‫‪Homophones‬‬

‫‪ accept‬يَقَبَل‬ ‫‪except‬‬ ‫ماَعداَ‪َ،‬باستثناء‬

‫‪ access‬نوبةَ‪َ،‬تكاثر‬ ‫‪excess‬‬ ‫زيادة‬

‫‪ adapt‬يتكيفَمع‬ ‫‪adopt‬‬ ‫يتبنى‬

‫‪ add‬يضيف‬ ‫‪ad‬‬ ‫إعالن‬

‫‪ addition‬إضافة‬ ‫‪edition‬‬ ‫طبعةَ‪َ،‬نسخة‬

‫‪ affect‬يؤثر‬ ‫‪effect‬‬ ‫اثر‬

‫‪ aid‬مساعدة‬ ‫‪aide‬‬ ‫ُمعا ِونَ‪َ،‬ضابطَ ُمعا ِونَ‬

‫‪ air‬جو‬ ‫‪ere‬‬ ‫قبل‬

‫‪ aisle‬ممشى‬ ‫‪isle‬‬ ‫جزيرة‬

‫‪ all‬كل‬ ‫‪awl‬‬ ‫مخرز‪َ،‬مثقاب‬

‫‪ allowed‬مسموحَبه‬ ‫‪aloud‬‬ ‫صوتَعالي‬

‫‪ allusion‬إشارة‬ ‫‪illusion‬‬ ‫وهم‬

‫‪ angel‬مَالك‬ ‫‪angle‬‬ ‫زاوية‬

‫‪1/2‬‬
 ‫كاحل‬
‫ِ‬ ‫‪ankle‬‬ ‫‪uncle‬‬ ‫عمَ‪َ،‬خال‬

‫‪ ant‬نملة‬ ‫‪aunt‬‬ ‫َعمةَ‪َ،‬خالة‬

‫‪ arc‬قوس‬ ‫‪ark‬‬
‫فُلك‬

‫‪ aural‬أذني‬ ‫‪oral‬‬
‫شفوي‬

‫‪ awl‬مخرز‬ ‫‪all‬‬ ‫كلَ‪َ،‬جميع‬

‫‪ bald‬أصلع‬ ‫‪bold‬‬
‫جريء‬

‫‪ ball‬كرة‬ ‫‪bowl‬‬
‫زبديةَ‪َ،‬طاسة‬
‫‪ band‬فِرقة‬ ‫‪banned‬‬ ‫حظرَ‪َ،‬منع‬

‫‪ baron‬بارونَ‪َ،‬نبيل‬ ‫‪barren‬‬ ‫قاحل‬

‫سس‬
‫‪ based‬مؤ َّ‬ ‫‪baste‬‬ ‫يضربَبعنف‬

‫‪ be‬يكون‬ ‫‪bee‬‬ ‫نحلة‬

‫‪ beach‬شاطئ‬ ‫‪beech‬‬ ‫خشبَالزان‬

‫‪ beat‬يفوزَ‪َ،‬يتغلب‬ ‫‪beet‬‬
‫بنجرَ‪َ،‬شمندور‬

‫‪ beer‬بيرة‬ ‫‪bare‬‬ ‫عاري‬

‫‪ bell‬جرس‬ ‫‪belle‬‬ ‫حسناء‬

‫‪ berry‬حبة‬ ‫‪bury‬‬ ‫يدفن‬

‫‪ better‬أحسن‬ ‫‪bitter‬‬
‫ُمر‬
‫‪ birth‬مولد‬ ‫‪berth‬‬ ‫مرسى‬

‫‪2/2‬‬
 ‫هبَ‪َ،‬فجر‬
‫ّ‬ ‫‪blew‬‬ ‫‪blue‬‬ ‫أزرق‬

‫‪ boar‬خنزيرَذكر‬ ‫‪bore‬‬ ‫تجويفَ‪َ،‬ثُقب‬

‫قارب‬
‫ِ‬ ‫‪boat‬‬ ‫‪bought‬‬
‫اشترى‬

‫‪ bow‬ينحنيَ‪َ،‬انحناءة‬ ‫‪bough‬‬
‫غصنَ‪َ،‬فرع‬

‫‪ boy‬صبىَولد‬ ‫‪buoy‬‬
‫يطفوَ‪َ،‬يعوم‬

‫‪ brake‬فرملة‬ ‫‪break‬‬
‫يكسر‬

‫‪ bray‬ينهقَ‪َ،‬نهيق‬ ‫‪brae‬‬
‫منحدرَ‪َ،‬تل‬

‫‪ bread‬خبز‬ ‫‪bred‬‬
‫تربى‬

‫‪ bridal‬زفافيَ‪َ،‬عُرس‬ ‫‪bridle‬‬ ‫لجام‬

‫‪ but‬لكن‬ ‫‪butt‬‬ ‫هدف‬

‫‪ buy‬يشتري‬ ‫‪by‬‬ ‫ِبــَ‪َ،‬بواسطةَ‪ََ.....‬‬

‫‪ cache‬مخبأ‬ ‫‪cash‬‬ ‫نقد‬

‫‪ calendar‬تقويم‬ ‫‪colander‬‬ ‫مصفاة‬

‫‪ cancel‬يلغي‬ ‫‪council‬‬
‫مجلس‬

‫‪ can't‬الَيستطيع‬ ‫‪cant‬‬
‫نفاقَ‪َ،‬رياء‬

‫‪ canvas‬قماشَكتَّاني‬ ‫‪canvass‬‬
‫تدقيقَ‪َ،‬يلتمس‬

‫‪ cause‬سبب‬ ‫‪caws‬‬
‫ينعق‬
‫‪ cease‬يوقفَ‪َ،‬يكفَعن‬ ‫‪seize‬‬ ‫يستولىَعلىَ‪َ،‬يعتقل‬

‫‪3/2‬‬
 ‫‪ cell‬خليةَ‪َ،‬زنزانة‬ ‫‪sell‬‬ ‫يبيع‬

‫‪ censer‬مبخرة‬ ‫‪sensor‬‬ ‫جهازَاإلحساسََََ‬

‫‪ cent‬جزءَمنَالدوالر‬ ‫‪sent‬‬ ‫أرسل‬

‫‪ُ cereal‬حبوب‬ ‫‪serial‬‬ ‫متسلسلَ‪َ،‬مسلسل‬

‫‪ chews‬يمضغ‬ ‫‪choose‬‬ ‫يختار‬

‫‪ chilly‬بارد‬ ‫‪Chili / Chile‬‬ ‫فلفلَحارَ‪َ،‬تشيلي‬

‫‪ cite‬يذكر‪َ،‬يستشهدَبََ‬ ‫‪site‬‬ ‫مكانَ‪َ،‬موقع‬

‫‪ click‬ينقر‬ ‫‪clique‬‬ ‫زمرهَ‪َ،‬عصبة‬

‫‪ climb‬يتسلق‬ ‫‪clime‬‬ ‫َمناخ‬

‫‪ close‬يغلق‬ ‫‪clothes‬‬ ‫مالبس‬

‫‪ coat‬معطف‬ ‫‪caught‬‬ ‫قبض‬

‫‪ cocoa‬كاكاو‬ ‫‪coco‬‬ ‫جوزَالهند‬

‫‪ cold‬بارد‬ ‫‪called‬‬ ‫يُدعىَ‪َ،‬يُس ّمى‬

‫‪ comma‬فاصلة‬ ‫‪coma‬‬
‫غيبوبة‬
‫‪ compliment‬إطراءَ‪َ،‬ثناء‬ ‫‪complement‬‬ ‫تكملة‬

‫‪ coo‬سجعَ‪َ،‬هديلَالحمام‬ ‫‪coup‬‬ ‫انقالب‬

‫‪ course‬دورة‬ ‫‪coarse‬‬ ‫خشنَ‪َ،‬غليظ‬

‫‪ cousin‬ابنَعمَ‪َ،‬بنتَخال‬ ‫‪cozen‬‬ ‫يخدعَ‪َ،‬يحتالَعلى‬

‫‪4/2‬‬
 ‫‪ creak‬صرير‬ ‫‪creek‬‬ ‫خليجَصغيرَ‪َ،‬جدول‬

‫‪ cruise‬رحلةَبحرية‬ ‫‪crews‬‬ ‫طاقمَالطائرةَ‪ّ َ،‬‬

‫مالحون‬

‫‪ dairy‬منتجاتَاأللبان‬ ‫‪diary‬‬ ‫ُمذ ِ ّكرة‬

‫‪ dam‬خزانَ‪َ،‬سد‬ ‫‪damn‬‬ ‫يُدينَ‪َ،‬يلعن‬

‫‪ days‬أيام‬ ‫‪daze‬‬ ‫دوخَ‪َ،‬دوار‬

‫‪ dear‬عزيز‬ ‫‪deer‬‬ ‫غزال‬

‫‪ desert‬صحراءَ‪َ،‬يهجر‬ ‫‪dessert‬‬ ‫حلوى‬

‫‪ dew‬ندىَ‪َ،‬طل‬ ‫‪due‬‬ ‫مستحقَ‪َ،‬دينَ‪َ،‬بسبب‬

‫‪ die‬يموت‬ ‫‪dye‬‬
‫يصبغ‬
‫‪ dine‬يتناولَالطعامَ‪َ،‬‬ ‫‪dyne‬‬
‫يتغذى‬ ‫وحدةَقياسَالقوة‬

‫‪ discreet‬حصيفَ‪َ،‬حكيم‬ ‫‪discrete‬‬ ‫منفصل‬

‫‪ discussed‬ناقش‬ ‫‪disgust‬‬ ‫اشمئزاز‬

‫‪ disease‬مرض‬ ‫‪decease‬‬ ‫وفاة‬

‫‪ doe‬ظبية‬ ‫‪dough‬‬ ‫عجينة‬

‫‪ dollar‬دوالر‬ ‫‪dolor‬‬ ‫ألم‬

‫‪ُ done‬منجز‬ ‫‪dun‬‬ ‫ُمظلم‬

‫‪ dose‬جرعة‬ ‫‪doze‬‬ ‫نعسَ‪َ,‬نعاس‬

‫مصور‬
‫َّ‬ ‫‪ drawn‬مسحوبَ‪َ،‬‬ ‫‪drown‬‬ ‫يغرق‬

‫‪5/2‬‬
 ‫‪ drug‬دواءَ‪َ،‬مخدر‬ ‫‪drag‬‬ ‫يسحب‬

‫‪ dual‬مزدوج‬ ‫‪duel‬‬ ‫مبارزة‬

‫‪ due‬بسبب‬ ‫‪dew‬‬
‫طلَ‪َ،‬ندى‬

‫‪ ear‬أُذن‬ ‫‪year‬‬
‫سنة‬

‫‪ earn‬يكسب‬ ‫‪urn‬‬ ‫جرة‬

‫َّ‬

‫‪ eat‬يأكل‬ ‫‪it‬‬ ‫ضميرَمفردَلغيرَالعاقل‬

‫‪ eight‬ثمانية‬ ‫‪ate‬‬ ‫أكل‬

‫‪ enter‬يدخل‬ ‫‪inter‬‬
‫بين‬

‫‪ exercise‬تدريب‬ ‫‪exorcise‬‬ ‫تخلصَمنَ‪َ،‬ط ّهر‬

‫‪ eye‬عين‬ ‫‪I‬‬
‫أنا‬

‫‪ fain‬مسرور‬ ‫‪feign‬‬
‫يتظاهرَ‪ََ،‬يزعم‬

‫‪ faint‬خافتَ‪َ،‬باهت‬ ‫‪feint‬‬
‫مكرَ‪َ،‬خداع‬

‫‪ fair‬معرض‬ ‫‪fare‬‬
‫أجرة‬

‫‪ fate‬مصيرَ‪َ،‬قدر‪َ،‬موت‬ ‫‪fete‬‬
‫وليمةَ‪َ،‬حفلة‬
‫‪ father‬أب‬ ‫‪farther‬‬ ‫أبعد‬

‫‪ feet‬أقدام‬ ‫‪feat‬‬
‫عملَبطوليَ‪َ،‬مأثرة‬

‫‪ few‬قليل‬ ‫‪phew‬‬
‫صوتَيصدرَللدهشة‬
‫‪ few‬قليل‬ ‫‪phew‬‬ ‫عالمةَتعجب‬

‫‪6/2‬‬
 ‫‪ find‬يجد‬ ‫‪fined‬‬
‫تغريم‬

‫‪ finish‬ينتهي‬ ‫‪Finnish‬‬
‫فنلندي‬

‫‪ flare‬يتوهج‬ ‫‪flair‬‬
‫ميلَ‪َ،‬موهبة‬
‫‪ flee‬يهرب‬ ‫‪flea‬‬ ‫برغوث‬

‫‪ flex‬ثنيَ‪َ،‬يثني‬ ‫‪flecks‬‬ ‫بُقع‬

‫‪ floor‬أرضية‬ ‫‪flour‬‬
‫دقيق‬
‫‪ flu‬انفلونزا‬ ‫‪flew‬‬ ‫طار‬

‫‪ foul‬خطأ‬ ‫‪fowl‬‬ ‫طير‬

‫‪ four‬أربعة‬ ‫‪fore‬‬ ‫مقدمةَ‪َ،‬أمامي‬

‫‪ fourth‬رابع‬ ‫‪forth‬‬ ‫َجرَ‬

‫صاعداََ‪َ،‬وَهل ّم ّ‬

‫‪ freeze‬يتجمد‬ ‫‪frieze‬‬ ‫إفريز‪َ-‬نسيجََصوفيَ‬

‫مزين‬

‫‪ fur‬فراء‬ ‫‪fir‬‬ ‫خشبَالتَّنوب‬

‫‪ gamble‬قمارَ‪َ،‬يقامر‬ ‫‪gambol‬‬ ‫يقفزَ‬

‫‪ gate‬بوابة‬ ‫‪gait‬‬ ‫مشية‬

‫‪ gild‬يطليَبالذهبَ‪َ،‬يموه‬ ‫‪guild‬‬ ‫نقابة‬

‫‪ glair‬بياضَالبيض‬ ‫‪glare‬‬ ‫وهج‬

‫‪ gored‬جرحَبقرن‬ ‫‪gourd‬‬ ‫قرعَ‪َ،‬يقطين‬

‫‪ gorilla‬غوريال‬ ‫‪guerilla‬‬ ‫حربَالعصابات‬

‫‪7/2‬‬
 ‫‪ Greece‬اليونان‬ ‫‪grease‬‬
‫شحم‬

‫‪ grill‬يشويَ‪َ،‬شواء‬ ‫‪grille‬‬
‫مصبغةَ‪َ،‬مدرأه‬

‫‪ grown‬ناضج‬ ‫‪groan‬‬ ‫يتأوهَ‪َ,‬يئن‬

‫‪ guest‬ضيف‬ ‫‪guessed‬‬ ‫خ َّمن‬

‫‪ guilt‬اثمَ‪َ،‬تهمة‬ ‫‪gilt‬‬ ‫ُمذّ َّهبَ‪َ،‬مطليَبالذهب‬

‫‪ guise‬مظهرَ‪َ،‬شكل‬ ‫‪guys‬‬ ‫ِرجالَ‪َ،‬أشخاص‬

‫‪ hair‬شعر‬ ‫‪hare‬‬ ‫أرنبة‬

‫‪ hale‬معافىَ‪َ،‬سليم‬ ‫‪hail‬‬ ‫وابلَ‪َ،‬بَرد‬

‫‪ heard‬س ِمعَ‬ ‫‪herd‬‬ ‫قطيعَ‪َ،‬سرب‬

‫‪ heart‬قلب‬ ‫‪hart‬‬
‫ذكرَاأليل‬

‫‪ heel‬كعبَالقدم‬ ‫‪heal‬‬
‫يشفىَ‪َ،‬شفاء‬

‫‪ here‬هنا‬ ‫‪hear‬‬
‫يسمع‬

‫‪ hew‬يقطعَ‪َ،‬يحفر‬ ‫‪hue‬‬
‫مسحةَ‪َ،‬درجةَلون‬

‫‪ Hey‬تحية‬ ‫‪hay‬‬
‫تبنَ‪َ،‬قش‬
‫‪ high‬مرتفع‬ ‫‪hie‬‬ ‫يستعجل‬

‫‪ higher‬أعلى‬ ‫‪hire‬‬ ‫يؤجر‪َ،‬تأجير‬

‫‪ him‬ضميرَمفعولَللمذكر‬ ‫‪hymn‬‬ ‫ترنيمة‬

‫‪ hoard‬خزنَ‪َ،‬ذخيرة‬ ‫‪horde‬‬ ‫حشدَ‪َ،‬قوم‬

‫‪8/2‬‬
 ‫‪ hole‬ثقب‬ ‫‪whole‬‬
‫كلَ‪َ،‬كامل‬

‫ُمقدَّس‬ ‫‪holy‬‬ ‫‪wholly‬‬ ‫ُكلّهَ‪َ،‬تماما‬

‫‪ horse‬حصان‬ ‫‪hoarse‬‬
‫أجشَ‪َ،‬خشن‬

‫‪ ideal‬مثالي‬ ‫‪idyll‬‬
‫لحنَرعوي‬

‫‪ idle‬عاطلَعنَالعمل‬ ‫‪idol‬‬
‫صنم‬

‫‪ I'll‬أناَسوف‪....‬‬ ‫‪isle‬‬ ‫جزيرة‬

‫‪ in‬في‬ ‫‪inn‬‬
‫حانةَ‪َ،‬فندق‬

‫يحرضَ‪َ،‬يحث‬
‫ِّ‬ ‫‪incite‬‬ ‫‪insight‬‬
‫صرَ‪َ،‬نفاذَالبصيرة‬
‫تب ّ‬

‫‪ jam‬مربىَ‪َ،‬يضغط‬ ‫‪jamb‬‬
‫مقبضَالباب‬

‫‪ jeans‬بنطلونَجينز‬ ‫‪genes‬‬
‫جينات‬

‫‪ kettle‬غالية‬ ‫‪cattle‬‬
‫ماشية‬

‫‪ key‬مفتاح‬ ‫‪quay‬‬
‫رصيفَالميناء‬

‫‪ knap‬قمةَالجبل‬ ‫‪nap‬‬
‫غفوة‬

‫‪ knead‬يدلك‬ ‫‪need‬‬
‫حاجة‬

‫‪ knit‬يحيكَ‪َ،‬متماسك‬ ‫‪nit‬‬
‫أحمق‬

‫‪ knob‬مقبضَالباب‬ ‫‪nob‬‬ ‫رجلَثري‬

‫‪ knot‬عقدة‬ ‫‪not‬‬ ‫الَ‪َ،‬ليس‬

‫‪ know‬يعرف‬ ‫‪no‬‬ ‫ال‬

‫‪9/2‬‬
 ‫‪ knowable‬يمكنَمعرفته‬ ‫‪noble‬‬ ‫نبيلَ‪َ،‬شريف‬

‫‪ lack‬نقص‬ ‫‪luck‬‬
‫حظ‬

‫‪ lamb‬حمل‬ ‫‪lam‬‬
‫يضرب‬

‫‪ lane‬ممرَ‪َ،‬مسار‬ ‫‪lain‬‬
‫استلقى‬

‫‪ late‬متأخر‬ ‫‪let‬‬
‫يدعَ‪َ،‬يسمح‬

‫‪ lay‬يضعَ‪َ،‬استلقى‬ ‫‪ley‬‬
‫أرضَعشبيةَ‪َ،‬مرعى‬

‫‪lea‬‬ ‫‪lee‬‬ ‫مأوىَ‪َ،‬محجوبَعنَ‬

‫مرجة‬
‫الريح‬

‫‪ leaf‬ورقةَنبات‬ ‫‪lief‬‬
‫عنَطيبَخاطر‬

‫‪ leak‬تسرب‬ ‫‪leek‬‬
‫شخصَعادي‬

‫‪ least‬األقل‬ ‫‪leased‬‬
‫ٌمؤ َّجر‬

‫‪ lessen‬يقلل‬ ‫‪lesson‬‬
‫درس‬

‫‪ letter‬رسالةَ‪َ،‬حرف‬ ‫‪later‬‬
‫الحقاَ‬

‫‪ levy‬ضريبة‬ ‫‪levee‬‬
‫حاجزَ‪َ،‬رصيف‬

‫‪ liar‬ك َذَّاب‬ ‫‪lyre‬‬

‫قيثارة‬

‫‪ lie‬يكذبَ‪َ،‬يستلقي‬ ‫‪lye‬‬
‫محلولَلصنعَالصابون‬

‫‪ limb‬طَرَفَ‪َ،‬فرع‬ ‫‪limn‬‬
‫رسمَ‪َ،‬تخطيط‬

‫‪ loan‬قرض‬ ‫‪lawn‬‬
‫حديقةَ‪َ،‬مرجةَخضراء‬

‫‪ lock‬قُفلَ‪َ،‬يغلق‬ ‫‪look‬‬
‫ينظر‬

‫‪10/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ loose‬فضفاض‬ ‫‪lose‬‬
‫يفقدَ‪َ،‬يخسر‬

‫‪ low‬منخفض‬ ‫‪law‬‬
‫قانون‬

‫‪ made‬مصنوع‬ ‫‪maid‬‬
‫خادمة‬
‫‪ mail‬بريد‬ ‫‪male‬‬ ‫ذكر‬

‫‪ main‬رئيس‬ ‫‪mane‬‬ ‫عُرفَالفرس‬

‫‪ manner‬طريقةَ‪َ،‬اسلوب‬ ‫‪manor‬‬ ‫عزبة‬

‫‪ mantle‬عباءة‬ ‫‪mantel‬‬
‫رفَالمستوقد‬
‫‪ُ marshal‬مشير‬ ‫‪martial‬‬ ‫عسكري‬

‫‪ mask‬قناعَ‪َ،‬حاجب‬ ‫‪masque‬‬ ‫مسرحيةَقصيرة‬

‫‪ match‬مباراة‬ ‫َ‪much‬‬
‫كثير‬

‫‪ mean‬يقصدَ‪َ،‬يعني‬ ‫‪mien‬‬
‫سحنةَ‪َ،‬مظهرَ‪َ،‬سيماء‬

‫‪ meet‬يقابل‬ ‫‪meat‬‬
‫لحم‬

‫‪ metal‬معدن‬ ‫‪mettle‬‬
‫همةَ‪َ،‬مزاجَ‪َ،‬حماسة‬

‫‪ might‬ربما‬ ‫‪mite‬‬
‫سوس‬

‫‪ mine‬منجم‬ ‫‪mind‬‬
‫عقل‬

‫‪ minor‬قاصرَ‪َ،‬ثانوي‬ ‫‪miner‬‬
‫عاملَمنجم‬
‫‪ missed‬افتقد‬ ‫‪mist‬‬ ‫ضباب‬

‫‪ mode‬طريقة‬ ‫‪mowed‬‬
‫قصَ‪َ،‬جزَ‪َ،‬كسر‬

‫‪11/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ moon‬قمر‬ ‫‪moan‬‬
‫انين‬

‫أكثر‬ ‫‪more‬‬ ‫‪maw‬‬ ‫بلعومَ‪َ،‬ورطة‬

‫‪ morn‬ضُحىَ‪َ،‬فجر‬ ‫‪mourn‬‬
‫يندب‬

‫‪ nee‬مولود‬ ‫‪neigh‬‬
‫َيصهلَ‪َ،‬صهيل‬

‫‪ need‬حاجة‬ ‫‪knead‬‬ ‫يعجن‬

‫‪ new‬جديد‬ ‫‪knew‬‬
‫عرف‬
‫‪ news‬أخبار‬ ‫‪gnus‬‬ ‫النوَ(تيتلَإفريقي)‬

‫‪ night‬ليل‬ ‫‪knight‬‬
‫فارس‬

‫‪ none‬الَأحد‬ ‫‪nun‬‬
‫راهبة‬
‫‪ ode‬قصيدةَغنائية‬ ‫‪owed‬‬ ‫أدانَ‪َ،‬كانَعليهَدين‬

‫‪ on‬على‬ ‫‪own‬‬
‫خاص‪ِ َ,‬ملك‬

‫‪ one‬واحد‬ ‫‪won‬‬
‫فاز‬

‫‪ or‬أو‬ ‫‪oar‬‬
‫مجداف‬

‫‪ ought‬يجب‬ ‫‪aught‬‬
‫البتة‬

‫‪ our‬لناَ‪َ،‬ملكنا‬ ‫‪hour‬‬
‫ساعة‬

‫‪ owner‬مالك‬ ‫‪honor‬‬
‫شرف‬

‫‪ pain‬ألم‬ ‫‪pane‬‬
‫لوحَزجاجيَ‬
‫‪ pair‬زوج‬ ‫‪pear‬‬ ‫كمثرى‬

‫‪12/‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ pale‬شاحبَ‪َ،‬باهت‬ ‫‪pail‬‬
‫سطلَ‪َ،‬دلو‬

‫مرر‬
‫َّ‬ ‫‪passed‬‬ ‫‪past‬‬ ‫ماضي‬

‫‪ pause‬يتوقفَلفترة‬ ‫‪paws‬‬ ‫كفوفَحيوانَ‪َ،‬مخالبَ‬

‫‪ِ peace‬‬
‫سلم‬ ‫‪piece‬‬
‫قطعة‬

‫‪ peek‬يختلسَالنظر‬ ‫‪peak‬‬
‫قمةَجبل‬

‫‪ peel‬يقشَّر‬ ‫‪peal‬‬
‫جلجلةَ‪َ،‬رنين‬
‫‪ peer‬نظيرَ‪َ،‬نِد‬ ‫‪pier‬‬ ‫رصيفَبحري‬

‫‪ physical‬فيزيائيَ‪َ،‬بدني‬ ‫‪fiscal‬‬
‫ماليَ‪َ،‬المالية‬

‫‪ place‬مكان‬ ‫‪plaice‬‬
‫نوعَمنَالسمك‬

‫‪ plane‬طائرة‬ ‫‪plain‬‬
‫بسيط‬

‫‪ please‬منَفضلك‬ ‫‪pleas‬‬
‫مناشداتَ‪ُ َ،‬حجج‬

‫‪ plum‬خوخ‬ ‫‪plumb‬‬
‫رأسيَ‪َ،‬عمودي‬

‫‪ pole‬قطبَ‪َ،‬عمودَ‪َ،‬‬ ‫‪poll‬‬
‫سارية‬ ‫تصويتَ‪َ،‬اختراع‬

‫‪ poor‬فقير‬ ‫‪pour‬‬
‫يصب‬

‫‪ position‬موضع‬ ‫‪possession‬‬
‫امتالكَ‪َ،‬حيازة‬

‫‪ pour‬يصب‬ ‫‪pore‬‬ ‫س ّمَ(أحدَمساماتَالجلد)‬

‫ٌ‬

‫‪َ pray‬يُص ِلّي‬ ‫‪prey‬‬

‫غنيمةَ‪َ،‬فريسة‬

‫‪ِ price‬‬
‫سعر‬ ‫‪prize‬‬
‫جائزة‬

‫‪13/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ prince‬أمير‬ ‫‪prints‬‬
‫مطبوعات‬

‫‪ principal‬رئيسَ‪َ،‬رئيسي‬ ‫‪principle‬‬
‫مبدأ‬

‫‪ profit‬ربح‬ ‫‪prophet‬‬
‫نب ّيَ‬

‫‪ queue‬صفَ‪َ,‬طابور‬ ‫‪cue‬‬
‫اشارةَ‪َ،‬تلميح‬

‫‪ quite‬تماما‬ ‫‪quiet‬‬
‫هادئ‬

‫‪ radical‬جذريَ‪َ،‬أصلي‬ ‫‪radicle‬‬
‫ال ُجذير‬
‫‪ rain‬مطر‬ ‫‪reign‬‬ ‫ملكَ‪َ،‬يحكُم‬

‫‪ rays‬أشعة‬ ‫‪raze‬‬ ‫يبيد‬

‫‪ rays‬أشعة‬ ‫‪raise‬‬ ‫يرفع‬

‫‪ read‬يقرأ‬ ‫‪reed‬‬ ‫قصبَ‪َ،‬مزمار‬

‫‪ real‬حقيقي‬ ‫‪rail‬‬ ‫سكةَحديدية‬

‫‪ rest‬راحة‬ ‫‪wrest‬‬ ‫ينتزعَبعنف‬

‫‪ review‬مراجعة‬ ‫‪revue‬‬ ‫عملَمسرحيَساخر‬

‫‪ rhyme‬قافية‬ ‫‪rime‬‬
‫صقيع‬

‫‪ rice‬أرز‬ ‫‪rise‬‬
‫تشرق‬

‫‪ ring‬خاتم‬ ‫‪wring‬‬ ‫يعصر‪َ،‬يقحم‬

‫‪ rise‬تشرقَ‪َ،‬يرتفع‬ ‫‪raise‬‬
‫يرفع‬

‫‪ road‬طريق‬ ‫‪rode‬‬
‫ركب‬

‫‪14/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ roll‬لفة‬ ‫‪role‬‬
‫دور‬

‫‪ rood‬صليبَ‪َ،‬مقياسَ‬ ‫‪rude‬‬ ‫فظَ‪َ،‬خشن‬

‫لألراضي‬
‫‪ root‬جذر‬ ‫‪route‬‬ ‫طريقَ‪َ،‬مسلك‬

‫‪ rose‬وردة‬ ‫‪rows‬‬
‫صفوف‬

‫‪ row‬صف‬ ‫‪raw‬‬
‫نيءَ‪َ،‬خام‬

‫‪ rung‬رنََّ‬ ‫‪wrung‬‬
‫عصرَ‬

‫سلَّم‬
‫‪َِ rung‬‬ ‫‪wrung‬‬ ‫عصرَ‪َ،‬اقحمَ‬

‫‪َ sail‬يُبحر‬ ‫‪sale‬‬

‫بيع‬

‫‪ saw‬رأى‬ ‫‪sew‬‬
‫يخيط‬

‫‪ see‬يرى‬ ‫‪sea‬‬
‫بحر‬

‫‪ seed‬بذرة‬ ‫‪cede‬‬ ‫تنازلَ‪َ،‬تخلى‬

‫‪ seem‬يبدو‬ ‫‪seam‬‬ ‫شقَ‪َ،‬تشقق‬

‫‪ seen‬مرئي‬ ‫‪scene‬‬ ‫مشهد‬

‫‪ seller‬بائع‬ ‫‪sailor‬‬
‫ب ّحار‬

‫‪ shone‬أشرق‬ ‫‪shown‬‬
‫معروضَ(َت َّمَعرضه)‬

‫‪ shoot‬يُطلقَ‪ِ ّ َ،‬‬
‫يصور‬ ‫‪chute‬‬
‫شاللَ‪َ،‬انبوبَمائل‬

‫‪ shore‬ساحلَ‬ ‫‪sure‬‬
‫بالتأكيد‬
‫‪ sick‬مريض‬ ‫‪sic‬‬ ‫هكذا‬

‫‪15/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ simple‬بسيط‬ ‫‪symbol‬‬
‫رمز‬

‫‪ sink‬بالوعةَ‪َ،‬حوض‬ ‫‪sync‬‬ ‫مزامنة‬

‫‪ site‬موقع‬ ‫‪sight‬‬
‫بصر‬
‫‪ُ skull‬جمجمة‬ ‫‪scull‬‬ ‫مجدافَخلفي‬

‫‪ slay‬يذبح‬ ‫‪sleigh‬‬ ‫ِمزلقةَ‬

‫‪ slow‬بطئ‬ ‫‪sloe‬‬ ‫برقوقَالسياج‬

‫‪ so‬لذلكَ‪َ،‬جدا‬ ‫‪sow‬‬
‫خنزيرةَ‪َ،‬يزرع‬

‫‪ sole‬نعل‬ ‫‪soul‬‬
‫روح‬

‫‪ some‬بعض‬ ‫‪sum‬‬ ‫مجموع‬

‫‪ sort‬فرز‪َ،‬نوع‬ ‫‪sought‬‬ ‫بحثَ‬

‫‪ spa‬منتجع‬ ‫‪spar‬‬ ‫الصاريَ‪َ،‬عارضة‬

‫‪ stair‬سلم‬ ‫‪stare‬‬ ‫َيُح َِدّق‬

‫‪ stake‬رهان‬ ‫‪steak‬‬ ‫شريحةَلحم‬

‫‪ stalk‬ساقَالنبات‬ ‫‪stork‬‬ ‫طائرَاللقلق‬

‫‪ stationary‬ثابت‬ ‫‪stationery‬‬
‫قرطاسية‬

‫‪ steal‬يسرق‬ ‫‪steel‬‬
‫حديد‬

‫‪ story‬قَِصة‬ ‫‪storey‬‬
‫طابق‬

‫‪ suck‬يمتص‬ ‫‪sack‬‬
‫كيس‬

‫‪16/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ sun‬شمس‬ ‫‪son‬‬
‫ابن‬

‫‪ sword‬سيف‬ ‫‪soared‬‬ ‫حلَّقَ‪َ،‬ارتفع‬

‫‪ tail‬ذيل‬ ‫‪tale‬‬ ‫مثل‬

‫يتذوق‬
‫َّ‬ ‫‪taste‬‬ ‫‪test‬‬
‫اختبار‬

‫‪ taught‬علّ َم‬ ‫‪taut‬‬ ‫مشدودَ‪َ،‬أنيق‬

‫‪ tea‬شاي‬ ‫‪tee‬‬
‫نقطةَانطالق‬

‫‪ tear‬يمزقَ‪َ،‬دمعة‬ ‫‪tier‬‬
‫صفَ‪َ,‬طبقة‬

‫‪ tease‬ينفشَ‪َ،‬يمشط‬ ‫‪tees‬‬
‫نقاطَاالنطالق‬

‫‪ tense‬صيغةَالفعلَ‪َ،‬توتر‬ ‫‪tents‬‬
‫خيام‬
‫‪ there‬هناك‬ ‫‪their‬‬ ‫صفةَملكيةَللجمعَ‪...‬هم‬

‫‪ through‬خالل‬ ‫‪threw‬‬
‫رمىَ‪َ،‬قذف‬

‫‪ tide‬مدَّوَجزَر‬ ‫‪tied‬‬ ‫ربط‬

‫‪ toad‬شخصَتافه‬ ‫‪towed‬‬
‫مسحوب‬

‫‪ toe‬أصبعَال َِرجل‬ ‫‪tow‬‬

‫يسحبَ‪َ،‬ي ُجر‬

‫‪ ton‬طن‬ ‫‪tone‬‬
‫نغمة‬

‫‪ trick‬يخدع‬ ‫‪trek‬‬ ‫رحلةَ‪َ،‬جولة‬

‫‪ turn‬يدور‬ ‫‪tern‬‬ ‫َالخرشنةََ(طائرَمائي)‬

‫‪ two‬اثنين‬ ‫‪too‬‬ ‫أيضاَ‬

‫‪17/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ various‬مختلف‬ ‫‪virus‬‬
‫فيروس‬

‫‪ veil‬حجاب‬ ‫‪vale‬‬
‫وادي‬

‫‪ very‬جداَ‬ ‫‪vary‬‬
‫يتنوع‬
‫يختلفَ‪َّ َ،‬‬

‫‪ wait‬ينتظر‬ ‫‪weight‬‬
‫وزن‬

‫‪ walk‬يمشي‬ ‫‪woke‬‬ ‫استيقظَ‬

‫‪ war‬حرب‬ ‫‪wore‬‬ ‫لبس‬

‫‪ warn‬حذر‬ ‫‪worn‬‬
‫َلُبَِسََ‪َ،‬ملبوس‬
‫‪ waste‬يهدر‪َ،‬يبددَ‪َ،‬يضيع‬ ‫‪waist‬‬ ‫ِخصَر‬

‫‪ wave‬موَجة‬ ‫‪waive‬‬ ‫يتخَلَّىَعن‬

‫‪ we‬نَحَن‬ ‫‪wee‬‬ ‫مبكرَجداَ‬

‫‪ wear‬يلبس‬ ‫‪where‬‬ ‫أين‬

‫‪ weather‬جو‬ ‫‪whether‬‬ ‫سواءَ‪َ،‬ماَإذا‬

‫‪ week‬أسبوع‬ ‫‪weak‬‬
‫ضعيف‬

‫‪ weighed‬وزن‬ ‫‪wade‬‬ ‫يخوضَالماء‬

‫‪ wet‬ليّنَ‪َ،‬ر ِطب‬ ‫‪whet‬‬ ‫يشحذَ‪َ،‬يصقل‬

‫‪ We've‬نملكَ‪َ،‬لدينا‬ ‫‪weave‬‬ ‫ينسج‬

‫‪ whale‬حوت‬ ‫‪wail‬‬ ‫عويل‬

‫‪ wheal‬انتفاخ‬ ‫‪wheel‬‬
‫عجلة‬

‫‪18/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ wheel‬عجلة‬ ‫‪weal‬‬ ‫سراء‬
‫سعادَ‪َّ َ،‬‬

‫أيَ‬
‫ّ‬ ‫‪which‬‬ ‫‪witch‬‬ ‫ساحرة‬

‫‪ while‬بينما‬ ‫‪wile‬‬ ‫حيلةَ‪َ،‬خداع‬

‫‪ who's‬من‬ ‫‪whose‬‬ ‫ِلمن‬

‫‪ win‬يكسب‬ ‫‪whine‬‬ ‫أنين‬

‫‪ wood‬خشب‬ ‫‪would‬‬ ‫أراد‬

‫‪ wrap‬يلفَ‪َ،‬يتدثر‬ ‫‪rap‬‬ ‫يطرق‬

‫‪ write‬يكتب‬ ‫‪right‬‬
‫صحيحَ‪َ،‬يمين‬

‫‪ wrote‬كتـب‬ ‫‪rote‬‬ ‫فهمَعنَظهرَقلب‬

‫‪ you‬أنتَ‪َ،‬أنتمَ‪......‬‬ ‫‪ewe‬‬ ‫نعجة‬

‫‪ your‬لك‬ ‫‪yore‬‬ ‫ماضيَ‪َ،‬خاليَ‪َ،‬سالف‬

‫‪++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++‬‬
‫َ‬

‫َ‬

‫َ‬
‫َ‬

‫‪19/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪َb / p‬‬
‫َ‬
‫كرةَ‬ ‫‪ball‬‬ ‫‪pole‬‬ ‫قطبَ‬
‫خليجَ‬ ‫‪bay‬‬ ‫‪pay‬‬ ‫يدفعَالمالَ‬
‫األحسن‬ ‫‪best‬‬ ‫‪pest‬‬ ‫وباءَ‬
‫رهانَ‬ ‫‪bet‬‬ ‫‪pet‬‬ ‫حيواناتَأليفةَ‬
‫كبيرَ‬ ‫‪big‬‬ ‫‪pig‬‬ ‫خنزيرَ‬
‫دراجةَهوائيةَ‬ ‫‪bike‬‬ ‫‪pike‬‬ ‫ُرمحَ‬
‫فاتورةَ‬ ‫‪bill‬‬ ‫‪pill‬‬ ‫قرصَ‪َ,‬حبةَدواءَ‬
‫صندوقَ‬ ‫‪bin‬‬ ‫‪pin‬‬ ‫دبوسَ‬
‫ثورَأمريكيَ‬ ‫‪bison‬‬ ‫‪poison‬‬ ‫سمَ‬
‫جزءَ‪َ،‬قطعةَ‬ ‫‪bit‬‬ ‫‪pit‬‬ ‫حفرةَ‬
‫كلبةَ‬ ‫‪bitch‬‬ ‫‪pitch‬‬ ‫رميةَ‬
‫كتابَ‬ ‫‪book‬‬ ‫‪puck‬‬ ‫عفريتَ‬
‫ينهقَ‪َ،‬نهيقَ‬ ‫‪bray‬‬ ‫‪pray‬‬ ‫يصليَ‬
‫عروسَ‬ ‫‪bride‬‬ ‫‪pride‬‬ ‫فخرَ‬
‫ثورَ‬ ‫‪bull‬‬ ‫‪pull‬‬ ‫يجذبَ‪َ,‬ينتزعَ‬
‫شجيرةَ‬ ‫‪bush‬‬ ‫‪push‬‬ ‫يدفعَ‬
‫لكنَ‬ ‫‪but‬‬ ‫‪putt‬‬ ‫ضربةَقولفَ‬
‫سيارةَأجرةَ‬ ‫‪cab‬‬ ‫‪cap‬‬ ‫قبعةَ‬
‫حَمَلَ‬ ‫‪lamb‬‬ ‫‪lamp‬‬ ‫مصباحَ‬

‫‪‬‬
‫َ‬
‫‪20/‬‬
‫‪2‬‬
 َf / v

َ‫تصديق‬ belief believe َ‫يصدِّق‬

َ‫وجه‬ face vase َ‫مزهرية‬
َ‫مروحة‬ fan van َ‫سيارةَنقل‬
‫سريع‬ fast vast َ‫شاسع‬
َ‫يشعر‬ feel veil َ‫َحجاب‬
َ‫عبَّارة‬ ferry very ََ‫جدا‬
َ‫قليل‬ few view َ‫منظر‬
َ‫ملف‬ file vile َ‫حقير‬
َ‫نار‬ fire via َ‫عبر‬
َ‫نصف‬ half have َ‫يملك‬
َ‫يضحك‬ laugh love َ‫يُحب‬
َ‫ورقةَالشجر‬ leaf leave َ‫َيغادر‬,َ‫يترك‬
َ‫آمن‬
ِ safe save َ‫يحفظ‬

َ

s / th

َ‫رئيس‬ boss both َ‫كالهما‬

َ‫فأر‬ mouse mouth َ‫فم‬
‫غاص‬ sank thank َ‫شكر‬

21/
2
 َ‫مريض‬ sick thick َ‫سميك‬
َ‫ذنب‬ sin thin َ‫رقيق‬
َ‫يغني‬ sing thing َ‫شيء‬



sh /ch

َ‫خروف‬ sheep cheap َ‫رخيص‬

‫سفينة‬ ship chip َ‫َيساهم‬,َ‫رقاقة‬
َ‫أحذية‬ shoes choose َ‫يختار‬
َ‫محل‬ shop chop َ‫يقطع‬


s / th

ََ‫غ ِرق‬ sank thank ََ‫َشكرا‬،َ‫يشكر‬

َ‫مريض‬ sick thick َ‫سميك‬
َ‫ذنب‬ sin thin َ‫رقيق‬
َ‫يغني‬ sing thing َ‫شيء‬
‫يغطس‬ sink think َ‫يفكر‬



22/
2
 ‫‪e/i‬‬

‫يشحذ‬ ‫‪beg‬‬ ‫‪big‬‬ ‫كبيرَ‬

‫طاولةَمكتبَ‬ ‫‪desk‬‬ ‫‪disk‬‬ ‫اسطوانةَ‬
‫يسار‬ ‫‪left‬‬ ‫‪lift‬‬ ‫يحملَ‬
‫يسمحَ‬ ‫‪let‬‬ ‫‪lit‬‬ ‫أشعلَ‬
‫شبكة‬ ‫‪net‬‬ ‫‪nit‬‬ ‫أحمقَ‬
‫قلمَ‬ ‫‪pen‬‬ ‫‪pin‬‬ ‫دبوسَ‬
‫حيواناتَأليفة‬ ‫‪pet‬‬ ‫‪pit‬‬ ‫حفرةَ‬
‫يضعَ‬ ‫‪set‬‬ ‫‪sit‬‬ ‫يجلسَ‬
‫يخبرَ‬ ‫‪tell‬‬ ‫‪till‬‬ ‫حتىَ‬
‫رطب‬ ‫‪wet‬‬ ‫‪wit‬‬ ‫خفةَدمَ‬

‫َ‬

‫‪َ‬‬
‫‪a/e‬‬
‫ر ُجلَ‬ ‫‪man‬‬ ‫‪men‬‬ ‫رجالَ‬
‫حصيرةَ‬ ‫‪mat‬‬ ‫‪met‬‬ ‫قابلَ‬
‫إناءَ‬ ‫‪pan‬‬ ‫‪pen‬‬ ‫قلمَ‬
‫َتربيتةَ‬ ‫‪pat‬‬ ‫‪pet‬‬ ‫حيواناتَأليفةَ‬
‫جلسَ‬ ‫‪sat‬‬ ‫‪set‬‬ ‫مجموعةَ‬
‫امرأةَ‬ ‫‪woman‬‬ ‫‪women‬‬ ‫نساءَ‬

‫َ‬
‫‪23/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫َ‬
‫األستاذَ‪َ/‬مباركَأحمدَعبدَالهاديَالطالبَََََََََ‬

‫‪24/‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬من مواليد الجماالب (والية النيل األبيض) ‪3691‬م‬
‫درس بمعهد بخت الرضا و حصل على دبلوم تدريس اللغة‬ ‫‪‬‬
‫اإلنجليزية ‪3611‬م‪.‬‬
‫‪ ‬نال دبلوم تدريس اللغة اإلنجليزية للناطقين بغيرها)‪(TEFL‬‬
‫من معهد السودان القومي للغات )‪3663(SELTI‬م‪.‬‬
‫‪ ‬حصل على درجة الماجستير في األدب اإلنجليزي من‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‪8001.‬م‪.‬‬
‫‪ ‬عمل مدرسا للغة اإلنجليزية – وزارة التربية و التعليم‪-‬‬
‫السودان‪3663-3611‬م‬
‫‪ ‬عمل مدرسا بمعاهد التعليم البريطانية – الخرطوم‪-3663‬‬
‫‪3669‬م‬
‫عمل مدرسا للغة اإلنجليزية و المصطلحات الطبية‬ ‫‪‬‬
‫بالمعهد السعودي األلماني للتمريض و العلوم الصحية‬
‫المساعدة – المدينة المنورة ‪8002‬م – ‪80033‬م‪.‬‬
‫‪ ‬يعمل ُمدرسا ً للغة اإلنجليزية بشركة الخليج للتدريب و التعليم‬
‫‪ -‬المدينة المنورة ‪8038‬م و حتى اآلن‪.‬‬

‫‪25/‬‬
‫‪2‬‬