Ûû>

Ûûp{¨_¶ ðQ{p{¨|=_{p{¨üb¶úN}l{¨ d{p{¨>

Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á

p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ {_}= ztb} zv¬b¢ Á Á

ûm}m{ªzeÕo+ îm{¨p¶=Q{\{p{¨¨¹\²l{¨|/ m{¨ýT²ÆÒl{¨

Á Á ¹\²N{ÁnzeÕ_{¨ Á Á

This document∗ has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of

Ûû m{=Q{m}p{¨|d{¨V p{¨üb¶úN{/
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam

∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the Tikanna font.
 Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>

¹\²N{ÁnzeÕ_{¨
Ûûp{¨_¶ ðQ{p{¨|=_{ p{¨üb¶úN}l{¨ d{p{¨>

Á Á Á Á

ûm¼æd{¨ _{ªzeÕo+ îm{¨p¶=Q{\{= D¹\²l{¨|/

f}m¼æd{ T¼Æd{Ô zew.{p²¨¨ý.l{¨¨w+ - Lm¼æd{¨
_}d¶ ¹p²¨l{¨|b¾ _}m{^¡l¨o+ p}w.+p}m+N{¨Á
p}d¶y f½Õp{¨w{p{= p}w.+p{
zeî p{¨¨b{o|= p{æy¡o+ ⋆ zeb¢ Hd{N{¨Á N{ªÁ\}p{¨o+ ⋆
‡

Hî ¹q²l{¨¨= Dw.{æd¾\¢ ⋆ B¹w³ _{¨øw.{§= N}Q{= f½o+ ⋆

p{¨¨î _{m{¨ d{Q{m¶ý.o+ ⋆ p{¨¨N¢Ál{¨p{¨|= N{çÆ_{ðo+ ⋆
îQ¢m¢ m{¨w}w{m+N{¨Á ⋆ ¹\²N{Án= d}/ zeQ{¨=b¶d¶ (1)
q{¹\²p{¨¨\¢l{¨/ T{_{¨m{¨ÙQ{d²æd{¨ ⋆ Bp{m{¨Ùb{o|= _{m{p²¨Þo|= ⋆
¹\²l{¨ ø¹d²zeÕl{¨d}Q¢ ⋆ ý.=b{¨ø\{¨= ze\¢ N{=\{¨ ⋆
N{\¢ p{¨nm}w+ ~em¢l{¨|b{ ⋆ N{çÆd{Q{m+ îQ¢m¢ ⋆
B\{p{¨¨¹\²l{¨ m{¨w}w{m+ ⋆ B¹^³l{¨\¢Q{w+ ¹\²=b¶d¶ (2)
_{=b¢m{=Q{w+ p¶y¡æð ⋆ _{p{¨b{¨ p{ý. ý.l{¨|b{¨ ⋆
p{¨=b¢m{=Q{w+ _{p{¨|Ùn¨= ⋆ p{¨æy¨p{¨¨w{ä D¹m²l{¨|n¨= ⋆
=b{m{= N{=\{\¢ze^¡p}m+ ⋆ ¹d²p{m+N{¨Á= m{¨w{§Õm¢l{¨¨= ⋆
ú=b{¨m{ p²y¡Õ¹y³l{¨p{d}m+ ⋆ ûn= Þnb{y¡l¶¨d¶ (3)
Attention: Please note that the letters w .{ and y denote [ and V respec-
tively, in Tamil. Also note that æy sounds almost like ÛZ , æy¡ like ÛZ¡ , and
so on. The consonant-cluster æd{ is pronounced somewhere between Ûd{ and
Íd{Ý. It is, however, colloquially acceptable to pronounce the clusters æy and
æd{ as _{ and d{Ô, respectively.
Ûû b¶úN{Ûzei=b{p+¨ ¹\²N{ÁnzeÕ_{¨

N}Q{= Bm}N{Áb{/ p{¨d{Ôm+ ⋆ N}b{ö N{îm{i=b{¨ ⋆

d}Q{= m{/ l{¨/ p{¨¨b{o| ⋆ d}Q{d{Q{m}m+ _{p{¨N{¨Á= ⋆
f½Q{p{¨¨l{¨m+ ù\{¨±ey ⋆ f»Õd{Ôm{¨w+ q²Òl{¨¹p²¨ N{=\{¨ ⋆
d}Q{p{¨¹o² d}l{¨Q{d}m+ ⋆ d{Þn\¢ f½Õb{¹\²=b¶d¶ (4)
DQ{N{¨Á= ¹p² DQ{=b{¨ ⋆ DQ{p}p{¹d² _{¨= Ký.=b{¨ ⋆ Dyp{Q{¨^= -
ø¨Q{ _{¨^¡p{ ±eyp{^m+=b{¨ ⋆ øl{¨/ N}p{o²d{ p{m¢_{¨ ⋆
q{Q{îo+ Km{¨ zeQ{öÞo| ⋆ _{p{= y¡l¶¨/ p{¨b¢ZÁçÆ ⋆
d{Q{m+ N{Ám{¨¹^³ d}b{¹d² ⋆ d{Þn¹\²N{Ánp{¨|l+¨ ¹\²=b¶d¶ (5)
w{p{¹\²l{¨|m+ ¹\²=b}m+N{¨Á= ⋆ b{/ D¹m²l¶¨ N¼=\{p{m+N{¨Á= ⋆
p{w{p{¹m² _{=b{p{/ m{¨w· ⋆ p{¨ðÔl{¨ p{¨|b{p{_¾m+N{¨Á= ⋆
N{w{p¼ý.p}m+ Hp{¨m²d{Ô ⋆ B¹q²=b{p{m+N{¨Á= N}p{nm}= ⋆
_{¨w{p{ p{¨¨\¢ m{¨w+ p{m{b{m+ ⋆ _{¨p{N¢Áo²¹d² ¹p² _¶d¶ (6)
Dp{¨b{\¢Q{w+ ¹\²Q¢æd¶/ Hæd{¨ ⋆ Km{¨ N}o+ D¹m² _{p{¹m² ⋆
¹p²¨l{¨¨ø¨ð Hd{×p{m+ f½o+ ⋆ =Vo²d{ N{Ám{= ¹p² _{¨ ⋆
_{p{¨b{¹d² _{¨= p{m+ _{p{¨N{¨Á ⋆ p{w.{=Q¢l{¨¨= _}= ø¨Q{ øw{=Q{¨= ⋆
¹p²¨p{¹\²l{¨ m{¨w}w{m+ ⋆ \¢l¨¹^³¹l²¨ ¹\²=b¶d¶ (7)
î¹^³ Ù N{¨¹y³l{¨|¹p²¨N{¨Á= ⋆ ð¹y³¹Q²N{¨Á= ïø¹d²l{¨|o+ ⋆
D¹^³ Ù p{¨yp}¹p²¨N{¨Á= ⋆ Dw{p{¨b¢l¨o+ DQ{¹N² ÁN{¨Á= ⋆
_{ ¹^³ Ù N{ý.l{¨|¹p²¨N{¨Á= ⋆ _{m¢¹N² ÁN{¨Á= _{^¡¹Q²N{¨Á= ⋆
p{¹^³ Ùl{¨¨¹\² m{¨w}w{m+ ⋆ p}q{Q{=Q{w+ p{¨yp¶d¶ (8)
q{¨m{¨b¢ ð¹d²ø¹p²l{¨y¡l{¨¨= ⋆ _{¨^¡p{¹\²l{¨|m+ _{ªp²¨¨ý.Q{w+ ⋆
zem¢b¢p{¨b¢ Aúm¢l{¨m+ ⋆ f}q{¨m{= q¶m+=b{m{¨N{Á^=Q{w+ ⋆
N{m{¨b¢l²¨¨m{¨ _²ýp}w}o+ ⋆ N{nN{Á= y¨_{ îQ¢m¢ ⋆
zeÕm¢b¢p{¨b¢ d{l{¨d{p{¨¨¹\² ⋆ zeÕm{p{¨/ \¢ ze^¡=b¶d¶ (9)
‡
îm{¨p{¨Q{w{§= îm{¨p{\¢p{= ⋆ îm{¨p{m{¨w{§= _²w{äy¡p{= ⋆
m{¨¹p²¨ Bo|¹p²¨l{¨¨= Dyp{= ⋆ w{zeÕm¢l{¨ p{\¢l{¨m{q{¨= ⋆
www.prapatti.com 2 Sunder Kidambi
Ûû b¶úN{Ûzei=b{p+¨ ¹\²N{ÁnzeÕ_{¨

N{m{¨p{¨= ý.zeÕýzeÕ¹p²¨zeÕ= ⋆ N{nN{Á= Bo| p{¹Q²ðæd{ ⋆

m{¨w+ p{m{b{m+ ð¹o² BnN¢Áo+ ⋆ p²¨×d{ d}/ ø¨w.+=b¶d¶ (10)
Ay¨ zel{¨/ p¶y¡Þo| ⋆ \¢l{¨p{m{w+ ¹d²p{m+N{¨Á= ⋆
‡

Ay¨= b{/ zel{¨d{¨= B¹p² ⋆ Km{¨Q}n¨= zenQ}n¨= ⋆

Ay¨ zel{¨/ Hd{p¶ N{=\{¨ ⋆ m{¨w}w{m+ \¢l¨¹^³p¶¨o+ ⋆
N{ªy¡l{¨ d{y¨^ D¹m²Q{w+ ⋆ B¹p² ze_{¨= N¾b¢np¶ (11)
Á Á ûm}m{ªzeÕo+ îm{¨p¶=Q{\{p{¨¨¹\²l{¨|/ îm{¨p{\¢Q{w· q{m{^= Á Á

www.prapatti.com 3 Sunder Kidambi