334 m Licdo9 Lingua In Portuguese, a(otualmente fs used to express at present, at the present time. ‘A(qtualmente trabalho lem Sao Paulo. At the present time | work in So Paulo To express actually, use realmente, na verdade, or na realidade. Realmente/Na realidade/Na verdade, trabalhei apenas um més no Rio de Janeiro, actually worked only a ‘month in Rio de Janeiro, A entrevista DRA, GUIMARAES: Bom dia, senhor doutor. Chamo-me Teresa Guimaraes & sou presidente da companhia. DR. costa: Muito prazer, senhora doutora, DRA, GUIMARAES: Sente-se, por favor. O senhor candidatou-se & vaga de gerente de vendas, no 6? a. costa: Candidatei, sim. Li no Pilblico que havia uma vaga para esse cargo. Depois pedi um formulrio de candidatura, gue preenchi, : DRA. GUIMARAES: Certo, certo. Tenho-o aqui e tambéin tenho o seu curriculo, que € excelente. DR. Costa: Muito obrigado. DRA. GUIMARAES: Actualmente trabalha na empresa Vilaverde. Porque deseja mudar de emprego? a. costa: Bem, na verdade estou muito satisfeito com o meu emprego, mas gostava de trabalhar para uma companhia internacional e poder usar outras linguas. Como a senhora doutora viu no meu curriculo, falo espanol, inglés e francés, DRA. GUIMARAES: No seu formulétio, indica que deseja um salério de 3,000 euros. No entanto, para o cargo que temos, 0 salério foferecido & de 2.600. DR. COSTA: Sim, sim, eu sei. Mas a diferenca nao é t#o importante. (© mais importante € que aqui posso ter a oportunidade de comunicar com os clientes na sua propria lingua, Acredito que isso vai melhorar significativamente as, vvendas da Computel DRA. GUIMARAES: Muito bem. Se acha a remuneragio razoével, porque nao vamos ao eseritério do director geral para continuar a nossa entrevista? pr. costa: Com muito prazert Vamos praticar 229-5 A procura de informagées. Com um/a colega, procure as seguintes informagées no didlogo anterior. nome da presidente da companhia cargo que o Dr. Costa solicitou nome da companhia onde 0 Dr. Costa trabalha nome da companhia onde o Dr. Costa quer trabalhar q linguas que ele fala saldrio que ele quer ganhar , saldrio que a nova companhia oferece motivo para 0 Dr. Costa mudar de trabalhoO trabalho e os negocios m 335. 9-6 A procura de emprego. Imagine que vocé procura um emprego. Diga em que ordem as seguintes a(c)gdes vio acontecer. Recebo um telefonema da Computel para uma entrevista, Respondo que aceito 0 cargo de vendedor/a, mas quero um salério mais alto. Leio os antincios do jornal. Envio uma carta e uma cbpia do meu curriculo para a Computel, Vou & Computel para uma entrevista de trabalho. Na Computel eles perguntam-me se eu fui despedido do trabalho anterior. Preparo o meu curriculo e preencho o formulério para a Computel A Computel oferece-me o cargo de vendedor /a £2 9-7 Comportamento adequado ou inadequado? 0 seu amigo/A sua amiga vai a uma entrevista para o cargo de recepcionista Com um/a colega, prepare uma lista de quatto coisas que se deve ou que nao se devem fazer antes da entrevista e durante a entrevista. Depois, compare as listas que voces fizeram com as de outros/as coleges. Antes da entrevista: SIM NAO Durante a entrevista sim NAO 9-8 Entrevista de trabalho. Vocé esta a procura de trabalho e encontra os seguintes antincios em varios jornais brasileiros e portugueses. Escolha um dos antincios. Um/a colega vai fazer 0 papel do/a dire(c)tor/a de recursos humanos da empresa e vai entrevisté-lo/a para obter as seguintes informacées. Depois troquem de papéis, rome da pessoa que se candidata ao cargo diplomas que 0/a candidato/a tem inguas que o/a candidato/a fala lugar onde trabalha de momento . responsabilidades que tem no emprego a(c)tual experiéncia anterior razbes para querer trabalhar na empresa336 m lick qr ITER TD Hennig : CLINICA DE CIRURGIA PLASTICA LA BELLA NGLCSCIERGRONAAUGT Procura Procure ; Auxiliar de enfermeira Informacée: RECEPCIONISTA para proteses Rua Visconde de Piraja, » Boo apanda (implantes faciais de botox, 2333, conjunto 2142, es tare deci segundo one lipoaspiracdo e Ipanema, Rio de Janeiro es cirurgias plasticas) Telefonar para Leila, Eoprtec se des 2523-8976 EMPREGADA DE LIMPEZA > tpi » Dispooivel pare trobolhar no turno do noite Boas condides, << CONTABILISTA > ‘excelente ambiente de trabelho. 1 Formato eopertor em Comat ‘ches nis, R| esteem || SEA urn | Foros: 0824145890 ; es STARE Gator Lettra iobal Avelta candidaturas para Preciso : Sushiman 7 Segundo grav completo _Drotor de Marketing e ended Pulciade | Tiés cnos de experiéncia como sushimon Requisitos: j —Experiéncia minima de 5 anos em Marketing/Publicidade i SALARIO INICIAL: RS $4,000,00 ~Dinamismo e orgenizagéo 7 Restaurante em um —Liderange ~ Inglés e espanhol fluentes centro empresariol de S80 Paulo A-emprese oferece: : Salério competitivo, seguro de sauce, INFORMACOES: Leonardo, timo ambiente de trabalho fone 01 1-83469250 Envie curriculo para: Caixa postal 324, Sao Paulo, SP 08600-001