norberto bobbio, nicola matteucci
y gianfranco pasquino
ABCDEFGHIJ
DICCIONARIO
DEFGHIJKLM
NNOPOLITICA
QRSTUVWXYZ
abcdefghijkimn
nopqrstuvwxyzPULLLIEA,
Krise-Wandlung- Wirkwag, Berlin, Akadamie Ver-
Jag, 1974, 4 vols,
[RowERTO woMIN
politica
1, BL SIGNIFICADO CLASICO_Y MODERNO DE POLITICA.
Derivado del adjetivo de polis (politikeis) que
significa todo lo que se refiere a la ciudad, y
en consecuencia ciudadano, civil, pablico, y
también sociable y social, el término p. ha
sido trasmitido por influio de la gran obra de
Aristételes intitulada Poittiea, que debe ser
considerada como el primer tratado sobre la
naturaleza, las funciones y las divisiones del
estado y sobre las varias formas de gobier-
fo, predominantemente en cl significado de
arte o ciencia del gobierno, es decir de refle-
xi6n, sin importar si con intenciones mera-
mente descriptivas 0 incluso preseriptivas
(ero los dos aspectos son de dificil distincion}
sobre las cosas de la ciudad. De esa forma se
ha producido desde €l comienzo una traspo-
sicion de significado desde el conjunto de las
cosas calificadas en cierto modo (justamen-
te con un adjetivo calificativo como “poli
co") la forma de saber mas o menos organi-
zado sobre este mismo conjunto de cosas: una
trasporicién no diferente de aquella que ha
originado términos como fisica, estética, eco-
nomia, ética, y tltimamente cibernética. Por
siglos se ha empleado el término p. predomi
nantemente para indicar obras dedicadas al
estudio de aquella esfera de actividad huma-
na que de alguna manera hace referencia a
las cosas del estado: Politica methodice diges-
#a, lo mencionamos para dar un famoso ejem-
plo, es el titulo de la obra con la cual Johan-
nes Althusius (1603) expuso una teoria de la
consociatia publica (el estado en el sentido