Foren ee ee ee ean ee ee
“Afio de las Cumbres Mundiales en el Peri”
~ ‘Deceno de las Personas con Dicopaciiad en el Peri
DIRECCIGN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL LIMA CALLAO
San Isidro, 19 de Marzo de! 2008
OFICIO N° 01347-2008/INDECU16.0.4
Senior
FRANS AMELINCKX VILLANUEVA
Jefe de la Oficina Central de Planificacion y Desarrollo,
ESSALUD,
Presente.-
Asunto Areas de refugio en Hospitales
Ref, 2) Oficio. N° 015-OCPD-ESSALUD-2008 del 14MARO8, Reg. 02539
) Oficio N® 068-OCPD-ESSALUD-2007 del 12NOVO7, Reg. 10049
“ ) Reglamento Nacional de Edificaciones
d) Oficio N° 01304-2008-INDECI/16.0.4 de! 17MARO8
e) Correo electrénico 1EMARO8 08:42 p.m.
Anexo a) Oficio N* 01304-2008-INDECI/16.0.4 del 17MARO8
b) Correo electrénico del 18MARO8 08:42 p.m.
‘Tengo el agrado de dirigirme a usted, en atencion a los oficios de la referencia a)
yb), mediante los cuales consulta sobre las areas de refugio mencionadas en el Art. 82° de la Norma
‘A.130 del Capitulo Vil SALUD del Reglamento de la referencia c), corresponden a “ambientes estancos”
relacionados con la infraestructura y la resistencia al fuego, y no a la ampliacién de areas de refugio
adicionales al programa arquitecténico del hospital, en razon de 2.80 m2/persona,
Al respecto, habiendo efectuado la consulta al Ministerio de Vivienda,
Saneamiento y Construccién mediante ofcio de la referencia d), ante nuestro requerimiento de una
respuesta inmediata, es que la precitada institucién nos ha remitido via electronica indicada en la
referencia @), la respuesta la cual sera regularizada mediante oficio en e! transcurso de la semana, En
dicho correo nos indican a la letra "Las éreas seguras no implican éreas adicionales al programa
arquitecténico ni deberén ser localizadas en ambientes aisiados y especiticos para refugio, Estas
deberan ser propuestas dentro del planteamiento arquitecténico por piso, pudiendo constituir parte de
éstas, los distintos ambiantes, como las esperas, ciculaciones, etc. debidamente disefiados y protegidos
contra incendios y otro tipo de desastres, afin de faciltar el répido desplazamiento de los usuarios hacia
las areas de evacuacién y escape. Los ambientes que alberyan @ pacientes que no pueden ser
aciimente moviizados deberén ser parte de las areas seguras’.
Esperando con esto haber absuelto alguna duda respecto a la norma arriba
indicada
Hago propicia fa oportunidad para expresarie los sentimientos de mi
consideracién y estima,
Atentamente, EsSaiud
ING ‘icin Central de Planificacién yDesarrolie:
foctnna ao Prov. we_O/3- OCA. 200?
Fete EE MAR-2008 —
Pue
JAMES ATKINS LERGGI
DIRECTOR Deshi
Direccén Regional do Defensa Cal Sz ipa a
7h Gale Barrenechea N° 340 ~ San aero Tey 7S: G000 VATS