ﺣﻴﺚ ،L′ = L + 2D/3وﺳﺘﻜﻮن ﻟﻨﻐﻤﺎت اﻟﺮﻧني
ﺣﺪة ﺻﻮت أﻗﻞ ً
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ اﻷوﱃ.
Troke, R. W. “Tube-Cavity Resonance.” Journal of the Acoustical Society
of America 44 (1968): 684.
281
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺼﻮت .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺣني ﻳﺼﻞ اﻟﺼﻮت ﻟﻠﺮﻳﺎح ﰲ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ،ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺼﻞ إﱃ املﻨﺎﻃﻖ
اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻏﺮﺑًﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﻌﻜﺎس ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ املﺼﺪر .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻ
ﺗﻔﴪ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺼﻮت املﺴﻤﻮﻋﺔ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت. ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﱢ
أﻣﺎ ﺣني ﺗﺤﻴﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻤﺖ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﺑﺎملﺼﺪر ﻋﲆ ﻧﺼﻒ ُﻗﻄﺮ ﻣﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻳﻜﻮن
اﻟﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮﻋً ﺎ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺎت أﺑﻌﺪ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ،ﻓﻬﻨﺎ ﻧﻜﻮن ﰲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﻔﺴري
ﻣﺨﺘﻠﻒ .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﻧﺎﻫﺎ ﰲ ﻟﻨﺪن ،ﻟﻨﺎ أن ﻧﺨﻤﱢ ﻦ وﺟﻮد اﻧﻘﻼب ﰲ درﺟﺔ
اﻟﺤﺮارة ﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي .إن إﻃﻼق املﺪاﻓﻊ ﻳُﺮﺳﻞ ﻣﻘﺪﱢﻣﺔ ﻣﻮﺟﺔ ذات
ﺷﻜﻞ ﻧﺼﻒ ﻛﺮوي ﺗﺘﻤﺪﱠد ﻣﻊ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﻓﻮق اﻷرض .وإذا ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ﺗﻘ ﱡﻞ
ﻛﺎفﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع ،وﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻋﺎد ًة ،ﺗﻨﺤﻨﻲ املﻮﺟﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻷرض .وﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺤﻴﺪ ﻗﺪ ٌر ٍ
ﻣﻦ اﻟﺼﻮت وﻳﻌﻮد إﱃ اﻟﺴﻄﺢ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻋﲆ اﻟﱰددات املﻨﺨﻔﻀﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎع دوي
إﻃﻼق املﺪاﻓﻊ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒرية ﺣﻮل املﺼﺪر .ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﺤ ﱡﺮك املﻮﺟﺎت ﻟﻸﻋﲆ،
ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺼﻮت املﺤﻴﺪ ﻓﺮﺻﺔ أﻗﻞ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻷرض؛ ﻷن املﺴﺎﻓﺔ ﺗﺰداد ،وﻓﻴﻤﺎ وراء
ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﻣﻌني ﺣﻮل املﺼﺪر ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﺖ.
ﱠ
ﺣني ﺗﺼﻞ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺼﻮت ﻫﺬه إﱃ ارﺗﻔﺎع ١٠إﱃ ١٥ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ﺗﺘﻮﻗﻒ درﺟﺔ ﺣﺮارة
اﻟﻬﻮاء ﻋﻦ اﻻﻧﺨﻔﺎض ،وﺗﺒﺪأ ﰲ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﺒﻂء ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻮ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﱃ ﺣﺪﱢﻫﺎ اﻷﻗﴡ ﻋﲆ
ﺗﺴﺨﻦ ﺑﻔﻌﻞ اﻷﺷﻌﺔ ُ ارﺗﻔﺎع ﻧﺤﻮ ٥٠ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا .ﺗﺰداد درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﰲ ﻫﺬه املﻨﻄﻘﺔ ﻷﻧﻬﺎ
ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ .ﻳﺘﻢ اﻣﺘﺼﺎص أﻏﻠﺐ اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﰲ ﻃﺒﻘﺔ
اﻷوزون ،اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﺟﻠﻮدﻧﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﱰاق )ﺑﻌﺾ اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﻳﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺔ
اﻷوزون ،وﻟﻮﻻ ﻫﺬا ملﺎ اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ اﻛﺘﺴﺎب ُﺳﻤﺮة اﻟﺸﻤﺲ(.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﻬﻮاء اﻷدﻓﺄ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻨﺤﻨﻲ ﻣﺒﺘﻌﺪ ًة ﻋﻨﻪ وﺗﻌﻮد ﺛﺎﻧﻴﺔ إﱃ
ﻳﺘﺒﻘﻰ ﺳﻮى ﻣﻘﺪار ﺻﻐري ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺑﻌﺪ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻷرض .وﻻ ﱠ
ﻫﺬه إﱃ اﻷرض ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺸﺘﱡﺖ اﻟﻬﻨﺪﳼ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻔﻀﺎء واﻣﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻟﻬﻮاء .وﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎع اﻷﺻﻮات اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎرات اﻟﻜﺒرية وﻃﻠﻘﺎت املﺪﻓﻌﻴﺔ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﻈﺮوف اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻣﻮاﺗﻴﺔ.
282
اﻟﺼﻮت
ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ ﻋﺒﻮر ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻮق رأﺳﻚ .ﰲ اﻟﺸﻜﻞ اﻷول ﺗُﺠﻤَ ﻊ ﴎﻋﺘﺎ
اﻟﺼﻮت واﻟﺮﻳﺎح ﻣﺘﺠﻬﻴٍّﺎ )ﻃﻮل ﻣﺘﺠﻪ ﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻪ(.
اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺮﻳﺎح
اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺼﻮت
ﰲ أﻏﻠﺐ اﻷﻳﺎم ﺗﻘﻞ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض؛ ﻷن اﻟﻬﻮاء
ﻳﺴﺨﻦ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷرض ،وﻟﻴﺲ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﴍ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺸﻤﺲ .ﺗﻨﺤﺮف
ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻬﻮاء اﻷدﻓﺄ؛ وﺑﺬا ﻓﺈن ﻧﻤﻂ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ املﻨﻄﻠﻘﺔ ﻣﻦ
ﻣﺼﺪر ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻮﺟﻮد ﰲ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻷرض ﻳﺒﺪو ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ،
وذﻟﻚ ﺑﺎﻓﱰاض ﻋﺪم وﺟﻮد رﻳﺎح .املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺪاﻛﻨﺔ ﻋﲆ ﻛﻼ ﺟﺎﻧﺒَﻲ املﺼﺪر ﺗﻤﺜﱢﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ
اﻟﻈﻼل اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳُﺴﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﻗﺪر ﻳﺴري ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮت.
أﺑﺮد
أدﻓﺄ
ﺣني ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك رﻳﺎح ،ﻓﺈن ﴎﻋﺔ ﻫﺬه اﻟﺮﻳﺎح ﺗﺰداد ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع .وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺟﻤﻊ
ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت وﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح ﻣﺘﺠﻬﻴٍّﺎ ،واﺿﻌً ﺎ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺰﻳﺎدة ﰲ ﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح؛ ﻛﻲ
ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ املﺒﻴﱠﻨﺔ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ .ﻫﻨﺎك ﻇ ﱞﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻌﺎﻛﺲ
ً
ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﱰددات املﻨﺨﻔﻀﺔ. ﻟﻠﺮﻳﺎح ،ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻮت ﻳﺤﻴﺪ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻈﻞ،
أﻣﺎ اﻷﺻﻮات ذات اﻟﱰددات اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ أﺻﻮات اﻟﻜﻼم ،ﻓﻼ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺎملﺮة ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ
283
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻈﻞ .ودون اﻟﱰددات اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻼم ﻏري
واﺿﺢ .وﺑﻬﺬا ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ اﻟﺮﻳﺎح ﰲ ﺗﺄﺛريﻳﻦ :زﻳﺎدة ﺷﺪة اﻟﺼﻮت ،واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﱰددات
اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ.
أﺑﺮد
رﻳﺎح
أدﻓﺄ
ﻋﻞ
) (9اﻟﺴﻤﻊ ﻣﻦ ٍ
ﰲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ،ﺗﻘﻞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض .وﻟﻬﺬا
اﻟﺴﺒﺐ ﺗﻘﻞ ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع .وﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت ا ُملﻨﺘَﺠﺔ ﻗﺮب ﺳﻄﺢ
اﻷرض ﺗﻨﺘﴩ ﻣﻦ املﺼﺪر إﱃ اﻟﺨﺎرج ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ،وﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف ﺗﻨﺤﺮف
ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻬﻮاء اﻷدﻓﺄ وﺗﺘﺤﺮك ﻷﻋﲆ ﺻﻮب راﻛ ِﺒﻲ املﻨﺎﻃﻴﺪ أو ﻣﺘﺴﻠﻘِ ﻲ
اﻟﺠﺒﺎل.
284
اﻟﺼﻮت
أﻣﺎ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت املﻨﺘَﺠﺔ ﰲ اﻟﻌﻠﻮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺘﺴﻠﻘﻲ اﻟﺠﺒﺎل أو راﻛﺒﻲ املﻨﺎﻃﻴﺪ،
أﻳﻀﺎ ﺗﻨﺤﺮف ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻷرض، ﻓﺘﺒﺪأ ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻣﻦ املﺼﺪر ،وﻫﻲ ً
وﻋﺎد ًة ﺗﻔﺸﻞ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺳﻄﺢ اﻷرض.
َ
اﻷﺻﻮات ﺛﻤﺔ ﺗﺄﺛريان آﺧﺮان ﺛﺎﻧﻮﻳﺎن (١) :ﻳُﻨﺘﺞ ﻣﺘﺴﻠﻘﻮ اﻟﺠﺒﺎل أو راﻛﺒﻮ املﻨﺎﻃﻴﺪ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻷرض؛ ﻟﺬا ﺗﻜﻮن ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﺎت ً ﰲ ﻫﻮاء ذي ﻛﺜﺎﻓﺔ أﻗﻞ ً
ﻗﻠﻴﻼ
اﻟﺼﻮت أﻗﻞ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ اﻷﺷﺨﺎص املﻮﺟﻮدون ﻋﲆ ﺳﻄﺢ
أﻳﻀﺎ ﻳﻜﻮن راﻛﺒﻮ املﻨﺎﻃﻴﺪ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻫﺎدﺋﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻷﺷﺨﺎص املﻮﺟﻮدون اﻷرضً (٢) .
ﻋﲆ اﻷرض ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻣﻐﻤﻮرﻳﻦ ﰲ ﻓﻴﺾ ﻣﻦ اﻷﺻﻮات ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺼﻌﱢ ﺐ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻤﻴﻴﺰ
ﺻﻮت راﻛﺒﻲ املﻨﺎﻃﻴﺪ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻀﻮﺿﺎء.
اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻳُﻨﺘِﺠﺎن ﻣﻮﺟﺘني ﺻﻮﺗﻴﺘني ﺑﻄﻮرﻳﻦ ﻣﺘﻌﺎﻛﺴني .ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ ﺗُﻠﻐﻲ املﻮﺟﺘﺎن إﺣﺪاﻫﻤﺎ
اﻷﺧﺮى ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻬﺘﺰ اﻟﺸﻮﻛﺔ ﰲ ﻣﺴﺘﻮًى ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻷذن .وﻋﻨﺪ إدارة اﻟﺸﻮﻛﺔ
ﻣﻮاز ملﺴﺘﻮى اﻷذن ،وﺗﻌ ﱢﺰز ﻣﻮﺟﺘﺎ اﻟﺼﻮت إﺣﺪاﻫﻤﺎ
رﺑﻊ دورة ،ﻳﻬﺘﺰ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﰲ ﻣﺴﺘﻮًى ٍ
اﻷﺧﺮى ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺘﺠﺎن ﺻﻮﺗًﺎ أﻋﲆ .وﺗﺘﺴﺒﱠﺐ إدارة اﻟﺸﻮﻛﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﰲ ﺗﻐﻴري ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺪة
ﻣﻦ اﻟﺼﻮت املﺮﺗﻔﻊ إﱃ اﻟﺨﺎﻓﺖ.
) (11اﻧﺘﺒﺎه!
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ .ﻓﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﺼﻮت املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ املﺘﺤﺪﱢث ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﺠﺪران واﻟﺴﻘﻒ،
أﻣﺎ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻓﻴﺘﻢ اﻣﺘﺼﺎﺻﻪ .ﺗﻤﻴﻞ أﺻﻮات اﻟﻨﺴﺎء إﱃ أن ﺗﻜﻮن ذات ﻧﻐﻤﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺪة،
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺻﻮات ذات اﻟﻨﻐﻤﺎت املﻨﺨﻔﻀﺔ وﻫﺬه اﻷﺻﻮات ﻳﺘﻢ اﻣﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ
اﻟﺤﺪة .وﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻴﻪ ،ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﺼﻮت اﻟﺠﻬري اﻟﺼﺎدح ﻟﻠﺬﻛﻮر ﻟﻌﺪد أﻛﱪ ﻣﻦ املﺮات،
وﺑﻬﺬا ﻳﺤﺘﺎج املﺘﺤﺪﱢث اﻟﺬﻛﺮ إﱃ ﺑﺬل ﻃﺎﻗﺔ أﻗﻞ ﻛﻲ ﻳﺼﻞ ﺑﺼﻮﺗﻪ إﱃ ﻛﻞ ﺟﻨﺒﺎت اﻟﻘﺎﻋﺔ.
285
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﺤﺪﱠث ﺑﺒﻂء أﻛﱪ؛ ﻛﻲ ﻳﺘﺠﻨﺐ أن ﺗﺒﺪأ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ
ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰال ﺗﱰدد ﰲ ﺟﻨﺒﺎت اﻟﻘﺎﻋﺔ.
) (12ﻣ ﱠ
ﻄﺎط ورﺻﺎص
ﺗﻌﺘﻤﺪ ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت داﺧﻞ أي ﻣﺎدة ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﻛﺜﺎﻓﺔ املﺎدة وﻣﺮوﻧﺘﻬﺎ؛ ﺑﺤﻴﺚ إن ﴎﻋﺔ
اﻟﺼﻮت ﺗﺴﺎوي اﻟﺠَ ﺬْر اﻟﱰﺑﻴﻌﻲ ﻟﺤﺎﺻﻞ ﻗﺴﻤﺔ املﺮوﻧﺔ ﻋﲆ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ .ﻟﻠﺮﺻﺎص ﻗﻴﻤﺔ
ﻣﺮوﻧﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ إذ إﻧﻪ ﻳﻔﺘﻘﺮ ﻟﻠﻤﺮوﻧﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ .ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺘﱪﻳﺪ اﻟﺮﺻﺎص أن ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ
ﻣﺮوﻧﺘﻪ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺑﺎﻟﻎ .املﻄﺎط اﺳﺘﺜﻨﺎء آﺧﺮ ﺑﺴﺒﺐ إﺳﻔﻨﺠﻴﺘﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪة وﺑﻨﻴﺘﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
املﺘﻔﺮدة ،وﻛﻠﺘﺎ اﻟﺨﺎﺻﻴﺘني ﺗﺴﻤﺤﺎن ﺑﺎﻣﺘﺼﺎص اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر.
اﻧﺘﻘﺎل ﺻﻮت ﻣﻨﺨﻔﻀﺘني ،وﺗﻌﺠﺰان ﻋﻦ ِ ﺑﻤﺎ أن ﻛﻠﺘﺎ املﺎدﺗني ﺗﺘﺴﻤﺎن ﺑﴪﻋﺘَﻲ
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺑﻜﻔﺎءة ،ﺗُﻮﺿﻊ ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ املﻄﺎط واﻟﺮﺻﺎص ﺑﺎﻟﺘﺒﺎدل ﻟﻌﺰل
املﻌﺪات ﻋﻦ اﻻﻫﺘﺰازات اﻷرﺿﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ املﺨﺘﱪات اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ.
ﻟﻴﺲ ﻟﱰددات اﻟﻄﻴﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻘﺼﺒﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎز املﺤﻴﻂ
ﺑﻬﺎ ،وإﻧﻤﺎ ﺗﺘﺤﺪﱠد ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻷﺣﺒﺎل وﻣﻘﺪار ﺷﺪﱢﻫﺎ أو ارﺗﺨﺎﺋﻬﺎ .ورﻏﻢ أن ﻃﻴﻔﻬﺎ
اﻟﱰددي ﻳﻈﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻬﻠﻴﻮم ،ﻓﺈن ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻜﻼم/اﻟﻔﻢ املﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬﺎ
ﻳﻌ ﱢﺰز اﻟﱰددات اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ اﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﻧني وﺗﻐﻴري ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺸﺪة دون
ﺗﻐﻴري اﻟﱰددات ﻧﻔﺴﻬﺎ .وﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺸﺎ ِﺑﻬﺔ ملﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻠﻴﺔ اﻟﺼﻮت ﻋﺎﱄ اﻟﻄﺒﻘﺔ
ﻟﺠﻬﺎز اﻻﺳﺘريﻳﻮ.
ذرة اﻟﻬﻠﻴﻮم أﺧﻒ ﻣﻦ أي ﺟﺰيء ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻋﺪا ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟني اﻟﺸﺤﻴﺤﺔ،
وﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت ﰲ ﻏﺎز اﻟﻬﻠﻴﻮم أﻛﱪ ﻣﻦ ﴎﻋﺘﻪ ﰲ اﻟﻬﻮاء .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺼﻮت،
ﻓﺈن اﻟﱰدد ﻳﺴﺎوي اﻟﴪﻋﺔ ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻳﻜﻮن ﺗﺮدد املﻮﺟﺎت
ذات اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ ﻧﻔﺴﻪ أﻋﲆ ﰲ اﻟﻬﻠﻴﻮم ﻣﻨﻪ ﰲ اﻟﻬﻮاء.
Tibbs, K. W., et al. “Helium High Pitch.” Physics Teacher 27 (1989): 230.
Van Wyk, S. “Acoustics Problems.” Physics Teacher 25 (1987): 521-522.
286
اﻟﺼﻮت
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷول ،ذو اﻟﺴﻘﻒ اﻟﻌﺎﻛﺲ املﻘﻮس ،أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ .إذا ﺳﻤﻊ
ﻣﲇ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻮت املﺒﺎﴍ، املﺘﻠﻘﻲ أول ﺻﻮت ﻣﻨﻌﻜﺲ ﰲ ﻏﻀﻮن ﻓﱰة ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ٥٠ﱢ
ﺳﻴﻌ ﱢﺰز اﻟﺼﻮت املﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦ اﻟﺼﻮت املﺒﺎﴍ ،وﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﺄﺛري ﻣﺤﺒﺒًﺎ .أﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺎﺻﻞ
ﻣﲇ ﺛﺎﻧﻴﺔ أو أﻛﺜﺮ ،ﻓﺴﻴﺴﻤﻊ املﺘﻠﻘﻲ اﻟﺼﻮت املﻨﻌﻜﺲ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺻﺪًى ،وﻫﻮ اﻟﺰﻣﻨﻲ ٥٠ﱢ
أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ً ﻣﺎ ﻳﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ اﻟﺼﻮت املﺒﺎﴍ .اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت املﺘﻌﺪدة أﻗﻞ
اﻣﺘﺼﺎص ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.
رﻏﻢ أن اﻟﻔﺄر ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ ﺗﻮﻟﻴﺪ أﺻﻮات ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺤﺪة ﰲ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻔﻢ اﻟﺨﺎص
ﺑﻪ ،ﻓﺈن ﺷﺪة ﻫﺬه اﻷﺻﻮات ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺪودة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺎﻣ َﻠ ْني :املﻘﺪار اﻟﺼﻐري ﻣﻦ
داﺧﻼ إﱃ اﻟﻔﻢ ،وﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﻜﺒري ﰲ اﻟﺤﺠﻢ ﺑني اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ ً اﻟﻬﻮاء اﻟﺬي ﻳﺘﺤ ﱠﺮك
أﻳﻀﺎ ﺗﺄﺛريات رﻧني اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﻟﻦ ﻟﻠﺼﻮت وأﻛﱪ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺨﻄﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻮﻳﻒ َ
اﻟﻔﻤَ ِﻮي ﻟﻠﻔﺄرً .
ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ،وﻟﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﺄرﻧﺎ اﻟﺼﻐري .ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺷﺪة اﻟﺼﻮت ،ﰲ ﺣﺎﻟﺔ
ﻣﻘﺪار أﻛﱪ ﺑﻜﺜري
ٍ ﺗَﺴﺎوي ﻛﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى ،ﻋﲆ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﱰدﱡد؛ ﻟﺬا ﻋﲆ املﺮء ﺗﺤﺮﻳﻚ
ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﱰددات املﻨﺨﻔﻀﺔ ﻛﻲ ﻳﺒﺎري ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺸﺪة ﻋﲆ اﻟﱰددات اﻷﻋﲆ .وﻻ
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﺄر ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﻘﺪار ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء!
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﻴﻞ أن ﻳُﻄﻠِﻖ أﺻﻮاﺗًﺎ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﱰدد ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻵﻟﻴﺎت؛ ﻣﻨﻬﺎ أن ﻳﺘﻢ
ً
وأﻳﻀﺎ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺳﻬﺎﻣﺎت اﻟﺮﻧني ﺻﻐرية اﻟﺤﺠﻢ اﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻔﻢ أو اﻷﻧﻒ،
ﻄﻲ ،اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ إﺣﺪاث ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﺴﻠﻮك اﻻﻫﺘﺰازي ﻏري اﻟﺨ ﱢ
ﻧﻐﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ ذات ﺗﺮدد أﻋﲆ.
287
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﻨﺪ ﻏﻨﺎء ﻧﻐﻤﺘني ﺻﻮﺗﻴﺘني ﻣﻌً ﺎ ،ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺳﻤﺎع ﻧﻐﻤﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ أدﻧﻰ .وﻫﺬه اﻟﻨﻐﻤﺔ
اﻟﺨﻔﻴﻀﺔ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﻢ اﻟﻄﻨني اﻟﻔﺮﻗﻲ أو ﻧﻐﻤﺔ ﺗﺎرﺗﻴﻨﻲ ،ﻋﲆ اﺳﻢ ﻋﺎزف اﻟﻜﻤﺎن
اﻹﻳﻄﺎﱄ اﻟﺬي وﺻﻔﻬﺎ ﻋﺎم ١٧١٤م .وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﻐﻤﺘﺎن اﻷﺻﻠﻴﺘﺎن ﻟﻬﻤﺎ اﻟﱰددان f1و f2
ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻄﻨني اﻟﻔﺮﻗﻲ ﻋﻨﺪ املﺴﺘﻮى ) .(f2 − f1ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء ً
أﻳﻀﺎ أن ﻳﺴﻤﻊ اﻟﻄﻨني
اﻟﻔﺮﻗﻲ املﺠﺴﻢ ﻋﻨﺪ املﺴﺘﻮى ،2f2 − f1وﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﺧﺮى ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ.
وﻫﺬا اﻟﻄﻨني اﻟﻔﺮﻗﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏري اﻟﺨﻄﻴﺔ ملﻨﻈﻮﻣﺔ املﺦ/اﻷذن اﻟﺒﴩﻳﺔ؛
ﺣﻴﺚ ﺗُﻠﺤﻖ ﻓﱰة اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﺮﺑﻴﻌﻴﺔ ﺑﻔﱰة اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ .ﻳﻐﻨﱢﻲ رﻫﺒﺎن اﻟﺘﺒﺖ أﺣﻴﺎﻧًﺎ
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻛﻮراﻟﻴﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ أﺻﻮات ﻋﻨﺪ اﻟﱰددات ٦٠٠ﻫﺮﺗﺰ و ٨٠٠ﻫﺮﺗﺰ و١٠٠٠
ﻫﺮﺗﺰ و ١٢٠٠ﻫﺮﺗﺰ ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،وﻳﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪور املﺮء أن ﻳﺴﻤﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻐﻤﺎت
اﻟﻄﻨني اﻟﻔﺮﻗﻲ.
288
اﻟﺼﻮت
289
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﺮﻛﺰﻳﺔ .ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮت ﻋﲆ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ؛ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻮﺿﻊ اﻷذﻧني واﻟﻔﻢ )ﻣﺼﺪر
اﻟﺼﻮت( ،واﻟﺘﺸﻮﱡﻫﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ اﻟﺼﻮت ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺮأس واﻟﺠﺴﻢ .ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺸﺨﺺ
اﻟﺬي ﻳﻐﻨﱢﻲ ﰲ اﻟﺤﻤﱠ ﺎم إﱃ أن ﻳﺘﺤﺮك ﰲ أرﺟﺎء املﻜﺎن إﱃ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﺄﺛري املﺤﺒﱠﺐ
املﻨﺸﻮد .وﰲ املﻌﺘﺎد ﺗﺨﺮج اﻟﱰددات اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﲆ
أﻓﻀﻞ ﺻﻮرة ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﻐﻨﱢﻲ ﰲ اﻟﺤﻤﺎم .وﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،ﻳﺠﺐ ﺗﺪﺑﱡﺮ
اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ؛ ﻷن اﻟﱰددات اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ اﻷﻋﲆ ﻗﺪ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﰲ أﺣﺪ
اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻷﺧﺮى .ﻓ ْﻠﺘﻨﻌَ ْﻢ ﺑﻐﻨﺎء ﻃﻴﺐ!
Edge, R. D. “Physics in the Bathtub—or, Why Does a Bass Sound Better while
Bathing?” Physics Teacher 23 (1985): 440.
”?Walker, J. “What Makes You Sound So Good when You Sing in the Shower
Scientific American 253 (1982): 170–177.
290
اﻟﺼﻮت
291
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
292
اﻟﺼﻮت
راﻳﲇ )أي ﺗﺸﺘﱡﺖ ﻣﺘﻤﺎﺳﻚ( ملﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت ،وﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﺷﺪة اﻟﺘﺸﺘﺖ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻮة
ﺿﻌﻔﻲ اﻟﱰدد اﻷﺻﲇ ﺳﻴُﻌﺎد أﻗﻮى َ »اﻟﺮاﺑﻌﺔ« ﻟﻠﱰدد .وﺑﻬﺬا ﻓﺈن اﻟﱰدد اﻟﺘﻮاﻓﻘﻲ ﻋﲆ
ﺴﺖ ﻋﴩ َة ﻣﺮة ﻣﻦ ﺷﺪﺗﻪ اﻷﺻﻠﻴﺔ ،وﻗﺪ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﲆ اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺎﺋﺪ!
ِﺑ ﱠ
Rayleigh, Lord. Nature 8 (1873): 319.
Rinard, P. M. “Rayleigh, Echoes, Chirps, and Culverts.” American Journal
of Physics 40, 923 (1972): 923.
١٠٠ ١٢٠ﻓﻮن
اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﻟﺪﻳﺴﻴﺒﻞ
٩٠
٤٠
٠
٠
٠ ١٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠٠
اﻟﱰدد )ﺑﺎﻟﻬﺮﺗﺰ(
293
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﱪات ﺻﻮت ﺻﻐرية ﻋﺪﻳﺪة ،ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ داﺧﻞ ﻧﺼﻒ
ﻗﻄﺮ ﻣﻘﺪاره ﻣﱰ واﺣﺪ أو أﻗﻞ ،إذا اﺳﺘُﺨﺪم ﻧﺎﻗﻞ ﺳﻤﻌﻲ ﻋﺎﱄ اﻟﱰدد ﰲ ﻧﻘﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ املﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﱰدد .ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ املﺼﻔﻮﻓﺔ ﻛﻲ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت
اﻟﻄﻮرﻳﺔ ﻟﻠﻤﻜﱪات املﺘﻌﺪﱢدة ﻛﻲ ﺗﺮﺳﻞ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﺮ ﱠﻛﺰة إﱃ املﺘﻠﻘﻲ املﺮﻏﻮب وﺳﻂ اﻟﺰﺣﺎم.
وﺳﻴﻜﻮن ُﻗ ْ
ﻄﺮ اﻟﱰﻛﻴﺰ اﻷدﻧﻰ ﻋﻨﺪ املﺘﻠﻘﻲ ﻫﻮ اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ ﻟﻠﻨﺎﻗﻞ ،ﻛﻤﺎ ﺗُﻤﻠﻴﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت
املﻮﺟﺎت.
294
اﻟﺼﻮت
أﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻟﻠﻐﺔ أو اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪﱠث ﺑﻬﺎ ﻫﺬاﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻌﻪ اﻟﻔﺮد ﻳﻌﺘﻤﺪ ً
اﻟﺸﺨﺺ .ملﻌﺮﻓﺔ أﺣﺪث ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ املﺘﻮاﺻﻠﺔ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺪء ﺑﺎملﺮﺟﻊ اﻟﺬي
ﻧﻮرده ﻫﻨﺎ.
Deutsch, D. “Paradoxes of Musical Pitch.” Scientific American 263 (1992):
88–95.
295
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺮس اﻟﺮﻧﺎن إﱃ اﻟﻬﻮاء ﰲ اﻟﻀﻐﻂ املﻨﺨﻔﺾ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻘﺪار ﻛﺒري
ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ(.ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻖ املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ )املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﱡ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﺼﻮت ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻃﻴﺐ ْ َ
ﻋﱪ اﻟﻐﺎز ﻣﺎ دام اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ ﻟﻠﺼﻮت ﻛﺒريًا
ﺑﻤﺘﻮﺳﻂ املﺴﺎر اﻟﺤﺮ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﻬﻮاء .وﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻂ ﻣﻘﺪاره ١٠٠٠ﻧﻴﻮﺗﻦ/ﻣﱰ ٢
) ٢– ١٠ﺿﻐﻂ ﺟﻮي( ،ﻳﻜﻮن ﻣﺘﻮﺳﻂ املﺴﺎر اﻟﺤﺮ ٣– ١٠ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ،وﻫﻮ أﻗﻞ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ
اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ ﻟﻠﺼﻮت اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺠﺮس واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻧﺤﻮ ١٠ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات.
إذن املﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻫﻲ أن ﻗﺪ ًرا أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺮس إﱃ
اﻟﻬﻮاء ،وﻣﻦ اﻟﺨﻮاء إﱃ زﺟﺎج اﻟﻨﺎﻗﻮس اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ .ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ املﻨﻘﻮﻟﺔ
وﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ املﻨﻌﻜﺴﺔ ﻋﲆ املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﻮﺳﻄني .ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ
املﻨﻘﻮﻟﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺴﺒﺔ Z1 /Z2ﻟﻠﻤﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ Z = ρv؛ ﺣﻴﺚ ρﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻮﺳﻂ و v
ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت ﰲ اﻟﻮﺳﻂ .ﺣني ﺗﻜﻮن Z1 /Z2 = 1ﻓﺈن اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻨﺘﻘﻞ وﻻ ﻳﻨﻌﻜﺲ
ﻣﻨﻬﺎ أي ﻣﻘﺪار .وﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ،ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺎوﻗﺔ اﻟﻬﻮاء أﻗﻞ ﻛﺜريًا ﻣﻦ ﻣﻌﺎوﻗﺔ
اﻟﺰﺟﺎج أو املﻌﺪن ،وﺗﺼري اﻟﻨﺴﺒﺔ أﻗﻞ وأﻗﻞ ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ.
املﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﺳﻼﻟﻢ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺗﺘﺤﺪﱠد ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺪﻻت ﺗﺮدﱡد ﻣﻌﻴﻨﺔ
ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ وﺣﺪات ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑني اﻟﻨﻐﻤﺎت املﺘﺘﺎﺑﻌﺔ .ﻓﻴﻤﺎ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أو
املﺜﺎﱄ ،اﻟﺬي ﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺨﻪ إﱃ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس ،واﻟﻨ ﱢ َﺴﺐ داﺧﻞ اﻷوﻛﺘﺎف )اﻟﺠﻮاب املﻮﺳﻴﻘﻲ
اﻟﻮاﺣﺪ( ﻫﻲ:
296
C B A# A G# G F# F E D# D C# C
٢٫٠٠٠٠ ١٫٨٨٧٧ ١٫٧٨١٨ ١٫٦٨١٨ ١٫٥٨٧٤ ١٫٤٩٨٣ ١٫٤١٤٢ ١٫٣٣٤٨ ١٫٢٦٠٠ ١٫١٨٩٢ ١٫١٢٢٥ ١٫٠٥٩٥ ١٫٠٠٠ املﻌﺪل
٥٢٣٫٢٥ ٤٩٣٫٨٨ ٤٦٦٫١٦ ٤٤٠٫٠٠ ٤١٥٫٣١ ٣٩١٫٩٩ ٣٦٩٫٩٩ ٣٤٩٫٢٣ ٣٢٩٫٦٣ ٣١١٫١٣ ٢٩٣٫٦٦ ٢٧٧٫١٨ ٢٦١٫٦٣ اﻟﱰدد
٢٫٠٠٠٠ ١٫٨٧٥٠ ١٫٦٦٦٦ ١٫٥٠٠٠ ١٫٣٣٣ ١٫٢٥٠٠ ١٫١٢٥٠ ﻣﻌﺪل اﻟﺴﻠﻢ املﺜﺎﱄ ١٫٠٠٠
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺴﻠﻢ املﻮﺳﻴﻘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻄﻪ ﻷﻋﲆ إﱃ اﻷوﻛﺘﺎف اﻟﺘﺎﱄ ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ،ﻫﻲ ﻫﺬا ﱡ
ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻛﻞ اﻷرﻗﺎم ،أو ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻷرﻗﺎم ﻟﻠﻨﺼﻒ .وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺿﺎﺑﻂ ﻧﻐﻢ
اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﺿﺒﻂ ﻛﻞ املﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﰲ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ،
وﻳﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪورك وﻗﺘﻬﺎ ﻋﺰف أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ املﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ.
ﻄﺎ ﻳﺒﺪأ ﻋﺎد ًة ﻋﲆ اﻟﻨﻐﻤﺔ Cﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،وذﻟﻚ َﻫﺐْ أﻧﻚ ﻗ ﱠﺮرت أن ﺗﻌﺰف ﻟﺤﻨًﺎ ﺑﺴﻴ ً
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻨﻐﻤﺔ املﺠﺎورة ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻢ املﻮﺳﻴﻘﻲ؛ أي اﻟﻨﻐﻤﺔ .Dﺳﺘﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
ﻏﺮﻳﺒﺔ؛ ﻷن اﻟﻨﻐﻤﺔ املﻌﺰوﻓﺔ اﻵن ﻟﻦ ﺗﺒﺪو ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻐﻤﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ .ﺑﻞ وﺳﻴﺒﺪو اﻻﺧﺘﻼف أﻛﱪ
ﻟﻮ أﻧﻚ ﺑﺪأت ﻋﻨﺪ ﻧﻐﻤﺔ أﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻨﻐﻤﺔ .Cﻛﺎن اﻟﺤﻞ ا ُملﺮﴈ ﻟﻬﺬه املﺸﻜﻠﺔ ﻫﻮ اﺳﺘﺤﺪاث
ﻧﻈﺎم اﻟﻀﺒﻂ املﺘﺴﺎوي ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٥٠ﻋﺎﻣً ﺎ ،وﺑﻬﺬا ﺻﺎر ﺑﻤﻘﺪورك اﻵن ﻋﺰف أي
ﻟﺤﻦ ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة ﺑﺪءًا ﻣﻦ أي ﻧﻐﻤﺔ.
ﻳﻘﺴﻢ اﻷوﻛﺘﺎف إﱃ اﺛﻨﺘﻲ ﻋﴩة ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ، ﰲ ﻧﻈﺎم اﻟﻀﺒﻂ املﺘﺴﺎوي ﱠ
ٍ
درﺟﺔ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌَ ْ ِ
ني َ
ﻧﺼﻔ ْﻲ ﺗﻤﺜﱢﻞ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﻧﺼﻒ ﻧﻐﻤﺔ )ﻧﺼﻒ ﺗﻮن(؛ ﺑﺤﻴﺚ إن أي
ﻳﻜﻮن ﻟﻬﻤﺎ ﻧﻔﺲ ﻣﻌﺪل اﻟﱰدد .وﺑﻤﺎ أن ﻛﻞ ﻧﻐﻤﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻬﺘﺰ ﺑﱰدد ﻳﺒﻠﻎ ﺿﻌﻒ
ﺗﺮدد اﻟﻨﻐﻤﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻋﲆ اﻷوﻛﺘﺎف اﻷدﻧﻰ ،ﻓﺈن ﻣﻌﺪل ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻐﻤﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻧﻐﻤﺔ إﱃ
ُﺤﺴﺐ ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺠﺬر اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﴩ ﻟﻠﺮﻗﻢ ،٢وﺗﺤﺪﻳﺪًا .١٫٠٥٩٤٦وﻫﺬا اﻟﺤﻞ ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ اﻷﺧﺮى ﻳ َ
ﻣﺘﻮاﺻﻼ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﻟﻮﺣﺔ املﻔﺎﺗﻴﺢ ،وﺗُﻘ ﱠﺮب اﻟﻨﻐﻤﺔ Cﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﱰددات ً ﺗﻮاﻟﻴًﺎ ﻫﻨﺪﺳﻴٍّﺎ
)ﺑﺎﻟﻬﺮﺗﺰ( املﺒﻴﻨﺔ ﰲ اﻟﺠﺪول وﺑﺎملﻌﺪﻻت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ،ﻻ ﻳُﺤﺪِث ﺿﺎﺑﻂ اﻟﻨﻐﻤﺎت أي اﺧﺘﻼف ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ املﻔﺎﺗﻴﺢ
اﻟﺴﻮداء واﻟﺒﻴﻀﺎء؛ ﻓﻜﻠﻬﺎ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﰲ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺻﺎﻋﺪ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.
واﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﻟﻠﻮﻧني واﻟﺸﻜﻠني املﺨﺘﻠﻔني ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻫﻮ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺎزف ﻋﲆ أن ﻳﺠﺪ
ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺑﺤﺎﺳﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻋﲆ ﻃﻮل اﻻﻣﺘﺪاد اﻟﻌﺮﻳﺾ ﻟﻠﻮﺣﺔ املﻔﺎﺗﻴﺢ.
اﺗﻔﺎﻗﺎ ً
دﻗﻴﻘﺎ ً ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف ،ﰲ ﻇﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﻀﺒﻂ املﺘﺴﺎوي ﻻ ﻳﺘﻔﻖ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﻄﺒﻘﺎت
ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻘﺪﱢم ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاب .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،اﻷذن اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ )أي
ﻣﻨﺬ وﻗﺖ ﺑﺎخ ﰲ أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩ( ﺻﺎرت ﻣﻌﺘﺎد ًة ﻋﲆ »اﻷﺧﻄﺎء« ،ﻟﺪرﺟﺔ أن
ﻧﻈﺎم اﻟﻀﺒﻂ ﻫﺬا ﺻﺎر ﻳﺒﺪو ﺻﺤﻴﺤً ﺎ ﻟﻬﺎ!
298
اﻟﺼﻮت
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴري ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف ﰲ اﻟﺴﻠﻮك ﰲ ﺿﻮء ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻖ املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻜﻠﺘﺎ املﺎدﺗني
ﻣﻊ املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﱰﺑﺔ؛ ﺣﻴﺚ املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ،Z = ρvو ρﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻮﺳﻂ و v
ﴎﻋﺔ اﻟﺼﻮت ﰲ اﻟﻮﺳﻂ .إن ﴐﺑﺔ املﻄﺮﻗﺔ ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ إﺣﺪاث ﻣﻮﺟﺔ ﺗﻮﺗﺮ ﻋﺎﺑﺮة ﰲ اﻟﻮﺗﺪ،
وﺣني ﺗﺼﻞ املﻮﺟﺔ إﱃ ﻃﺮف اﻟﻮﺗﺪ املﺘﺼﻞ ﺑﺎﻷرض ،ﻳﻨﻌﻜﺲ ﺟﺰء ﻣﻦ املﻮﺟﺔ وﻳﻨﺘﻘﻞ
ﺟﺰء آﺧﺮ إﱃ اﻷرض .ﺣني ﺗﻜﻮن Z1 /Z2 = 1ﻓﺈن اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻨﺘﻘﻞ وﻻ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻣﻨﻬﺎ
أي ﻣﻘﺪار .وﻫﺬه املﻮﺟﺔ املﻨﻘﻮﻟﺔ ﺗﻤﻴﻞ إﱃ ﺗﻔﺘﻴﺖ اﻟﱰﺑﺔ.
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﺗﺪ اﻟﺤﺪﻳﺪي ،ﻳﻜﻮن ﻋﺪم اﻟﺘﻮاﻓﻖ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻣﻨﻪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﺸﺐ؛ ﻟﺬا
ﻣﻌﻈﻢ املﻮﺟﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻮﺗﺪ اﻟﺤﺪﻳﺪي ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺗﺼﺎل ،وﺳﻴﻈﻞ أﻏﻠﺐ
اﻟﺰﺧﻢ املﻤﻨﻮح ﻣﻦ ﻗِ ﺒَﻞ املﻄﺮﻗﺔ ﻣﻮﺟﻮدًا داﺧﻞ اﻟﻮﺗﺪ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻴﻜﺘﺴﺐ اﻟﻮﺗﺪ اﻟﺤﺪﻳﺪي
ﴎﻋﺔ ﻛﺒرية وﻳﻨﻐﺮس داﺧﻞ اﻟﱰﺑﺔ.
ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺷﺪة اﻟﺼﻮت ﻻ ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ املﻌﺘﺎد ﰲ ﺟﻌﻞ اﻟﺼﻮت ا ُملﺪ َرك أﻋﲆ ﻣﺮﺗني ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
إﱃ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷذن/املﺦ؛ وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺒﴩﻳﺔ ﻟﻌﻠﻮ اﻟﺼﻮت ﻻ ﺗﺘﺒﻊ
ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺪﻳﺴﻴﺒﻞ اﻟﻠﻮﻏﺎرﻳﺘﻤﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﱰدد اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ املﺨﺘﻠﻔﺔ،
ﻟﻠﺘﻐري ﰲ ﻋﻠﻮ اﻟﺼﻮت .ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج املﺮء إﱃ زﻳﺎدة
ﱡ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻗﻴﺎس اﺳﺘﺠﺎﺑﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﰲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺪة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺗﱰاوح ﺑني ٦إﱃ ١٠ﻣﺮات ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻋﻠﻮ اﻟﺼﻮت؛
ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﻹدراك اﻟﺸﺨﴢ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜريًا ﻋﻦ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أدوات ﻗﻴﺎس ﺷﺪة اﻟﺼﻮت ،اﻟﺬي
ﻳﺴﺘﺸﻌﺮ ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت وﺣﺴﺐ .وﻗﺪ ﺑﺪأت أدوات اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﰲ ﺗﻀﻤني اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
اﻷذن اﻟﺒﴩﻳﺔ املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﱰددات املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻫﺬه ﰲ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺗﻬﺎ؛ وﺑﺬا ﺗﻮﺟﺪ أدوات ﻗﻴﺎس
ﻣﺘﺎﺣﺔ اﻵن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻃﻴﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺤﻨﻴﺎت اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺒﴩﻳﺔ.
299
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
وﺣﺘﻰ دون وﺿﻊ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷذن/املﺦ اﻟﺒﴩﻳﺔ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ،ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أن اﻟﺼﻮت املﻨﺨﻔﺾ اﻟﱰدد ﺳﻴﺤﺘﺎج إﱃ ﻣﻮﺟﺎت ﺻﻮت ذات ﻧﻄﺎق أﻛﱪ ﺑﻜﺜري
ﻛﻲ ﻳﻮﺻﻞ ﻧﻔﺲ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ؛ وذﻟﻚ ﻷن ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﰲ أي ﻣﻮﺟﺔ
ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ f 2 A2؛ ﺣﻴﺚ fاﻟﱰدد و Aاﻟﺴﻌﺔ .وﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﻟﱰدد ﺗﻌﻨﻲ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ
أن املﺴﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺼﻒ ﻟﻨﻔﺲ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ،
وﻫﺬا ﺑﴩط أن ﺗﻜﻮن املﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﻮﺳﻂ واﺣﺪة.
300
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﻟﻦ ﻳﻮﻣﺾ املﺼﺒﺎح اﻟﻴﺪوي اﻟﺼﻐري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﺤﻮظ .ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ﺗُﻨﺘِﺞ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ
ﻣﻦ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻄﺮﰲ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ أن ﺗﻮﺻﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻀﻌﺔ ﻣﻴﻜﺮوأﻣﺒريات
ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ ﻫﺬا .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﺎﻋﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ
اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ؛ ﻷن ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺎت ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﻣﻴﻜﺮوأﻣﺒريات
ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
املﻘﺎوﻣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﻞ داﺋﺮة ﻣﻦ اﻟﺪاﺋﺮﺗني واﺣﺪة؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ اﻟﺪاﺋﺮﺗﺎن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻴﺎر
ﻋﻴﻨﻬﺎ.
ﻟﻨﻔﱰض أن ﻛ ﱠﻞ ﻣﻜﺜﱢﻒ ﻣﻦ املﻜﺜ ﱢ َﻔني ﻟﻪ اﻟﺴﻌﺔ ،Cوأن املﻜﺜﱢﻒ )أ( ﻣﺸﺤﻮن إﱃ ﻓﺮق ﺟﻬﺪ
.V = CQاﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ املﻜﺜﱢﻒ )أ( ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ .(1/2)CV 2ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ املﻜﺜ ﱢ َﻔني ،ﻳﺘﻢ
ﻣﺘﺴﺎو؛ وﺑﺬا ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ إﱃ .(1/2)Vاﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ٍ ﺗﺸﺎرك اﻟﺸﺤﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ
ﰲ املﻜﺜ ﱢ َﻔني ﺗﺒﻠﻎ اﻵن ) ،C(V /2وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل .(1/4)CVﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف ﰲ اﻟﻄﺎﻗﺔ
2 2
اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﰲ املﻜﺜ ﱢ َﻔني ﻫﻮ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﱠﺒﺖ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﺳﻠﻚ املﻘﺎوﻣﺔ.
302
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﻟﻮ أن ،R = 0ﻓﺴﻴﺆدي اﻟﺘﻴﺎر املﺎر ﰲ اﻟﺴﻠﻚ إﱃ ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺎل ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ .وﻟﻮ ﺗﺬﺑﺬﺑﺖ
ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻴﺎر ،ﻓﺴﻴﺸﻊ اﻟﺘﻴﺎر املﺘﻐري ﻣﻮﺟﺎت ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ؛ وﺑﺬا ﺗُ َﺸﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻣﻊ
ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ؛ وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮاﻗﻲ املﻌﺪﻧﻲ ﺑﻤﻨﻔﺬ أرﴈ ﺟﻴﺪ ،ﻛﺎﻷرض.
ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎملﻨﻔﺬ اﻷرﴈ ،ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺷﺤﻨﺘﺎن ﻣﺘﺴﺎوﻳﺘﺎن ﻣﺘﻌﺎﻛﺴﺘﺎن ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺤني
اﻟﺪاﺧﲇ واﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻮاﻗﻲ املﻌﺪﻧﻲ .ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷرﴈ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻧﺘﺸﺎر اﻟﺸﺤﻨﺎت
ﺗﻮﻓﺮه اﻷرض؛ وﻣﻦ ﺛﻢاملﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻮاﻗﻲ املﻌﺪﻧﻲ ﻋﱪ ﺳﻄﺢ أﻛﱪ ﱢ
ﻳﻘﱰب ﻣﻘﺪار اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ .اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻲ املﻌﺪﻧﻲ ﺗﻈﻞ
ﻣﻮﺟﻮدة ﻫﻨﺎك ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ املﻔﱰض وﻗﺎﻳﺘﻬﺎ .وﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﺟﺎوس
ﺣﻮل اﻟﻮاﻗﻲ ،ﻓﺈن اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻮاﻗﻲ املﻌﺪﻧﻲ ﺗﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا.
ﻗﺪ ﻳﺨﻤﱢ ﻦ اﻟﺒﻌﺾ أن اﻟﻜﺮات اﻟﺜﻼث ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﺤﻨﺔ .وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﺮات اﻟﺜﻼث ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ
ﻋﻨﺪ زواﻳﺎ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوي اﻷﺿﻼع ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺮﺑﻂ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﻼك ﺑني أزواج اﻟﻜﺮات اﻟﺜﻼث،
ﻓﺤﻴﻨﻬﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺘﺨﻤني ﺻﺤﻴﺤً ﺎ.
ﺑﻴﺪ أن ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻜﺮات ﻳﺘﱠﺴﻢ ﻫﻨﺎ ﺑﺘﻨﺎﻇﺮ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﺣﻮل اﻟﻜﺮة املﺮﻛﺰﻳﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﺘﺤﻤﻞ
ض أن اﻟﻜﺮة املﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻬﺎوﻟﻨﻔﱰ ْ
ِ اﻟﻜﺮﺗﺎن اﻟﻄﺮﻓﻴﺘﺎن ﻧﻔﺲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ؛ ِﻟﻨ ُ َﺴﻤﱢ ﻬﺎ .q
اﻟﺸﺤﻨﺔ .q′اﻟ ُﻜﻤﻮن اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ Vﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ أي ﻛﺮة ﻳﺴﺎوي ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ qﻣﻘﺴﻮﻣﺔ
ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺔ rإﱃ اﻟﺸﺤﻨﺔ ،أو .V = q/rوﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺮة املﻌﺰوﻟﺔ املﺸﺤﻮﻧﺔ ذات ﻧﺼﻒ
اﻟﻘﻄﺮ Rواﻟﺸﺤﻨﺔ ،qﻳﺴﺎوي اﻟﻜﻤﻮن .V = q/R
303
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺮات اﻟﺜﻼث اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ،ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻤﻮن اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﻜﺮة اﻟﻮﺳﻄﻰ
) .V = (2q/50 cm) + (q′ 10 cmوﻳﻜﻮن اﻟﻜﻤﻮن اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻞ ﻛﺮة ﻣﻦ
اﻟﻜﺮﺗني اﻟﻄﺮﻓﻴﺘني ) .V = (q/10 cm) + (q′ /50 cm) + (q/100 cmﺣني ﺗﺤﻞ ﻫﺬه
املﻌﺎدﻻت ،ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﲆ q = 8Q/23و .q′ = 7Q/23وﻫﺬا اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻟﻠﺸﺤﻨﺔ ﺳﻴﺤﺎﻓﻆ
ﻋﲆ ﻧﻔﺲ اﻟﻜﻤﻮن اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﲆ اﻟﻜﺮات اﻟﺜﻼث ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ.
ﱡ
اﻟﺤﺚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )(8
اﻟﺤﺚ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﻟﺠﺴﻢ املﺸﺤﻮنﱢ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺷﺤﻦ املﻜﺸﺎف اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ
ً
ﻣﻄﻠﻘﺎ. ﻣﺒﺪﺋﻴٍّﺎ ﻻ ﻳَﻨﻘِ ﻞ أﻳٍّﺎ ﻣﻦ ﺷﺤﻨﺘﻪ إﱃ املﻜﺸﺎف؛ ﻷن اﻟﺠﺴﻤني ﻻ ﻳﺘﺼﻞ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﺑﺎﻵﺧﺮ
أﺣﴬ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﺴﺎﻟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ ُﻗﺮب ﻗﻤﺔ املﻜﺸﺎف .ﺳﺘﻨﻔﺼﻞ ورﻗﺘﺎ املﻜﺸﺎف ِ ِ
ﺑﻤﺎ ﻳﺸري إﱃ أﻧﻬﻤﺎ ﺗﻤﺘﻠﻜﺎن ﺷﺤﻨﺘني ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺘَ ْني ﺗﺘﻨﺎﻓﺮان .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،اﻟﻮرﻗﺘﺎن ﺗﻤﻠﻜﺎن
ﺷﺤﻨﺘني ﺳﺎﻟﺒﺘني ﻓﺎﺋﻀﺘني )ﺗُﻄﺮدان ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﺴﺎﻟﺐ اﻟﻘﺮﻳﺐ(،
واﻟﻘﻤﺔ ﺑﻬﺎ ﺷﺤﻨﺔ ﻣﻮﺟﺒﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ .اﺣﺮص ﻋﲆ أن ﺗُﺒﻘﻲ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﺴﺎﻟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﰲ
ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻗﻤﺔ املﻜﺸﺎف ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘ ﱢﺮب ﻃﺮف إﺻﺒﻌﻚ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﻗﻤﺔ املﻜﺸﺎف .ﻳﻤﻜﻦ
وﺗﺪﱄ اﻟﻮرﻗﺘني ،ﺑﻤﺎ ﻳﺸري إﱃ أﻧﻬﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﻮدا ﺗﻤﻠﻜﺎن ﺷﺤﻨﺔ ﻓﺎﺋﻀﺔ ﱢ ﺳﻤﺎع ﻓﺮﻗﻌﺔ ﺻﻐرية
وإﻧﻤﺎ ﺻﺎرﺗﺎ ﻣﺘﻌﺎدﻟﺘني .أَﺑْﻌِ ْﺪ إﺻﺒﻌﻚ ﺛﻢ أَﺑْﻌِ ﺪ اﻟﻘﻀﻴﺐ املﺸﺤﻮن .ﺗﻈﻞ ورﻗﺘﺎ املﻜﺸﺎف
ﻣﻨﻔﺼﻠﺘني ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﻓﺎﻟﺒﻘﺎﻳﺎ املﻮﺟﺒﺔ ﻟﻠﺬرات ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻵﺧﺮ ﻛﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﺗﻴﺎرﻳﻦ
ﻣﺘﻤﺎﺛﻠني وﻣﺠﺎﻟﻴﻬﻤﺎ املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴ ْﱠني.
304
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ .ﻓﺎﻟﻘﻮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻤﺎﺳﻴﺔ ﻋﲆ ﺧﻂ املﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،ﻟﻜﻦ ﻟﻦ
ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﻗﻮة ﻃﺎردة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺤﻨﻲ ﻣﺴﺎر ﺷﺤﻨﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر
ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ املﺠﺎل.
305
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أي ﺑﻄﺎرﻳﺔ ١٢ﻓﻮﻟﺖ ﻫﻮ ١٢ﻓﻮﻟﺖ ،ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺻﺎﰲ ﺗﻴﺎر
ﻘﺎوم اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻗﺪرﺗُﻪ ٤أوم أم ﻻ .ﺳﻴﺴﺠﻞ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺮاءة
ﻳﻤﺮ ﻋﱪ ا ُمل ِ
ﻣﻘﺪارﻫﺎ ١٢ﻓﻮﻟﺖ.
ﻳﺤﺪث أﻗﴡ اﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺣني ﺗﻜﻮن R = r؛ أي ﺣني ﺗﻜﻮن ﻛﻔﺎءة ﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ٥٠
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ،rﻳﻘﻞ ﻣﻌﺪل ﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ إﱃ اﻟﺼﻔﺮ ﺣني ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ .ﻣﻊ ازدﻳﺎد ﻗﻴﻤﺔ R
ﺗﻜﻮن اﻟﻜﻔﺎءة ١٠٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ.
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎءة
٪٩٩
306
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ .املﻘﺎوم اﻟﻘﻴﺎﳼ ﻳﺴﻠﻚ ﺳﻠﻮ ًﻛﺎ ﺧﻄﻴٍّﺎ ﻓﻘﻂ ﺣني ﻳﻜﻮن ﺗﺸﺘﱡﺖ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ
ﺣﺪود ﻃﺎﻗﺘﻪ اﻻﺳﻤﻴﺔ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺣني ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺣﺪود ﻧﻄﺎق اﻟﻄﺎﻗﺔ املﺼﻤﱠ ﻢ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ .ﻳﺆدﱢي
ﻣﺘﻮﻗﻊ ﰲ ﻇﻞ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻪ ﺑﺼﻮرة ﻻ َﺧ ﱢ
ﻄﻴﺔ. ﱠ املﻘﺎوم إﱃ ﺟﻌﻞ ﺳﻠﻮﻛﻪ ﻏري
ِ ﻓﺮط ﺗﺴﺨني
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﺻﻔﺮ .ﻓﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻴﺎر املﺘﻨﺎﻇﺮ ﻛﺮوﻳٍّﺎ ﻫﺬا ﺑﻪ ﺧﻄﻮط ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر ﺗﺸ ﱡﻊ إﱃ
ُﻠﻐﻰ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ املﺮﻛﺰ ،ﻟﻜﻦ املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻟﻜﻞ ﺷﻌﺎع ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر ﻳ َ
اﻷﺷﻌﺔ اﻷﺧﺮى .وﻟﻮﻻ ذﻟﻚ ﻟﺼﺎر ﻫﺬا املﺼﺪر ﻗﻄﺒًﺎ أﺣﺎدﻳٍّﺎ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴٍّﺎ ،وﻫﻮ ﳾء ﻧﻌﻠﻢ
أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ وﺟﻮد.
307
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺟﻨﻮب ﺷﻤﺎل
ﺷﻤﺎل
ﺟﻨﻮب
ﺟﻨﻮب
ﺟﻨﻮب
ﺷﻤﺎل
ﺷﻤﺎل
دون اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ،اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﻮط املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ اﻟﻮاﺻﻠﺔ ﺑني اﻟﻘﻄﺐ
اﻟﺸﻤﺎﱄ واﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻟﻠﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺳﻮف ﺗﻨﺘﺄ وﺗﺘﺸﺘﱠﺖ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء املﺤﻴﻂ .وﻳﻜﺸﻒ ﺗﺘﺒﱡﻊ
وﺻﻮﻻ إﱃ املﺎدة ﻋﻨﺪ ﻛﻼ اﻟﻘﻄﺒني ﻋﻦ أن اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ً ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮط
اﺗﺠﺎﻫﺎت ﺧﻄﻮط املﺠﺎل املﺮﻏﻮﺑﺔ ﻟﻠﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ اﻟﺪاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗُﻨﺘِﺞ ُﻗﻄﺒني ﻗﻮﻳني .وﻣﻦ ﺷﺄن
أي ﺻﺪﻣﺔ ﺣﺮارﻳﺔ أو ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أن ﺗﺆدﱢي إﱃ ﺳﻮء اﺻﻄﻔﺎف ﻟﻠﻨﻄﺎﻗﺎت املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ،
ﻗﻠﻴﻼ ﰲ ﺣﺎﻻت اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺆدي إﱃ إرﺳﺎء اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً
ﺑﻬﺎ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻨﻊ ﻫﺬه املﻐﻨﻄﺔ اﻷﺿﻌﻒ اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺪوث ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺳﺘﺨﺪام
ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ أن ﺗﻜﻮن ﻛﻞ ﺧﻄﻮط املﺠﺎل ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑني اﻟﻘﻄﺒني ﻣﻮﺟﱠ ً
ﻬﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ
املﻨﺎﺳﺐ.
308
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
) (19املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﻟﻘﻄﻌﺔ )ب( ﻋﲆ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ،ﺑﻌﺾ ﺧﻄﻮط املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﺗﻤﺮ »ﰲ داﺋﺮة
ﻗﺼرية« ﻋﱪ اﻟﻘﻄﻌﺔ )ب( ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻋﺪد ﺧﻄﻮط املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ املﺎ ﱠرة ﻋﱪ
اﻟﻘﻄﻌﺔ )أ( .ﺳﺘﻘﻞ ﻗﻮة اﻟﺠﺬب ﺑني اﻟﻘﻄﻌﺔ )أ( واملﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺑﺸﺪة ،وﺳﺘﻨﻔﺼﻞ اﻟﻘﻄﻌﺔ
ﻋﻦ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ.
) (21ﺑﻮﺻﻠﺘﺎن
ً
ﺿﻌﻴﻔﺎ .ﺳﺘﻘ ﱡﻞ ذﺑﺬﺑﺔ اﻹﺑﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﺴﻠﻚ اﻟﺒﻮﺻﻠﺘﺎن ﺳﻠﻮك ﻣﺬﺑﺬﺑني ﻣﻘﱰﻧني اﻗﱰاﻧًﺎ
ﺑﺈزاﺣﺔ زاوﻳﱠﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﻴﺴري اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ٍ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺬﺑﺬب اﻹﺑﺮة اﻷوﱃ
ِ
اﻟﺬﺑﺬﺑﺎت. ُﺨﻤﺪ اﻻﺣﺘﻜﺎ ُك
اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ .وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺳﻴ ِ
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺸﻜﻠني اﻟﻄﺒﻴﻌﻴني ﻟﻠﺘﺬﺑﺬب ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫ ﱢﺰ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺒﻮﺻﻠﺘني ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ.
ﻣﻌﻘﺪة ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺳﻠﻮك املﺬﺑﺬﺑني املﻘﱰﻧني ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻬﺬه وﻣﻦ املﻤﻜﻦ إﻇﻬﺎر أﺷﻜﺎل ﱠ
املﻨﻈﻮﻣﺔ.
309
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
v
F B
310
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
واق ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
)ٍ (23
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﻓﻤﻦ دون ﻣﺠﺎل ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،ﺳﻴﻌﺠﺰ ﺟﺰء املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻣﻦ
املﻮﺟﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر .وﺑﻬﺬا ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻘﻔﺺ ﻓﺎراداي ،وﻫﻮ ﺳﻴﺎج ﻣﻌﺪﻧﻲ
ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺰ ﺳﻠﻜﻲ ﻣﻌﺪﻧﻲ ،أن ﻳﻤﻨﻊ املﻮﺟﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر
داﺧﻞ اﻟﻘﻔﺺ ﻣﺎ داﻣﺖ املﺴﺎﻓﺎت اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑني اﻷﺳﻼك أﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ وﺛﺨﺎﻧﺘﻬﺎ
أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ اﻟﺠﻠﺪي املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ.
311
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ ،ﺗﺼري اﻟﺤﻠﻘﺔ املﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓِ ﺌﺔ ﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﻳﻮﺟﺪ ُﻗﻄﺒﺎﻫﺎ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻣﻌﺎﻛﺲ
ﻟﻘﻄﺒﻲ املﻠﻒ اﻟﻄﺎرد ﻧﻔﺴﻪ .اﻟﻘﻮة املﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻟﻄﺎردة ﻷﻋﲆ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أﻛﱪ ﻣﻦ
ﱡ
اﻟﺘﻐري اﻟﻄﻮري ﺑﻤﻘﺪار ١٨٠ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻛﻲ ﺗُﺤﺪِث اﻟﻘﻔﺰة .ﻋﻠﻴﻨﺎ ً
أﻳﻀﺎ ﺗﻔﺴري
ﱢ
ﻟﺤﺚ ﱢ
اﻟﺤﺚ ﻟﻔﺎراداي إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ٩٠درﺟﺔ درﺟﺔ اﻟﺬي ﻣ ﱠﺮ ﺑﻪ اﻟﻨﻈﺎم ٩٠ :درﺟﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن
اﻟﺤﻠﻘﺔ املﺜﺎﻟﻴﺔ ،وذﻟﻚ ﻋﲆ اﻓﱰاض أن اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﱢ
ﻣﻮﺻﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء؛ ﻟﺬا ﺗﻨﺘﴩ اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﴍﻳﻂ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ
ﺣﻮل اﻟﴩﻳﻂ ﻛﻠﻪ .أﻗﻞ ﺷﻜﻞ ﻳﺘﺨﺬه ﻫﺬا اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻫﻮ ﺷﻜﻞ اﻟﺪاﺋﺮة.
وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺤﻦ اﻟﴩﻳﻂ ﺛﻢ ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻓﻮق
ﻣﺎﺳﻮرة ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺒﻮﱄ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﻛﻠﻮرﻳﺪ )ﺑﻲ ﰲ ﳼ(.
) (28ﻗ ﱠ
ﻄﺎرة املﺎء اﻟﻜﻠﻔﻨﻴﺔ
ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻨﺎﻇﺮ — ﺿﺌﻴﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ — ﻟﻠﺸﺤﻨﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ،
واﻟﻨﺸﺎط اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ،إﱃ آﺧﺮه .ﻟﻨﻔﱰض أن اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ )أ( ﺗﺰﻳﺪ ﰲ ﺷﺤﻨﺘﻬﺎ
اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﻘﺪار ﻃﻔﻴﻒ ﻋﻦ اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ )ب( .ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ املﺎء ﰲ اﻟﻔﻮﻫﺎت ﻟﻬﺬا اﻻﺧﺘﻼف ﰲ
اﻟﺼﻔﺤﺘني اﻟﻌﻠﻮﻳﺘني ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻘﻄﺮات املﻮﺟﺒﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط ﻋﱪ اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ
)أ( إﱃ اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ )ﺟ( اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻗﻮة اﻟﺘﻨﺎﻓﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ .ﺗﺼري اﻟﺸﺤﻨﺔ
املﻮﺟﺒﺔ ﻟﻠﺼﻔﻴﺤﺔ )ﺟ( أﻛﱪ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى أن اﻟﻘﻄﺮات املﺸﺤﻮﻧﺔ ﺗﺘﻨﺎﻓﺮ
ﻄريات اﻷﺻﻐﺮ وﻫﻲ ﺗﻘﱰب ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺘني ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ وﺗﺘﻔﺘﺖ إﱃ رذاذ ﻣﻦ ُ
اﻟﻘ َ
اﻟﺴﻔﻠﻴﺘني .ﺑﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ رؤﻳﺔ ﴍارات واﺿﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻣﻔﺎﺟﺊ.
312
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
313
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻔﺼﻞ ﺑني اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ذات اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب
املﺘﺒﺎﻳﻦ ،ﻋﲆ ﻏﺮار املﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﺬاﺋﺒﺔ ﰲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ .ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻨﺎء ﺗﺪ ﱡرﺟﺎت ﻛﺒرية ﻟﻠﻤﺠﺎل
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ؛ ﻷن ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ املﻨﺸﻮد ﺳﻮاء ﰲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻴﺎر
املﱰدد أو اﻟﺘﻴﺎر املﺒﺎﴍ.
ﻈﻬﺮ ﻋﺪم وﺟﻮد أي ﻓﺮق ﺟﻬﺪ. اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ا ُملﺠﺮاة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﻴﺎس ﺟﻬﺪ ﻣﻌﻴﺎري ﺳﺘُ ِ
ﻓﻤﻘﻴﺎس اﻟﺠﻬﺪ املﻌﻴﺎري ﻳﻘﻴﺲ ﻓﺎرق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻌﺪدي ،ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻮة اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺣﻮل
اﻟﺤﻠﻘﺔ ﺗﻤﺜﱢﻞ ﺟﻬﺪًا ﻣﺘﺠﻬﻴٍّﺎ.
ُﻛﺘﺒﺖ ﻣﻘﺎﻻت ﻋﺪﻳﺪة ﰲ اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ ﻗﻴﺎﺳﻪ ،وﻫﻲ
ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻣَ ﻌْ ﻨﻴﺔ ﺑﻬﻨﺪﺳﺔ وﺻﻼت اﻷﺳﻼك اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺠﻬﺪ وﻣﻘﺪار اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺬي
ُ
اﻟﻮﺻﻼت واملﻘﻄﻌﺎن اﻟﺨﺎﺻﺎن ﺑﺎﻟﺤﻠﻘﺔ. َﻌﱪ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗُ َﻜﻮﱢﻧﻬﺎ ﻫﺬهﻳ ُ
اﻟﺘﻔﺴري اﻟﺘﺎﱄ ﻳﱪﱢر اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﻔﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ :إذا ﺟﻌﻠﻨﺎ وﺻﻼت ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺠﻬﺪ ﻣﻦ
اﻟﺴﻠﻚ املﺠﺪول ﺑﺤﻴﺚ ﻧﺘﺨ ﱠﻠﺺ ﻣﻦ أي إﺳﻬﺎﻣﺎت داﺋﺮﻳﺔ ﺧﻼف ﺗﻠﻚ اﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻘﺔ
ﻄﺮ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﻨﺎﻇﺮ .ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻓﺴﺘﻨﺘﺞ اﻟﻮﺻﻼت ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻓني املﺘﻘﺎﺑﻠني ُ
ﻟﻘ ْ
أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﻓﺮق ﺟﻬﺪ ﰲ ﻫﺬا املﻮﻗﻒ؛ ﻷن اﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻘﻮة اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
ﺑﻤﺤﺼﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﺻﻔﺮ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ُ
اﻟﻘﻄﺮ ا ُملﺸﱰك ذي ﱢ ﺗﻈﻞ واﺣﺪة ﺣﻮل ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﻠﻘﺘني،
َ
اﺗﺠﺎﻫ ِﻲ اﻟﺘﻴﺎر املﺘﻘﺎﺑﻠني.
املﺮﺟﻊ ا ُمل ْﺪ َرج ﻳﺸري إﱃ أن ﻫﺬا اﻟﺴﺆال رﺑﻤﺎ ﻳﻈﻞ أﺣﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ اﻟﺒﺤﻮث
ِ
اﻟﺤﺎﻟﻴﱠﺔ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ .وﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻄﺒﱢﻖ ﻣﺒﺪأ ﻋﺪم اﻟﻴﻘني ﻟﻬﺎﻳﺰﻧﱪج ﰲ
314
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻛﻲ ﻧﺤﺪﱢد ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ املﺠﺎل اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﺣني ﺗﻜﻮن
ﻃﺎﻗﺔ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ املﺠﺎﻟني اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واملﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﺻﻔ ًﺮا ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ.
ﻋﲆ اﻟﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟﺼﻐرية ،ﺗﻜﻮن ﺗﺄﺛريات ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻜﻢ أﺷﺪ ﻛﺜريًا ﻣﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ
اﻟﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟﻜﺒرية .وﻻﻛﺘﺸﺎف املﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐرية ﺗﻘ ﱡﻞ
ﻓﻴﻬﺎ املﻮﺟﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ إﱃ اﻟﺼﻔﺮ ،ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ
اﻟﻜﻢ.
ﻳﻨﺺ ﻣﺒﺪأ ﻋﺪم اﻟﻴﻘني ﻟﻬﺎﻳﺰﻧﱪج ﻋﲆ أن ﻣﺤﺼﻠﺔ ﴐب ﻣﻘﺪار ﻋﺪم اﻟﻴﻘني ﺑﺸﺄن
املﻮﺿﻊ ∆xﰲ ﻣﻘﺪار ﻋﺪم اﻟﻴﻘني ﺑﺸﺄن اﻟﺰﺧﻢ ∆pﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أﻛﱪ ﻣﻦ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻼﻧﻚ
hأو ﺗﺴﺎوﻳﻪ .وﻟﺘﺤﺪﻳﺪ املﻮﺿﻊ ﰲ املﻮﺟﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ املﺠﺎﻻن
إﱃ اﻟﺼﻔﺮ ،ﺳﺘﺠﻌﻞ ∆xأﺻﻐﺮ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﺘﺼري ∆pأﻛﱪ .ﻟﻜﻦ ∆pﺗﺴﺎوي ∆ اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﻷي ﻣﻮﺟﺔ ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻘﺪار ﻋﺪم اﻟﻴﻘني
ﰲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ .وﻋﺪم ﻳﻘني اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ اﻟﻘﻴﺎس ﺳﻴﻜﻮن ﻛﺒريًا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ املﻮﺟﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ.
ﻫﺬه اﻟ ﱡﻠﻌﺒﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﻢ »ﻟﻴﻔﺎﺗﺮون« ،ﺗﺠﻌﻞ ﻧﺤﻠﺔ دوﱠارة ﻣﻦ املﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
اﻟﺪاﺋﻢ )اﻟﺨﺰف( وزﻧﻬﺎ ٢٢ﺟﺮاﻣً ﺎ ﺗﻄﻔﻮ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻧﺤﻮ ﺛﻼﺛﺔ ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات ﻓﻮق
ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ إﱃ أن ﻳﻘ ﱠﻞ ﻣﻌﺪل دوراﻧﻬﺎ إﱃ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ١٠٠٠دورة ﰲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ.
رأﺳﻴٍّﺎ ،وﰲ اﺗﺰان ،ﺗﻌﺎدِ ل اﻟﻘﻮة اﻟﻄﺎردة ﻷﻋﲆ ﺑني املﻐﻨﺎﻃﻴﺴني اﻟﺪاﺋﻤني ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ
اﻟﺠﺎذﺑﺔ ﻷﺳﻔﻞ؛ أي ﺛﻘﻞ اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة.
ﻟﻠﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة زﺧﻢ زاويﱞ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﻮر رأﳼ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ .وإذا ﻣﺎﻟﺖ اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻨﻘﻠﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺪل اﻟﺪورانﻗﻠﻴﻼ ،ﻓﺴﺘﺒﺪأ ﰲ اﻟﺪوران ﺑﺘَﻤَ ﺎﻳُﻞ ً
ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ ً
ﻓﻮق ١٠٠٠دورة ﰲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ .ﻓﺈذا زاد ﻣﻌﺪل اﻟﺪوران ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﺴﻴﺴﺒﺐ
ذﻟﻚ ﻣﺸﻜﻼت ً
أﻳﻀﺎ!
315
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳُﺤَ ﺪ اﻻﻧﺤﺮاف اﻷﻓﻘﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻘﻮﱡس اﻟﻘﺎﻋﺪة ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ملﺠﺎﻟﻬﺎ املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ
ﺗﺪ ﱡرج ﰲ املﻨﺎﻃﻖ املﻮﺟﻮدة ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة ،وﺗﻜﻮن ﻗﻮة اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻮازن ﻗﻮﻳﺔ ﺑﻤﺎ
ً
ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ املﺮﻛﺰ. ﻳﻜﻔﻲ ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺪﻓﻊ اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة
316
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻘﻂ داﺧﻞ ﻫﺬا اﻟﺼﻨﺪوق ﻋﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ( .وﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺒﺪأ
ﺗﺴﺎر ٌع ﻷﻋﲆ ﺣني ﺗﻔﻮق ﻗﻮة اﻟﺸﺪ Tﰲ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺤﺒﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻗﻮة اﻟﺠﺬب ﻷﺳﻔﻞ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺆﺛﺮة ﻋﲆ ﻛﻞ ﳾء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ؛ أي س +ص ،وزن اﻟﺮﺟﻞ واﻟﺼﻨﺪوق.
وﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻴﻪ ،ﺣني ﻳﺠﺬب اﻟﺮﺟﻞ ﺑﻘﻮة Tأﻛﱪ ﻣﻦ س +ص ،ﺳريﺗﻔﻊ ﻫﻮ واﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ
ﻋﲆ اﻷرض.
ﰲ اﺧﺘﺒﺎر ﻓﻌﲇ ،وﺻﻔﻪ ﺟﻴﻪ ﺑﻲ درﻳﻚ ﰲ ﻋﺪد اﻟﻌﴩﻳﻦ ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻋﺎم ١٩١٧م
رﻃﻼ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻬﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ وﺣﺴﺐ، ً ملﺠﻠﺔ ﺳﺎﻳﻨﺘﻔﻴﻚ أﻣﺮﻳﻜﺎن ،ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ رﺟﻞ ﻳﺰن ١٩٠
أﻳﻀﺎ ﻟﻮﺣً ﺎ وزﻧﻪ ١١٠أرﻃﺎل ً
أﻳﻀﺎ. ﺑﻞ رﻓﻊ ً
318
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻟﻘﺮد .وﺗﺤﺪﻳﺪًا ،أي ﺣﺮﻛﺎت ﻷﻋﲆ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﺮد واملﻮز ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺴﺒﺎﻃﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ .ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،إذا ﺑﺪأ اﻟﻘﺮد اﻟﺤﺮﻛﺔ وﻫﻮ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻨﺨﻔﺾ
املﻮز ،ﻓﺴﺘﻈﻞ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ واﺣﺪة ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺠﻌﻞ اﻟﻘﺮد ﻣﺤﺒَ ً
ﻄﺎ ﻟﻌﺪم ﻗﺪرﺗﻪ
ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﻮز )ﻧﻔﱰض ﻫﻨﺎ أن ﺳﺒﺎﻃﺔ املﻮز ﻻ ﺗﺼﻞ إﱃ ارﺗﻔﺎع ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺜﺒﺖ ﺣﺮﻛﺔ
اﻟﺒﻜﺮة(.
ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻘﻮى ،ﺳﺘﺤﺘﺎج إﱃ أن ﺗﻀﻊ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرك ﻗﻮة اﻟﺸﺪ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد
اﻟﺤﺒﻞ ،اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﺪﻋﻢ وزن اﻟﻘﺮد وﻳﻤﺪه ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﺎرﻋﻪ ﻷﻋﲆ اﻟﺤﺒﻞ
ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ املﻮز ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ .وﺗﺤﺪﻳﺪًا ،ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻊ اﻟﺤﺒﻞ ﻋﺪﻳﻢ
اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ أن ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻮة اﻟﺸﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ،ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻔﱰض أن اﻟﺤﺒﻞ ﻋﺪﻳﻢ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ
ﻟﻪ ﻗﻮة ﺷﺪ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎط ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺤﺒﻞ.
ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺮف اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺮد ،ﺗﺠﺬب آﺧ ُﺮ ﻗﻄﻌﺔ ﺣﺒﻞ اﻟﻘﺮ َد ﻷﻋﲆ ﺑﻘﻮة ﺷﺪ = T
ً
إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻘﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎوي )(mg + ma؛ أي ﺑﻘﻮة mgﻛﻲ ﺗﺪﻋﻢ وزﻧﻬﺎ
) maﻣﻘﺪار ﺷﺪ اﻟﻘﺮد ﻋﲆ اﻟﺤﺒﻞ( ﻛﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺗﺴﺎرﻋً ﺎ ﻷﻋﲆ .وﺗﻌﻤﻞ ﻗﻮة اﻟﺸﺪ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻋﲆ
ﻣﺴﺎو .وﺑﺬا
ٍ ﺳﺒﺎﻃﺔ املﻮز ﻋﲆ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﻞ ﻛﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﺗﺴﺎرﻋﻬﺎ ﻷﻋﲆ ﺑﻤﻘﺪار
ﺳريﺗﻔﻊ اﻟﻘﺮد وﺳﺒﺎﻃﺔ املﻮز ﻣﻌً ﺎ.
319
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗَﻨﺘُﺞ اﻟﺘﺬﺑﺬﺑﺎت ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪم ﻷﻋﲆ وﻷﺳﻔﻞ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻘﻠﺐ
ً
رﻃﻼ ،ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻘﺪار اﻟﺘﺬﺑﺬب ﻧﺤﻮ أوﻗﻴﺔ ﺑﺪورة ﴐﺑﺎﺗﻪ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﺷﺨﺺ ﻳﺰن ١٦٥
واﺣﺪة .وﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري )وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري!( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﲆ
ﻣﻴﺰان اﻟﺤﻤﺎم ﻣﻊ رﻓﻊ ذراﻋَ ﻴْﻚ وﺧﻔﻀﻬﻤﺎ.
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﺪأ ﰲ اﻟﻨﺰول ﻣﻦ ﻋﲆ املﻴﺰان ،ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺜﻨﻲ رﻛﺒﺘﻚ أو رﻛﺒﺘﻴﻚ ﻛﻲ
ﺗﺄﺧﺬ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﱃ .وﻟﻠﺤﻈﺔ ﺳﻴﺘﺴﺎرع أﻏﻠﺐ ﺟﺴﺪك ﻷﺳﻔﻞ؛ وﺑﺬا ﻻ ﻳﺪﻋﻢ املﻴﺰان وزﻧﻪ
اﻟﻜﺎﻣﻞ .وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ »ﺗﻘ ﱡﻞ« ﻗﺮاءة املﻴﺰان ﺑﻘﺪر ﻃﻔﻴﻒ!
ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻧﻔﺲ اﻟﺰﺧﻢ اﻷﻓﻘﻲ ﻗﺒﻞ اﺻﻄﺪام املﻄﺮﻗﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮح وﺑﻌﺪه ﻣﺒﺎﴍة .ﻓﻘﺒﻞ اﺻﻄﺪام
املﻄﺮﻗﺔ املﺘﺤ ﱢﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮح اﻟﺴﺎﻛﻦ ﻣﺒﺎﴍ ًة ،ﻳﻜﻮن زﺧﻤﻬﺎ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﻠﻮح .وﺑﻌﺪ اﻻﺻﻄﺪام
ﻣﺒﺎﴍ ًة ،ﻳﺘﺤ ﱠﺮك اﻟﻠﻮح )واﻟﻔﺘﺎة ﻓﻮﻗﻪ( ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻷﺻﲇ ﻟﺤﺮﻛﺔ املﻄﺮﻗﺔ ،وﺗﺘﺤ ﱠﺮك املﻄﺮﻗﺔ
اﻵن ﻣﻊ اﻟﻠﻮح )ﰲ اﻟﻮﺿﻊ املﺜﺎﱄ( .ﺗﺴﺒﺐ اﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﻧﻘﻞ اﻟﺰﺧﻢ اﻷﻓﻘﻲ ﻣﻦ املﻄﺮﻗﺔ إﱃ
اﻟﻠﻮح +اﻟﻔﺘﺎة +املﻄﺮﻗﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳُﺴﺘﻮﰱ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻔﻆ اﻟﺰﺧﻢ.
أوﻻ :اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﻠﻮح ﻣﻦ اﻟﺘﺤ ﱡﺮكﻳﻠﻌﺐ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻣﻊ اﻷرﺿﻴﺔ دورﻳﻦ؛ ً
إﱃ أن ﺗﴬب املﻄﺮﻗﺔ ﴐﺑﺘﻬﺎ .وﺛﺎﻧﻴًﺎ :اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺤﺮﻛﻲ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑني اﻷرﺿﻴﺔ واﻟﻠﻮح
ﺛﺎﻧﻴﺔ إﱃ اﻟﺴﻜﻮن ،وﰲ اﻟﻮﻗﺖً املﺘﺤ ﱢﺮك ﺑﻌﺪ اﻟﴬﺑﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ إﻋﺎدة املﻨﻈﻮﻣﺔ املﺘﺤﺮﻛﺔ
ذاﺗﻪ ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺰﺧﻢ إﱃ اﻷرض.
ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﻳﺘﺴﺎرع اﻟﺤﺼﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ،ﻟﻜﻨﻪ ﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ ﴎﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺣﺘﻰ
ﱢ
ملﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮى ً
اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻳﻘﱰب ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎوﻟﺔ .اﻟﺘﺴﺎرع املﺒﺪﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ﻳﺄﺗﻲ
اﻷﻓﻘﻴﺔ املﺒﺬوﻟﺔ ﻋﱪ اﻟﺨﻴﻂ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺜﻘﻞ املﻌ ﱠﻠﻖ أﺳﻔﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ .واﻟﴪﻋﺔ املﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
320
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻫﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻓﻘﻴﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻓﺄﺗﻬﺎ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ
املﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .وﺣني ﻳﻘﱰب اﻟﺤﺼﺎن املﺘﻤﺎﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﻴﻞ زاوﻳﺔ ِ
اﻟﺨﻴﻂ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻧﺤﻮ املﺴﺘﻮى اﻟﺮأﳼ ،ﺗﺰداد اﻟﻘﻮة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﺎن ﺗﺠﺎه اﻟﻄﺎوﻟﺔ
ﱠ
ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎﻛﻨًﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .وﻫﺬا ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﺑﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺤﺼﺎن
اﻟﺤﺎﻓﺔ ﻣﺒﺎﴍة .ﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺣﺼﺎن ﺑﺎرع!
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﺘﺪﺑﱠﺮون اﻟﻘﻮة اﻷﻓﻘﻴﺔ ﻟﻠﺨﻴﻂ وﺣﺴﺐ وﻧﻘﺼﺎﻧﻬﺎ ﰲ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﻳﻘﱰب اﻟﺤﺼﺎن ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ .وﻫﻢ ﻳﺨﻔﻘﻮن ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻮاﻧني ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ؛
ﻷﻧﻪ ﺣﺘﻰ إذا ﺻﺎرت ﻗﻮة اﻟﺨﻴﻂ ﻫﺬه ﺻﻔ ًﺮا ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﻞ اﻟﺤﺼﺎن إﱃ اﻟﺤﺎﻓﺔ ،ﻓﺴﻴﻨﻘﻠﺐ
اﻟﺤﺼﺎن ﻣﻦ ﻓﻮق اﻟﺤﺎﻓﺔ ﻣﻊ ذﻟﻚ! ﻳﻘﴤ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻷول ﺑﺄن اﻟﺤﺼﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻪ
أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ املﻨﺘﻈﻤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ،ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺆﺛﱢﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮة
ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻜﱪى ﻫﻲ ﻗﻮة اﺣﺘﻜﺎك ﺳﺎﻛﻦ ،وﻫﻮ ﱢ ﺧﺎرﺟﻴﺔ .وﰲ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ ﻫﺬه،
ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺑﺎﻟﺤﺼﺎن إﱃ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﰲ ﺳﻜﻮن ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﺰ َد ْد ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة.
) (9ﻣﺪﻓﻌﺎن
ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑني املﺪﻓﻌني ،واﻟﺰاوﻳﺔ ﱢ اﻹﺟﺎﺑﺔ املﺜرية ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ ﻫﻲ أﻧﻪ
ﻳﺼﻮﱢﺑﺎن ﺑﻬﺎ ،ﺳﺘﺘﺼﺎدم اﻟﻘﺬﻳﻔﺘﺎن داﺋﻤً ﺎ ﰲ اﻟﻬﻮاء )ﻣﻊ ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ(.
اﻟﺘﻲ َ
ِﻒ ﻋﻤﻞ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ .ﺳﺘﺘﺤ ﱠﺮك اﻟﻘﺬﻳﻔﺘﺎن ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﻟﻔﻬﻢ اﻟﺴﺒﺐ ،أوﻗ ْ
اﻣﺘﺪاد ﻣﺴﺎر ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑني املﺪﻓﻌني وﺗﺘﺼﺎدﻣﺎن ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺴﺎﻓﺔ .أﻋِ ْﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ
وﺳﺘﺴﻘﻂ اﻟﻘﺬﻳﻔﺘﺎن ﻣﺴﺎﻓﺘني ﻣﺘﺴﺎوﻳﺘني إﱃ أن ﺗﺘﺼﺎدﻣﺎ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﺑﺎملﺜﻞ.
املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺑني أﻳﺪﻳﻨﺎ ﻏري ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ .ﴏﱠ ح ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﻮﺿﻮح ﺑﺄن ﻗﺎﻧﻮن اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻟﻌﻜﴘ
ﻟﻠﺠﺬب اﻟﻌﺎم ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ذات اﻟﻜﺘﻠﺔ وﻟﻴﺲ ﻋﲆ اﻷﺟﺴﺎم املﻤﺘﺪة؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸري
ﺴﻴْﻤني ذَوَيْ ﻛﺘﻠﺔ .ﻓﻘﻂ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺮات املﺘﻨﺎﻇﺮة ﺷﻌﺎﻋﻴٍّﺎ ﺗﺸري d dإﱃ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﺟُ َ
ً
ﻛﺎﻓﺔ ،ﻋﻠﻴﻨﺎ إﱃ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﻣﺮﻛ َﺰي اﻟﻜﺘﻠﺔ؛ أي املﺮﻛﺰﻳﻦ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴني .وﰲ اﻷﺣﻮال اﻷﺧﺮى
دﻣﺞ اﻟﻘﻮة املﺆﺛﱢﺮة ﻋﲆ املﻜﻮﱢﻧﺎت اﻟﺠُ َﺴﻴْﻤﻴﺔ ﻟﻸﺟﺴﺎم املﻤﺘﺪة.
321
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ أﻗﺮب إﱃ اﻟﺮأس ﻣﻤﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺮأة .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﺳﻴﻌﺠﺰ
اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻌﺎدي ﰲ إﺳﻘﺎط ﻋُ ﻠﺒﺔ اﻟﺜﻘﺎب دون أن ﻳﺤ ﱢﺮك ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﻠﺘﻪ ﻟﻸﻣﺎم ﻷﺑﻌﺪ ﻣﻦ رﻛﺒﺘﻴﻪ،
وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺠﻌﻠﻪ ﻳﻨﻘﻠﺐ .ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى :ﺗﺸ ﱢﻜﻞ اﻟﺮﻛﺒﺘﺎن املﺤﻮر اﻷﻓﻘﻲ اﻟﺬي ﱢ
ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺮﻛﺰ
ً
ﺛﺎﻧﻴﺔ ،ﻻ ﻳﻨﻘﻠﺐ اﻟﻨﻈﺎم .ﺛﻤﺔ اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻋﺰﻣً ﺎ ﺣﻮﻟﻪ .وﻣﺎ دام اﻟﻌﺰم ﻳﻌﻴﺪ اﻟﺸﺨﺺ إﱃ ﻗﺪﻣَ ﻴْﻪ
ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﺘﻌﺒري ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﴩط ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻛﻮن ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ أﻋﲆ ﻣﻦ
ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺪﻋﻢ املﺤﺪﱠدة ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺻﺎﺑﻊ اﻟﻴﺪﻳﻦ واﻟﻘﺪﻣني.
أﻳﻀﺎ ﻣﺰﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺮﺟﺎل ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻔﻮ ﻋﲆ ﻇﻬﻮرﻫﻦ ﰲ املﺎء؛ ﻷن ﺗﻮزﻳﻊ وزﻧﻬﻦ ﻟﻠﻨﺴﺎء ً
ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺮﺟﺎل ،ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﻔﻮ ﻛﺜريًاً ﻳﻤﻴﻞ ﻷن ﻳﻜﻮن
ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ؛ إذ ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﻔﻮ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﺪر ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ
ﻋﻨﺪ اﻷرداف .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻨﺴﺎء ،ﻳﻮﺟﺪ املﺮﻛﺰان ﻛﻼﻫﻤﺎ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻄﻦ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ،
ﻳﻄﻔﻮ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺠﺬع ﺧﺎرﺟً ﺎ ﻣﻦ
ﻣﺴﺘﻮ.
ٍ املﻴﺎه ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﲇ ﻣﻦ اﻟﺠﺬع .أﻣﺎ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻴﻄﻔﻮن ﻋﲆ ﻧﺤﻮ
McFarland, E. “Center of Mass Revisited.” Physics Teacher 21 (1983): 42.
322
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﻳﺘﺤﺮﻛﺎن EFوGH ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ املﺤﻮر املﺮﻛﺰي ،ﻓﺈن اﻟﺠﺴﻤَ ْني املﻮﺟﻮ َدﻳْﻦ ﻋﲆ اﻟﻘﻀﻴﺒني
ﻷﻋﲆ وﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎملﺴﺎﻓﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻌﻬﻤﺎ ﻋﲆ اﻟﻘﻀﻴﺒني.
B
A
G H
E F
D
C
وﻷن وزﻧ َ ِﻲ اﻟﺠﺴﻤني ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎن ،ﻓﺈن اﻟﺸﻐﻞ املﺒﺬول ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺧﻔﺾ
اﻟﺠﺴﻢ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻘﻀﻴﺐ EFﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ﻟﻠﺸﻐﻞ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺮﺣﻪ
ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻘﻀﻴﺐ GHﺑﻌﺪ أن ﻳُﺮﻓﻊ .ﻟﻜﻦ ﻣﻘﺪار اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ
اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ ﻳﺴﺎوي اﻟﻌﺰم ﻣﴬوﺑًﺎ ﰲ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ املﻘﻄﻮﻋﺔ .وﺑﻤﺎ أن ﻛ َِﻼ
ﺟﺎﻧﺒ َِﻲ اﻟﻘﻀﻴﺒني اﻟﻄﻮﻳﻠني ﻟﻠﻤﻨﺴﺎخ املﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﺘﺤﺮﻛﺎن ﻋﱪ اﻹزاﺣﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ ذاﺗﻬﺎ ،ﻳﺠﺐ
أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺰﻣﺎن املﺘﻘﺎﺑﻼن ﺣﻮل ﺑﻨﺰات اﻻرﺗﻜﺎز ﻣﺘﺴﺎوﻳني ﰲ املﻘﺪار .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﺗﻈﻞ
املﻨﻈﻮﻣﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮازن ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺠﺴﻤني ﻋﲆ اﻟﻘﻀﻴﺒني اﻷﻓﻘﻴني ﰲ ﻛﻞ
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒني.
ﱠ
إذا أزﻟﻨﺎ اﻟﻘﻀﻴﺒني EFو GHوﺛﺒﱠﺘﻨﺎ ﺻﻔﻴﺤﺘني ﻣﺴﻄﺤﺘني ﻋﻨﺪ Aو ،Bﻓﺴﻨﺤﺼﻞ
ﻋﲆ ﺗﻮازن ذي ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻣﻔﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ إذ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻗﺘﻬﺎ أن ﻧﻜﻮن ﺣﺮﻳﺼني ﻋﲆ
وﺿﻊ اﻟﺠﺴﻢ املﻮزون أو اﻷوزان ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ.
ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﺗُﻌَ ﱡﺪ وﺿﻌﻴﺔ ﻣﺘﺴﺎوي اﻷﺿﻼع ﻋﻨﴫًا ﴐورﻳٍّﺎ ﰲ ﻛﻞ املﻮازﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن
ﻛ ﱠِﻔﺎﺗُﻬﺎ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻔﻞ ً
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻌ ﱠﻠﻘﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﲆ .واملﻴﺰان املﺸﻴﱠﺪ ﻋﲆ ﻫﺬا
اﻟﻨﺤﻮ ﻳﺴﻤﱠ ﻰ ﻣﻴﺰان روﺑريﻓﺎل ،ﻋﲆ اﺳﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ واﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﻔﺮﻧﴘ اﻟﺬي اﺧﱰﻋﻪ ﻋﺎم
١٦٦٩م.
“A Balance.” Little Stinkers section of Physics Teacher 3 (1965): 39.
323
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
) (16اﻟﻌِ ِ ﱡ
ﴢ املﺘﺴﺎﺑﻘﺔ
ﺧﻼﻓﺎ ﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ،ﺗﺼﻞ اﻟﻌﺼﺎ )أ( إﱃ أدﻧﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻟﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺼﺎ )ب( .ﰲ ً
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ،ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺼﺎ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻦ املﻮﺿﻊ اﻷﻋﲆ إﱃ املﻮﺿﻊ اﻷﻛﺜﺮ
)أ( ﻣﺘﻘﺪﱢﻣﺔ دوﻣً ﺎ ﻋﲆ اﻟﻌﺼﺎ )ب(.
ﺼﻮَﻳﻦ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻫﻨﺎك ﻃﺮق ﻋﺪة ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺳﻠﻮك اﻟﻌَ َ
اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﲆ اﻟﻌﺰم ،ﺳﻨﺴﺘﻨﺘﺞ أن اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﻌﺰم ﻣﻘﺴﻮﻣً ﺎ
324
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﻋﲆ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري ﺣﻮل ﻧﻘﻄﺔ اﻻرﺗﻜﺎز .ﻓﺎﻟﻌﺰم اﻷﻛﱪ املﺆﺛﱢﺮ ﻋﲆ اﻟﻌﺼﺎ )ب( ﻟﻴﺲ
ﻛﺎﻓﻴًﺎ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ زﺧﻤﻬﺎ اﻟﻘﺼﻮري اﻷﻛﱪ؛ ﻟﺬا ﻳﻈﻞ ﺗﺴﺎرﻋﻬﺎ اﻟﺰاوي داﺋﻤً ﺎ أﺻﻐﺮ ﻣﻦ
اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي ﻟﻠﻌﺼﺎ )أ(.
Hoffman, P. O. “A Mechanics Demonstration.” American Journal of Physics
23 (1955): 624.
325
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻨﺎﻇﺮ ﻣﻦ أﻋﲆ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة ،ﺗﺪور اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻟﺪوﱠارة ﺣﻮل
ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ﻋﻴﻨﻪ ،ﺳﻮاء ﺣني ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺘﺼﺒﺔ أو ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻼﺑﻬﺎ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﺑﻤﺎ أن
رأﺳﺎ ﻋﲆ ﻋﻘﺐ ،ﻓﻼ ﺑﺪ أن دوراﻧﻬﺎ ﻗﺪ اﻧﻌﻜﺲ! ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻀﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻨﺤﻠﺔ اﻧﻘﻠﺒﺖ ً
ني ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﻌﻤﻮدي ﻓﻘﻂ ،ﻓﺈن اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻣﻊ اﻟﺴﻄﺢ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪﱠم اﻟﻌﺰم اﻟﺪوراﻧ َ ْ ِ
رأﺳﺎ ﻋﲆ ﻋﻘﺐ. املﻄﻠﻮب ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻣﻊ اﻧﻘﻼب اﻟﻨﺤﻠﺔ ً
ﻄﺢ — إن ﻋﺪم املﺤﺎذاة ﺑني املﺤﻮر اﻟﻄﻮﱄ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺒﻴﻀﺎوي واملﺤﻮر اﻟﻄﻮﱄ ﻟﻠﺠﺰء املﺴ ﱠ
أي ﻣﺤﻮر اﻟﺠﺴﺪ — ﻳﺴﻬﻢ ﰲ وﺟﻮد ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك .ﻓﺈذا أُدﻳﺮ اﻟﺤﺠﺮ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه »اﻟﺨﺎﻃﺊ«،
ﻓﺴﺘﺘﺴﺒﱠﺐ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺤﺮﻛﻲ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف ﰲ ﺳﻜﻮن اﻟﺤﺠﺮ دوراﻧﻴٍّﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻣﻊ
اﺳﺘﻤﺮار ﺣﺮﻛﺔ اﻻﻫﺘﺰاز .وﺣني ﻳﻠﻤﺲ اﻻﻫﺘﺰاز إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ﺳﻄﺢَ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ،
ﺗﺒﺬل اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻋﺰﻣً ﺎ دوراﻧﻴٍّﺎ ﺻﺎﻓﻴًﺎ ﺻﻐريًا ﰲ اﻻﺗﺠﺎه »اﻟﺼﺤﻴﺢ« ،وﻳﺒﺪأ اﻟﺤﺠﺮ ﰲ اﻟﺪوران.
وﻣﺎ داﻣﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﻫﺘﺰازﻳﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﺸﺄ ﻋﺰوم ﺻﺎﻓﻴﺔ ﺻﻐرية إﺿﺎﻓﻴﺔ،
ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺤﺠﺮ إﱃ اﻟﺪوران ﰲ اﻻﺗﺠﺎه »اﻟﺼﺤﻴﺢ« ﺿﺪ اﻟﻘﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎﻛﻴﺔ
املﻌﺎﻛِﺴﺔ.
326
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
327
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
328
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﺳﺘﺘﻤﺘﻊ ﺑﴪﻋﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻛﺘﺴﺒﺘﻬﺎ ﺧﻼل ﻫﺒﻮﻃﻬﺎ اﻟﴪﻳﻊ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺴﻄﺢ .AD
ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ،اﻟﻜﺮة املﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻜﺎﻓﺊ ABﺳﺘﺘﻤﺘﻊ ﺑﴪﻋﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ أﻗﻞ؛
ﻧﻈ ًﺮا ﻷن ﴎﻋﺘﻬﺎ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﺗﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا.
P +X
+Y
ﺗﻮﺻﻞ إﱃ ﺣﻞ ﻫﺬا املﺴﺎر ،اﻟﺬي ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﻣﻨﺤﻨﻰ أﻗﴫ وﻗﺖ«، ﱠ ﻛﺎن أول ﻣﻦ
ﻫﻮ ﺟﻮن ﺑﺮﻧﻮﱄ )١٧٤٨–١٦٦٧م( ،ﻟﻜﻦ املﻨﺤﻨﻰ اﻟﺬي ﻗﺪﱠم اﻟﺤﻞ — اﻟﺪوﻳﺮي — ﻛﺎن
ً
ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﺠﺎﻟﻴﻠﻴﻮ ﺑﻮﺻﻔﻪ املﺴﺎر اﻟﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮس اﻟﺬي ﺗﺮﺳﻤﻪ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﲆ ﺣﺎﻓﺔ
ﻋﺠﻠﺔ ﻣﺘﺪﺣﺮﺟﺔ .ﻳﺘﺴﻢ املﺴﺎر اﻟﺪوﻳﺮي ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل ،وأدﱠى إﱃ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﰲ ﻋﺎﻟﻢ
اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﺳﻤﱢ ﻲ »ﻫﻴﻠني اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ«.
وﻗﺖ« ﻣﺪﻫﺸﺔ؛ ﻓﺎﻟﺨﺮزة اﻟﻌﺪﻳﻤﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﺳﺘﺼﻞ أﻳﻀﺎ ﺧﺎﺻﻴﺔ »ﺗَ َﺴ ِﺎوي ٍ
ﻟﻠﺪوﻳﺮي ً
ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ املﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗُﻄ َﻠﻖ ﻣﻨﻪ اﻟﺨﺮزة ﻋﲆ
ﱢ إﱃ اﻟﻘﺎع ﰲ اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ
املﻨﺤﻨﻰ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن!
329
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺳﺘﻔﻮز اﻟ ِﺒ ْﻠﻴﺔ )ب( ﺑﺎﻟﺴﺒﺎق؛ وذﻟﻚ ﺑﺄن ﺗﻬﺒﻂ املﻨﺨﻔﻀﺎت وﺗﺼﻌﺪ املﺮﺗﻔﻌﺎت .املﻜﻮﱢن
اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﴪﻋﺔ ﻟﻠ ِﺒﻠﻴﺔ )ب( ﰲ أي وﻗﺖ ﺑﻌﻴﻨﻪ ﻳﻜﻮن داﺋﻤً ﺎ ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ﻟﻠﴪﻋﺔ اﻷﻓﻘﻴﺔ ﻟﻠ ِﺒﻠﻴﺔ
)أ( أو أﻛﱪ ﻣﻨﻬﺎ .وﺗﺬ ﱠﻛﺮ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻊ أيﱟ ﻣﻦ اﻟ ِﺒﻠﻴﺘني ﻣﻐﺎدرة ﻣﺴﺎرﻫﺎ أو اﻻﻧﺰﻻق.
أوﻻ .ﺗَﺤﺪﱠد وﻗﺖ اﻟﺴﻘﻮط ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي،اﻟﻘﺼﺒﺔ اﻟﻌﺎرﻳﺔ ﺳﺘﴬب اﻷرض ً
اﻟﺬي ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﻌﺰم اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ واﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري .وﻳﻌﺘﻤﺪ
اﻟﻌﺰﻣﺎن ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻋﲆ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻜﺘﻠﺔ.
اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي ﻟﻠﻘﺼﺒﺔ اﻟﻌﺎرﻳﺔ ذات املﻘﻄﻊ اﻟﻌﺮﴈ املﻨﺘﻈﻢ واﻟﻜﺘﻠﺔ mﻫﻮ
(3g/2L) sin α؛ ﺣﻴﺚ Lﻃﻮل اﻟﻘﺼﺒﺔ و αاﻟﺰاوﻳﺔ ﺑني اﻟﻌﺼﺎ واﻟﺠﺪار .ﺳﻨﻜﺘﺸﻒ ﻋﲆ
اﻟﻔﻮر أﻧﻪ ﻗﺒﻞ أن ﺗﴬب اﻟﻘﺼﺒﺔ اﻷرض ) αﺗﺴﺎوي ٩٠درﺟﺔ( ،ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﻌﻤﻮدي
ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ ﻃﺮف اﻟﻘﺼﺒﺔ (3/2)g؛ أي أﻛﱪ ﻣﻦ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ .g
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﻘﺎرﻧﺔ ،اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي ﻟﻘﺼﺒﺔ ذات ﺟﺴﻢ ﻧﻘﻄﻲ ﻛﺘﻠﺘﻪ Mﻣﺮﺑﻮط ﻋﲆ
ﻣﺴﺎﻓﺔ dﻣﻦ املﺤﻮر ﻳﻜﻮن ) a(1 + 2kq)/(1 + 3kq2؛ ﺣﻴﺚ ،k = M/mو،q = d/L
و ،a = (3g/2L) sin αوﻫﻮ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي ﻟﻠﻘﺼﺒﺔ اﻟﻌﺎرﻳﺔ .ﻟﻬﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﺒﻌﺎت
ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ .ﻓﺤني ﺗﻜﻮن ،q = 2/3وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻀﻊ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﻨﻘﻄﻴﺔ ﻋﲆ ﺛﻠﺜﻲ املﺴﺎﻓﺔ
ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ املﺤﻮر ،ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺰاوي ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻘﺼﺒﺔ اﻟﻌﺎرﻳﺔ! وﺣني
ﺗﻜﻮن ،q > 2/3وﻳﺼري املﻌﺎﻣﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ ،١ﻳﺼري زﻣﻦ اﻟﺴﻘﻮط أﻃﻮل ،وﻳﺰﻳﺪ ﺗﺄﺛري
اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺪوراﻧﻲ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ ﺗﺄﺛري اﻟﻌﺰم ﻛﻲ ﻳﻨﺘﺞ ﻟﻨﺎ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .واﻟﻌﻜﺲ
ﺻﺤﻴﺢ ﺣني ﺗﻜﻮن .q < 2/3
330
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
331
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺟﺰء اﻧﺘﻘﺎﱄ ،(1/2)mvcm 2وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ ،وﺟﺰء
دوراﻧﻲ (1/2)Iω2؛ ﺣﻴﺚ Iاﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري و ω = vcm /Rﻫﻮ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ
ﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮﻫﺎ .Rوﺑﻔﺮض اﻟﺘﺴﺎوي ﰲ ﻃﺎﻗﺘَﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻸﺳﻄﻮاﻧﺘني ،ﻳﺸري
اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري اﻷﻛﱪ ﻟﻸﺳﻄﻮاﻧﺔ املﺠﻮﻓﺔ إﱃ ﻗﻴﻤﺔ vcmأﻗﻞ واﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ .ﺳﺘﺘﺪﺣﺮج
اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ املﺠﻮﻓﺔ ﺑﴪﻋﺔ أﺑﻄﺄ ﻃﻮال رﺣﻠﺔ ﻫﺒﻮﻃﻬﺎ.
332
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﺗﻔﻮق زاوﻳﺔ ﺧﻂ اﻟﺤﺮﺟﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎوي (r /Rﻳﻨﺰﻟﻖ املﻠﻒ وﺣﺴﺐ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ .وﺣني ُ
اﻟﻘﻮة ﻫﺬه اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ ،ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺰم ﺣﻮل املﺤﻮر ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ،وﻳﻠﻒ
املﻠﻒ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺮاﺻﺪ .وﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻌﺎﻛﺲ ﻟﻠﺰاوﻳﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ ،ﻳﻠﻒ املﻠﻒ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ
اﻟﺮاﺻﺪ.
اﻟﻘﻮة
r
R
P
ﻌﺎﻣﻞ اﻟﻌﺪدي ﰲﺳﻴﺘﻐﻠﺐ املﺨﺮوط املﺼﻤﺖ ﻋﲆ اﻟﻜﺮة املﺼﻤﺘﺔ! إن اﻟﻘﻮة املﺤﺪﱢدة ﻫﻲ ا ُمل ِ
ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري .وﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻤﺔ املﻌﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺤﻮر املﻮازي ملﺤﻮر اﻟﺪوران أﻗﻞ،
واملﻌﺎﻣﻼت اﻟﻌﺪدﻳﺔ ﻟﻠﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري ﻫﻲ: ِ ً
ﻧﺰوﻻ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ املﺎﺋﻞ أﻛﱪ. ﻛﺎن اﻟﺘﺴﺎرع
)أ( ٢ / ١ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ املﺼﻤﺘﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮر اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ) ،ب( ٥ / ٢ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ
اﻟﻜﺮة املﺼﻤﺘﺔ ﺣﻮل أي ُﻗﻄﺮ ﻟﻬﺎ .أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺨﺮوط اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﻌﻤﻮدي ﻓﺈن اﻟﻘﻴﻤﺔ
َ
اﻟﺴﺒﺎق .وﻟﺠﻌْ ﻞ املﺨﺮوط ﻳﺘﺪﺣﺮج املﻜﺎﻓﺌﺔ ﻫﻲ ١٠ / ٣؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺮﺑﺢ املﺨﺮوط املﺼﻤﺖ
ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﻬﺒﻮط ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ املﺎﺋﻞ ،ﺛﺒ ْﱢﺖ ﺑﻪ ﺣﻠﻘﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ اﻟﻜﺘﻠﺔ
ﱢ
املﺴﺘﺪق ﻟﻠﻤﺨﺮوط. ﻣﺴﺎو ﻟﻘﻄﺮ ﻗﺎﻋﺪة املﺨﺮوط ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻄﺮف ٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ُﻗ ْ
ﻄﺮﻫﺎ
ﺑﺎملﻨﺎﺳﺒﺔ ،ﻫﺬه اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺜﻼﺛﺔ — اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ واﻟﻜﺮة واملﺨﺮوط ،واﻷﺧريان ﻳﺪﺧﻼن
ﻧﺤﻮ ﻣﺤ َﻜﻢ داﺧﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ — ﻫﻲ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺜﻼﺛﺔ املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﻗﱪ أرﺷﻤﻴﺪس. ﻋﲆ ٍ
وﻗﺪ ﻛﺎن أرﺷﻤﻴﺪس ﻫﻮ أول ﻣﻦ ﺣﺪد ﻧ َِﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ.١:٢:٣ :
333
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
إن اﻵﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺪء ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻷرﺟﻮﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ﻣﺜري ٌة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﺑﺸﺪة .ﻓﺎﻟﻄﻔﻞ
ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻮازن .وﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻜﻮن ،ﺗﻜﻮن ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻮق املﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻳُﻤﺴﻚ
ﺑﻪ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﺤﺒﻞ ﺑﻴﺪﻳﻪ وﻓﻮق ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﻣﺒﺎﴍة .ﻗﻮة ﺷﺪ اﻟﺤﺒﻞ Tﺗﻜﻮن ﻋﻤﻮدﻳﺔ
وﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ وزن اﻟﻄﻔﻞ .Wﺳﻨﺘﺠﺎﻫﻞ ﻫﻨﺎ وزن املﻘﻌﺪ واﻟﺤﺒﻞ.
اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى املﻌﻀﻠﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ .إن اﻟﻘﻮﺗني اﻟﺨﺎرﺟﻴﺘني اﻟﻮﺣﻴﺪﺗني املﺆﺛﺮﺗني
ﻋﲆ اﻟﻄﻔﻞ ﻫﻤﺎ ﻗﻮة ﺷﺪ اﻟﺤﺒﻞ ووزن اﻟﻄﻔﻞ ،ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﻬﻤﺎ ﺻﻔﺮ .و َْﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن
ﱢ
ﻓﺒﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻟﻄﻔﻞ ﱢ
ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺻﻔ ًﺮا، ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻷول ،ﻣﺎ داﻣﺖ
ﻓﺈن ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﺳﻴﻈﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﻮن .ﻓﺈذا ﻣﺎل اﻟﻄﻔﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ ،ﻓﺴﺘﻨﺪﻓﻊ ﺳﺎﻗﺎه
ﻟﻸﻣﺎم وﻟﻸﻋﲆ ،وإذا ﻣﺎل اﻟﻄﻔﻞ ﻟﻸﻣﺎم ،ﻓﺴﺘﻨﺪﻓﻊ ﺳﺎﻗﺎه ﻟﻠﺨﻠﻒ .ﻳﻌﺪﱢل ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ
ً
»ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷي ﺗﻐريات ﰲ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﺴﺪ ،وذﻟﻚً ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮاﺻﻞﻣﻦ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﻋﲆ ٍ
اﻟﺠﺴﺪ«.
ﺻﺎف ﺣﻮل املﺤﻮر اﻷﻓﻘﻲ املﺎر ﺑﻨﻘﺎط اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻊ ٍ ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﻋﺰ ٍم
اﻹﻃﺎر .ﺳﺘﺸري ﻗﻮة ﺷﺪ اﻟﺤﺒﻞ ﻋﲆ اﻟﺪوام ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﺤﻮره؛ ﻟﺬا ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﻮﺳﻊ ﻗﻮة اﻟﺸﺪ
ﻣﻄﻠﻘﺎ أن ﺗﻨﺘﺞ ﻫﺬا اﻟﻌﺰم .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ إزاﺣﺔ ﺧﻂ ﻗﻮ ِة ﻣﺘﱠ ِﺠﻪ اﻟﻮزن-اﻟﻌﻤﻮدي ﻣﻦ ً
ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ذراع راﻓﻌﺔ .ﻣﺎ ﻋﲆ اﻟﻄﻔﻞ أن ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻫﻮ أن ﻳﻌﻄﻲ
اﻟﺤﺒﻞ دﻓﻌﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺑﺬراﻋﻴﻪ ،ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺠﺴﺪ ﰲ وﺿﻌﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ .وﻓﻖ
ﻗﻠﻴﻼ ،ووﻗﺘﻬﺎ ﻓﺈن اﻟﻌﺰم اﻟﺼﻐريﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﺳﻴﺘﺤﺮك ﺟﺴﺪ اﻟﻄﻔﻞ إﱃ اﻷﻣﺎم ً
ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮر اﻟﺪﻋﻢ ﺳﻴﺒﺪأ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ.
ﻟﻠﺒﺪء ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻮن ﰲ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﻠﻮس ،ﻳﻤﻴﻞ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻓﺠﺄ ًة ﻻﻛﺘﺴﺎب ﻋﺰم
زاويﱟ ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ ،ﻟﻜﻦ ﰲ ﻏﻴﺎب أي ﻋﺰوم ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮر اﻻرﺗﻜﺎز اﻟﺨﺎص
ﺑﺎﻷرﺟﻮﺣﺔ ،ﻳُﺰاح ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻌﻪ املﺒﺪﺋﻲ ﻛﻲ ﻳﺒﺪأ ﺣﺮﻛﺔ اﻷرﺟﻮﺣﺔ .ملﻌﺮﻓﺔ
اﻟﻄﺮق اﻷﺧﺮى اﻧﻈﺮ املﺮاﺟﻊ.
334
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻮاﻗﻒ ﻋﲆ اﻷرﺟﻮﺣﺔ ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ ﺑﻌﺪة ﻃﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .اﻷﻣﺮ املﺸﱰك ﺑني
ﻫﺬه اﻟﻄﺮق ﻫﻮ أن اﻟﻄﻔﻞ ﻳَﺜﻨﻲ رﻛﺒﺘﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ أرﺟَ ﺤَ ٍﺔ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ أو اﻷﻣﺎم )أو
ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ( ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻔﺮد رﻛﺒﺘﻴﻪ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻷرﺟﺤﺔ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ أو اﻷﻣﺎم أو ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ.
ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺗﺄﺛري ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺮد وﺛﻨﻲ اﻟﺮﻛﺒﺘني ﻫﺬه ﰲ رﻓﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ
اﻷرﺟﺤﺔ وﺧﻔﻀﻪ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ دورة أرﺟﺤﺔ.
ً
ﻟﺮﻓﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻷرﺟﺤﺔ ،ﻳﺒﺬل اﻟﻄﻔﻞ ﺷﻐﻼ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘني (١) :زﻳﺎدة
ﻃﺎﻗﺔ وﺿﻊ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ،و) (٢زﻳﺎدة ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ.
ﺗﺰداد ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ؛ ﻷن اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي ﺣﻮل املﺤﻮر اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﺪﻋﻢ ﻻ ﻳﺘﻐري ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ
ﻄﻬﺎ ﺑﻤﺤﻮراﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﺮﻓﻮﻋً ﺎ .واﻟﻌﺰم اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﺧ ﱡ
اﻟﺪﻋﻢ ﻳﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا .اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي ﻫﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ MV L؛ ﺣﻴﺚ Mﻛﺘﻠﺔ اﻟﻄﻔﻞ ،و Vﴎﻋﺘﻪ،
و Lاملﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ واملﺤﻮر .ﺣني ﺗُﺠﻌﻞ Lأﻗﴫ ،ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﺰداد اﻟﴪﻋﺔ V
ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻞ اﻟﻨﺎﺗﺞ MV Lﺛﺎﺑﺘًﺎ.
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺰداد اﻟﴪﻋﺔ ،Vﺗﺰداد ﺑﺎملﺜﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻔﻞ .(1/2)MV 2وﻫﺬا املﻮﻗﻒ
ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺮاﻗﺼﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ذراﻋﻴﻬﺎ إﱃ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ؛ ﻛﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ
دوراﻧﻬﺎ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ.
ﺣني ﻳﺨﻔﺾ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ أرﺟﺤﺔ ،ﺗﻘﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺿﻊ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ .ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻐري ﰲ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﻜﻮن وﻗﺘﻬﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﻮن ﻟﺤﻈﻲ.
ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ وﻗﺘﻬﺎ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﻘﻮس ﻧﻔﺴﻪ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن
ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﺑﻴﺪ أﻧﻪ ﻣﺎﺋﻞ ﺑﺰاوﻳﺔ أﻛﱪ ،ﻣﺴﺘﻌﺪٍّا ﻟﺒﺪء اﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .وﻋﲆ ﻣﺪار دورة
ﺻﺎف ﰲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،اﻟﺘﻲ زادت ﻣﻦ ﺳﻌﺔ اﻷرﺟﺤﺔ ،وﻫﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ٍ اﻷرﺟَ ﺤَ ﺔ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻜﺴﺐ
ﻧُﻘِ َﻠﺖ ﻣﻦ اﻟﻄﻔﻞ إﱃ اﻷرﺟﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻀﻼﺗﻪ.
335
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
336
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
إﺣﺪاث ﺗﺄﺛري ﰲ أﺣﺪ اﻷﺳﻄﺢ ،ﻋﲆ املﺮء ﺑَﺬْل ﻗﻮى ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ
اﻷول.
اﻵن ﺟﺎء دور اﻟﺘﻔﺴري اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻟﻌﺰم .ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺪوارة ﻟﻬﺎ ﻣﺘﺠﻪ اﻟﺰﺧﻢ
اﻟﺰاوي اﻷﻓﻘﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ،اﻟﺬي ﻧﺨﺘﺎر أن ﻧﺤﺎذﻳﻪ ﺑﺎملﺤﻮر اﻟﺴﻴﻨﻲ .وﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺪﻓﻊ
ﻟﻸﻣﺎم ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻟﻴﻤﻨﻰ واﻟﺸﺪ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻟﻴﴪى أن ﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻫﺬا املﺮﻛﺐ اﻟﺴﻴﻨﻲ ﻟﻠﺰﺧﻢ
اﻟﺰاوي وﻳﺰﻳﺪ املﺮﻛﺐ اﻟﺼﺎدي .ﻟﻜﻦ اﻟﻌﺰم املﺒﺬول ﻫﻮ ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ﻣﺒﺬول ﺣﻮل املﺤﻮر
ﻓﻌﻼ ﻫﻮ أن املﺤﻮر ﻳﻤﻴﻞ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻛﻲ ﻳﺰﻳﺪ املﺮﻛﺐ اﻟﻌﻴﻨﻲ ً
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﻲ! ﻟﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ً
ٍ
ﺻﺎف أن ﻳﺘﺒﻊ املﺴﺎر املﻨﺸﻮد .وﻟﺰﻳﺎدة املﺮﻛﺐ اﻟﺼﺎدي ﻟﻠﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي ،ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑَﺬْل ﻋﺰم
ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﺼﺎدي؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﺪﻓﻊ ﻷﻋﲆ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻟﻴﻤﻨﻰ وﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻟﻴﴪى!
ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ﴎﻋﺔ ﺣﺘﻰ إن ﻛﺎن اﻟﺘﺼﺎدم ﻣَ ِﺮﻧًﺎ ،ﻳﺠﺐ أن ﺗﺮﺗﺪ اﻟﻜﺮة ﻋﻦ اﻟﺠﺪار ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻘ ﱡﻞ ً
املﺮن ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ ﺗﻘﺮﻳﺐٌ ﺟﻴ ٌﺪ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ املﺜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ
اﺻﻄﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن اﻟﺘﺼﺎدم ِ
ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺼﺎدم وﺑﻌﺪه .وﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻣﻌﺮوف ﺟﻴﺪًا ﰲ
ﺷﻐﻼ ﺧﻼل ً ﺣﺎﻟﺔ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻐﺎز اﻟﺘﻲ ﺗﴬب املﻜﺒﺲ املﺜﺎﱄ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺮك ،وﺑﻬﺬا ﺗَﺒْﺬل
ﺗﻤﺪﱡد اﻟﻐﺎز املﺜﺎﱄ.
زﺧﻢ اﻟﺠﺪار +اﻷرض ،P = MV ،ﻫﻮ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ﺗﺴﺎوي .2mvﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ
ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪار +اﻷرض ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ.K = (1/2)MV 2 = P 2 /2M :
ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ Pﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ،وﺻﺎرت ،Mاﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻟﻜﺘﻠﺔ املﺠﻤﻌﺔ ﻟﻠﺠﺪار واﻷرض ،ﻛﺒرية
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻓﺴﺘﻘﱰب ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ .ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﺒني أن اﻟﺠﺴﻢ املﺼﻤﺖ ﻗﺪ
ﻳﻜﻮن ﻟﻪ زﺧﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﻼﺣﻈﺔ وﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻳﻤﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﺴﺎوي اﻟﺼﻔﺮ ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ.
وﻗﺪ ﻳﺮﻏﺐ املﺮء ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻘﺪار ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺘﺠﺖ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮارﻳﺔ
وﺻﻮﺗﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺘﺼﺎدم.
337
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
338
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
املﻄﺮﻗﺔ * )(40
ﻋﻨﺪ ﻏﺮس وَﺗﺪ ﰲ اﻷرض ،ﻓﺈن ﻣﺎ ﻧﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻫﻮ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺗﺪ
واملﻨﺘَﺠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﴐﺑﺔ املﻄﺮﻗﺔ .أﻣﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻌﺪن ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ
اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻨﺪان واملﻄﺮﻗﺔ إﱃ ﺣﺪﱢﻫﺎ اﻷدﻧﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﺎدم ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼري املﻘﺪار
اﻷﻗﴡ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ﴐﺑﺔ املﻄﺮﻗﺔ ﻣﺘﺎﺣً ﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻐﻴري ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻌﺔ املﻌﺪن .وﻛ َِﻼ
ﻃ َﺮ َِﰲ اﻟﻨﻘﻴﺾ.
املﻮﻗﻔني ﻳﻘﻔﺎن ﻋﲆ َ
املﺮن ﺑﺎملﺮة؛ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﺎدم اﻟﺬي ﻳﺤﺪث دون أي ارﺗﺪاد. أوﻻ اﻟﺘﺼﺎدم ﻏري ِ ﺗﺪﺑﱠ ْﺮ ً
ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎدم ﻫﻮ اﻷﻧﺴﺐ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ املﻌﺎدن؛ ﻷن املﻄﺮﻗﺔ ﺳﺘﺼري ﰲ ﺣﺎﻟﺔ
ﺳﻜﻮن ﻋﲆ اﻟﺴﻨﺪان اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻘﻄﻌﺔ املﻌﺪن.
ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺮﻗﺔ املﺘﺤ ﱢﺮﻛﺔ ﻫﻲ ،(1/2)M1 v1وﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ
2
339
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
340
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
ﻓﻌﻨﺪ إﻟﻘﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺛﻼث ﻛﺮات ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺮة اﻟﺼﻐﺮى ﰲ اﻷﻋﲆ ،ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻜﺮة
اﻟﺼﻐرية ﻧﻈﺮﻳٍّﺎ أن ﺗﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ أﻗﴡ ﻣﻘﺪاره ﺗﺴ ٌﻊ وأرﺑﻌﻮن ﻣﺮة ﻗﺪْر اﻻرﺗﻔﺎع وﻗﺖ
إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ .وﻫﻨﺎ ﻳﺘﻀﺢ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻻرﺗﻔﺎع املﺜﺎﻟﻴﺔ )اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ املﺘﺤﻘﻖ ﻣﻘﺴﻮﻣً ﺎ ﻋﲆ
ارﺗﻔﺎع اﻹﺳﻘﺎط اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ( ﺗﻜﻮن (2N − 1)2؛ ﺣﻴﺚ Nﻋﺪد اﻟﻜﺮات .ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺗﺰﻳﺪ
ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ﻣﻊ ،Nﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎن املﺮء أن ﻳُﻮﺻﻞ ﻛﺮة إﱃ اﻟﻘﻤﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺳﻘﺎط
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﻋﴩة ﻛﺮة ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع ﻣﱰ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ! ﻛﻢ ﺳﻴﻜﻮن اﻷﻣﺮ راﺋﻌً ﺎ
ﻟﻮ أن اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺗﻌﺎوﻧﺖ ﻣﻌﻨﺎ وأﻃﺎﻋﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ املﺜﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ!
Carpenter D. R. Jr.; D. J. Rehbein; and J. J. Barometti. “Ban™ Deodorant
Ball Mortar.” Physics Teacher 26 (1988): 522.
Harter, W. G., Class of. “Velocity Amplification in Collision Experiments
including Superballs.” American Journal of Physics 39 (1971): 656.
Spradley, J. L. “Velocity Amplification in Vertical Collisions.” American
Journal of Physics 55 (1987): 183.
Stroink, G. “Superball Problem.” Physics Teacher 21 (1983): 466.
341
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻋﺰﻣً ﺎ دوراﻧﻴٍّﺎ ﻋﻠﻮﻳٍّﺎ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﺗﺠﺎه ﻣﺘﺠﻪ اﻟﺰﺧﻢ ﻳﻜﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻼﺋﻢ ملﺤﻮر
اﻟﺪوران ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل ،وﻫﻮ ﴍط ﺗَ ْﻀﻤﻨﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت اﻟﺘﺼﺎدم اﻟﻔﺎﺋﻖ املﺮوﻧﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻘﺪم وﺑﻴﺎن أﻧﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﺎدم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﻜﺮة املﺮﻧﺔ اﻵن ﰲ
ﻧﻔﺲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ!
Bridges, R. “The Spin of a Bouncing Superball.” Physics Education 26
(1991): 350–354.
Crawford, F. S. “Superball and Time-Reversal Invariance.” American Jour-
nal of Physics 50 (1982): 856.
Garwin, R. L. “Kinematics of the Ultraelastic Rough Ball.” American Journal
of Physics 37 (1969): 88.
342
ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم
وﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺜﺎل املﺄﻟﻮف اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻋﲆ اﻷرﺟﻮﺣﺔ ،ﻳﻜﻮن ﺿﺦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ 2f0أﻣ ًﺮا
ﻃﺮﰲ ْ ﻗﻮس اﻷرﺟﺤﺔ ﻓﺴﻴﻜﻮن َ ﻛﻔﺌًﺎ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .وإذا وﻗﻒ اﻷب واﻷم ﻛ ﱞﻞ ﻋﻨﺪ أﺣﺪ
ﺑﻤﻘﺪورﻫﻤﺎ زﻳﺎدة ﻣﺪى اﻷرﺟﺤﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ ﺧﻼل دﻓﻊ اﻟﻄﻔﻞ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺴﻌﺪه
ﻛﺜريًا ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ!
Landau, L. D., and E. M. Lifshitz. Mechanics. Reading, Mass.:
Addison-Wesley, 1969, pp. 80–84.
343
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ
اﳍﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ُﺧﺬْ ﻋﺎرﺿﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ وادﻋﻢ ﻛ َِﻼ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ .إذا ﻋﻠﻘﺖ ﺑﻌﺾ اﻷﺷﻴﺎء ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﻃﻮل
اﻟﻌﺎرﺿﺔ ،ﻓﺴﺘﻨﺜﻨﻲ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻛﻲ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺤِ ﻤﻞ .ﺳﺘﻨﻀﻐﻂ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎرﺿﺔ
ﻗﻠﻴﻼ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺴﻔﲆ ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﺸﺪ .وﰲ املﻨﺘﺼﻒ ﺣﺘﻰ ﻃﻮل أﻗﴫ ً
ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻃﺒﻘﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة ﺳﺘﻈﻞ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﻮﻟﻬﺎ ،وﻣﺼﺪر ﻧﻔﻌﻬﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ
أﻧﻬﺎ ﺗﺼﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﲇ ﻣﻌً ﺎ.
ﻛﺜﺎﻓﺔ .ﻋﻨﺪ ﺻﻨﻊ اﻟﻌﻮارض ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ،ﻳﺠﺐ وﺿﻊ ً اﻟﺼﻠﺐ أﻏﲆ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ ،وأﺷﺪ
اﻟﺠﺰء اﻷﻛﱪ ﻣﻦ املﺎدة ﰲ املﻮاﺿﻊ اﻷﻛﺜﺮ ﻧﻔﻌً ﺎ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻘﺪار
ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﰲ املﻨﺘﺼﻒُ ،ﻗﺮب اﻟﻄﺒﻘﺔ املﺤﺎﻳﺪة.
اﻟﻘﺼﺒﺔ املﺼﻤَ ﺘﺔ أﺻﻌﺐ ﻛﺜريًا ﰲ ﺛَﻨ ْ ِﻴﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﻗﺪر أﻛﱪ ﻣﻦ املﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ
ً
ﻃﺎﻗﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﺪاث اﺳﺘﻄﺎﻟﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺿﻊ اﻻﻧﺜﻨﺎء .ﺑﺘﻌﺒري أوﺿﺢ :ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ اﻟﻘﺼﺒﺔ
ﻧﻔﺲ ﻣﻘﺪار اﻻﻧﺜﻨﺎء اﻟﺬي ﻧُﺤﺪﺛﻪ ﰲ اﻷﻧﺒﻮب ،وﻫﺬا راﺟﻊ إﱃ وﺟﻮد املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺬرات ﺑﻬﺎ.
) (3ﺑﻜﺮﺗﺎن
ﻋﻨﺪ دوران اﻟﺒﻜﺮﺗني ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ،ﺳﻴﻠﻒ اﻟﺴري ﻧﻔﺴﻪ ﺣﻮل ﺟﺰء أﻛﱪ ﻣﻦ
ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺒﻜﺮة ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻨﻘﻮﻟﺔ.
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻀﻐﻂ ﰲ اﻷﻋﻤﺪة ﻳُﻨﺘَﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻮة اﻟﺸﺪ املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻷﺳﻼك .ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻷﺳﻼك
ً
وإﺟﻤﺎﻻ ،اﻟﻘﻮى املﺆﺛﺮة ﰲ ﺗﺤﻤﱡ ﻞ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺗﺤﺖ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ.
ﱢ
ﻣﺤﺼﻠﺘﻬﺎ ﺻﻔ ًﺮا؛ ﻷن اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻻ ﻳﺘﺴﺎرع ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻋﻨﺪ أي ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻜﻮن
)وﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(.
ﻣﻦ املﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ ﻫﻴﺎﻛﻞ ﻣﺸﻴﱠﺪة وﻓﻖ ﻣﺒﺪأ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺸﺪ ﰲ ﺑﻌﺾ ﻣﺘﺎﺣﻒ اﻟﻔﻦ،
وذﻟﻚ ﰲ ﺣﺪاﺋﻘﻬﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ املﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺨﺎرج؛ ﺣﻴﺚ ُﺷﻴﱢﺪت أﺑﺮاج ﻳﺰﻳﺪ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﻋﻦ ٢٠
ﻣﱰًا وَﻓﻖ ﻫﺬا املﺒﺪأ .وﺑﻤﻘﺪورك ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻫﻴﻜﻞ ﻛﻬﺬا ﻃﻮﻟﻪ أﻗﻞ ﻣﻦ املﱰ اﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﺒﺪء ﺑﺼﻨﺪوق ﻣﻦ اﻟﻮرق املﻘﻮﱠى ﺑﻪ ﺛﻘﻮب ﻣﺤﻔﻮرة ﰲ املﻮاﺿﻊ املﻼﺋﻤﺔ ﻛﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻣﺆﻗﺘًﺎ
ﰲ دﻋﻢ اﻷﻋﻤﺪة واﻷﺳﻼك .وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﺺ اﻟﺼﻨﺪوق ﻛﻲ ﻳﺒﺪ َو املﻨﺘﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
واﺿﺤً ﺎ.
Gordon, J. E. Structures, or Why Things Don’t Fall Down. New York: Da
Capo Press, 1978, pp. 172-173.
346
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
Gordon, J. E. Structures, or Why Things Don’t Fall Down. New York: Da
Capo Press, 1978, pp. 89-90, 139-140.
347
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺴﻤﺎر )أ( ﺣﻮل املﺴﻤﺎر )ب( .وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺤ ﱠﺮك املﺴﻤﺎر
ﻃﺎ ﻋﱪ أﺳﻨﺎن املﺴﻤﺎر )ب( )ب( ﺻﻌﻮدًا ﻋﱪ أﺳﻨﺎن املﺴﻤﺎر )أ( ،ﻳﺘﺤﺮك املﺴﻤﺎر )أ( ﻫﺒﻮ ً
ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻦ رأس املﺴﻤﺎر )ب( .وﺑﻬﺬا ﺗُﻠﻐﻲ ﺣﺮﻛﺘﺎ املﺴﻤﺎرﻳﻦ إﺣﺪاﻫﻤﺎ اﻷﺧﺮى )إذا ﻟﻢ
َ
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ إﺻﺒﻌً ﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻳﺪ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺴﻤﺎران ﻣﺘﻤﺎﺛﻼن ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻴﻌﺎب املﺴﺄﻟﺔ إذا
ﻣﻦ ﻳﺪﻳﻚ(.
348
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ﻣﺤﻖ؛ ﻓﺎملﻨﺎزل ﺗُﺒﻨﻰ ﺑﻐﺮض اﺳﺘﻴﻔﺎء ﻣﻌﻴﺎر اﻟﺼﻼﺑﺔ ،ﻻ ﻗﻮة اﻟﺘﺤﻤﻞ؛ ﻷن ﱞ املﻬﻨﺪس املﺪﻧﻲ
ﻫﺬا اﻟﻬﺪف أرﺧﺺ وأﻳﴪ .ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳﻈﻞ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻬﻴﻜﲇ ﺛﺎﺑﺘًﺎ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﻳﻜﻮن ﺻﻠﺒًﺎ.
إن املﻨﺎزل ﻻ ﺗﺤﻤﻞ أي ﺣﻤﻮﻻت ﺿﺨﻤﺔ؛ ﻟﺬا ﻓﺈن ﻗﻮة ﺗﺤﻤﱡ ﻞ اﻟﺠﺪران واﻷرﺿﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ
ٌ
ﺧﺎﺻﺔ ذﻟﻚ ٌ
ﻇﺮوف ري ﻣﺎ داﻣﺖ ﺗﻔﻲ ﺑﻤﻌﺎﻳري ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺒﻨﺎء ،ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ
ﻣﺤ ﱠﻞ اﻫﺘﻤﺎ ٍم ﻛﺒ ٍ
ﻋﲆ ﻏﺮار وﺿﻊ ﻓﺮاش ﻣﺎﺋﻲ أو ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺣﺠﺮة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ .وإذا
ﺣﺪث أن وﻗﻒ ﻛﻞ املﺪﻋُ ﻮﻳﻦ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒرية ﺑﻄﺎﺑﻖ ﻋﻠﻮي وﺑﺪءوا ﰲ اﻟﺘﻘﺎﻓﺰ
… ﻓﻠﻚ أن ﺗﺨﻤﱢ ﻦ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث!
349
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﴩﻳﺎن
اﻟﴩﻳﺎن
اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ
اﻟﻜﻮﻻﺟني اﻟﻀﻌﻴﻒ
اﻟﺸﺪ املﻄﺎط
اﻹﻳﻼﺳﺘني
اﻹﺟﻬﺎد
ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺪران اﻟﴩاﻳني أﻗﻞ ﺻﻼﺑﺔ ﻣﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻻﻧﺘﻔﺨﺖ ﻟﻠﺨﺎرج ﻛﻠﻤﺎ ارﺗﻔﻊ
ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﺧﻼل ﻧﺒﺾ اﻟﻘﻠﺐ .ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ — املﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ »أم اﻟﺪﱠم« — ﺣﺎﻟﺔ
ﺷﺎذة ،وﻗﺪ ﺗُﻔﴤ إﱃ ﺗﻤ ﱡﺰق ﰲ اﻟﴩﻳﺎن .ﰲ اﻟﴩﻳﺎن اﻟﺼﺤﻴﺢ ،ﻫﻨﺎك ﻣﻘﺪار ﺑﺴﻴﻂ ﻣﻦ
ﻄﻒ ﻣﻦ ﺣﺪﱠة ﺑﻌﺾ ﺗﻘ ﱡﻠﺒﺎت ﺿﻐﻂ اﻟﺪم. »املﺮوﻧﺔ« ﰲ ﺟﺪار اﻟﴩﻳﺎن ﻛﻲ ﻳﻠ ﱢ
Gordon, J. E. Structures, or Why Things Don’t Fall Down. New York: Da
Capo Press, 1978, pp. 155–162.
350
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
أي اﻟﻘﻮة ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﻣﺴﺎﺣﺔ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺷﻜﺎل اﻷﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ ذات ﺛﺨﺎﻧﺔ املﺎدة املﻨﺘﻈﻤﺔ،
ﻘﺎرب ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺪرة اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺮﺿﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻤﺰق ِﺿﻌﻒ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻄﻮﻟﻴﺔ .ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺗُ ِ
ﺗﺤﺪث اﻟﺘﻤﺰﻗﺎت ﻃﻮﻟﻴٍّﺎ .ﺗﺘﺴﻢ أﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺑﺎﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ ،ﻋﲆ ﻏﺮار اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ
اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ واملﻮاﺳري املﻌﺪﻧﻴﺔ واﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ )ﻛﺎﻟﴩﻳﺎن اﻷورﻃﻲ( ،وﻣﻮاﺳري اﻟﺒﻨﺎدق.
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي؛ وذﻟﻚ ﻣﻦﻳﺠﺐ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﲆ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء داﺧﻞ اﻟﻔﻘﺎﻋﺔ أﻋﲆ ً
ً
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام دﻋﻢ ﺛﺎﺑﺖ ،ﺷﺄن أﺟﻞ دﻋﻢ ﻏﺸﺎء اﻟﻔﻘﺎﻋﺔ ﻓﻮق اﻻﺳﺘﺎد أو ﻣﻠﻌﺐ اﻟﺘﻨﺲ.
املﻮﺟﻮد ﰲ أﻏﻠﺐ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ،ﻓﺈن اﻟﻬﻮاء اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﻧﻀﻐﺎط ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ ﻳﺆدي املﻄﻠﻮب .ﻟﻨﻔﱰض
ً
رﻃﻼ واﺣﺪًا ﻟﻜﻞ ﻋﴩ أﻗﺪام ﻣﺮﺑﻌﺔ .ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮازن ،ﻫﻨﺎك أن وزن ﻏﺸﺎء اﻟﺒﺎﻟﻮن ﻳﺒﻠﻎ
ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺒﺬل ﻗﻮة راﻓﻌﺔ ﻷﻋﲆ ﻣﻘﺪارﻫﺎ رﻃﻞ واﺣﺪ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻋﴩ أﻗﺪام ﻣﺮﺑﻌﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ دﻋﻢ
اﻟﺴﻘﻒ .وﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ إﱃ اﻟﺮﻃﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ ،ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ املﻄﻠﻮب ٠٫٠٠٧رﻃﻞ
ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ ،وﻫﻲ زﻳﺎدة ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء املﺤﻴﻂ داﺧﻞ ﺳﻘﻒ
اﻟﺒﺎﻟﻮن! وﺑﻤﻘﺪور ﺑﻀﻊ ﻣﺮاوح ﺻﻐرية اﻟﻘﻴﺎ ُم ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ .وﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،ﻳﺠﺐ إﺑﻘﺎء
ً
ﻣﻐﻠﻘﺎ. اﻟﺴﻘﻒ
351
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺠﻤﺎﻟﻮن املﻔﺘﻮح اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻳﺘﺄ ﱠﻟﻒ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل ﻫﺮﻣﻴﺔ رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻷﺳﻄﺢ ،ﺗﻜﻮن ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ
ﻣﺜﻠﺜﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﺤﺎول اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺷﻜﻠﻬﺎ .أيﱡ ﺟﻤﺎﻟﻮﻧﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد أﺧﺮى،
ﻋﲆ ﻏﺮار إﻃﺎر »اﻟﺼﻨﺪوق املﺴﺘﻄﻴﻞ« ،ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ »اﻟﺘﻌﻠﻖ« ﻛﻲ ﺗﺼري أﺻﻐﺮ ﺣﺠﻤً ﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ
ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﺜﻠﺜﺎت ﰲ ﻛﻞ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ .ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻠﺔ املﻌﺘﺎدة ﻟﻠﻤﺜﻠﺜﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد
واملﺴﺘﻄﻴﻞ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ،ذات اﻷوﺗﺎد ﰲ أرﻛﺎﻧﻬﺎ ﻟﺒﻴﺎن ﺻﻼﺑﺔ اﻟﺸﻜﻞ املﺜﻠﺜﻲ املﻔﺘﻮح ﰲ
ﻣﻘﺎﺑﻞ »ﻣﺮوﻧﺔ« اﻟﺸﻜﻞ املﺴﺘﻄﻴﻞ املﻔﺘﻮح.
إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﺑﻌﺾ ﺣﻮاف ﻣﺜﻠﺜﺎت اﻟﺠﻤﺎﻟﻮن املﻔﺘﻮح ﺳﺘﻜﻮن واﻗﻌﺔ ﺗﺤﺖ
اﻟﻀﻐﻂ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮن أﺧﺮى واﻗﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ .وﻣﻦ املﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر املﻮاد املﻼﺋﻤﺔ ﻟﻬﺬه
َ
وﻇﺮوف اﻟﺤﻮاف ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺴني ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻘﻮة إﱃ اﻟﻮزن ﻷﻗﴡ درﺟﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ
اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ املﻄﻠﻮب.
ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻊ اﻹﻧﺴﺎن أن ﻳﻘﻔﺰ إﱃ ارﺗﻔﺎع ﻳﻌﺎدل ﻋﺪة ﻣﺮات ﻗﺪر ارﺗﻔﺎﻋﻪ؛ ﻷن ﻗﻮة ﻋﻀﻼت
َ
ﺳﺎﻗﻲ اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﺗﻤ ﱢﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﴎﻋﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻛﺒرية ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻷﻋﲆ .ارﺗﻔﺎع اﻟﻘﻔﺰة
ﻫﻮ h = F s/mg؛ ﺣﻴﺚ Fﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻘﻮة ﺿﺪ اﻷرض املﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻦ ﻣﻦ وﺿﻊ
راﺑﺾ ﻛﻲ ﻳﺮﻓﻊ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ملﺴﺎﻓﺔ sﻗﺒﻞ أن ﻳﻐﺎدر اﻷرض .ﻫﻨﺎ mﻫﻲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻜﺎﺋﻦ
و gﻫﻲ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺳﻄﺢ اﻷرض .ﺑﺘﻌﺒري أوﺿﺢ ،اﻟﺸﻐﻞ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ املﺒﺬول )(F s
ﻹﻧﺘﺎج ﴎﻋﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻷﻋﲆ ﻳﺘﺤﻮل إﱃ ﺗﻐري ﰲ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺿﻊ ).(mgh
اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻔﻬﻢ اﻟﺴﺒﺐ وراء ﻗﺪرة اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺼﻐرية ﻋﲆ اﻟﻘﻔﺰ ﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت
ﻋﺎﻟﻴﺔ .ﻓﻠﻮ اﻓﱰﺿﻨﺎ أن ﻗﻮة اﻟﺤﻴﻮان Fﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺣﺔ املﻘﻄﻊ اﻟﻌﺮﴈ
ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ L2؛ ﺣﻴﺚ Lﻫﻮ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺨﻄﻲ ً ﻟﻌﻀﻼﺗﻪ ،ﻓﺴﺘﻜﻮن Fﺣﻴﻨﻬﺎ
ﻟﻠﺤﻴﻮان .وﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻴﻪ ،ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﻌﺠﻠﺔ F /mﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ .L2 /L3 = 1/Lوﺑﻤﺎ أن s
ٍّ
ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﻴﻮان .وﺑﻬﺬا ﺣﺘﻰ إذا ﺗﻢ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ ،Lﻳﻜﻮن اﻻرﺗﻔﺎع L
ﺗﻜﺒري اﻟﱪﻏﻮث إﱃ ﺣﺠﻢ اﻹﻧﺴﺎن ،ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪوره إﻻ اﻟﻘﻔﺰ ﻟﺒﻀﻊ أﻗﺪام ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻮق
اﻷرض.
352
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
أم ﺗُﺮاه ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ؟ ﺳﻴﻨﻬﺎر اﻟﱪﻏﻮث اﻟﻌﻤﻼق ﺗﺤﺖ وﻃﺄة وزﻧﻪ ،اﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن أﻛﱪ
ﺑﻨﺤﻮ أﻟﻒ ﻣﺮة ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮن املﻘﻄﻊ اﻟﻌﺮﴈ ﻟﻌﻀﻼﺗﻪ وﻫﻴﻜﻠﻪ اﻟﻌﻈﻤﻲ أﻛﱪ ﺑﻨﺤﻮ ﻣﺎﺋﺔ
ﻣﺮة ﻓﻘﻂ .ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ُﻛﺘﱠﺎب اﻟﺨﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻳﻨﺴﻮن ﻫﺬه املﺸﻜﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺎوﻟﻮن
إﺧﺎﻓﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﺤﴩات اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ.
ﻣﻦ ﺷﺄن ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ُﻗﻄﺮ اﻟﻌﻈﺎم أن ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻈﺎم أﻗﻮى أرﺑﻊ ﻣﺮات ﻓﻘﻂ )ﰲ املﺘﻮﺳﻂ(،
√
ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﺻﺎر ُﻗﻄﺮ اﻟﻌﻈﺎم 2 2ﻣﺮة ﻗﺪر اﻟﻘﻄﺮ اﻷﺻﲇ ﻟﻠﻌﻈﺎم ﻓﺴﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ دﻋﻢ
√
اﻟﻮزن .ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻀﻠﻮع ذﻟﻚ املﻌﺎﻣﻞ اﻟﺒﺎﻟﻎ 2 2؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻋُ ﺮﺿﺔ ﻟﻸﺣﻤﺎل املﺴﺒﺒﺔ ﻟﻼﻧﺜﻨﺎء
ً
أﻳﻀﺎ.
اﻟﻘﻄﺮ ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻀﻌﻒ؛ املﺜري ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ أن اﻟﻔﻘﺮات ﺗﺤﺘﺎج ﻓﻘﻂ أن ﺗﻜﻮن أﻛﱪ ﰲ ُ
ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﰲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن ﺗﺤﺖ اﻟﻀﻐﻂ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻬﻲ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺿﺪ ﺑﻌﺾ )ﰲ
وﺟﻮد أﻗﺮاص اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ( .اﻟﻌﻈﺎم اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻬﺎ ﻗﻮة ﺳﺤﻖ أﻋﲆ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺼري أﻛﺜﺮ
ً
ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻼﻧﻜﺴﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻘﻮى ﱠ
اﻟﲇ واﻻﻧﺜﻨﺎء.
ﻧﻬﺎﺋﻲ * ﺳ ﱠﻠ ٌﻢ ﻻ
)ُ (21
اﻟﺤﻞ اﻟﻘﻴﺎﳼ :ﻧﻌﻢ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﻫﺬا .وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻮي أن ﻳﱪز ﺑﻄﻮل ﻳﺰﻳﺪ وﺣﺴﺐ
ﻋﻦ ﻃﻮﻟﻪ اﻷﺳﺎﳼ ،ﺑﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﱪز ﺑﺄي ﻃﻮل ﻧﺸﺎء! ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،ﻋﻠﻴﻨﺎ أﻻ ﻧﻠﺠﺄ
إﱃ ﺣ ﱢﺪ اﻟﻘﻮة اﻟﺴﺎﺣﻘﺔ ﰲ أي ﻣﻦ اﻟﺤﻠني اﻟﻮاردﻳﻦ أدﻧﺎه!
املﺒني ،إذا وُﺿﻊ ﻗﺎﻟﺐ ﻃﻮب ﻓﻮق ﻗﺎﻟﺐ آﺧﺮ ،ﻓﺈن اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻦ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ﱠ
ﻳﺴﻘﻂ إذا ﻛﺎن ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ﰲ أي ﻣﻮﺿﻊ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﻟﺐ املﻮﺟﻮد أدﻧﻰ ﻣﻨﻪ.
وﺗﺘﺤﻘﻖ املﻮازﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎدل ﻧﺼﻒ ﻃﻮل اﻟﻘﺎﻟﺐ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﱠ
اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻮي ،م ،١ﻓﻮق ﻃﺮف اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻷدﻧﻰ ﻣﻨﻪ ﻣﺒﺎﴍة.
353
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
م١
م٢
م٣
م٤
ﻟﻨﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺤ ﱢﻠﻞ ﺑﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺒﻨﺎء .ﺳﻨﺒﺪأ ﺑﺒﻀﻌﺔ ﻗﻮاﻟﺐ وﻧُﺪﺧِ ﻞ ﻗﺎﻟﺒًﺎ
ﺟﺪﻳﺪًا إﺿﺎﻓﻴٍّﺎ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ ﻛﻞ ﻣﺮة .ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻗﺎﻟﺒ َْني ﻋﲆ ﻗﺎﻟﺐ ﺛﺎﻟﺚ ﺑﻬﺪف ﺗﺤﻘﻴﻖ
املﻮازﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ؟ ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺸﱰك ﻟﻠﻘﺎﻟﺒني اﻟﻌﻠﻮﻳني ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ م ،٢ﻋﲆ
ﻣﺴﺎﻓﺔ ُرﺑﻊ ﻃﻮل اﻟﻘﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ .ﺿﻊ اﻟﻨﻘﻄﺔ م ٢ﻓﻮق ﻃﺮف اﻟﻘﺎﻟﺐ
اﻷﺳﻔﻞ .ﻳﺘﻮازن اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ُرﺑﻊ ﻃﻮل اﻟﻘﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺴﻔﲇ.
ﻟﻮﺿﻊ ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻟﺐ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺄﻛﱪ ﻗﺪر ﻣﻦ املﻮازﻧﺔ ﻓﻮق ﻗﺎﻟﺐ راﺑﻊ ،ﺿﻊ ﻣﺮاﻛﺰ
ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻘﻮاﻟﺐ اﻟﺜﻼﺛﺔ ،م ،٣ﻋﻨﺪ ﻃﺮف اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺴﻔﲇ .ﻛﻴﻒ ﻳﺘﺤﺪﱠد ﻣﺮﻛﺰ
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ؟ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻌﺰم ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻘﺎﻟﺒني اﻟﻌﻠﻮﻳني ﺣﻮل
املﺤﻮر املﺎر ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ م ٣ﺑﺎﻟﻌﺰم ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ.
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻮرة ﺗﻜﺮار ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات إﱃ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ .وﺳﻨﺼﻞ أﺧريًا
إﱃ املﻮازﻧﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻮي ﻓﻮق اﻟﺴﻔﲇ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻣﺘﺴﻠﺴﻠﺔ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ :املﻮازﻧﺔ
اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﺎوي ) L/2(1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + 1/5 + . . .؛ ﺣﻴﺚ Lﻃﻮل اﻟﻘﺎﻟﺐ
اﻟﻮاﺣﺪ .واملﺠﻤﻮع داﺧﻞ اﻟﻘﻮﺳني ﻫﻮ املﺘﺴﻠﺴﻠﺔ املﺘﻨﺎﺳﻘﺔ اﻟﺸﻬرية اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﺎرب أي ﻋﺪد
ﻧﻬﺎﺋﻲ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن املﺠﻤﻮع ﺳﻴﻜﻮن أﻛﱪ ﻣﻦ أي ﻋﺪد ٍ
ﻣﻨﺘﻪ.
ص اﻟﻘﻮاﻟﺐ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻷﺳﻔﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﺘﺪ اﻟﻘﻮاﻟﺐ املﺮﺻﻮﺻﺔ ﻟﻠﺨﺎرج ﺣﻞ ﺑﺪﻳﻞُ :ر ﱠ
ﰲ ﻛِﻼ اﻻﺗﱢﺠﺎﻫني ﻣﻦ املﺮﻛﺰ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺰم .ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﻂ ﻋﻤﻮدي ﻟﻠﺘﻨﺎﻇﺮ
ﻷن ﻛﻞ ﻗﺎﻟﺐ إﱃ اﻟﻴﺴﺎر ﻳﺘﻢ ﻣﻮازﻧﺘﻪ ﺑﻘﺎﻟﺐ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻤﺎﺛﻞ ﰲ اﻟﻴﻤني .وﻳﻤﻜﻦ
ﻟﻜﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒني أن ﻳﻤﺘﺪا إﱃ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ.
354
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ
ﻣﺎ ﻳﺴﺒﱢﺐ دوران أﻧﺸﻮﻃﺔ اﻟﺤﺒﻞ ﺷﺒﻪ اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ ﰲ ﻣﺴﺘﻮًى ﻋﻤﻮدي ﻫﻮ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻴﺪ ملﻘﻄﻊ
ﻣﻦ اﻟﺤﺒﻞ ﻟﻴﺲ ﺑﺠﺰء ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﰲ ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ ،واﻟﺬي ﻳﺒﺪأ ﰲ وﺿﻊ
ﻣﺘﻌﺎﻣﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺒﻞ املﻜﻮﱢن ﻷﻧﺸﻮﻃﺔ ﺻﻐرية .وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﱪ اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ ،ﻓﺈن ﻃﻮل
ﻣﻘﻄﻊ اﻟﺤﺒﻞ املﺤﻤﻮل ﰲ اﻟﻴﺪ ﻳﺰﻳﺪ اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ ،وﺗﺼري اﻟﺰاوﻳﺔ ﺑني اﻟﺤﺒﻞ واﻷﻧﺸﻮﻃﺔ أﻗﻞ
ً
ﻋﻤﻮدﻳﺔ ،وﺗﻘﱰب ﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﻦ املﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﻮدي ﻟﻸﻧﺸﻮﻃﺔ اﻷﻛﱪ.
ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮى املﺆﺛﺮة ﻋﲆ ﻗﻄﻌﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ ﱢ وﺣﻮل اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ،
اﻟﺤﺒﻞ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ إﱃ اﻟﺪاﺧﻞ ﺷﻌﺎﻋﻴٍّﺎ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ املﺜﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺘﺎج اﻟﺘﺴﺎرع
اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ إﱃ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﺣﻮل اﻟﺪاﺋﺮة .ﻫﺬه اﻟﻘﻮة اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ إﱃ اﻟﺪاﺧﻞ ﻫﻲ
املﺠﻤﻮع املﺘﺠﻬﻲ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻘﻮة؛ ﻗﻮى اﻟﺸﺪ املﺒﺬوﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻄﻌﺘَﻲ اﻟﺤﺒﻞ
املﺘﺠﺎورﺗني ،واﺣﺪة ﻋﲆ ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒَﻲ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺤﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ،وا ُمل َﺮ ﱠﻛﺐ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ
ﻟﻘﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ،واملﺮ ﱠﻛﺐ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﻘﻮة املﺴﺒﱢﺒﺔ ﻟﻼﻧﺜﻨﺎء اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺼ ﱡﻠﺐ اﻟﺤﺒﻞ أو
ﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ ﻟﻠﺘﺸﻮه اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ ،أيﱡ ﺗﻐﻴري ﰲ املﺮﻛﺐ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻘﻮة
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺰاوي ﺣﻮل اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ ﻳﺠﺐ ﻣﻮازﻧﺘﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻐريات ﰲ ﻗﻮى اﻟﺸﺪ
ﻟﻮ اﻓﱰﺿﻨﺎ أن املﺮﻛﺐ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﻘﻮة املﺴﺒﱢﺒﺔ ﻟﻼﻧﺜﻨﺎء ﺳﻴﻈﻞ ﺛﺎﺑﺘًﺎ.
ﻳﺘﻔﺎوت ا ُمل َﺮ ﱠﻛﺐ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻘﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺟﻴﺐ ﺗﻤﺎم α؛ ﺣﻴﺚ αاﻟﺰاوﻳﺔ
أﻳﻀﺎ أن ﺗﺘﻔﺎوت ﻗﻮة اﻟﺸﺪ املﻘﻴﺴﺔ ﻣﻦ املﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﻮدي ﻷﺳﻔﻞ .وﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻴﻪ ،ﻳﺠﺐ ً
ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺤﺒﻞ ﺑﺘﻔﺎوت ﺟﻴﺐ ﺗﻤﺎم ،αﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺸﺪ اﻷﻗﴡ ﰲ أﺳﻔﻞ اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ.
إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻗﻮة اﻟﺸﺪ ﻫﺬه ﺳﺘﺰداد ﻣﻊ ﴎﻋﺔ دوران اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ .ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺣﺪ أدﻧﻰ
ﻟﴪﻋﺔ اﻟﺪوران ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺒﻘﻲ ﻋﲆ اﻟﺤﺒﻞ ﰲ ﺻﻮرة داﺋﺮة؟ اﻟﺠﻮاب :ﻧﻌﻢ .ﻓﺤني
√
ﺗﻜﻮن ،v = Raﻳُﻨﺘَﺞ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ اﻟﺪاﺧﲇ اﻟﺼﺤﻴﺢ aﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﺜﻼث
355
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
املﺬﻛﻮرة أﻋﻼه؛ ﺣﻴﺚ vﻫﻲ اﻟﴪﻋﺔ املﻤﺎﺳﻴﺔ و Rﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ اﻷﻧﺸﻮﻃﺔ .وإذا ﻗﻠﺖ vﻋﻦ
ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ،ﻓﺴﺘﻨﻬﺎر اﻟﺪاﺋﺮة ﺣﻴﻨﺌﺬٍ.
356
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
اﻻﺗﺠﺎه اﻷﺻﲇ .وﺑﻬﺬا ﻳﺘﻘﺪﱠم اﻟﺪ ﱠراج ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﻗﻮاس اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﻋﲆ ﴎﻋﺔ
ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻏري ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ .ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل ،ﻋﲆ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺪ ﱠراج ﺗَ َﺮف أن ﻳﻜﻮن
ﻟﻠﺘﻘﻮس ﻧﺼﻒ ُﻗﻄﺮ ﻛﺒري — rوﻫﻮ ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ — ﻧﻈ ًﺮا ﻷﻧﻪ ﻳﺤﺼﻞ
ﻋﲆ ﻗﻮة ﻃﺮد ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ v 2اﻟﻜﺒري ﰲ ﺑﺴﻂ املﻌﺎدﻟﺔ .Fcentrif = mv 2 /r
ﱡ
اﻟﺘﻮﻗﻔﺎت املﻔﺎﺟﺌﺔ )(3
اﻟﻘﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎﻛﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑني اﻟﺠﺴﻤني ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﺒﺎﴍ ًة ﻣﻊ اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻬﻤﺎ
ﻣﻌً ﺎ ،وﻣﻊ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻟﻠﺠﺴﻢ املﺘﺼﻞ ﺑﺎﻵﺧﺮ .ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ املﻜﺎﺑﺢ ،ﺗﻤﻴﻞ
اﻟﺴﻴﺎرة إﱃ اﻷﻣﺎم؛ ﻷن اﻟﻌﺠﻼت اﻷرﺑﻊ ﺗﺒﻄﺊ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ إﱃ اﻷﻣﺎم ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺟﺴﻢ
اﻟﺴﻴﺎرة اﻧﺪﻓﺎﻋﻪ .وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻧﻘﺎط اﻻﺗﺼﺎل ﺑني اﻟﻌﺠﻼت وﺟﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎرة ﻋﲆ
ﺟﻌﻞ اﻟﺠﺴﻢ ﻳﺒﻄﺊ ﴎﻋﺘﻪ ﻫﻮ اﻵﺧﺮ .ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻴﺎرة ،املﻮﺟﻮد أﻋﲆ اﻻرﺗﻔﺎع املﺮﻛﺰي
ﻣﺤﺎو ًﻻ أن ﻳﻘﻠﺐ اﻟﺴﻴﺎرة ﻓﻮق
ِ ﻟﻠﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني ،ﻳﺒﺬل ﻋﺰﻣً ﺎ دوراﻧﻴٍّﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻴﺎرة
ﻋﺠﻠﺘﻴﻬﺎ اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني .ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ ،أﻏﻠﺐ ﻫﺬا اﻟﻌﺰم اﻟﺨﻄري )ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻛﻠﻪ( ﻳﻌﺎدﻟﻪ ﻋﺰم
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺆﺛﱢﺮ ﻋﲆ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ ً
أﻳﻀﺎ.
اﻟﻌﺰم اﻟﺼﺎﰲ ﺣﻮل ﻣﺤﻮر اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني ﻳُﻤﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرة ﻟﻸﺳﻔﻞ
ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺧﻼل اﻟﺘﻮﻗﻒ املﺒﺎﻏِ ﺖ .ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ ،ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻒ املﻔﺎﺟﺊ ،ﻗﺪ ﺗﻀﻐﻂ
ﻗﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ١٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ وزن اﻟﺴﻴﺎرة ﻋﲆ اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني ،ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﺳﺘﺪﻋﻢ اﻟﻌﺠﻠﺘﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴﺘﺎن وزﻧًﺎ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ .ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻣﻜﺎﺑﺢ اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني
ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﺑﺬل اﻟﻘﺴﻢ اﻷﻛﱪ ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﻜﺒﺢ )ﻧﺤﻮ ٦٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ( ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻹﻃﺎرات
أن »ﺗﺨﱪ اﻟﻄﺮﻳﻖ« ﻋﱪ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﺄن ﻳﺪﻓﻊ ﺿﺪﻫﺎ ﺑﻘﻮة ﻛﺎﻓﻴﺔ.
358
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
) (4املﻜﺎﺑﺢ
ﺿﻐﻄﺖ واﻟﺴﻴﺎرةاﻟﺤﺎﻟﺘﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﺎن .ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻖ املﺴﺘﻮي ﻻ ﺗﺤﺪث ﻫﺰة؛ ﻷن املﻜﺎﺑﺢ ُ
ﴎﻋﺘﻬﺎ ﺻﻔﺮ .ﻟﻜﻦ ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺎﻋﺪ ﺳﺘﺸﻌﺮ ﻗﺎﺋﺪة اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﻬﺰة ﻗﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ
ﻋﲆ املﻜﺎﺑﺢ واﻟﺴﻴﺎرة ﴎﻋﺘﻬﺎ ﺻﻔﺮ؛ وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﱡ
ﺗﻐري ﻣﺒﺎﻏﺖ ﰲ
اﻟﺘﺴﺎرع.
) (5ﻣﻔﺎﺟﺄة
اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺒﻴﻀﺎء )اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺠﺰ ﻋﺠﻠﺘﺎﻫﺎ اﻷﻣﺎﻣﻴﺘﺎن ﻋﻦ اﻟﺪوران( ﺳﺘﻬﺒﻂ وﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ إﱃ
اﻷﻣﺎم ،أﻣﺎ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺴﻮداء ﻓﺴﺘﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﺑﺤﻴﺚ إن ﻋﺠﻠﺘﻴﻬﺎ اﻟﺨﻠﻔﻴﺘني اﻟﻌﺎﺟﺰﺗني
ﻋﻦ اﻟﺪوران ﺗﺼريان ﰲ املﻘﺪﻣﺔ!
اﻻﺣﺘﻜﺎك ﺑني اﻟﻌﺠﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺪور وﺑني اﻟﺴﻄﺢ ﻫﻮ اﺣﺘﻜﺎك ﺳﺎﻛﻦ )ﻓﻜﻞ ﻋﺠﻠﺔ دوﱠارة
ﺗﻜﻮن ﻟﺤﻈﻴٍّﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﻮن ﰲ املﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﻠﻤﺲ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻄﺢ( .اﻟﻌﺠﻼت اﻟﻌﺎﺟﺰة ﻋﻦ
اﻟﺪوران ﺳﺘﻨﺰﻟﻖ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ﻫﺬه اﻟﻌﺠﻼت اﺣﺘﻜﺎ ًﻛﺎ اﻧﺰﻻﻗﻴٍّﺎ ،واﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن أﺻﻐﺮ
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑني ﻧﻔﺲ ﻫﺎﺗني املﺎدﺗني .ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺴﻮداء وﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ إﱃ اﻷﻣﺎم،
ﻗﻠﻴﻼ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺳﻴﻮاﺻﻞ ﺻﺎﰲ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻨﺰﻟﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .وﻣﻊ دوران اﻟﺴﻴﺎرة ً
اﻟﻌﺰم ا ُملﻨﺘَﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﰲ املﻘﺪﻣﺔ واﻻﺣﺘﻜﺎك اﻻﻧﺰﻻﻗﻲ ﰲ املﺆﺧﺮة ﺗﺪوﻳﺮ
اﻟﺴﻴﺎرة ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ،وﺑﻬﺬا ﺳﺘﺘﺎح اﻟﻔﺮﺻﺔ ملﺆﺧﺮة اﻟﺴﻴﺎرة ﻛﻲ ﺗﺪور ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼري ﰲ
املﻘﺪﻣﺔ.
Unruh, W. G. “Instability in Automobile Braking.” American Journal of
Physics 52 (1984): 903–909.
359
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
360
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
) (10ﻋﺠﻠﺘﺎن
ﺷﻌﺎﻋﻲ ،ﻣﻦ ﺧﻼل
ﱞ اﻟﱪاﻣﻖ املﺮ ﱠﻛﺒﺔ ﻣﻤﺎﺳﻴٍّﺎ ﰲ اﻟﺪراﺟﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻮﻋني ﻣﻦ اﻟﺤِ ﻤﻞ :ﺣﻤ ٌﻞ
دﻋﻢ املﺤﻮر ،اﻟﺬي ﺑﺪوره ﻳﺪﻋﻢ ﻫﻴﻜﻞ اﻟﺪراﺟﺔ واﻟﺪ ﱠراج ﻧﻔﺴﻪ ،وﺣﻤ ٌﻞ ﻣﻤﺎﳼ ،ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﲇ ﱢ املﻨﻘﻮﻟﺔ إﱃ اﻟﻌﺠﻠﺔ املﺴﻨﱠﻨﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ )ﻋﺎد ًة اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
ﻣﻘﺎوَﻣﺔ ﻗﻮى ﱠ
وإﱃ اﻹﻃﺎرﻳﻦ ﺑﻮاﺳﻄﺔ املﻜﺎﺑﺢ )ﻋﲆ أيﱟ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﻠﺘني أو ﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ( .وﻣﻦ أﺟﻞ أن ﺗﻜﻮن
اﻟﱪاﻣﻖ ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﺣﻤﻞ أﺣﻤﺎل ﻣﻤﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﻛﻼ اﻻﺗﺠﺎﻫني ،ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻤﺎﺳﻴﺔ ﻋﲆ
املﺤﻮر ﰲ ﻛﻼ اﻻﺗﺠﺎﻫني؛ اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ.
اﻟﻌﺠﻼت ذات اﻟﱪاﻣﻖ اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﻤﻮﻻت ﺷﻌﺎﻋﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻠﻨﻮر إﻻ
ﺣﻮاﱄ ﻋﺎم ٢٠٠٠ﻗﺒﻞ املﻴﻼد ،ﰲ اﻟﻌﺮﺑﺎت اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﺑﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﴫ .وﻗﺪ ﺻﺎر
اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺷﺎﺋﻌً ﺎ ﰲ ﻋﺮﺑﺎت ﻧﻘﻞ اﻷﻓﺮاد واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺧﺎرج
املﺮﻛﺒﺔ.
Krasner, S. “Why Wheels Work: A Second Version.” Physics Teacher 30
(1992): 212–215.
361
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻮﻫﻤﻲ .إذا ﻛﺎن ﻣﺠﻤﻮع ﻫﺬه اﻟﻘﻮى اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه
اﻷﻓﻘﻲ ﻻ ﻳﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا ،ﻓﺴﻴﻜﻮن إذن ﻫﻨﺎك ﺗﺴﺎر ٌع ﰲ اﺗﺠﺎه ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮى ﻫﺬه .ﰲ
ﻫﺬه املﺴﺄﻟﺔ اﻟﺤﺒﻞ ﻳﺠﺬب اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻟﻸﻣﺎم وﻳﻮﻓﺮ ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮى إﱃ اﻷﻣﺎم.
ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﻘﻊ اﻻرﺗﺒﺎك ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻮاﻧني ﻧﻴﻮﺗﻦ دون أن ﻧﺤﺪﱢد ﻋﲆ ﻧﺤﻮ
ﻻﺋﻖ اﻟﻘﻮى اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻘﻂ املﺆﺛﺮة ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﺤﻞ اﻻﻋﺘﺒﺎر .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،إذا ﻋﺰﻟﻨﺎ
اﻟﺤﺼﺎن ،ﻓﺴﻨﺪرك ﻓﻮ ًرا أن اﻟﻘﻮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﱢﺐ ﺗﺴﺎرع ﻫﺬا اﻟﺤﺼﺎن
ﻫﻲ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ املﺆﺛﺮة ﻋﲆ ﺣﻮاﻓﺮه ،وﻫﻲ ﻗﻮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻛﱪ
ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﺠﺬب اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺒﻞ.
362
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﻞ .ﻳﻜﻮن رﻛﺎب اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻷوﱃ وﻗﺘﻬﺎ ﰲ رﺣﻠﺔ ﻫﺒﻮط ﺑﻄﻴﺌﺔ؛ ﻟﺬا ﻓﻬﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﺘﺴﺎرع
ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺄﺧﺮ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ رﻛﺎب اﻟﻌﺮﺑﺎت اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻗﺮب اﻟﻘﻤﺔ وﻳﺒﺪءون ﰲ اﻟﺸﻌﻮر
ﺑﺎﻟﺘﺴﺎرع ﻟﻸﺳﻔﻞ ،أﻣﺎ رﻛﺎب اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻷﺧرية ﻓﻴﺸﻌﺮون ﺑﺰﻳﺎدة ﰲ اﻟﴪﻋﺔ وﻫﻢ ﻳﺼﻌﺪون
اﻟﺘﻞ .ﺗﺤﺪث اﻟﺨﱪة ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻟﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻜﻮس ﺣني ﻳﻬﺒﻂ اﻟﻘﻄﺎر أﺣﺪ اﻟﻮدﻳﺎن.
ﻳُﺒ ِْﻄﺊ ﻗﻄﺎر املﻼﻫﻲ وﻫﻮ ﻳﺼﻌﺪ ﻷﻋﲆ اﻟﺤﻠﻘﺔ؛ ﻷن ﻃﺎﻗﺔ وﺿﻊ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﲆ
ﺣﺴﺎب ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ .ﻟﻠﺤﻠﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﺮة ﻣﺘﺪﻟﻴﺔ ﻣﺰﻳﺘﺎن ﻋﲆ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ؛
ﻓﺎﻻﻧﻌﻄﺎف اﻟﺤﺎد ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻤﺔ ﻳﺆدي إﱃ ﺗﺴﺎرع ﺷﻌﺎﻋﻲ أﻛﱪ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ اﻟﺮﻛﺎب ﰲ ﻋﺮﺑﺎﺗﻬﻢ
ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺮﺑﺎت ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺒﻂء .ﻛﻤﺎ أن اﻟﴪﻋﺎت اﻷﺑﻄﺄ املﻄﻠﻮﺑﺔ ﻻﺟﺘﻴﺎز اﻟﺤﻠﻘﺔ
ﺗﻘ ﱢﻠﻞ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﻀﺨﻢ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻪ ﰲ املﻌﺘﺎد ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ أي ﺣﻠﻘﺔ داﺋﺮﻳﺔ،
ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻞ إﱃ ﻗﻴﻤﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ.
اﺟﺘﻴﺎز اﻟﺴﻴﺎر ِة أﺣ َﺪ املﻨﻌﻄﻔﺎت ،ﻛﻞ اﻟﻌﺠﻼت ﺗﻨﺰﻟﻖ ﺑﺪرﺟﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ .اﻟﻌﺠﻼت ِ ﻋﻨﺪ
املﻮﺟﻮدة إﱃ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ املﻨﻌﻄﻒ ﺗﻘﻄﻊ داﺋﻤً ﺎ ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻃﻮل ﺣﻮل املﻨﺤﻨﻰ ،اﻟﺬي ﻟﻪ
ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ أﻛﱪ .اﻟﻌﺠﻼت اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﰲ ﻛﻞ اﻟﺴﻴﺎرات ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ )واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﰲ ﻣﺮﻛﺒﺎت
اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ( ﺗُﺼﻤﱠ ﻢ ﺑﻬﺪف ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻻﻧﺰﻻق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني
ﻃﻔﻴﻔﺎ ،ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ ،وﻣﻦ ﺧﻼل ً ً
اﺧﺘﻼﻓﺎ ﻟﻠﺴﻴﺎرة ﺑﺄن ﺗﺸريا إﱃ اﺗﺠﺎﻫني ﻣﺨﺘﻠﻔني
اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺄن ﺗﺪور ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ .ﻻ ﻳﺰال ﻳﺤﺪث ﻗﺪر ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻻق ﻋﻨﺪ
ﱠ
ﺗﺘﺤﻘﻖ إﻻ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﻞ ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني؛ ﻷن اﻟﻈﺮوف املﺜﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن
ﺻﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑني اﻹﻃﺎر واﻟﻄﺮﻳﻖ .أﻣﺎ اﻷﻗﺴﺎم اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻹﻃﺎر املﺘﺼﻠﺔ
ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻖ ﻓﺴﺘﻈﻞ ﺗﻤﺮ ﺑﺒﻌﺾ اﻻﻧﺰﻻق .ﻟﻜﻦ املﻮﻗﻒ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻌﺠﻠﺘني اﻟﺨﻠﻔﻴﺘني ﻟﻴﺲ
ﺟﻴﺪًا ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺼﻮرة؛ ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺠﻠﺘﺎن ﺗﺪوران ﺑﴪﻋﺘني ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني؛ وذﻟﻚ ﻷﻧﻬﻤﺎ
ﺗﻈﻼن ﻣﺘﻮازﻳﺘني.
363
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ )ﻧﺤﻮ ٧٥ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ( ﺳﺘﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﺴري ﺑﴪﻋﺔ ً ٥٠
ﻣﻘﺎوﻣﺔ رﻳﺎح ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺤﺮك ﻗﺪرﺗﻪ ٢٠ﺣﺼﺎﻧًﺎ ) ١٤٫٨ﻛﻴﻠﻮوات( ﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ
اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﴎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرة ﺛﺎﺑﺘﺔ .ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺴﺎرع ﺑﻬﺬا املﺤﺮك اﻟﺼﻐري ﰲ ﺳﻴﺎرة ﻛﺒرية
اﻟﺤﺠﻢ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻄﻴﺌًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ورﺑﻤﺎ ﺧﻄريًا ،ﺣني ﻳﺮﻏﺐ اﻟﺴﺎﺋﻖ ﰲ اﻟﺘﺴﺎرع ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ
ﱡ
ﺗﻮﻗﻒ أو ﻳﺤﺘﺎج أن ﻳﺘﺠﺎوز ﺳﻴﺎرة أﺧﺮى أﻣﺎﻣﻪ .وﻟﻬﺬا ،ﻳُﻨﺼﺢ ﺑﺄﻻ ﺗﻘﻞ ﻗﺪرة املﺤﺮك ﻋﻦ
٦٠ﺣﺼﺎﻧًﺎ ،أﻣﺎ إذا ﺗﻤﺘﻊ املﺤﺮك ﺑﻘﺪرة ٢٠٠ﺣﺼﺎن أو أﻛﺜﺮ ﻓﻬﺬا ﺳﻴﻀﻴﻒ ﻗﻮة ﻋﺎﺗﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻴﺎرة!
أيﱡ ﻣَ ْﺮﻛﺒﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺜﻘﻞ ﻛﺒري ﻓﻮق ﻋﺠﻼت اﻟﺠﺮ أو اﻟﺪﻓﻊ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻗﻮة ﺳﺤﺐ أﻛﱪ
ﻄﻰ ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ .إن اﻟﻘﻮة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻜﱪى ﺳﺘﻤ ﱢﻜﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎكإذا ﻛﺎن اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻐ ٍّ
اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻟﻘﺼﻮى ﺑﺄن ﺗﻜﻮن أﻋﻈﻢ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﺠﻼت أن ﺗﺪﻓﻊ أﻓﻘﻴٍّﺎ ﺿﺪ اﻟﺜﻠﺞ
ﺑﻘﻮة أﻛﱪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺤﺪث اﻻﻧﺰﻻق .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ذات اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻓﻤﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺑﺄﻛﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻣﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ زﻳﺎدة اﻟﻮزن ﻓﻮق ﻋﺠﻼت اﻟﺪﻓﻊ ﺑﻬﺪف
ﺗﺤﺴني ﻗﻮة اﻟﺴﺤﺐ ﰲ اﻟﺜﻠﺞ أو اﻟﻄني.
) (19املﺘﻨﺰﻫﻮن
ﻛﺜﺎﻓﺔ ﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﻈﻬﺮ ﺗﴫﱡف ﺣﺼﻴﻒ ً وﺿﻊ اﻷﺷﻴﺎء اﻷﺛﻘﻞ واﻷﻛﺜﺮ
ﻣﻦ املﻨﻈﻮر اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ .ﻓﻜﻠﻤﺎ ارﺗﻔﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﻈﻬﺮ ،ﻗﻠﺖ زاوﻳﺔ اﻻﻧﺤﻨﺎء
ﻟﻸﻣﺎم ﻋﻨﺪ وﺳﻂ اﻟﺠﺬع اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ املﺘﻨﺰه ﻛﻲ ﻳﻀﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﻓﻮق ﻗﺪﻣﻴﻪ.
ﻄﺎ أﻗﻞ ﻋﲆ املﻌﺪة وﻋﲆ ﻋﻀﻼت اﻟﻈﻬﺮ.وﺣني ﺗﻜﻮن زاوﻳﺔ اﻻﻧﺤﻨﺎء أﺻﻐﺮ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا ﺿﻐ ً
وﻳﺘﻘﻦ ﺑﻌﺾ رﺟﺎل اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﺿﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻋﲆ رءوﺳﻬﻢ ﻣﺒﺎﴍ ًة ،ﺑﺤﻴﺚ
ﻻ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻷي اﻧﺤﻨﺎء ﻟﻸﻣﺎم.
364
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
365
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
،Sﺗﻜﻮن ﻣﺤﺼﻠﺔ >F اﻟﺘﺴﺎرع ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺤﺪث ﰲ اﺗﺠﺎه ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﻘﻮة .ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﻘﻮى إﱃ اﻷﻣﺎم؛ وﺑﺬا ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺴﺎرع ﰲ اﻻﺗﺠﺎه إﱃ اﻷﻣﺎم.
ﺑﺠﻤﻊ ﻫﺎﺗني املﻌﺎدﻟﺘني ﻟﻠﺨﺮوج ﺑﻘﻴﻤﺔ ،Sﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ = S = T r3 /r4
) .F r1 r3 /(r2 r4وﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ﻓﺈن r1 < r4و r3 < r2ﻷي دراﺟﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ،
وﺑﻬﺬا ﻓﺈن .S < Fﻫﻨﺎك ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻗﻮى F − Sﺗﺆﺛﺮ »إﱃ اﻟﺨﻠﻒ« ﻋﲆ ﻫﻴﻜﻞ اﻟﺪراﺟﺔ.
ﺳﺘﺘﺴﺎرع اﻟﺪراﺟﺔ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺪور ﻋﺠﻠﺘﺎﻫﺎ واﻟﻜﺮﻧﻚ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ.
Nightingale, J. D. “Which Way Will the Bike Move?” Physics Teacher 31
(1993): 244-245.
366
وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ
ﺣﻤﻼ ﺳﻮف ﺗﺪور ﺑﻴﴪ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺬي ﺗﺸري إﻟﻴﻪ .إﻻ أن اﻟﻌﺠﻠﺔ ﺑﺴﻴﻂ :ﻓﺄيﱡ ﻋﺠﻠﺔ ﺗﺤﻤﻞ ً
ﺳﻮف ﺗَﻌْ َﻠﻖ إذا ﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﻨﺰﻟﻖ إﱃ اﻟﺠﺎﻧﺐ .ﻣﺎ اﻟﺤﻞ؟ ﺿﻊ ﻣﺤﻮر اﻟﻌﺠﻠﺔ إﱃ
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران .وﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ اﻟﻘﻮة اﻟﻜﺒرية ﻟﻼﺣﺘﻜﺎك اﻻﻧﺰﻻﻗﻲ ﰲ اﻟﺨﻠﻒ ً
ﻣﺤﺎذاة اﻟﻌﺠﻠﺔ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮﻛﺔ .اﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﺪ ﱠراﺟﺔ؛ ﻓﺎﻟﺮاﻛﺐ وﺑﻘﻴﺔ اﻟﺪراﺟﺔ
ﻳﺘﺄرﺟﺤﺎن ﺧﻠﻒ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﱢد اﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮﻛﺔ .ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺪ ﱠراج،
ﺳﻴﺒﺪو أن اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻔﻌﻞ املﺤﺎذاة املﺮﻛﺰﻳﺔ.
Kirshner, D. “Some Nonexplanations of Bicycle Stability.” American Journal
of Physics 48 (1980): 36–38.
Fy F
Fx
ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ،ﺣني ﺗﺘﺴﺎرع اﻟﺴﻴﺎرة ذات اﻟﺠﺮ اﻷﻣﺎﻣﻲ أﺛﻨﺎء اﺟﺘﻴﺎز
املﻨﻌﻄﻒ ،ﱠ
ﺗﺘﻠﻘﻰ اﻟﻌﺠﻠﺘﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴﺘﺎن دﻓﻌﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﺗﻤﺜﱢﻠﻬﺎ اﻟﻘﻮة .Fﻫﺬه اﻟﻘﻮة اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
367
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
،Fﻋﻨﺪ ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ إﱃ ﻣﺮﻛﺒﻴﻬﺎ املﺘﻌﻠﻘني ﺑﺎﺗﺠﺎﻫﻲ ﺟﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎرة إﱃ اﻷﻣﺎم وإﱃ اﻟﺠﺎﻧﺐ،
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺮى أﻧﻬﺎ ﺗﺪﻓﻊ اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﻸﻣﺎم إﱃ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ املﻨﻌﻄﻒ وإﱃ اﻟﺠﻨﺐ إﱃ اﻟﺪاﺧﻞ
ﻣﻦ املﻨﻌﻄﻒ .وإذا ﺗﺠﺎوز أيﱞ ﻣﻦ ﻣﺮ ﱠﻛﺒﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻘﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ
ﺑني اﻹﻃﺎرات واﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﻓﺴﻴﺤﺪث اﻻﻧﺰﻻق.
اﻟﺠﺪار * )(25
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة إﱃ اﻟﺼﻔﺮ ﻛﻲ ﺗﺼﻞ اﻟﺴﻴﺎرة إﱃ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﺴﻜﻮن ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﻄﺪم ﺑﺎﻟﺠﺪار .إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ xأﻗﻞ ﻣﻦ املﺴﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺠﺪار
،dﻓﻠﻦ ﻳﺤﺪث اﺻﻄﺪام .وﻋﻨﺪ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺴﻴﺎرة ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺪار ﻣﺒﺎﴍة واﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ املﻜﺎﺑﺢ
ﻓﺈن »اﻟﺸﻐﻞ املﺒﺬول« ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ) Fﺑﺪون اﻧﺰﻻق( املﺆﺛﺮة ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ
اﻟﺘﻮﻗﻒ xﻳﺘﺤﺪد ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ .mv 2 /2−F x = 0وﺑﺎﻟﺤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻳﺠﺎد ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ
ﻧﺠﺪ أن .x = mv 2 /2F
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﻨﻌﻄﻒ اﻟﺪاﺋﺮي دون اﺳﺘﺨﺪام املﻜﺎﺑﺢ ،ﺗﻌﻤﻞ ﻗﻮة اﻟﻄﺮد املﺮﻛﺰﻳﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ
إﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺤﺪث أي اﻧﺰﻻق ﻓﺈن F − mv 2 /R = 0أو .R = mv 2 /Fوﻣﺎ داﻣﺖ ﻗﻴﻤﺔ
xأو Rأﻗﻞ ﻣﻦ املﺴﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺠﺪار ،dﻓﻠﻦ ﺗﺼﻄﺪم اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﺎﻟﺠﺪار .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى
ﻋﲆ اﻟﻔﻮر أﻧﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻧﻔﺲ ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺴﺎﻛﻦ ،Fﻓﺈن ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ xﻫﻲ
.R/2ﻟﺬا ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻀﻐﻂ املﻜﺎﺑﺢ وأﻧﺖ ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻚ إﱃ اﻟﺠﺪار.
368
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
اﻟﻌﺒﺎرة ﺻﺤﻴﺤﺔ .ﺗﺸري دراﺳﺎت ﻋﺪة إﱃ أﻧﻪ ﻟﻜﻞ ﻛﻴﻠﻮﺟﺮام ﻣﻦ وزن اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺼﺎﰲ ،ﺗﻜﻮن
اﻟﻨﺴﺎء ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ أﻗﻮى ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل .وﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻌﻨﻲ ﺿﻤﻨًﺎ أن املﺮأة
ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ أن ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﻔﺲ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻌﻀﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ اﻟﺮﺟﻞ ﰲ ﻧﻔﺲ املﻨﺎﻓﺴﺔ،
ﻫﺬا ﰲ ﻇﻞ ﺗﺴﺎوي اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى ﻛﺎﻓﺔ .إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻮن ﻋﺎد ًة
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﺪراﺗﻬﻢ اﻟﻌﻀﻠﻴﺔ .وﻟﻬﺬا ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻣﺜﻞ ﻗﺪرة ﻓﺘﺎة ﰲ
اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﴩة ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ أﴎع ﻣﻤﱠ ﺎ ﻓﻌﻞ ﺟﻮﻧﻲ وﻳﺴﻤﻮﻟﺮ ﰲ أوملﺒﻴﺎد ﻋﺎم
١٩٢٤م أن ﺗﺜري دﻫﺸﺘﻨﺎ .ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻨﺴﺎء ﺑﻨﺎء ﻗﻮة ﻛﺒرية ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪرﻳﺒﺎت اﻷﺛﻘﺎل
دون أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬا ﰲ ﺗﻀﺨﻴﻢ اﻟﻌﻀﻼت .إذا ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ أﻗﻮى ،ﻓﻬﺬا ﻳﺮﺟﻊ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ إﱃ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎملﺮأة .ﻳﻤﻴﻞ ﺟﺴﺪ املﺮأة إﱃ اﻣﺘﻼك ﻧﺴﺒﺔ اﻣﺘﻼﻛﻪ ﻗﺪ ًرا أﻛﱪ ﻣﻦ اﻷﻧﺴﺠﺔ اﻟﻌﻀﻠﻴﺔ
دﻫﻮن إﱃ اﻟﻮزن أﻛﱪ ،ﻗﺪرﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٢٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪى اﻟﺮﺟﺎل ﻧﺤﻮ
١٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﰲ ﻇﻞ ﺗﺴﺎوي اﻟﻈﺮوف اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ.
اﻟﺘﻌ ﱡﻠﻖ ﰲ اﻟﻬﻮاء و َْﻫﻢ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻔﺴريه ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﻞ
اﻟﺠﺴﻢ ذروة ﻗﻔﺰﺗﻪ ،ﺗﻜﻮن اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ﻟﺬا ﻻ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻌﻴﺪًا
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت أن ﻧﺠﺪ أن املﺮء ﻳﻘﴤ ﻧﺼﻒ اﻟﻮﻗﺖ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﰲ
اﻟﺮﺑﻊ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻘﻔﺰة .اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﻌﲇ »ﻟﻠﺘﻌﻠﻖ ﰲ اﻟﻬﻮاء« ﻳﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮاﺣﺪة،
ﻟﻜﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻷﺑﻄﺄ ﺗﺨﺪع ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌني/املﺦ ﻟﺪﻳﻨﺎ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻧﻌﺘﻘﺪ أن اﻷﻣﺮ ﺧﻼف ذﻟﻚ!
ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻌﺪﱠاءون أﺣﺬﻳﺔ ﻋَ ﺪْو ﺟﻴﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻘﺼﻮى وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻌﺪو.
ﻳﺆدﱢي ﺣﺬاء اﻟﻌَ ﺪْو اﻟﺠﻴﺪ وﻇﻴﻔﺘني ﻛﺒريﺗني؛ ﻓﻬﻮ ﻳﻮﻓﺮ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻣﻊ اﻷرض ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ
اﻻﻧﺰﻻق ﻟﻸﻣﺎم أو ﻟﻠﺨﻠﻒ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻨﺢ ﻗﺪرة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻔﺰ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺤﺬاء ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ
اﻣﺘﺪاد ﻟﻮﺗﺮ أﺧﻴﻠﻴﺲ .وأيﱡ ﻓﺸﻞ ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ أيﱟ ﻣﻦ ﻫﺎﺗني اﻟﻮﻇﻴﻔﺘني ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻃﻴﺐ ﻳﻌﻨﻲ
أن ً
ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻌﺪﱠاء ﻻ ﺗﺤ ﱢﺮك اﻟﺴﺎﻗني واﻟﺠﺴﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ املﻨﺸﻮد .ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺪارﺟﺔ
ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻴﻀﻴﻊ.
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻬﺒﻂ اﻟﻘﺪم اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﲆ اﻷرض ،ﻻ ﻳﻨﻀﻐﻂ اﻟﺤﺬاء اﻟﺠﻴﺪ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﻔﱰة
اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ املﻨﺸﻮدة وﺣﺴﺐ ،وإﻧﻤﺎ ً
أﻳﻀﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ أن ﻳﺮﺗ ﱠﺪ ﻋﺎﺋﺪًا إﱃ ﺷﻜﻠﻪ ﺧﻼل
اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ املﻨﺸﻮدة ﻟﺬﻟﻚ .ﻓﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ،وﻣﻘﺪار اﻻﻧﻀﻐﺎط ،وﻣﻮﺿﻊ اﻻﻧﻀﻐﺎط ﻛﻠﻬﺎ
ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﺤﺬاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻌﺒﺔ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ
ﻣﺴﺎﻓﺎت اﻟﺴﺒﺎق املﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﺧﺎﺻﺔ .ﻳﻌﺪو ﻋﺪﱠاء املﺴﺎﻓﺎت اﻟﻘﺼرية ﻋﲆ اﻟﺠﺰء
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﻗﺪﻣﻪ ﺑﺎﻷﻏﻠﺐ؛ ﻟﺬا ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ملﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻄني ﰲ ﻫﺬا املﻮﺿﻊ
ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻘﺐ أو ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺪم .أﻣﺎ ﻋﺪﱠاءو املﺴﺎﻓﺎت املﺘﻮﺳﻄﺔ ﻓﺘﻜﻮن ﺧﻄﻮاﺗﻬﻢ ﻣﻦ
ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺳﻂ اﻟﻘﺪم إﱃ اﻷﺻﺎﺑﻊ )أو ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﻗﻞ ﻛﻔﺎءة ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺐ إﱃ اﻷﺻﺎﺑﻊ( وﻫﻮ ﻣﺎ
ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺐ إﱃ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺪم .ﺷﻬﺪت ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت اﻷﺣﺬﻳﺔ
ﺗﺤﺴﻨًﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺎﺣﺔ ملﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺴﻦ.
ﱡ
370
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﺗﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﻟﻴﱠﺘني؛ اﻵﻟﻴﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ )ﰲ وﺟﻮد
اﻷﻛﺴﺠني( ،واﻵﻟﻴﺔ اﻟﻼﻫﻮاﺋﻴﺔ )ﰲ ﻏﻴﺎب اﻷﻛﺴﺠني( .ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺪو اﻟﴪﻳﻊ ملﺪة ﺗﻘ ﱡﻞ ﻋﻦ ﻋﴩ
املﺴﺘﻨﺸﻖ »ﺧﻼل اﻟﺴﺒﺎق« ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﻞ َ ﺛﻮان ،ﻻ ﻳﻮﺟﺪ وﻗﺖ ﻛﻲ ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻷﻛﺴﺠني ٍ
املﺴﺘﻨﺸﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺳﺒﺎقَ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻀﻼت .أﻣﺎ اﻷﻛﺴﺠني
املﺎﺋﺔ ﻣﱰ ﻓﻴﺴﻬﻢ ﰲ ﻣﺘﻄ ﱠﻠﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﱄ ،اﻟﺬي ﺗﻜﻮن ﻧﺴﺒﺔ ٧ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻨﻪ ﻫﻮاﺋﻴٍّﺎ ،و٩٣
ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻨﻪ ﻻ ﻫﻮاﺋﻴٍّﺎ.
Frohlich, C., ed. Physics of Sports. College Park, Md.: American Association
of Physics Teachers, 1986, pp. 113–123.
Ward-Smith, A. J. “A Mathematical Theory of Running, Based on the First
Law of Thermodynamics, and Its Application to the Performance of
World-Class Athletes.” Journal of Biomechanics 18 (1985): 337–349.
ﻳﺮﻏﺐ اﻟﻌﺪﱠاءون ﰲ ﺗﺠﻨﱡﺐ اﻟﺘﺪرﻳﺐ املﻔﺮط ﺧﻼل املﺮاﺣﻞ اﻷوﱃ ﻟﻠﺴﺒﺎق ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺄﺧﺮ ﺗﺮا ُﻛﻢ
ﺣﻤﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴﻚ ﰲ ﻋﻀﻼﺗﻬﻢ ،وﻫﻮ ﻧﺘﺎج اﻵﻟﻴﺔ اﻟﻼﻫﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺤﺎ ﱠﻟﺔ ﻟﻠﺴ ﱠﻜﺮ ،إﱃ املﺮاﺣﻞ
اﻷﺧرية ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎق .ﻳﺆدﱢي وﺟﻮد ﺣﻤﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴﻚ داﺧﻞ اﻟﻌﻀﻼت إﱃ اﻷﻟﻢ وﻳﻘ ﱢﻠﻞ ﻣﻦ
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷدَاء.
Frohlich, C., ed. Physics of Sports. College Park, Md.: American Association
of Physics Teachers, 1986, pp. 113–123.
Strnad, J. “Physics of Long-Distance Running.” American Journal of
Physics 53 (1985): 371–373.
Ward-Smith, A. J. “A Mathematical Theory of Running, Based on the First
Law of Thermodynamics, and Its Application to the Performance of
World-Class Athletes.” Journal of Biomechanics 18 (1985): 337–349.
371
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وراء ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﺘﻐري ﰲ ﻗﻴﻤﺔ gﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻘﻔﺰ
ً
أﻫﻤﻴﺔ ﺑﻜﺜري ﰲ ﻫﺬا ُ
ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺛﻤﺔ ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى ﺗﻠﻌﺐ دو ًرا أﻛﺜﺮ اﻟﻌﺎﱄ واﻟﻮﺛﺐ اﻟﻄﻮﻳﻞ
اﻷﻣﺮ .ﻓﻨﺴﻤﺔ اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﰲ ﺣﺪود املﻘﺪار املﺴﻤﻮح ﺑﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﱰﻳﻦ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،أو
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺸﺐ واﻟﱰﺑﺔ ﻋﲆ املﺴﺎر املﻔﴤ إﱃ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﻔﺰ ،أو درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ،
أو ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻮاء ،أو ﻣﻘﺪار اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻘﻀﻴﺐ ،ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﻣﻮر ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻔﺎوت ﰲ ﺣﺪود
ﻗﻴﻢ ﻣﻌﻴﻨﺔ وﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛري أﻛﱪ ﻋﲆ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻼﻋﺐ.
إن أﻋﲆ ﻓﺎرق ﰲ ﻗﻴﻤﺔ gﺑني ﻣﻮﻗﻌني أوملﺒﻴني ،ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﺘﻲ وﻣﻮﺳﻜﻮ ،ﻳﻜﻮن
ﺻﻐريًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ إذ ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٠٫٤ﺑﺎملﺎﺋﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻔﺎرق ﰲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻮاء ٢٢٫٢ﺑﺎملﺎﺋﺔ.
ﰲ اﻟﻘﻔﺰ اﻟﻌﺎﱄ ،ﻳﺆدي ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺘﺄﺛريﻳﻦ إﱃ ﻓﺎرق ﻣﻘﺪاره ٣ﻣ ﱢﻠﻴﻤﱰات ،وﻫﻮ رﻗﻢ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻤﱰ ،اﻟﺬي ﺗﻘﺎس ﺑﻪ ارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻘﻔﺰ اﻟﻌﺎﱄ .أﻣﺎ ﰲ اﻟﻘﻔﺰ اﻟﻄﻮﻳﻞ ً ﺗﺎﻓﻪ
ﻓﻴﺒﻠﻎ اﻟﻔﺎرق ٥ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات ،ﻧﺼﻔﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ راﺟﻊ إﱃ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﻴﻤﺔ gﰲ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﺘﻲ
واﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ راﺟﻊ إﱃ اﻻﻧﺨﻔﺎض ﰲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻮاء )ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﺒﻂ ،ﻇ ﱠﻞ رﻗﻢ ﺑﻮب
ﺑﻴﻤﻮن ﻟﻠﻘﻔﺰ اﻟﻄﻮﻳﻞ املﺴﺠﱠ ﻞ ﰲ اﻷﻟﻌﺎب اﻷوملﺒﻴﺔ ﰲ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﺘﻲ ﻋﺎم ١٩٦٨م أﻓﻀﻞ
رﻗﻢ ﻋﺎملﻲ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ١٩٩١م ،ﺣني ُﻛﴪ ﰲ ﻃﻮﻛﻴﻮ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻳﻘﺎرب ﺳﻄﺢ
اﻟﺒﺤﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﺎول ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ،واﻟﺬي ﺳﺠﱠ ﻞ ٨أﻣﺘﺎر وﺳﺘﺔ وﺗﺴﻌني
ﺳﻨﺘﻴﻤﱰًا(.
Ficken, G. W. Jr. “More on Olympic Records and g.” American Journal of
Physics 54 (1986): 1063.
Frohlich, C. “Effect of Wind and Altitude on Record Performance in Foot
Races, Pole Vault, and Long Jump.” American Journal of Physics 53
(1985): 726.
Kirkpatrick, P. “Bad Physics in Athletic Measurements.” American Journal
of Physics 12 (1944): 7.
McFarland, E. “How Olympic Records Depend on Location.” American Jour-
nal of Physics 54 (1986): 513.
372
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
373
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
374
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ — أن ﺣﺮﻛﺔ املﴬب ﻳﺠﺐ أن ﺗﺒﺪأ واﻟﻜﺮة ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ املﻘﱰﺑﺔ ﺑﴪﻋﺔ ً ٩٠
ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ٢٠ﻗﺪﻣً ﺎ.
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻷﻏﻠﺐ اﻟﻀﺎرﺑني اﻟﻬﻮاة أن ﻳﺒﺪءوا ﰲ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﻀﺎرﺑﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج اﻟﻜﺮة ﻣﻦ
ﻳﺪ اﻟﺮاﻣﻲ ﻣﺒﺎﴍ ًة! ﻓﺈن ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮا ﻫﺬا ﻓﺴﻴﻜﺘﺸﻔﻮن ﴎﻳﻌً ﺎ أن املﴬب ﺳﻴﺠﺘﺎز اﻟﻠﻮﺣﺔ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻀﺎرب ﺑﻌﺪ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻜﺮة ﻗﺪ اﺳﺘﻘﺮت ﰲ ﱠ
ﻗﻔﺎز اﻟﻼﻗﻂ ،ﻣﺎ
ﻟﻢ ﻳﻤﻠﻚ اﻟﻀﺎرب ﻣﻌﺼﻤَ ْني ﻗﻮﻳ ْﱠني ﻳُﻤَ ﱢﻜﻨَﺎه ﻣﻦ ﺗﺤﺮﻳﻚ املﴬب ﺑﴪﻋﺔ .ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻫﻮ
أن ﺗﻘﻒ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻀﺎرب ﰲ ﻗﻔﺺ رﻣﻲ ﺗُﻘﺬَف ﻓﻴﻪ اﻟﻜﺮات ﺑﴪﻋﺔ ً ٨٠
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ
أو أﻛﺜﺮ ﻛﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻷﻣﺮ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻧﺤﻮ ٧٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﱄ ﺣﺎﻻت ﺗﻐﻴري املﺴﺎر ﺗﺤﺪث ﺧﻼل
اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻴﺔ ،ﺑﻞ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﺎﻻت ﺗﻐﻴري املﺴﺎر ﺧﻼل اﻷﻗﺪام اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷﺧرية ﻣﻦ
اﻟﺮﻣﻴﺔ ﻧﺴﺒﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٥٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ! ﻛﻴﻒ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا؟ ﻟﻨﺄﺧﺬ ﺣﺎﻟﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ وﻧﺤ ﱢﻠﻠﻬﺎ؛
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺜﺎﺑﺖ .إذا اﻋﺘﱪﻧﺎ ﺗﺄﺛري ﺗﺴﺎرع اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ
ﺛﺎﺑﺘًﺎ )ﺑﻐﺮض اﻟﺘﺒﺴﻴﻂ( ،ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺸﻬري s = (1/2)at 2؛
ﺣﻴﺚ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻹزاﺣﺔ ،sوﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺜﺎﺑﺖ ،aواﻟﻮﻗﺖ املﻘﻴﺲ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ .tوﺑﻬﺬا
ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻘﺪار اﻹزاﺣﺔ ﻣﻊ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،اﻓﱰض أن إزاﺣﺔ
اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻴﺔ ﻳﺒﻠﻎ ﺑﻮﺻﺔ واﺣﺪة .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﺘﺒﻠﻎ اﻹزاﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻟﻠﺮﻣﻴﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ٤ﺑﻮﺻﺎت.
ً
ﺗﻤﺜﻴﻼ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺘﺄﺛري ﺗﺴﺎ ُرع اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ دوران اﻟﻜﺮة ﺣﻮل ﰲ ﺣﺎﻟﺔ أﻛﺜﺮ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛري املﺤﺴﻮب ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺴﺎرع ﻧﻔﺴﻬﺎ أن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺑﺮو ًزا ﻗﺮب اﻟﻠﻮﺣﺔ
اﻟﺜﺎﺑﺖ املﺬﻛﻮرة أﻋﻼه.
إذا أُﻟﻘﻴﺖ اﻟﻜﺮة املﻘﻮﱠﺳﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻼﺋﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ را ٍم ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻳﺪه اﻟﻴﻤﻨﻰ ،ﻓﺈن ﻣﺴﺎرﻫﺎ
ﺳﻴﺘﻘﻮﱠس »ﻟﻸﺳﻔﻞ« ﺑﺎﻷﺳﺎس ،ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ إﱃ اﻟﻴﺴﺎر ،ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻀﺎرب
اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻳﺪه اﻟﻴﻤﻨﻰ .وﺣني ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮاﻣﻲ ﻳﺪه اﻟﻴﴪى ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻜﺮة املﻘﻮﱠﺳﺔ إﱃ
375
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻷﺳﻔﻞ وإﱃ ﻳﻤني اﻟﺮاﻣﻲ .ﻳﻀﻔﻲ اﻟﺮاﻣﻲ ﻋﲆ اﻟﻜﺮة دوراﻧًﺎ ﻋﻠﻮﻳٍّﺎ ،ﺑﻤﺮﻛﺒﻲ زﺧﻢ زاويﱟ ﰲ
اﺗﺠﺎﻫني :دوران ﺣﻮل املﺤﻮر اﻷﻓﻘﻲ ﺗﺪور وﻓﻘﻪ اﻟﻜﺮة ﻓﻮق ﻗﻤﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ إﱃ اﻷﻣﺎم،
وﻣﻘﺪار ﻳﺴري ﻣﻦ اﻟﺪوران ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﺮأﳼ ﺗﺪور وﻓﻘﻪ اﻟﻜﺮة ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب
اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ أﻋﲆ .وﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت ،ﻳُﻀﺎف ﺑﻌﺾ اﻟﺪوران ﺣﻮل املﺤﻮر
اﻷﻓﻘﻲ اﻵﺧﺮ ً
أﻳﻀﺎ.
V
ﻳﻜﻤﻦ ﺗﻔﺴري املﺴﺎر املﻘﻮﱠس اﻟﺬي ﺗُﺤﺪِﺛﻪ اﻟﻜﺮة ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺪوران وﺣﺪه ﰲ ﺗﺄﺛري
ﻣﺎﺟﻨﻮس ،وﻫﻮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻤﲇ ملﺒﺪأ ﺑﺮﻧﻮﱄ .إن ﻛﺮة اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ
ٍ
ﻣﻼﺻﻘﺔ ﻟﺴﻄﺤﻬﺎ ﺗﺪور ٍ
ﻃﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء — ﺗﺴﻤﱠ ﻰ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺤﺪ — ﰲ ﺟﻌﻞ
ﻣﻊ دوران اﻟﻜﺮة .واﻟﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ وﺗﺘﺤﺮك ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء ﺗﺆﺛﱢﺮ ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻔﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﻌﺎم ﻋﻦ اﻟﺴﻄﺢ ﰲ املﺆﺧﺮة؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺆﺛﱢﺮ ﻋﲆ ﻣﺠﺎل
اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌﺎم ﺣﻮل اﻟﺠﺴﻢ .وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﻨﺸﺄ ﺗﺄﺛري ﻣﺎﺟﻨﻮس ﺣني ﻳﺴري اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ
ﺣﻮل اﻟﺴﻄﺢ املﻘﻮﱠس ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﺘﺤﺮك ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺎح ﻣﻨﻪ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﺘﺤﺮك ﻋﻜﺲ
اﻟﺮﻳﺎح ﰲ اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ .ﻳﻜﻮن ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻜﺮة اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل
ﻗﻠﻴﻼ .ﻳﻨﺺ ﻣﺒﺪأ ﺑﺮﻧﻮﱄ ﻋﲆ أﻧﻪ ﺳﺘﻜﻮنﻗﻠﻴﻼ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﲇ أﴎع ً أﺑﻄﺄ ً
ﻫﻨﺎك ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻗﻮة ﻟﻸﺳﻔﻞ ،وﺗﺴﺘﺠﻴﺐ اﻟﻜﺮة ﻟﻬﺬا .ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺪوران ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﺮأﳼ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻴﻤني؛ ﻟﺬا ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻜﺮة إﱃ اﻟﻴﺴﺎر ،ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﰲ وﺟﻮد ﺿﻐﻂ أﻗﻞ ﻋﲆ اﻟﻴﺴﺎر
376
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
اﻟﻀﺎرب اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻳﺪه اﻟﻴﻤﻨﻰ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﴪﻋﺎت ﺣﺘﻰ ١٥٠ﻗﺪﻣً ﺎ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
)ﻧﺤﻮ ١٠٠ﻣﻴﻞ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ( واﻟﺪوران ﺣﺘﻰ ١٨٠٠دورة ﰲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ،ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ اﻻﻧﺤﺮاف
اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻮة اﻷوﱃ ﻟﻠﺪوران وﻣﻊ ﻣﺮﺑﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﺮﻳﺎح.
Adair, R. K. The Physics of Baseball. New York: HarperCollins, Harper
Perennial, 1990.
Allman, W. F. “The Untold Physics of the Curveball.” In Newton at the Bat:
The Science in Sports, edited by E. W. Schrier and W. F. Allman. New
York: Charles Scribner’s Sons, 1987, pp. 3–14.
)Briggs, L. J. “Effect of Spin and Speed on the Lateral Deflection (Curve
of a Baseball; and the Magnus Effect for Smooth Spheres.’’ Ameri-
can Journal of Physics 27 (1959): 589–596. Repr., A. Armenti Jr., ed.,
The Physics of Sports, vol. 1. New York: American Institute of Physics,
1992, pp. 47–54.
Watts, R. G., and A. T. Bahill. Keep Your Eye on the Ball. New York: W. H.
Freeman, 1990.
377
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
رﻏﻢ أن ﻣﺪرب اﻟﴬب ﻳﺨﱪك ﺑﺄن »ﺗُﺒﻘﻲ ﻋﻴﻨﻴﻚ ﻋﲆ اﻟﻜﺮة« ،ﻓﺈﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﺿﺎرﺑﻮ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل
املﺤﱰﻓﻮن ﻳﻌﺠﺰون ﻋﻦ ﺗﺘﺒﱡﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮة املﻘﺬوﻓﺔ ﺣني ﺗﺰﻳﺪ ﴎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻦ ً ٦٠
ﻣﻴﻼ ﰲ
اﻟﺴﺎﻋﺔ ) ٢٧ﻣﱰًا ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( إﱃ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٥أﻗﺪام ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ .وﻟﻌﻤﻞ ذﻟﻚ ،ﻋﲆ
املﺮء أن ﻳﺪﻳﺮ رأﺳﻪ ﺑﴪﻋﺔ زاوﻳﱠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٥٠٠درﺟﺔ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ؛ وﻫﻮ رﻗﻢ أﴎع
ﱠ
ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻜﺎن اﻟﻜﺮة ﻋﻦ ﺑﻜﺜري ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﴩ ﺗﺘﺒﻌﻪ .ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن
ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻈﺮ أﻣﺎم اﻟﻜﺮة ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺸﺎﻫﺪ اﻟﻜﺮة وﻫﻲ ﺗﺼﻄﺪم ﺑﺎملﴬب .وﺑﻌﺾ اﻟﻀﺎرﺑني
ﻳﻌﱰﻓﻮن ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ أﺣﻴﺎﻧًﺎ.
Watts, R. G., and A. T. Bahill. Keep Your Eye on the Ball. New York: W. H.
Freeman, 1990, pp. 153–168.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ .ﺗُﻈﻬﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﻀﺎرب اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ وﺗﻠﻚ املﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم أن املﻮﺿﻊ ﻋﲆ املﴬب اﻟﺬي ﻳﻤﻨﺢ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻟﴬب اﻟﻜﺮة ﻟﻴﺲ
ﻣﻮﺟﻮدًا ﻋﻨﺪ ﻣﻜﺎن ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺻﻄﺪام .ﻓﺄﻓﻀﻞ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻷﻗﴡ
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ً
أﻳﻀﺎ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﻠﺔ املﻀﺎرب ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﻀﺎرب ذات اﻟﺸﻜﻞ املﺘﻤﺎﺛﻞ ،ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﴬب املﺼﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎملﴬب اﻟﺨﺸﺒﻲ، ﻗﻠﻴﻼ ﺗﻤﺜﱢﻞ اﻟﴪﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻜﺮة املﴬوﺑﺔ
ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻋﺮض ً
وﻫﺬه املﻨﻄﻘﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻧﺎﺣﻴﺔ املﻘﺒﺾ .وﻗﺪ أﻓﺎد اﻟﻀﺎرﺑﻮن ﺑﺄن ﺗﻠﻚ
املﻀﺎرب املﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﺗﻤ ﱢﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﴐب اﻟﺮﻣﻴﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻘﻮة أﻛﱪ ،وﻫﻮ
ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻫﺬه اﻟﻜﺮات ﺗﺬﻫﺐ ملﺴﺎﻓﺔ أﺑﻌﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﺣني ﺗُﴬَ ب ﺑﻤﻀﺎرب
ﺧﺸﺒﻴﺔ.
Watts, R. G., and A. T. Bahill. Keep Your Eye on the Ball. New York: W. H.
Freeman, 1990, pp. 124-125.
378
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺒﺪء ﰲ اﻟ ﱠﻠﻒ واﻟﺸﻘﻠﺒﺔ »ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ« ﻗﺒﻞ ﺗﺮك املﻨﺼﺔ .ﻓﻜﻞ املﻄﻠﻮب ﻫﻮ
زﺧﻢ زاويﱞ ﻏري ﺻﻔﺮي ﺣﻮل ﻣﺤﻮر اﻟﺠﺴﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﰲ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺪوران .ﰲ
املﻌﺘﺎد ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻘﺪار ﺑﺴﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﺪوران إﱃ اﻷﻣﺎم ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻐﺎدر ﻻﻋﺐ اﻟﻐﻄﺲ املﻨﺼﺔ،
ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺠﻪ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺰاوﻳﱠﺔ ﻣﻮازﻳًﺎ ملﺘﺠﻪ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي .وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻼﻋﺐ ﺗﴪﻳﻊ
اﻟﺪوران ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﺮك إﱃ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﺮ ،ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ املﺘﺠﻬَ ْني ﻣﺘﻮازﻳني .أو
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻﻋﺐ اﻟﻐﻄﺲ اﻟﺒﺪء ﺑﺪوران ﻣﻊ اﻟﻠﻒ ﺣﻮل اﻟﺠﺴﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ رﻓﻊ إﺣﺪى اﻟﺬراﻋني
ﻓﻮق رأﺳﻪ واﻟﺬراع اﻷﺧﺮى إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ،ﺑﻌﺮض اﻟﺠﺴﻢ .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﺳﻴﺴﺘﺠﻴﺐ اﻟﺠﺴﻢ
ﻗﻠﻴﻼ ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﲆ ﻣﺘﺠﻪ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ املﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﻤﻮدي ً
ً
ﻣﻤﺎﺛﻼ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ واﻻﺗﺠﺎه اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴني؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻌﺪم ﺑﺬل أي ﻋﺰم ﺧﺎرﺟﻲ. ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﺪوراﻧني
ﻻﺣﻆ أن ﻣﺘﺠﻪ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي وﻣﺘﺠﻪ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻟﻢ ﻳﻌﻮدا ﻣﺘﻮازﻳني اﻵن ،ﻟﻜﻦ ﺳﺒﺐ
ﻫﺬا ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺰوه إﱃ ﻋﺪم ﺗﺴﺎوي اﻟﻌﺰﻣني اﻟﻘﺼﻮرﻳني ﺣﻮل املﺤﻮرﻳﻦ املﺘﻌﺎﻣﺪﻳﻦ ﻟﻠﺠﺴﺪ،
وﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﻌﺰﻣني اﻟﻘﺼﻮرﻳني ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴريﻫﻤﺎ.
379
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺎت ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻠﻤﻲ ﻋﲆ ﻓﱰات ﺗﻘﺪﱠر اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت املﺒﻴﻨﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻧُﺴﺦ ِﻟ َﻠ َﻘ َ
ﻄ ٍ
ﻳﻮﺿﺢ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻘ ﱟ
ﻂ أﺛﻨﺎء ﻫﺒﻮﻃﻪ .ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي ﺑﻨﺤﻮ ٢٠ / ١ﺛﺎﻧﻴﺔ ،وﻫﻮ ﱢ
ﻋﺰوم ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺆﺛﱢﺮ ﻋﲆ اﻟﻘﻂ؛ ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي اﻟﺼﺎﰲ ﺣﻮل أي ﻣﺤﻮر ﻳﺠﺐ أن
ﻳﻈﻞ ﺛﺎﺑﺘًﺎ ﻃﻮال اﻟﺴﻘﻮط .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي ﺣﻮل أي ﻣﺤﻮر ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺻﻔ ًﺮا
ﻂ ﺳﻘﻂ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ دون أي ﺣﺮﻛﺔ دوراﻧﻴﺔ. ﻟﻮ أن اﻟﻘ ﱠ
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﻬﱡ ﻢ ﺳﻠﻮك اﻟﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻟﻘﻂ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻳﺘﺄ ﱠﻟﻒ ﻣﻦ ﻧﺼﻔني؛
ﺗﺒني اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت أن اﻟﻨﺼﻒ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻘﻂ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺼﺤﱢ ﺢ ﻧﺼﻒ أﻣﺎﻣﻲ وﻧﺼﻒ ﺧﻠﻔﻲ .ﱢ
أوﻻ ﻗﺎﺋﻤﺘَﻴْﻪ اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري
أوﻻ .ﺑﻌﺪ أن ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻘﻂ ً
وﺿﻌﻪ ً
ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﺠﺴﺪي اﻟﻄﻮﱄ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻨﺼﻒ اﻷﻣﺎﻣﻲ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﺴﻂ ﻗﺎﺋﻤﺘَﻴْﻪ اﻟﺨﻠﻔﻴﺘني
380
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
ﺑﻬﺪف زﻳﺎدة اﻟﺰﺧﻢ اﻟﻘﺼﻮري ﻟﻠﻨﺼﻒ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺣﻮل املﺤﻮر اﻟﺠﺴﺪي .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﺪﻳﺮ
اﻟﻘﻂ اﻟﻨﺼﻒ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ١٨٠درﺟﺔ ،ﻣﻊ دوران اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﰲ
اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ ﻋﱪ زاوﻳﺔ أﻗﻞ ﺑﻜﺜري.
ﻣﺎ إن ﻳُﺼﺤﱠ ﺢ وﺿﻊ اﻟﻨﺼﻒ اﻷﻣﺎﻣﻲ ،ﺗﺘﺄرﺟﺢ اﻟﻔﺨﺬان ﻛﻲ ﺗﻌﺘﺪﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺤﺐ
اﻟﻄﺮﻓني اﻟﺨﻠﻔﻴني وﺑﺴﻂ اﻟﻜﻔني اﻷﻣﺎﻣﻴﺘني ،ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻤﺎ ﺣﺪث ﰲ املﺮﺣﻠﺔ اﻷوﱃ .اﻵن
ﻳﺤﺪث دوران اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺨﻠﻔﻲ ،ﻣﻊ دوران اﻟﻨﺼﻒ اﻷﻣﺎﻣﻲ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ ً
ﻗﻠﻴﻼ .ﻣﻦ ﺷﺄن
اﻟﺪوران اﻟﺤﺎد ﻟﻠﺬﻳﻞ أن ﻳﻔﻴﺪ ،ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻟﻘﻄﻂ اﻟﻌﺪﻳﻤﺔ اﻟﺬﻳﻞ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﺿﻌﻬﺎ
ﻗﺒﻞ اﻟﻬﺒﻮط.
Essén, H. “The Cat Landing on Its Feet Revisited, or Angular Momentum
Conservation and Torque-Free Rotations of Non- rigid Mechanical
Systems.” American Journal of Physics 49 (1981): 756–758.
Fredrickson, J. E. “The Tailless Cat in FreeFall.” Physics Teacher 27 (1989):
620-621.
Kane, T., and M. P. Scher. “A Dynamical Explanation of the Falling Cat
Phenomenon.” International Journal of Solids Structure 5 (1969): 663.
381
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ وﻻ؛ ﻷن اﻟﻜﺮة ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﻏﺎدرت املﴬب ﻗﺒﻞ أن ﺗﺸﻌﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ
اﻟﻴﺪ/املﺦ ﺑﺎﻟﴬﺑﺔ! ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺼﻮت ﰲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ
رأس املﴬب :ﺑﻔﺮض أن املﺴﺎﻓﺔ ﺗﺒﻠﻎ ٣أﻗﺪام ،وﴎﻋﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل ١٥أﻟﻒ ﻗﺪم ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،
واﻟﺘﺄﺧري ﻣﻘﺪاره ٠٫٠٠٠٢ﺛﺎﻧﻴﺔ .ﻟﻜﻦ اﻹﺣﺴﺎس ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﺬﻫﺐ إﱃ املﺦ ﻛﻲ ﻳﺘﻢ »اﻟﺸﻌﻮر
ﻣﲇ ﺛﺎﻧﻴﺔ .ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن زﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﻪ« ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻀﻴﻒ ﺗﺄﺧريًا ﻳﺼﻞ ﺑني ١٥و ٢٠ﱢ
ﺑﻜﺮة اﻟﺠﻮﻟﻒ أﻗﻞ ﻣﻦ ١٠ﱢ
ﻣﲇ ﺛﺎﻧﻴﺔ؛ ﻟﺬا ﻳﺘﻢ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﴬﺑﺔ »ﺑﻌﺪ« أن ﺗﻜﻮن اﻟﻜﺮة ﻗﺪ
ﻏﺎدرت املﴬب.
ﻃﺎ ﻟﻠﺘﻞ أﴎع ﺑﻨﺤﻮ اﺛﻨني ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﴎﻋﺔاﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﳼ املﺴﺠﻞ ﻟﻠﺘﺰ ﱡﻟﺞ ﻋﲆ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻫﺒﻮ ً
ﺼﻮَي اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻣﻦ أﺟﻞاﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤَ ﱢﺪﻳﱠﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﱪ اﻟﻬﻮاء؛ ﻷن املﺘﺰﻟﺞ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﻋَ َ
ﺑﺬل ﻗﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ .ﻳﺸﺘﻬﺮ املﺘﺰ ﱢﻟﺠﻮن ﰲ ﺟﻞ ﻓﻴﺠﻲ ﰲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺎﻛﺘﺴﺎﺑﻬﻢ ﴎﻋﺎت ﺿﺨﻤﺔ
أﺛﻨﺎء اﻟﻬﺒﻮط ﻋﲆ ﻣﻨﺤﺪراﺗﻪ!
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺘﺰ ﱢﻟﺞ ،ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺴﺪ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻻﺗﺠﺎه املﺤﲇ »ﻟﻸﻋﲆ« .إذا ﻛﺎن
اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻋﺪﻳﻢ اﻻﺣﺘﻜﺎك ،ﻓﺈن ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه »ﻷﻋﲆ« ﻳﻜﻮن ﻋﻤﻮدﻳٍّﺎ ﻋﲆ املﻨﺤﺪر .وإذا ﺣﺪث
ﻃﺎ ﺑﺨﻴﻂ ،ﻓﺈنﺷﺎﻗﻮﻻ ﻣﺮﺑﻮ ً
ً أن ﺣﻤﻞ املﺘﺰ ﱢﻟﺞ اﻟﻬﺎﺑﻂ ﻟﻠﺘﻞ ﻋﲆ ﺟﻠﻴﺪ ﻋﺪﻳﻢ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻣﻌﻪ
ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻠﺨﻴﻂ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻤﻮدﻳٍّﺎ ﻋﲆ املﻨﺤﺪر .وإذا ﺣﺎول املﺘﺰ ﱢﻟﺞ اﻟﺒﻘﺎء ﰲ اﻟﻮﺿﻊ
اﻟﺮأﳼ — أي ﻣﻨﺘﺼﺒًﺎ — ﻓﺴﺘﻨﺰﻟﻖ اﻟﺰﻻﺟﺎت ﻣﻦ ﺗﺤﺖ ﻗﺪﻣﻴﻪ.
وﻣﻊ زﻳﺎدة ﺗﺄﺛريات اﻟﺮﻳﺎح ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﴪﻋﺔ ،ﺳريﻏﺐ املﺘﺰ ﱢﻟﺞ ﰲ املﻴﻞ إﱃ اﻷﻣﺎم ﺑﺪرﺟﺔ
أﻛﱪ ﻛﻲ ﻳﺘﺠﻨﱠﺐ أن ﺗﻄﻴﺢ ﺑﻪ اﻟﺮﻳﺎح.
Bartlett, A. A., and P. G. Hewitt. “Why the Ski Instructor Says, ‘Lean
Forward!’” Physics Teacher 25 (1987): 28–31.
382
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
383
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
رﻃﻼ( ،وأن اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﺷﺨﺺ وزﻧﻪ ٧٠٠ﻧﻴﻮﺗﻦ )ﻧﺤﻮ ١٦٠
أﻗﻞ ﻛﺜريًا ﰲ ﺣﺎﻟﺔ رﻛﻮب اﻟﺪراﺟﺔ.
DiLavore, P. “Why Is It Easier to Ride a Bicycle than to Run the Same
Distance?” Physics Teacher 19 (1981): 194.
أيﱡ ﺷﺨﺺ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﺗﺤﺖ اﻟﺪش أو ﻣﻦ ﺣﻮض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم ﻗﺪ ﻳﺤﻤﻞ ﻃﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ
املﺎء ﺗﺰن ﻧﺤﻮ رﻃﻞ واﺣﺪ )ﻧﺼﻒ ﻛﻴﻠﻮﺟﺮام( .وﺳﻴﺤﻤﻞ اﻟﻔﺄر املﺒﺘﻞ ﻣﻦ املﺎء ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل
وزﻧﻪ! أﻣﺎ اﻟﺬﺑﺎﺑﺔ املﺒﺘ ﱠﻠﺔ ﻓﺴﺘﺤﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل وزﻧﻬﺎ ﻋﺪة ﻣﺮات ﰲ املﺎء ،وﻣﺎ إن ﺗﺒﺘﻞ ﺑﻔﻌﻞ
املﺎء ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻣﻌ ﱠﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ اﻟﺒﻘﺎء ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ إﱃ أن ﺗﻐﺮق .وﻫﺬه اﻟﺘﺒﻌﺎت ﺗﺄﺗﻲ
ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻄﺢ إﱃ اﻟﺤﺠﻢ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻛﺒرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﴩات اﻟﺼﻐرية،
وﺻﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻜﺒرية.
384
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
وﻗﻮة ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء ﺗﻜﻮن .Pair = Fair v ∝ L2 v 2وﺑﺠﻌﻞ اﻟﻘﻮة املﻮ ﱠﻟﺪة ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻟﻠﻘﻮة
املﻄﻠﻮﺑﺔ ،ﻳﺪرك املﺮء أن اﻟﴪﻋﺔ vﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ .L
أﻣﺎ اﻟﻌَ ﺪْو ﺻﻌﻮدًا ﻓﻴﺘﻀﻤﱠ ﻦ ﴎﻋﺎت أﺑﻄﺄ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ املﺮء أن ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﺤﺪ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻌﺪل اﻟﺘﻐري ﰲ ﻃﺎﻗﺔ وﺿﻊ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ً اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء
ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ .mgvإﻻ أن mﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ L؛ ﻟﺬا ﻓﺈن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐري ﰲ ﻃﺎﻗﺔ
3
اﻟﻮﺿﻊ ﻳﺴﺎوي .L3 vواﻵن ﻧﺠﺪ أن .v ∝ 1/Lوﺑﻬﺬا ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﺻﻐﺮ أن
ﺗﻌﺪو ﺻﻌﻮدًا ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﻛﱪ ﺣﺠﻤً ﺎ.
) (١ﻛﻲ ﻳﺼﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إﱃ ﻛﻞ ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء ﺟﺴﻢ اﻟﻜﺎﺋﻦ ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻔﺮع
إﱃ ﺷﺒﻜﺔ أﺷﺒﻪ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻛﴪﻳﺔ ﺗﻤﻸ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ.
) (٢اﻷﻓﺮع اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﺤﺠﻢ ﻋﻴﻨﻪ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت.
) (٣ﻗﺎم اﻟﺘﻄﻮر ﺑﻀﺒﻂ ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻛﻲ ﻳﻘﻠﻞ إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
اﻟﺪم.
وﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻮاﻧني اﻟﻘﻮة اﻟﺮاﺳﺨﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﻌﺪﻳﺪة ﺗﺘﺒﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﰲ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻷﺧﺮى ،ﻋﲆ ﻏﺮار اﻟﺘﻨﻔﺲ اﻟﺒﻄﻲء ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻜﺒرية
اﻟﺤﺠﻢ ،اﻟﺬي ﻳﺆدي إﱃ ﻣﻌﺪل ﺗﻨﻔﺲ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻋﻜﺴﻴٍّﺎ ﻣﻊ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ إﱃ اﻟﻘﻮة
.٤ / ١
McMahon, T. “Size and Shape in Biology.” Science 17 (1973): 1201–1204.
West, G.; J. Brown; and B. Enquist, as reported by R. Pool. “Why Nature Loves
Economies of Scale.” New Scientist (April 1997): 16.
385
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
386
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ اﻟﻬﻮاﺋﻲ .ﻫﻨﺎك أﻧﻤﺎط ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺮات ،وﺑﻌﺾ ﻣﻦ أﺣﺪث اﻷﻧﻤﺎط
ﻄﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧٩ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻜﺮة. ﻳﺘﻀﻤﱠ ﻦ ﻧﻘﺮات ذات ﺣﺠﻤني ﺗﻐ ﱢ
ً
ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻫﻮاﺋﻴﺔ أﻗﻞ — وﻫﻮ ﻣﺎ رﻏﻢ أن ﻛﺮات اﻟﺠﻮﻟﻒ ﻏري املﻠﺴﺎء ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
ﻣﻨﺎﻗﻀﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻖ — ﻓﺈن اﻟﻐﺮض اﻷﺳﺎﳼ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺮات ﻫﻮ زﻳﺎدة ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ً ﻳﺒﺪو
ﻋﲆ اﻟﻜﺮة ،ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪوران اﻟﺴﻔﲇ .ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدﱢي ﺧﺸﻮﻧﺔ ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة إﱃ ﺗﻘﻠﻴﻞ
املﻘﺎوﻣﺔ؟ ﻋﲆ اﻟﴪﻋﺎت املﻨﺨﻔﻀﺔ ﻻ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ،ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﴬﺑﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ
ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ) ٢٥٠ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا أن ﺗﺠﻌﻞ ﻛﺮة اﻟﺠﻮﻟﻒ ﺗﺤ ﱢﻠﻖ ﺑﴪﻋﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ً ١٦٠
ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ( .واﻟﻜﺮة املﺤ ﱢﻠﻘﺔ ﰲ اﻟﻬﻮاء ﺗﻜﻮن ﻣﻐ ﱠﻠﻔﺔ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﺣَ ﺪﱢﻳﺔ رﻗﻴﻘﺔ .وإذا ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﻜﺮة ﻣﻠﺴﺎء ،ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﺻﻔﺎﺋﺤﻴﺔ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ اﺧﺘﻼط ﺑني اﻟﻄﺒﻘﺎت
اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ .ﻳﻨﻔﺼﻞ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷﺳﺎﳼ ﻋﻦ اﻟﻜﺮة ،ﻣﻨﺘﺠً ﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌﻜﴘ ودواﻣﺎت
ﻛﺒرية ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ .ﻟﻜﻦ إذا ﻛﺎن ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة ﺧﺸﻨًﺎ ،ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻋﲆ اﻟﻬﻮاء املﻮﺟﻮد
ﰲ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ أن ﻳﺠﺘﺎز ارﺗﻔﺎﻋﺎت واﻧﺨﻔﺎﺿﺎت .ﻳﺼري اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﻀﻄﺮﺑًﺎ ،وﻫﻮ ﻣﺎ
ﻳﻌﻨﻲ وﺟﻮد ﻗﺪر ﻛﺒري ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼط وﺗﺒﺎدل اﻟﺰﺧﻢ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﺈن اﻟﻬﻮاء اﻟﺸﺪﻳﺪ
اﻟﴪﻋﺔ املﺘﺪﻓﻖ ﺧﺎرج اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤ ﱢﺪﻳﱠﺔ ﻳﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ ﻣﻨﺢ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺰﺧﻢ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﻘﻠﻴﻞ
اﻟﴪﻋﺔ املﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ .وﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬه املﺴﺎﻋﺪة ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺼﻔﺎﺋﺤﻴﺔ .ﻳﻈﻞ املﻀﻄﺮﺑﺔ اﻟﺘﺤﻠﻴﻖ ملﺴﺎﻓﺔ أﻛﱪ ﺿﺪ اﻟﻀﻐﻂ املﺘﺰاﻳﺪ
ﺟﺎﻋﻼ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺪواﻣﻴﺔ املﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﰲ ﺟﺎﻧﺐ ً اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷﺳﺎﳼ ﻣﺮﺗﺒ ً
ﻄﺎ ﺑﺎﻟﻜﺮة،
اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ أﺻﻐ َﺮ ﻛﺜريًا ﻣﻤﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺼﻔﺎﺋﺤﻲ .ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﻜﻮن
اﻟﻀﻐﻂ ﰲ ﺟﺎﻧﺐ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺑﺎﻻﻧﺨﻔﺎض ذاﺗﻪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن ﻋﺪم اﻟﺘﻮازن ﰲ اﻟﻘﻮى
ﺑني ﺟﺎﻧﺐ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ وﺟﺎﻧﺐ اﻟﻜﺮة املﻀﺎد ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ ﻳﺼري أﻗﻞ .ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن ﻣﻘﺎوﻣﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ﺗﻜﻮن أﻗﻞ.
ﺗُﺤﺪِث اﻟﻨﻘﺮات ﻗﻮة رﻓﻊ .ﻓﺒﺈﻣﻜﺎن اﻟﻜﺮة اﺳﺘﺤﺪاث ﺣﺮﻛﺔ دوراﻧﻴﺔ ﻟﻄﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ
ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء وﺣﺴﺐ .إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤ ﱢﺪﻳﱠﺔ اﻟﺼﻔﺎﺋﺤﻴﺔ ﻻ ﺗﻈﻞ ﺣﻮل اﻟﻜﺮة ﻃﻮال
اﻟﻮﻗﺖ ،ﺑﻞ ﺗﻨﻔﺼﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻣﺒﻜ ًﺮا ﰲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻳﺪور ﺿﺪ اﻟﺮﻳﺎح اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ؛
أي اﻟﻨﺼﻒ اﻷﺳﻔﻞ ﻟﻜﺮة اﻟﺠﻮﻟﻒ .ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤ ﱢﺪﻳﱠﺔ املﻀﻄﺮﺑﺔ ﺗَﺒﺎدل اﻟﺰﺧﻢ ﻣﻊ
اﻟﺮﻳﺎح اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤ ﱢﺪﻳﱠﺔ اﻟﺼﻔﺎﺋﺤﻴﺔ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺳﺘﻜﻮن
ﻫﻨﺎك ﻗﻮة رﻓﻊ.
387
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
388
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﺳﺎﺣﻞ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ اﻷﻛﺜﺮ ﺑﺮود ًة ﻫﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﻮة ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻛﻞ ﳾء ﰲ ﻧﺼﻒ
اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺸﻤﺎﱄ ﻳﻨﺤﺮف إﱃ ﻳﻤني اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺘﻪ .اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺴﺎﺋﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ املﺎء
ﻧﺤﻮ ﺳﺎﺣﻞ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﻐﺮﺑﻲ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻗﻮة ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ
ﺗﻨﻘﻞ املﺎء ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺠﻨﻮب اﻟﻐﺮﺑﻲ .اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻫﺬا ﻳُﻌﻮﱠض
ﺑﻮاﺳﻄﺔ املﺎء اﻟﺒﺎرد اﻵﺗﻲ ﻣﻦ أﻋﻤﺎق ﺗﺼﻞ إﱃ ﻣﺌﺎت اﻷﻗﺪام ﻣﻜ ﱢﻮﻧًﺎ ﴍﻳ ً
ﻄﺎ ﺑﺎردًا ﻣﻦ املﺎء
وﻳﺨﻔﺾﱢ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺴﺎﺣﻞ .إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺗﻴﺎر ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ اﻟﺒﺎرد ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل
درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻴﺎه اﻟﺴﺎﺣﻞ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﻛﱪ.
اﻟﺠﺰء اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﻟﻜﻞ ﻣﻮﺟﺔ ﻳﺘﺤ ﱠﺮك ﻋﱪ ﻣﻴﺎه ﺿﺤﻠﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ اﻻﺣﺘﻜﺎك
ﻄﺊ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺠﺰء اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺑﺎﻟﻘﺎع ﰲ ﺟﻌﻞ املﻮﺟﺔ ﺗﺒ ﱢ
ﻣﻮﺟﺔ ﺑﴪﻋﺔ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء املﻮﺟﻮد ﰲ املﻴﺎه اﻷﻋﻤﻖ .وﺗﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ ﻫﻲ أن ﻣﻘﺪﻣﺔ
املﻮﺟﺔ ﺗﻤﻴﻞ إﱃ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮازﻳﺔ ﻟﺨﻂ اﻟﺸﺎﻃﺊ .ﻳﻤﻜﻦ ً
أﻳﻀﺎ أن ﻧﺮى أن ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
ﺗﺄﺛريًا ﻳﺘﻤﺜﱠﻞ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻃﺎﻗﺔ املﻮﺟﺎت ﺿﺪ أي ﻟﺴﺎن ﻣﻦ اﻷرض ﻳﻤﺘﺪ داﺧﻞ اﻟﺒﺤﺮ .وﻫﺬا
ﺗﻌﺒري ﺣﺪﻳﺚ ملﻘﻮﻟﺔ اﻟﺒﺤﺎرة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ» :ﻟﺴﺎن اﻷرض ﻳﺠﺘﺬب املﻮﺟﺎت«.
ُﻌﺎﻣﻞ اﻻﻧﻌﻜﺎس اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻀﻮء املﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ املﺎء ﻳﻘﻞ ﺣني ﺗﻜﻮن زاوﻳﺔ اﻟﺴﻘﻮطﻣ ِ
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ املﺴﺘﻮى اﻟﺮأﳼ( أﺻﻐﺮ .ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ﻣﺒﺎﴍة ،أﻧﺖ ﱠ
ﺗﺘﻠﻘﻰ ً )املﻘﻴﺴﺔ
ُ
اﻷﺷﻌﺔ املﻨﻌﻜﺴﺔ ﺑﺰواﻳﺎ ﺻﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .أﻣﺎ اﻷﺷﻌﺔ املﻨﻌﻜﺴﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ املﺎء ﻗﺮب اﻷﻓﻖ
ً
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ املﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﻮدي؛ ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻓﻠﻬﺎ زاوﻳﺔ ﺳﻘﻮط أﻛﱪ
ﻳﺠﺮي اﻣﺘﺼﺎﺻﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ املﻴﺎه.
اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﺿﻌﻬﺎ إذا ﺣﺪث أن ﻣﺎﻟﺖ إﱃ أﺣﺪ
اﻟﺠﺎﻧﺒني .وﻛﻤﺎ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ،ﻓﺈن ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﻔﻮ Bاﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤﺮك
ﰲ اﺗﺠﺎه املﻴﻞ ،ﺑﺤﻴﺚ إن اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ إﱃ اﻷﻋﲆ )وﻋﺰﻣﻪ ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب
اﻟﺴﺎﻋﺔ( ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﺪ ﻣﻊ اﻟﻘﻮة إﱃ اﻷﺳﻔﻞ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑ G؛ وﻫﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص
ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ .وﻗﺘﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﺿﻌﻬﺎ .ﻳﻘﺎس ﺛﺒﺎت اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺑﺎملﺴﺎﻓﺔ
GMﺑني ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ Gوﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ املﺮﻛﺰ اﻟﺨﻠﻔﻲ؛ وﻫﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﺨﻂ املﺮﻛﺰي
ﻟﺒﺪن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ واﻟﺨﻂ اﻟﻌﻤﻮدي املﺎر ﺑ .Bﺗﺒﻠﻎ املﺴﺎﻓﺔ GMاﻵﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻧﺤﻮ ٥ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻛﱪ ﻋﺮض ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ.
M
G G
B B
390
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﺗُﺤﺪث ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﺴﻄﺢ أﻣﻮاﺟً ﺎ أﺛﻨﺎء ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ،ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ أﻣﺎﻣﻬﺎ وﻣﻮﺟﺎت
إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﻃﻮﻟﻬﺎ وﻋﻨﺪ ﻣﺆﺧﺮﺗﻬﺎ .ﻋﻨﺪ ﴎﻋﺔ اﻟﺒﺪن ،ﻻ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ إﻻ ﻣﻮﺟﺔ
ﻣﺆﺧﺮة ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﺼﻞ ﺑني املﻮﺟﺘني ﻃﻮل ﺑﺪن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ .ﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﱠ ﻣﻘﺪﱠﻣﺔ وﻣﻮﺟﺔ
املﻬﻢ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﰲ املﻴﺎه اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ،ﺗﻨﺘﻘﻞ املﻮﺟﺎت اﻷﻃﻮل ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ )ﺑﻤﻌﻨﻰ أن
√
.(v = gλ/2πوﺣني ﺗﺤﺎول اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺗﺠﺎوز ﴎﻋﺔ اﻟﺒﺪن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ،ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ
أن ﺗﺨﱰق ﻣﻮﺟﺔ املﻘﺪﻣﺔ أو ﺗﺠﺘﺎزﻫﺎ .ﰲ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺣﺎد ،وﻳﺼري اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻸﻣﺎم ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ.
اﻟﻘﺎرة اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻗﺎرة أرﺿﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس .واﻷرض ﻣﺤﺘﻔِ ﻆ رديء ﺑﺎﻟﺤﺮارة؛ إذ
ﺗﺸﻊ اﻟﺤﺮارة ﻣﺎ إن ﺗﻤﺘﺼﻬﺎ )ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك ﻳﻔﴪ ﺳﺒﺐ ﻗﺴﻮة ﻓﺼﻮل اﻟﺸﺘﺎء ﰲ اﻷﺟﺰاء
اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎرات( .أﻣﺎ املﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﺘﻘﻊ ﻓﻮق ﻣﻴﺎه املﺤﻴﻂ،
ً
ﻃﻮﻳﻼ ﻛﻲ ﻳﺪﻓﺄ، وﻣﻦ املﻌﺮوف ﻋﻦ املﺎء أن ﺳﻌﺘﻪ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ،ﻓﻬﻮ ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ
وﻣﺎ إن ﻳﺪﻓﺄ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻔﻘﺪ ﺣﺮارﺗﻪ ﺑﺒﻂء .ﻓﺎملﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺨﺰن ﺣﺮارة اﻟﺼﻴﻒ
وﺗﻌﻴﺶ ﻋﲆ »ﻣﺪﺧﺮاﺗﻬﺎ« ﻫﺬه ﰲ اﻟﺸﺘﺎء.
ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻮاﺟﻬﻪ اﻟﺮاﺻﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺤﺺ املﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ داﺋﺮﺗَﻲ
ﻋﺮض أﺧﺮﻳ َْني .ﻓﻔﻲ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ ،ﻳﻜﻮن ارﺗﻔﺎع اﻟﺸﻤﺲ ﺛﺎﺑﺘًﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺧﻼل اﻟﻨﻬﺎر.
وﺑني داﺋﺮﺗﻲ ﻋﺮض ٣٠و ،٤٥ﺗﺼﻞ اﻟﺸﻤﺲ أﻗﴡ ارﺗﻔﺎع ﻟﻬﺎ ﺣني ﻳﻜﻮن اﺗﺠﺎﻫﻬﺎ
إﱃ اﻟﺠﻨﻮب ﻣﺒﺎﴍة ،وأﻗﻞ ارﺗﻔﺎع ﻟﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ اﻟﴩوق واﻟﻐﺮوب .وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺘﺤﺮك
ﻧﺤﻮ اﻟﺸﻤﺎل ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﱠ
ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺗﺤ ﱡﺮك ِ
ﻣﻮﺿﻌَ ِﻲ اﻟﴩوق واﻟﻐﺮوب إﱃ اﻟﺸﻤﺎل ،إﱃ أن ﻳﺘﻘﺎﺑﻞ
املﻮﺿﻌﺎن ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺸﻤﺎل ﻣﺒﺎﴍة ﻣﻨﺎ .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻛﺎن اﻟﺮاﺻﺪ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺸﻤﺎل.
391
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺼﻞ اﻟﺸﻤﺲ إﱃ أﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ﻟﻬﺎ ﺣني ﺗﻜﻮن ﺟﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎل ﻣﺒﺎﴍة .ﻳُﻌﺮف ﻫﺬا
اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﺳﻢ وﻗﺖ اﻟﻈﻬرية املﺤﲇ .وﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ أﻗﻞ ارﺗﻔﺎع ﻋﻨﺪ وﻗﺖ ﻣﻨﺘﺼﻒ
اﻟﻠﻴﻞ املﺤﲇ.
) (١ﺗﻘﻊ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ا َملﻄرية ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺒﺎروﻣﱰي املﻨﺨﻔﺾ .وﺣني ﻳﻜﻮن
ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء أﻗﻞ ﻋﲆ ﺟﺴﺪك ،ﺗﺘﻤﺪﱠد اﻟﻐﺎزات املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﻔﺎﺻﻠﻚ وﺗﺴﺒﱢﺐ ﻟﻚ اﻷﻟﻢ.
ً
ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻋﺎد ًة ﺑﻬﻮاء رﻃﺐ .وﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﻀﻔﺎدع أن ﺗُﺒﻘﻲ ﻋﲆ ) (٢اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﺗﻜﻮن
ﺟﻠﻮدﻫﺎ ﻣﺒﺘ ﱠﻠﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ راﺣﺘﻬﺎ ،واﻟﻬﻮاء اﻟﺮﻃﺐ ﻳﻤ ﱢﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ ﺧﺎرج املﺎء وﺗﻨﻘﻨﻖ
ﻟﻔﱰات أﻃﻮل.
) (٣ﻣﻦ ﺷﺄن ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ املﻄﺮ املﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﻣﻘﱰﺑﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ أن
ﺗﺴﺘﺜري رﻳﺎﺣً ﺎ ﺟﻨﻮﺑﻴﺔ ﺗﻘﻠﺐ أوراق اﻷﺷﺠﺎر.
) (٤ﺗﺘﻜﻮن ﺑ ﱠﻠﻮرات اﻟﺠﻠﻴﺪ ﰲ ﱡ
اﻟﺴﺤﺐ اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ املﺮﺗﻔﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ املﻄرية.
وﻫﺬه اﻟﺒ ﱠﻠﻮرات ﺗﻜﴪ اﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ وﺗﺼﻨﻊ ﺣﻠﻘﺔ ﺣﻮﻟﻪ.
392
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
) (٥آذان اﻟﻄﻴﻮر واﻟﻮﻃﺎوﻳﻂ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐري ﰲ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي .واﻟﻀﻐﻂ
املﻨﺨﻔﺾ ملﻘﺪم اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺴﺒﱢﺐ ﻟﻬﺎ أ ًملﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄري ﻋﲆ ارﺗﻔﺎﻋﺎت أﻋﲆ؛
ً
ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ. ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ
) (٦ﴏاﺻري اﻟﻠﻴﻞ ذات اﻟﺪم اﻟﺒﺎرد ﺗﴫﴏ ﺑﻤﻌﺪل أﻛﱪ ﺣني ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺤﺮارة .اﺣﺴﺐ
ﻋﺪد اﻟﴫﴏات اﻟﺘﻲ ﻳﺼﺪرﻫﺎ ﴏﺻﻮر اﻟﻠﻴﻞ ﰲ ١٥ﺛﺎﻧﻴﺔ ،ﺛﻢ أﺿﻒ إﻟﻴﻬﺎ ،٣٧واﻟﺮﻗﻢ
اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻫﻮ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺪرﻳﺞ اﻟﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺘﻲ.
) (٧رﻃﻮﺑﺔ اﻟﺠﻮ املﺮﺗﻔﻌﺔ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺤﺒﺎل ﺗﻤﺘﺺ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ،وﻫﺬه
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺤﺒﺎل ﺗﻨﻜﻤﺶ.
) (٨ﺗﺨﺮج اﻷﺳﻤﺎك ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻬﺎم اﻟﺤﴩات اﻟﺘﻲ ﺗﻄري ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ املﺎء ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ. ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي اﻷﻛﺜﺮ
) (٩اﻟﺮﻳﺎح املﺘﺰاﻳﺪة اﻟﺸﺪة ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﰲ املﻌﺘﺎد ﻋﻼﻣﺔ ﻋﲆ ﻣﺠﻲء ﻋﺎﺻﻔﺔ ،ﺗﺴﺒﺐ
َ
ﺻﻮت ﻃﻨني ﺣني ﺗﻬﺐ ﺑني أﺳﻼك اﻟﻬﺎﺗﻒ.
393
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﺪار اﻷرض اﻟﺒﻴﻀﺎوي .ﰲ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺤﻀﻴﺾ اﻟﺸﻤﴘ — اﻟﻨﻘﻄﺔ
اﻷﻗﺮب إﱃ اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻣﺪار اﻷرض — ﺗﺒﻌﺪ اﻷرض ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﻧﺤﻮ ١٤٧٫١ﻣﻠﻴﻮن
ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ .وﰲ ﻧﻘﻄﺔ اﻷَوْج — اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ — ﺗﺒﻌﺪ اﻷرض ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﻧﺤﻮ
١٥٢٫١ﻣﻠﻴﻮن ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ .اﻟﻔﺎرق ﺻﻐري ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ ،ﺑﻴﺪ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻬﻤَ ًﻼ .وﻟﺤﺴﻦ ﺣﻆ ﻧﺼﻒ
اﻟﻜﺮة اﻟﺸﻤﺎﱄ ،ﻳﺤﺪث اﻟﺤﻀﻴﺾ ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء ﰲ اﻟﺮاﺑﻊ أو اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ،
وﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﻠﻄﻴﻒ اﻟﺘﺄﺛري املﻮﺳﻤﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒﱠﺐ ﻓﻴﻪ ﻣﻴﻞ اﻷرض ﺣﻮل
ﻣﺤﻮرﻫﺎ ﻋﲆ املﺴﺘﻮى املﺪاري.
اﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄن اﻟﻨﺼﻒ
اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻔﺼﻮل ﺷﺘﺎء أﺷﺪ ﺑﺮود ًة وﻓﺼﻮل ﺻﻴﻒ أﺷﺪ ﺣﺮار ًة .إﻻ أن
ﻣﺴﺎﺣﺔ املﺤﻴﻄﺎت اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻠﻄﻴﻒ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري .واﻟﺴﻌﺔ
اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﺗﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﰲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ﺳﺘﺪﻓﺄ املﺤﻴﻄﺎت ﺑﺒﻂء ،وﰲ ﻓﺼﻞ
اﻟﺸﺘﺎء ﺳﺘﱪد ﺑﺒﻂء .ﻫﺬه اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﻓﺼﻮل اﻟﺼﻴﻒ ﰲ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة
اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ أﻗﻞ ﺣﺮار ًة وﻓﺼﻮل اﻟﺸﺘﺎء أﻗﻞ ﺑﺮود ًة ﻋﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ ﻏﻴﺎﺑﻬﺎ.
ُﻗﺮب اﻷرض ،ﺗﻜﻮن املﻨﺎﻃﻖ ذات ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء املﺮﺗﻔﻊ ﺑﺎرد ًة ﻋﺎد ًة ،وﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻐﻂ
املﻨﺨﻔﺾ داﻓﺌﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻋﲆ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻀﻊ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن اﻟﺘﻔﺎوت
ﰲ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء وﻛﺜﺎﻓﺘﻪ .ﻓﺒﺴﺒﺐ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ،ﻳﱰ ﱠﻛﺰ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻗﺮب اﻷرض.
واﻟﺴﺒﺐ وراء ﻋﺪم اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻫﻮ أن ﻗﻮة اﻟﺠﺬب إﱃ اﻷﺳﻔﻞ املﺆﺛﱢﺮة
ﻋﲆ ﻛﻞ ﺟُ َﺴﻴﻢ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﺗﻌﺎدﻟﻬﺎ ﻗﻮة دﻓﻊ ﻷﻋﲆ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻀﻐﻂ املﺮﺗﻔﻊ اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ
اﻟﻘﻮى ﻳﺤﺪث ﻟﻮ ﻗ ﱠﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي وﻛﺜﺎﻓﺘﻪ ﺑﻤﻌﺪل أ ُ ﱢﳼ اﻷﺳﻔﻞ .وﻫﺬا اﻟﺘﻮازن ﰲ ُ
إﱃ اﻷﻋﲆ .واملﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻫﻲ ) P = P0 exp(−mgh/RT؛ ﺣﻴﺚ hاﻻرﺗﻔﺎع و P0
اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻷرض .وﺑﻬﺬا ﻧﺮى أن اﻟﻀﻐﻂ ﻳﻘﻞ ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﻤﻌﺪل أﻗﻞ ﰲ
اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓﺊ ﻋﻨﻪ ﰲ اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ( .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻋﲆ أي ارﺗﻔﺎع ﻳﻜﻮن
اﻟﻀﻐﻂ أﻋﲆ ﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺪاﻓﺌﺔ ﻣﻨﻪ ﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﺎردة.
394
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
Pأﻗﻞ Pأﻋﲆ
P4
P4 P3
P3 داﻓﺊ
ﺑﺎرد اﻧﺨﻔﺎض
اﻻرﺗﻔﺎع P2 P2
اﻟﻀﻐﻂ
P1
P1
ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف اﻷﻓﻘﻲ ﰲ اﻟﻀﻐﻂ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع وﻳﻮ ﱢﻟﺪ رﻳﺎﺣً ﺎ ﺣﺮارﻳﺔ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ
املﺜﺎل ،اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺤﺮارﻳﺔ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼف ﰲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﺷﺒﻪ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ
ﻧﻔﺎث ﺣﻮل ﻗﻄﺒﻲ ،ﻳﻠﺘﻒ ﺣﻮل اﻟﻘﻄﺐ وﺗﺠﺴﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺗﻴﺎر ﱠ
ﱢ ﺗﻜﻮن داﺋﻤً ﺎ ﻏﺮﺑﻴﺔ،
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻤﻮﱢﺟﺔ.
395
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ .واﻟﻘﻴﻤﺔ املﻌﺘﺎدة ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﴐﺑﺔ اﻟﱪق أﻗﻮى ،ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮت أﺷﺪ
ﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮت ﻫﻲ ٦٠ﻫﺮﺗﺰ.
Few, A. A. “Thunder.” Scientific American 233 (1975): 88–90.
Uman, M. A. All about Lightning. New York: Dover Publications, 1986, pp.
113–115.
396
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
ﻣﲇ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﺪاث اﻟﻘﻨﺎة ﻋﲆ اﻷرض، ﺳﻨﺘﻴﻤﱰات .ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج املﺮﺷﺪة اﻟﺨﻄﻴﺔ ٢٠ﱢ
ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻌﻘﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﺗﻜﺘﻤﻞ ﰲ ﺧﻼل ﺑﻀﻊ ﻋﴩات ﻣﻦ املﻴﻜﺮوﺛﺎﻧﻴﺔ .ﰲ املﻌﺘﺎد ﺗﺘﻜ ﱠﺮر
ﻣﺴﺘﻐﻠﺔ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﰲ إﻧﺘﺎج وﻣﻀﺔ ﺑﺮق ﻟﻬﺎ ﺳﻄﻮعً َ
ﺛﻼث أو أرﺑﻊ ﻣﺮات، اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
ﻣﺪﺗﻪ ٠٫٢ﺛﺎﻧﻴﺔ.
ﺗﻠﺨﻴﺼﺎ ﻧﻘﻮل إن اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﰲ ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎط ﰲ اﻟﻘﻨﺎة ﺗﺘﺤ ﱠﺮك ﻋﺎد ًة ﻟﻸﺳﻔﻞ ،رﻏﻢ ً
أن ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻌﺎﱄ واﻟﺴﻄﻮع اﻟﻌﺎﱄ ﺗﺘﺤﺮك ﻟﻸﻋﲆ .واﻟﺘﺄﺛري ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻟﺘﺄﺛري ﺟﺮﻳﺎن
اﻟﺮﻣﺎل ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ؛ ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﱠ
ﺗﺘﺪﻓﻖ اﻟﺮﻣﺎل إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ،ﻳُﺴﺘﺸﻌَ ﺮ ﺗﺄﺛري ﻫﺬا اﻟﺘﺪﻓﻖ ﰲ
املﻘﺎﻃﻊ اﻷﻋﲆ واﻷﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ.
Uman, M. A. All about Lightning. New York: Dover Publications, 1986, pp.
73–79.
”Bering, E. A. III; A. A. Few; and J. R. Ben- brook. “The Global Electric Circuit.
Physics Today 51 (1998): 24–30.
”Dolezaler, H. “Atmospheric Electric Field Is Too Small for Humans to Feel.
Physics Today 52 (1999): 15-16.
397
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
398
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
إﱃ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١٠٠ﻣﻴﻞ .واﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺪﻧﻴﺎ إﻣﺎ ﺗﺨﺘﻔﻲ أو ﺗﺘﻀﺎءل ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ؛ ﻷن ﺗﺄﻳﱡﻦ
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺠﺰء اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺔ اﻷﻳﻮﻧﻮﺳﻔري ﻳﻨﺨﻔﺾ ﰲ ﻏﻴﺎب ﺿﻮء
اﻟﺸﻤﺲ .وﻫﺬا ﻳﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻻﻧﻌﻜﺎس ﻟﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺎت اﻹﻳﻪ إم واملﻮﺟﺎت اﻟﻘﺼرية،
ﻄﻊ ﻣﺴﺎﻓﺎت أﺑﻌﺪ ﺣﻮل ﻗﻮس ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض. وﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ َﻗ ْ
399
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوث ﺗﺄﺛري دواﻣﺔ ﺣﻮض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم ﻟﻮ ﻛﺎن دوران اﻷرض ﻫﻮ اﻟﺘﺄﺛري ﱠ ﻟﻨﺎ أن
املﻬﻴﻤﻦ .ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻟﺸﻤﺎﱄ ،ﻳﻜﻮن دوران اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب
اﻟﺴﺎﻋﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ إذا ﻧُﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ.
ﻳﻤﻜﻦ إذن اﻋﺘﺒﺎر ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ أﺣﺪ اﻟﺘﺠﺴﻴﺪات اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻟﻌﺠﻠﺔ ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ ،اﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ ﰲ ﺟﻌﻞ اﻷﺟﺴﺎم املﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض ﺗﻨﺤﺮف إﱃ اﻟﻴﻤني ﺷﻤﺎل ﺧﻂ
اﻻﺳﺘﻮاء وإﱃ اﻟﻴﺴﺎر ﺟﻨﻮﺑﻪ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑني ﻋﺠﻠﺔ ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ وﻋﺠﻠﺔ
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ 2ωv/g؛ ﺣﻴﺚ ωاﻟﴪﻋﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻟﻸرض .وﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ
ﻣﺜﻼ ١ ،ﻣﱰ/ﺛﺎﻧﻴﺔ .وﻣﻦ ﺛﻢ ،اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻷﺳﻴﺔ ٥− ١٠ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﴎﻋﺔ املﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎً ،
ﻟﻘﻮة ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ ﰲ أﺣﻮاض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم وأﻃﺒﺎق اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻟﻴﺴﺖ ذات ﻗﺪر ﻳُﺬﻛﺮ.
ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ،ﻳﻜﻮن اﻟﻮﻗﺖ املﺴﺘﻐﺮق ﻗﺼريًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻮاﻣﻞ املﺘﻨﺎﻓﺴﺔ
)ﻋﲆ ﻏﺮار ذاﻛﺮة املﺎء اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ املﺪى ﻟﻼﺗﺠﺎه اﻟﺬي ﻳﺪور ﻓﻴﻪ وﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ ﰲ ﺷﻜﻞ
اﻟﻮﻋﺎء( ﻋﺪﻳﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻟﺪرﺟﺔ أن أي ﺗﺄﺛريات ﻣﻦ ﺗﺄﺛريات ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ ﺳﺘُﻤﺤﻰ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ .وﻣﻊ
ذﻟﻚ ،ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﺄﺛريات ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻮﺿﻮح ﺗﺎم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﺠﺎرب أوﻋﻴﺔ ﻧﺼﻒ ﻛﺮوﻳﺔ
ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ وﺗﺪع املﺎء ﻳﺮﺗﺎح ﻟﻴﻮم أو ﻳﻮﻣني ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أي ﺣﺮﻛﺔ ﺑﺎﻗﻴﺔ ﻣﻦ
ﻋﻤﻠﻴﺔ املﻞء.
400
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
dm dm
2dm
)ب( )أ(
ﻗﺪ ﺗﻈﻦ أن ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﺒﺎل ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺑﻨﺼﻒ أﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ dmﺗﻘﻊ
ﻣﺴﺘﻮ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )أ(( ،إﻻ أن ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻳﺘﻨﺒﺄ ﺑﺰواﻳﺎ اﻧﺤﺮاف ﻟﻠﺸﺎﻗﻮل
ٍ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ
ﺗﻜﻮن أﻛﱪ ﺑﻜﺜري ﻣﻤﺎ ﻳُﺮﺻﺪ ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ .اﻓﱰض ً
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﺒﺎل ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ
ﺑﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ ،dmﺗﻄﻔﻮ ﻋﲆ ﺳﺎﺋﻞ ﻛﺜﺎﻓﺘﻪ ) 2dmاﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )ب(( .ﰲ
ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻳﺒﻠﻎ اﻧﺤﺮاف اﻟﺸﺎﻗﻮل اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ وﺟﻮد ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﺒﺎل ﺻﻔ ًﺮا .ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج
اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ املﻨﻈﻮر اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ؛ ﻓﺎﻟﻜﺘﻠﺔ املﺤﺘﻮاة ﰲ اﻟﻨﺼﻔني اﻟﻌﻠﻮي واﻟﺴﻔﲇ
ﻟﻸﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻟﻜﺘﻠﺔ اﻷرض اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺴﻔﲇ ﻟﻸﺳﻄﻮاﻧﺔ
ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﺒﺎل ﻣﻮﺟﻮدة .وﻗﺪ أﻗﻨﻊ ﻧﺠﺎح ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻴني ﺑﺄن
أﻳﻀﺎ ،ﺗﻄﻔﻮ ﻋﲆ ﻏﻼف ﺻﺨﺮي. اﻟﺠﺒﺎل ،واﻟﻘﺎرات ً
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻻ .إن اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻮﺿﻊ داﺧﻞ اﻷرض اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.
ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ،ﺗﻔﻮق ﺷﺪة ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ) g(rﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﰲ ﺷﺘﻰ أﻧﺤﺎء
اﻟﺴﻮاد اﻷﻋﻈﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺰ اﻟﺪاﺧﲇ؛ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﻻﻧﺘﻈﺎم ﰲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻷرض .إن ﻣﺘﻮﺳﻂ
أﻋﻤﻖ ﺟﺰءٍ داﺧﲇ ﻟﻸرض ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ِﺿﻌْ َﻔﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻷرض ﻛﻠﻬﺎ .وﻳﺰﻳﺪ
ِ ِ
ﻛﺜﺎﻓﺔ
401
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﻘﺪار ﻛﺒري ﰲ اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ،ﻟﺪرﺟﺔ أن ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض ﻳﻌﺎدل
ﰲ ﺣﺮارﺗﻪ ﺳﻄﺢ اﻟﺸﻤﺲ!
Hodges, L. “Gravitational Field Strength inside the Earth.” American Jour-
nal of Physics 59 (1991): 954–956.
402
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
اﻟﺸﻤﺲ ﻋﱪ ﻣﻘﺪار أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﻞ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ ،وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﴍوق اﻟﺸﻤﺲ
وﻏﺮوﺑﻬﺎ.
ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ ﺣﺪﱠة
اﻷﻗﴫ ﻋﲆ ٍ َ ﱢ
ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﺪ ﺑﻬﺎ اﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ اﻷﻃﻮل .ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: وﺗﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ آﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﺎط أﻋﲆ ﰲ اﻟﺴﻤﺎء
ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌني/املﺦ ﺗﻔﱰض أن ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻮء ﻳﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻣﻤﺎس ﻣﺴﺎر
اﻟﺸﻌﺎع )اﻷﺣﺮف ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ﺗﺸري إﱃ أﻟﻮان املﻜﻮﻧﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻟﻀﻮء اﻟﺸﻤﺲ( .وﺑﻬﺬا
ﻳﻜﻮن ﰲ ﻃﻴﻒ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ درﺟﺎت اﻟﻠﻮن اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ ﰲ اﻷﻋﲆ ودرﺟﺎت اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ
ﰲ اﻷﺳﻔﻞ .إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒرية ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ ﻣﻦ ﻗﺮص اﻟﺸﻤﺲ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻮق اﻷﻓﻖ ،ﻓﺈن أﺷﻌﺔ
ﻄﻴﻒ ،ﻟﻜﻦ اﻟﻀﻮء اﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﺰاﺋﻪ املﺘﻌﺪدة ﺳﻮف ﺗﺘﺪاﺧﻞ وﻟﻦ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻤﻜﻨًﺎ رؤﻳﺔ اﻟ ﱠ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺄﺧﺬ اﻟﺸﻤﺲ ﰲ اﻟﻐﺮوب ،ﻣﻦ املﻔﱰض ﻧﻈﺮﻳٍّﺎ أن ﺗﺘﻼﳽ أﻟﻮان ﻃﻴﻒ ﺿﻮﺋﻬﺎ واﺣﺪًا
ِﺗ ْﻠﻮ اﻵﺧﺮ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺨﺘﻔﻲ درﺟﺎت اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ أول ﻣﺎ ﻳﺘﻼﳽ ودرﺟﺎت اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ آﺧﺮ
ﻣﺎ ﻳﺘﻼﳽ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﺠﺐ وﺿﻊ ﺗﺄﺛريﻳﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻟﻬﻤﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر؛
وﻫﻤﺎ (١) :اﻣﺘﺼﺎص اﻟﻀﻮء ،اﻟﻨﺎﺗﺞ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﻋﻦ ﺑﺨﺎر املﺎء واﻷﻛﺴﺠني واﻷوزون ،وﻫﻲ
اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺠﺐ ﺑﺎﻷﺳﺎس درﺟﺎت اﻟﻀﻮء اﻟﱪﺗﻘﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﻔﺮاء (٢) ،ﺗﺸﺘﺖ اﻟﻀﻮء،
اﻷﻗﴫ )درﺟﺎت اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ واﻷزرق( .اﻟﻠﻮن َ اﻟﺬي ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻪ ﺑﺎﻷﺳﺎس اﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ
اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻈﻞ ﻋﲆ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ ﻫﻮ اﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ ،وﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺼﻞ إﱃ أﻋﻴﻨﻨﺎ .ﻋﲆ
اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻬﻮاء أﻛﺜﺮ ﺻﻔﺎءً ﰲ املﻌﺘﺎد ،ﻗﺪ ﺗﺘﻤ ﱠﻜﻦ اﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻷﺧﴬ. ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮر ،وﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق أو اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ ً
اﻷرض
403
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﻟﻔﱰة أﻃﻮل ﻟﻮ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ اﻟﺸﻤﺲ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﰲ اﻟﻐﺮوب؛ ﰲ اﻟﺸﺘﺎء
ﰲ أي ﻣﻜﺎن )ﻧﻈ ًﺮا ﻷن ﻣﺴﺎر اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻈﺎﻫﺮي ﻳﺼﻨﻊ أﺻﻐﺮ زاوﻳﺔ ﻣﻊ اﻷﻓﻖ وﻗﺘﻬﺎ(،
وﰲ ﺟﻤﻴﻊ أوﻗﺎت اﻟﻌﺎم ﻗﺮب اﻟﻘﻄﺒني .ﰲ ﻫﺎﻣﺮﺳﻔﻴﺴﺖ ،اﻟﻨﺮوﻳﺞ )ﻋﻨﺪ داﺋﺮة ﻋﺮض ٧٩
ﺷﻤﺎﻻ( ،ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺼﻴﻒ أرﺑﻊ ﻋﴩة دﻗﻴﻘﺔ؛ ﺳﺒﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﺧﻼل ً
ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ ،وﺳﺒﻊ دﻗﺎﺋﻖ أﺧﺮى ﺧﻼل ﴍوﻗﻬﺎ؛ اﻟﺬي ﻳﲇ اﻟﻐﺮوب ﻣﺒﺎﴍة!
Connell, D. J. K. “The Green Flash.” Scientific American 202 (1960): 112.
”Shaw, G. “Observations and Theoretical Reconstruction of the Green Flash.
Pure and Applied Geophysics 102 (1973): 223.
ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺘﻌ ﱡﺮﺟﺎت ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﻧﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﺒﺪو اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺬل ﻓﻴﻬﺎ
ً
ﺷﻐﻼ ﻣﻄﻠﻮﺑًﺎ ﻟﺘﻐﻴري اﻟﻨﻬﺮ اﻟﻘﺪر اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻨﺪ اﻻﻟﺘﻔﺎف .ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻫﻨﺎك
404
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
اﺗﺠﺎه ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﺪﻓﻖ .ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻐﻞ ﻳﺼري ﰲ ﺣﺪﱢه اﻷدﻧﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﺷﻜﻞ اﻟﻨﻬﺮ ﺑﻪ أﻗﻞ
ﻗﺪر إﺟﻤﺎﱄ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوت ﰲ ﺗﻐريات اﻻﺗﺠﺎه .ﻫﺬه اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
ﺻﻠﺐ اﻟ ﱡﺰﻧ ْ ُﱪﻛﺎت ﰲ أوﺿﺎع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﺈﺣﻜﺎمﺛﻨﻲ ﴍﻳﻂ رﻓﻴﻊ ﻣﻦ ُ
ﺑﺎﻟﴩﻳﻂ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺘني واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻄﻮل ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺘني اﻟﺜﺎﺑﺘﺘني ﺑﺄﺧﺬ أي ﺷﻜﻞ ﻣﻤﻜﻦ
ً
ﺷﻜﻼ ﻳﺘﻐري ﻓﻴﻪ اﻻﺗﺠﺎه ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ .وﻣﻦ ﺷﺄن ﻫﺬا )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ( .ﺳﻴﺘﺨﺬ اﻟﴩﻳﻂ
أن ﻳﻘ ﱢﻠﻞ اﻟﺸﻐﻞ اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺜﻨﻲ؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﺸﻐﻞ املﺒﺬول ﰲ ﻛﻞ ﻋﻨﴫ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﴏ
اﻟﻄﻮل ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻘﺪار اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﺰاوي اﻟﺨﺎص ﺑﻪ .ﻻ ﺗﺄﺧﺬ اﻟﺜﻨﻴﺎت
ﺷﻜﻞ أﻗﻮاس داﺋﺮﻳﺔ ،أو أﻗﻮاس ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻊ ﻣﻜﺎﻓﺊ ،أو ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺟﻴﺐ ،وإﻧﻤﺎ
ﺗﺄﺧﺬ ﺷﻜﻞ دوا ﱠل ﺧﺎﺻﺔ ﺗُﻌﺮف ﺑﺪوال اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻹﻫﻠﻴﺠﻲ )اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻨﺎﻗﺺ(.
405
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺛﺎﺑﺘﺘني ﰲ ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات .واﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺄﻋﲆ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ملﺜﻞ ﻫﺬه
اﻟﻨﻘﻄﺔ املﺘﺤﺮﻛﺔ ﻫﻮ اﻟﻨﻤﻂ اﻷﻓﻌﻮاﻧﻲ املﺘﻌﺮج ،ﺑﺄﺑﻌﺎد ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﺘﻠﻚ املﻮﺟﻮدة ﰲ اﻷﻧﻬﺎر.
ﻣﺨﺰون اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻫﻮ ﺳﻤﺎء اﻟﻠﻴﻞ! ﻓﻤﻦ ﺷﺄن اﻟﻌﺎﻛﺲ اﻹﻫﻠﻴﺠﻲ اﻟﺬي ﰲ ﺑﺆرﺗﻪ ﺟﺴﻢ ﻣﺪﻫﻮن
ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد )»أﺳﻮد« ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء؛ ﻷن اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﰲ اﻟﻀﻮء
املﺮﺋﻲ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ دوﻣً ﺎ اﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ( ،واملﻮﺟﱠ ﻪ إﱃ ﺳﻤﺎء اﻟﻠﻴﻞ؛ أن ﻳﺸ ﱠﻊ ﰲ ﻧﻄﺎق اﻷﺷﻌﺔ
ﱠ
ﺳﻴﺘﻠﻘﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻛﺲ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺒﻠﻎ ٣٠٠درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ ً
ﻣﺜﻼ.
ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع ﻣﻦ ﺳﻤﺎء اﻟﻠﻴﻞ ،اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ إﺷﻌﺎع ﺟﺴﻢ أﺳﻮد ﻗﺪ ًرا ً
ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﻗﺪرﻫﺎ ٢٨٥درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺴﻢ
ً
ﻣﻌﺰوﻻ ﺣﺮارﻳٍّﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻪ ،ﻓﺴﺘﻘﱰب درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ املﻮﺿﻮع ﰲ اﻟﺒﺆرة ،وإذا ﻛﺎن
ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ ٢٨٥درﺟﺔ ﻛﻠﻔﻨﻴﺔ .وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺎرق اﻟﺤﺮارة اﻟﻨﺎﺗﺞ ﰲ ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻣﺤﺮك ﺣﺮاري أو اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺴﺒﻞ أﺧﺮى )ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﻜﻬﺮوﺣﺮارﻳﺔ
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل(.
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺄ ،ﻟﻜﻨﻨﺎ أﻏﻔﻠﻨﺎ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﺎ .إن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﻮازن Tﺗﺤﺪﱠدت وﻓﻖ املﻌﺎدﻟﺔ
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :اﻟﻄﺎﻗﺔ ا ُملﻤﺘﺼﺔ – اﻟﻄﺎﻗﺔ ا ُمل َﺸﻌﱠ ﺔ ،أو ) S(1 − A)π R 2 = σ T 4 (4π R 2؛ ﺣﻴﺚ S
406
ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض
= ٦١٠ × ١٫٤إرج ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ٢−ث ١−ﻫﻮ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺸﻤﴘ ،و ٠٫٣ = Aﻫﻮ اﻟﻘﻴﻤﺔ املﻌﺘﺎدة
ﻻﻧﻌﻜﺎﺳﻴﺔ اﻷرض أو وﺿﺎءﺗﻬﺎ .اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻤﺘﺼﺔ ﺗﻜﻮن ﻋﺎد ًة ﰲ اﻟﺠﺰء املﺮﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻒ،
ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ ا ُمل َﺸﻌﱠ ﺔ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﻜﻮن ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻋﲆ ﺻﻮرة أﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺮاء .وﻫﻨﺎ
أﺳﺎس املﺸﻜﻠﺔ؛ إذ إﻧﻨﺎ ﺗﻐﺎﺿﻴﻨﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻋﻦ ﺗﺄﺛري اﻟﺼﻮﺑﺔ! ﻓﺮﻏﻢ أن اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﺷﻔﺎف
ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻋﻨﺪ اﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮء املﺮﺋﻲ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻬﺬه اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ
ﰲ ﻧﻄﺎق اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء .وﺣني ﻧﺤﺴﺐ ﻣﻘﺪار اﻹﻋﺘﺎم اﻟﺬي ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ ﺑﻪ اﻟﻐﺎزات
املﻤﺘﺼﺔ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ﻛﺒﺨﺎر املﺎء وﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن واملﻴﺜﺎن وﻣُﺮ ﱠﻛﺒﺎت
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑﻮن ،ﺳﻨﺨﺮج وﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺠﻮاب اﻟﺼﺤﻴﺢ.
”Sagan, C. “Croesus and Cassandra: Policy Response to Global Warming.
American Journal of Physics 58 (1990): 721.
407
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﺗﺘﻄ ﱠﻠﺐ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ رؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻐﺮوب اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﻋﲆ ﺷﺎﻃﺊ ﻳ ُِﻄﻞ ﻋﲆ ﻣﺤﻴﻂ أو
ﺑﺤرية ﻛﺒرية )ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ :ﻷﻏﺮاض اﻟﺴﻼﻣﺔ ،ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﺗﺠﻨﱡﺐ اﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ﻣﺒﺎﴍة ﰲ ﻗﺮص
اﺳﺘﻠﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻋﻴﻨﺎك ﰲ ﻣﺴﺘﻮى ِ اﻟﺸﻤﺲ إﱃ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ أﺳﻔﻞ اﻷﻓﻖ(.
املﺎء .اﻧﺘﻈﺮ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻜﻤﺶ ﻓﻴﻬﺎ »آﺧﺮ ﺷﻌﺎع« ﻟﻠﺸﻤﺲ )أﻓﻘﻴٍّﺎ( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ
وﻳﺨﺘﻔﻲ )ﻣﺴﺘﻌﻴﻨًﺎ ﺑﺴﺎﻋﺘﻚ( .ﻗﻒ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ،وﺳﺠﱢ ﻞ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻓﻴﻪ
آﺧﺮ ﺷﻌﺎع ﻟﻐﺮوب اﻟﺸﻤﺲ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .اﻃﺮح اﻟﺮﻗﻢ اﻷول ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ
ﺛﻮان أو ٢٠ﺛﺎﻧﻴﺔ( .اﻵن) ،أ( اﻗﺴﻢ اﻟﺰﻣﻦ املﻨﻘﴤ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني )ﻳﻜﻮن ﰲ املﻌﺘﺎد ٍ ١٠
ارﺗﻔﺎع اﻟﻌني ) hﺑﺎملﱰ( ﻋﲆ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺰﻣﻦ املﻨﻘﴤ ،tﺛﻢ )ب( اﴐب اﻟﻨﺎﺗﺞ ﰲ .٣٧٨اﻟﺮﻗﻢ
اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻫﻮ ﺗﻘﺪﻳﺮك اﻟﺨﺎص ﻟﻨﺼﻒ ﻗﻄﺮ اﻷرض ،ﻣُﻌﱪًا ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮﻣﱰ .رﺑﻤﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ
اﻛﺘﻤﺎﻻ ﻟﻨﺼﻒ ﻗﻄﺮ اﻷرض ) R ≈ h/(ω2 cos 2 θt 2؛ ً اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ اﻷﻛﺜﺮ
ﺣﻴﺚ θارﺗﻔﺎﻋﻚ ،واملﻌﺎﻣﻞ ٣٧٨ﻫﻮ ﻗﻴﻤﺔ ω2ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات ا ُملﻌﻄﺎة.
408
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﴩ
اﻟﻜﻮن
ﻻ ﻳُﺮى اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ إﻻ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻓﻮق اﻷﻓﻖ وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﻤﺲ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ
أﺳﻔﻞ اﻷﻓﻖ .وﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻛﺒﺪ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺴﻄﻊ ﺑﺪرﺟﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﺗﻤﻨﻊ
رؤﻳﺔ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ .وﺑﻤﺎ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ املﺴﺘﺨﺪَﻣﺔ
ﰲ أﻏﺮاض اﻻﺳﺘﻄﻼع ،ﻟﻬﺎ ﻣﺪارات ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺒني ،ﻓﻤﻦ اﻟﺴﺒﻞ اﻟﻴﺴرية ﻟﺮؤﻳﺔ أﺣﺪ
اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﺳﻤﺎء اﻟﻠﻴﻞ ُﻗﺮب ﻧﺠﻢ اﻟﺸﻤﺎل.
ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ املﺼﺎدﻓﺔ أن ﻣﺪار أﻗﺮب ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ — ذﻟﻚ املﺪار اﻟﺬي ﻳﻌﻠﻮ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻓﻮق
اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي — ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻧﺤﻮ ﺗﺴﻌني دﻗﻴﻘﺔ .وﻷن اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﺴﻌني ﺗﻌﺎدل ﺗﻤﺎﻣً ﺎ
واﺣﺪًا ﻋﲆ ﺳﺘﺔ ﻋﴩ ﻣﻦ ﻃﻮل اﻟﻴﻮم ،أو دوران اﻷرض ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻪ ،ﻓﺒﻌﺪ ﻣﺮور ٢٤ﺳﺎﻋﺔ
ﺳﻴﻌﻮد اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﻈﻬﻮر ﰲ اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﰲ اﻟﺴﻤﺎء.
اﺧ ِﺘريَت ﻗﺎﻋﺪة ﻛﻴﺐ ﻛﺎﻧﻴﻔﺮال ﺑﺴﺒﺐ اﻣﺘﺪاد املﺤﻴﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑني ﺳﺎﺣﻞ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ
أراض .ﻟﻬﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒرية؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺘني ملﺴﺎﻓﺔ ٥آﻻف ﻣﻴﻞ دون أي ٍ
اﻷُو َﻟﻴَني ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ ذات املﺮاﺣﻞ اﻟﺜﻼث ا ُملﻄ َﻠ َﻘﺔ ﻓﻮق املﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﻨﻄﻲ ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط ﰲ املﺎء
دون أن ﺗﻮﺟﺪ ﺳﻮى اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻟﻠﺴﻘﻮط ﻋﲆ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ .وﺑﺎملﺜﻞ ،ﰲ ﺣﺎﻟﺔ
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن ﺣني ﺗﺤ ﱢﻠﻖ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﰲ ﻣﺴﺎر أﻓﻌﻮاﻧﻲ ﻣﻀﺒﻮط
ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻳﻘﺎرب ذﻟﻚ املﻮﺻﻮف ﰲ اﻟﺠﻮاب )ﺟ(ُ .ﻗ ْﺮبَ ﻗﻤﺔ ﻛﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻊ
ﻣﻜﺎﻓﺊ ﺗﻌﻤﻞ ﻗﻮة اﻟﻄﺮد املﺮﻛﺰﻳﺔ )اﻟﺴﻬﻢ املﺘﻘﻄﻊ( اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﰲ اﻹﻃﺎر املﺮﺟﻌﻲ اﻟﺨﺎص
ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮة ﻋﲆ إﻟﻐﺎء ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷرض )اﻟﺴﻬﻢ املﺘﺼﻞ( ،وﻳﺼري ُر ﱠﻛﺎبُ
410
اﻟﻜﻮن
اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻋَ ﺪِﻳﻤﻲ اﻟﻮزن .ﻟﻮ ﺑﺪا ﻫﺬا ﺻﻌﺐَ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ،اﺻﻨﻊ ﺛﻘﺒًﺎ ﰲ ﻗﺎع ﻋُ ﻠﺒﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ،
واﻣﻸﻫﺎ ﺑﺎملﺎء ،وأﻟﻘِ ﻬﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻋﲆ اﻷرض .ﻟﻦ ﻳﺨﺮج أي ﻣﺎء ﻣﻦ اﻟﻌُ ﻠﺒﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺤﻠﻴﻘﻬﺎ ﰲ
اﻟﻬﻮاء!
ُ
ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن ﻗﺮب ﻗﺎع اﻟﺤﻠﻘﺔ ،وﻋﲆ ﻣﺪار ٤٠إﱃ ٥٠ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺎﻟﻴﺔ
ﺗﺼﻌﺪ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻷﻋﲆ ،ﺿﺎﻏﻄﺔ اﻟﺮﻛﺎب ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺑﻘﻮة ﻣﻘﺪارﻫﺎ ) 2gأي ﺿﻌﻒ ﻋﺠﻠﺔ
اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ( .ﰲ رﺣﻼت ﻧﺎﺳﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﺮواد اﻟﻔﻀﺎء املﺴﺘﻘﺒﻠﻴني ،ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ
اﻷﻓﻌﻮاﻧﻴﺔ ملﺪة ﺳﺎﻋﺔ .وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ أن ﻧﺘﻔﻬﻢ اﻟﺴﺒﺐ وراء ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻃﺎﺋﺮات ﺑﻮﻳﻨﺞ اﻟﻨﻔﺎﺛﺔ
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ املﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﺑﺎﻻﺳﻢ »ﻣﺬَﻧﱠﺒَﺎت اﻟﻘﻲء«.
ﺴﺨﻦ ﰲ ﻗﺎع ﻧﺴﺨﻦ املﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري .ﻓﻸن املﺎء ا ُمل ﱠ
ﱢ ﻋﲆ اﻷرض ،ﻋﺎد ًة ﻣﺎ
ً
ﻛﺜﺎﻓﺔ ،ﻓﻬﻮ ﻳُﺰاح إﱃ اﻷﻋﲆ وﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻪ املﺎء اﻟﻐﻼﻳﺔ )ﻗﺮب ﻣﺼﺪر اﻟﺤﺮارة( ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ
411
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ُﺴﺨﻦ ﺛﻢ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺠﺪدًا .وﺗﻴﺎرات اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻫﺬهاﻟﺒﺎرد ،اﻟﺬي ﻳﻬﺒﻂ ﻟﻸﺳﻔﻞ ،ﺛﻢ ﻳ ﱠ
ﺗﺨﻠﻂ املﺎء اﻟﺪاﻓﺊ ﺑﺎملﺎء اﻟﺒﺎرد ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﻌﺎل.
ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻴﺎرات ﺣﻤﻞ ﺣﺮاري ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن .وﻋﲆ ﻓﺮض أن اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
ﻟﻠﻐﻼﻳﺔ ﻟﻪ ﻣﻮﺻﻠﻴﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﺳﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وأﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام أداة ﺗﻘﻠﻴﺐ ،ﻓﻠﻦ ﻳ ﱠ
ُﺴﺨﻦ
املﺎء املﻮﺟﻮد ﺑﺎﻷﻋﲆ ﱠإﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ،وﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﰲ املﺎء.
ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ املﻔﺎرﻗﺔ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ أن ﺗُﻄ َﻠﻖ ﺣني ﺗﻜﻮن اﻷرض ﰲ
أﻗﺮب ﻣﻮﺿﻊ ﰲ ﻣﺪارﻫﺎ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ؛ وذﻟﻚ ﻛﻲ ﺗﺼﻞ املﺮﻛﺒﺔ إﱃ أﺑﻌﺪ ﻣﺪى ﻣﻤﻜﻦ داﺧﻞ
املﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ؛ أي ﺣني ﻳﻜﻮن ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﰲ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺤﻀﻴﺾ .ﻓﺒﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮﻋﺪ
اﻟﺤﻀﻴﺾ )ﻧﺤﻮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ( ،ﺣني ﺗﺘﺤﺮك اﻷرض ﺑﺄﻗﴡ ﴎﻋﺔ ﻟﻬﺎ ﰲ املﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ،ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﲆ أﻗﻮى دﻓﻌﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﴪﻋﺔ املﺪارﻳﺔ ﻟﻸرض.
ﻣﺒﺪﺋﻴٍّﺎ ،ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء أن ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ! ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺪار
اﻟﺪاﺋﺮي ،ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ذي ﻛﺘﻠﺔ mﻫﻲ E = −GMm/2r؛
ﺣﻴﺚ rﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ املﺪار .ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻫﻲ ،2Eﺑﻴﻨﻤﺎ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻫﻲ .−Eوﻣﻦ ﺛﻢ،
ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻞ وﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ »املﻔﻘﻮدة« ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ،ﺳﻮف »ﻳﻔﻘﺪ«
اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ وﺣﺪﺗني ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺪور ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺣﻠﺰوﻧﻲ ﻟﻸﺳﻔﻞ ،ﻟﻜﻨﻪ
ﺳﻮف »ﻳﻜﺘﺴﺐ« وﺣﺪة ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ .ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺑﻼ
ﻧﻬﺎﻳﺔ .ﻓﺘﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ ،ﺳﺘﺼري ﻗﻮة املﻘﺎوﻣﺔ أﺷﺪ وأﺷﺪ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ
ﻃﻔﻴﻒ ،وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻ ﺗﺼري املﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺠﺮد اﺿﻄﺮاب ﺑﺴﻴﻂ ،وإﻧﻤﺎ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﲆ
اﻟﺼﻮرة .ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﻗﻮة ﻛﺎﺑﺤﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ،وﺗﺒﻄﺊ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ
اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻨﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮ اﻷرض.
ﻆ أﻧﻪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎوي ﺗﻜﻮن املﻘﺎوﻣﺔ ﰲ أﻗﻮى ﺻﻮرﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻻﺣِ ْ
اﻟﺤﻀﻴﺾ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ اﻟﴪﻋﺔ وﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﰲ أﻗﺼﺎﻫﻤﺎ ،وﺗﻜﻮن
412
اﻟﻜﻮن
املﻘﺎوﻣﺔ ﰲ أﺿﻌﻒ ﺻﻮرﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻷَوْج .وﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف ،ﺳﻴﺼري املﺪار أﻛﺜﺮ
ً
داﺋﺮﻳﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺄﺧﺬ ﰲ اﻻﻧﻜﻤﺎش.
) (9اﻻﻧﻔﺼﺎل
ﰲ املﻌﺘﺎد ﻳﻜﻮن ﺻﺎروخ اﻹﻃﻼق أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﻬﻮ ﻳﻮاﺟﻪ
ً
ﺑﻌﻀﺎ ﻗﺪ ًرا أﻛﱪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء وﻳﻔﻘﺪ ارﺗﻔﺎﻋﻪ ﺑﺒﻂء .وﺧﻼل ذﻟﻚ ،ﻳﺤﻮﱢل اﻟﺼﺎروخ
ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ إﱃ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة؛ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ اﻛﺘﺴﺎﺑﻪ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ
اﻟﴪﻋﺔ .وﻫﺬه اﻟﴪﻋﺔ املﺘﺰاﻳﺪة ﺗﺄﺗﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ملﺒﺪأ ﺣﻔﻆ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻗﺪ ﻳﻈﻦ املﺮء أن املﺪار ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻄﻴﻞ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺪﻓﻌﺔ ،ﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ﺳﻴﺴﺘﻄﻴﻞ
املﺪار ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻌﻤﻮدي ﻋﲆ اﻟﺪﻓﻌﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ اﻟﺸﻜﻞ )ﺟ(.
ﻗﺎر ْن ﺑني املﺪارﻳﻦ .ﻋﻨﺪ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﻔﻆ
ﻟﺘﻔﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ املﻨﺎﻗِ ﻀﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻖِ ،
اﻟﺰﺧﻢ ،mvrﺳﺘﺤﺪث اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺤﻀﻴﺾ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺪار )ب( ،ﺗﺸري
اﻟﴪﻋﺔ vmaxأﻓﻘﻴٍّﺎ إﱃ اﻟﻴﻤني ،وﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺪار )ﺟ( ﺳﺘﺸري رأﺳﻴٍّﺎ إﱃ أﻋﲆ؛ أي ﰲ اﺗﺠﺎه
اﻟﺪﻓﻌﺔ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻴﻨﺘﺞ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ املﺪار )ﺟ(؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻳﺠﺐ أن
ﺗﻜﻮن ﰲ ﻧﻔﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﺪﻓﻌﺔ .ﻻﺣﻆ أن ﻣﻦ ﺷﺄن دﻓﻌﺔ ﺷﻌﺎﻋﻴﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﰲ ﻗﺎع اﻟﺪاﺋﺮة
اﻷﺻﻠﻴﺔ أن ﺗﻨﺘﺞ اﻟﺘﺄﺛري ﻋﻴﻨﻪ.
Abelson, H.; A. diSessa; and L. Rudolph. “Velocity Space and the Geometry
of Planetary Orbits.” American Journal of Physics 43 (1975): 579.
413
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ﻛﻤﺎ ﰲ املﺴﺄﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﻗﺪ ﻳﻘﱰح اﻟﺤﺪْس أن املﺪار ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻄﻴﻞ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺪﻓﻌﺔ .وﻛﻤﺎ
ﰲ املﺴﺄﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﺳﻴﺴﺘﻄﻴﻞ املﺪار ﻟﻜﻦ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ اﻟﺪﻓﻌﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ
اﻟﺸﻜﻞ )ﺟ(.
ﻗﺎرن ﺑني املﺪارﻳﻦ .ﺳﺘﺤﺪث اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺤﻀﻴﺾ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺪار
)ب( ،ﺗﺸري اﻟﴪﻋﺔ vmaxرأﺳﻴٍّﺎ إﱃ أﻋﲆ ،وﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﺪار )ﺟ( ﺳﺘﺸري أﻓﻘﻴٍّﺎ إﱃ اﻟﻴﺴﺎر؛
أي ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺪﻓﻌﺔ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻴﻨﺘﺞ اﻟﺪﻓﻊ املﻤﺎﳼ املﺪار )ﺟ(؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﰲ ﻧﻔﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﺪﻓﻌﺔ.
Abelson, H.; A. diSessa; and L. Rudolph. “Velocity Space and the Geometry
of Planetary Orbits.” American Journal of Physics 43 (1975): 579.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ املﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻖ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﻬﱡ ﻤﻬﺎ ﺣني ﻧﺪرك أن ﻏﺎزات
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺼﺎروخ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﴎﻋﺔ اﻟﺼﺎروخ ﻋﲆ ً اﻟﻌﺎدم ﺗﺨﺮج داﺋﻤً ﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﴪﻋﺔ
ﻧﺤﻮ ﺛﺎﺑﺖ .ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻪ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺎ ﺳﺘﺘﺠﺎوز ﴎﻋﺔ اﻟﺼﺎروخ إﱃ اﻷﻣﺎم ﴎﻋﺔ اﻟﻐﺎزات
وﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻷرض ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﻐﺎزات ﰲ اﻟﺘﺤﺮك إﱃ اﻷﻣﺎم .ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ،ً إﱃ اﻟﺨﻠﻒ،
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺷﺘﻘﺎق ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﴪﻋﺔ vاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﺎروخ ﰲ أي زﻣﻦ tﺑﻌﻴﻨﻪ ﻋﲆ
ﺻﻮرة داﻟﺔ ﻟﻠﻜﺘﻠﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ m0ﻟﻠﺼﺎروخ ،وﻛﺘﻠﺔ اﻟﺼﺎروخ mﰲ اﻟﺰﻣﻦ ،tواﻟﴪﻋﺔ vex
ﻟﻐﺎزات اﻟﻌﺎدم ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺼﺎروخ .وﺗﻜﻮن املﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻫﻲ )v = vex ln (m0 /m
ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ املﺜﺎﻟﻴﺔ .وﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ أن ﻧﺮى ﻣﻦ ﻫﺬه املﻌﺎدﻟﺔ أﻧﻪ ﻣﺎ إن ﻳَ ُﻜ ِﻦ اﻟﺼﺎروخ ﻗﺪ ﺣﺮق
وﺻﻮﻻ إﱃ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ،m0 /m > eﻓﺈن vﺗﺼري أﻛﱪ ﻣﻦ ،vexوأﻧﻪ ً وﻗﻮده
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻷرض ،ﺗﺘﺤﺮك ﻏﺎزات اﻟﻌﺎدم ﰲ ﻧﻔﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎروخ.
ﻳﺘﻔﺎوت ﺗﺄﺛري ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺒﴩي اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ إذا ﻣﺎ ﻛﺎن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء
ﺟﺎﻟﺴﺎ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﻌﺠﻠﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳ َ
ُﺪﻓﻊ ﺟﺴﺪه ﻣﻦ اﻟﺮأس إﱃ اﻟﻘﺪﻣني ،أو إذا ﻛﺎن ﻣﺘﺨﺬًا ً
414
اﻟﻜﻮن
وﺿﻌﻴﺔ اﻻﺳﺘﻠﻘﺎء ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺮأس واﻟﻘﻠﺐ ﰲ ﻧﻔﺲ املﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻗﻮى
اﻟﻌﺠﻠﺔ .ﰲ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﻠﻮس ،ﻳﺤﺪث ﻓﻘﺪان اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻨﺪ ﻋﺠﻠﺔ ﺗﱰاوح ﺑني 4و ،8gاﻋﺘﻤﺎدًا
ﻋﲆ املﺪة وﻋﲆ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻳﺮﺗﺪي ﺑﺬﻟﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ .ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ املﻘﺎﺑﻞ،
ﰲ وﺿﻌﻴﺔ اﻻﺳﺘﻠﻘﺎء ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺤﻤﱡ ﻞ ﻗﻮة ﻋﺠﻠﺔ ﺗﺼﻞ إﱃ 17gﻟﻔﱰات ﻗﺼرية
ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ دون أن ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻮﻋﻲ.
ﻋﻨﺪ إﻃﻼق ﻣﻜﻮك اﻟﻔﻀﺎء ،ﻳﺴﺘﺸﻌﺮ رواد اﻟﻔﻀﺎء ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ،1.6gﻋﻠﻤً ﺎ ﺑﺄن
ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ 1gﺗﻌﻨﻲ ﺗﻐري اﻟﴪﻋﺔ ﺑﻤﻘﺪار ٩٫٨أﻣﺘﺎر ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ.
ﺑﻮﺣﺪات اﻟﻘﻴﺎس اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ،ﺗﻌﻨﻲ ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ 1gﺣﺪوث ﺗﺴﺎرع ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ
ﺛﻮان .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﻘﺎرﻧﺔ ،ﺗﺘﺴﺎرع اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﻨﻔﺎﺛﺔ
ٍ ﻣﻴﻼ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﰲ ٣ ﺻﻔﺮ إﱃ ً ٦٠
اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﻌﺠﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ 0.33gﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﻤﺮ ﻗﺒﻞ اﻹﻗﻼع .ﺗﺘﻔﺎوت ﻗﻮة اﻟﻌﺠﻠﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﻣﻄﻠﻘﺎ .وأﺧريًا ،ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﺛﻤﺎﻧﻲ دﻗﺎﺋﻖ وﻧﺼﻒ ﻋﲆ ً ﻳﺮﺗﻔﻊ املﻜﻮك ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز 3g
اﻟﺮﺣﻠﺔ ،ﻳﻨﻔﺼﻞ املﺤﺮك اﻷﺳﺎﳼ ،وﰲ ﻛﴪ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻬﺒﻂ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻣﻦ 3gإﱃ اﻧﻌﺪام
اﻟﻮزن .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﻘﺎرﻧﺔ ،ﺧﻼل اﻟﺴﻮاد اﻷﻋﻈﻢ ﻣﻦ رﺣﻠﺔ إﻋﺎدة اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻐﻼف اﻟﺠﻮي،
ً
ﻣﻄﻠﻘﺎ .واﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻳﻜﻮن ﰲ املﻌﺘﺎد .1.5g ﻻ ﺗﺼﻞ ﻗﻮة اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬا اﻻرﺗﻔﺎع
Mullane, R. M. Do Your Ears Pop in Space? and 500 Other Surprising Ques-
tions about Space Travel. New York: John Wiley & Sons, 1997, pp.
53-54.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ ،ﺳﻴﻈﻞ اﻟﺼﺎروخ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ اﻹﻓﻼت .إن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺼﺎروخ ﻛﺘﻠﺘﻪ
mوﴎﻋﺘﻪ vﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺮ Rﻫﻲ .(1/2)mv 2 − GMm/R
اﻟﺤﺪ اﻷول ﻟﻬﺬه املﻌﺎدﻟﺔ ﻫﻮ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﺎروخ ،واﻟﺤﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻮ ﻃﺎﻗﺔ
اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﻟﻠﺼﺎروخ ﰲ ﺑﱤ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻷرض .ﻣﻦ أﺟﻞ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ
اﻷرض ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﺘﻠﻚ اﻟﺼﺎروخ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ،ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻃﺎﻗﺘﻪ
اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ إﻣﺎ ﺻﻔ ًﺮا أو رﻗﻤً ﺎ ﻣﻮﺟﺒًﺎ؛ أي إن .(1/2)mv 2 − GMm/R ≥ 0ﻫﺬا اﻟﴩط
ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﴪﻋﺔ v؛ ﻟﺬا ﻻ ﻳﻬﻢ ﰲ أي اﺗﺠﺎه ﻳﺸري اﻟﺼﺎروخ .ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺻﻔ ًﺮا ،ﻳﺘﺨﺬ اﻟﺼﺎروخ ﻣﺴﺎ ًرا ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻊ ﻣﻜﺎﻓﺊ.
415
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
416
اﻟﻜﻮن
ً
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ أﴎع ﻣﻦ ﻣﺪار اﻟﻬﺪف .ﺑﻌﺪ أن ﻳﺴﺒﻖ املﻜﻮ ُك ﺑﻌﺪ اﻟﺪوران ،ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ
َ
املﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻜﺲ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ املﻨﺎورات ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة املﻜﻮك إﱃ
ﻣﺪار اﻟﻬﺪف وإﺑﻄﺎء ﴎﻋﺘﻪ.
Wolfson, R., and J. M. Pasachoff. Physics. Boston: Little, Brown, 1987, pp.
191-192.
ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء
º٢٣٫٥
داﺋﺮة اﻟﻜﺴﻮف º٥
º٥
اﻷرض
417
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﰲ ﻇﻞ أﻓﻀﻞ اﻟﻈﺮوف .وﻣﻦ ﻫﻨﺎك ،ﻋﲆ املﺮء أن ﻳﻐري ﻣﺴﺎره ﻧﺤﻮ املﺴﺘﻮى
املﺪاري ﻟﻠﻘﻤﺮ ،وﻫﻮ إﺟﺮاء ﻳﻬﺪر اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮد.
Lewis, J. S., and R. A. Lewis. Space Resources: Breaking the Bonds of Earth.
New York: Columbia University Press, 1987, pp. 132–137.
418
اﻟﻜﻮن
أن ﺗﺘﺤﺮك ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع ﺣني ﺗﻜﻮن ﻋﲆ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ،ﺑﻮاﻗﻊ ٣٠٫٣ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ﰲ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ وﻗﺖ اﻟﺤﻀﻴﺾ ،و ٢٨٫٨ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ وﻗﺖ اﻷوج.
ﺗﺪور اﻷرض ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ ﺑﴪﻋﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٦٦أﻟﻒ ﻣﻴﻞ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ .وﻟﻜﻲ ﺗﺘﺤﺮك
اﻷرض إﱃ اﻟﺪاﺧﻞ وﺗﺼﻞ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﺳﻴﻜﻮن ﻋﲆ اﻷرض أن ﺗﺒﻄﺊ ﻣﻦ ﴎﻋﺘﻬﺎ
ً
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ ،وذﻟﻚ ﺑﺄن ﺗﺘﺴﺎرع ﺑﴪﻋﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٦٦أﻟﻒ ﻣﻴﻞ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻛﺒري
ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ ﻻﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ اﻟﺤﺎﱄ .وﻣﻦ اﻷﻳﴪ ﺑﻜﺜري أن ﻳﻔﻠﺖ ﻛﻮﻛﺐ
اﻷرض ﻣﻦ ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻦ أن ﻳﺴﻘﻂ ﻓﻴﻬﺎ.
ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر املﺴﺎر اﻟﺬي ﺗﺘﺨﺬه اﻷرض ﻋﻨﺪ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ
ﻟﻘﻄﻊ ﻧﺎﻗﺺ رﻓﻴﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻪ ﻧﺼﻒ ﻣﺤﻮر رﺋﻴﴘ ﻣﻘﺪاره ﻧﺼﻒ وﺣﺪة ﻓﻠﻜﻴﺔ .وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺒﻠﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،T 2 = a3 ،ﻧﺠﺪ أن وﻗﺖ اﻟﺴﻘﻮط ﻳﺴﺎوي ﻧﺼﻒ اﻟﻔﱰة اﻟﺠﺪﻳﺪة؛ أي
إن T = (1/2)(0.5)1.5ﻋﺎم ،أو ٦٤٫٦ﻳﻮﻣً ﺎ.
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺪور ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ داﺧﻞ ﻣﺪار ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ،ﻓﺈن ﻧﺼﻔﻪ ا ُملﻀﺎء
ﺑﻀﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻸرض ﺑﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ .وﻫﻮ ﻳﻈﻬﺮ ﰲ ﻃﻮره اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ وﻗﺖ
اﻻﻗﱰان اﻟﻌﻠﻮي ،وﰲ رﺑﻊ ﻃﻮره ﰲ املﺘﻮﺳﻂ ﻗﺮب اﺳﺘﻄﺎﻻﺗﻪ ،وﰲ اﻟﻄﻮر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ
اﻻﻗﱰان اﻟﺴﻔﲇ .ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ املﻔﺎرﻗﺔ أن ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة ﻻ ﻳﻜﻮن ﰲ أﺳﻄﻊ ﺣﺎﻻﺗﻪ ﺣني ﻳﻜﻮن
ﰲ أﻗﺮب ﻣﻮﺿﻊ إﱃ اﻷرض )اﻟﻄﻮر اﻟﺠﺪﻳﺪ( ،وإﻧﻤﺎ ﰲ ﻃﻮر اﻟﻬﻼل )ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ
ﻗﺒﻞ اﻟﻄﻮر اﻟﺠﺪﻳﺪ وﺑﻌﺪه( .ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ؛ ﻷن ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض أﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ
اﻟﺰﻫﺮة ،ﻓﺈن ﻧﺼﻔﻪ املﻀﺎء ﻛﻠﻪ ﻳﻈﻬﺮ أﻣﺎم اﻟﺰﻫﺮة ﺣني ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻮﻛﺒﺎن ﰲ أﻗﺮب ﻣﻮﺿﻊ
ﻟﻬﻤﺎ.
419
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻻﻗﱰان اﻟﻌﻠﻮي
اﻟﺰﻫﺮة
اﻷرض
) (22ﱡ
اﻟﺸﻬُ ﺐ
ﺟﺎﻧﺐ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﺗﴬﺑﻪ ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﻧﺤﻮه
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺸﻬﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﱰب ﻫﻮ ﻣﻨﻬﺎ ،أﻣﺎ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪ املﺴﺎء ﻓﻼ ﺗﴬﺑﻪ إﻻ
اﻟﺸﻬﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﱰب ﻣﻦ اﻷرض ،ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ املﺒني ﰲ اﻟﺸﻜﻞ.
أﻓﻖ اﻟﺼﺒﺎح
اﻟﺸﻤﺲ اﻷرض
أﻓﻖ املﺴﺎء
420
اﻟﻜﻮن
ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻈﻬﺮﻫﺎ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت املﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻷﺧﺮى ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻷرض
ﺑﺎملﺜﻞ ،ﻟﺪارت اﻷرض ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ ١٥٫٥ﺳﺎﻋﺔ وﻟﻴﺲ ﰲ ٢٤ﺳﺎﻋﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻋﲆ ﻣﺮ
اﻟﻌﺼﻮر ﺗﺒﺎﻃﺄ دوران اﻷرض ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﺄﺛريات امل ﱢﺪﻳﱠﺔ ﻟﻠﻘﻤﺮ .اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻷﺧﺮى
ً
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ — املﺮﻳﺦ واملﺸﱰي و ُزﺣَ ﻞ وأوراﻧﻮس وﻧﺒﺘﻮن — ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أﻗﻤﺎر ﻛﺒرية اﻟﺤﺠﻢ
ﺗﻌﺎن ﻫﺬه اﻟﻜﻮاﻛﺐ
ِ ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﺣﺠﻢ اﻷرض .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻟﻢ ً ﺣﺠﻢ اﻟﻜﻮاﻛﺐ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻤﺮ
ﻣﻦ ﺗﺄﺛري إﺑﻄﺎء ﻣﻤﺎﺛﻞ.
اﻟﻘﻤﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﺄﺛري إﺑﻄﺎء أﻛﱪ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻧﻴﻪ اﻷرض .ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺄﺛﺮ
اﻷرض ﺑﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻘﻤﺮ ،ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻟﻘﻤﺮ ﺑﻤﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻷرض اﻷﻗﻮى ﺑ ٨١ﻣﺮة .وﻗﺪ ﺗﺒﺎﻃﺄ
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻷرض ،ﺑﺤﻴﺚ ﻇﻞ ً دوران اﻟﻘﻤﺮ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ إﱃ أن وﺻﻞ إﱃ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺎم
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ. ً اﻟﻮﺟﻪ ذاﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ ﻳﻮاﺟﻪ اﻷرض .ﻟﻜﻦ دوران اﻟﻘﻤﺮ
وﻳﺒﻠﻎ اﻟﻴﻮم اﻟﺸﻤﴘ ﻟﻠﻘﻤﺮ ﻧﺤﻮ ٢٩٫٥ﻳﻮﻣً ﺎ أرﺿﻴٍّﺎ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑني
ﻛﻞ ﺑﺪرﻳﻦ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒني.
ﺗﺒﺎﻃﺄت ﻓﱰة دوران ﻋﻄﺎرد ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﺄﺛريات املﺪﻳﺔ ﻟﻠﺸﻤﺲ
وﻫﻲ ﺗﻌﺎدل اﻵن ٥٨٫٦٥ﻳﻮﻣً ﺎ؛ أي ﺛﻠﺜﻲ اﻟﻔﱰة املﺪارﻳﺔ ﻟﻠﻜﻮﻛﺐ واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٨٧٫٩٧ﻳﻮﻣً ﺎ.
وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻋﻄﺎرد ﻋﺎﻟﻖ ﰲ ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺒﺎط ﻣﻦ اﻟﺪوران ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ واﻟﺪوران ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ
ُﻜﻤﻞ ﺛﻼث دورات ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮره ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﺛﻼﺛﺔ إﱃ اﺛﻨني؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﻋﻄﺎرد ﻳ ِ
أﻳﻀﺎ ﺣﻮل ﻃﺄ َ دوران ﻛﻮﻛﺐ اﻟﺰﻫﺮة ً ﻛﻞ دورﺗني ﻛﺎﻣﻠﺘني ﻳﻘﻮم ﺑﻬﻤﺎ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ .ﺗﺒﺎ َ
ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺄﺛري اﻟﺸﻤﺲ ،وﻫﻮ اﻵن ﻳﺴﺘﻐﺮق ٢٤٣ﻳﻮﻣً ﺎ ﻛﻲ ﻳﺪور )إﱃ اﻟﺨﻠﻒ!( ﺣﻮل
ﻣﺤﻮره ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻓﱰة دوراﻧﻪ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ ) ٢٢٥ﻳﻮﻣً ﺎ(.
اﻟﺸﻤﺲ ﻟﻸرض ﻧﻔﺲ ﻣﻘﺪار اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﺔ اﻟﺬي ﺗﻤﻨﺤﻪ ﻟﻠﻘﻤﺮ .وﻋﺠﻠﺔ اﻷﺟﺮام ُ ﺗﻤﻨﺢ
ﰲ أي ﻣﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻻ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑ ُﻜﺘَﻠِﻬﺎ؛ ﻟﺬا ﺣني ﻧﻘﺎرن ﺑني اﻟﻘﻤﺮ واﻷرض ،ﻓﺈن
ً
ﺿﺌﻴﻼ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ املﺘﺒﻘﻲ ﻫﻮ ﻣﺴﺎﻓﺘﺎﻫﻤﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ،وﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻔﺎرق
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺎﻫﻠﻪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻳﺘﻘﻮﱠس ﻣﺴﺎ َرا اﻷرض واﻟﻘﻤﺮ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ
ﺑﺎملﻌﺪل ذاﺗﻪ؛ وﺑﺬا ﺗﻈﻞ ﻣﺴﺎﻓﺘﻬﻤﺎ املﺸﱰﻛﺔ واﺣﺪة ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ.
421
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
اﻟﻘﻤﺮ
اﻷرض
ﻣﺴﺎر اﻟﻘﻤﺮ
اﻟﺸﻤﺲ
422
اﻟﻜﻮن
) (26اﻟﺒﺪر
ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺮ ﻣﲇء ﺑﺎﻟﻔﻮﱠﻫﺎت واﻟﺴﻬﻮل املﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺠﺒﺎل وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ اﻟ َﻮﻋِﺮة.
ﻇﻼﻻ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺣني ﺗُﻀﺎء ﰲ ُﺧ ُﻔﻮت ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺸﻤﺲ ،ﻛﻤﺎ ً وﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺴﻄﺢ ﻫﺬه ﺗﻠﻘﻲ
ﻳﺤﺪث ﺧﻼل اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻷول واﻷﺧري .ﻫﺬه اﻟﻈﻼل ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺴﻄﺢ ﻳﺒﺪو أﻛﺜﺮ إﻇﻼﻣً ﺎ ﻣﻦ
اﻟﻘﻤﺮ وﻫﻮ ﰲ ﻃﻮر اﻟﺒﺪر ،ﺣني ﺗﺴﻄﻊ اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ اﻷﻋﲆ ﻣﺒﺎﴍ ًة ﻓﻮق ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺳﻄﺢ
اﻟﻘﻤﺮ.
ﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻏﺮاﺑﺔ ﻣﺪار اﻟﻘﻤﺮ ﺣﻮل اﻷرض ،ﻻ ﻳﻜﻮن أي ﺑﺪر ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ﻟﺴﻮاه!
ﻓﺎملﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷرض واﻟﻘﻤﺮ ﺗﺘﻔﺎوت ﻣﻦ ٣٥٤٣٤٠ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا )ﻧﺤﻮ ُ ٢٨ﻗﻄ ًﺮا أرﺿﻴٍّﺎ( إﱃ
ﻧﺤﻮ ٤٠٤٣٣٦ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا )ﻧﺤﻮ ُ ٣٢ﻗﻄ ًﺮا أرﺿﻴٍّﺎ(؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻔﺎوت ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ
وﻫﻮ ﰲ ﻃﻮر اﻟﺒﺪر ﺑﻤﻘﺪار ﻳﺼﻞ إﱃ ٣٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ .وﻣﻦ املﺜري ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم أن اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻷول
ﻳﻜﻮن أﺳﻄﻊ ﻣﻦ اﻟﱰﺑﻴﻊ اﻷﺧري ﺑﻨﺤﻮ ٢٠ﺑﺎملﺎﺋﺔ.
Long, K. The Moon Book. Boulder, Colo.: Johnson Books, 1988, pp. 39–42.
ﺛﻤﺔ ﺗﻔﺴري ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﴫي ﻳﻌﻮد إﱃ زﻣﻦ ﻗﺪﻳﻢ؛ إﱃ اﻟﻔﻠﻜﻲ واﻟﻬﻨﺪﳼ
ﺑﻄﻠﻴﻤﻮس ،اﻟﺬي ﻋﺎش ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻧﻲ املﻴﻼدي .ﻳﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻔﺴري اﺳﻢ ﻧﻈﺮﻳﺔ املﺴﺎﻓﺔ
اﻟﻈﺎﻫﺮﻳﺔ ،وﻳﻘﴤ ﺑﺄن اﻟﻘﻤﺮ املﻨﺨﻔﺾ ﰲ اﻷﻓﻖ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ
اﻟﻘﻤﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﰲ ﻛﺒﺪ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ .إن اﻟﺮاﺻﺪ ﻳﺄﺧﺬ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮﻳﺔ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن
ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ،وﻳﻄﺒﱢﻖ دون وﻋْ ٍﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪ َة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﴤ ﺑﺄﻧﻪ إذا ﻛﻮﱠن ﺟﺴﻤﺎن ﺻﻮرﺗني
ﻟﻬﻤﺎ اﻟﺤﺠﻢ ﻋﻴﻨﻪ ،ﻓﻼ ﺑﺪ أن اﻟﺠﺴﻢ اﻷﺑﻌﺪ ﻳﻜﻮن أﻛﱪ ﺣﺠﻤً ﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ(.
423
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
وﻫﻨﺎك ﺗﻔﺴري ﻣﻨﻄﻘﻲ آﺧﺮ ﻟﻠﺨﺪاع اﻟﺒﴫي اﻟﻘﻤﺮي ﻳﻘﴤ ﺑﺄﻧﻪ ﺣني ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻤﺮ
ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ اﻷﻓﻖ ،ﺗﺘﺴﺒﱠﺐ اﻷرض واﻷﻓﻖ ﰲ ﺟﻌﻞ اﻟﻘﻤﺮ ﻳﺒﺪو أﻗﺮب ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ .وﺑﻤﺎ أن اﻟﻘﻤﺮ
آﻟﻴﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ املﺦ/اﻟﻌنيﻳﻐري ﻣﻮﺿﻌﻪ ﰲ اﻟﻌﻤﻖ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻈﻞ املﺜري اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺛﺎﺑﺘًﺎ ،ﺗُ َﻐ ﱢري ُ ﱢ
ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ ا ُملﺪ َرك وﺗﺠﻌﻞ اﻟﻘﻤﺮ ﻳﺒﺪو ﻛﺒريًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻠﺨﺪاع اﻟﺒﴫي اﻟﻘﻤﺮي وﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺴريات ذات
اﻟﺼﻠﺔ ﰲ املﺮاﺟﻊ املﺬﻛﻮرة .وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻟﺘﺄﺛري ذاﺗﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﺸﻤﺲ ً
أﻳﻀﺎ.
اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ :ﻧﻌﻢ .اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻔﺴري اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺨﺪاع اﻟﺒﴫي اﻟﻘﻤﺮي ﰲ اﻟﺴﺆال اﻟﺴﺎﺑﻖ .إن
املﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻟﻨﺠﻮم املﻨﻔﺮدة داﺧﻞ اﻟﻜﻮﻛﺒﺔ ﺗﺒﺪو ﰲ ازدﻳﺎد ﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﻜﻮﻛﺒﺔ أﻗﺮب إﱃ
اﻷﻓﻖ .وﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻮﺿﻮح ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﻮﻛﺒﺔ اﻟﺠﺒﺎر ﰲ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء ،وﻛﻮﻛﺒﺔ
اﻟﺪﺟﺎﺟﺔ ﰲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ.
424
اﻟﻜﻮن
425
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
426
اﻟﻜﻮن
املﺮﻳﺦ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﻔﻮق اﻟﺤﺮﻛﺔ املﺪارﻳﺔ إﱃ اﻟﴩق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻤﺮ
ﻓﻮﺑﻮس ﰲ ﺳﻤﺎء املﺮﻳﺦ ﺣﺮﻛﺘﻪ اﻟﻈﺎﻫﺮﻳﺔ إﱃ اﻟﻐﺮب اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺒﺒﻬﺎ دوران املﺮﻳﺦ ﺣﻮل
ﻧﻔﺴﻪ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻘﻤﺮ ﻓﻮﺑﻮس ﻳُﴩق ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ،ﺛﻢ ﻳﻘﻄﻊ اﻟﺴﻤﺎء ﰲ ﺧﻤﺲ ﺳﺎﻋﺎت
وﻧﺼﻒ ﻓﻘﻂ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺮاه اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﺳﺘﻮاء املﺮﻳﺦ ،ﺛﻢ ﻳﻐﺮب ﰲ اﻟﴩق.
ِﺟ ْﺮ ٌم آﺧﺮ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ،ﻫﻮ اﻟﺸﻤﺲ ﺣني ﺗُﺮى ﻣﻦ اﻟﺰﻫﺮة وأوراﻧﻮس.
ﻓﺒﺎﻟﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﻧﺠﻢ اﻟﺸﻤﺎل ،ﻧﺠﺪ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﻮاﻛﺐ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه
أﻳﻀﺎ ﰲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ؛ أي ﻣﻦ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ،وﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﺤﺎورﻫﺎ ً
اﻟﻐﺮب إﱃ اﻟﴩق .إﻻ أن ﻛﻮﻛﺒَﻲ اﻟﺰﻫﺮة وأوراﻧﻮس ﻫﻤﺎ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎءان اﻟﻮﺣﻴﺪان .ﻓﻜﻮﻛﺐ
اﻟﺰﻫﺮة ﻳﺪور ﻣﻦ اﻟﴩق إﱃ اﻟﻐﺮب ﺣﻮل ﻣﺤﻮره ،وﻫﻮ ﻳﻔﻌﻞ ﻫﺬا ﺑﺒﻂء ﺷﺪﻳﺪ .ﻓﺎﻟﻴﻮم ﻋﲆ
اﻟﺰﻫﺮة ﻳﻌﺎدل ٢٤٣ﻳﻮﻣً ﺎ أرﺿﻴٍّﺎ .ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻘﻬﻘﺮﻳﺔ ﻟﻠﺰﻫﺮة ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺟﻌﻞ اﻟﺸﻤﺲ
ﺗﴩق ﺑﺒﻂء ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﺛﻢ ﺗﻐﺮب ﺑﺒﻂء ﻣﻤﺎﺛﻞ ﰲ اﻟﴩق .أﻣﺎ ﻛﻮﻛﺐ أوراﻧﻮس
ُﻮاز ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى املﺪاري؛ ﻟﺬا ﻳﺘﻐري اﺗﺠﺎه اﻟﺸﻤﺲ املﴩﻗﺔ ﺑﻮاﻗﻊ ١٨٠ﻓﻤﺤﻮره ﻣ ٍ
درﺟﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ املﺪارﻳﺔ اﻟﻮاﺣﺪة!
أﻏﺮبُ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬا ﺳﻠﻮ ُك اﻟﺸﻤﺲ ﻛﻤﺎ ﺗُﺮى ﻣﻦ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﻛﻮﻛﺐ ﻋﻄﺎرد .ﻓﺤني
ﻳﻜﻮن ﻋﻄﺎرد ﻗﺮب اﻟﺤﻀﻴﺾ ،ﺗﻔﻮق ﴎﻋﺔ اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﴪﻳﻌﺔ ﺣﻮل ﻣﺪاره ﺣﺮﻛﺘﻪ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ
ﺣﻮل ﻣﺤﻮره .ﻓﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻛﺒﺪ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ ﺛﻢ ﺗﺘﺤﺮك ﰲ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ )ﻣﻦ
اﻟﻐﺮب إﱃ اﻟﴩق( ﻟﻌﺪة أﻳﺎم أرﺿﻴﺔ .إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻛﻮاﻛﺐ املﺸﱰي اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ،
واﻟﻘﻤﺮ ﻓﻮﻳﺐ ﻣﻦ أﻗﻤﺎر زﺣﻞ ،واﻟﻘﻤﺮ ﺗﺮاﻳﺘﻮن ﻣﻦ أﻗﻤﺎر ﻧﺒﺘﻮن ،ﻟﻬﺎ ﻣﺪارات ﻣﺘﻘﻬﻘﺮة
ﺣﻮل ﻛﻮاﻛﺒﻬﺎ اﻷم ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸري رﺑﻤﺎ إﱃ أﻧﻬﺎ ﰲ اﻷﺳﺎس ﻛﻮﻳﻜﺒﺎت اﻗﺘﻨﺼﺘﻬﺎ ﻫﺬه
اﻟﻜﻮاﻛﺐ.
427
ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء
ٍّ
ﻣﺤﻘﺎ؟ * ) (38ﻫﻞ ﻛﺎن ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ
ً
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﺮﻛﺰ دﻗﺔ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ .ﻓﻬﻞ ﻧﻌﻨﻲ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن أﻛﺜﺮ ً
ً
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ املﺸﱰك ﻟﻸرض واﻟﺠﺴﻢ؟ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﲆ اﻷﺧري اﺳﻢ اﻷرض ،أم ﻋﺠﻠﺘﻪ
ً
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ املﺸﱰك ﻫﻲ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن »ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ املﺸﱰك« .واﻟﻌﺠﻠﺔ
428
اﻟﻜﻮن
ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻟﺸﺪة ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ
اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ.
m
r1
r2
M
ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،ﺗﺘﺴﺎرع اﻷرض ﰲ وﻗﺖ اﻟﺴﻘﻮط ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺴﺎﻗﻂ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻜﻮن
ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻧﺤﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض ﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮع ﻋﺠﻠﺘَﻲ اﻟﺠﺴﻢ واﻷرض .ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري »ﻳﺰداد«
ﻣﻊ ازدﻳﺎد ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ! ورﻳﺎﺿﻴٍّﺎ ﻧﻘﻮل إن mr1 = Mr2أو ) ،(m+M)r1 = M(r1 +r2
وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﱃ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔam−M = acm (1 + m/M) :؛ ﺣﻴﺚ am−M
ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض.ً ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ
ٍّ
ﻣﺤﻘﺎ ﻋﲆ أي ﺣﺎل .ﻓﺎﻷﺟﺴﺎم اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺗﺴﻘﻂ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﺑﻌﺠﻠﺔ إذن رﺑﻤﺎ ﻛﺎن أرﺳﻄﻮ
أﻛﱪ ﻣﻦ ﻋﺠﻠﺔ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ!
429