APRENDER COREANO

CON CAROLINA KIM

 REPASO DE
TU IDIOMA COREANO
 도서관
biblioteca

너는 어디서 공부할 거야?

나는 도서관에서 공부할거야.
 CASA 집
P.M: 3:00

너는 언제부터 집에 있을 거야?
나는 오후 3시부터 집에 있을 거야.
 LECCIÓ N 32

저는 가수가 될 거예요.
Voy a ser cantante.
 EL TEMA DE HOY

-La expresión de tiempo futuro“ㄹ(을) 것이다”

미래형 ~ㄹ(을) 것이다
: ~ㄹ 것입니다 (~ㄹ 겁니다) / ~ㄹ 거예요 / ~ㄹ 거다 / ~ㄹ 거야
Se agrega a la raíz del verbo para indicar que
se está expresando una acción en tiempo futuro.
Cuando la raíz del verbo termina en vocal o ㄹ: –ㄹ것입니다.
Cuando termina en una conconante: -을 것입니다.
만나다 -> 만나+ ㄹ 것이다 => 만날 것이다
살다 -> 살+ ㄹ 것이다 => 살 것이다
읽다-> 읽+ 을 것이다 =>읽을 것이다
1. ㄹ(을) 것이다 : 할 것입니다 / 할 거예요 / 할 거다 / 할 거야
previsión del comportamiento futuro o suposición
미래의 행동 예측이나 추측

2. -겠- : 하겠습니다 / 할게요 / 하겠다 / 할게

determinación o voluntad de la persona que habla
말하는 사람의 결심이나 의지
▶가다 : 가 + ㄹ 것이다 => 갈 것이다
:갈 겁니다 / 갈 거예요 / 갈 거다 / 갈 거야
-오늘 동물원(parque zoológico)에 갈 거예요.
-내일 여행 갈 거니? 응, 갈 거야.

▶오다 : 오 + ㄹ 것이다 => 올 것이다

:올 것입니다(올 겁니다) / 올 거예요 / 올 거다 / 올 거야
-여기에 언제 올 거야?
-후안은 지금 집으로 올 거예요.
▶사다 : 사 + ㄹ 것이다 => 살 것이다
:살 겁니다 / 살 거예요 / 살 거다 / 살 거야
-편의점에서 뭘 살 거야? 삼각김밥과 음료수를 살 거야.
-오늘 콘서트 표 살 거니? 아니, 안 살 거야. 오늘은 돈이 없어.

▶주다 : 주 + ㄹ 것이다 => 줄 것이다

:줄 겁니다 / 줄 거예요 / 줄 거다 / 줄 거야
-그녀에게 나의 모든 것을 줄 거예요.
-내 책 언제 줄 거니? 다음주 월요일에 줄 거야.
▶보다 : 보 + ㄹ 것이다 => 볼 것이다
:볼 겁니다 / 볼 거예요 / 볼 거다 / 볼 거야
-오늘 밤에 윤아와 영화를 볼 거야.
-드라마 볼 거니? 응, 우리 집에서 같이 보자. (보다 -> 보자)

▶놀다 : 놀 + 것이다=> 놀 것이다

:놀 겁니다 / 놀 거예요 / 놀 거다 / 놀 거야
-오늘 노래방에서 놀 거야.
-내일 지수와 같이 놀 거예요.
▶열다 : 열 + 것이다 => 열 것이다
:열 겁니다 / 열 거예요 / 열 거다 / 열 거야
-스타벅스는 내일 아침 9시에 문을 열 거예요.
-추운데 창문 열 거야? (춥다. 그런데 창문 열 거야?)

▶닫다 : 닫 + 을 것이다 => 닫을 것이다

:닫을 겁니다 / 닫을 거예요 / 닫을 거다 / 닫을 거야
-커피숍은 밤 11시에 문을 닫을 거예요.
-가게 문은 언제 닫을 거예요? 1시간 뒤에 닫을 겁니다.
▶받다 : 받 + 을 것이다 = 받을 것이다
:받을 겁니다 / 받을 거예요 / 받을 거다 / 받을 거야
-내일 월급(sueldo mensual)을 받을 거야.
-이번 크리스마스(navidad)에 선물을 받을 거야.

▶잡다 : 잡 + 을 것이다 => 잡을 것이다

:잡을 겁니다 / 잡을 거예요 / 잡을 거다 / 잡을 거야
-지디의 손을 잡을 거예요. Agarrará la mano de GD
-경찰이 도둑(ladrón )을 잡을 겁니다.
policía atrapará a un ladrón
▶먹다 : 먹 + 을 것이다 => 먹을 것이다
:먹을 겁니다 / 먹을 거예요 / 먹을 거다 / 먹을 거야
-오늘 저녁에는 스테이크를 먹을 거야.
-다음주 금요일에 김수현과 같이 밥을 먹을 거예요.

▶마시다 : 마시 + ㄹ 것이다 => 마실 것이다

:마실 겁니다 / 마실 거예요 / 마실 거다 / 마실 거예요
-오늘 술 마실 거예요? 아니요, 오늘은 안 마실 거예요.
-물 마실 거야? 응. 물 좀 줘.
▶타다 : 타 + ㄹ 것이다 => 탈 것이다
:탈 겁니다 / 탈 거예요 / 탈 거다 / 탈 거야
-지하철 탈 겁니까? 아니오. 지하철 안 탈 거예요. 택시 탈 거예요.
-제주도에 비행기 타고 갈 거예요. (타고 가다 -> 타고 갈 거다)

▶만들다 : 만들 + 것이다 => 만들 것이다

:만들 겁니다 / 만들 거예요 / 만들 거다 / 만들 거야
-오늘은 빵을 만들 겁니다.
-언제 만들 거예요? 지금 만들 겁니다.
 suposición
▶알다 : 알 + 것이다 => 알 것이다
:알 겁니다 / 알 거예요 / 알 거다 / 알 거야
-아마 이사벨도 그 사실을 알 거예요.
-너도 아마 알 거야.

▶모르다 : 모르 + ㄹ 것이다 => 모를 것이다

:모를 겁니다 / 모를 거예요 / 모를 거다 / 모를 거야
-이사벨은 아직 그 사실을 모를 거예요.
-수지는 아마 잘 모를 거야.
 Conversaciónn

( 식당 )
어서오세요.
(현아)
: 뭐 먹을 거야?
(수연)
: 난 비빔밥.
(미란)
: 난 볶음밥 먹을 거야.
(현아)
: 민호는?
(민호)
: 음..나는 김치찌개 먹을 거야.
 AT E N C I Ó N ~ N A D A M A S E S T O ! !

-가다: 갈 겁니다(갈 것입니다) -받다: 받을 겁니다(받을 것입니다)

-오다: 올 겁니다 -잡다: 잡을 겁니다
-사다: 살 겁니다 -먹다: 먹을 겁니다
-주다: 줄 겁니다 -마시다: 마실 겁니다
-보다: 볼 겁니다 -타다: 탈 겁니다
-놀다: 놀 겁니다 -만들다: 만들 겁니다
-열다: 열 겁니다 -알다 : 알 겁니다
-닫다: 닫을 겁니다 -모르다 : 모를 겁니다
LA TAREA
 숙 제 ( L A TA R E A )

1) 내일 저녁에는 뭘 먹을 거예요? (무엇을 -> 뭘)

2) 이번 주말에 누구를 만날 거예요?

3) 이번 주말에 어디에 갈 거예요?

4) 오늘 저녁에 무슨 드라마를 볼 거예요?

5) 크리스마스 선물을 누구에게 줄 거예요?

 숙 제 ( L A TA R E A )

- Puedes subir tu tarea por internet:

De forma escrita
Grabacion de voz
Grabar el vídeo !

Con cualquiera de estás 3 formas

puedes realizarla~~
Daremos revisión a tu tarea.
감사합니다.
GRACIAS