Professional Documents
Culture Documents
September/2017
Engine Acteon Series Acteon Series Acteon Series Acteon Series Acteon Series Acteon Series
Specifications 4.12 TCE 4.12 TCE 4.12 TCE 6.12 TCE 6.12 TCE 6.12 TCE
Emissions Euro III Euro III Euro III Euro III Euro III Euro III
Configuration 4 cylinders 4 cylinders 4 cylinders 6 cylinders 6 cylinders 6 cylinders
Valves per Cylinder 2 2 2 2 2 2
Displacement 4.8 liters 4.8 liters 4.8 liters 7.2 liters 7.2 liters 7.2 liters
Bore x Stroke 105 x 137mm 105 x 137mm 105 x 137mm 105 x 137mm 105 x 137mm 105 x 137mm
Combustion System Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection
Injection System Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail
Aspiration Aftercooler Aftercooler Aftercooler Aftercooler Aftercooler Aftercooler
Power Output 154hp (114,7kW)@2200rpm 178hp (132,3kW)@2200rpm 203hp (151,5kW)@2200rpm 222hp (165,4kW)@2200rpm 257hp (191,2kW)@2200rpm 306hp (227,9kW)@2200rpm
568,9Nm (58kgf.m) 600Nm (61,1kgf.m) 745,56Nm (76kgf.m) 861,3Nm (87,8kgf.m) 900Nm (91,8kgf.m) 1100Nm (112,2kgf.m)
Peak Torque
@1300-1700rpm @1600-2000rpm @1200-2000rpm @1200-1600rpm @1300-1900rpm @1200-1600rpm
Engine 229 Series 229 Series 229 Series 229 Series 229 Series
Specifications 229-3 N 229-4 N 229-4 T 229-6 N 229-6 T
Emissions No Certification No Certification No Certification No Certification No Certification
Configuration 3 cylinders 4 cylinders 4 cylinders 6 cylinders 6 cylinders
Valves per Cylinder 2 2 2 2 2
Displacement 2.94 liters 3.92 liters 3.92 liters 5.88 liters 5.88 liters
Bore x Stroke 102 x 120mm 102 x 120mm 102 x 120mm 102 x 120mm 102 x 120mm
Combustion System Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection
Injection System Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical
Aspiration Natural Natural Turbo Natural Turbo
74hp (55,1kW)@2400rpm 82hp (61kW)@2400rpm
Power Output 61hp (45,6kW)@2400rpm 124hp (92,6kW)@2500rpm 115-158hp (87-117,6kW)@2300rpm
82hp (61kW)@2300rpm 102hp (75,7kW)@2400rpm
371,4Nm (37,8kgf.m)@1400rpm
Peak Torque 279,6Nm (28,5kgf.m)@1400rpm 550Nm (56,1kgf.m)@1400rpm 646,8Nm (66kgf.m)@1400rpm 569Nm (58kgf.m)@1500rpm 736Nm (75kgf.m)@1600rpm
411,6Nm (42kgf.m)@2600rpm
Engine Specifications Configuration Aspiration Injection System Continuous Power Continuous Torque
229 Series 229-3 N 3 cylinders Natural Mechanical 54hp (40kW)@2500rpm 167Nm (17kgf.m)@2000rpm
229 Series 229-4 N 4 cylinders Natural Mechanical 72hp (54kW)@2500rpm 221Nm (22kgf.m)@2000rpm
10 Series 4.10 N 4 cylinders Natural Mechanical 81hp (60kW)@2200rpm 279Nm (28kgf.m)@1400rpm
MS Series MS 4.1 N 4 cylinders Natural Mechanical 81hp (60kW)@2200rpm 314Nm (32kgf.m)@1200rpm
229 Series 229-6 N 6 cylinders Natural Mechanical 109hp (81kW)@2500rpm 331Nm (33kgf.m)@2000rpm
229 Series 229-6 N 6 cylinders Natural Mechanical 118hp (88kW)@3000rpm 328Nm (33kgf.m)@1600rpm
MS Series MS 4.1 T 4 cylinders Turbo Mechanical 126hp (94kW)@2200rpm 456Nm (46kgf.m)@1600rpm
10 Series 4.10 TCA 4 cylinders Aftercooler Mechanical 128hp (96kW)@2600rpm 422Nm (43kgf.m)@1600rpm
229 Series 229-6 T 6 cylinders Turbo Mechanical 153hp (114kW)@2500rpm 515Nm (52kgf.m)@1600rpm
10 Series 6.10 T 6 cylinders Turbo Mechanical 178hp (132kW)@2500rpm 647,5Nm (66kgf.m)@1500rpm
10 Series 6.10 TCA 6 cylinders Aftercooler Mechanical 212hp (158kW)@2500rpm 755,4Nm (77kgf.m)@1600rpm
12 Series 6.12 TCA 6 cylinders Aftercooler Mechanical 286hp (213kW)@2500rpm 1060Nm (108kgf.m)@1600rpm
Marine Application
Engine 229 Series 229 Series 229 Series 229 Series 229 Series
Specifications 229-3 N 229-4 N 229-6 N 229-6 T 229-6 TCA
Emissions No Certification No Certification No Certification No Certification No Certification
Configuration 3 cylinders 4 cylinders 6 cylinders 6 cylinders 6 cylinders
Valves per Cylinder 2 2 2 2 2
Displacement 2.94 liters 3.92 liters 5.88 liters 5.88 liters 5.88 liters
Bore x Stroke 102 x 120mm 102 x 120mm 102 x 120mm 102 x 120mm 102 x 120mm
Combustion System Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection Direct injection
Injection System Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical
Aspiration Natural Natural Natural Turbo Aftercooler
Continuous Power 49hp (38kW)@2500rpm 72hp (54kW)@2500rpm 109hp (81kW)@2500rpm 130hp (97kW)@2500rpm 180hp (134kW)@2500rpm
Continuous Torque 152Nm (15,5kgf.m)@1800rpm 218,5Nm (22,3kgf.m)@1800rpm 324,3Nm (33,0kgf.m)@1800rpm 392Nm (40kgf.m)@2000rpm 512,8Nm (52,3kgf.m)@2300rpm
Intermittent Power 55hp (41kW)@2500rpm 79hp (59kW)@2500rpm 118hp (88kW)@2500rpm 143hp (107kW)@2500rpm 197hp (147kW)@2500rpm
Intermittent Torque 167,8Nm (17,1kgf.m)@1800rpm 240Nm (24,5kgf.m)@1800rpm 356,7Nm (36,4kgf.m)@1800rpm 431,2Nm (44kgf.m)@2000rpm 564,1Nm (57,5kgf.m)@2300rpm
Weight (Dry) 374kg 439kg 512kg 545kg 569kg
Dimensions (H x L x W) 822 x 870 x 670mm 865 x 998 x 670mm 860 x 1254 x 670mm 866 x 1309 x 792mm 884 x 1307 x 670mm
www.mwm.com.br
MWM MOTORES DIESEL
Av. das Nações Unidas. 22 002 - Zip Code: 04795-915 - São Paulo - SP - Brazil
Phone: +55 11 3882-3200 - E-mail: faleconosco@navistar.com.br
Specifications, descriptions and illustrative material in this literature are as accurate as known at time of publication, but are subject to change without notice.
Illustrations may include optional equipment and accessories and may include all standard equipment.