Professional Documents
Culture Documents
Energiemanagementiso
Energiemanagementiso
("g)*33)'(61%&(
bb9
8e9
9e
e9be9bb4441964176434736417z9
3b6134736417e
b9
b9939db9
e
4441x64113
1)"4lm"sqqqrpqr
"+0)*'122("/1)"$%&"'-)*)"0)*)1(!"g)*33)'(61%&()"o ' 7)2)'(!9!()2'k*2)'",;#;"4lm"qqr"4lm"rqqr"k-)*"4lm"sqqr"-1)"!k7)' ''()"17&")g)6"l(*$%($*)"l;
*$!")*7)0)'"!1%&"'-)*$'7)'"-1)",)*(131,1)*()":'()*')&2)'",$+'3(17"0) %&()'"2+!!)';" *+0)*"&1' $!")'(&6("-1)"*)g1-1)*()" !!$'7"$%&"'-)*$'7)'"1'"#),$7"$3
)')*71)!5),131!%&)"|&)2)'"-1)"gk*"66)2"-1)".'3k*-)*$'7)'"-)!"l('- *-!"5*,1!1)*)';"1)*"k''()"- !"k21())"gk'"-)'"8*3&*$'7)'"5*k31(1)*)'"-1)"0)1"-)*".'/)'-$'7"-)*"pqrr)*n
)*!1k'"7)2 %&("/$*-)';
b9e
b94441x6417
0)*' &2)"-)*".'3k*-)*$'7)'"-)*"4lm"'"o ' 7)2)'(!9!()2!('- *-!")1'!%&61)i61%&")1')!"# !1!()}()!"7)2)1'!2)'"#)7*133)'"$'-")31'1(1k')'"-1)"k'!1!()'(",$*"17&")g)6
l(*$%($*)"l"!1'-"$'-"- 21(")1'"&k&)!"o i"'"k25 (10161(("21("'-)*)'"o ' 7)2)'(!9!()2!('- *-!"7)/&*6)1!()'
l(*)*)"81'01'-$'7"1'"-1)":'()*')&2)'!!(*()71)
l(*)*)"#)(k'$'7"-)*"k66)"-)!"|k5no ' 7)2)'(!
#)7*133)"$'-")31'1(1k')'"/$*-)'"($ 61!1)*(")1'!%&61)i61%&"-)*"j*,1!1)*$'7"-)*")31'1(1k'"gk'"8')*71)6)1!($'7!)'',&6)'"8'j4"$'-"-)*")')*7)(1!%&)'".$!7 '7!0 !1!"8'#"$2")1'
0)!!)*)!")*!('-'1!"-1)!)*"k',)5()",$")*2761%&)';
.$3' &2)"')$)*")31'1(1k')'
8')*7)(1!%&)"#)/)*($'7"j*,1!1)*$'7"-)!"j*k,)!!)!"1'"#),$7"$3"-)'"!17'131'()'"8')*71))1'!(,"l8:
k*2 61!1)*$'7"-)*"8'j4!"1)7)'"-)*"m*7 '1!(1k'" ()'"gk*"$!"-)')'"&)*gk*7)&("- !!"!1%&"*)6)g'()" *106)'")*&)061%&"$3"-1)")')*7)(1!%&)")1!($'7"$!/1*)'"2$!!"-1)
m*7 '1!(1k'")1')"k*2 61!1)*$'7"-)*"8'j4!"$'-"-)*")'(!5*)%&)'-)'")')*7)(1!%&)'"8'#!"gk*')&2)'"$2"'-)*$'7)'"-)*")')*7)(1!%&)'")1!($'7",$"g)*76)1%&)';
4441x64179
9
1)"0)*7 '7!3*1!("/$*-)"-$*%&"- !"4."4'()*' (1k' 6".%%*)-1((1k'"k*$2"$3"-*)1"h&*)"0"-)2" ($2"-)*")*33)'(61%&$'7"-)*"31' 6)'")*!1k'"-)!"l('- *-!"3)!(7)6)7("g76;"4.
)!k6$(1k'"pqr nr;" %&".06$3"-)*"*1!("/)*-)'"66)"4lm"sqqqrpqrr"¡)*(131()"$'7+6(17;" $("4."2$!!"-1)".l")$(!%&)".*)-1(1)*$'7!!()66)"¢20"0)*)1("!)1'"1'')*& 60"gk'"£
ok' ()'"0"-)2" ($2"-)*")*33)'(61%&$'7"-)*"+0)**0)1()()'"k*2"0)*7 '7!0)/)*($'7)'"3+*"4lm"sqqqrpqr
"-$*%&,$3+&*)';"
¡)*(131,1)*$'7!7)!)66!%& 3()'"2+!!)'"-)'"0)*7 '7"21("-)*".l"3+*"4lm"sqqqrpqr
"1'')*& 60"gk'"r
"ok' ()'"0"-)2" ($2"-)*")*33)'(61%&$'7"-)*"+0)**0)1()()'"k*2"0!%&61)i)';
.$i)*-)2"2+!!)'"¡)*(131,1)*$'7!7)!)66!%& 3()'"-1)"$*%&3+&*$'7"gk'".$-1(!")1'!%&61)i61%&"-)*"8*!(n"0)*/ %&$'7!n"$'-"),)*(131,1)*$'7!$-1(!"' %&"4lm"sqqqrpqrr"r
"ok' ()"' %&
-)2" ($2"-)*")*33)'(61%&$'7"-)*"31' 6)'"k*2")1'!()66)';
¤¥1*"-+*3)'"' %&"r
"ok' ()'"'$*"'k%&"' %&"-)*"')$)'" !!$'7"$-1(1)*)';":'()*')&2)'"2+!!)'"-1)":2!()66$'7"-)2' %&"3*+&,)1(17"56')'"$'-"'')'"-1)"-*)1¦&*17)"*1!("'1%&("n"/1)")!
0)1!51)6!/)1!)"0)1"-)*"4lm"qqr"$'-"4lm"rqqr"&$317"-)*" 66"/ *"n"01!",$2"8'-)"$!*)1,)'§")*6$()*("1*" 660*%&("8}5)*()"3+*"8')*71)2 ' 7)2)'("0)1""¢;"¤¥1*")253)&6)'"66)'
:'()*')&2)'"-)'".$3/ '-"3+*"-1)":2!()66$'7"'1%&(",$"$'()*!%&(,)';"4'-)2"l1)"!1%&"3*+&,)1(17"21("-)'"'-)*$'7)'"$!)1' '-)*!)(,)'"$'-"4&*"o ' 7)2)'(!9!()2"- &1'7)&)'-
' 69!1)*)'"'')'"l1)"-)'".$3/ '-"*) 61!(1!%&"3+*"!1%&")1'!%&(,)';§
)- (1k'"¨¡
©,ª& '!)*;-)~<=>?@UMOQNS@«t¬IMBECK^VCEGF®CHN̄°BCKLOCUMBMLCUCBN±w²±uX³CGC±uXµ́¶±uXWXXXY±w²uXY\±uXOEN±uXCK±·w±¸vRRCBNQOHIN_
¹º8»»8
¢
8¼8½¾½88½¿À¼
1234536417
89
989
84441
!"#$%&"$'()*!(+(,("-)'".'/)'-)*"0)12".$30 $"$'-"0)1"-)*"4256)2)'(1)*$'7")1')!"8')*71)2 ' 7)2)'(!9!()2!"12")17)')'":'()*')&2)';"""2)&*
<=>?@ABCDEAFGHIFCEJKCHIGBLCBAMKNOPCQACKRSQLKCOHICETCBCKLOCUMBMLCUCBNTBMHITVOBCBOESWXXXYTZ[X[\]Z^INUQ_
463113641`
ab9ca9
d9e
641fde
42"g)*7 '7)')'"h&*"61)i)'"!1%&"%&("j*k,)'("2)&*":'()*')&2)'"' %&"4lmno ' 7)2)'(!9!()2!('- *-!",)*(131,1)*)'"6!"pqrs;"""2)&*
<=>?@ABCDEABSKUCBTKOHINQOBOCBAMKNOPCQAtMIQTVCKTOESTtCKNOROtOCKGBLCBTQCLNTuXYvTtGTZvw][XZ^INUQ_
1634`3641`
4441x89
y9z89
{
81')":23*7)",)17("|155!"$!"-)*"j*}1!"3+*"-)'"81'!(,"gk'"8')*71)2 ' 7)2)'(!9!()2)'"$3;"""2)&*~<=>?@ABCDEABSKUCBTKOHINQOBOCBAMKNOPCQAOEST
WXXXYTWTCKRSQLERMPNSKCBTSBTCBCKLOCUMBMLCUCBNEENCUCBTw\vZuXZ^INUQ_ 0
0