List of Sources

Part One
“The Doctrine of God the Trinity Today: Suggestions for an Ecumenical
Study” was first published in Alisdair I. C. Heron (ed.), The Forgotten Trinity:
A Selection of Papers Presented to the BCC Study Commission on Trinitarian
Doctrine Today (London: British Council of Churches, 1991).
“The Being of God and the Being of Man: An Essay in Theological Dialogue”
appeared first in Greek in Synaxis 37 (1991), and was then published in
the present English version (translation by Elizabeth Theokritoff ) in the volume
Synaxis, vol. 1 (Montreal: Alexander Press, 2006).
“One Single Source: An Orthodox Response to the Clarification on the
Filioque” is published for the first time in the present volume.

Part Two
“The Church as Communion” was the keynote lecture at the World Council
of Churches Fifth World Conference on Faith and Order, Santiago de Compostela,
Spain, August 3–14, 1993. It was first published in St. Vladimir’s Theological
Quarterly, Vol. 38 (1994).
“Ecclesiological Presuppositions of the Holy Eucharist” was first published
in Nicolaus 10 (1982). (A paper based on a lecture given at the Ecumenical Institute
“S. Nicola” in Bari, Italy, on May 5, 1982.)
“The Pneumatological Dimension of the Church,” wa translated by W.
J. O’Hara. This article first appeared in International Catholic Review, Vol. II,
No. 2 (1973), the forerunner of Communio.
“Some Reflections on Baptism, Confirmation, and Eucharist” was first
published in Sobornost 5 (1969). The paper was prepared for the Study Commission
on Worship of the Commission on Faith and Order of the World Council
of Churches and published by their permission.
“Symbolism and Realism in Orthodox Worship” appeared first in Greek
in Synaxis 71 (1999), and was then published in the present English version
(translation by Elizabeth Theokritoff ) in Sourozh 79 (2000).
“The Theological Problem of Reception” was a lecture delivered at the
Centro Pro Unione on April 2, 1984. It was first published in One in Christ 21
(1985).

“Eschatology and History” was first published in T. Weiser (ed.), Cultures

in Dialogue: Documents from a Symposium in Honour of Philip A. Potter (Geneva:
World Council of Churches, 1985).
“Preliminary Considerations on the Concept of Authority” was first published
in The Ecumenical Review 21 (1969).
“The Mystery of the Church in Orthodox Tradition” was a paper given at
the 1986 Chevetogne Colloquium on “The Mystery of the Church as a Possible
Fundamental Difference Between the Christian Communions.” It appeared
first in French in lrenikon 3 (1987). The English original was first published in
One in Christ 25 (1988).
“The Early Christian Community” was first published in Bernard McGinn
and John Meyendorff (eds.), Christian Spirituality: Origins to the Twelfth Century
(New York: Crossroad, 1985).
“The Meaning of Ordination: A Study Paper of the Faith and Order Commission–
Comments” was first published in Study Encounter 4 (1968).
“Ordination and Communion” was first published in Study Encounter 6
(1980).
“The Development of Conciliar Structures to the Time of the First Ecumenical
Council” was first published in Councils and the Ecumenical Movement
(Geneva: World Council of Churches, 1968).
“Comment on Communal Spirit and Conciliarity” was first published in
Proces-Verbaux du Deuxieme Congres de Theologie Orthodoxe a Athenes, 19–29
Aout 1976 (Athenes, 1978).
“ Ἐπισκοπὴ and Ἐπίσκοπος in the Early Church: A Brief Survey of the
Evidence” was first published in Episkope and Episcopate in Ecumenical Perspective,
Faith and Order Paper 102 (Geneva: World Council of Churches, 1980).
“The Bishop in the Theological Doctrine of the Orthodox Church” was
first published in Kanon 7 (1985).
“The Institution of Episcopal Conferences: An Orthodox Reflection” was
first published in The Jurist 48 (1988).
“Primacy in the Church: An Orthodox Approach” was first published in
James F. Puglisi (ed.), Petrine Ministry and the Unity of the Church: Toward a
Patient and Fraternal Dialogue (Collegeville, MN: The Liturgical Press, 1999).
“Recent Discussions on Primacy in Orthodox Theology” was published in
Walter Kasper (ed.), Il ministero petrino. Cattolici e Ortodossi in dialogo, Citta
Nuova Roma, 2004, pp. 249–264. It was originally given as an address at an academic
symposium held at the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.
417
List of Sources
“Ecclesiological Issues Inherent in the Relations Between Eastern Chalcedonian
and Oriental Non-Chalcedonian Churches” was first published in Does
Chalcedon Divide or Unite? (Geneva: World Council of Churches, 1981).
Part Three
“Orthodox Ecclesiology and the Ecumenical Movement” was first published
in Sourozh 21 (1985).
“The Self-Understanding of the Orthodox and Their Participation in the
Ecumenical Movement” was first published in George Lemopoulos (ed.), The
Ecumenical Movement, the Churches, and the World Council of Churches: An
Orthodox Contribution to the Reflection Process on “The Common Understanding
and Vision of the WCC” (Geneva: WCC-Syndesmos, 1995).
“The Ecumenical Dimensions of Orthodox Theological Education” was
first published in Orthodox Theological Education for Life and Witness of the
Church: Report on the Consultation at Basel, Switzerland, July 4–8, 1978 (Geneva:
World Council of Churches, Programme on Theological Education, 1978).
“Uniformity and Diversity” was first published in Internationale Kirchliche
Zeitschrift, January–March (2001).
“Reflections of an Orthodox [on Proselytism]” was first published in The
Ecumenical Review 23 (1971).
“The Response of the Orthodox Observer” was delivered at the 1988 Lambeth
Conference. It was first published in One in Christ 24 (1988).
“Orthodox-Protestant Bilateral Conversations: Some Comments” was
first published in The Orthodox Church and the Churches of the Reformation: A
Survey of Orthodox-Protestant Dialogues, Faith and Order Paper 76 (Geneva:
World Council of Churches, 1975).
“Faith and Order Yesterday, Today, and Tomorrow” was prepared for a
Faith and Order consultation with Younger Theologians held at Turku, Finland,
August 3–11, 1995. It is published for the first time in the present volume.
“The Orthodox Church and the Third Millennium” was a talk given on
December 4, 1999, at the Balamand Monastery. It was first published in Sourozh
81 (2000).
“Law and Personhood in Orthodox Theology” was a talk given on Judges’
Day (a Greek holiday in honor of that profession). It was first published in
Greek in the journal Euthyni 134 (1998). It is published for the first time in
English in the present volume.