Professional Documents
Culture Documents
4.susana Narotzky - 1997 - New Directions in Economic Anthropology Ch. 4 - Social Reproduction
4.susana Narotzky - 1997 - New Directions in Economic Anthropology Ch. 4 - Social Reproduction
158
1 60 New DirectiotlS in Economic Arlthropology Social Reproduction 161
the nation, the set of social arrangements characterising women's lives as rep roduction , reproduction o f the labour force and biological
nonwage workers are incorporated into the very grounds of the economy. reproduction . SocialreprOductiorl woUld refer t6 i:he ' reproduction of
These social arrangements are precisely those that support the assumption that
the conditions of social production in the totality' (Edholm et al.
women are properly considered a cheaper and more dispensable labour force 1 977 : 1 05) . This in fact is a general expression of Marx's idea of social
reproduction of the capitalist mode of production, where productive
and are less dependent on their wages than male workers.
I
L
1 62 New Directions in Economic Anthropology Social Reproduction 1 63
and the demography of human populations. On the other hand, the are moved by different 'logics'. The worker sells a commodity - labour
control of human reproduction should be studied in the context of a p ower - in order to get money that will enable her/him to buy the
society's complex means of controlling the resource oflabour power. use values for her/his own and her/his family's livelihood. And this
This disaggregation of the concept of reproduction is a necessary movement ofsimple commodity circulation in the market is completed
analytical device and a starting point. The theoretical aim, however, by a movement of 'simple commodity production' of the commodity
should be to integrate these 'reproductive' processes in the understanding labour power outside the market, within the domestic group. It is, in
of 'economic' processes. Thus, conflict and consent, material and its most basic form, the sale of a use value that cannot be put to use
ideological relations that help create and result from specific relations by its owner but can be exchanged in order to obtain the necessary
lise values for consumption. To live in order to work in order to live:
of production, might become clearer. The aim should be, it seems to
this chain of circumstances leads to the reproduction ofthe labour force
me, an integrative framework such as that of social reproduction.
and globally to social reproduction.
On the other hand, the capitalist is moved by his drive to accumulate,
because ownership of capital is what makes him a capitalist, what gives
Marxist perspective: the articulation if different economic 'logics '
him the power to control resources and results in his commanding
position in the social relations of production. This also leads to the
In order to integrate production and reproduction in a wider
reproduction ofagents allocated to specific controlling positions within
framework, an analysis of Marxist approaches to these 'domains' of
the labour process over time and globally to social reproduction. As
economic practice should also be undertaken. In Marxist analysis there Sweezy (1 964 [ 1 942J : 1 40) pointed out:
are two possible economic 'logics': one where the objective of
production is the final consumption of needed use values; the other The difference of behavior and motivation as between capitalist and worker
has, ofcourse, nothing to do with 'human nature'. It springs ... from the different
where the obj ective of production is accumulation. This occurs by
objective circumstances in which each is placed. Through failure to make
means of the appropriation of surplus value created within specific this distinction, orthodox economics has frequently been led into one or the
social relations of production and through the realisation of this value other of two opposite errors: the error ofsupposing that under capitalism every
in commodity circulation. In short, one stresses the production of olle is driven on by the desire to make profits, or the error of supposing that
use values to be obtained directly - as when a peasant works a every olle is interested only in use values and hence that all saving is to be regarded
subsistence plot - or indirectly as in simple commodity production in the light of a redistribution of income through time.
where exchange is limited, in theory, to the indirect acquisition of
Moreover, as Cook ( 1 984) has argued, we may find 'different
needed use values. The other stresses the production of exchange values: objective circumstances' within apparently 'homogeneous' groups of
commodities that circulate in order to enable the realisation and people, for example within households, following gender, age and status
accumulation of the surplus value embodied in them. While in the lines: among husband/wife, parent/child, brothers/sisters ,
first 'logic' exchange can only be a mere medium to the use value married/unmarried, heir/non-heir, etc . Within the broad distinction
motive; in the second 'logic' use value appears as a mere medium to of workers and ca,l?italists, then, different people will be placed in
the exchange value and accumulation motive. posi tions such as to be able to develop different economic 'logics'.
However, the degree to which these distinct logics are applicable The two 'logics' in capitalist social formations do not represent
to an economy as a whole is questionable. More likely, different different 'mQ(k��fproduction', societies or even homogeneous social
groups of people in a society will be motivated by different 'logics' groups. They appear as different aspects of the dynamics of social
according to their capacity to control and act upon resources - means reproduction. The element that concentrates this basic paradox of
of subsistence, land, instruments, raw material, people, information. conflicting 'logics' in capitalist social formations is hl!man .1ab9ur
In capitalist economies, for example, the labourer and the capitalist p ower. The reproduction of the labour force is the knot where
1 64 New DirectiotlS it! Ecot!omic Authropology Social Reproductiotl 1 65
different 'logics' come together and surplus value is potentially p roduction process was phased out in part (non-commodified
generated. Because the worker is in a position that makes her/him: h ousework) while other parts (biological reproducti on) became
independendy incapable of generating or getting hold of the necessaries relevant, paradoxically, in relation to the circulation approach to the
of life , he/she must put himself in a dependent position in respect to valu e oflabour power. The second Ricardian approach Was linked to
a different group of people who hold the obj ective means of everyday the market, circulation and the eventual balance ofsupply and demand.
maintenance. In the classical model of capitalist social relations of B oth approaches, which were presumed to be articulated - not
production, the worker sells his labour power in order to survive, but m erged - for all other commodities through competition between
his labour, then, produces exchange value in excess of the equivalent p roducers, thus eventually bringing together market and production
market value of the use values necessary for his reproduction. This processes, were more difficult to link in the case ofhuman labour power.
surplus value appears to belong to those having acquired the use of Here , Malthus's population theory presented a solution simply by
labour power. And the use to which they put this acquired value will postulating:
determine their economic 'logic' . It is precisely because both 'logics' That the power of population is indefinitely greater than the p ower in earth
become part of the same movement that something like 'surplus to produce subsistence for man. Population, when unchecked, increases in
value' can be theoretically (not to say materially!) generated. a geometrical ratio. Subsistence increases only in an arithmetical ratio . . . . By
The key position of the reproduction of the labour force can also the law of our nature which makes food necessary to the life of man, the
be seen in the main theoretical problems confronted by classical effects of these two unequal powers must be kept equal. This implies a strong
economists such as Ricardo and Malthus. The value oflabour power and constantly operating check on population from the difficulty of subsistence.
- that is within what 'logic' it is generated - has always produced ( 1 982 [1 798] :71)
theoretical uncertainty; paradoxically, this expresses its theoretical Malthus's theory is in fact a theory ofdistribution ofpeople and food,
significance. When thinking of the value of labour power classical where two different powers, the law of human generation regulated
economists came to confront two very simple but basic issues: first, by the institution ofmarriage and the law offood production, regulated
what sort of exchange value could human labouring capacities have, by the institution of property, are permanendy brought into balance
being, as they are, a mere corollary of human life? And, second, how by 'the law of our nature which makes food necessary t o the life of
to think theoretically about 'production' of human life? man' . As soon as property and marriage are institute d in society
Ricardo postulated a double approach (as for all commodities) : one (conceived as a unique and universal condition) 'inequality of conditions
relating to the production process, the other to the circulation process. must necessarily follow' (1 982: 1 42) in order that, paradOXically, those
The first, natural price, was historically grounded in concrete who suffer from want might claim 'the surplus product of others, as
circumstances in the production oflabour power such as, for example, a debt ofjustice' (1 982: 1 43). H owever:
acquired life standards in a specific place and moment, the cost or
availability of food and other necessities - market or non-market the number of these claimants would soon exceed the ability o f the surplus
prod uce to supply . . . . And it seems bo th natural and just that, except upon
(Ricardo 1 959 [ 1 82 1 ]:7 1-83) . This also pointed the way to a political
partic ular occasions, their choice should fall upon those who w ere able, and
dimension where better standards could be gained by confronting
pro fessed themselves willing, to exert their strength in procu ring a further
capitalist classes (Picchio 1 992). The natural price or value was meant su rplu s produce; and drus at once benefiting their community, a n d enabling
to express the value of the labour power incorporated in its production the prop rietors to afford assistance to greater numbers. ( 1 982: 1 4 3)
process, that is in the means of subsistence necessary to reproduce the
labour power. There remained always, however, a mysterious and rather Malthus's theory is attractive because of its mechanical simplicity
tautological aspect that stemmed from the fact that while labour power based on natural -. therefore unquestionable - laws and quantitative
was postulated as a commodity and as such was presumed to be values that are firmly tied in an equation by the axiom of nature that
produced in much the same way as any other commodity, the effective food is necessary to human life. The equation leads to a supply and
1 66 New Directiotls itl ECOtlOmic Atlthropology Social Reproductiotl 1 67
demand balance which in tum feeds back into the demanders (offood) th us can become a universal equivalent for exchange then revealing
side (that is, destitute labourers) mechanically influencing the production exchange value.
of people, the reproduction of the labour force. Thus the value (price) How people confront need in concrete social and historical contexts,
oflabour power appears to be mechanically set by quantitative variations a nd how they have to spend their physical and intellectual energies
in the proportions offood and people. However, this theory is strongly in order to live, produce economic social relations. Specific social and
dependent on a specific a priori social distribution ofproperty and power: political circumstances give some people more control over their Own
the distribution of food between people concerns only 'surplus fo�d' Jnd others' livelihood, further driving people into different positions
- that remaining after the owners' own consumption has been met in their attempt to reproduce life.
and 'all who were in want offood'. Moreover, it is obvious to Malthus Ultimately, the degree to which the maintenance oflife is controlled
that 'the owners of surplus produce', who are the ones to distribute by oneself (as an individual or as a member of a group) affects the degree
it amongst the needy and supernumerary hordes of claimants, will discard to which life-producing energy might be conceived a separable,
'moral merit' as 'a very difficult distinguishing criterion' and will 'in alienable and consumable apart from the self The attempt to explain
general seek some more obvious mark of distinction' and thus it is how life is produced as labour and how labour can reproduce life is
'natural and just' that they select those willing 'to exert their strength the attempt to understand the particular way a society is reproduced
in procuring a further surplus produce' (1 982: 1 43) . What is important by its members materially and ideologically.
in Malthus and his followers is that they present their views as scientific
'laws of nature' and that they subsume the problem of the nature of
The tleedJor a wider theoreticalframework: toward social reproductiOtI
labour power to a simplistic supply and demand theory of value
formation in an ahistorical context. Where Ricardo tries to deal with
Going back to the standard division of the economic process into
the social and historical issues affecting the value of labourpower
production/distribution/ circulation/ consumption, it is interesting to
through the reproduction of the labour force, therefore leaving the
note the many relations between people that directly affect material
door open to the eventual analysis and theoretical integration of the livelihood and have consistently been left out of the picture or
reproduction of the labour force into the labour theory of value, reintroduced by forcing them to fit into old frameworks. Things get
Malthus ignores the problem by rendering a priori and universal the better when the whole movement of production and reproduction
relations ofproduction reproduced in distribution through the existence of the relations ofproduction is taken into account: to witness, Marx's
of groups of suppliers and groups of demanders (of food) and by chapter 2 in the 'Prologue' to the Cotltributiotl to the Critique if Political
shifting the attention to a further distribution between 'demanders' Economy (1 970l-: 247-68) where he points to the dialectical relationship
of a particular 'fund' of food. This view in fact obscures relations of between what he sees as different moments of a totality that he terms
production atld relations of distribution. 'production'. Production in this global sense, however, includes not
The reproduction of the labour force is the linchpin between the only production in its restricted sense as a particular moment of the
use value and exchange value 'logics' , between life and accumulation. en tire process, but also distribution, circulation and consumption as
Productive consumption and personal consumption, for example, distinct moments of the total process that are tied into reciprocal
come together in the reproduction of the labour force: what is personal relationships. In this �omplex web ofdialectical construction of a unit,
consumption for labourers is productive consumption for employers: nevertheless, the relationships between people in the moment of
income as costs. On the other hand, in the framework of any labour production deterrrllne the forms and the reciprocal relationships of the
theory of value (classical or Marxian) living labour is the ultimate use ?ifferent moments (1 970b:267). There is in Marx an idea that production
value, that which creates and is incorporated in all other produced use :s th e expression of the entire economic process. For example:
values, that which can be abstracted in a general exchange context and consumption as a need is an internal moment of the productive
1 68 New DirectiOtls iH Economic Anthropology Social Reproduction 1 69
activity, but the latter is the point of departure of its realisation and, relations and housework is the most salient, that relationships other
therefore, its foremost moment, the act in which the entire process is th an the labour/capital one must be explained as fundamental parts
resolved anew' (1970b:26o-1). 'But in society the relationship between of the social reproduction process of capitalist societies. What is now
the producer and the product, as soon as the latter is finished, is purely more and more obvious for Western capitalist societies has always been
external, and the comeback of the product to the individual depends perceived as present (by Marx and others) in pre-capitalist societies
on his relationships with other individuals' (1 970b:261 ). And these and capitalist social formations. It is then the spirit, but not the letter,
relationships are determined by the previous production processes. Social of Marx's social reproduction concept that I would like to make the
reproduction, for Marx, is the reproduction of the conditions necessary starting point of a useful, global, concept ofsocial motion in 'economic'
for a particular form of production to take place. anthropology.
In fact, social reproduction in this sense is close to his concept of
distribution (not so much ofproducts but of the means of production
and the allocation of people to different positions in production) SOC IAL REPRODUCTION
(1 970b: 263). This distribution is the basis of the process ofproduction.
But it is not a pre-given natural fact: it is the outcome of previous, The dialectics of the material atld the ideological
historical, production processes and the transformations within them
(1 970b:264). Social reproduction is perceived as the replacement of In a much quoted paragraph Marx (1 970c [1859] :37) states clearly that
things and people in a particular framework of relationships that the sum total of these relations of production constitute the economic
enables the production process to continue (Capital Vol. II, Ch. 20) . structure of society, the real base , on which rises a legal and political
Marx's view is interesting because of his historical formulation of superstructure and to which correspond definite forms of social consciousness.
the reproduction process and because he clearly ties the concept to The mode of production of material life, conditions the social, political and
the social relations instituting differential allocation of resources to intellectual life process in general. It is not the consciousness of men that
people. The problem for us, is that Marx studies social reproduction determines their being, but, on the contrary, their social being that determines
as the necessary movement of value and matter between the sectors their consciousness.
of capitalist production (production of means of production and This and other passages of his work have been used to construct
production of means of consumption) in order for the system to be the base/superstructure theoretical model, where the economic
able to continue at the same pace - simple reproduction - or at an structure determines consciousness and other social and institutional
increasing pace - enlarged reproduction. Production is very narrowly relations. While this interpretation has been advocated by orthodox
defined as industrial production where all workers sell their labour power Marxists, and, with some qualifications and a theoretical emphasis by
to the owners of the means ofproduction, and where only commodities Althusser and his school (Althusser 1 969, 1 974; Balibar 1 969; for a
are taken into account as values and matter being replaced . But this critique of these views see E.P. Thompson 1 978), a thorough and wide
is not the capitalist world, at least not as we can perceive it nowadays. ranging reading of Marx's work (and that of Engels) puts his words
If 'classical' industrial labour/capital relationships may yet be in a different light. In his Philosophical WritiHgs of 1 844 (Marx 1 970a),
extrapolated to an ample (maybe dominant) part of the production his letter to Annenkov (1 846) and Theses Otl Feuerbach (1 845) (all in
process, it seems a fundamental flaw to present them as the only Marx and Engels 1 97 � , in The Germatl Ideology (Marx and Engels 1 992
relationships to be taken into account (together with capital/capital [1845-6]) The Misery of Philosophy (Marx 1 950 [1 846-7]), and in
relations) in capitalist social reproduction processes . We have seen, for En gels 's Ludwig Feuerbach atld the Erld of Classical Germatl Philosophy
example, that many resources do not circulate as commodities but are (1 886) and his letter to Bloch (1 890) (both in Marx and Engels 1 975) ,
nonetheless allocated in ways that are significant for the positions of but also in Marx's more 'mature' Grundrisse (1972 [1859]), in the 'Formen'
individuals within society. We have also seen, and the case of gender part (that on pre-capitalist social formations), we find a view that differs
1 70 New Directions in Economic Anthropology Social ReproductioH 171
widely from the orthodox rendering. In fact it is in this last work Feu erbach, I I ) and that historical materialism should go beyond
(Grundrisse) where, I think (unlike E.P. Thompson) , his idea becomes 'c ontemplative materialism', that is, beyond 'a materialism that does
clearest, in his discussion about the objective conditions of work and not con ceive the activity of the senses as practical activity . .' ( Theses
.
the subjective social being of the individual where he stresses the on Feu erbach, IX, in Marx and Engels 1 975:427-8). Marx's position is
separation of these aspects as a product of history which is only completed 'th at human essence is not something abstract inherent to each
in the relationship between wage labour and capital (1 972:35 1-8). If in dividual. It is, in its reality, the sum qf social relations' (Theses on
we add to this his constant emphasis on approaching real life as opposed Fet/ erbach, VI, my emphasis, Marx and Engels 1 975:427) . Social life is
to idealist positions (such as that ofProudhon) constructing society in /lIl/l1 ml practice and our objective is to understand this practice (Theses
the image of a previously constructed theoretical model and, foremost, 011 Feuerbach, VIII).
his refusal to separate being and consciousness (although dijferer!tiating Third, also, Marx puts forward the idea that in real social practice
them) (1 970a [1 844] : 1 43, 1 45-7) we get a slightly different picture. capitalism operates a separation between the subjective being and the
It is Marx's emphasis on the production and reproduction of real life '
objective conditions for the production oflife, as well as an alier!ation
and his struggle against idealist philosophers that we should recall. of consciousness from the process of production of life. Thus the
In the 1 844 manuscripts he presents a broad idea of human work separation of ideal and material appears not as 'natural' or inherent in
as 'vital activity': a conscious and material process that is the 'practical humanity, but instead as a product of an historical process ( Theses on
production of an objective world' which is 'the assertion of man as a Fwerbac/z, IV; Grundrisse 1 972:352-6, 368) .
conscious generic being' (1 970a: 1 1 1-12) and, further, he points out Fourth, stemming from this, it is argued that the ideologies of
that it is precisely the alienation of work in capitalist relations that capitalism tend to reify abstract categories whether in political economy
transfonns work into a mere medium to satisfy need instead of it being or religion, etc. And against this, in his study of a concrete social
the direct material and spiritual process of need satisfaction formation, there is an emphasis on the primacy of real social relations
(1 970a: 1 09-13). through the focus on the objective conditions for the production of
In the Grundrisse, this same problem is discussed i n a more elaborate life, now limited to bare material production, industrial production.
form in the Former! (a section on pre-capitalist social formations), In this light, the idea of a correspondence/determination between
where the presumed historical process of the 'freeing' oflabour from the production of material life and forms of social consciousness
social and material ties in turn is related to the use value/exchange appears as a (clumsy) way to stress the materiality of social life in an
value logics and to the dissolution of the social relations bound to use abstract model of a concrete capitalist social fonnation where work
value production. It is the same problem and the answer is in a similar has been alienated and social being divided into mere material practices
way tied to a historical, a real process, of separation of the 'objective (that is, work for wages as a medium to obtain subsistence) and 'other'
conditions' from the 'subjective social being' : the separation and spiritual practices necessary for the 'practical production of an objective
confrontation of the people involved in producing real life world'. Although in this famous passage of1 859 a sequence of causation
(1 972:368-74). We should then, I think, bear in mind that in the is clearly stated, there is a continuous reference to social relations as the
base/superstructure passage quoted at the beginning of this chapter, locus of movement and transformation, of process, that is, 'real life' .
several different statements are merged together. Productive forces are the result of previous social relations and not
First, Marx advances a theoretical debate against idealism and presents the autonomous forc� they appear to be in this passage. And social
historical materialism ('the production and reproduction of real life' , relations are the practical, real, materialist expression ofhuman activity
Engels 1 975 [1 890] :520) as the only way to approach human society. for the production and reproduction of real life.
Second, it is asserted that the process ofproduction includes 'social Moreover, in an interesting passage ofthe GruHdrisse on 'reproduction'
production' of consciousness and of ideologies such as religion ( Theses ( 1 972 :329-30), social relations (and, explicitly, rIOt products) appear
Ml Feuerbach, VII) . That thought is only real 'in practice' ( Theses OH as the main result of the production and valorisation process, namely
172 New DirectiotlS iH EcoHomic AHthropology Social ReproductioH 1 73
in capitalist formations, the relationship between the capitalist and the and again Gramsci fights mechanicism and monism both materialistic
worker. 'This social relation of production is a more important result and idealistic, whether he speaks ofthe 'relations offorce' and the various
of this process than its material fruits' (1972:330, see also 377-8). Marx, ec ono mic and political levels at which relations offorce are generated
in fact, criticises political economists for stressing the 'things produced' and expressed (1987 : 1 80--5) or whether he speaks of the philosophy
as opposed to the relationships produced. He highlights the production of praxis 'the identity of contraries in the concrete historical act, that
of relationships between people. That is, real lije, while the emphasis on is in human activity (history-spirit) in the concrete, indissolubly
things and relations among things appears very clearly defined in the connected with a certain organised (historicised) "matter" and with
chapter of'Commodity Fetishism' (Capital, Vol. I) as an ideal abstraction the transformed nature ofman' (1 987:372) . Gramsci's intent is, clearly,
of a specific human practice, an abstraction of concrete social relations to understand 'the real dialectical process' (1 987:36 6) in order to
between real people. 'j ustify a particular practical activity, or initiative of will' (1 987: 1 85),
For Marx, then, social relations, the result ofpractical activity which that is, in order to help in the construction of a self-aware political
includes consciousness, are the focus of his analysis. And it is only in (subaltern) force: 'the essential task is that ofsystematically and patiently
capitalism that matter and consciousness are confronted as different ens uring that this force is formed, developed, and rendered ever more
aspects of life. Marx is not clear, though, if this is an appearance or a homogeneous, compact and self-aware' (1987:185), ready for political
reality, and this is probably because, in his dialectical thinking, action when the moment arrives. And, for Gramsci, culture, together
mystification is both. with historical understanding which can be thought of as a different
expression of the same process, is the glue of 'practical (collective)
activity' and 'an historical act can only be performed by "collective
The Marxist tradition and 'economic aHthropology ': Gramsci, Williams, man" and this presupposes the attainment of a "cultural-social" unity
ThompsMl, Bourdieu, Godelier through which a multiplicity of dispersed wills, with heterogeneous
aims are welded together with a single aim' opera ting not only
Some writers in the Marxist tradition have tried to develop precisely intellectually, but also emotionally (1 987:349, c£ also p.4 13). What
this strand of Marx's thought: the tension between matter and ideas ' is interesting in Gramsci's thought is that it emerges from concrete,
which is resolved in human practice (material, historical, conscious). practical involvement with Italian politics, that is, with 'real life' and
Gramsci is perhaps the first to expand his thought in this direction. the struggle for change. It is his attempt to understand history from
His preoccupation is always related to history, to political action, to the viewpoint of the practical experience of real politics and present
the role of the state as 'educator' , 'acting on economic forces, day strategies for action, that in a sense forces him to look at what in
reorganising and developing the apparatus of economic production, " effect moves people to action. In this light, material/ideal or
creating a new structure' (Gramsci 1 987 [1 929-35]:247). Although , structure/superstructure distinctions may be considered analytical
Gramsci maintains the analytical distinction of structure - that is, ' tools but can never be constructed, in real life, as a mechanistic
material forces and relations of production - and superstructure - '" projection of an external, abstract, linear, causal direction , but only as
political, juridical and political forces - his repeated statements are very a necessary reciprocity in a dialectical process, constantly (re)setting
clear as to the unity of structure and superstructure in history (that is, ' limits and producing-pressures from within the dynamics of process
'real life'). Time and again he expresses the concept of the 'historical , (Thompson 1978: 1 59-60).
bloc' where material and ideological forces are welded in practice which . Following and further developing a certain strand of Marx's and
is always political activity of different sorts: the fight for hegemonies Gramsci's thoughts, R. Williams and E.P. Thompson reintroduce into
in 'civil society' - cultural, moral, ethical; the struggle of a subaltern the academic disciplines of the social sciences and/or the humanities
group to press claims against the multiple coercions of 'political society' (cultural materialism, history, anthropology) the idea of real people as
- punitive force, law - (Gramsci 1 987 : 1 2 , 52, 1 80--3, 242-4) . Time ' SU bj ects /agents of history as opposed to the Althusserian abstract
174 New Directiorls in Economic Arzthropology Socia l Reproduction 1 75
notion of people as supports of functions determined by 'the structure points to (taking up Marx' s early writings) is that the separation of
of the relations of production' (Althusser 1 969: 1 94; Balibar 1 969:226). 'e c onomic' social relations and processes from the areas of' culture' and
In Williams and in Thompson human experierlce becomes the focus ' morality' , more generally of consciousness, as being something pre
(as opposed to 'structure' or 'economy'), and within 'experience' the existing or preconscious is itselfpart of bourgeois utilitarian ideology.
objective and the subjective, matter and consciousness, are indivisible
Th e good old utilitarian notio n that all facts are quantifiable and measurable
and may obstruct knowledge when they appear as idealist reifications
(and hence can be ingested by a computer), and that whatever is not measurable
(Thompson 1 978:97, 1 7 1 , 1 75-6; Williams 1 977:75-82). Experience is not a fact, is alive and kicking and in possession of a large part of the Marxist
is a material process but one where we must think not only of the tra dition . And yet, what cannot be measured has had some very measurable
material production of maintenance but also of the material production material consequences. . . . Values are neither 'thought' nor 'hailed', they are
of a social and political order and of a cultural order without which li ved, and they arise within the same nexus of material life and material relations
the material production of life would be impossible. Experience is a as do our ideas. They are the necessary norms, rules, expectations, etc.,
process of forming and transforming social relations in the everyday learned (and 'learned' within feeling) within the 'habitus' of living; and
context of production, of politics, of culture and of the personal, learned, in the first place within the family, at work, and within the immediate
intimate, family environment. Experience is at once an individual process community. Without this learning social life could not be sustained, and all
and a social process and both are also indivisible in human societies. production would cease. ( 1 978: 1 75)
For Williams (1 984 [ 1 961] :55), communication of descriptions of the Bourdieu's concept of'habitus', that Thompson uses, is yet another
relationships between people and with the environment is fundamental attempt to understand the production of practice as a result of the
for human associative life, that is, life in a community. And this 'effort pressures and limitations that the structuration of previous experience
ofieaming, description and communication' (1 984:54) permeates the inflicts upon action. The 'habitus' is an interiorisation in the 'structures
whole social process with a creative drive: ofperception' ofthe exterior objective structures of ' concrete conditions
Communication is the process of making unique experience into common of existence'. It is then an individual but social structure, for it
experience, and it is, above ali, the claim to live. For what we basically say, incorporates individually what are social relations of (re)production
in any kind of communication is: 'I am living in this way because this is my ofmaterial life. As an individual 'scheme ofperception' it enables creative
experience' . . . . Since our way of seeing things is literally our way ofliving, practice, but as a social structure it sets limits and exerts pressures to
the process of communication is in fact the process ofcommunity: the sharing
conform to a certain 'logic' inscribed in 'reasonable' action:
of common meanings, and thence common activities and purposes; the
offering, reception and comparison of new meanings leading to the tensions A product of history, the 'habitus' produces individual and collective practices,
and achievements of growth and change. ( 1 984:55) and therefore history in accordance with the schemes engendered by history.
The 'habitus' assures the active presence of past experiences that, placed in
Consciousness here appears as a material expression of experience - every organism in the form of schemes ofperception, of thought and ofaction,
giving meaning to soc;ial relations in real life - and as a material force, better than any formal rule or explicit norm, tend to guarantee the conformity
exerting pressures leading to change. of practices and their continuity through time. (Bourdieu 1 980:91)
What is important in this view (and E.P. Thompson insists on it) is
that 'ideology', 'values', 'feeling', the realm of social consciousness as Once again, 'experience', 'practice' and 'process' in human societies
well as that ofmoral consciousness, are not some autonomous creation call for a dialectical understanding of matter and consciousness, of
of the mind, are not imposed upon material, necessary (that is, 'real life'.
'production') social relations, but are themselves materially produced But what, then, ofthe 'economy', ofthe pertinence ofhighlighting
in the various contexts of human life and all of it joins in a 'distinctive production from within the reproduction of 'real' , material life? In an
class experience' (1 978: 1 70-5) which is a fundamental part of the interesting article Godelier ( 1 978) attempts to free himself from
historical processes for reproducing human societies. What Thompson Althusserian structuralism and from vulgar economism (see also
176 New Directiorzs in Economic Arlthropology Social Reproductiorl 1 77
Godelier 1 984). He states very clearly that 'the distinction between eth nic identities, shadow work and informal circulatio n of resources,
base and superstructure is not one of levels or instances nor of . work vs. employment, etc.
institutions . . . . It is in its principle a distinction offunctions' (1978 : 157). More integrative explanations are then needed in order to drive our
However, there exists a 'hierarchy of functions' of social relations in
atte ntion toward social relations - that is, matter, ideas and
order to reproduce any society and: com munication in between real historical people - that produce and
reproduce real life. And in fact 'production' is j ust one more inroad
the social relations that are 'determinant in the last instance' are always those
that function as relations of production; because they function as relations of toward the understanding of the 'whole material social process'
production they dominate the reproduction of society and hence the repre constructed in an endless movement ofhuman practice and experience,
sentations that organise and express them also dominate. ( 1 978: 1 69) an d the struggle for change, which is history.
When we think, then, of a more integrative and processual model
Nevertheless, causality, determination, is not linear:
for 'economic anthropology', one that will help us confront what meets
the relation of causality that emerges is that of a hierarchy betweefljUflctiofls that our ethnographic experience and our empirical data, a model, moreover
exist sil1wltafleously afld presuppose each other. . . ( 1 978: 1 67) that remains resolutely attached to material matters, we think of a
In this same article Godelier very nicely detaches 'superstructure' concept of social reproduction in its full, complex and interlocking sense.
Catalan civil law that established and regulated social relations of ! where protectionism reigns. Therefore, for the working class, these
production within the family household (the casa) , by creating both ' are not such essential questions as it is pretended' (in Izard 1 979:97).
?iffere�tiation and strong ties between the members of a domestic group In fact, the moderate free trade agreements of 1 869 were not detrimental
In relatIOn to the ownership and use of the means of production. The to cotton industrialists. The Tres Clases de Vapor in 1 874 hints at a possible
Catalan civil law was the institution that preserved a certain ideological relationship between capitalists' perpetual lamentation against the
and material fabric ofrelationships organising the economy in agriculture wrongs of free trade and their drive to lengthen working hours and
and in industry (McDonogh 1 989; Terradas 1 984). Conservatives, but withhold pay increases: workers asserted that since the free trade
not only them, feared the trend of central governments (especially liberal agreements 'the industry has improved and developed a lot' (in Izard
ones) toward a unified Spanish Civil Code. And last, but not least, 1 979: 1 17). Catalan historians such as Vicens Vives (1 986) also think
they were very strongly protectionist with regard to their industries. that free trade benefited Catalan industry as a whole. The protectionist
They feared and opposed the free trade policies of the Restoration's argument, however, was the main element in the construction of a
'liberal' governments, as they had done before, in 1 869, with the 'Catalan' economic identity for the conservative bourgeoisie.
introduction of free-trade agreements by the liberal revolutionary Finally, there was a group of extremely traditionalist Catholic
governments. The Catalan industrialists, through their two main absolutists. These were mainly landlords, peasants and the Church. They
associations - the Instituto Irldustrial de Cataluiia of the large cotton were strongly anti-liberal: they fought for an authoritarian social
manufacturers and the Fometlto de la Produccion Nacional, smaller semi structure based on the primeval organic order ofthe 'family' mediated
artisanal cotton, wool and silk manufacturers - tried to present the by the Church and guarded by the King who would protect the
argument for 'protection' as a unified social project to protect work 'traditional' order but should not alter it (Millin 1 99 1 : 1 9) . They
through the protection of industry from foreign competition. In the fought against individual autonomy, against the idea of an egalitarian
first massive demonstration organised by the Fomento in 1 869 there basis for a contractual political and economic structure. But they did
were men of very different political affiliations (liberal, conservative, Hot fight against capitalism, an economic project geared to market
republican, even some workers' representatives) (Trias 1 975:62-3, 131). production and capital accumulati on. Landlords and the Church
In 1881 another set ofmovements against free trade policies were said wanted to retain eCCJl10mic privileges attached to their position in the
to 'unite' all Catalans - conservatives, liberals, republicans, industrialists, 'traditional' order. These privileges were threatened mainly by the
landlords and workers - in defence ofprotectionist measures (Termes disentailment policies of the liberal governments, but landlords mostly
and Colomines 1 992:69-70). It is interesting to note, however, that, managed to transform 'privileges ' into 'private property' rights.
on the one hand the conservative bourgeoisie was very insistent on Privileges, however, were never only economic . In the rural areas of
presenting its protectionist arguments as beneficial for the SparIish inland Catalonia, this traditionalist, Catholic, anti-liberal movement
hn
1 84 New Directions in Economic Anthropology Social ReproductioH 1 85
had strong support not only among landowners, fanners, sharecroppers, it c ould be easily found .But, more interesting, it was difficult to find
priests, monks and nuns, but also among landless labourers and putting it in large areas of southern Catalonia (Catalullya Nova) (Prat 1 989) .
out cottagers. This has been explained by the diverse pressures exerted The Church adjusted its traditional fundamentalism to fit a conservative
during the nineteenth century by disentailment, subsistence crises, the form : it presented regionalism as a natural unit as opposed to the anti
rise of the factory organisation, increased taxation, and general insecurity natural liberal state that pretended to impose itself on domestic,
brought up not only by economic conjunctures and transfonnations, religious and communal life. The liberal centralising state, with its
but mostly by the liberal disruption (without a clear alternative) of the uniformist trend, was seen as the first step towards egalitarianism and
personal social links and reciprocal moral duties of an order that socialism, the worst menace. The idea was to reinstall or preserve the
sustained livelihood. It is important to emphasise, with Terradas Catholic values of an organic hierarchy, duty, resignation and charity
(1 984:268-9) , that the material and the cultural order of the Catalan � in civil life, not only in the rural areas where this movement had
family farm (casa, or masia) , its institution of an only heir to the originated, but also in the industrialised centres where the social
patrimony, its creation of a dense and differentiated set of relationships probkm was getting out of hand and workers were successfully
between kin and neighbours and affines can help explain the situation. organising confrontation in tenns of clear-cut, economic, international
'The work relations in the world of masies [Catalan family farms1 were class distinctions.
not perceived as relations between two classes of people clearly Torras i Bages, perhaps the main exponent of the Church's regionalist
differentiated' (1984:269) because the non-inheriting brothers and sisters programme, said among other things that 'to defend property and
usually worked as sharecroppers or servants of propertied neighbours industry, today under menace, to light the flame of discreet charity
or affines: that soothes the rough relations between owners and workers . . .this
is the straight and secure road to regionalism' (in Tennes and Colomines
Agricultural servants lived in peasant houses that had the same interests as that
of their own parents and with a way of working where obedience could not 1992: 1 26). This, in fact was a regionalised strategy in line with the
be separated from contract nor loyalty from responsibility, nor - and this might official 'Social Doctrine' of the Church that Leo XIII proposed from
be the most important - ingratitude from revolt . . . (Terradas 1 984:268) . 1 878 onwards in several Papal Encyclicals. 'Socialism, communism,
nihilism' were a 'mortal cancer' that was putting society in mortal danger.
This does not mean that conflicts could not and did not materialise,
It had to be stopped. Re-instilling the Catholic doctrine was the only
or that landless labourers or cottagers mechanically participated in the
real solution that the liberal constitutional states had sinfully rejected.
As opposed to the idea that 'all men are by nature equal':
' family farm' culture .It does mean, however, that conflicts and
confrontations were never perceived as strictly economic. For the
Catholic traditionalist elites, then, the ideology of a 'Catalan family' the Evangelic teachings have it that equality between men consists in that
presented as a natural, organic structure that could hannonise hierarchy having the same nature, they are all called to the same eminent dignity of
and differentiation and contain economic relationships within a filial Sons of God . . . . However, there exists an inequality of right and authority,
that derives from the Allthor of nature himself . . . . The Church constantly
instills in the people the precept of the Apostle: TI, ere is . . . no authority except
cast, became the essence of a regionalist identity. Regionalism was here
related with the ideological construction and the material enforcement
by God, and that which exists has been ordered by God, so that those who
of a certain social order expressed in the idealised world of the family ,
resist authority, resist God's disposition, and those who resist it bring
farm (casa, or masia) . Its political expression (once the dynastic civil
cOlldemllatioll upon them�elves. This precept also orders that subjects abide
wars were over and Catholic fundamentalism was losing ground) was I lIecessa n1y, not only by fear of punishment but by consciellce ... (Leo XIII 1 959a
the fight for a Catalan civil law as opposed to a unitarian Spanish Civil I
[ 1 878] : 1 84)
Code. In fact regionalists were not only reviving or preserving but
actively creating an institutional framework for social relations through The family, firmly held by the religious sacrament of wedlock
the Catalan Family Law (Roige 1 989). This ideal model did not expressed patriarchal authority in the image of God: 'Because, following
correspond to the full expression of material relations in the areas where Catholic doctrine, the authority of fathers and owners derives from
I
J
1 86 New Directions in ECOtlOmic Anthropology Social ReproductiOll 187
the authority of the Father and Heavenly Lord' (Leo XIII 1 959a close d unto themselves, because i n themselves it is impossible that they fulfil
[ 1 878] : 1 87) . Catalan Catholic conservatism, then, was regionalising life ' s obj ectives, therefore associations should be always in mutual
universal doctrine as a tactic and a charter of nature confronting the communication, as well as classes, seeing each other always, sharing ideas,
liberal central state. This was done through all sorts of juridical, sentiments and affections, because with this communication is how these
societies progress, not only in the particular function ofwork, but in the integral
hi�torical and cultural reconstructions while territorialising Catalan faith
functions of life. (Uni6 Catalanista 1 993: 1 1 3)
through the reconstruction and glorification oflocal shrines (Figuerola
1 99 1 , 1 994). But the Catalan regionalist project was in fact part of a Finally, the Catalan way is workers ' cooperatives: 'believe us, workers:
universal Catholic strategy for the submission of the working class. c(loperatiotl is your redemption' (1 993:84).
These different nationalist ideologies merged at the turn of the In short, nationalism appears here as a bourgeois conservative
century in a clearly nationalist (but no 'separatist') political party: programme, the heir to anti-liberal conservative and traditionalist
Unio Catalana. It was this party that wrote in 1 892 the founding regionalisms. Catalan nationalism, like other nationalisms (Anderson
document for a 'Catalan Constitution', the Bases de Matlresa. The 1 99 1 ; Eriksen 1 993), wants to create an 'imagined community' , but
document, it should be noted, gave voting rights to the family heads what is particularly revealing is that, clearly, the main objective is creating
organised in three 'classes': 'manual workers', 'professionals' and an 'imagined community' in social relations of productiort, an ideology
'landowners, industrialists and merchants'. In 1 904 the same party of harmony between capital and labour through national identity. Also
organised a meeting to debate the following issue: 'Catalanism and the revealing is that the democratic, republican, federalist group of proto
Social Problem'. It will not come as a surprise to find the conservative, nationalists lost all its force and did not resurface until after the Primo
organic corporativist ideology expounded as a material reality and as de Rivera dictatorship (1 923-9) which, in fact, was well received by
the only solution to the social problem. The document states the need a large part of the bourgeoisie (Roig i Rosich 1 993:62). With the advent
for Catalonia to be an 'organic body with differentiated organs, unified of the Second Republic ( 1 9 3 1 ) the republican nationalist trend
in the national function by affective links and the moral cont[r]act of organised in a party, the Esguerra Republicana de Catalunya (ERC)
each with the other' (Unio Catalanista 1 993 [ 1 904] :51). (Republican Left of Catalonia), that won the first democratic elections
Catalanism has t o work with the help and cooperation o f all Catalans; and in Catalonia. The 'left' was represented by a group ofliberal republican
those that with mean spirit, because of differences of opinion over what is intellectuals, some small unions (especially the shop assistants' association)
incidental, would want to destroy the unitary outlook ... [they] are not Jnd a group of extreme nationalist groups (Estat CataIa), particularly
Cata/OII lIatiolia/ists, they are defective elements that can do more harm than virulent in its juvenile branch. It was an odd mixture that included
good to the cause of Catalunya. ( 1 993:61) sin cere republican democrats together with a proto-fascist movement
To counter the menace to Catalan integrity brought up by the social that engaged in organised violent actions against anarchist workers (Culla
problem the document warns against two mistaken ways, first, workers' 197 7: 1 62-3, 1 68, 296). It is not surprising that the main working-class
internationalism and strikes (Unio Catalanista 1 993:70, 84, 1 2(}-2) and, , organisations in Catalonia (BOC, CNT) did not see in the nationalist
second, the state's intervention (conceived as 'socialism') perceived as 'left' ofERC the defence of their interests (Culla 1 977: 1 99-200) . The
an 'artificial' as opposed to the 'natural' force of Catalan society Working class of Catalonia was resolutely 'internationalist'. Interestingly,
(1 993:96, 1 1 3) . The proposal stated in the document is that the this has been explained away by some Catalan historians by the fact
Catalan way is in the first place, paternalism. Addressing capitalists the ' that they were not 'Cat�an' but 'immigrants' (Vicens Vives 1 986: 1 28-9,
document states 'you will be responsible for them as a sacred trust. As 1 4 8-9; Giralt 1 986:vii). In any case, the nationalist left's ideas in
the proletariat gives you all it has, through you he should get all that rela tion to the social problem were essentially the same as those of the
he lacks: healthy food, decent housing, instruction and culture of the ; bourgeois conservatives (Pi i Sunyer 1 983 [1 927]:22 1 , 291 , 3 1 8, 3 1 9)
soul' ( 1 993:77, 83, 93) . Second, the Catalan way is corporativism. , and they obviously did not appeal to workers. Only with the advent
Associations of interests should not be: of a right-wing anti-democratic central government in 1 934 did the
1 88 New Directions irl EcorlOmic Anthropology Social ReproductioH 1 89
democratic republicans within the ERC, then in power in the require a profound change of the political society. The liberal transforma
autonomous Catalan government, explicitly present themselves as the tions of the state were not useful for a liberal society, they were utopian. In
preservers of democracy within the Spanish Republic (Culla:301-2) . fact , liberal society required a non-liberal state, full of absolutist characters.
(Terradas 1 984:256-7)
Just before and after the start of the Spanish Civil War two working
class parties were formed in Catalunya, the POUM (Partido Obrero In the same vein and more generally, speaking of the traditionalist
de Unificaci6n Marxista) and the PSUC (Partit Socialiste Unificat de reaction that permeated the whole of Spain during the nineteenth
Catalunya) , neither with a ' nationalist' programme. It was not until I century, J. Millan writes:
after the Spanish Civil War and the Social Revolution of 1 936-9, that
Some alternatives for the development of a bourgeois society do not require
the working-class organisations, mainly the communist PSUC, took a liberal configuration . . . of politics. . . . Liberalism furnished a utopian horizon
up the nationalist democratic discourse against the Franco regime. This
. . . that only in part and under specific conditions agreed with the aspirations
should be understood in the general context ofEuropean post-Second of the bourgeois groups. (199 1 : 1 8)
World War reconstruction and economic expansion, ofthe weakening
of the 'internationalist' spirit of working-class solidarity, of a 'nation By focusing on the development of the different strands ofnationalism
as they relate to the development of social relations ofproduction, the
alisation' ofworkers' organisations in Western contexts; but also in the
construction of meanings and the structuring of agency in Catalonia,
context of a unified fight for democracy against a repressive regime.
we have been able to get a nuanced picture of material relations in a
For the communist party in Catalonia, the PSUC, the cultural identity
local context. If we wanted to understand the whole movement of
symbols ofnationalist resistance, for example the Catalan Church's sacred
social reproduction, however, we would necessarily have to take into
places - the shrine of Montserrat - the Catalan language, the Catalan
account, for any historical period, a much wider set of related issues.
�ag, were useful as rallying points in order to get the support of the
These would include, for the above example, the participation of Catalan
mtellectual and democratic bourgeoisie in the struggle against Franco.
merchants in the slave trade and in the plantation economy in the
There was, too, a vague notion that all those that suffered from Francoist
colonies, the social relations and transformations occurring in cotton
repression must have something in common and be solidary in their
plantations in America, the worldwide market for textiles and the social
fight. And there was the increasing feeling that the right's centralism
relations of production obtaining in different producing countries
and militarism were worse than nationalist civilian conservatism for the
(England, India . . . ), social relations of production in agriculture and
:vorki.ng class. After Franco's death (1 975) nationalism again divided industry in other parts of Spain, processes of migration, etc. It would
Into dIfferent strands. Workers' organisations could now retain a certain
also include the diverse worldwide local constructions of consciousness
nationalist nuance because bourgeois nationalism had adopted a more
grounded in experience and generating agency, because all of it relates
lIberal, less organicist ideology of the nation and workers' unions and
to the local Catalan experience. There is obviously no space in this
parties had adopted a more corporativist ideological dynamic of
book to undertake such a project, but Wolfs Europe and the People without
understanding capitalist economy as 'best for all'.
History ( 1 982) is a magnificent example of what can be done in this
The example of Catalan nationalism seems to me pertinent in that
. shows how the rise of a counter-hegemonic cultural process (Catalan vein. I want clearly to warn, however, of the dangers of an uncritical
It
use of the idea of 'local culture' theories when they become central
nationalism) against the hegemonic cultural power (Castilian centralism) ,
tenets in economic models. In the last, concluding, chapter I will try
appears as the attempt of a conservative bourgeoisie to maintain a cultural o
to distinguish the s cial reproduction approach from other overly
h�gem�ny (�orporativist organicism) against a rising counter-hegemony
simplistic ersatz versions.
(lIberalIsm) m the context of the development of capitalist relations
of production . Because:
Capitalism required important political aspects ofthe absolutist state and ideas
of ascribed status. ... the capitalist transformation of Spanish society did not