PRINCIPIOS DE LA _ ADMINISTRACION : CIENTIFICA y-8608 & HENRI FAvOL _ ADMINISTRACION INDUSTRIAL -Y GENERAL CCoordinacon Control | Organizacion + Mandoapventsiicia “Se mines io ple de ir sas Wt sea reared et ae, te Si pwnide outed Saw yan sme Asi coma Taylor concent sua txfyerzos en ta orgenizcis iontifia del trabajo, fomentando de exta manera rack + Usacion del trabajo obrero, sow Ia. coordinacom de eefuraoe entra do una perfeca sistematizacién de lor mélodoe de pro Aiuciin, Ryo, por su parte, dirgé ou atencién Maciel jefe, de empresa y'tendis a perfecionar le vacionclicacin yo gobierte de fa {Bus lbroeaté destined especialmente a uso de lo estudientee 1 cienciasecondiniens, politics, jurldear y sovales, ee come 1 lo jfes de empresa y seroicias publics, eontadores puli= ‘0s nacionales, economists, adogadar'y polos. EL Boron 8608i : 49-9608 - INDICE GENERAL FRINCIPIOS,DE LA ADMINISTRACION CIENTIFICA nonce ae pti MEN. ory cnt “Pim etciaaa ease Ge et fin sin 7 ne oon open eat 2 eect fenton 2 Renoir ura ten swipe Matisse tee cre Taett pi ao sii iin ob jem terraprael ea ec eae ee SeADMINISTRACON ROUSTRAL Y GENERAL PuERArARTE Neca pb ders ons aint ‘TULD PRI - open ead CAML SECINGD “Inpro gr fer aoe ett Sep sting cn op is Tae oe ciecoraone ss “CAPITULO TERCERO. Neceal y pomBlled de ub erainte ais ‘iat ene scawNA rane ‘riley emener de adrian CAMULOPRENKO. Preeti: gt a seid tnd Di ani $F ait aed £ Hina pia sino see tte nbc = ‘sai Cr ec iicons e = Soirase OBE oy cee9608 INTRODUCTION | ‘Bl presidente Roosevelt, exw mensfe slo gobernaoresre- imidos en fx Cass Blanca, oberoeba proftionmente qu "La ‘ontervacén da wustron reeracenaclonales oan wi ep 0 previo al probleme de general del rendiniento nacional. Todo et puis reemoct tomeditamente i importancia con. ‘erear nuctroerecuran materiale, y asi cometch vm rot ‘oviniento eas conecuenciaspricticas seréniamenos, Sin ‘embargo, hasta ahora, solo himon epresiao vagemente a i portale de ete “problema mde general dé cementar waeire produecén pacioal™ ‘Nov er dable ver nuestros bonguto deeatade, muertes fuer- 05 ‘Mdrdulies mlpestadas, sucess erven eresndet por mar en ls inandeciones; aL gotomiento da muctrae.yeci- ‘miontn de carbon te hirro xe halls prézine. Pero nuctro ran derroche de txfuerso onans, que oewre- ariomeste ‘or incompetenci, mala dreee o icopacidad, tl val Bao. ‘vl consider como mvs pda de "vendiniento nanona", ‘es menos visible, menor tangible y ole apimente apreciade, Podemoa ‘very comprobar féetinente el derroche de les esos ‘atrile. Pere los movintenter tors, neicoteso mal rigid den hombre na den nade vile o tangible dela de elle. Sa aprecisclin exige en enfuareo de memoria y de ‘maginacin. ¥ por ete razon, & evar de ne miata pride iria de mano de obra ca mayor gus Ie de nursiro derocke de coms materiale, éta no ha conmevide headament, mew. trae ave agull apenas oa ha émpretonad, Haste ahors no he hebido apteiin pie on favor dee mayor rendimients nacional ninguan soambles he eld con: ‘oeedo pare considerar ln manera te ogra, Y xn embargo,‘isten signos ovidentes de que Ta ascesidad de wn mayor rete niente se hace sxtr angloment, ‘La bisque de gente major y més compente desde li pre ‘identes de muacivae grandes compaiios hatte ets homile sevidr, munca fo mda vigorns qu dors Y wide uted 1a demands de gente competes ezede ols oft, ‘No obrtats, o que buscamos of el Aombre Gus conor ofo-y awed ser inmadictamente uid; ol Kobe. que Is ado formade por lg dais Slo cuando comprentonos lommente que mutstro deer, como asinismo ete oper: ‘dad, rena ex cooperorsataicementa en intr or ‘nar ste Rambre eompatent, on iar de buscar al hombre for ‘nado por ios dene, ns Ballarenos ot el camino gveooadace am mayor rendinonto malas Bn el peo is iden predominante se expreaia on tn. rae: Loa dretores deo industria nacen, no 44 formar i tee ‘is alienate que exando 4¢ Mable cnsepis ef heme sre ‘veniante, pola dejiracle sis ings lag a elaeén do ts ‘ndlodes. Bue futuro ober. comprondore qua. asses itis de inhria daben ver tetridee corretamenis, y gue ‘te hay hombre, por AAbil que 260, que oon el antigua iene ds edmitraién gereoal puada'tner la eperense ds ome ‘elr con es nimero de hombre comsts, pro len ergonin es y ge sean coordnar ei anfuaraa, ‘Bn al puedo, el hombre pare fade; of fuera el sistema ibe serio principal. Sto no guste dain, obs embargo, que Ing greudes hombres no sas sacesoroe, Por of eontrare, ek riser propéio de tado buen tema. debe eer formar hem fr de yrimere clas; y bofo sa edministrecion ravenna al mejor hombrs eleaaced. la cima con mda seguridad, ns ‘opides que culeuar obs, fea Este abajo a side ext; Prints. Pere slr, modiace ana sorie de elms in ‘blew agri priate ol puts etd frend vanes Ue a iufline de at todos musts aloe deren; ‘Sau: Pura tratar de convener al lector de qu el remedio. ars sta inficienea rena en la adninstracon elton, ‘yn n a blequeds de hombres excpcionaay oexlraorinaria: Succes: Fare prabar gua la wiforedaitrcin e a vr- ders iencl, ut dessnsa Brat baa de lye, reas 9 ‘prscipioe caramente-defiide oben, gars demictes ‘ue le principe fundomensalss de sdnstraién ceca, ooplicabls a toes Tan dase de asivdadssIomanas, dat. le nastron ata individuals nds simples hale trabajo do ‘nastras prendescorprasionss, que eiges la mdo exnereda =... eperscn. Ye resumen, para ensencer o letra “ta ma-serie da ejemplos, que sere qu ete principe se ; correctanetta aplcndos, #9 obtmirds renlleds resinonte q sombrosee { Bria cbra fue originahmenceproporade para sr pretends & a “American Solely of Mechanica Eopiners”. Loe ejemplo, lepdee ton de tal yateales, que eroomas que intreern.o 4 los ingenere y adanistradors de ealabloinietesinductric- i len y matfalurras, como tontisn &todce lt Nonbres gut Sedan m eb ean ions, tron ot lt ends lec eoprodern us ah emis procion ‘Balen er cat en al rom mld tein. tes hamaar’ x miro pan ere 3 |e rej; irc de comer sr dag youn i miata dr gs ete Sint toa eh a eros arp =e RW Ca“Curtroo rater FUNDAMENTOS DE LA ADyINISTRACION clENTIMICA ‘RTD De 108 meres om, PanBON Y DEL omens ‘BL principal propio de In adminstracin dblern exnitir 8 amegutar ek msimo de proeperided al eplador, ido al misimo de prosperdad para cada expeada, ‘as palabras "mksimo de prosperdad” son cua, en su sn ‘ido mis ampli, pars sinlicar no ssl grandes’ ivideadoe Dats In cimpatia 0 pars el patra, soo el devarollo de cada Fra del negocio a su més allo grado de perfecto, de mn, ere got It preeperidad pooda ser permanente ‘De is mloma manera, el misimo de nroepviéad pare cada ‘eupkeado significa eno slarice ns alos que loe sus r. tlten‘comnmente Ios oars de oa clas, sino tal, y ‘lo kin de mayor impottanci, el desrrolo de cain om ‘re + mete de mixin eficenca, de manera que poeda ecton, ena form mts efciente posible el tatnjo mie propo a wa capaidad natral, y ademie igifice qe 20 lela para heer, sempre qu sea yeuil, xa clase Ge taba. Proce fan eridente que el mésimo de. promerided para ef Sattéa, unigo al mixio de proeperidad pera el expends, ees) 0 enite dada de que eh td el mundo industrial na gran parte de tes organiacones pateales, como lam ‘dn de empleo, st balla dapoela so Men fuertenr ne 4 buscar In pa, qu fal ver Ja mayoris de abe pares no, toon qu sen posible rear sur recone tos de manor, ‘al qe su nterenslouen a ver idnticas 1 ayoria de estos hombres reer que los intense Sande. ‘mentale de ee empledos y Ios pattope 9on essearamene antaginins. Por of contrac la sdminltrasin cletiin sefundamenta en Is frase eonvzciin 6 que lo verdaderos late ‘epes de amb son iéatcs, quel prowpeidad dt pen no ‘uode exatir durante an latgo peredo go afo0 «tens que ‘Yaya seompafada de la prosperided para el emplead,y vce. ‘vera; que es poutble dav al abrero lo que mis deset “alto salarioe— yal pada lo que mds busea: mano de ova barata: ‘Teneros ia eperana de que poe Jo meno algun de los gue ‘no simpatizn con cada uso de eros propels pudan ar fa. usin 8 medificar aus puntos de vst; ae algunos patroves, ‘ayes eltuden hac sur obreros han sda at de ottenc de lias a mayor canta de trabajo por el slario mia bajo pot: Dis putdas ser induces s comprender que una poles ka beral ela a obrere es rendrk meayoresbensicioe; y que slates aberos que envi lox beanie qa ebtlenea so pe ‘ones y pnaan qo todo al fruts de an trabajo debiere ert. aera quest prone y al capital invertido en nego: io timan derecho a poco 0 nada puclan ser indueldos a m3- Alice est punto de vss, ‘Nadie moaré que vando un hombre trae elo, lk mayor resperidad puede existr dniamente cuando dicho individua tw lena ot mls alto grado do eflcenia; ce dei, cunado fade wu mayor produedda daria ‘La verdad de ene echo result también erdente enol ato de oa hombres que trabajan juntos, Bjemplifiquemos: st uted 4 au chrero han aleannado un grado de detzeta ta qe oe dos ‘ints arin haciendo doa pares do sapaton en un ia mntras ‘ue aa compatidor y au obraro estén haciendo un’ lo pet, ‘pula evidente que deypués de vender sna dos pare de sap. too usted puede pagar 2 52 ober salaries mucho malts gue ls que puede pagar su competes, ue predate un aco pat oampatos, que hab quedo a uled sullenta dire para ‘qe sh iancis rece imayor gue la da semper. ‘En el cas do un eaabesiniento manafacturero mia compl- sade debiers ‘er, tmbln,perectamente evident, qual ta: {or proserdad permanent para el ebyero,enie ale mayor ‘rosperided para el patra, clo guden ver aleannadas aaa trabajo del erabecieato weve cn e nee eto can Pinal de exfuerzohumano, de materia prin, de cst del xs itl es mfauiog, ats, eeer 0, pars express by ml "30 Ge monere difoese: gbe Is mayor prospered plo pode ‘dtr como remltado do le mayor prouctihidnd posible de Ios hombres y de Tas sniqhnas del etableinlets, es dei, ‘sando cade fombre y cada miquia eatin rindend la mayor produc pouble; porque a eno qo ee omnes 7 las mle quinas esta pridaciendo darsmente més trabajo que eque- ‘a de los competidare, results crdente qpe no odes parte ‘es obrera aris a alls qu oe que ells boas. Yo ‘que ds crt com respect ln posldad de pagne aalarion ico x el cao de do compadine vei entre la canes exe cumpetncge¢ también certo con resect a divers relo- ‘ns de pala aun respect de naciaes gue estén en canjcien- da, En una palabra, la prosperidad mim pune exstir ao. Iumente como reeniado del rlsino de producti, His fildante darenoe jemplae de varia compatiae que obtene srandes divdendeey qye al mismo tipo pagan a su obze- aaron de uh 30a 10D gor canto mayores que mus comm peidoes. Eston emplos aburcan cfeurtas tips de trabajo, desde ol més simple al mis complinde, ‘Si el razoamiento arriba expoeto es correct, se deduce due 1 popéslto me portant de loeobreros, oma sali oe los efes de administracdn, debe ser I capitan y desrro- 1s de las focladen do cada individu, de maners tl qu pus. a efectua, a ito inka répido y cone mixin de ticieaca al teabajo qae mejor eonvengn 2 sun apie naturale. uwreaci oe oa manor ‘son principice paren sr tn evdentas que mato pose ‘pensar quo e8 infantil menclonaroe, Sin embargo, exusve ‘mos Js hecho, tal como exiton resimmte ox ete palsy a Inglaterra. Los Ingo y los etadoundenses on los mf aa es eportistas del mando. Siempre que un obrer americano ‘Juega al baubal,o un obraro ings al elle, podmoe dee on seguridad que empha tod su nevis para lograr la vi tovia para su lando. ete sextimlentoaniveral es tan foarte que euakuler bombre que dee de darea ol deporte tao lo gow capa, es calfeado de “deserloe” y tralado con desprecio or aquelos que To rode, (Cound el iamo cbrero use le fri al dia igen, ugar de eapear todo su efuero ep grodudr le mayor exo ida peaible de frabojo, en la mayora de og exas hace dele.tadamete fo menos qué pode: en muchos coe 20 md de ‘erco aux mae dean taba dasa enealeatamens hei, oY en resid is eaforara para produce la may cath ad posible de tsbno, vera injariado por sus cempadere ain ‘ufo qe of hnbiera sido un “desertor” ene doporte Tahotae tmeion de Jo que ve debe, eto, tabidar desc, dlerat: sent, de manera de eitar har fod a taren dia, ‘eal tind trabajo” como oe Ie Tama en ete ple; “anging tod, ano o0 lla es Inglaterra; “ea cana’, como a le labia ‘Bsc os cal universal en Joe extabeimlentoe industrial, { peedaminn también en alto grado ls eepresea de cos’ {euccén, Puede atime, sin amor de er refutad, que elo ‘mmtiaye el peor defect dels eee trabnjadoa tas dee slalerra como de Amstrice, Demoetraremos ms adelante, quel produnsén de cade ham. bey de cada miquts poste simentar hata el dst sae, tiendo I lentil del trebao y We “simulacin de trabajo oh ‘ods sus formas, ysrmontrando las elacianen entre pattéa y nnlndo de manera tal que cada obrero trabajo Selo 7 ‘sls répidameate rosie bajo las iadlatlonesy con la ayuda ea deci, 06 otras tefamias perian hacer tanto came la gud até. ‘endo dicutidea pa elas dos naclones pra frentat le pre. esidedy dlaninair a paupeiamo? -AméseteIniaterr ban sdorelentatenteatada por esur {0 tales come In tarts, ante” dels prandes sper lone jor ws lado y del poder Hereditaro bre el ei, yor ‘acl provecan més 0 minos sollte see dase de Ampuesis, eteliere. Ambon poset fn iso conmoroy rofisdamente por eos tems, y, sin embargo, apenas ol int ee bs clevado pars llamar ly atenelén hacia vl ‘acato Inmensamients major y me. imparante de 1s “mulai6n dl ‘ratajo el cual afela directa y pedeonaments ot aalaton, Ja proerdady I vida Go cas ado oe obreron, cal on ‘mb grado ln proepeided de cada estabecmient instil il pai 1 liminaln de a *simulcion de tebafoy dels divers ans de trabajo eno ebsjaia de fal mode ol cate de pro: loci, que tanto nuesto mereade interno como los exter smplarfan grandemente, y pdetanoe competi ventajon. oC ester comme B ‘mento om nueitros rials. Ello clininaria ans de as causes ‘undamentaes de nuetre dificatades scsi: la falta da eo ‘leo la pores, y por lo mismo, tendria va ecto mle per Yoanenle y de mayor alcance anbre estar difatades qe atquera de Jos remedie que hasta ahora has sido usadon ra suavisr sas couscueneas. Ely astral elaios mas ‘ing y hala ‘poable menue horas de labor y meiores candle. el de trabajo y de vida. Ec ne le ei ln ep pera slo puode existir como renal del exfrao. cone. ‘lente de ada oreo para profes ead di a tayoreanlded ibe de trabajo diario, jad! la cau de qu Ie gran Inayoria r Esse rs en gs provean ete evad la us pen se brvenete reas Ge seis manera Friner: 8 tans, ext del ewpe inamerial ba ado Gunners ces, de goer atest ater fla produ decade cr 0 cs miguna er ci esl ern ase uh eon nme de bone gute satel Sepde: Lo stenandtcten do since amin. ‘it mpl sian, fra ec, un ala tere Sioak table taal fre rlaer ob a : Ter Les man emp, ce si ve pean et we erent tne on otc, J qe oma nrc eas pre lps ef bere ce Hie intr sar a nore ance oe 1 fan drei, por nite harm dr mie en sir pe mle enti Evolicrenal cn os dtl en tr cnn Pris: Ua an maroria de on ones crn ain gp tee Salen om a inn 8 apes ara an aa ean Ado oer, al ans a desea i ocho de an Ganaraia 9h wobrgs a hor 6 dear cae Ste deoatea ue to tra 9h en el epi do ne thera miauine © lc introdutin de un nuevo mite aie an-i ec ae aan sweat a capacidad producti de os obrero y reales estos fn luge de orator la desorupuié, as larga producen te ‘alo para mis hombres. . La rabaja dl preo de casiuie atiwo deo cod, cash Inmedlatamente trae como resliado un aumento dela demo dk de ieho article, Témose al caso de los tapetoe, or ee pla, La inofuecém do la. maqulnaria para. fabricar ete ‘iu, que anteriormente era hecho amano, ha traldo como rsulido que los sapatos seam fabricedos a uns Sraciin 42 ~ ‘8 eto anterior de mano de ob, y ue 0 vendan tu baratas ‘qu sora casi foo Hombre, miler y-nlo de Is save obvera ‘compra ubo 0 ds pares de zapeioe por ado, y vaya siemire ‘also, menteas que antes cada obrero cmpraba fal vex far de gapaae cada lnc af ib desaan la mayor parte dal tiempo; el uo de zapaag era entonces ux lnjo y a0 une aes S ‘A peiar dl enorme aumento de Ia producin de zapatos por ‘ero, 4 canan del empl de lag méquinss, le demands. de ‘apatoa ha cumentado en forma tl que en ln setaaidnd hay ‘elatirments nda obreros tsbajendo an la industria del cal- ado aus on cualquier ota époea ante. “Bn eal lod Jos ofion lo obveostlenen antes ona lesién bjt de eta cas, y sin embargo, co rauén de que igoran ‘basta la biter de 54 propa oid, ain eran Ameen, de ts mma manera que sus padres, que es contzario 2 aus ‘yroioe inteeses que eae bombre produces dlasamente la ‘mayor canted poxla de trabajo. ‘ajo ext iden sotatica una gran propocin dex obrers ‘Gabon paises trabaja darlamnte eam deliberads leita, de ‘mater de restingir Je producelé, Casi todas las unoner ‘grtiles ban confewionado a estin cootomplando la canfe- ‘ld de rolas que slenen como Propsito vesengi le prods Clén deus cbreos, you hors ue tenet a mayor indaeacs sobre elabetrabajsdors, los Ideas obretosy Iss personas 4s seatininton fantrpicos que los seeundan, civulgan dia- ‘amaate cate sofia y dicen ¢ Joa brarea que se las aoe ‘aabajar eon exten, ‘Macho se ha dicho y se dice acca dels fia canis pore. ‘eu Ge tobala, Slenin grandeaalpatin bala aguallos a cuises se bare Urbejar oon ean, pero‘ general sie ‘pats e mucho mayor hacia squall’ quaeoibn alrieInce- Aileate ‘Sin embargo, por cade individu glen se fs bacetrabuier ect, bay tenis qu inlsacanadatante stale dia ¢ ia menoa de Wo qu deben —musho menos de bo gue dae y gus por esta raaéa ayodan delleredamoste e eableer sore ‘lines que Is larga truer camo resale slasios boos, ‘Y no olstante, apenas alguna vox s clova ex intents de cure ete mal. ‘Bn nucle carter de ingenirce y admltradore,extame ‘ms fntieameate interiaizadon Je ons heirs que cuauer ro, y nos encatraes, por lo tana, mejor espactads Dara combat et ides sti, medlante Is educa no ails del ‘shreo, sino de todoa loo cudadanon. ¥ spear de elo, no ‘stanics hacen priticatente ada aa eto wage y dejamae 4 campo lite le agitsdre, a mayor part dela cules ‘qnorantey exraviads,y los seatineat” a, que deer noi lat condiciones reals do trabeja, Soposdo: Cn respecto» i segunda causa de a smsen de ‘abajo ug relaclons qo estan etre patrons y xpd ao cat todos Js sistemas canes de entrada ee Impouble expliarla con peas palabras uso quo uo até fa ‘arisado con ete proba, pone ls ignoeansia das Jaleo. ‘ie resect dl tempo correcto an que debe cere tal eal trabajo favoreco la: tedencla Jl brero a ls “emlanén del trabajo Por el ltaré aq un tozo de un tesbao lad ents The Anse. ian Society of Michanial Bnglaeers, ea Juno do 190, ut ‘ado “Shop Manayenent, us creemos sland coalatirenis ‘a coun do la sulaen dl taba. ‘"Bsta holgsanera o simlacida del teebajo roviene de die Yeausn. Primero: dal intnto y le tndensa natal de los hombres daspreveaparie y Ouse Io conoid, cel 7 dria deominar bolgazaneria nats. Segundo: de taotsn lento mig © menos coats necics de su relclona 0 ooo 'ebrees, lo cual podria vet dmominado hagasoncre tomate yindadeble aie la Wdtocis del obrerp comin en todo Jos sflig ldo trabajar con an ritmo lent ytrangllo 7 gut ‘elo despots de huberla pasado y oheervado tie, 0 emo r-ltd dl ejepl, ls consiensao Ie rata externa adopta um ritmo marie” “ay natarainents hombres de enerel, vitalidad y abilén sxtrsotinaras, qt por siuteto, liga l ritmo mn pid, ‘slalecen ous prion norman y feabajan ert, sun cuendo ‘esto vaya oma sus more interes, Peto extn poo hom ‘es extrardiacisnrver para Meee realr, por contraste, la tendenca de la gonralde de los hombre? Bsa tendencia comin a hacer ln cote co comodided samen: ‘ia €x ume grado al reanire um nimero de hombres para “ofectar us trabajo similar con uaa tafe carrcee de sk aioe por dia” fo ete plan los obrrun majoras, grads) pero lament, ‘amisoran mu rts seldéndolo al ds los pres mente ef “denee. Cuando ux hombre enrgin por natralenaiabaja “durante varios dns al lado de on presen lain dl reso. “numiento et ncontrovertlle Por qos deb trabajar fuera ‘xe shrero perez rib’ al mismo aaltio quo yo hace ‘aml doa trabajo” “Un enadeeo ent dal tempo de os ebrerce que tabajan “hajo eas condiciones rerlark thon que ton ax dle "oni lamentable” Un sjsmple: be medido e temps empleado por us sbreto eakrico por nataraiein, que al Ir y volver dt trabajo all ‘camfnar s una veloidad de tres a cutee mls por her, 7 ena frecbenci ceria al vlvee a en easa espace ln far “dara, Al Mega al tlle, aminorabs ox velolded eproi- ‘amente une milla por hors. Cuando, pox efeiple,evabe ‘ous cares extends, o hacia on pea bastante seleredo ‘asoaio Zoea cvsta arriba, pare soportar Ia extes el tenor ‘emo pile, « Jameiataments, en el eaina de relomna, "uninrabe Is marche s ans mills por hor, spovechnd fo: *@a oportunidad demos, y J Gan qo falls era que 42 ‘eniara diectamente. Pars exe sure de Que to hacia mt "eahajo quer recto holgasds hada egal canarve en resfereo da hacer las ene. dap.” sts obreronteabsiehan bajo la dirskelén de un capes de ‘buena repatacin, muy apeecado por aw pat, qe canada ‘ul ams in steolén aobre cate estado de cma, contest "n certs, puado eritar quo eats gente kit, pao af el ‘aiblo les ard eleetar un movimiento més réido mientras "eatin trabajend” “La pare natural de los hombres ep grav, per el mayor sat “gue sufren tanto is obreres eam lo patrene ee la sina "ton sistema de trabajo, qo es csi universal en too an ‘eisemas comanes de administeaclény que rela de un esti io etidadovo, per parte de os abreron, de lo gon ene cress que favoree sus lntersoes” ‘Me intersoé mush, recentemente a eraicacén a Yor ua ‘Tequetoperoexperiettado ead de golf de 12 aoe de edad a un eadéie nue, que habla demostrado ners « intaia eed sobre la necsidad de ir despacio y quedar aede ‘del jgador enol momento en que te labs al sitio donde ‘Se hallabs I elt, hail ver que dead que eran Dagar "por hora enando mts rebido actushen tens dinero cbt. ala; dence por sino, qu lon lees mmthachon Ie ds. “rian una plan ‘sie spurabe-denaceda” “Dato representa un tpo de sinalacin temdra de tredajo, gut, dee neg, noes may grave, pasta gas rein cen ‘el coneimient dl pata, que pucdePallente elimina co "estado de cosas encanto a dona Sin enbargy la mayor parte de le simulaién estos de trabajo et ‘ecia por le aombres con lobes dsliverado de "mantener a sus patzones en I ignfaocs con rspeto ale "rapides con qe poia er jeestada el trabajo, Eta alu ‘ein de trabajo estan univeral que diiemente puede encon- ‘kre un obreroeopsent, en etaleciieno importante, 8 sea gua teabae por dla 0 por pez, por ctxt © blo alguns de log isan otdtntios de resaneraié, gu no dedigoe uns eoiiderhle pare de ga emp a eaidar a ‘manera dé hacer au trabajo mts dapaio poste y conver oar a ex patti de ue tabsia om rap ‘haa cant de ete sto decom redlden en que préetcs mente todos ls patones determina sa etna misine que ‘eren junto abonar por ala «cada satora de-cbrere, Yo "sea que és trabsjen por Ho or plea.” Code obrero se enterarépidaments ol evans antiades “entrespende as aso purtialar pronto lawblén comprende ‘a a au abt oe pevusde Goo vn hombre 6 cap de "hacer mfs trabajo que larde o tamgranoeneatraré seis