‫‪The most inspirational true story of a great person who believed in unlimited‬‬

‫‪possibilities of life.‬‬

‫ش‬
‫ونوجانیکآوھکنںںیمآوسنےھت‪،‬اسےنوکلپںرپٹورھکایل‪....‬‬
‫مہبسدنچوحملںےکےیلاخومشوہےئگ۔اسیکہگجوکیئیھبوہاتوتاسیکیہیوصراحتلوہیت‪...‬‬
‫آپاکیےحملےکےیلوخدوسےئچ‪،‬‬
‫ارگآپےنایھچوپزنشیےکاسھت"امییباے"ایکوہ‘‬
‫ارگآپاکیتحصدنماوروخوصبرتوجانوہ‬
‫نکیل‬
‫آپونرکیےکےیلاہجںیھبدروخاتسدےتیوہں‪،‬آپوکاصفوجابلماجاتوہ‪،‬‬
‫وت‬
‫آپرپایکزگریت‪،‬‬
‫آپاکردلمعایکوہات‪...‬‬
‫ذٰہلاونوجانربیرطحدایلخوٹٹوھپٹاکاکشراھت۔‬
‫ںیمےناسےساہک‪:‬‬
‫”ںیمںیہمتاکیاہکینانساناچاتہوہں‪“.‬‬
‫اسےنرسااھٹرکریمیرطفداھکی۔اسیکآوھکنںںیمریحتاورےبیسبیھت‪،‬ںیمےنرعضایک‪:‬۔‬
‫”پیکاٹﺅنیکڈیملکیویوینریٹسوکیبطداینںیماتممزتیثیحاحلصےہ۔‬
‫دایناکالہپابیئاپسآرپنشیایسویوینریٹسںیموہااھت‘‬
‫اسویوینریٹسےننیتاسلےلہپاکیاےسیایسہافمصخشوک‬
‫”امرٹسآفڈیمنسی“‬
 ‫یکازعازیڈرگیےسونازاسجےنزدنیگںیمیھبکوکسلاکہنمںیہنداھکیاھت۔‬
‫وجارگنزییاکاکیظفلڑپھاتکساھت‬
‫اور‬
‫ہنیہھکلاتکساھت‪.....‬‬
‫نکیل‪2003‬ءیکاکیحبصداینےکوہشمررسنجرپورسیفڈویڈڈٹنیےنویوینریٹسےکآڈوٹیرمیںیماالعنایک‪،:‬‬
‫"مہآجاکیاےسیصخشوکڈیمنسییکازعازیڈرگیدےرےہںیہسجےنداینںیمبسےسزایدہرسنجدیپاےیک‪،‬‬
‫وجاکیریغومعمیلااتسد‪،‬اور‬
‫اکیریحاننکرسنجےہ‪،‬اور‬
‫سجےنڈیملکیاسسنئ‬
‫اور‬
‫ااسنیندامغوکریحانرکدای۔‬

‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫اساالعنےکاسھتیہرپورسیفےن" ن"اکانمایل‪،‬‬
‫اور‬
‫وپرےاڈیوٹیرمیےنڑھکےوہرکاساکاابقتسلایک۔‬

‫ہیاسویوینریٹسیکاترخیاکبسےسڑبااابقتسلاھت“۔‬

‫ونوجانپچاچپاتنسراہ۔ںیمےنرعضایک‪:‬‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫” نپیکاٹﺅنےکاکیدوردرازاگﺅں"ساین"ںیمدیپاوہا۔‬
‫اسےکوادلنیرچواےہےھت‪،‬وہرکبییکاھکلاتنہپاھت‪،‬اوراہپڑوںرپاسرااسرادنےگنناپﺅںرھپاتاھت‪،‬‬
‫نپچبںیماساکوادلامیبروہایگذٰہلاوہڑیھبرکبایںوھچڑرک"پیکاٹﺅن"آایگ۔اندونں"پیکاٹﺅنویوینریٹس"ںیم‬
‫ریمعتاتاجریںیھت۔‬
‫وہویوینریٹسںیمزمدوررھبیتوہایگ۔‬
‫اےسدنرھبیکتنحمتقشمےکدعبےنتجےسیپےتلمےھت‪،‬وہہیےسیپرھگوجھباداتیاھت‬
‫اور‬
‫وخدےنچابچرکےلھکرگاﺅڈنںیموساجاتاھت۔‬
‫وہربوسںزمدوریکتیثیحےساکمرکاتراہ۔ریمعتاتاکہلسلسمتخوہا‬
‫وت‬
‫وہویوینریٹسںیمامیلرھبیتوہایگ۔‪......‬‬
‫اےسسنیٹوکرٹیکاھگساکےنٹاکاکمالم‪........،‬‬
‫وہروزسنیٹوکرٹاتچنہپاوراھگساکانٹرشوعرکداتی‪.......،‬‬
‫وہنیتربسکتہیاکمرکاتراہ‪......‬‬
‫رھپاسیکزدنیگںیماکیبیجعومڑآای‬
‫اور‬
‫وہڈیملکیاسسنئےکاساقممکتچنہپایگاہجںآجکتوکیئدورساصخشںیہناچنہپ۔‬
‫ہیاکیرنماوررگمحبصیھت۔”رپورسیفراربٹوجزئ"زراےفرپقیقحترکرےہےھت‪،‬وہہیدانھکیاچےتہےھتہک‪:‬‬
‫"بجزراہفاپینےنیپےکےیلرگدناکھجاتےہوتاےسیشغاکدورہویکںںیہنڑپات‪"،‬‬
‫اوہنںےنآرپنشیلبیٹرپاکیزراہفاٹلای‪،‬اےسےبوہشایک‪،‬‬
‫نکیلوجںیہآرپنشیرشوعوہا‪،‬زراےفےنرگدنالہدی‪،‬‬
‫انچہچناںیہناکیاےسیوبضمطصخشیکرضورتڑپیئگوجآرپنشیےکدورانزراےفیکرگدنڑکجرکرےھک۔‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫رپورسیفرٹیھتےسابرہآےئ‪،‬اسےنم' ن'اھگساکٹراہاھت‪،‬‬
‫رپورسیفےنداھکیوہاکیوبضمطدقاکھٹاکتحصدنموجانےہ۔اوہنںےناےسااشرےےسالبایاوراےسزراےفیک‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫رگدنڑکپےناکمکحدےدای۔" ن"ےنرگدنڑکپیل‪،‬‬
‫ہیآرپنشیآھٹےٹنھگاجریراہ۔اسدورانڈارٹکاچےئاوراکیفےکوےفقرکےترےہ‪،‬نکیل‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫" ن"‬
‫زراےفیکرگدناھتمرکڑھکاراہ۔آرپنشیمتخوہاوتوہپچاچپابرہالکناوراجرکاھگساکانٹرشوعرکدی۔‬
‫دورسےدنرپورسیفےناےسدوابرہالبایل‪،‬وہآایاورزراےفیکرگدنڑکپرکڑھکاوہایگ‪،‬اسےکدعبہیاسیکرونیٹ‬
‫وہیئگوہویوینریٹسآاتآھٹدسےٹنھگآرپنشیرٹیھتںیماجونروںوکڑکپاتاوراسےکدعبسنیٹوکرٹیکاھگساکےنٹاتگل‪،‬‬
‫وہیئکےنیہمدورہااکمرکاتراہ‪،‬‬
‫اور‬
‫اسےناسڈوییٹاکیسکمسقاکااضیفاعموہضبلطایک‬
‫اور‬
‫ہنیہاکشتییک۔‬
‫رپورسیفراربٹوجزئاسیکااقتستماوراالخصےساتمرثوہایگ‬
‫اور‬
‫اسےناےسامیلےس”بیلاٹنٹسس“انبدای۔‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫" ن"یکرپوومنشوہیئگ۔وہابویوینریٹسآات‪،‬آرپنشیرٹیھتاتچنہپاوررسونجںیکدمدرکات۔ہیہلسلسیھبربوسں‬
‫اجریراہ۔‬
‫‪1958‬ءںیماسیکزدنیگںیمدورساامہومڑآای۔اساسل"ڈارٹکربانرڈ"ویوینریٹسآےئاوراوہنںےندلیکیلقتنم‬
‫ئ‬
‫ےکآرپنشیرشوعرکدی۔‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫" ن"اناکاٹنٹسسنبایگ‪،‬وہ"ڈارٹکربانرڈ"‬
‫ےکاکموکوغرےسداتھکیراتہ‪،‬انآرپونشیںےکدورانوہاٹنٹسسےساڈیلنشیرسنجنبایگ۔‬
 ‫ابڈارٹکآرپنشیرکےت‬
‫اور‬
‫آرپنشیےکدعباےساٹےکناگلےناکرفہضیوسپندےتی‪،‬وہااہتنیئاشدناراٹےکناگلاتاھت‪،‬اسیکاویلگنںںیمافصیئاور‬
‫زیتییھت‪،‬اسےناکیاکیدنںیماچپساچپسولوگںےکاٹےکناگلےئ۔وہآرپنشیرٹیھتںیماکمرکےتوہےئ‬
‫رسونجںےسزایدہااسنینمسجوکےنھجمساگل‪....‬‬
‫انچہچن‬
‫ڑبےڈارٹکوںےناےسوجرئینڈارٹکوںوکاھکسےنیکذہمداریوسپندی۔‬
‫تکٹ‬
‫وہابوجرئینڈارٹکوںوکآرپنشییک یکساھکسےناگل۔وہآہتسہآہتسہویوینریٹسیکامہرتنیتیصخشنبایگ۔وہ‬
‫ڈیملکیاسسنئیکاالطصاحتےسانوافقاھت‪،‬‬
‫نکیل‬
‫وہداینےکڑبےےسڑبےرسنجےسرتہبرسنجاھت۔‬
‫‪1970‬ءںیماسیکزدنیگںیمرسیتاومڑآای‪،‬اساسلرگجرپقیقحترشوعوہیئوتاسےنآرپنشیےکدورانرگجیک‬
‫اکیایسیرشاینیکاشندنیہرکدی‪......‬سجیکوہجےسرگجیکیلقتنمآاسنوہیئگ۔‬
‫اسیکاساشندنیہےنڈیملکیاسسنئےکڑبےداموغںوکریحانرکدای‪،‬‬
‫آجبجداینےکیسکوکےنںیمیسکصخشےکرگجاکآرپنشیوہاتےہ‬
‫اور‬
‫رمضیآھکنوھکلرکروینشوکداتھکیےہ‬
‫وت‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫اساکایمبآرپنشیاکنسحم' ن''وہاتےہ“‬

‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫" ن"ےنہیاقمماالخصاورااقتستمےساحلصایک۔وہ‪50‬ربسپیکاٹﺅنویوینریٹسےسواہتسبراہ‪،‬ان‪50‬‬
‫ربوسںںیم‬
 ‫اسےنیھبکیٹھچںیہنیک۔‬
‫وہراتنیتےجبرھگےساتلکناھت‪14،‬لیمدیپلاتلچوہاویوینریٹساتچنہپاور‬
‫کیھٹھچےجبرٹیھتںیمدالخوہاجات۔‬
‫ولگاسیکآدمورتفےساینپڑھگایںکیھٹرکےتےھت‪،‬‬
‫اناچپسربوسںںیماسےنیھبکوخنتاہںیمااضےفاکاطمہبلںیہنایک‪،‬‬
‫اسےنیھبکاواقتاکریکوطاتل‬
‫اور‬
‫وہسوتلںںیمیمکاکوکشہںیہنایک‪.......‬‬
‫رھپ‬
‫اسیکزدنیگںیماکیااسیوتقآایبجاسیکوخنتاہاوررمااعتویوینریٹسےکواسئاچرلسنےسزایدہںیھت‬
‫اور‬
‫اےسوہازعازالموجآجکتڈیملکیاسسنئےکیسکصخشوکںیہنالم۔‬
‫وہڈیملکیرٹسہیاکالہپانڑپھااتسداھت۔‬
‫وہالہپانڑپھرسنجاھتسجےنزدنیگںیمسیتزہاررسونجںوکرٹگننیدی‪،‬‬
‫وہ‪2005‬ءںیموفتوہاوتاےسویوینریٹسںیمدنفایکایگ‬
‫اور‬
‫اسےکدعبویوینریٹسےساپسآﺅٹوہےنواےلرسونجںےکےیلالزمرقاردےدایایگوہڈرگیےنیلےکدعب‬
‫اسیکربقرپاجںیئ‪،‬وصتریونباںیئ‬
‫اور‬
‫اسےکدعبیلمعزدنیگںیمدالخوہاجںیئ‪“....‬‬
‫ںیمراکاوراسےکدعبونوجاونںےسوپاھچ‪:‬‬
‫”متاجےتنوہاسےنہیاقممےسیکاحلصایک“‬
 ‫ونوجاناخومشراہ‪،‬ںیمےنرعضایک‪:‬‬
‫”رصفاکیاہںےس‘‬
‫سجدناےسزراےفیکرگدنڑکپےنےکےیلآرپنشیرٹیھتںیمالبایایگاھت‬
‫ارگوہاسدنااکنررکداتی‪،‬ارگوہاسدنہیہہکداتیںیمامیلوہںریمااکمزراوفںیکرگدںینڑکپانںیہن‬
‫وت‬
‫وہرمےتدمکتامیلراتہ‪.‬‬
‫ئ‬
‫ہیاسیکاکیاہںاورآھٹےٹنھگیکااضیفتقشمیھتسجےناسےکےیلاکایمیبےکدروازےوھکلدیاوروہ‬
‫رسونجںاکرسنجنبایگ“۔‬
‫ونوجاناخومشراہ‪،‬ںیمےناسےسرعضایک‪:‬‬
‫”مہںیمےسزایدہرتولگزدنیگرھباجبالتشرکےترےتہںیہ‪.‬‬
‫ہکبج‬
‫ںیمہاکمالتشرکاناچےیہ“‬
‫ونوجانےنوغرےسریمیرطفداھکی‪،‬ںیمےنرعضایک‪:‬‬
‫”داینیکرہاجباکوکیئہنوکیئرکایئریٹایوہاتےہاور‬
‫ہیاجبرصفاسصخشوکیتلمےہوجاسرکایئریٹایرپوپراارتاتےہ‬
‫ہکبج‬
‫اکماکوکیئرکایئریٹایںیہنوہات۔ںیمارگآجاچوہںوتںیمدنچوٹنمںںیمدایناکوکیئیھباکمرشوعرکاتکسوہںاورداین‬
‫یکوکیئاطتقےھجماساکمےسابزںیہنرھکےکسیگ۔‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫"" ن""اسرازوکاپایگاھتذٰہلااسےناجبیکاجبےئاکموکوفتیقدی‪.‬ویںاسےنڈیملکیاسسنئیکاترخی‬
‫دبلدی۔‬
 ‫ذراوسوچ‪،‬ارگوہرسنجیکاجبےکےئلاالپیئرکات‬
‫وت‬
‫ایکوہرسنجنباتکساھت؟یھبکںیہن‪،‬‬
‫نکیل‬
‫اسےنرھکہپےچینراھک‪،‬زراےفیکرگدناھتیم‬
‫اور‬
‫رسونجںاکرسنجنبایگ“‬
‫ںیمراکاورسنہرکوبال‪”:‬متاسےیلےبروزاگراوراناکموہہکمتاجبالتشرکرےہوہ‪،‬اکمںیہن‪،‬سجدنمتےن""‬
‫لٹ‬‫م‬ ‫ہی‬
‫ن""یکرطحاکمرشوعرکدای‬
‫متونلبرپازئاحلصرکولےگ‪،‬‬
‫متڑبےاوراکایمبااسنننباجﺅ ےگ۔۔۔۔‬