(PrelS al aac Cteaenetre) ren teeay 1 FMULTIMETRE DIGITALE RRS) a DYMSSOBL. od 12783 eet ORO ces mac 20keee ee [Metode de determinare a impedantelor in aparatura electronics Tee eee o IR erte 0 companie Inovatoare, sinonimé au electronica de putere enn) —— : a Defecte ce apar ia interfata SIM - terminal mobi Relee electromagnetice. ——_________ oo 16 propril de actonare 5 revenie ‘omandat in tensiune la intrae, Apicatie cy Eee ry Amplificator audio de medie puterereaizat cu tranzstoare (EEO) Aplicayi de laborator cu generatoral de forme de unl 1.8038 ‘Stablizatorrdichtor do tensiune in comutatie eu MAX? (See ee ene eee 30 asigura tansmisia de date inretelefonul mobil gi calculator, pe portul sri Prezentarea serii de crcuite TL49XS- detectoare de proximitate. So 39 Atasat la un amplifiator audio, montajul Indica intrarea amplificatoralu in EROS o incursiune pe ste-ul de Web francez Kudelsko, dedicat constructor practice Teo mn Montajul este b3za unui sistem de complexitate mica pentru @ alarm de a —— mH Aspecte teoretice si practice sle protocolului DA pentru comunicaii in infrarog See nm Sunt prezentate suporturile digitale pentru stocarea informatilr. Interfags USB pentru achzitie de date de Ia Velleman, uD SEPTEMBRE 2003sptembrie este buna aparitiel revistet Am trecut in anul irae Che pagb ert fur tee /existenta, intrs In al cincilea an cu retuire si simpatie din partea cititorilor, ‘grate continutulu i aspectulu su. Aparitia revistel sa facut sub incidenta proverbului romanesc “2lua bund se ‘unoaste de dimineats* Frumoasa “dimineats* a revistel Conex Chub a fost acigurats ce adltor, redacti, colaboratori, tipogratie si binetnteles iuzare. Politica editorielsviza aparits unei reviste ie nathaeseu \ i de culturd tehnici, de informare pe toate Redactor Sef Onotifc planurile din demeniul electronicit 2. unui humar e&t mai mare de citar profesionist! sau amatori, constructor’ sau utilizatoi Revista Conex Club trebuia si apara, gbligatie Impusd de lipse unor mifloace de Yormare adecvate intr-un domeniu atat de 41 dinamic cum este electronica primal numar spunea cititorlor c& st’ tinerlorcu reale preocupsr, sie $ realize spre a se stati Poltehnice. i, jalonata prin ‘ititori, finds la preocupirile Poste de a prezenta gia expune lucrar cit mai ‘nol, mai moderne, disponibile acum sau Intr-un viltor apropiat, aléturi de cele de strict necesitate care sii satisfacd pe hobbyist. Patra ani de aparitie, cu bune aprecieri din partea cititorilor consttuie o certitudine & revista Conex Club va rémane sin vitor 0 revista de Electronics Practicé pentru Tot ee SEEM 2003‘Metoda puntii cu autoechiibrare este utzats uzual tn impedantmetrele moderne e joasd frecventa. In continuare vor fi prezentate principle de operare cu un impedanimet care hucteaza pe baza acestel metode, ca-un bun exemplu de operare th vederea evaludrii impedantelor. Tabelul 2 fers citeva din specficatiie principale ale unui astel de echipament. CCircuitl de masurare a impedantelor este Imnparyt functional in tel blocurt cigura 12). *Sursa de semnal" genereaz8 semnall de test apleat componente necunoscute, a cel Impedanta se doreste a fi determinata Frecventa semnalului se regleazé th paja de rmasur, vetficandu-se Ty cartea tehnicd a aparatuui daca rezolutia este acceptabid. Semnalul de test este generat de un sintatizatorcontralat de un microprecesorini crocontroler. Nivelul de semnal Ia iesie, 2juetabi usual in domenis! }0mY ~. 1 eto Obtinut pein intermediul unui atenuator hn lus fatS de generarea semmnaluli de test, cadrulacestui bloc se genereaz si semnalele cde refering intern. “Puntea cu autoechiliorare” echlibreaza curentu prin rezistorul de gama cu curentul CEE Seminal de test Parametri de maou Domeniul de masura Preczia de masura ‘Afisaj Polarizare de curent continu (DC bias) in apar. din DUT (DUT ~ Device Under Test, ‘componenta/ispoztvl de masurat, In mba romana) gentu a mengine un potential nul pe terminalol inferior. Un circuit detector detecteazd potential pe terminal inferior si controleazé amplitudines 5 faza isi atl Incét potential detectat devine zero. Cand puntea este neechiibraté un convertor LU ddetecteazé un curent de eroare iar un detector de faz separd_componentele vectorial de 0° 190°. Serna de sire ale detectoarelor de faz se aplcé modulatorul pentru @ comanda semnalele componente de (0° 4 90°, semnailrezurant ene ampltiat st ‘vimis apa prin ezctnul de gama Rr penta 2 anula curental prin DUT astfl inca prin ‘eonvertorul Usa nu cule ris un cuent de eroare, La impedenimetiele moderne operatia de echilbrare este realizaté automat in Intreaga gama de frecventa “Detectorul de raport vectorial” masoard ous tensiuni vectriale, pe DUT (E,) 51 pe crcuitul serie al reistoniui de gam R,(,) Dooarece vslosres rozetorlui de gard orto ‘eunoscutd, masurarea celor dous tensiuni va da vectorlimpedants 2, al DUT ast: Frecventa 1OOHe .. 4OMHz, rezolutie Ime, vel de seminal 1Or Ting (AMOR XG.BLCO.0 | Ome. V6MQ 0.17% din cive Coir og 0. edo i Masurarea practica a impedantelor atura electronica (II) NNorocel - Dragos Codreamu Facultatea Electronics si T., UPB oroceadticen pu masurd ale unui impedantmetm iar figura 13 poztionarea acestora in cadrul unui cchipament real. In general acestea sunt de tip coavial $1 permit, prin realizarea unor configura adecvate (asa cum se va vesea la paragraful destinat acestora din prezentul artic), objineres unel preciai ridicate si climinatea efectelor paraite care pot aparea, Impedantmeree avonsate cong 0 serie de functi de mésuare importante, func a itor Ingelegere elimina in mare masurd confute 1 suspicurie ce por aparea dupa cbtinerea reautateior de masurare 2. Mivelul OSC - serail de ese al cxdlatruiui ese obginut la terminal cesta nu este, totus, aplcat tot direct pe DUT. In general, nivelul OSC specticat este obfinut cénd terminal HIGH ce in aer. Deoarece reristorul sud R, este conectat in serie cu esta oscltorl, exits co cider de tersiune pe R. Aste, cind DUT depinde de valoarea rezstoru sus si de vatoarea impedantel Z, 8 DUT (gra 14) ‘ces Iuru edu Wat tn considerare ty Special Ia masurarea —impedantelor joase Ginductante mic sau capaci! mar). Nivel (SC ar trebui als cit mai mare post pentru 2 objine un raport seraagomot. bun pentru bocul detector de aport vectorial. Un toport sernaagomot mare ceste preci 3 stabitatea masurdt, hn unele cazun, totus, fiveul OSC webu scazut, cum arf atunc nd se maou’ indctowre cu mie sas dspazitve semiconductoare in care riveul OSC este cite pentru realzarea mésurii si chiar pentru dspoztvu insu Breck serinoni 2003 LeeMe ‘Fig. 12 Blocurite principale ale unul impedantmetru cu punts eu autoechiibrare a eal = MS Nivelul OSC divizet de Rss! impedenta necunoscuté 2, Fig. 15 ‘zona de supropunere isterezis a granifa dintre doug game de masura SIT HR ore 20 Gren unui impedentmetra b, Polarizarea de curent continuu - In plus fat8 de sermnakl de curentaterativ de test un impedanmetru poate fer o tensiune de curent conti- rnuuprin terminal He, tensune «ate se aplicé pe DUT. Daca DUT are rezstvitate de cic. mica, in unele cazuti evst8rscul apar sisi erovior da macurare ‘Aceasta chestune vrebule sta ‘i considerare cane! se mascara rezenfa. Gama pica faxul magnetic creat de acesta anuleazd = : de imaedants poate fi fuxul ceat de cel interior Se pot mésura Fig, 16 Garda 91 mass fextinsd 51 peste 1049. astiel impedante mai mici de 19. Game de Preciza de mésurare — masurare depinde de instrument si de cit de w@ este putin imburatatité bine este conectatd. configuratia ATP la oc Ineazulin care condue- punctul de masura al DUT. Ea este serios torul extenor este limtata sou poate char imposibil de utlzat OX conectat in configu- ac mu se coneceaz8 cabluri In med cae ecranaia, covet ae Configuraia de Cortigurapa ATP et cea ri tuna solute ae Imisurd 47 (patru- eras masa nto pla lar de = ferminale) poste re- —impedanta. Tos, ungimea cabluii este FA orianrape eo meas ZT, duce efectul negativ al limitata de frecventa de masurd, aceasta inductanfel si rezis- —trebuind s fe mult mai micd decit lncimea tenfe terminaelor de- de unds a sernnauli. Forma de calcul ete: ‘arece calea de serra si cabluile pentru sunt (Faaesy- 20m) 8 independente (figura unde 1 frecventa sernnslulu 19). Preczia ridicats —L-lungimea cablui este pistrata chiar si Daca aceasta conciie nu este Indepinta pain’ la impedange de puntea nu se va echilora, Aceastd limita 10 In cazul m care depinde, totus, de instrument deoarece immpedanya DUT (ampe- fiecare impedanjmetty prezinta 0 anumita dana de masurat) este lungime acabluior interne maimed decat aceasta Pent masurdtoni la oeste 1OOKHe este valoare, pe calea de —necesara compensarea lungimit cablurir. somal va ccula un Pirderile care apar la propagarea semnaluii ‘urent de valoare mare prin cablu In domeriu frecvenfelor thate 5 ¥8 apsrea un cupla) depind de tpul de cab utizat si generoazs ‘mutual intre aceastd efor de masurate, Se recomands folosrea Cale 5) cablul de esi cablulor din dotare le mpedantmetrului der zare a tersuni, gene-etectronistt cu experenta pot confectiona cu rnd erode msurate. succes cablur si. montuni care 83. permit pn ag leona arate TABELUL 4 ceeniesit Brergeste ——Configuratla de masa decaltate bid aE masura ST (cinci- ‘Tn cea ce priveste monturile pentru reali- gui =| (EREM) terminate) este 0 zrea mésuatote, acestajoacd un oi TD Slenat combina e conf portant masurarea de impedana, tat dn Turse ir. bkencie zr gweele TSAT ese punct de vedere mecanc, cits din cl elec ‘ar Scala echipata qi pattu ca te. Caltatea mont determina de foarte bluri coaale, toate multe on caltatea masurari. Firmele de Grecn sre EG+O es — prestiiu care produc echipamente de ‘evaluate a impedantslor ofera. numeroase tipur de mort de tes, n eoncardanga cu tipul DUT. Pentru a alege montura cea mai Poti, utitzatord nu tebuie $8 aibé in vedere nurai layoutul fcc de contactare, ci $8 domeniul de frecventS n cae se relizeaza FY ee 2 croc lg. 19 Configurata de masurs Fig. 20 Configuraia de masurd St mssuraea, paremeti reidual Si, nu in utimul rand, tensiunea continua care poate fi aplicats e DUT. © tensiune prea mare aplicaté nu numai ca pu permite m&surarea impedentei dorite der poste duce la dstrugerea componente) elctionice aflate sub investigate acd DUT nu poate fi montat {in carl unei meontur standard sau este nevoie de 0 confi- ‘guratie specials, utiizatorul ‘webuie $8 Ii realzeze promcia rmontura de misurd. I cele ce ‘unmeazé sunt prezentate cateva ‘observapi cu pre la fabricarea mxestora ‘.Minimarea efectelor se- ‘undare (parazte) - pentru a ceasta configuiatia ATP trebuie rmentinutd cat mai aproape de DUT. In plus, trebuie folosta tehnica gardéni pentru elim area efecelor capacititpara- ate 2Minimizarea rezstente! de ‘contact = rezstenta de contact ‘auzeaza ereri de mazurare. fy carl configuatel 27 aceasta afecteaxa in mod direct reauitatul maura, Sectroz de contact trebuie si se conecteze ferm la DUT si trebuie pastrat totdeauna cura In pls, acestia trebuie confectionati din ‘materiale inoxidabe 3.Contactele trebuie sd poaté i configuate ca OPEN sau SHORT - compensarea LOPENSHORT poate reduce usar efectele negative ale fenome nelor parazte asocate monturi de test. Pentru a tealza 0 rmésurare OPENSHORT electro 2i de contact rebuie sd permits acest Iucru, La masurstearea (OPEN clectroaitrebuie pasa la acces dstanjé ca atunct cin DUT este conectat. La SHORT ine electo2i ‘rebuie conectat un conductor de cat mai Joasé impedants sau trebuie 3B este Posibltatea dea conecta drect electro tre Cand DUT este amplasat la distanja de impedantmetny este necesar ca la terminalele ‘de misurd ise monteze cabluri de test. Dace lungiea acestora este prea mare pot apdrea leror de misurare sau chiar 0 neechilbrare @ uti (ea ce conduce la impesibiltatea ‘alizerii operate). Se recomanda folosvea ‘ablurlor date de producator deoarece acestea sunt adaptate perfect le echipa- ‘menful de masur8. Daca tows! este necesara utlzarea ator tur de cablur ase nchat 58 Se apeleze la cablur echvalente cu cele ale Producitorului sau cabluri recomandate de cesta Cititorul trebuie 8 retind c& dacs lungimes ‘ablului nu este corects, acest lucru poate ‘conduc la eer de masurare adtonale, Daca lungimea cablului este mai mare de 1m (2m sau chiar 4m) este posilld extinderea ‘ablunior de test prin intermediultehniclor care urmeaza 1 Exensie 4TP-ATP- Aceast tenica fers cea mai buna preci, in special a masuarea impedantelor mic. Totus, lungimea extensiel ‘este limitata de recventa de masura, conform formulei date anterior in aricol, Pentru frecvenfe mai mais} cabluri mai langi se folosese tenia extensiel 27 ectanate 2Euensia 21 scranata - cele 2 conductoare exteoare sunt conectate ‘rnpreund le fiecare capt al cabluui. Aceasta se face pentru anularea cémpului magnetic indus de conductoarele interioae. Tehica se utlzeszd pent frecvente de pind la 15M Inpedanta rez dual a cabluluiva fi adaugeta diact la rezultatul masurai dar poate fi minimizats dac8 impedanta DUT este mai mare decat impedanta datorats elementelor patazte 3. Extensia 47 ecranata - cind se conecteaza configuajla 47 ecranata apaatul poate masura cu precze impedantele mic. Tabelul 4 sinetizeaza tehnicle de extense si gamele de impedantatrecvent’ Corespunzatoare dherselor necesitati de rmasurere'n practca. Bibliogratie. [1] Honda M., “The impedance measure- ‘ment handbook", Yokogawa-Hewilett- Packard, 1989) [2] Nicolau E, Bels M, "Masud electice s\electronice*, Bucuresti, 1984 [3] ***, intemet, stele firelor Hew: lett Packard gi Agilent Tecrnologis.Regulator de tensiune alternativa controlat jin tensiune Oldat ce noile concepte de constructie sau reamendiare a didillor sau fut loc slin fara noasta,cablarea moderna @ tefelelor de curent tar lab, respectiv aparatajul de comands si control al titan. trebule ss cofere inovate $i fabllitate CComenzile la distant (pe fir sau radio) 2 ‘aparatelor se recomanda. © comand in tensiune a aprindeil uminatulul, de cexemplu, prints avantajul securititi (ipsa arculu electric din intrerupaton), sursele de declansare «unui incendlu find reduse. tp pe care rere, raat M Init nasal de Velen, sb cod! K9003, "DC. Contd (enutor de terre cont cu otra exe el pert roe Inveuptioae sa vritoanle de, dn ‘tral de hint ne age, conbol insti hmineae 8 un bec cl icandescert se vealed th tense, gama 0. 10Vec. Dimers morta rtrd ome col ed slr practic, Se poate ona tivo dozh de toirt elec sau intr tablou lecic. fre see pot obtine dea su de terse manda in frsune se eazsazs po oud demi puter consul find de .2mA, Fig. 2 Amplasarea componentelor i Sigurants 1 Fig. Modul de conectare a unl sarcnlreisive Se poate imagina un bus format dn dou fire (montat intro dladite) pe care se S conecteaza In paral unul sau rai multe vox rezistve cu porentiomeru(e) ce Si ane il ho evs sy comands una sau mai multe inteari de Gre sexe EIInternational Tenis International Rectifier Carte de vizita www.irf.com International Retfir(R imbolul RF) ‘te o companie sinorims cu electronica de petere! Cu peste 50 dean vechime In domeniy, Ra dezvotat sl intodus de. lngl timpulu nol componente semiconductoare de putere - tranzistosrle IGBT sau HexFET utile, GD sro: 2 rece rice ce desta acta Te econ oe pte (nce trade adorable, acione stone rin inst suse de almetare com tae, imeroare de tersune, etc) canoe feat bine cmnponenil If, De aseneea igi prota aca ler, 2 a rare a rant pe care racine Cu efct de cp MOS lea ft de clo Dole Rie oe mck puters rine Sn mearaura eacrocenc® (emo magne pl), Deva compare este 3 crest predctriatenper Wt nde Componente are pratt de faite coninus bunds ensun dn ce emai rete ff de pues dopa Ra mets 5 merpine cha patent tehrologet cea acs cca. 3 rice toler din MOSFETarle pent nate, Prion gens deca specie proce patorme) ceive senescent ~ Comporete decrnice de tore pe cam ded, pure recesome, ‘roar pent carveria AOC Diépontve de comand Aree pent vanostoaee de pre cn regular > conta eu nares ~ Comutatoare electronic de pute ce conutt saci conatowel ssice de putere (MOSFE Furi, IGBFuri) = Componente pent sou eres (MOStEFar ele stce ~ Slut negate ecm teen te pentu management caves esas Fondstt in orl 1947 la Los Angeles penins= pocuce rseswre de sen, 8 fe cela vc poder nsependent semicondctoare dn lane. Et na din rele compa care rodusin ar 1954 pr mele este cl gem pte ae 2 inves docele Zener comer 3 ceblele cone in 1958 fr ovale av contin Rete pra compari crane pl ces din slice contolat (SCR, tiistoru) in 1959, dezwoltat procesul epitzvial de realzare ‘SCRurlor de ina tensiune ~ 1962, primul ‘reristor Delington de putere -1974, primul HesFET®, a cérui marcd Inreisrat 0 detine - 1979, pimul patent pent IGBTs circuit integrat pert ina tersiune In 1983; zece ani mai tis In 1993 primul SmarFET, Inglobeaz’ pentru prima daté un tranzistor MOSFET si 0 diods Schottky int-o capsule \FETKEY) In 1996, POW in 2601 - bloc Intograt convertor OC-DC, INTERO 0 familie de ccuite progiamabile pentru comands ‘motoaretor 1) anul 2002, acesea find doar 0 parte din walla Cand au lansat HexFETl Ra revolusionat ska tranzistoarelor de putere MOS MOSFET nie de mcd putere Be azirealzate de IR (care pot fi procurate si de la Conex Eletronie) au avortajul une! restente den canal stare “on” foarte mica, Compania este un furnizar important pentru industria mitra, aan o gama ded: cas acest sector a oviginea acestorsuccese au stat ford tori IR Leon Lidow sifiul su Eric alatur de mi lor 6 angaan, ‘Compania are az! peste 5800 de angaiati {in toatl lure, iar peste 60% din produce Se dtriuie Eurona si Asa, Are fabric in SUA, Mex, Anglia, Germania sal Firma ofer’ un real suport gine Droiectan). Pesite-ul frei wiwir.com) am escopert si un program de design si simulare pentru proprile aplicai (conver tosre Buck, Bust, etc). Interesant este ci programy! opereazé online sclera pe linea rezutate, lists de componente ce pot fi aleso (aa pasive, cs active) o sugesie de realzare a PCB-ului sau amplasiri Toate Fezultatele pot ti salvate sau_printate Prograrnul se numeste myPOWER seria = fi studiat. Accesul este permis numa dacé utlizatord se Inegisweaza, cu parola de aces, @TRANZISTOARE MOSFET a ZO St Tee eset ert se sursa. REZistenta canal Putere maximé disipaté ¢,. Pret odaricol Tip Gamal rend srk Rom fa ek ie copsts IG ama) e2s0 ey 2 0 v0 703 sno ou rsto oa ss s 0 ages so an Bs ry 20000 faows nro a oe ie s 2.08 {de RrSz0N on = S a0 aan rs ben 2% 10 o.oo: uot Rrsiow menssi 77 ot 30s er a ° % e000 Tek rea aie ‘8 i on {ous rt0 38 2 oe 20008 tow hero _ is a2 0 Je. ano a0 om Ss os Sooo aos Rr vd0 i 10 te 3000 400 IRF 820 30 25 50 TO22008 | 9,900) tao ir e30 seo cc ~~ -J800 si0 FA an fog] ity foeg [fins ry 7—_ rot Socul 800 pentru cartel iM la modelut Eresson A2618 de vedere mecanic, jindnd cont de cele Drezentaie mai sus. Se vor face cateva ‘masurtor fa socil cartel (notat J800). La pinul 1 al acesuia se regasestetonsiunes de alimertare a SIkMului_(SIMVCC), -+5Vc0/43VeC, 40,1, Daca valoerea est incoreta se testeaza condersatoaree C804, (C805 31 C808 sau circutul de intertta SIM telefon notat VE05, Dact tensiunea SIMVCC este cored, ‘atunc se verifies rezstorl REO4 (10k8, Dacé la pinul 2 al sock 1600 nu se regiseste tensiunes SIMCONRST, de aceeas valoare, se verificd R805 (330. Mai pot 4 efecte C806 3 VBOS. la pinul 3 se mBsoard sermnalul SIMCONCLK, valoare 2,5/1,5Vc, esporsabil direct Find reitorul R806 de 330. Mi pot f defecte C807 si V805, La pinul 7 trebuie <3 se regacaaset 45/43Vec, +/0,1M, semnal_ SIMCONDAT. Daca valoarea este incarecta se vor vetfica RRO? (230) si RAO (10kA). Mai pot fi defecte cane $ va0s TWebule sublniat ca masurarea acest volotitebuie Facuta numa cu o cartelé SIM Iroc! Aminteam mai sus ca pe capeta de conector SIM se af o lamal ce face contact la Inchidere Intre dowd pacha de cab imprimat. La pinul 9 al conectorlu 1800 se ragaseste tensiunea SIM_OFF (0,7¥co. Masurarea se face fara SIM in telefon. Daca valoarea este incorecta se verificé R820 2,340, La © analiza organclepticd se poate observa 6 pint socului 1800 sunt list pe abla dec pe pad cu veceri metalceintre straturile cicuitului imprimat. Au. fost umeroase cazurile cand sau semnalat efecte de “lpitri rec" sau Tiveruper i cablaj la aceste trecen. Ca 0 masurare ajuatoare se poate verifica cu instumentl digital continuitatea taseelor cate interfafa directa: VB05, Probleme s-auintlit lpn 6 5) 7, wecerea In cablaul imprimat, Se va incerca refacerea lipturi cu ajutorul unui ciocan de mic putere(8...12W/} prin incalae locals entry analiza defectukn se va urmar figura 2 unde este prezentataschitat interfaa pentru cartela SIM, respecti pit corespun- tot pe cabl cu sere asccate Sunt deua metode poriile de masurare s Grab cmmconFlg.2 Interfata pentru cartela Sin la ‘modelul Eresson 118 Set 1 eae Nepthe tom i ‘Semnalele electric la pn interfetel pentru cartea SIM la telefonul T18 SEPTEMBRE 2003, FSorexCL determinareadefectuu, cu ajutoral mulime- trului sau al oscloscopului, Metoda ‘muitimetruluio prezentim detalit, deoarece este cea mai simpla gla Inderiana majoritai electronistior, Se aimenteszé telefonul (placa echipat3 a telefonului dezasamblat) de la © surst reglabila de tensiune cu cca, 3,6Vcc sl se rmasoaré la pinul 1 al hi D901 ¢tiqua 2) tenstunea WIC care treble safe 3,2V. Daca lIpseste, se nloculese C901, C910 $1 R920. Daca acoastt tensiune exists, se trece la pinul2 al acaluas cult (0901) s webuie sa Se masoare tot 3,2V.Fentruo valoare corecta se fac umatori pa 1. masurarea rezstente Inve pinul 8a lu D501 si padul 2 al hi 1603; daca nu se regasese valowrea de 3302, pot fi defecte R600 sau traseul de cba) imprimat 2, mésurarea cominuitai tasculul pad 1417 all 3603 a pinu 11 alu D901, valoare normals 330, altel cabal sau R628 cunt defect: 3. traseul de la pin 3603 la pin 9.0901 (00); se verticd R627, 4, eter electric inte pi 115 14a reuituluiintegrat 0901 (cca. 15K), iar pentru 0 valoare incoreta este defect RE2? sau cabal intrerupt; 5, eastenta la bornele condensatorui 909 GIMQ, altfel condensatonul este defect 6, reastenfacatre masa pinul 14 2b 901, care ireaue sa fe mai mare de MQ, ate este defect C908; 7 de la acelasi pin 14 catre pad 1603, <2, 00, altel cablgju este interupt 8. doc sa ajuns la acest punct al prezentari fara a se elimina defectul se schimba D901 4, sau R998, R999 5 mal apoi D600, Pentru o valoare incorecta a lui WIC se rmasoara restenta (ced drept ert mai greu de reaizat) intr pinul 2 al lui D901 si pinul 7 al ui 600 (vezi rumerele ateriore) ~ ‘ablaulimorimat poste finterupt ‘Aminteamlainceputsi nu trebuie nein sursa mecaricé de manfestare a defectul de interfata SIM-tlefon, care este destul de das Intainita si fa modelul T18, mai ales la telefoanele uzate, care au suferit socur mecanice. Detectul poate apare dupa Inlocuiea vechi carcase cu una nous, ca uimare 2 carcaseor de prowst caitate care circuld pe plata roméneascd. Se recomanda utlizarea de carase originale sau din suse verificate ‘Aminteam de asemenea mai sus de posibikatea de a determina acest defect a1 ‘jutoruloscioscopulu. Fara a iain detal se subliniaz’ cle pore telefonul transite cate 5 pulsuri de semnalca cole prezentate in figuile 3, a ciror ampitudine este de SV Procedura este complexa, descrisa amanuntt Jn manualele de service care crculé pe Internet sau cele printate de pe pat romaneasca. Sunt prezentate qumas semnaele electric, sursele de defect find aceleasl ca cole prezentate la metoda rmultimetuhi,pentru masurarea rezistentei de izolatie DVMS52IT A? caaioas Pret 6.890.000 lei Eeleman[Masurarea intervaelor scurte de timp de ordinul milisecundeto aga cum este cazul timpilor pro actionare si revenire ai relelorelactromagnetice- poate 1 cuts cu ajutorl eronometralr sau rumaritoareor universal Ulzind princpiul de misurae ol acestor aparate, a ‘ost elaboratéo schema propre, bazaté pe un mierocontroler industrial, precizia de sure obginu ind aceag cu precla stall de cur tit opm sau (101%, Conecarea la calculator face posibileliminarea afiajulul sl efectuarea ‘uno calele In virgl’ mobil, care afecteas in mod cnet rezuatl obyinut. Prezentarea coduilor sur ale programelor utilizate- program rulat de micrcontoler sicelasciatinterfee grace -faiteaes Intelegeres medurr de functionare ale portului serial al microcontroler controlului "MSCOMM” al programu Visual Basic. SemTEVBRE 2003, apr Scheme electicd 3 interes) de masurare este prezentata In figura 1 Microcontrlerd uriizt este AT90S2313, imal gin sera AVR prevézut cu port serial LUART. Ciruitl de Reset este format din RB, 2, KO si C5, cave realzeazd si auto-esetarea rmicrocontolerulu in timpul cuplsi tensunit de almentare Baza de timp utlizeaza un cristal de cuar, cu frecventa de rezonanta de 7,3728MHz, faclitind 0 comunicate seralé cu rata de bbaud de 9600 bps cu erore 0. Comvertorul RS232 este construt in jr ireitului integret MAIZIZ (anu orice ot echivalent). Conectarea la calculator se face printe-un conector 08-8 (mam) standard. Se atrage atentia ch montarea gresitéa nua din condensatoarele C14 - C17, va conduce la dstrugerea crit integyat | Tensiunea de +5Vcc neceser functions rmontajlui este objinuté cu ajutond unui Circuit ntegat seria 7805 (variantele de 0,18 sau 1A), montat t-o configuratie asc. Cele doug intreruper exteme ale micro- controerui INTO si INT sunt configurate ca electromagnetice Masurarea timpilor proprii de actionare si revenire Leonard haar lazarleo®yahoo.com Inreruper cu decansre pe frontul nega al tensunilor de la terminalele externe PO2 si FDS (INTO 51 INTT). Potenill post al acestor terminale ste asiguat atat de reztenjele interme micocontoiet iui (oul up) cbt ide rexisoreleexerne R6 si #7 Wigal va fact rsd nual itrruprea extern 0 (NTO, Pin apasarea push-butonuli PB, este alimentatd cu tensiune bobina_releuli ‘lectemagnetic supus masurior. Contact mobil al acest pleaca dn poztta inala (potential 0, spre poate final n perioada de ‘raze pind la Inchidere, poten contact mobi este de +5Vec, asourat de reastor R7. In acelasi moment. de timo, Pinu! 702 al micocontoerliexte pu Ia Potential de referina: de OY (mass, prin optocuplond CBI si declangeazs Irrerperea exter 0 NT. In procedura asodats acestel interuper ‘ee potit Timeeal 1 al mzecontolendui Deoarece durata unui cick, masind este reds, 7.3728 MH2~0,138633p5, pert prescaerl Timerli a fost leas vlowrea fod 8 Ih acest condi, Tmeral va fi incrementat la un intenal de timo de 1,0850)s.Timpul mvim de numarare va fide _aprexmatv 7s ntrerupeea exters 0 este eracivatd si se active’ tnveruperea ‘exter 1 (NT. Ih moment in care contactul reeulsFeo Fig. 1 Schema electrica a interteel de masurare ig.2 Desenul cablajull imprimat electromagnetic se inchide, potential terminalului fO3 (INTT) devine O si este ecansata. intreruperea externa 1. In procedura ascciatd acestel_ntveruper primeteinstrucuni sunt pent opriea Timer Ut, valeares acestia find proportional cu timpulpropriu de actionare (chidere) al releuul electromagnetic: Fig. rmicrocontroer, valotle reqistelor de numdrare TCNTIH si TCNTIL sunt ansiise sel cae calculator (format ASCH, care va reals caleulul prin intermediul nei Interfete orafice adecvate, Rezuta tulest afigat in controlul de tip Trt elchetat “TA* upd ansmisia seriaa, regis trele de numarare ale imeruli 1 sunt resetate (TCNTH=TCNTIL=0), Intreruperea extend 1 (INT!) este dezactvata gi se reactveaz3 inter eran externs 0 INTO), nes pe font poxit Elberaea Push-Butonului PB, ve ‘anula tensiunes de la bomele releiu electromagnetic. Contactul Desenul de amplasare a componentelor mobil al acestuie pleaca dn pazita 1, =Val Timer 1-1 0850s Deoarece Timers are doud registre de rnumdrare de 8 bi, (TCNTIH si TCNTIU, va ‘webui efectuat urmatonu calcul 1, =(@2S6-TONTLH + TENT): 108s0us Pentru evtarea acest calcul la nivel de finalé (potential OV) spre pata inila; tn perioada de tanzite pana la ventea complet, potemilul contactlu mobil ese de +5¥cc,asgurat de reistonl R7. Tranzistorul optocuploruul se va bloca, $1 ppotenilul terminal PD2 (INTO) va sila 45Vcc (ators rezstoruul RE), In acest moment este declansataltveruparea extern (0 INTO facta acum pe frat post si sunt fexccutate aceleasinstruciuni: este pocnit BmexChin serene 2003 aIntertata grafic 8 programulut Timerul 1, este dezactvata interuperea cextornd 0 (NTO) este eactivat Interuperea externd 1 (NT?) Tn momentul in care contactal mobil al feloukd electromagnetic a ajuns tn posta final, potentalul terminallui PO3. (NTT) ajunge a OV, declangand intreruperea extern 1 Timesul Teste opi, valoarea acestua find propertionald acum cu timpul propriu. de revenre al eleubi electromagnetic Tq =Til_Timer 1-\0850p, sau utiizand registvele Timer T, = (255: TCNTIH +TCWPIL): 08808: Sin acest az, voile registrlor de mum rare sunt transmis serial cate calculator (in format ASCI). Rezultatul este afisat in (5.24) Pe { ‘eae BFstee Fig. 5 Schema electric a dreutulut monostabil Vibratie a contactelor push-butonulul PB ae SEPTEMBRE 2003, GonexCls controll Tet etichetat “TR Exstenta dode de regi iver afecteazs sermnfiatvtmpul prot de reverie, acest ‘rescind de 2-4 on functie de rezstenta Infasuri eeu electromagnetic. Conect- rea/ deconectarea acestel diode este facuta in Jumpers IMR In figure 2s 3 sunt date desenlecabla iui imprimat 3 de amplsare a componen- toot iar in figura 4 este prezenatainterfala grafica uiizat, realiatd cu aiuto programuli Visual Bai 6 Pent elimina eleculii de vibrape a contacelor push-butonului P8, poate fi tilts schema din figua 5, unde este prezntat_un monostabil asc reokzat cu tir 555, Tpul ctv sta acionat eeu clecomagretic este dat de varie componentelrR3 C2 prin relia TRC, GGrupul format RY, R2 i C1 formeaz’ un Creu de dear, cu roll mind influenei timpuiui de actionare al push-butonuli PB. In ipsa acest cuit, conectareaterminaluli 2 (Prag Jos| al timer-ulu 555 la un potential de (OV un interval de timp mai mare decat cel de {emporizare (1, va conduce la objinerea uri nivel de tensune alestor bs iesrea cicutuiui inegrat prin care este eliminatefectul de PROGRAM MASURA TAP ACTONARE St REVENRE REELING MEROCONTHOUER AVR ATUOS2313-108 Gute Taree SMMULATOR Ae STUDIO 3.8 satan ‘eke "29120" ($00; ESET ‘irpstarr (oR $0170 (086 502; NT “ORG $03; TAMER CAPTLR! (ORG S04; TIMER COMPARATOR (ORG $05 TIMER OvERLOWN (ORG S05 TERN OVERFLONY (086 $07 Ua Ac Compete (CRG $08 UAR Data Rage Eroty (ORG $09; ART _Comlte ($08 Ane. Compson ‘katana ata DR \amosor ‘wer eng a Tne cu pesca, ‘ra FAT a6, 00, $02 penne ou TCCRIB.IS |6.81664 someon eter NT tn Invenper Se aera Tse zac HO | in procesiea dats Ts aches NTO se ezcieen NTI rng pce li ele soto carta les etree I In 6, AICUCR; tmp etre ace pe font nega vamsoa oun MCUCRATG inmauce SERRV6R ; Tarte bie! SBRRIG 16; Racer rai SB 6.128 Cres rept rable aR UCRRIEa 6,7 sR de BALD 9800 | cut ARATE in RY6OORD; rosary cet af Perth aR 61 FOO senna SOR 6,2;POI-THD-cenfota ee | Car ie 72 1 contac ie! (aR RIG 03 NT-ceniguataca tae! in 8 FORTD ret de Fred SBA; Full act per area RD SR IEA; Pulp scat pty NTO SARIS, Puta act pert NT | 7 at pn fag: 170 bla ent TD: dete fo eg ont la ni6$0: sty tagate era reeupne once Si, Be gee de cv itese -Pgeam props inna, Meucr raeup2et 6 too la ri6s02 out CCB "yep WT FRONT Neca Ino. sRen pox. i301 R16, MCUCR saa fine con Iho FONT. AT wsni7s00 conn: NT ach MT act ‘R16, se en68 oun anesKr6 1611630 Sry foe pore erp eee mnn16s00 ror 6 RIG TENT tro RBRG ss 1600 MB) ‘on UR 1 1650; St Toque peru cep ere Dike tg" salorineeon in Vl is Se ara float sigs pce Dia 2 Sem cnc Diva v2 AE Sige sara rane in rea Pata Sp Command Ch) tat hPa ci en (eg Dm CHER AAT 4.932 Mem 6 Then ke Ue ae eee ea End ve ds Pate Su fem.|ath)'rochea cata crs fern dear \usconmmfocpen = io Por Seri usconmnutrcout =O” Sera be 6 roe Toate = ** scott conser To rd Sb ate Ss fermen eg Pcetiee ota ome nd sb Sect Cine MSCore Comer Sets Sper apa pact scone conser pels = Let 1 “vr partes prea cin ings aati NS (= Rah 1)"varabe m2 paves pares dn (ecuse cas) tml de stot i ene a ras escroragre Tease =a np End ee sass etre crs ® Bnexcho. serenene 003 eae aCNX201 Amplificator Audio George Pintitie UES) serves 200 Gece rmontaje electronice au newie de un amplifcatorlniar de audio fecvent, de putere medie, pentru testarco dfertslor consirugi, cum ar fi: corectoare de ton, verficarea de receptoare diverse sau pentrs ate scopuri. Majrtates componentelar elec ttonice se gasescin magaznele de speciatate 51 In laboratorul fiecarui elecvonist, lar realzarea lu este la indeména tturor. Comodtatea folosti acestui amplfcator de audiofecrent’ este oF nu necesta un redtesor stabiizat, Singura ceri’ faf8 de alimentator: fie bine fitrat. Tensiunea nominala de almentare este de 24V, dar functioneara in condi normale si atunci and tensiunea este cuprins tn liitele 20- 28V. Bineinfeles cS puterea vari corespunzator faa de cei 1OW care se pot bine aluncicénd tensiunea de aimentare are valoarea de 24V. Sensibiitatea amplfcatorului este de crdinul a 40-50, pe 0 impedant a intrare de cel putin 1040. CCurentul de repaus al amplticatorul este slabiizat ca urmare a folsiti celor 3 diode Inseriate D1..03. Deoarece acestea sunt ‘ampasate tn imediata apropiere a radlatoa- relor tranzistoarelor finale (vezi foto), se S sitvai cand constructor amator de conex electronic realzeaza 510 stablizare cu temperatura al ccurentuli trazistoareor finale TTenaistoarele T1 5 T2 sunt amplifcatoare dle mics puter. In baca tranzstorulul T2 se aplica 0 reacie nagatva de tensiune prin intermediul rezstoareor R4-R9. Condensa- torul C4 are rolul de a asigura 0 reacte agativa de tensiune a intreqului manta la frecventele care depasesc 10-15KH2, pentru cevtarea unor osceti parasite in domeniul uilrasunetelor ups verifcarea cu alentie conform scheme’ elecrce (figure 1) si 2 desenului de amplasare a componentelor (fiqura 3). se vozitioneazs otentometrul semiveglabil R15 a valoare minima (minimum stnga). Se alimenteazd montajl de la sursa de 24N, fn serie cu un ampernet semnal audio la inte), dup? care se actioneaza usorsemieglalul R15 para cand ampermetrul va indica valoarea de 30,..50mA. Aceste regla) se face cénd ‘montaul este la temperatura camer Penns 2 verifies corecta furcfionare a compensiti cu temperatura, olasind ronta- Jul de mat sus (ampermetrulconectat In serie Cu susa de alimentare, se va Thcalai usor @..39) cu clocanul de lipit unul din terminalele diodei D2. in aceasta siuaje ccurentul de a amentatortrebule 8 scads cuFig. 1 Sehema elecricd 2 amplifiatorulul audio de 10W, cu tranzistoare asf ie 10..15mA, upd efectuarea acest regl( singurud amplficatorul este gata de fos aradiatoare au fest utiizate modele care se vand In magazin Conex Electronic (cod 5438) Ca tranzistoare finale se poate folosi o mare gam& de tipuri 2N3055, 2N30557, Fig, 2 Desenul cablajulul imprimat BDX95, 263442, 2N3767, 2N3054, practi, cofice ranaistor de putere radiata de cel putin 2OWN, de structurs NPN, cu tensiunea de colector de minimum 40V. Cabljulimprimat permite flostea tutor tipurlor mentionat. Dacdine limit la o putere de SW, se pot folosi si tranzistoare BD441. (Ca sarcind se v0 utiliza un dfuzor (ou © box) cu impedanta de min. 40. Daca se doweste 0 putere mai mare de 8- TOW, la 0 tensiune de alimentare de 28V, ‘atunc suprafea radiatoaeor tranzistoarelor finale trebuie maria corespunzator. Temperatura de luctu a tanzistoarlor finale se recomands s8 nu depsseascvaloarea de 150, Fig. 3 Desenul de amplasare a componentelor (GorexChi>- serene 2005 htICLS038 Generator de functii (II) Serban Nakew telectronica@vouine 0 In primol episod al acest artic, publicat {nrnumarul precedent al este am prezertat eccrisrea generatorului de functi ICL8038 (abriat in prezent de HARRIS SEMICONDUCTOR si EXAR, sub codul de XR- 180384), avantajele oferite de acesta, principale caractertio electice si madul de functionace ‘Aceasté 9 dova parte a material oferd fn speci clectronstor practice’ o zevie de aplcati foarte intersare gi utile cu acest C1 Prima aplicatie rerezinta un osciltor cu perioada foarte mare (lung), de ordinul Secundelor sau al zeclor de secunde, sau altel pus, un oselator cu frecventa foarte joast. Schema osclator este prezentat in figura 8a iar In figura 8b este data forma dreptunghiular furnizat la pina 9 al circuit integra. Petioada + @ sernnalului drentunahilor este formata din suma timpului 11 tr care fesea se afl la rvell logic "1") sa timpulul acestui ror | Suk 8s TMG Ts ae eee recrmpceenue at Peer SEATED Phe Sead SerTEMBINE 2003 Bomex 126m care iesroa se af pe nivel logic *O"). Experimental s-2u cbtinut setunle de valon prezentaten tabelle 1,2 si 3. ‘Modul de objinete 3 ampificrtbufferate 2 git formei de und sinusoidale este prezentat In figura 8 Circuitul prezentat (fer, de asemenes, si eoljul cSstigull sa ‘ampltudini. Se post folos si un simply ampifcator operational cu urate Mentionam cA iesirea formei de und Shusoidale are 0 impedanta de ise relatv idiot, tpic 1h, In figura 10 este prezentat un generator de’ salve soba, Folosnd 0 sursé de tensiune dual, condersatorul exten (C) de a pinul 10 poate fi scurciruitat la masa pentru. determina oprirea_oscilailor inteqrat 8038, Montajul pezentat contne un comutator qu FET (tranzétor cu efect de ‘camp cu un semnal de strobare care permite fests pormeascé cu aceeasi pants © altd aplcatie, care constiuie cel mai simp generator ee func ealizat cu creultl integrat 8038, este prezentata in figura 11 Generatorulfurizeaza la ese (piri 9, 3 512 i C) sermnale deptunghiuate, tnunghiulare sirespectivsinusoidale Montajul se amerteazé de la 0 tensiune continua avdnd valores cuprinsa itre +12V s+ley, Pentru a obtine factorul de acoperire (ama de vobuiare) de 1.000:1 cu cicuitl imtegrat HUH, tensiunea pe tezstoarele eatere Ry § Ry tebe i descreasca pind aproape de zero, Aceasta cere cea mai ridicatd tensiune pe pinul 8 (de convo) epaseascé tensiunes de la partea de sus a soo 16V A 247-106 E- sre Fi. 82 fig. recetoarelor R, = Ry cu ebteva sute de ‘iv, Circuitl prezentat tn figura 12, care este tun osclstor audio varabil de la 20Hz le ZoktHz, obtine acest ucry folosind 0 diods (IN4S7) pentru a cobart tensiunea de alimentareefectiva a cut ntegrat 8038. Un rezstor de valoare mare pe pinul 5 (1SMQ) ajts la reducerea varie cid de funcionare cu vobularea © alt varianta de generator de funct, cu varatie continua tn. domeniul 20H2=20kH2, ‘este prezentat in figura 13. In vederea unel acoperii continue (lard comutarea ‘onilersaoruui de la pinul 10) a domeriuli 2uMzszukHE este necesar un factor de acoperie de 1000:1. Ca si i montajul prezentat anterior, cu—_ajutorul poteriiometiulu dinve pin 4 s 5 ai Cl se regleaza factonl de umpire, cu cel de laSTka. 305 pinul 8 controll fecrents prin tersiune (la acest montah nu arte cazul, potentiometni de la pind 1 si 12 (100k fiecare) se regles28 dstorsunea semnalulul sinusodal, Montajul se almenteazs cu 0 tensiune de 1216. Un alt generator simp, realizat cu crcult de tip 8038, este prezentat th figura 14. El ‘acopers domenis) de audiofrecvents (@oHzs20KH2) prin tet subdorneniiselectate ou ajutond comutatoruli K. Acestea sunt 20+200H2, 200H2s2kH2 si respect 2kizs20KHe, Docs se doreste extinderes ddomenilor de freevent ale acestul generator, prin adiugarea subdomenilor 2Hrs20He si 20 kitzs200kH2 se supimenteazd montaj rn conaetarea pe comutatond K (cu 5 pri, Tm acest caz)_ a Inc dows condensatoare de 4,7pF 3 470pE Dupa cum se observa in acest az, acopetrea domenislu de recvert nu se mai face continuu, cin trepte (3 sau 5, dupa dori), prin comutarea condensatorulii de lo pnul 10. In acac eax factaul do arn al fiecruia dintre cele tei (esoectiv inc) subdomeni este de 10:1. Aces factor mic de cope, asocat fotos unui potentiometru mutitur (ca cel de la selectoarele de canale ae receptoarelor TV), pentru controlul frecren(e, determing 0 precze foarte buna in seleciareatrecvenel dove. Schema unui generator de functit care furnizeaz’ simuitan la iesre semnale sinusoidal, dreptunghisiare si trunghiulare ‘cu distorsiunireduse (19) 5 inal liniatate (0.19%) este prezentata in figura 15. Ordinal de frecvenia furnizata la lege este cuprins Inte 0,054 5 INAH, iar factoul de umplere Intre 25 gi 68%. La estes generatorului de forme de und realzat cu cuit integrat 8038 se géseste un amplifcator buffer realzat eu un varestor (de tip 2N3709), a ‘iru baza se conecteaza la una dine iesirle Cireutuui—integrat prin intermediul comutatocui Kt cu tel poi) Aimentarea cu tensune continua a mantajulul se face la o sus de 2120 Grupurie divizoare R7RB, RORIO. si RUIRI2 constituie un ansambls atenuator egazey, montat pe cele te esi, cu scopul de a asigura ampitudii ale sernabelr relay oat. Gamclo de freeven|2 se slacteaza cu ajtorul comutatorullK2 (as opt posi, care coneceaza in circuit nul dintre condensatoarde C18. Un alt generator care acoperd un domeniu de frecvente foarte lerg (1Hz+700KH2}, realzat cu C18038, este prezentatin figura 16. Domeniul de frecvents este dvizat in 5 subdomeni, care se pot comuta cu ajutonu comutatoruui K1: 1Hz=70H2, 1OHz=700Hz, TOOHZE7Ae,1KH2+70Kt2 5 OkH2=700kH2 A fost aleasd ca limitS superoard a domenilui frecventa de 700kHz pentru ca generatorul 53 poatd fi folosit la aiierea ‘amplifcatoarler de frecvents infermediar3 din radloreceptoarele au MA, acotdate pe as5+465ktiz. ‘Amplitude semnalelor de ep la pnt 2, 3519) sunt egalzate cu autor dvizoaelor recistv realzate cu R6,R7 RB i espectv RE. Selectarea forme’ sornnaluli dort ia ese se face ci autorul comutatoruui K2, Nieul ‘mpltudini sernalulul dees se prescre cu ‘iutorul potenfjometru P6. Semmalul cles Se aplicd unui trarwistor compus, de tip Darlington, utlizat in conexiune de repetor pe ‘emitor, cesta este realizat cu tranzstoarele de tip npn Tt (tp BC108) i T2 (dete 80135). Semnalul de iasre se culege din. emitrul tranzistorului T2, de pe rezstoarl R11, prin Inermediul condensatoruui elctroliic C7. De aici et ste dstriuit pe doud cai: una inte le pent cuplatea la aparatlanalzat, jar cealalta pentru conectarea. la un frecventmetru pentru detarminarea precisa a frecvenjs de iesie ‘Semireglabilele din schema au urmatoarele rolur: P2 - fizeazd limita inferioard a subdomenilor de fecenta; F3 - reglaza simetria sernnaelor (acest rela) se ¥a face pe semnal viunghivlay, prin viaizares pe coxilosop); Pa PS servesc la regarea forme semnall sinusoidal n vedeea objet unui factor minim de distorsiuni armonice Menjioném ci pentru Cl 8038 factorul de dstorsiane armonica est cuprins ine 0,753 1% Montajul se alimenteaz3 cu 0 tensiune continua smetncd, stabizata, de 211,50 / 100mA Se vor pozijiona toate semieglabiele si potertiomesrele la milocul cusel. Se va ‘alimenta generatorul cu fensiune si se_ vor Barexciio. serevene 203| pinul 2 Gemnal sinusoidal) avy, la pinul 3 i J (emnal tiunghiulst) 65WW si la pinul 9 (sernnal dreptunghilan 20V%. In vederea verifci etajuki do ies se rotestepotentometrul 75a valoarea maxim, rer] situatie in care valoarea tensuni de iesie EE FF EF | wetsie ss ede an perry onare de Fig. 16 ‘mésura valorile tensiunilor de lege (cu cele wel forme de und jutorl unl oscloscop) pe pin 2, 3 si 9, Reglarea simetriei se face asf se trece ‘Acestea tebule si aiba urmatoaree valor la comutatorul K2-pe pozitia median8, pe seprevante 2003, Gone Cir ectanul oscioscopulul(conectat la ies) se Vieualzeazi un semral tiunghivly, a cirui simetie se regleaz3 din seritegiabillP3, Reglarea distorsiunilor armonice se face cu comutatonul K2 pe pozitia ‘sinusoidal", osclescopul find conectat la iesre. Din reglajulcoordonat al semiregiabilior PS PS se ncoarc obtinere2 detorsunlor minime la iesre. Tn vedere realizar unui gla efcient se va utiliza © pute de masurat dtu (tabllndu-se cu preczie s factorul de ditorsiune armor). Etalonarea domenillor de frecventa se face tecind comutatorul KI In pozifa 3 (contrat) potenfiometrul Pt In pozia de Sus a scheme (cu cursorul s8u spre plusul sursel de alimentare). Cu ajutorul Semirealabilli P2 se faeaza imita inferoara 2 domeniului, respecte 100H2. Daca condensatoarele C14C5 sunt de caltate (s Celactate la valve eniritate) gla! anterior ‘se mentine pentru toate cele cincsubdomeni de frecvenga (O alt apcapie cu C1 8038 este prezentata ‘n figura 17. Montajul functioneaza pe principiul modulatiei de frecventa, care permite transformarea_unor semnale infrasonore ito varie de fecventa.a unui sernnal aucibl. Dac’ la intra (espectv pe baza tranzstorulu) nu se aplicd. semral ‘modulator, la iesrea generetonulul de func se obtine un semnal cu frecventa fx de circa '0Hz (pentru valle de pe schema). Dac la intrarea montaull se apie’ semnal (pe baza tranzistoruup, atunci semaul la iesie (de 500H2) este modulat in frecverta, cu oprofurdime direct proportional cu valoarea ‘ensiuni sermrall infrasonor Un generator de funeti comandat in tensiune avand © mare plaj8 de real) este prezentat in figura 18. Generatorlfurizeaea las (ini 2, 3 19 al C1 8038) sermnale de forma sinuscidla, riunghvlar si resoectiv Sreptunghivlara. Pentru o vaniae @ tensunit de comands inte 0 si 15V se acopers domeniul de frecvents pris inte aly si 32k Rezitertele care determina, de regula, recventa genera ‘ul (state fa pin 4 s15) ‘au fost Inlocuite la. acest ‘montaj prin suse de curent. Surse_ din stanga este realabls cu ajutorl tens nil de intrare, jar cea din ‘eapta (realzats in pring pal cu tanzistoral 12) este ‘ontolats automat, astiel ig. 18 fncat factorul de umplee al impulsurilor ‘amare tntotdeauna constant (50%) Rezistonrele RB si R10 determing livita Inferioara de frecventé_ si impiedica 0 Intvepsvundere @ osalatilor i cazul unui real gies al crcuituli surselor de curent La aplicarea pe intrare a unel tensiuni de comanda de GY, frecventa minima este reglaté cu autora serireglabitlui PY (rnin) laborat Jimre 4 He $1 50 He, Dacd tensiunea de comand crest, tensunes de la isrea AOT scade, iar sursa de curent realizats. cu trandistorul TY lveaza un curent a cBrui Interstate este proportonala cu tenstunea de comands. Astfel, factorul de umplete se modifica si integratorul reaizat cu AOZ reduce medie 2 tensiun sreptunghiulae la zero, Factorul de umplere al impuburlor se regleazi cu ajutorul poteriometri P2 simetic) Durata de eolare 2 AQ2 creste la 4s prin artis fecvente in tts plaja de rool, Nu se poate scuta aceastd duratd de redare, Intructt integrator incepe deja 8 actioneze la fiecare jumatate de osclate deptunghiulr la recente joase Frecventa limit supericard depinde de incenstatea maxima a cuentuli a pin 455 ai ceultlui integra, iar tersiunea de la leprea AOI devine 2V. Pentru a fi sour cd factorul de umplere al impulsurior mai poate tna fi regain acest az, BOD est astfel adapta inca 8 mal evste 0 tezera de comands pentru freoventole nate Puterea absorbité de crcuit se stueazs Intre 200m (a frcventele cele ma scazute) ‘380m la freevenele cele mai mat) Un alt oscilator controlat cu tensiune Inia ete prezentat in figura 19. In aceasta schema se obsen 2 Iniartatea tesiunl de vobulare de introre poste fi imbunatatita ttlzind un ampiificator operational. Bibliografie 1) "Generatoare de semnnal analogice si digitale - Scheme practice’. A. Laziroly, Serban Naicu, edtura MARDX ROM, 2000; 2) *Generatorul de precze pent forme de unda ~ ICLB038". Ing. Serban Nac, ing. Dr Macrescu, revista TEHNIUM rv. 1-3/1998, 3) Intersil - Foaie de catalog ICL8038 Precision Waveform Generator Voltage Controled Oscistor; 4) Almanah 1988, °8038 Generator de furcti, Aurelian Lizzi; 5) Special Ceits Ready - Reference John Markus, Mc. Graw ~ Hil Book Compnay, 1982, © 300 cieuite clectonice, editura Teora (200 Scratungen tlekton, 1997; T Monteie electonice cu crcuite integrate analogice-E. Simion, C. Miron siL. Festa, edtura Dacia, Cly-Napocs, 1986. Gran some ERY TehiumMAX732 MAX733 Stabilizatoare de tensiune in comutatie Serban Maiew elecironica@voxline 10 4 unele apicati: practice alimentate de to Jdoua sau cel mult tret beaten (sau acumulator) de 1,5V avem nevoie de tensiuni continue de +12V sau chiar +15V. Cum se pot obtine? In ajutorul constructor vine sera de cicuite integrate stabilzatoare de tensiune de tio MAXT32 / MAX723, produse de binecunoscuta comporatie americans MAXIM. Aceste Ci. sunt regulatoare de tip step-up ("boost"), adic ridestoare de tensune de #12V/ +15, realzate in tehnolog's CMOS. acd se doreste a se vedea fosia de catalog a acestor integrate, pentru a le putea folositn aplicati ric mai simply chiar dacs nu se dspune de Catalogul de produse Data Book) MAXIM, se acceseazs pe Internet adresa wwrwemaximiccom,Iniraducem la ‘tare (earch) ceea cone intereseaza,adica *max732" si, In cBteva secunde, se poste accesa datasheet (oaia de catalog) cu pricing Aicl gist tot ceea ce avefinewie pentru a realzastablizatoarele in comastatio ridcétoare de tensiane pe cae vi le propun. Cele doua crcuite integrate sunt disponibile i e pata romincozc, Circuitul MAX732_ accopta tensiuni de intrare cuprine tre 4V si 9,3 iar MAX733, Inte av 511, COTTE) MAXT32 furrieaza la fesre 0 tensune stabilzata de 12V si un cutent continu de lesre de maxim 200mA, iar MAX733 ‘urnizeazé la igre 0 tensiune de 15V, la un curent’ maxim de iese de 125mA (acest curent de igre este Ivrat direct de C1, fara ‘ranzistor extern de tip MOSFED, Fficienta maxima tn functonare se ebyine 1a 0 incircare in sarcina mare, cuprinsé nite 85% 592%, ‘Schema bloc interna a cicuitlor integrate MAX?32 / MAXT2I este dats Th figura 1, imnpreuna cu componentele externe Th functie de gama temperatunior de vers sitpul de capsul, ose doua cruite integrate sunt furizate de fina MAXIM fnt-o gama larga de vaiante, prezentate in tabeul 1 CCircuitele integrate MAK732 / MAX733 se lvreaza th doud tiour de capsule, de tp DP ‘cu8 pin sirespectiv SO eu 16 pir, prezertate In figura 2. Vederle sunt de sus (op view Semnifiatiapiner nent cle ou tw de capsule ete dat tal jos: = pinul 1 (capaula cu 8 pl) sau pinul 2 (opsuia cu 16 pin) - SHON - Shutdown (opt «este activin starea jos own), adicd conectat la masa sursei de alimentare, Pentru furctionare normal, acest pin se conecteaz’ la plusul susie aimertare (V+; pinul 2 (capsula cu 8 piri) sou pinul 3 (2psuia cu 16 pin) - VREF - Tensiunea de iesne de referinta (+1,230). Furizeaz’ pnd la 100uA pentru satcna extern’; = pinul 3 capsuls cu 8 pin) sau pinul 5 (cepsula cu 16 pin) ~ SS ~ Soft Start - Condersatorul conectat Inte SS 38 GND asigurd SS si protecta la sourt-ciruit+ pinul 4 (capsula cu 8 pin sau pinul 6 (copsula cu 16 pin) - CC Intrare condensator {de compensare pinul 5 (cpsula cu 8 pini) seu pinul 7 {copsula cu 16 pi) - GND - Masa (ground) pent circuitele de conto pini 8,8 (capsula cu 16 pin) - GND (SW) + Masa de comutati. Masa tranzstorului de lore Ge iste de tip FET. Ami pin trebule conecat separat la mass inucat ei nu sunt serene 2003 |surse de tensiune Asculta CMa Ty SEPTEMBRE 2003. [GonexCi 1MAX7 3) este tn capsulé cu 8 pin, de ti DIF Programarea modului softstar se face prin alegerea condansatoruul de la pinul 3 (55), notat pe schems C,. Se reccmandis voloorea tpicd de 0,1,F Nel Inteun caz valoarea condensatorui de fa pul SS nu va fi mal micd de 0,01yF, pent ca protectia inter la supracurents8 functioneze corect. Circuitele MAX732 / MAX733 fundionaa- 28 cy tensiunl da almentare (de inteae) la pinul 8{Vs) mai mari de 3,7V (tipo, garantat dela 4v. Cand este detect condiia de sub- tensiune de alimentare, sstemul de contro! blocheara trenzstorl de putere de ies de tip FETs descarca condensatorul SS la masa Sistemul de contol tne traitor FET da putere In stare blocata pana cand tensiunea de alimentare creste peste pragul de subtensiune s\ de fecare data cu S§ (soft stan) reincope CCiruitele integrate MAX732 / MAXT33 sunt aduse th modul blacat (opi) prin ppunerea pinuli SHON la masd. In modul blocat (opi, trawistonul de putere FET este blocat, der ramdne inca o cale exer de fa ‘V+ la sarcnd, prin intermedia bobine Lt 5a dlodei D. Mai este 0 cle de la V+ la masa prin inductants, diod’ si rezistoarele de Feactie intern de la pinul Veyy. Refeinia Interna se blocheaza, de asemenes, ceea ce determina descarcarea condensatondu SS. CCurentul de stand-by tipic in madul blocat (Ghutdown) este de 6,4. Pentru © functionare normals se conecteazé pinul SHON la V+ Clul $5 se intiaz’ etunci cand circuit MAK732 | MAX733 iese din statea de blocare Referinta de 1,23V asgura un curent de pind la 100A la pinul VREE Se impune twilzarea unui condensate de la VRE la masa (GND). a ieprea stablizatoru propru-zs se als conectat un fitru de iesie (optional) de tip srece-es, compus din bobin L, $i condensa- torul Cy Cabajul mantajului este dat in figura 4, respect faa placata (cu cup), figura ai {aya plamata (cu componente) figura db. Biblicsafie 1) Catalog omline MAXIM (www. ‘maxin-iccom), M4AX732, MAX733 +32V +15 Stepup Current Mode PVN Regula- tons 2) Revista Electronique Pratique (Fanta) ‘ne 269 J octombrie 2002, Astfl, se cbtine o automatizare a lumi ratul. Se poste utiiza sicu intrfata pentru computer K000 dela Velleman, Revenind la montajl proprivezs, la baza lui sta citeutului TEATOO? - diver pentru comanda de faz3 2 port unus tac tinston, Nai multe amin deepen acest rit integrat vor fi prezentate in revista in vitor. Comanda fn tensiune se face zolat optic prin optocuplorl C1 = tenstune de lucr: efe8 24, 110-125 sau 220-200Vac, SVEOHE; = sarcina maxima: 3,58 (750W/220V, 3B0W/ DV, 8OW/24V) prin tac; = tensiune de comands 0, 10Vee = curent maxim de comand’: 225mA la 12Vec izolare opted a comenai = dimensiuni 48 x Zam, In figura 1 se prezinta schema elected a aplication fgura 2 ampasarea componen= telr, iar in figura 3 0 sugestie de utizare pent © sarcina reaisiva.Productonu|reco- manda 31 saccina inductiva formar unui transfoxmator Semiregabilele RV, si RV, servesc la reglaul gamei (minim si maxi) a tensunit de comand, pin conectarea unui volmetna pe sarcing Kitul, n varanta neasamblat, poate fi achaitionat de le Cones Electronic la pretul ‘le 630.000 lei, @A SURSE DE ALIMENTARE PENTRU LABORATOR ee dea) 1) RPP Prescera) ae ne een] eee Se MEY cu display LCD cu backlight .000 telInterfata universala de date RS232 - telefon mobil Coif V. Constantin croif@ekkconnect 70 Mivcee Ztbarmia electrozet@i.10 ‘Aplicaiapretentat constituie un instrument uti nboratoarele do service teletoane motte. in esnt, fecare telefon ‘mobil ispune de un conector “universal” e undo se realizeansincararea acurulatrull wneteaedinterfola de hands re sau se face transfer de date (sub form8 de modem, de exemplu) cu un PC. Ser 2003, EanexC he copul prindpal al acestel itertete S: rere este dea avea acces la menor progam si de dete 8 tEfona, pin nemedil unor prograre cose asec deseo varias (Tre) pe Internet sau © cel achitonate conta {ost (ecmandet). Bilge, majctatee steutor Web deccate abunds de shee Ge ier RS232-T. dere topegi Monta avantajl de triveslitate, ar cet at azat cunasc bine acest ru, el nemanecestand ate capone pent des pur de eine Sing u de cae web act tee cab = muta pein eon de un hand free, deep. Nu ma pun adr ete Ch ac se give, ce dept uneor moi rou pent arte tou ge wets, cir de dbte dedicate mportate dn tle asintce lo preuri reaty acceptable (10.15US0) Pent nef rests, i drut pe kon ete condones de tue crc a uno emma etn Sart, fg) sidela un iper = Estat tp aarte de teefoane: cee care coma srial rin 2 fr, rapt Tas x (majorite telloanlor, gama. Akt Ginkbene (G8, gama tWeteaneor Nok sik BOSH cre comune pe un sng fe Tespeciy MBUS, si gama Motorle ce utes un al i de prtacl pen cre iva prceté nt utzeazt, Se_pose ili is pet models Motors T1503 Tt, pla ta de hance Reveind pe scheme lect, sunt procera etl car a a dip-sitcnd prezentat are SW1 cu 4 comutatoere, pentru selectie bus Trix sau MBUS, Dacd se doreste a se face transfer de date de la un telefon Alcatel D3 la PC se selecteaza jumper PI si mod Rex, asa cum se remareain schema electric igure 1). DupS cum probabil s-2 remarat, bus-u MBUS pe un fir (pentru meodelele Nokia si Bosh) se bine prin rxarea sermnaelor Rx Tx ajutorl tranzistoarelor Qt 51Q2, de tip Bcsa7, Conversa datelor de la serie 45232 (£12¥) oT (O/5V 9 invers este realzatd de CCreuitul MAX232 (sau orice echivalent, C1232), care a mal fot prezertat tn revit. EL este un convertor de tensiune DC/DC, respectiv de nivele de sermna, ce inglobeaz’ pattu buffere de date, "bidrecionale” cous cate doud. Paierul pozty al semnaluti TT. este dctat de tensiunea de alimentare de ls pinul 16, respectiv +5Y, objinuti de ta regultoral LM7@L05 «au erica alt echivslont, ‘in capsula TO92,Alimentarea cu tensiunea se poate face ait extern (de la 0 suisd de 12¥, ‘estabilizata, ct intern din portl serial de laine DTR si RTS, prin redresare au 02 5103, Dioda D1 are ro de seperare. Datele Re PC g TPC de la porta serial al Clu merg a pin 14 (71 OUT) 5 respect 13 (RIN), Se remarcS faptul cA recoptia de dete Ri PC de la telefon se face pe un pin de buffer (71 OUD) de iesre din MAX232, iar transmisia printrun pin de intrare de buffer (@ IN) cate telefon (la RI OUD, Sau notat pre schema TicT sl RxT semnalele de la telefon Prezenta traficulul de date estei La as | |W |r| eae Schema electicd a interetet ‘de date RS232-telefon mobil BermxCuio sera 20NOKIA 3310, 330, 5 $-MBUS 2-GND 3 fT Jack2,5mm ft Fig,2 NOKIA Stix, 6txx, 71x, 62x, 6310 DCT 3 G-NBUS 7-Rx 8-74 9-GND_ MOTOROLA T 191 $-OND 27x 3-R ALCATEL B1-85,0 2.GNO 4-45V 7-Tx 8X ERICSSON 6x Tax T-Test 1 10-GND 11-Rix 12-465 BOSH fn 834, Tax ‘GND 16-CBUS Dispunereaplnllr de comunieate a telefonulul cu PC la c8teva modele de ‘telefon. Gama completa se gaseste pe site-uril specializate de pe Internet. Fi. 4 Amplasarea componentelor pe cabla Aten (cispunerea pinion) regulatorulul U semnalizatd de clodele LED 06 si D7. LED-ul D4 semnalizeaza_prezenta alimentari Interfetel Pentru Alcatel OB un semnal ee SEPTEMBRIE 2003, Cenex la strapur pita capsule 1 (7805) provenind de la nia TS (pinul 7 de ln muta 189) se mixeaza cu semnalul TT prin dip- switch-l SOV, cand este setat pe mod Tix, lar J1 Inchis. Valorie condensatoarelor C5..C8 nu este cried, putinduse alege voor tne 1..100uF Dac se alege ca intertata sf introduss Into caseta, tundi J va fi un comutator cu lun pol pozti, ar SWI un comutator dublu cu 2 pol, cu translaje, de exernpu. Alte, se rmonteazd 0 baretd cu 2 pini 5! un caret, respectiv un muit-switch tn capsuld DP. Bineimeles cS trebuie 58 se cunoascd s\ dispurerea pinilor la comutatoarele de {telefon respectv pin T, Rx, Gnd (-+5V).Ce ‘exemplu se preznté in figura 2 dspunerea la «itera modele - Alcatel DB, BOSH Si, 60, “Tex, ERICSSON 6, Za NOKIA Stix, 612%, ‘Thxw, 620%, 6310 si MOTOROLA TI91. Le ‘modelul NOKIA 3310/3330 acesti ini se Bsesc sub forma de pad-uri de test in “older"-ul bateriei (sub batere)- figura 2. Majortateatelefoanelor NOKIA preznt acest sistem. Aceste desene sunt preluate de pe Internet unde se prezits intreaga gama $i care sunt veritcate din practic In ce priveste procramele pentru PC ce {acitteaza dialogulPC-teefon, pe internet se ‘gisesc diverse variante “tree”, gratuite sau “light” (cu functionare liitatd). Adrese: ‘iw chavalgsm.com, www gsmhaking.com. Aid pot ti gasite si vatiante ce pot fi ‘cumpatate. Cu aceste programe se pot sterge bloce pe o anumitSrefea suze depancae’ ‘elefonul prin rescrietea memerel program. Se pot gis! tot pe Interet, ere bin pentru rescrierea memeriei program 2 telefonuli Despre acestea se gdsescinformati la rubrica sence din revi, ‘Autorul articolului nu ‘si asuma rspunderea pent folosrea incorects sau ilegala a acestor programe. respectiv a interlejel, Cablajul montajuli (igure 3) este realzat simolu strat. motiv preferat, din care ‘aud apar mai muite strapun, ce necests atenfe la montajl componentelor (figura 4) Anumite strap-uri webuie iolate. Modul de amplasa acomponentelor impli outitzare soara a imerfetel. Se recomand’ sa se insciptionece pe cable) amplasarea componentelor, din acelasi moti. Th numerele vitoare se va continua, tn rmasura posiiittior, prezentarea de alte apaate utile in serviceurle GSM, asa cum itor au cerut-o In mad insistent n sense suemaiuilelc +age Detectoarele de proximitate sunt utilizate In diverse domeni, de la controlul accesulut pnd la actionarileelectrice din industrie. Prezentim o gama de circuit de mici ) (oan PROFESIONALE beatae FT-920 < a sr 1 7" ry Crunch Con uc eae ur on ooo ma eeu eRe Ms hue Ree eee es 7 ’ . er an oo oe. a i cy ee ae rm x Ax AGNOR HIGH TECHIndicator de distorsiuni pentru amplificatoare Marian Dobre productie@conexelectronic ro os multe scheme care oreo revi intarea In limitare prin evauarea serralui Tensiuni de alimentare | Valoare Rt | Putere Rt de inte sau a excuse “ @ Ww small dose ar8 a ma was sige ay mre co egre oe at (emonotice sau tibride) ne ne e realzate recent conn deja +40 1200 1 taj care fac acest 50 2200 2 Th contiouare se prezintd 480 2760 2 In azul tuturor amplfatoarelor audio de (guts) 0 schems eecica de ei 50 g acest gen utlkdind in principal putere, mai ales in cazul echipamentelor 2 twanzstoare (pp, npn) si un Aapliieator operational dublu Hi-F,intrarea acestora in limitare provoacs care se poate foes la un 2 de putere stereo almentat cal putin © dstorsionare supirétoarea simetric fafa de masi cu tensuni cuprinse ine 420V 5 afard de acest fapt s80V, intro situatie normale (ara ‘pare pericoll,datorat armonicilor, de a mite) ale 2vanzstoare sunt deschise, cadetea de tensiune provoca (prin cresterea puterilafrecvenje pe rezitoarele din emitoare fle inalte) distrugerea tweeter-elor, asiourss de semnalulu edt. Gracin senuinc zo: ESalmentare (tabelul 2 operationalulrém& sus", LED-ul de “cipping® camindnd stns Tranzstorul Q1 (op) detecteazd virtue (2eak-ule) poate, ia trenistorul Q2 (npn) luni B se va alain stare opti 8 +VE in ah A 47 0F2 sin tt Ads in veal hse mi. Fetal areal (duty uarase virfuile negative ale sernalubi de iepre furizat de amplfcatorul de putere. Si presupunem c3 a apdrut un wart pozitiv de Ssernnal ceea ce determin’ bioarea Iii Q1 are face caigile li Ut 8 basculee n sti ‘opuse ceor din stuaia precedent fécand ca LENaul ek ee aprinds semnalizand astfel intrarea amplificatorlui in saturate. fr mod similar se ptrec Iucrurile pentru. varfur negative, de data aceasta 2 provocand basculaea lui UT Valorie rezstoarlor R1, R2, R3, RA sunt covelat funcie de tensirile de limentare gi sunt redate respec in tabelele 1, 2513. Se recomand ca tanzistosrele QI 51 Q2 58 fie de tioul 8C539 9, expect, BCSAO, Viteza de caestere a amplicatorulu' operational nu este tities 5c atare se poate utitza un LM1458 s2u ceva similar (igura 2). Peru funcjionaxe stabi, operajonalul se alimenteazstablzat ca de afl i dvzoru care fxeaxa pragul de basculare pentru UI.http://kudelsko.free.fr Kudelsko’s Web Site 1 mal iefin sila nde ‘mand mijoc de infor- mare pentru elect cipt este Intemetu. Navigon Be Web se pat descoperisite- Uri dedicate informasii gene- tale sau detaliate, cusuti de electronica analogies sau dlgitals, de miciocontoere, colect de scheme elactronice ‘rupate pe catagor sau, cum este cel prezentat, site ce prezinta construct practice setalate. Realizat rl franceza "Kudelsko’s Web Site” con sttule un dosar prepos de aplcati practice moderne, bazate th special pe mi controlere din seria IC de la Microchip sau HC de la Motorola. Veitatorul poate Asi aplcatii utile ca: ter remot digital nents PC dual, comutator audio 4 ca- nae teleccmandat, barome- tru digital, termometru dig tal, generator de mira, con- trol acces cu buton Dalas (Button) sau de proximate, interfata pentru afigre 050 pe un monitor a caracterstc lor wer = vitezd vant, tem- Peraturs, unitate, tendinte, etc, nestor pentru acurlatoare tip R6 sou 622 ‘Autor a dedicat orubricd specialé programatoarelor pentru ricrocontrolere PC si S8HC11F1, pe baza Gora. sunt realzate majortates aplcatiior enumerate mai sus © alta categorie de prezentar de apa practice sunt diversele interfefe afsor LCD S732 de [a care prezentam si magi, sau ‘convertor analog-numeric pe 12 biti pe R732, Toate aceste apiicati sunt prezentate etalat, pe subcapitole:prezentare,realzare, imptesi, sfaturi practice etc. Cel mai interesant este cd se pot objine toate informatie atat sub forma pinta, cts sub Torma de Niger in everse formate, arhvate (schema electicd, desenele cablajelor, programele pentru uC .asm sou hex, software acolo unde este cazull, acces le ‘2cestea fing liber Rubrica software propune ‘un program de calcul pentru atenuatoare RE 1 pentru rele de adaptare reistve. Un Capital important este dedicat une\colechi de artcole aparute th revistele Elektor sau ectronique Pratique, ce prezints aspecte toorotie ri practice dezpre: tonsformatoar, raddatoare, rarastoare, amplficatoare opera- fionale, reguatoare 51 converte de ten- slune, prezentares cicuituli 55, et. ‘ot pe acest site poste fi gésid codul ‘ulolor pentru rezstoare sau condensatoare su valotle normalzate de reistoare. la fel de intoresanta este rubvica de ink Un cate siteuri Lb fel de interesante, cu aplcai practice; asa redacta a descoperit un curs complet pentru micocontroteul Prcisrad CConsiderden i prezentarea acest dosar pentru electronicé se va dovedi uta, un argurment de a fi viitat sa descoper aplcai interesante,Interfata pentru alarma cu 2 zone Coit V. Constantin redactie@conexctub 10 Interfata pentru alarms prezentaté se remarcl prin simplitate gi iailtate, putand {face parte dintrun complex alitu de Gul Electronic K5400 de la Velleman orecentat in ovis acum citeva umere,senzodi (contecte magnetics, senzor le miscare tn infrarogu~ PR barier in infraropu, senzor de vibra ate se pot procura de la Conex Electron sitend clectonicd so sursi de atimentare cu acumlator de bod-up. Are 2 zone de supraveghere: una cu temporzare la intrae for8 autominer (pentru a nu complica schem), or eal cu actonare imediata. even 2003 FdonexCub rterfafa poate fl montata la un aparta ment, de exemplu, proteland atat usa principals cts cele auriiare sau feresrele Prin feptul ca dspune de o intare zona) cu anclansare inardaté , ct 51 una imedat, independete,interiata se preteazs foarte bine pentru un autotuim,utliznd ce senzor fie contacte pentru usi fie un sistem cu contace plus senzor de vibrate (soc) mecanice care se _seste a pretul rezonabiley magazinele de componente eleconice. Contactul (cantactele taseriate ale Fig, ¥ Schema electric interfopel iverglorsenzor), ce se conecteaza la itrarea Imediata ~ Kil (bomele KITT si KI2) = prin deschiderea 53, determind intvarea sistemulu instentanew in atorea de olornare. tnvare9 poate fi uilzata pentru supravegheres usllor Iterioe sau a spajuli interior (cy enzo PPR) ce la un apartanent sou case, sau use automobilului, alta decat cea a safer Deschiderea contactelor (nserate) KIL determin’ saturarea ancistordui Q2 care command gla brstorui TH? tip TIC106 (se poate inlocui eu trstorul C116 pentru BA pin grupul RS, R6, R7 si C2. Condensatorul asiourd © arrorsare siqud a tristonul THYFig, 2 Cablojul imprimat al intertete ‘ig, 3 Amplasatea componentelo | aparatelor (ar avertizii foe. Intersant este cB LED-ul asigura automentinerea alarme (conductia tiistorula), Tranzisorul Q1 permite anclansarea Intariatd a alarme!_ prin deschidorea sezorull = contact Xm (mtrare Temporizata) Inseriat cu grupul integrator RI-C3. Temporzare la intrare se regleaza din RVI (sau se modifies C3) in gama 5..60s Deschiderea Intrrupstoruui KT [contact temporzare) anueaza aceasts tempoczae Kec este comutatorul prin care se realaeazaalimentarea interfee La bora dadicata comuratorulul Kee se montesz’ Intrerupstorul general de alimentare sau ‘esiea unui dispozitv de afionare cu cod sau telecomandat. Se alimenteazi montajl cu 6..12V la bornele +WVce $1 GND. Sirena electronica fatengie, nu ifuron se monteazé la bornele S+ s S~ Se recomands utzarea unui model de sens de la Veieman. la bomele KITT 51 KIT2 se monteaza comtactele senzorilor pentru “usa Drincipala*, cu intrzire de cateva secunde la avertizae. La celelate usi se monteaza Inyerupétoarele pentru borne (AN i Kl2). Prezenta corrutatoruui KT (functie:actiare remparizare intrare) permite accesul propritarulut fara enclonsarea imeciat® a alarmei, cu condita causa 58 rémind deschsd un anumit interval de tim rai (G8 nu se depageasca temporizarea la intee), prestbiit din semiregiabiul RVI. Dack se ilizeazdintefaja in vaianta cu temorizare borne KT se scurcreuiteaza la plrstea “obiectivaui" supravegheat se alimenteazs._montsjul rin. sctionares comutatoruui Kc (care poate fi isrea de releu de la un fru electron tip K6400 de fa ‘Veleman sau iejirea de releu a une actionari cu telecomands de tip ansamnlu emipatorreceptor cu telecomands realzat de CConex Electronic) Se impun eStzva obsensti acd alata porneste accidental LED-ul ‘se aprnde) se va teactona KVec Daca montajl este instabil la tensiun peste QV se va modifica valoarea condensatoruui C1 de la 47nF la ‘47UE iar RG treble Inlocuit cu un rezstor de valorea 180 Ohmi Cu KIFg Kilinchise alma este In stare de veghe, Se va pardsi locuinta pe usa ce are mentat “senzorul" KIT (obligor! altel ‘alarma se actionaza, astfel cat sé nu fie ‘depisit interval de timp prestablt din RVI La revenire ocast se va deschide usa i se va aciona KVce penta: a dezactiva alarma Pentru ca este un dsponit de securtate s@ recomandé alimenatrea montajuha, ca de alifl a Intreguhi sister - interata, ser sirend - de la © sursd de tensiune eu ‘acumulator de back-up, de exempi cam este ‘ea prezentats in numsrul 5/2003 al revistel ‘Conex Club, Se recomand utlearea unui acumulator do minim 12V3A pent a ‘asigura curentul necesar sistemului pe a pperioad3mai tndelungata in stare de veahe. ® Kere0s0. serra 2003 gelOo Introduce in IrDA Steian Laurengia, YO3GWR stefan. J.2003@yahoo.com munca de date prin oda © intra pst dn neste dea inerconeca wjor operate (ule portable, ale fae etate la mice stan nul de cella, de exempl eonecarea agende electonice la calculator sais la Imprints au cece unui mutietns sleconc fun clan, Asel seein succes telecomensior de le apsraura dlecvocesich, At mod de ineronette fete aeanaos dooce se ming Sependenta de conectoare sl conedun ph cot, adeses jetowe se alae 0 teparsfe gpvancl bund hire cle eo apart» poste ein cv componente Ge mic ers. HDA este un sanded propus de catre Inrered Data Assocation pentru a realiza transferul de date prin radiate IR Ttwe dou aperateaflate la mic distant unul fat de cla Standardul se retera att fret fie omponentele necesare, cat si la nivelul rotocollui utliaat de aceste componente pant a comunica unele cu altele Lungimea de und folsita este de 8751 (eu 0 tolerant de cca, 30nm), Receptoarele includ © fotodioda PIN in conexiune de generator lumina incidents enrage elec tron. Bisté 0 relate directa Intre energia raciatilincdente si sarcina elecricd dezval- tata de fotocioda. Sermnal racepionat trace printeun fity care bs’ <2 teacd quai Secvont wansnisd de UART Fig. 1 Secveng’ de transmis n standardul DA v1.0 eee SEPTHVERE 2003, [lone sernralle care au frecventa permisé pentns ‘modulatia xDA respectiva Comunicatia se face sub forma de impuisuri scurte deoarece astiel se poate rejecta iluminarea cin medi inconjurtor si Se poate mati puterea emiss, La receptor exist cicuite de reclare automaté a amplificéri (AGC) cate adapteaz8 sensibil- tatea acesuia la nivel relat constant sau lent vorabln compecatie cu fecventele Jn care se transmite) al iuminati_ ambiante Unizarea unor impulburi Imbunatajeste si raportul sermnal-zgomot deoarece LED-l IR poate vansmite mai muita putere in impuls (imitane funcionac continue la curenti mari find de natuld termica). Astfel se poate emit dde-patrucinc ori mai mula putere deca in ‘azul in care LED-ul ar lumina continua. De ice exist componente speciale, denumite transceivere gent IDA care ‘incorperenza Ino carcasd cu opti corwenadl, tal de putere pant atacul LED-ul IR, dioda LED IR uillzata fa emisie, dioda PIN. de recepie, ircuitele de amplficare la ecepte,ccuitele de AGC si un fitru care elimina impulsurle perturbatoare alate th alara dornenilui de frecventd cotespunzitor de transmisie de 2 Ak 4M Distara tice peru oleganura wD este de 1m, cu 0 rat a erotlor (BER - Bit Eror Rallo roportul dinire numsrul de bit ncorect transmis $i rumarul total de bid de 10-9, ace un bit erat la un mila de bit corect ‘transmis. Funcionatea este asgurata pa la {un nivel al luin amiiante de pnd la 10s,mutt ig, 2 Seeventé de transmisie In standardul ‘lg, 3 Structura pachetull transmis a Octetul de date coe Z [hoxa]| [binary codificat__| ooorto11| ooorton | ie a tay 0001011] 00 001011 10100100] 10100100 arora ‘Simul oem el Fig, 4 Modulatie 4PPM la standardul 1.1 crea ce corespunde lumini intense) de i (este rept. in pln scare se poate depasi aceasté valoare. Valotile de mai sus sunt definite pentru un unghi de alniere de 150 Inte receptor 5: emiitor. Totus standardul solcta ca msurarea puter de lesire pentru emir si se fac pn fa. un unghi de 300. Exists si emiatoare mal directive, pentry stant mai mari de lucru Componentele IDA sunt realcate tn conformitate cu doua standard: versiunile NDA 1.09108 1.1 Pentru versunea 1.0 vitezele de transrisie sunt cupringe inte 2400 5! 115200 bili pe secunds (bs). Din figura se poate vedea cum ‘2ratb dateletarsmise pentru stardardul 1.0. Se utizeazd un impuls huminos cu durata de 3/6 din durata unui bit pentrua transite un 2270 logic. Nu se vansnte nimic pentru Uru loaic. Formatul datelor este asemanator cu cet de la interfetele serale odsnute (ART), cu Un bit de start un numar de bide date sun bit de stop. Se poate utiliza fie un raport de 3/16 cin durata unui bt, fie un puls de cu lungime fx de 1,63ms (nea ce corespunde la 3716 din durata unui bit pentru 0 rats de 115kb). Standardul WA v1.1 defines vitezele de 0,576Mbs 5 1,152Mbs.‘ansmisia uni bit se face cu un raport semnalfpauza in de U4 In figura 2se poate veda oastiel de secventa transmiss. Semnall NR? de inrare reprezins datele care tebuie transmis, {818 module suplimentard. Tansmisia este sincrond iar sttuctura pachetului se poate vedes in figura 3. Se utlizeaza 0 secventa de start ia ‘nceput formatd de dou cuvinte de start {octetul fix 01117110) apoi un octet de adkess, urmat de octet de date, de cel doi ‘octet pentru codul cic de detectietcorecie 2 eroler 3 de o secvent de stop (octet fk 1111710). Octet de date contin un prim octet de conti, dups care pot urma pan la 2045 octet de date Tot in cactul standardulu v1.1. se poate realza 0 comunicatie de date la 0 viteza de 4s utiizand © codificare suplimentaré ((redulatie) denumita 4PPM (de la Four Pulse Position Modulation) - 0 modulate Th pozite 2 unui impus. Doi biti sunt coxfcat sub forma posite unui impuls tn cadeul unui interval de timp Imparit in patru zone. Imputsl dureazé 1/4 cin interval total, Cele patru zone, cu impubul care aprinde LED-ul aflat in primul, al dolea, al trelea sav al paatrulea intenal se numese chipe-ur naga Grecio srnencoo RRutlizate in cazul precedent, deci datele pot fi sferate lao vitoz3 dubli. Mai mult, receptorul reecteazs mai usor lumina ambianta, constanta, deoarece in. cazul ‘modulate! 4PPIA se receptoneaza un numér constant de impulsuInv-un interval de timp dat, Lao vite de AMIS LED ul do emise so aprinde cu freeverta de 2M. Totus, fats de ratele de transmisie de 0,576Mbis si 1,152Mb, pachetele tranamize cu AM: tlieaza un cod corector de erori mai lung, me sv av C87 108 Fig, €Mod de conectare intre Wanscslverul TFDS 4500 si codorul/decodorul HSDL 7000 pe 42 de bi (patru octet) Wedul ‘Sharp (DASK) 115,2k0I8 10,576 si1,182Mbis Modu ik (S18) KDA VIO Woda iR (MIR OA VT Structura pachetula se poate veda tot in Figura 4 Find vorba de un sistem modern de transmisie de date, structura sa_respecté standardul ISO. OSI (Open Systems. Interconnect); 0 Intefata magistrala Nucleu intem P8708 OMS Todul i (FIA) FDA vit Ronan aeowocasn, (Co fiaic IRCS,RCS,RECSEO,NEC,RCA structurdorganizata_ pe nivel. La baza se af nivel ‘optice, ciraitele modaltetea de codificare/ Fig, 7Grcuit wizat in Par, produs de National Semiconductor fel informatia este transportata sub forma ziti unui impuls, In comparatie cu fexstenta sau norexstenta unui impuls metoda precedentd. Un exemplu de twensmitere a unor octet, cu codficarea suplimentara impusa de moduatia 4PPM este indicat in igura 4, De exempt biti 00 se transmit ca 1000, 01 ca 0100, 11 ca 0001 Principal avanta| corstd th fopul cB se transmit efect doar jamatate cin impusurle Ez SEPTEMBRE 2003 [GanexCh.b decodifcare La rivelul edit superior = vel protocol, se utiizeazs Un protocol denurit IAP (eDA Infrared Link Acces Protoca) deriva dn protocolul HDLC. El realzeaza "Incapsuitea” informa, n cazul funciona mai multor ‘componente intro retea asiguré o modalitate {de arbitra intr componente rejele pentru ‘evtareacolalunilr. fn acest fl la un marnent at exsté o singuré unitate principals care transmte,rstl find secundare, Comunicatia este Gntotdesuna) semi-duplex. Tot WAP escre cum stabllesclegatura componentele si cum sunt numerotate (intern) in cadrul ‘ejele. Coneriunea tncepe la 0 viters de ‘960004 si deindata ce se schimba tntre component informayilerefertoare la viteza pe care se va comurica se creeaz8 canelele logice fiecare controlat de catre o singurs ‘component principal) Urmeaza nivelul de management. al leaaturi, gestionat de IMP (KOA Infrared Link Management Protocol). Acesta este necesar deoarece configuratiaretee se poste schimba in fecare moment (de exemplu se porneste camera de Wat veder cu legltura IrDA 5i se alatrd cakatoruui care conversa cu agenda electronic’). Fecare components informeaza pe celelalte de existenfa ei pin IFLA, Scopul acestui nivel este de a detecta componente care sun capabile $8 verfice flu de date si care pot fi folosite ca rmutipleroare pentru cazul configurator In ‘are existd componente cu capabiitii Giferite, De exemplu, prin acest nivel se afi cdacBo components este in aria de conectare. Facand 0 comparaje grosera cu structura rejele internet, KLAP a fi excepténd ezolutia de adresare) echivalentul protacului de Intern (Pir LMP rf achivalentulsocket- Unlor din cada comunicatlel TCPAP.Totusi acest rivel nu defineste © modaltate sigue de creare a unui canal de comunicatie (asemanator clu in TC?) cesta este deft de nivelul vansport: IDA Transport Protocol derumit § Tiny TR Acest nivel gestoneaz’ canalele virtuale dirtre componente, cefectueaz’ corecta erorlor, separd datee ih ppachete si le reasambleazd etc. Este asemantor TCP ‘Deacupra se afa nivel obiect FDA Object Exchange Protocol (rO8E0 care implica! un protocol simplu de define a comenzlor PUTIGES, nermitind waneforul date binare Tote componente. Standarul defineste ce ‘rebuie 38 contind un pachet pentra ca toate componentele <3 se recunoasct si $8 comunice. Dessupra acestui nivel sunt realzatediferte protocoale partcuarzate pe ‘aplcatie (ir Mable Communications - penta rotebook-ui, GSM, IMran-P de la kr Transfer Picture pentru aparate de fotografiat sau ‘cemere numeric) Revenind la componente, acestea pot f Inianite att ca elerente optice de emsie si receptieindependente (de exemplu LED-urle 5014230 si H50L4220 de la Hewlett- Packard/Agilent Technologies care permit viteze de TOMBS, curenti de comand deLs ‘VOD cua (2) Sito no-as ‘D0-D7, sin fe Interf sour |,[sefala EIA Bre wai" BEST 108 IntortatatR CS\ copa torr szorn ‘Transceiver IR- Te 16 eo ~ emt) We le DacKi mea ematomesay| | Hoa vere | WEA Pe wR vss tae i 8 chem’ simplfcaté de conectae a lui PCE7109 500mA cu factor de umplere de 20% sau 100mA In regim continuu) cat si ca ‘ransceivere (de exernply TFDS4500) sau crete specaizate. Tot HP/Agilent produce un codoridecodor pentru DA v1.0 sub codul HSbL-/000, Acesta esta un creut integrat (no capsua cu 8 pint) care are dous ini de interfats cu UARTl standard (TxO/RD) si oud lini de interfajé pentru optics AeTXOARXD). In afar de pin de aimentare 5 Reset ma necest din exterior o freorent3 de eas de 18432MHz, de 16 ori mai mare decat vitera de transmisie (115200%16) Schema bloc 51 cspunerea terminaleor este cea din figura 5 In Fgura 6 2 poste vedea schems bio« rmodaltatea de conectare a unui transceher OA de tip TFDS4500, produs de TelefunkenNishay.incapsuat in tel variate e structur care combin’ optica cu partes electronica, trarsceverul permite funcjions- rea a viteza maxima de 115,2Ki,tensiunea de alimentare este compatibls cu mal multe fami logice larg utitzate in prezent, permite functonares cu consum redus din sursa de alimentare si poate asigura 0 raza de acoperite de pnd a 3m, la viteza maxima Dupt cum se vede $ din figure 6, crcuitul Pecesta putine componente In exterior. In plus, are acest terminal de catod al LED- Ubi $i Incerporeaz’ a bund protect Impo- ‘va perturbatilor electromagnetic, ferd 0 ‘ecanare supimentara Existd gi cicuite integrate specaizate, dstinate h principal pentru pata cakclatoo- Felor personal, care incorporeaza pe langa 0 intertara serials cu performante extnse fata de standerdul impus de creuitele din serie 16550 si posit deimteratare prin R. Un astlel de circuit integrat este PCB7109VBE, rodus de National Semiconductor De tip SMD, tn copsulaTQPF cu 32 de pini are chema bloc simplfiata (au fost evideniate doar mutilele posit de inerfatare cu dlspoztve de comunicaie cu IR) din figura 7 Datele sunt vehiculate prin. intermediul rmagistralei de sistem, crcuitul putand funcjona ath intreruper cats prin acces ddrect la memore, Schema simpificata de interconectare cu. magistala sistemului si dispunerea prindpalelor somnale la pin capsulel sunt indicate in figura 8. PCB7IO5VBE_ poate comunica cu produse realaate pe baza standardull IR dela Sharp (Sharp-R) care utlizeazi 0 modulatie umericd tn ampltudine ASK ~ Digital “Amplitude Shit Keying), are format datelor asemanator cu cel transmis deun UART fobjnit si permite viteze de comunicare ‘biirectionala (semiduplx) de pn la 38KDIs Bi reprezentand zero logic sunt wransmisi ca ‘enun continue de impulsu de SDOKHH2; unu logic find reprezentat prin absentia emis R Fentru FDA cuit respects standardul VO (SIR - Slow Speed DA) de pana 115,2kbs, standardul v1.1 (MIR. ~ Medium Speed I;DA) cu viteze de 0,576Mbs: si {152M si dM (FR - Fast Speed IDA, Pentru IDA asigura si suportal hardware necesar implementa difertelor protocoale, In pls PC87109VBE poste comunica cu ‘apatatele elecrocasnice (CER ~ Consumer Electronics) care ullizeaza telecom (de tipul celor de la teleuzon. tormatele standard Incorporate, de tipul RCS, RCE, RRECS8Q, NEC sau RCA sunt suficiente pent majoritatea aplcatilor din domotica. ibliografie 1. Vleimir Ms, Jan Reh, Intoduction to IDA, HW server, wwe, 2003; 2. ***, TRDUa1OQTFDS4500/TFDTas00, 2.7 Vto 5.5 V Sera Infrared Transceiver Module Famiy (SR, 115.2 kbivs), Vishay/elefunken, lle 1999, sum vishay com; 3.17, PCB7TOSVBE Advanced UART and Infrared Controle, 1997, National Semicon- ductor Corp, wwe national com, Grea soemde si Guu lebnic@conerelectonicr0 La ora actual nu se poate concepe un sistom do socurtate firkenstenta unr componente pentru stocarea informatio de imagines sunet. Fie c este vorba de athivare pe o pevioad mal Indelungaté sau pe termen scurt, poate constitu un instrument important in analiza unor cevenimente.Teninja de dezvltare este de a putea concentra inteun volum et mal mle 0 camitate cat mai mare de informatie. Intoun timp relat scurt sa ajuns a servi $i activitati profesionale (a, orgarzator tp Fam, rvegstacoare agra de voce. Camere s spate ota ogre, aparate de ‘mise recepte,tandtcare ce nb e sanstate (parte pertru rmdzurarenpresurt ate, pul, fronitosrecaace) pin Magnum G GC G te: see, sports viat8cotidians (ninco pulere portable pentusporti, acs) [cto inser Iber spare de bxomass, fronomete mutuschonal, pedomete, Editor: 5.C.Conex Electronic SRL, J40/8557/1981; Director: Constantin Mihalache; Responsabil vanzir: Gilda Stefan (e-mail: ato difuzare@conexclub.r0) CCOLECTIVUL DE REDACTIE: iE Abonamente: Claudia Ghita (e-mail: Redactor sef onorifc ile Mintescu Redactor coordonator:Croif Valentin Consultant gtiintific: Norocel-Drago” ‘Tipar: S.C lectronic.ro) tn (e-mall redactie'conexclub.ro) 1, sector 2, Bucuresti, Romania; Tel: 021-242.22.06; 242.77.66; Fax: 021-242.08.79 ILE MEDIA PRO S.A, Tel: 021-490.82.41, Fax: 021-490.82.43, e-mail: vanzari@imp.10CLEST AMPERMETRICI’ Pret 990.000 lel Pret 1.990.000 lei s Pret 2.590.000 lel alte aparate Pre{ 2.580.000lei Pref 2.150.000 lei Pret 990.000 lei Pret 2.990.000 letGEieeehy MICROMOT Motor de 400W, puternic ssilentios ‘Curea din poli pentru anirenare. Fermite obtineres ‘2 5vileze de rotate, in pala {40.2870 Li Roald cy actionare anual pent nal op rotaiy cu sala Gemasura ae roast ae EEGs asic poaionare Diciveclonald (40051251) Foti actionate manual pentru poaifonarsa piesel Tn impul prelucréit Etalonarea scalet fe masura: | rotalle= 2mm, 1 dnziune = 002mm g Cod 24308 Pret 95.790.000 lei conex electronic Str, Maica Domnului nr. 4, sector 2, Bucuresti Tel: 021/242.22.06 Fax: 021/242,09 79