ERWIN PANOFSKY cA PERSPECTIVA COMO FORMA SIMBOLICA h. 7°capiruton stem Perspectoa ist ein latenisch Wort, Dede ein Dur hseunge(Perspetva ans plaaatinqae ignite ver ars {4} Assim pocurou Darr explicaro coneito de perspectva nora eta lteasch Wort alae tina ivesse do ublizada por Bosco Ce, 8 pia, no posse um sentido i detndo (ap tarmos, no cena defini de Dre Nao va fazer een ima isso do espace ftalmente seas de perspectiv quand se ta de simples object olds eepesentados em staan eed ‘do, como cass ou mobili. S ats falar delacaso se ate dua ‘magem completa, tansformada (e eitamo ost ftrca do Renae ‘iento) numa jel e quando foros levaos 2 credit gue oli ‘os pram espago através dessa acl Assim se nego spore Imaal em quo desenhados pitas ou ecupidos a igs. 08 objects ¢ se reinterpret ese Suporte apengs como um plano do ‘qundros. Sobre ee plano do quatro projet contin esac sto ates dee no ql Se considera este comtids os diersos “abject ois). ‘Se uma impeessio snsovial medina ou uma representa geometric, ris ot eos serena termina est ec, ‘en aso momento an aso. A reqresentag do comeca refed on ‘erdade, nventada no Resascmento emu pao os varias spe. Feigoamentostnics esimpliieagoes 2 que a submeteram. pons naceu, no qu oe premise a object, nated a 8 p03 ‘deDesrpes.Aexpieayao mus acesivela segue: agin ben (le sordo coma defnigso da wjaneae) come uma sect tas ‘eal plan feta utaves da cham pride visual: 9 lho o vere esa pride elect ligado aos patos solos que faze ptspo sepresentr, Como a peso relativa deste eis visas ‘itetnine pong apaene dos pots que thes coespondem ince ihe per de deseo lao «oa de ao ‘tana, po format dsterminar qe ira suid na superte de Inne O plane darme-t. exten, aga tre, Combi thant vlores nom tec dese ser me Tome projp20 esgetva porque ars Figura). ‘um sea consid ann, no 6 aavés dai que Drer sins como un sinersega plana ewanaparent de ods 05 ‘rovenientx do obo equereeacmobre o ojo gueesteve- (a0 ‘hast ei ue pss ete Em pio lea, os a pepe {nuresou sooponisseencntat no cama pot deface tal que dtrmindo pes perpecae ata ar doiho para 0 Pls Jo guar, segundo Tuga, dass pales, tndepende [Rien da deseo go omer, possum pont deg comm. Se ‘Stern num plano hoionta seu poo de Taga estar seme unto que se devia pr orzo, ea se ina Rion oe isnot pontode ft cena Ale dio, seas nhs parler ‘tc dnguo de 4 gras com o lao do guna, a dstneiexs- {Etec o Seu pono e asa o pont de oyu cena glad 8 {Teil que vat doo go plno do ao: Pr fin, hia coniderar {Jon diners igi rape prosessivament, medida qu se {UI.Safstmeto no epug, Deve tds omnes do = rece o pont de pte do la er pose calalargoalguer_ futclsdoquare par dagic anced dague ene seguir ver CFisua Tra aratr a exstacia de um expo abslutamente rina, ur ize ifn, imvel homoge, a eperpecia cenals Alma’ de dos pressopostes ttm, mas fundamen, ser ‘els som um oo ives Sedo tans plana d primi 1Eletpoe seroma ports rod spread da ns in ones, Ds ft, sprees ooo abstracts bas ‘tte acon ealnge.Considrada ag teal como o enuitmmpessogcasubcetve, Averade€ ue estas deur ‘uve tanto ukivel e homoge, em esumo, um epago pare tren semis, der em mgt estar do espa oso Futile: = percep ignors concede infin, prt tro esto po determines nites epi impo pela ns [Retin petoptve Reniarente ao expo perceptual, ao se poe Flr nfo nen ho poo, de homogenate, otogenetade {lncpage geomet asso, inipalemt mala de gue odo cs {lentes eo, x spotos ee eu, constiuem simples ‘sistema eo nde ee {fstrelga, da ong ge ocoam em ela ans aos tos. Na ‘Su ecpoct nposetns edadealldade que 130 €ubs- {hcl onctoa Como exes pomosaepssuem aque pode ‘imo como se oar, Simplest, a expresso de wages ‘deus no chegam a evant o problema dn existe de divrsidade ‘conte, Aut homogeneidad unplicaunicamente emehangs de ‘Set, Baseada mas fang ca comum, no objetivo eno sen- {ido ideals tmém comans. De ond cocluirmos que amas oespago homogence€expago da. sm espuco cra pel represen. ‘O conceit gomece de homngenexa pode defacto, express se ‘no posta segundo o al sora ponsivel desea partir detodos os ‘Poms do esp, gins semelames em odas 2 decyoes ede todss ‘Rdimensiew Nido pont algum do capac dapecepyao meister Ge ese poitlado 20 concerti. Nap depuaros tom UDd 0 {osahomogenidade na psiloc na dreya, cada har cae o sea ‘nda prope, oseu valor espectice, Que exago vs quer oct ‘Tas so anisotropic ea horns we pote cntaste ‘Som o erpago metsco ds geoetiaeaceans, pos "a dcgies unit de nganizagso (em fate d-atris de, cm ire bao. 3 ‘eae cet ove osname mn dees silicon» ee. Reyne serge ina on ee pa cir ct apa cine ey eer hah Ei ech and pe msA rpresentago perpectva exacts € uma ssi sistema -onseguidpartr cla eat este expo pots, Toma ‘eal aravés da epreseataso dp espa, exacamenteahomaogenedade {ssn de ime ales 2 experiencia directa do mest SP, ‘so reslado da representa petspectivac, mn Jo qe esa, 3 ‘bien que exta se prope stings Em eto seo a perspec mio espugo psicottolosio em espa materia Renega ss die- ‘eogas ena pre dafretee ade rs diet ea esquerda, etre os Compose expo que err les mdi (0 espugo vars) © Sen, asoma d toss pares do espuoctodosos seus coteos 520 ‘omercpas nm sant continu ico, Dea equines (fat de vers ao com um oh sel mas com dois lbs, em ‘movimento eonstane. que gta ia campo de visio esecial NIO ‘mae considera dfrena imomss que Ra enue a wimagen ‘ists, psicologicamente condicionada raves da qual tomaroscons- ‘ence do mando viel, 3 vimagem da etna», cosdiionada mece. icament. que se imprime no tho si. Veefic-e, 0 mos cons ‘enc uma fends equraders mio paca, eigada no taal count da visio edo tc, para abu aos objects apr. ebidos amano e forma detnidos, alequados Por sara, ames ‘Grecia va no sented ignort, ou, plotnenoe de no concoder rand importncia sdszrgces a qe aetna sujet amano fo ‘as. Digaros, finalmente, que 2 represenagso perspec goons ‘Sreurstnca capil deeta Inger da ei, seo considerina05 3 Su interprets prcoligica posterior facto de ooos se move- rem, contr unm pojesio numa soperiie creat, nO numa Supe plana Regist, asi, ja um plao factual mut ine tio, piclgi, sna neepinclshisie ete a wrealidade € ‘us epreteaito, no apices gualmente como € vie wo Fncio- ‘amen, em molds anloges, Ja maquina oop, Poderemos recomera un excaplo uo acesivl Se uma linha for aivididn de modo aque as suas pares a be sublendam ingles Sis, a ts prs, bjecivamente Jesus, sero represents uma super coacaa (amo a retina), sob & forma de extents Sproximadament igus Caso sj projctadas nuns superficie lina puecer nos So, como antenonette, com dimensoes desiztas {Figura 2). Aqui tems a origem ds ditorges perfncas que mos ‘ear aires rvs flora, ms que marca, igualent Serena ene ingen representa em especies imagem di fet As distrgbesmenconids per fer expresso matetea ‘faducida na dacepdoca existent nites propor dos ingulos do ‘iso por um ad, , po cut, etrea propre das sees eas restnts ds proj mums sper pans Quanto mas apo for © dngule de visio ttl au compost, soe, quanto menor fra pro org ene a istic que vat do olho imagem eo tama da mage, tanto mis acentuada sex a disngt). Mas esta dre pines de crc meraenie quantitative ager da etna ex Fepressaglo perspec, jf detectada tos pamoriios do. Rens ‘ment, é compas de uma dscepinia oma. Esaesis, prio. ‘iarament, do vine do ole em sepundo lar, da curt ‘dsetna,Embora a perspec projets las ects om 80 ‘ost oir aperebe- a art do centro de projec, como curs ‘onverat. Engunto um patio quanslad regular Wso a poate “etc, parece expands e formar un escw, vm quadécaae ‘bjetvanonte curve fomarse-4, nas mesma enstinas, ict ‘Seas orlogonas de um ef, rests de acordo com a tepresn9g30 eopectiva ral, cotespondesem A imagem Tact dda pia stn tram de seriagaaecrvas. Parser ainda mals gorse {que és vera ert do se tormar um pouco curva (pace Gio Fituc,cjo deseo ests reproduido ns Fgura) VN [e\ i ew Eades pti a Dois moments nouve. ns Epoca Modkrn, em que a eurvarura da imagem Spica ft sujet 3 speci no fn do seculo pasa.) centre pueogos es fits de reoome © (acto aparenemsnie Ignorad ate 2 dia) eae os grandes astnomos e mations do inicio do sgclodersste- So een agu as palavas de Withel ' Schieldardo singular pamo do argutectode Wortembery evan Porters de hala, Heinrich Schick Dis ele: Todas 5 Lines eso sk qb do mais rcs, sfzem comb igiramete curva ca | to exsjm direct contra pupa nectanente dant ds iho)esau gen rnp pe ‘soos Se etree eee ietnthicpriceme setae intent rear oree merereate feet Sepea afore ies age atveeern geen castes ‘ieee seach Sioa fae ts stories Ce cremate iietdicn trannies cme speech Eee tone Spek tt Bal es ‘Sir ea) cco eapcna mpm etn haa agian Ga Numa época em que a pecepeso er ditada por uma conceps30 spacial enetbstancin na penpectvapramente ea, bepar se ‘dsc crate do vo hese i) ore {ilcoesteoidal Mas pumaepecsem qtiperava hbo de verem “Erpectvs perspectiva que ni esa Hiner exséncia dessa cr {Ss nto vantva vidas Is aeontcia ta Antgutdade mu Ope, «ena Teoria a Ae (bem corona Filosofia, embora apenas sb forma “deanalopas)em ge sto constants as eerecias as reeta iat ‘Smo se forsomease ainas curse vist coms dees et Tasse Outs cbservaiesfelusapotam a cesiade de colon se Subordiaren ena (caivamente rae, em gual na Epca Cl ‘et para nfo parectem icine e a ascessdae do paso 0 {stl seem consid cursos, de ma no precerem vereat ops. E bem verdad que o etd patos extn desert fstdocapeoyatos nas curvaturan do tenplo sco, nosss conte fdas ()..A Opin ds Anta, que fron & comertzagto dest ‘eas, ope iniialment, a persetiva inca, Se fora eno com presndias, de manera to Weta, 2s ustogbesesfercas da fom, a Eompreensio rata emo, po menes,corespone «um fecoahe ‘iments signifi tila, ds tore das graders. Ta. ‘bam eie campo a eo Optica da Antigude se ajsa melhor do que 1 perpectiva do Renaselmento est Tactal da press Stes subjectva, A Optica da Aniuidade cateodiao campo de vide como ‘um esera ()Suslenav,prso, ques prandrar parents {as projeptes dos objector dent dese capo de vs serio) so, Sempre excluivamente, determines pla ample dos inp de ‘iste, no peladtncla'a gue o jeter esto do lhe, Logo, areag0 ‘ut a runderas dos objeto fo se pode exp mm medidas Eompment simples, 0 pe ser expres em pave de Sng. Se sco (4). np Ontavo Teoma, Eoeies peeve ewan, de forme xpi, sigur pont de via conrrio, Aims cle que difetengs semen verified entre duns gandeza gus, aperecidas de astncas diferentes, no € detemiada pla proparso desas di Hine sim pela repro, menos dsotcan des tguls de visio (Figura) (4, Ea tora & damstlaete ope 8 que saber 8 Fepreseniagdo pespectva node, jf nossa conbecida tates da Igsima de Jean Plein, chamado ambien Vitor ss quater eles Aistnces Ont concorbls fences («As quaindes © as 8 Uncles. vartam proporcionalmeses) (1) Nso see aden que eparemos com paritases com tadgies al de Euclien, feiss duran React, a gun Onan Tien rip Inte ou submeig a tas scomengbes que emi orginal = por dou ("1 Sem did gu fer senna contatginetresperspectoe naturals ou comnts detenida poe Bvclibes, x perspectiva art eal, ue = desenvoiversentretant.A primera smo poco ‘do que formalgdo materitca ds leis da visto natural pando ‘sim, grande parte a dngulo de visio. Contaramert la 2 Segunda testo esabelecee um mitodo que Se provasse il ha repre Sento de imagens et supeficcsDaimensionas. Ba contigo SS pdera er resalvida coma ejeeao Go ssa dos guion. ASS 0 recombecimento do axioms imp gic 4 cago de ma imagen pespecva cm rig tala impossvl, pols i restm dat ‘Quanto ao facto de um xfer se i poder presente mma superficie.FE te dl ua iss Ryo rename Pope ian AB abrm prea mee Gm bo ues spe ise nso pepo mina CBE