‫رانخغن فغاجران هارين تاهون امفت ‪2020‬‬

‫‪17‬‬ ‫كلس‬ ‫ماس‬ ‫تاريخ‬ ‫هاري‬

‫اکتيؤيتي فمبالجرن ابد ک ‪21‬‬

‫‪Round Table‬‬

‫فنديديقن إسالم‬ ‫مات فالجران‬ ‫‪Think Pair Share‬‬

‫‪Hot Seat‬‬
‫‪7.0‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫بيدغ‬
‫‪Pembentangan Hasil‬‬
‫جاوي‬ ‫أدب‬ ‫سيرة‬ ‫عباده‬ ‫عقيدة‬ ‫حديث‬ ‫القرأن‬ ‫‪Sendiri‬‬
‫كفهمن ‪ -‬سورة اإلخالص‬ ‫تاجوق‬ ‫‪Role Play‬‬
‫‪ 30‬مينيت‬ ‫ماس‬ ‫‪Gallery Walk‬‬
‫‪ 1.5‬مروموس‪ ،‬مغعمل دان مغحياتي سورة اإلخالص سخارا برادب دان استقامة‪.‬‬ ‫ستندرد كاندوغن‬ ‫‪Three Stay, One Stay‬‬
‫‪ 1.5.3‬مغاناليسيس كفنتيغن دان كلبيهن مغعملكن سورة سرتا تونتوتنث دالم ممبنتوق‬ ‫ستندرد فمبالجرن‬ ‫‪Peta I-think‬‬
‫كفريبادين‬ ‫‪Deklamasi Sajak / Nyanyian‬‬
‫‪ 1.5.4‬مغعملكن تونتوتن سورة اإلخالص دالم كهيدوفن سخارا برادب دان استقامة‬
‫فنتکسيرن دان فنيالين‬
‫موريد دافت ‪:‬‬ ‫اوبجيکتيف‬ ‫‪Latihan bertulis‬‬
‫‪ .1‬مغهورايكن ‪ 3‬درفد كفنتيغن دان كلبيهن مغعملكن سورة اإلخالص دغن بتول‪.‬‬
‫‪ .2‬مثنارايكن ‪ 3‬كفنتيغن مغعملكن فغاجرن سورة إلخالص دالم ممبنتوق كفريبادين‬ ‫‪Laporan amali/eksperimen‬‬
‫دغن تفت‪.‬‬ ‫‪Kuiz‬‬
‫‪ .1‬ضورو برسوءال جواب تنتغ افاكه جالن يغ مندافت كريضاءن هللا؟‬ ‫‪Pembentangan‬‬
‫‪ .2‬التية توبي ممباخاكن كفنتيغن دان كلبيهن مغعملكن سورة اإلخالص دان‬ ‫اكتيۏيتي‬ ‫‪Soal Jawab‬‬
‫اكتيؤيتي موريد مثنارايكن ‪ 3‬درفداث‪(stay & stray) .‬‬
‫‪Pemerhatian / lisan / soal‬‬
‫‪ .3‬بربينخغ كفنتيغن مغعملكن فغاجرن سورة إلخالص دالم ممبنتوق كفريبادين دان‬
‫‪jawab‬‬
‫ضورو منجلسكنث‪.‬‬
‫‪ .4‬اكتيؤيتي موريد مثنارايكن ‪ 3‬كفنتيغن مغعملكن فغاجرن سورة الفاتحة دالم‬
‫ممبنتوق كفريبادين‪(gallery walk) .‬‬ ‫تاهف فغواساءن‬
‫بهاس‬ ‫‪o‬‬ ‫كريابيف & اينوؤاتيف‬ ‫‪o‬‬ ‫‪T1‬‬
‫بوكو تيك س‬ ‫‪o‬‬ ‫سأين س & تيكنولوضي‬ ‫‪o‬‬ ‫‪T2‬‬
‫اوديو ‪ /‬ؤيسوال‬ ‫‪o‬‬ ‫فنديديقن عالم سكيتر‬ ‫‪o‬‬ ‫باهن بنتو بالجر‬
‫‪T3‬‬
‫‪T4‬‬
‫)‪ EK1(1.12‬برتوليرنسي ترهادف كتيدقتنتوان يغ تيغضي‪.‬‬ ‫اي عيم كي‬ ‫‪T5‬‬
‫(‪)EMK‬‬ ‫‪T6‬‬
‫‪ -‬باخ دان سنارايكن فكتا‪ – .‬ايغت دان فادنكن‪.‬‬ ‫فنيالين‬ ‫ارس فميكيرن‬
‫باضايمان اونتوق مندافت فمليهاراءن دان كسالمتن دري اهلل؟‬ ‫‪KBAT‬‬ ‫فغتاهوان‬
‫كفهمن‬
‫افليكاسي‬
‫اناليسيس‬
‫فنيالين‬
‫كرياتيؤيتي‬
‫امڤک دان‬ ‫في‪.‬دي‪.‬في ابد ‪21‬‬ ‫‪: i-THINK‬فتا‬
‫فتا بوالتن‬ ‫فتا تيتي‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن فغايأن‬
‫‪Berasaskan Murid‬‬ ‫√‬ ‫فتا بوءيه‬ ‫فتا‬
‫‪Pembelajaran‬‬ ‫√‬ ‫فوكوق‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد تيدق مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن‬ ‫‪Kolaboratif‬‬
‫فتا بوءيه برضندا‬ ‫فتا داكف‬
‫فموليهن‬ ‫‪Kemahiran / Proses‬‬
‫خوتي فرايستيوا‬ ‫حمل التالميذ للخروج‬ ‫مشوارات‬ ‫‪Pemikiran Aras Tinggi‬‬
‫فتا فلباضاي الير‬ ‫فتا الير‬
‫خوتي عموم‬ ‫خوتي ريحة ‪ /‬ساكيت‬ ‫فروكرام سكوله‬
‫‪Kemahiran Hidup‬‬ ‫فتا بوالتن‬ ‫فتا بوءيه‬
‫ألين‪-‬ألين‪...............‬‬ ‫خوتي خاص‬ ‫البرنامج الخارجي‬
‫‪Berkumpulan‬‬
‫اكتيويتي فغاجران دان فمبيالجران اكن دسامبوغ فد ميكغو ‪....................‬‬
‫‪Komuniti‬‬
‫‪Pentaksiran Formatif‬‬
‫‪Belajar Untuk‬‬
‫‪Kehidupan‬‬

‫‪KZSHOP 2020 / 01137851078‬‬

 ‫رانخغن فغاجران هارين تاهون امفت ‪2020‬‬
‫‪17‬‬ ‫كلس‬ ‫ماس‬ ‫تاريخ‬ ‫هاري‬

‫اکتيؤيتي فمبالجرن ابد ک ‪21‬‬

‫‪Round Table‬‬
‫‪Think Pair Share‬‬
‫‪Hot Seat‬‬
‫‪Pembentangan Hasil‬‬
‫فنديديقن إسالم‬ ‫مات فالجران‬ ‫‪Sendiri‬‬
‫‪7.0‬‬ ‫بيدغ‬ ‫‪Role Play‬‬
‫‪6.0‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪1.0‬‬
‫‪Gallery Walk‬‬
‫جاوي‬ ‫أخالق‬ ‫سيرة‬ ‫عباده‬ ‫عقيدة‬ ‫حديث‬ ‫القرأن‬
‫‪Three Stay, One Stay‬‬
‫سورة الكهف‬ ‫تاجوق‬
‫‪Peta I-think‬‬
‫‪ 1‬جم‬ ‫ماس‬
‫‪Deklamasi Sajak / Nyanyian‬‬
‫ختم القرءان‪ /‬تسميع القرءان‬ ‫ستندرد كاندوغن‬
‫فنتکسيرن دان فنيالين‬
‫جزء ‪: 15‬‬ ‫ستندرد فمبالجرن‬ ‫‪Latihan bertulis‬‬
‫سورة الكهف أية ‪ 74-35‬دغن بتول دان برتجويد‬
‫موريد دافت ‪:‬‬ ‫‪Laporan amali/eksperimen‬‬
‫اوبجيکتيف‬
‫ممباخ سورة الكهف أية ‪ 74-35‬دغن بتول دان برتجويد‬ ‫‪Kuiz‬‬
‫‪ .1‬ممباخ اية سخارا تلقي دان مشافهة‬ ‫‪Pembentangan‬‬
‫‪ .2‬ممبتولكن باخاءن يغ كورغ فصيح‬ ‫اكتيۏيتي‬ ‫‪Soal Jawab‬‬
‫‪ .3‬ممبيمبيغ راكن سباي‬ ‫‪Pemerhatian / lisan / soal‬‬
‫‪ .4‬ضورو مريكود فنخافاين موريد‪.‬‬ ‫‪jawab‬‬
‫بهاس‬ ‫‪o‬‬ ‫كريابيف & اينوؤاتيف‬ ‫‪o‬‬
‫بوكو تيك س‬ ‫‪o‬‬ ‫سأين س & تيكنولوضي‬ ‫‪o‬‬ ‫تاهف فغواساءن‬
‫اوديو ‪ /‬ؤيسوال‬ ‫‪o‬‬ ‫فنديديقن عالم سكيتر‬ ‫‪o‬‬ ‫باهن بنتو بالجر‬ ‫‪T1‬‬
‫‪T2‬‬
‫)‪EK1(1.10‬‬ ‫اي عيم كي (‪)EMK‬‬ ‫‪T3‬‬
‫براورينتاسيكن فنخافاين‪..‬‬ ‫‪T4‬‬
‫تسميع باخاءن موريد‬ ‫فنيالين‬ ‫‪T5‬‬
‫ممباخ القرءان دغن برتجويد‬ ‫‪KBAT‬‬ ‫‪T6‬‬
‫ارس فميكيرن‬
‫فغتاهوان‬
‫كفهمن‬
‫افليكاسي‬
‫اناليسيس‬
‫فنيالين‬
‫كرياتيؤيتي‬
‫امڤک دان‬ ‫في‪.‬دي‪.‬في ابد ‪21‬‬ ‫‪: i-THINK‬فتا‬
‫فتا بوالتن‬ ‫فتا تيتي‬
‫فتا بوءيه‬ ‫فتا‬
‫‪Berasaskan Murid‬‬ ‫√‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن فغايأن‬ ‫فوكوق‬
‫‪Pembelajaran‬‬ ‫√‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد تيدق مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن‬ ‫‪Kolaboratif‬‬ ‫فتا بوءيه برضندا‬ ‫فتا داكف‬
‫فموليهن‬ ‫‪Kemahiran / Proses‬‬ ‫فتا فلباضاي الير‬ ‫فتا الير‬
‫خوتي فرايستيوا‬ ‫حمل التالميذ للخروج‬ ‫مشوارات‬ ‫‪Pemikiran Aras Tinggi‬‬ ‫فتا بوالتن‬ ‫فتا بوءيه‬
‫خوتي عموم‬ ‫خوتي ريحة ‪ /‬ساكيت‬ ‫فروكرام سكوله‬ ‫‪Kemahiran Hidup‬‬
‫ألين‪-‬ألين‪...............‬‬ ‫خوتي خاص‬ ‫البرنامج الخارجي‬
‫‪Berkumpulan‬‬
‫اكتيويتي فغاجران دان فمبيالجران اكن دسامبوغ فد ميكغو ‪....................‬‬ ‫‪Komuniti‬‬
‫‪Pentaksiran Formatif‬‬
‫‪Belajar Untuk‬‬
‫‪Kehidupan‬‬

‫‪KZSHOP 2020 / 01137851078‬‬

 ‫رانخغن فغاجران هارين تاهون امفت ‪2020‬‬
‫‪17‬‬ ‫كلس‬ ‫ماس‬ ‫تاريخ‬ ‫هاري‬

‫اکتيؤيتي فمبالجرن ابد ک ‪21‬‬

‫‪Round Table‬‬
‫‪Think Pair Share‬‬
‫فنديديقن إسالم‬ ‫مات فالجران‬ ‫‪Hot Seat‬‬
‫‪7.0‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪3.0 2.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫بيدغ‬ ‫‪Pembentangan Hasil‬‬
‫جاوي‬ ‫أدب‬ ‫سيرة‬ ‫عباده‬ ‫حديث عقيدة‬ ‫القرأن‬ ‫‪Sendiri‬‬
‫‪Role Play‬‬
‫كأوغضولن صيفت نبي محمد‬ ‫تاجوق‬
‫‪Gallery Walk‬‬
‫‪ 1‬جم‬ ‫ماس‬
‫‪Three Stay, One Stay‬‬
‫‪5.2‬مروموس اعتباركأوغضولن صيفت نبي محمد سخارا برادب دان استقامه‬ ‫ستندرد كاندوغن‬
‫‪Peta I-think‬‬
‫‪ 5.2.2‬منجلسكن كأوغضولن نبي محمد ماللوءي قصه كهيدوفن بضيندا‬ ‫ستندرد فمبالجرن‬
‫‪ 5.2.3‬مغافليكاسي تيندقن نبي محمد يغ برصيفت دالم كهيدوفن هارين‬ ‫‪Deklamasi Sajak / Nyanyian‬‬
‫سباضاي بوقتي كخينتاءن كفد بضيندا‪.‬‬ ‫فنتکسيرن دان فنيالين‬
‫موريد دافت‪:‬‬ ‫اوبجيکتيف‬ ‫‪Latihan bertulis‬‬
‫‪ .1‬موريد دافت مثاتاكن مقصود صيفت فطانه نبي سخارا بركومفولن دغن‬ ‫‪Laporan amali/eksperimen‬‬
‫تفت‪.‬‬ ‫‪Kuiz‬‬
‫‪ .2‬موريد دافت منجلسكن سكورغ‪-‬كورغث ‪ 3‬خونتوه كأوغضولن نبي محمد‬ ‫‪Pembentangan‬‬
‫ماللوءي قصه كهيدوفن بضيندا سخارا بركومفولن دغن بتول بربنتوكن‬
‫ضورو‪.‬‬ ‫‪Soal Jawab‬‬
‫‪.1‬نشيد ‪ :‬صيفت فطانه‬ ‫‪Pemerhatian / lisan / soal‬‬
‫‪.2‬موريد مثاتاكن مقصود صيفت فطانه نبي ماللوءي ليريق نشيد‬ ‫‪jawab‬‬
‫اكتيۏيتي‬
‫‪.3‬موريد بربينخغ مغناءي ببراف خونتوه كأوغضولن نبي محمد ماللوءي قصه‬
‫كهيدوفن بضيندا‬ ‫تاهف فغواساءن‬
‫‪.4‬موريد ممبنتغكن دافتن فربينخغن‪.‬‬ ‫‪T1‬‬
‫‪.5‬التيهن برتوليس‪.‬‬ ‫‪T2‬‬
‫بهاس‬ ‫‪o‬‬ ‫كريابيف & اينوؤاتيف‬ ‫‪o‬‬
‫بوكو تيك س‬ ‫‪o‬‬ ‫سأين س & تيكنولوضي‬ ‫‪o‬‬ ‫‪T3‬‬
‫اوديو ‪ /‬ؤيسوال‬ ‫‪o‬‬ ‫فنديديقن عالم سكيتر‬ ‫‪o‬‬ ‫باهن بنتو بالجر‬ ‫‪T4‬‬
‫‪T5‬‬
‫)‪ EK1(1.1‬برداي ساءيغ‬ ‫اي عيم كي (‪)EMK‬‬ ‫‪T6‬‬
‫‪ -‬برسوال جوب ‪ -‬فربينخغن‪ -‬التيهن برتوليس‪.‬‬ ‫ارس فميكيرن‬
‫فنيالين‬
‫فغتاهوان‬
‫بريكن خونتوه موريد يغ اد كبيجقساناءن دالم مغوروس ديري‬ ‫‪KBAT‬‬ ‫كفهمن‬
‫افليكاسي‬
‫اناليسيس‬
‫فنيالين‬
‫كرياتيؤيتي‬
‫‪: i-THINK‬فتا‬
‫امڤک دان‬ ‫في‪.‬دي‪.‬في ابد ‪21‬‬ ‫فتا بوالتن‬ ‫فتا تيتي‬
‫فتا بوءيه‬ ‫فتا‬
‫‪Berasaskan Murid‬‬ ‫√‬ ‫فوكوق‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن فغايأن‬ ‫‪Pembelajaran‬‬ ‫فتا بوءيه برضندا‬ ‫فتا داكف‬
‫√‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد تيدق مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن‬ ‫‪Kolaboratif‬‬ ‫فتا فلباضاي الير‬ ‫فتا الير‬
‫فموليهن‬ ‫‪Kemahiran / Proses‬‬
‫فتا بوالتن‬ ‫فتا بوءيه‬
‫خوتي فرايستيوا‬ ‫حمل التالميذ للخروج‬ ‫مشوارات‬ ‫‪Pemikiran Aras Tinggi‬‬
‫خوتي عموم‬ ‫خوتي ريحة ‪ /‬ساكيت‬ ‫فروكرام سكوله‬ ‫‪Kemahiran Hidup‬‬
‫ألين‪-‬ألين‪...............‬‬ ‫خوتي خاص‬ ‫البرنامج الخارجي‬
‫‪Berkumpulan‬‬
‫اكتيويتي فغاجران دان فمبيالجران اكن دسامبوغ فد ميكغو ‪....................‬‬ ‫‪Komuniti‬‬
‫‪Pentaksiran Formatif‬‬
‫‪Belajar Untuk‬‬
‫‪Kehidupan‬‬

‫‪KZSHOP 2020 / 01137851078‬‬

 ‫رانخغن فغاجران هارين تاهون امفت ‪2020‬‬
‫‪17‬‬ ‫كلس‬ ‫ماس‬ ‫تاريخ‬ ‫هاري‬

‫اکتيؤيتي فمبالجرن ابد ک ‪21‬‬

‫‪Round Table‬‬
‫‪Think Pair Share‬‬
‫فنديديقن إسالم‬ ‫مات فالجران‬ ‫‪Hot Seat‬‬
‫‪7.0‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪3.0 2.0‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫بيدغ‬ ‫‪Pembentangan Hasil‬‬
‫‪Sendiri‬‬
‫جاوي‬ ‫أخالق‬ ‫سيرة‬ ‫عباده‬ ‫القرأن حديث عقيدة‬
‫‪Role Play‬‬
‫فركاتاءن تراديسي‬ ‫تاجوق‬
‫‪Gallery Walk‬‬
‫‪ 30‬مينيت‬ ‫ماس‬ ‫‪Three Stay, One Stay‬‬
‫‪ 7.3‬مغنل‪ ،‬ممباخ دان منوليس فركاتان فينجمن بهاس ايغضريس دغن بتول‬ ‫ستندرد كاندوغن‬
‫سخارا برادب دان استقامة‪.‬‬ ‫‪Peta I-think‬‬
‫‪ 7.3.1‬مغنل فركاتاءن فينجمن بهاس ايغضريس دغن بتول‪.‬‬ ‫ستندرد فمبالجرن‬ ‫‪Deklamasi Sajak / Nyanyian‬‬
‫‪ 7.3.2‬ممباخ فركاتاءن فينجمن بهاس ايغضريس دغن بتول‪.‬‬ ‫فنتکسيرن دان فنيالين‬
‫موريد دافت ‪:‬‬ ‫اوبجيکتيف‬ ‫‪Latihan bertulis‬‬
‫‪ .1‬مغنل مغيخا دان مثبوت فركاتاءن فينجمن بهاس ايغضريس درفد تيك س ‪:‬‬ ‫‪Laporan amali/eksperimen‬‬
‫ساتو سوكو كات دأيجا برداسركن سبوتن‪)1(.‬‬
‫‪Kuiz‬‬
‫‪ .1‬ضورو ممفركنلكن خونتوه فركاتاءن فينجمن بهاس ايغضريس ساتو سوكو‬
‫كات دأيجا برداسركن سبوتن سفرتي تيك س‪ ،‬ؤن‪ ،‬كون‪.‬‬ ‫‪Pembentangan‬‬
‫اكتيۏيتي‬ ‫‪Soal Jawab‬‬
‫‪ .2‬التيه توبي مثبوت فركاتاءن‪ ۲‬ترسبوت دان ضورو منجلسكن قاعدة‬
‫منجاويكنث‪.‬‬ ‫‪Pemerhatian / lisan / soal‬‬
‫‪ .3‬موريد دالم كومفولن ساليغ سبوت فركاتاءن‪ ۲‬ترسبوت ‪(shoulder‬‬ ‫‪jawab‬‬
‫)‪partner‬‬
‫‪ .4‬بربينخغ دالم كومفولن بينا فركاتاءن يغ سفرتيث (‪)gallery walk‬‬ ‫تاهف فغواساءن‬
‫بهاس‬ ‫‪o‬‬ ‫كريابيف & اينوؤاتيف‬ ‫‪o‬‬
‫بوكو تيك س‬ ‫‪o‬‬ ‫سأين س & تيكنولوضي‬ ‫‪o‬‬
‫‪T1‬‬
‫اوديو ‪ /‬ؤيسوال‬ ‫‪o‬‬ ‫فنديديقن عالم سكيتر‬ ‫‪o‬‬ ‫باهن بنتو بالجر‬ ‫‪T2‬‬
‫‪T3‬‬
‫)‪EK1(2.5‬‬ ‫اي عيم كي (‪)EMK‬‬ ‫‪T4‬‬
‫منمبهباءيق اءيديا يغ دفيلي‬ ‫‪T5‬‬
‫‪ -‬مغنل = ممباخ = ممبينا فركاتاءن‬ ‫فنيالين‬ ‫‪T6‬‬
‫ممباخ تيك س جاوي دغن لنخر‬ ‫‪KBAT‬‬ ‫ارس فميكيرن‬
‫فغتاهوان‬
‫كفهمن‬
‫افليكاسي‬
‫اناليسيس‬
‫فنيالين‬
‫كرياتيؤيتي‬
‫امڤک دان‬ ‫في‪.‬دي‪.‬في ابد ‪21‬‬ ‫‪: i-THINK‬فتا‬
‫فتا بوالتن‬ ‫فتا تيتي‬
‫‪Berasaskan Murid‬‬ ‫√‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن فغايأن‬ ‫فتا بوءيه‬ ‫فتا‬
‫‪Pembelajaran‬‬ ‫√‬
‫_____ ‪ ____ /‬موريد تيدق مغواسأي اوبجيکتيف دان دبري التيهن‬ ‫‪Kolaboratif‬‬
‫فوكوق‬
‫فموليهن‬ ‫‪Kemahiran / Proses‬‬ ‫فتا بوءيه برضندا‬ ‫فتا داكف‬
‫خوتي فرايستيوا‬ ‫حمل التالميذ للخروج‬ ‫مشوارات‬ ‫‪Pemikiran Aras Tinggi‬‬ ‫فتا فلباضاي الير‬ ‫فتا الير‬
‫خوتي عموم‬ ‫خوتي ريحة ‪ /‬ساكيت‬ ‫فروكرام سكوله‬
‫ألين‪-‬ألين‪...............‬‬ ‫خوتي خاص‬ ‫البرنامج الخارجي‬
‫‪Kemahiran Hidup‬‬ ‫فتا بوالتن‬ ‫فتا بوءيه‬
‫‪Berkumpulan‬‬
‫اكتيويتي فغاجران دان فمبيالجران اكن دسامبوغ فد ميكغو ‪....................‬‬
‫‪Komuniti‬‬
‫‪Pentaksiran Formatif‬‬
‫‪Belajar Untuk‬‬
‫‪Kehidupan‬‬

‫‪KZSHOP 2020 / 01137851078‬‬