Yongnuo YN - 685 vaku

Használati útmutató

A hivatkozott oldalszámok és ábrák az angol nyelvű útmutató oldalai / ábrái.

-1-

Figyelmeztetés

Tűz vagy áramütés elkerülése végett ne használja a terméket esőben vagy nedves
környezetben!

Rövidzárlat megelőzése érdekében, győződjön meg róla, hogy az elemcsatlakozók épek és az

elemeket csak előírásoknak megfelelően használja!

Kérjük a véletlenül lenyelhető elemeket és egyéb tartozékokat tartsa gyermekektől távol.

Baleset esetén azonnal kérjen orvosi segítséget!

Szemsérülés elkerülésének érdekében ne használja a vakut a túl rövid távolságról!

Kérjük azonnal vegye ki az elemeket és fejezze be a vaku használatát a következő esetekben:

-Leejtés vagy olyan mértékű ütés esetén, ha a belső részek láthatóvá válnak.

-Viseljen kesztyűt és vegye ki az elemeket, ha az elemek belsejéből folyadék szivárog.

-Ha a termékből furcsa szag, hő vagy füst árad.

Soha ne szerelje szét a terméket, mert a magas feszültségű áramkörök áramütést

okozhatnak.

Ha hosszabb ideig nem használja a terméket, mindig vegye ki az elemeket.

-2-

Tulajdonságok

 Vezeték nélküli vakuzás – Teljes kompatibilitás az YN622N és az RF603 vezeték nélküli

vaku rendszerekkel
Egy YN685 vezeték nélküli kioldható a következő típusokkal: YN622N, YN622N II.,
YN622N-TX, YN660, YN560IV, YN560-TX, RF605, RF603II, RF603
 Távvezérlés – támogatja a paraméterek távvezérlését bármely vakucsoportban
Ha az YN685 vakut segédvakuként használjuk, támogatja a vakumódok, a vakukioldás
és a gyújtótávolság távvezérlését az YN622 sorozatú adóval vagy az
YN660/YN560IV/YN-560-TX vakukkal
  Kiterjesztett kijelző – használható, mint az YN622N II LCD kijelző panelje
Az YN685 beállítható, mint a 622 külső kioldója, telepíthető az YN622NII-n, ami
ezután vezérlő éskijelző panelként használható, a kioldás ezáltal sokkal
kényelmesebbé válik
 HSS – Támogatja a nagy sebességű vakuszinkronizálást
Ha a HSS funkció aktív, a vaku bármely záridővel használható, a leggyorsabb
zársebesség 1/8000 mp. Ehhez a funkcióhoz kell a kamera és az adó-vevő támogatása
is.
 Magas kulcsszám – 60-as kulcsszám ISO 100-as beállításnál
Az YN685 egy 2.4GHz-es vezetéknélküli, magas kulcsszámú vaku, támogatja a TTL, a
Manuális és a Multi módokat
 Frissítés – Támogatja a firmware frissítés lehetőségét
A felhasználók beléphetnek a Yongnuo hivatalos weboldalára, és letölthetik a
legújabb frissítéseket, hogy a termékeket a legmagasabb szinten használhassák.
 Megjelenés – Két megjelenítési mód között választhatunk az YN685 vakunál
Az YN685 támogatja a numerikus és a klasszikus megjelenítést, amit a felhasználók
tetszés szerint beállíthatnak.
 Újratöltési ciklus – Ultragyors újratöltési ciklus, támogatja külső áramforrás
használatát
Csak 2 mp-ig tart teljes kisütés esetén. Első bekapcsoláskor, új elemek esetén csak 3-
5 mp-ig tart a töltés. Emellett külső áramforrás egység is használható.
 Zoomolás – Támogatja az automata és a manuális zoomolást is
Támogatja az automata és a manuális zoomolást, a vaku hatószöge 20-200mm között
változtatható.
 Hangjelzés – Különleges Hangvisszajelzés Rendszer
Ha ez a funkció aktív, a vaku visszajelzi az állapotát
 Támogatja az egyéni beállításokat és ezek mentését (Fn)
 LCD kijelzővel és standard PC bemenettel ellátva

-3-

Tartalomjegyzék

-figyelmeztetés 1. oldal

-tulajdonságok 2. oldal

I. gyors áttekintés 4. oldal

II. részegységek leírása 5-9. oldal

III. előkészületek 10-11. oldal

IV. alap funkciók 12-15. oldal

V. haladó vakufunkciók 16-19. oldal

VI. vezeték nélküli vakuzás 20-23. oldal

VII. egyedi beállítások 24-25. oldal

VIII. zavarelhárítás 26. oldal

IX. specifikációk

Kérjük tanulmányozza át ezt a leírást, hogy alaposan megismerje termékünket, valamint a

fényképezőgépe és az YN622CN/YN622N II/YN622N-TX kezelési útmutatóit is.

… ikon az exponálási hibák elkerülésére figyelmeztet

Alapfeltétel, hogy a féynképezőgép és a vaku is bekapcsolt állapotban legyen.

-4-

I. Gyors áttekintés

Ha nincs ideje átolvasni az egész útmutatót, ennek a fejezetnek az áttekintését javasoljuk.

1. Kérjük kerülje a maximális teljesítményen történő fokozott használatot, ezzel a

termék élettartamát jelentősen megnövelheti. (Ha a készülék túlmelegedett, kb. 10
percig ne használja, miután a túlmelegedés elleni védelem aktiválódott.
2. Röviden nyoma be a (Mode) gombot, hogy az ETTL, M és a Multi vakuzási módok
között váltani tudjon. Tartsa lenyomva a (Mode) gombot, hogy belépjen a kioldó
módba, forgassa el a (Select Dial) tárcsát, hogy a kioldó módok közül választani
tudjon: normál beállítás ->622 Ext, LCD->622,R,Slave->622,M,Slave.
3. A funkció gombok speciális funkciói változnak az aktuális menü függvényében. Több
részletért kérjük olvassa el a további fejezeteket is.
4. Nyomja be a (+-) gombot, hogy beléphessen az expozíció intenzitásának
beállításához.
5. Nyomja be a (ZM/C.Fn) funkciót, hogy beléphessen a vakufej villanási szögének
beállításához, tartsa leyomva a kijelölő gombot, hogy beléphessen az egyedi
vakubeállítások funkcióba.
6. Nyomja be a (ZM/C.Fn) gombot, majd röviden nyomja be az (A Zoom) gombot és
ezzel az automatikus zoom funkció aktiválódik. Röviden nyomja le az (M Zoom)
gombot, így a legutolsó gyújtótávolság marad beállítva.
7. Röviden nyomja be a (CH) gombot, hogy belépjen a csatornaválasztó módba.
 8. Röviden nyomja be a (Gr) gombot, így tud váltani a master és a slave egység
kontrollja között.
9. A választott vakuparaméter, mint az intenzitás, villanási szög, csatornák
változtathatók a (Select Dial) tárcsával, a beállítások elmenthetők az (ok) gomb
lenyomásával. 10. Tartsa lenyomva a (funkció 4) gombot a háttérvilágítás
ki/bekapcsolásához. Ha hosszan lenyomja a 2-es és 3-as billentyűket visszaállíthatja a
gyári beállításokat, az egyedi beállítások nem kerülnek törlésre.

-5-

II. Részegységek leírása

1. Elnevezések (felülről lefelé, majd balról jobbra)

- nagy látószögű diffúzor
-nagy látószögű panel
- vezeték nélküli kioldó szenzor
- távirányítás visszajelzése
- vakupapucs csatlakozó
- csatlakozófedél
- csatlakozó 1.
- csatlakozó 2.
- külső áramforrás csatlakozója

-6-

- vezeték nélküli csatlakozás visszajelzése

- LCD kijelző
- Vakuzási mód gomb
- Beállító gomb
- Töltés visszajelző/Teszt gomb
- Por és nedvesség elleni adapter
- Vakufej dőlésszögének skálája
- Funkció gombok 1/2/3/4
- Elemtartó fedél nyitó/záró kapcsolója
- Rögzítő/Főkapcsoló váltógomb
- Vakupapucs rögzítőkapcsoló
- Beállító tárcsa
 -7-

2. LCD Panel

i-TTL vaku LCD kijelzője

-i-TTL:i-TTL automata vaku

-A: automata zoom

-M: Manuális zoom

-gyújtótávolság

-hangjelzés

-töltöttség állapota

-Fx ikon

-Vakuexpozíció szintje

-expozíció kompenzációja

manuális vaku LCD kijelzője

M: manuális vaku

Vaku teljesítmény beállítása

Egyedi beállítások

Szinkronizálás a második redőnyre

Gyors zársebesség szinkronizálása

ISO érték

Rekesz

-8-

több vakus üzemmód LCD kijelzője

Multi: stroboszkóp üzemmód

Vakuk száma

Vaku frekvenciája
 vezeték nélküli vakuzás

-622 Ext.LCD kioldó üzemmód kijelzője

Master vaku villanásának ki-bekapcsolt állapotjelzője

Villanócsoport

Vezeték nélküli vakuzás rádiójelének visszajelzése

CH: csatorna száma

-622 N/603 Slave kioldó mód kijelzője

slave ikon

kioldó mód

-9-

3. Állapot leírása

töltés állapota

vörös és kék fény villog túlmelegedés elleni védelem aktiválva hagyja abba a vaku használatát, amíg lehűl
csatlakozás állapota
Állapot Jelentése Eljárás
vörös fény a vaku teljesen fel van töltve, használható
normál
kék fény a vaku nincs teljesen feltöltve várakozás a töltés befejezésére

a) töltöttség alacsony, a vaku a) cserélje ki az elemeket; b) csökkentse a

kék fény villog
hamarosan kikapcsol; b) túlmelegedés frekvenciát vagy kapcsolja ki a vakut, amíg lehűl

csökkentse a frekvenciát vagy kapcsolja ki a vakut,

vörös fény villog túlmelegedés
amíg lehűl

vörös és kék fény villog túlmelegedés elleni védelem aktiválva hagyja abba a vaku használatát, amíg lehűl
csatlakozás állapota

Állapot Jelentése Eljárás

kék fény kommunikál normál
vörös fény kiold vagy kioldásra kész normál

hangjelzés

Hangjelzés formája Jelentése Eljárás

kétszeri jelzés vaku készenléti állapota normál
három jelzés, 2x egymás utántúlexponálásra figyelmeztetés
kompenzáljuk az expozíciót
három jelzés alulexponálásra figyelmeztet
kompenzáljuk az expozíciót
két jelzés, 2x egymás után a vaku tölt várjunk a töltés befejezésére
hosszú hangjelzés a vaku teljesen feltöltve normál
alacsony töltöttség, a
folyamatos, gyors hangjelzésvaku hamarosan cserélje ki az elemeket
három jelzés alvó üzemmódba kapcsoláskapcsolja ki és kapcsolja be újra

-10-

III. Előkészületek

1. Elemek befejezése
Nyissa ki az elemtartó fedelét a jelzésnek megfelelő iránya. Helyezze be az elemeket,
a jelzéseknek megfelelően. Zárja le az elemtartó fedelét.
Kérjük használjon sérülésmentes, szabványos AA elemeket.
2. Csatlakozás a fényképezőgéphez
Csúsztassa bele a fényképezőgép vakupapucsába a vakut. Húzza el a zárókapcsolót,
míg egy kattanást nem hall.
3. Levétel a fényképezőgépről
Csúsztassa el a zárókapcsolót és húzza le a vakut a vakupapucsról

-11-

4. Ki-/Bekapcsolás
Amint a főkapcsoló (On) állásba kerül a vaku elkezd tölteni, ha a töltés visszajelző
vörösen világít, a vaku üzemkész.
Ha a töltés 30mp-en belül nincs készen, a töltés indikátor kéken kezd el villogni, a
kijelzőn látszik a merülő elem ikon és a vaku automatikusan kikapcsol. Ez esetben az
elemeket ki kell cserélni. Használat után tegye a kapcsolót (Off) állásba, amivel
kikapcsolja a vakut. Vegye ki az elemeket használat után.
5. Ha a főkapcsolót (Lock) pozícióba állítja, a beállítótárcsa és a többi gomb sem
működik. Ez a funkció segít megakadályozni , hogy véletlenül elállítsunk valamit. Ez
esetben az LCD kijelző ki is írja, hogy (Lock)
6. Teszt funkció
Ha a visszajelző lámpa vörösen világít, a vaku a teszt gombbal elvillantható.

-12-

IV. Alap funkciók

1. Kijelző témák

Két kijelző téma lett tervezve az YN685-höz, numerikus és klasszikus téma. Ha a

numerikus kijelzés lett kiválasztva, a vaku teljesítmény szabályozása csak számokkal van
kiírva, ha a klasszikus, a vaku teljesítmény korrekciója, bármely vakumódban egy skálán is
megjelenik. A két megjelenés között tetszés szerint választhatunk.

2. i-TTL mód

Az i-TTL módban a fényképezőgép fénymérője a visszavert fény alapján számítja ki az

expozíciót. i-TTL módban a fényintenzitás állítható FEB, FEC és exposure lock
beállításokkal. Több beállítási lehetőségért, figyelje a következő fejezeteket.

3. M mód

Röviden nyomja le az M gombot, ahol kézzel tudja a vaku villanási teljesítményét

szabályozni. A beállítási lehetőségek 1/128 és 1/1 között változtathatók. Röviden nyomja
le a funkció gombot(+/-), miután a vakuteljesítmény megjelent, állítsa be a kívánt értéket
a beállító tárcsával és az ok gomb lenyomásával mentse el.

-13-

4. Multi mód

A (Mode) gomb lenyomásával a vaku átkapcsolódik multi módba, ezután állítsa be a

villanási teljesítményt, frekvenciát és a használni kívánt vakuk számát. Röviden nyomja le
a (+/-) gombot a vakuteljesítmény szabályozásához, a (Mult) gombot a vakuk számának
meghatározásához, és a (Hz) gombot a vakufrekvencia beállításához. Miután a
kiválasztott paraméterek megjelennek a kijelzőn, a beállító tárcsával kiválaszthatjuk az
(Ok) gombbal elmenthetjük azokat.

A beállítási lehetőségek sorozata a következő: 1/128-1/64-1/32-1/16-1/8-1/4; a vakuk

száma és a vakufrekvencia 1-100-ig állítható. Ha a vakuk száma erre a jelre van állítva „—
„, a vaku addig villan, amíg a zárszerkezet zárva van, vagy az elemek le nem merülnek.
Ha az elemek gyengék, az újratöltési idő lassú lesz, ez kihagyást okozhat a sztroboszkóp
vaku üzemmódban. Ez esetben csökkentse a frekvenciát vagy cserélje ki az elemeket.

5. Vezeték nélküli üzemmód

Nyomja le, és tartsa lenyomva a (Mode) gombot, hogy belépjen a kioldó módba, forgassa
el a beállító tárcsát, hogy választhasson a kioldó módok közül: normál beállítás -> 622
Ext.LCD -> 622 R.Slave -> 622 M.Slave -> normál beállítás. Ha a < > ikon megjelenik az LCD
kijelzőn jelzi, hogy a vaku vezeték nélküli Slave módban van. Az YN685 együttműködik a
következő vezeték nélküli kioldókkal: YN622N, YN622N II, YN-622TX, YN660, YN560IV,
YN560-TX, RF605, RF603II, RF603. Az YN622N adóval YN660, YN560IV és az YN560-TX
modellekkel a vakumód, intenzitás és villanási szög is állítható minden csoportban
távirányítással. További részletekért a vezeték nélküli vakuzás fejezethez lapozzon a 20.
oldalon.

-14-

6. Energiatakarékos üzemmód

Ha ez az üzemmód aktív, a vaku alvó üzemmódba kapcsol hosszabb távú inaktivitás után.
A kijelzőn megjelenik a megfelelő ikon, újra aktiválhatjuk a vakut a (test) gomb rövid
lenyomása után. Egyéb speciális beállításokért olvassa el az egyedi beállítások fejezetet.

7. Túlmelegedés elleni védelem

Folyamatos használat esetén a vaku üzemi hőmérséklete megnő. Ha a hőmérséklet

megnő a túlmelegedés elleni védelem aktiválódik. Ha a túlmelegedés szintje eléri a
kettes szintet és a vakut továbbra is használjuk , a túlmelegedés védelem ikon megjelenik
a kijelzőn és a töltés visszajelző led váltakozva kéken és vörösen villog. Ebben az esetben
a vaku nem használható, amig az üzemi hőmérséklet el nem éri a nomális szintet.

 Az újratöltési idő megnő, ha a túlmelegedés figyelmeztetés aktív.

 Ha a figyelmeztetés aktív, csökkentse a vaku terhelését.
 Kérjük ügyeljen a forró elemekre, mikor kiveszi őket.

-15-

8. Vaku modellfény

Ha a fényképezőgépen benyomjuk a mélységélesség ellenőrző gombot, a vaku 1 mp-re

felvillan. További részletekért olvassa el a fényképezőgép használati utasítását.

Kérjük ezt a funkciót egymás után tíznél többször ne használja, pihentesse a vakut kb.10
percig, nehogy túlmelegedjen.

9. PC szinkron csatlakozó
Az YN685 rendelkezik vakuszinkron csatlakozóval. Csatlakozás után a vaku szinkron
üzemmódban kioldható.

10. A vaku a beállításokat automatikusan elmenti, a kényelmes használat érdekében.

11. Beállítások törlése
A 2. és a 3. funkciógomb együttes kb. 2 mp-ig történő lenyomásával a gyári
beállítások visszaállnak, kivéve az egyedi beállításokat.
Az egyedi beállítások visszaállításához olvassa el az egyedi funkciók beállítása
fejezetet.

-16-

V. Haladó vakufunkciók

1. Nagy sebességű vakuszinkronizálás

Nagy sebességű vakuszinkronnal (FP), a vaku bármely záridővel szinkronizálható, a
leggyorsabb zársebesség 1/8000 mp. lehet. A nagy sebességű vakuzás különösen rekesz
előválasztásos üzemmódban kényelmes portréfényképezéshez. A fényképezőgép
menüjében állítsa be a vakuszinkron sebességet (Auto FP), a vaku automatikusan beáll
gyors zársebességre.
A nagy sebességű vakuszinkron csak akkor elérhető, ha ezt a fényképezőgép is
támogatja. Győzödjön meg róla a gép kezelési útmutatójában.

2. Szinkronizálás a 2. redőnyre
Ha ez a funkció van beállítva, a vaku a zár becsukódása előtt villan. Használjon alacsony
zársebességet és a szinkronizálás a 2. redőnyre funkció segítségével, különleges effektet
hozhat létre. Ez a funkció csak akkor elérhető, ha a fényképezőgép is támogatja. Nézze át
a kamera kezelési útmutatóját. Ha a funkció aktív a megfelelő ikon megjelenik a vaku
kijelzőjén. Ha a nagysebességű szinkron együtt aktív a 2. redőnyre történő szinkronnal a
vaku menüjében a <F:.H> ikon jelenik meg.

3. Vakuexpozíció korrekciója
Azért, hogy Ön a legmegfelelőbb villanási teljesítményt érhesse el, a vakun vagy a
fényképezőgépen szabályozhatja a vakuexpozíciót. A beállítható értékek +- 3 fényérték
között változhatnak 1/3 FÉ lépésközökkel.

-17-

Röviden nyomja le a (+-) funkciógombot, hogy kiválaszthassa a megfelelő értéket tekerje

el a beállító tárcsát, azután nyomja le az (ok) gombot a beállítások elmentéséhez.

Ha egyszerre történik beállítás a vakun és a fényképezőgépen, kiolthatják egymást.

4. Expozíció korrekció (FEB)

Az expozíció korrekció sorozat a fényképezőgépen állítható. Miután be lett állítva a
funkció minden 3 fénykép elkészítése után automatikusan elkészül az expozíció
kompenzáció. Például az alap sorrend „normál->alul->túl” exponálás. Ez a funkció segít,
hogy a felvételek nagyobb százalékban sikerüljenek.

Amikor ezt a funkciót használja, javasoljuk, hogy a fényképezőgépet állítsa egyszeri

felvételkészítésre és győződjön meg róla, hogy az elemek a vakuban teljesen feltöltött
állapotban vannak.

5. Vakuexpozíció rögzítése (FV)

Ehhez a funkcióhoz rögzítenie kell a (AE/AF-L) gombhoz a fényképezőgépen az FV Lock

funkciót. Fókuszáljon a témára és nyomja le az (AE/AF-L) gombot. A vaku elővillantást
végez, hogy meghatározza a vakuexpozíciót. Azután nyomja le a kioldó gombot, a
képkivágás beállítása után.

Ez a funkció csak akkor használható, ha a kamera által is támogatott.

-18-

6. A vaku hatótávolságának beállítása

Választható az autozoom-os és a manuális funkció is. Ha automatára van állítva, a vaku

automatikusan a gyújtótávolságnak megfelelően villan, ha manuálisan használja a
villanási szög 20 és 200mm között változtatható. Röviden nyomja le a (Zm/C.Fn) gombot,
hogy a vakumódot kiválassza, utána pedig a beállítótárcsával állítsa be a kívánt értéket,
végül nyomja le az (ok) gombot. Az <A> ikon az autozoomot, míg az <M> ikon a
manuálisat jelenti. A (Zm/C.Fn) gomb lenyomása után a megfelelő funkciógomb
megnyomásával tud választhat.

7. Külső elemtartó használata

Megvásárolható tartozék az SF-18C vagy SF-17C külső áramforrások a vakuhoz

csatlakoztathatók.

8. Nagy sebességű sorozatfelvétel mód

A vaku támogatja a folyamatos sorozatfelvétel melletti használatot, a fényképezőgépen

történő beállítás után.

A fotók mennyisége nagyban függ a vaku beállításától és az elemek állapotától.

-19-

9. Derítő vakuzás
 Derítő vakuzással, ahol egy falfelületről vagy a plafonról visszavert fényt használjuk a
megvilágításhoz, jóval természetesebb világítást érhetünk el. Ha a falfelület túl messze
van, esetleg a visszavert fény elégtelen lesz a megvilágításhoz. A falfelületnek
egyenletesnek és fehérnek kell lennie a színhelyes reflexióhoz.

10. Használjon derítőlapot a vakuzáshoz

Ha a vaku beépített derítőlapját akarja használni, húzza ki a vakufejből a nagylátószögű

és a derítőlap paneleket, majd a nagylátószögűt tolja vissza, ha nincs rá szüksége. A
funkció hatékonyságát a vakufej döntésével tovább fokozhatja.

11. A nagylátószögű panel használata

Húzza ki a nagylátószögű panelt és hajtsa vissza az ábrán látható módon. A vaku villanási
szöge a panel használatával 14mm-es lesz, a megvilágítás lágyabb és természetesebb.

Ha a panel ki van hajtva, a vakufej villanási szöge nem változtatható.

-20-

VI. Vezeték nélküli vakuzás

Az YN685 vaku kompatibilis az YN622N és az RF603 vezeték nélküli kioldókkal. Fogadni képes
vezeték nélküli kioldójelet a következő modellektől: YN622N-TX, YN622N, YN622N II, YN660,
YN560 IV, YN560-TX, RF605, RF603 II, RF603. Ha a master egység támogatja, az YN685-tel
könnyen megvalósítható a többszörös vezeték nélküli vakuzás TTL, Manuális vagy Multi
módokban. Ezen kívül a vakucsoportok villanási teljesítménye és szöge is távvezérelhető.

Hosszan nyomja le a (Mode) gombot és beléphet a kioldó (trigger) módba, és a beállító

tárcsával tudja kiválasztani a megfelelőt: (set-top->622 Ext. LCD->622 R.Slave->622 M.Slave-
>603 Slave->set-top). Utána nyomja meg az (ok) gombot.

Néhány funkciót a vezeték nélküli üzemmódban be kell állítani a master egységen, ha

szükséges olvassa el a master egység kezelési útmutatóját.

Kioldó módban győződjön meg róla, hogy a slave egység össze van hangolva a master
egységgel.

Ha a master egységen keresztül szeretné a slave vakuk villanási teljesítményét szabályozni, a

slave egységeknél a vakubeállításnak „auto zoom”-on kell lennie.

Az YN685 vaku közvetlenül nem használható Master egységként.

1. 622N vezeték nélküli rendszer

Az YN685 összehangolható az YN622N-TX, az YN622N és az YN622N II kioldókkal.
Amikor a vakut az YN622N-TX vagy YN622 kioldókkal használjuk, a vakut 622N
vezeték nélküli módba kell kapcsolni
 -21-

Az YN685-höz 7 csatorna és 3 csoport áll rendelkezésre. A (CH) gomb rövid lenyomásával

léphet be csatornák menüpontba, utána a beállító tárcsával kiválaszthatjuk a megfelelőt
és az (ok) gombbal elmenthetjük a beállítást. Röviden nyomja meg a (Gr) funkciógombot,
hogy közvetlenül a slave egységhez ugorjon.

(1) YN622N II kiterjesztett kijelző funkció

Amikor az YN622N II a master egység 622-es kommunikáló módba van, és az YN685, ami
622Ext.LCD módba lett beállítva, az adó vezérlő pultként és LCD kijelzőként is funkcionálhat.
Röviden nyomja le a (Gr) gombot, hogy belépjen a csoportos beállítások menüpontba.
Forgassa el a beállítótárcsát, hogy kiválaszthassa a fő csoportot. Amikor az LCD az aktuális
csoportot mutatja, ezen vakucsoport paraméterei beállíthatóak. Például: ha a kamerán lévő
vaku kijelzője azt mutatja, hogy az M csoport aktív, akkor a kameravakut tudjuk beállítani.

(2) Távirányító mód

Ha az YN685 „622 R.Slave” módban van, a vakukioldás szinkronizációja és teljesítménye a

master egységtől függ.

(3) Kevert mód

Ha az YN685 „622 M.Slave” módra van állítva, az M vagy Multi mód választható és
beállítható a villanási teljesítmény, amit később a master egység nem befolyásol.

-22-

2.603 Vezeték nélküli rendszer

Az YN685-ön 16 csatorna elérhető 6 csoportban a 603-as vezeték nélküli rendszerben.

Röviden nyomja le a (Gr) funkciógombot és válassza ki a slave egységet. Majd röviden
nyomja le a (Ch) gombot és a beállító tárcsával válassza ki a megfelelőt és az (ok)
gombbalrögzítse. 603-as slave módban a vakubeállítások ugyanazok, mint a kamera-kioldó
módban.

3. Több vakus vezeték nélküli beállítása

Két vagy több vaku is beállítható, exponálás közben a master egységgel különböző
beállításokat tehet, minden vakucsoporthoz.

(1) Vezeték nélküli vakuzás két slave egységgel

Állítsa be a vezeték nélküli kioldás módot: válaszhat a 622 R.Slave/622 M.Slave vagy a 603
Slave opciók között. Állítsa be a kommunikációs csatornát, ugyanazt válassza a master és a
slave egységhez is. A 622N kioldónál 7 csatorna közül, a 603-as kioldónál 16 cssatorna közül
választhat.
 -23-

Csoport beállítása: Állítsa be mindkét YN685-öt bármely két csoportnak. A vaku paraméterek
beállítása a slave egységen: állítsa be a kívánt értékeket a vakun vagy a master egységen.

(2) Vezeték nélküli vakuzás három slave egységgel

A beállítás hasonló, mint a két egységnél, 3-6 számú vakut lehet beállítani. Amennyiben
nagyobb villanási teljesítményt szeretne elérni, több vakut kell kiválasztani az egyes
csoportokhoz.

-24-

VII. Egyedi beállítások

Az egyedi beállításokat a következőképpen mentheti el: Hosszan nyomja le a (Zm/C.Fn)

gombot, hogy belépjen a egyéni funkciók menübe. A beállító tárcsával válassza ki a kívánt
tételt (pl. C.Fn 01), röviden nyomja le az (ok) gombot, hogy belépjen az almenübe. Itt újra a
beállítótárcsával tudja kiválasztani megfelelő funkcióbeállítást, és az (ok) gombbal tudja
elmenteni. Miután az egyedi funkciókat beállította, nyomja le a (return) gombot és
visszatérhet a normál üzemmódba. Röviden nyomja le a (Clear) funkció gombot, azután
nyomj le az (ok) gombot és visszaállnak gyári beállítások.

Az YN685 a következő egyedi beállításokat támogatja:

C.Fn 01 Energiatakarékos mód

0: ON / energiatakarékos üzemmód bekapcsolva

1: OFF / energiatakarékos üzemmód kikapcsolva

C.Fn 02 a slave egység automatikus kikapcsolása

0: 60min / a slave egység kikapcsolása 60 perc elteltével

1: 10min / a slave egység kikapcsolása 10 perc elteltével

C.Fn 03 a slave egység időzitett kikapcsolása

0: 4h / automatikus kikapcsolás 4 óra elteltével

1: 1h / automatikus kikapcsolás 1 óra elteltével

C.Fn 04 autofókusz segédfény

0: ON / autofókusz segédfény bekapcsolva

1: OFF / autofókusz segédfény kikapcsolva

C.Fn 05 vaku villanási szöge a f.gép szenzorméretéhez viszonyítva

0: FX / FX formátum

1: DX / DX formátum

C.Fn 06 Azonnali hangjelzés

0: OFF / hangjelzés kikapcsolva

1: ON / hangjelzés bekapcsolva

-25-

C.Fn 07 téma

0: számozott / számozott téma

1: klasszikus / klasszikus téma

C.Fn 08 háttérvilágítás

0: 12sec / a kijelzés megvilágítása 12 mp-ig

1: OFF / kijelzővilágítás kikapcsolva

2: ON / kijelzés hosszú megvilágítása

C.Fn 09 Kontraszt kontroll

A kijelző kontrasztjának beállításához 15 különböző szint áll rendelkezésre

C.Fn 10 A kijelző világosságának beállítása

A kijelző világosságának beállításához 28 opció áll rendelkezésére.

C.Fn 11 A slave egység visszajelzése

0: ON A slave egység visszajelzése bekapcsolva

1: OFF A slave egység visszajelzése kikapcsolva

C.Fn12 Firmware verzió

Kiírja az aktuális, letöltött firmware verziót

Hosszan nyomja le a negyedik funkció gombot, ami bekapcsolja 12 mp-re a világítást vagy
gyorsan kikapcsolja.

-26-
VIII. Zavarelhárítás

1. A vakut nem lehet bekapcsolni vagy nem villan

Ellenőrízze hogy az elemeket helyesen helyezte bele. Ellenőrizze, hogy a vakut
helyesen rögzítette a fényképezőgépen. Tisztítsa meg az érintkezőket, ha szükséges.
2. A vaku automatikusan kikapcsol
Lehet, hogy a vaku energiatakarékos üzemmódban vagy az elemek lemerültek.
3. A fotók alul vagy túlexponáltak
Ellenőrizze a rekesz, a zársebesség, az ISO érzékenység beállítást, hogy a vaku
teljesítményéhez képest elegendőek-e; vagy változtasson a vaku villanási
teljesítményét, az expozíció kompenzáció beállítással. Ha nagy sebességű
vakuszinkronizálást állított be, a villanási teljesítmény kisebb lehet, ez esetben ha tud
menjen közelebb a témához.
4. A fényképek alja sötétebb
Ha a vaku túl közel van a témához a vakufejet függőlegesen lejjebb kell dönteni.
5. A képsarkak sötétebbek
Ha a vakut manuális üzemmódban használja, ügyeljen rá, hogy az objektív
gyújtótávolságának megfelelő villanási szöget állítson be.
6. A slave egység nem villan
Kérjük ellenőrizze, hogy a slave egység csatornái és a master egység csatornái
összhangban vannak-e, valamint a slave egység a master egység hatótávolságán belül
helyezkedik-e el.
7. Egyéb szokatlan jelenségek
Törölje a beállításokat a vakun és a kamerán, indítsa újra a vakut. Ha a probléma
változatlanul fennáll, hívja a Yongnuo ügyfélszolgálatát a 400-001-3888-as
telefonszámon.

IX. Specifikációk

Kulcsszám: 60 (ISO 100, 200mm)

Vakumód: i-TTL, M, Multi

Kioldó mód: Set-top, 622 Ext. LCD, 622 R.Slave, 622 M.Slave, 603 Slave

Zoomtartomány: Auto, 20,24,28,35,50,70,85,105,135,200mm

Függőleges vakufej döntési szög: -7-90°

Vízszintes vakufej döntési szög: 0-360°

Áramforrás: 4xAA méretű elem

Villanások száma: 100-1500x

Újratöltési idő: kb. 2mp, elemtől függően

Színhőmérséklet: 5600K

Vakuszinkron ideje: 1/200-1/20000s

Vakuteljesítmény szabályozása: 8 kimenő (1/128-1/1), összesen 29 szint

Külső áramforrás csatlakoztatása: lehetséges, PC, hot shoe

Vezeték nélküli kioldás hatótávolsága: 100 méter

Egyéb funkciók: nagy sebességű vakuszinkronizálás, szinkron a második redőnyre, FEC, FEB,
FEV, elektronikus vakufej zoom, figyelmeztető hang, automatikus mentés, energiatakarékos
mód, túlmelegedés elleni védelem, egyedi beállítások

Méretek: 67x77x210mm

Súly (elemek nélkül): 426g

Tartozékok: vaku, védőtok, mini állvány, használati utasítás