Erratas Significativas Bíblia White - até 20.02.

2020
Referência Errado Certo Justificativa
1Co 11:18 dissensões divisões KJV
1Co 11:19 facções heresias KJV
crescerdes para a
1Pe 2:2 salvação crescerdes KJV
tambem v. 37, 38, 39
1Rs 18:36 Senhor JEOVÁ 2x
dava uma porção KJV "a worthy
1Sm 1:5 dava um só quinhão especial portion"
foi tomada por sorte foi tomada a tribo de
1Sm 10:20 a tribo de Benjamim Benjamim KJV
Samuel nunca mais Samuel não veio KJV "canme no more
1Sm 15:35 viu a Saul mais a Saul to see Saul"
EGW "Unicamente
este, entre todos os
dez, apresenta não só
o nome mas o título
do Legislador" GC
1Sm 20:10 Senhor teu Deus Jeová teu Deus 452.1

pelo contrário,
rejeitamos as coisas
pelo contrário, ocultas da
rejeitamos as coisas desonestidade, que
ocultas, que são são vergonhosas, não
vergonhosas, não andando com astúcia,
andando com astúcia, nem manejando
nem adulterando a enganosamente a
2Co 4:2 palavra de Deus Palavra de Deus KJV
2Co 4:3 é naqueles é para aqueles KJV
preparados para preparados por uma
aquela hora e dia e hora e um dia e um
Ap 9:15 mês e ano, mês e um ano, KJV
No comentário EGW:
já não haveria mais já não haveria mais
Ap 10:4 demora tempo KJV
 e mantém o
testemunho de Jesus e têm o testemunho
Ap 12:17 Cristo de Jesus Cristo KJV
e tinha um evangelho e tinha o evangelho
Ap 14:6 eterno eterno KJV
também este beberá
Ap 14:10 do vinho este beberá do vinho KJV
tinha grande
Ap 18:1 autoridade tinha grande poder KJV
No comentário EGW:
At 1:14 Pai, está consumado. Pai, está terminado. KJV "it is finished"
grandes milagres
At 6:8 grandes sinais entre entre KJV miracles
dizendo: Preciso sem
falta guardar a
festividade que vem
dizendo: Se Deus em Jerusalém, mas
At 18:21 quiser, se Deus quiser, KJV
At 2:34 Disse o Senhor Disse JEOVÁ KJV
Porque se faz uma Porque se faz uma
prova; e que será se prova; e se a espada
não mais existir a desprezar mesmo a
vara desprezadora, vara? diz o Senhor
Ez 21:13 diz o Senhor Deus. Deus. KJV
ou que já seja
Fp 3:12 ou que seja perfeito perfeito KJV
whose glory is in
glória assenta no queglória está em suas their shame, (partes
Fp 3:19 é vergonhoso vergonhas sexuais)
e irmão mais velho e irmão do mais KJV "The brother of
Gn 10:21 de Jafé velho Jafé Japhet the elder"
cestos brancos de
Gn 40:16 cestos de pão branco pão KJV
ousadia para ousadia para
entrarmos no entrarmos no
Hb 10:19 santuário santíssimo KJV
Jo 1:18 Deus unigênito Filho unigênito KJV
 O zelo da tua casa O zelo da tua casa KJV: "hath eaten me
Jo 2:18 me devorará. me tem consumido up"
Jo 2:19 Protestaram Responderam KJV
Jo 2:19 santuário templo KJV
Jo 2:21 santuário templo KJV
Jo 3:17 julgasse condenasse KJV
Jo 3:18 julgado condenado KJV
Se me amais, Se me amais, guardai
guardareis os meus os meus KJV: "keep my
Jo 14:15 mandamentos mandamentos commandments".
Jo 19:30 Está consumado Está terminado KJV
No comentário EGW:
Jo 19: Está consumado Está terminado KJV
KJV "straightaway
Lc 5:29 quer o novo quer logo o novo desireth new"
entretanto poucas
são necessárias, ou entretanto uma só
Lc 10:42 mesmo uma só coisa é necessária KJV

No título EGW: jO
Lc 10:31 levita era samaritano O sofredor era levita
KJV. Não pode
denotar ordem,
senão contradiz o
Lc 4:5 Então o Diabo, E o Diabo, relato de Mateus.
KJV. Não pode
denotar ordem,
Então o levou a senão contradiz o
Lc 4:9 Jerusalém E o levou a Jerusalém relato de Mateus.
Lc 20:42 Disse o Senhor Disse JEOVÁ KJV
As misericóridas do
Senhor não cessam,
suas misericórdias
nunca chegam a um
Lm 3:11 Como está fim; KJV
 É por causa das
misericórdias do
A benignidade do Senhor que não
Senhor jamais acaba, somos consumidos,
as suas misericórdias suas compaixões não
Lm 3:22 não têm fim falham. KJV
Mc 12:36 Disse o Senhor Disse JEOVÁ KJV
KJV: "what shall we
Mt 19:27 que será de nós? o que receberemos? have therefore?"
Mt 22:44 Disse o Senhor Disse JEOVÁ KJV
Mt 27:51 está consumado está terminado KJV
Mt 27: Está consumado Está terminado KJV "it is finished"
O Senhor me criou
como a primeira das O Senhor me possuiu
suas obras, o no princípio de seu
princípio dos seus caminho, antes de
Pv 8:22 feitos mais antigos. suas obras antigas. KJV

Na KJV está he
minúsculo. Mas EGW
o põe maiúsculo em
AA 379.1, código em
Porque ele terminará Porque Ele terminará inglês Acts of the
Rm 9:28 a obra a obra Apostles.
Tens provado o meu
coração; tens-me
Provas-me o coração, visitado à noite,
visitas-me de noite; provaste-me, e não
examinas-me e não encontrarás nada,
achas iniquidade; a decidi que minha
minha boca não boca não
Sl 17:3 transgride. transgredirá. KJV
nossos pecados nossos pecados
Sl 90:8 ocultos secretos KJV