5.1.6 Servitudes relatives a la construction et a l’exploitation de pipelines (I 1bis)DEPARTEMENT DE L ‘ ESSONNE IDENTIFICATION DES OUVRAGES PIPELINE LE HAVRE - PARIS Section T.01-1.14 (LHP1 9 273mm.) Liaisons T.09 - 1.13 (9 323mm.) et T.13 - §.59 (6 406mm.) REFERENCES JURIDIQUES Code National de Référence (art.. R126.1 du code de 'Urbanisme) I1 bis Textes instituant la servitud! Servitudes relatives & la construction et a l'exploitation de pipeline par la Société des Transports Pétroliers par Pipeline (TRAPIL) = Loi 49-1060 du 2 aodt 1949 modifiée par la Loi 51-712 du 7 juin 1954 + Décret 50-836 du 8 juillet 1950 modifié par le Décret 63-82 du 4 février 1963 pour application des articles 7 et 8 de la Loi 49-1060 Acte(s) lié(s) a TOuvrage Décret d’Utilité Publique du 2 avril 1964 pour T.01 -T.14 (le cas échéant) Décret d’Utilité Publique du 19 mai 1952 pour T.09 -T.13 Ouvrage Privé pour Liaison T.13 - $.59 SERVICE GESTIONNAIRE Société des Transports Pétroliers par Pipeline (TRAPIL) 7 et9, rue des Fréres Morane 75738 PARIS CEDEX 15 01.55.76.80.00 COMMUNES CONCERNEES T.09- 7.13 et T.13 - $.59 ATHIS MONS ATHIS MONS JUVISY SUR ORGE VIRY CHATILLON GRIGNYli bis HYDROCARBU |. GENERALITES wer Servitudes relatives a la construction et & exploitation de pipelines par la société d'économie mixtes des, transports pétroliers par pipelines (TRAPIL). Loi n* 49.1060 du 2 aot 1949 modifié par la lol n° 51.712 du 7 juin 1951 Décret n* 50.836 du 8 juillet 1950 modifié par le décret n° 63.82 du 4 février 1963 Ministére de lindustrie - Direction générale de énergie et des matiéres premiéres - Direction des hydrocarbures IRE D'INSTITUTION Pipelines, que la société d'économie mixte des transports pétroliers par pipelines (TRAPIL) est autoriséo a construire entre la Basse Seine et les dépots d'hydrocarbures de la région parisienne (Loi n” 48.1060 du 2 aodt 1949 article 6-ter alinéa); tous autres pipelines présentant un intérét pour la défense nationale et autorisés par décret en Conseil Etat (Loin® 51.712 du 7 Juin 1951, article ter) b. Procédure AA défaut d'accord amiable avec les propriétaires, les servitudes dont peut bénéficier au titre des textes mentionnés au § |. ci-dessus, la société des transports pétroliers par pipelines, sont instituées aprés déciaration dltlité publique, conformément 4 la legislation relative & fexpropriation (article 3 modifié du décret n° 50,836 du 8,7.1950). La société des transports pétroliers par pipelines distingue dans le plan parcellaire des terrains qu'elle étabiit, en vue de la déclaration dutilté publique des travaux, les terrains pour lesquels est demandée expropriation totale ou partielle et ceux quelle désire voir grever de servitudes (article 3 ter du décret 1” 50.836 du 8.7.1950}. ‘Au cours de lenquéte parcellaire, les propriétaires font connaitre sis acceptent Iétablissement des servitudes ou sis demandent expropriation. Le propritaire qui garde le silence sur ce point est réputé accepter 'établissement des servitudes (article 3 ter du décret n°50.836 du 87.1950). LU arrété de cessiblité, pris au vu des résultats de enquéte parcellaire détermine les parcelles frappées de servitudes et celles qui devront étre cédées. Parmi les parcelles soumises a servitudes Farrété de cessibilté distingue, éventueliement, celles pour qui les servitudes pourront étre limitées (article 3 ter et 4 du décret 1 50.836 du 8.7.1950). ‘A défaut dlaccord, le juge compétent prononce les expropriations ou décide de rétablissement des servitudes conformément aux dispositions de 'arrété de cessiblité (article 4 du décret n° 50.836 du 8.7.1850). Les propriétaires n'acceptant pas les servitudes, ainsi établies, disposent d'un délai d'1 an a compter de la décision judiciaire, pour demander expropriation (article 3 ter du décret n° 50.836 du 8.7.1960). B.Indemnisation (Loin* 49.1080 du 2 aott 1949 article 7) LLindemnité due en raison de Fétablissement de la servitude correspond a la réduction permanente des droits des propriétaires des terrains grevés (article 4 du décret n° 60.836 du 8.7.1950 modifié). La détermination du montant de indemnité se poursuit conformément aux régles relatives de expropriation pour cause dutiité publique. L'indemnité due a raison des dommages causés par les travaux est a la charge du bénéficaire. Le dommage est déterminé @ amiable ou fixé par le tribunal administraif en cas de désaccord. En tout état de ‘cause, sa détermination est précédée d'une visite contradictoire des lioux effectuée par lingénieur en chef du ccontréle technique en présence du propritaie et des personnes qui exploitent le terrain si tel est le cas (atticle 5 du décrot n° 50.836 du 8.7.1950 modifié) Le demande dindernnité doit étre présentée au plus tard dans les 2 ans a dater du moment od ont cessé les faits constitutifs du dommage. . Publicité Notification aux propriétaires intéressés, de Farrété douverture d'enquéte parcellaire, dans les conditions prévues par larticle R11.22 du code de Fexpropriation pour cause diutilité publique.Publication de larrété ouverture d'enquéte parcellaire par voie d'affiche dans les communes intéressées et insertion dans un ou des journaux publiés dans le département (article R11.20 du code de expropriation our cause dutilité publique). Publication au bureau des hypothéques de la situation des immeubles, des servitudes conventionnelles ou imposées, et ce dla diligence de la société d'économie mixte des transports pétroliers par pipelines. lll EFFETS DE LA SERVITUDE A. Prérogatives de la puissance publique 41° Prérogatives exercées directement par la puissance publique (Article 7 de ta loin” 49.1060 du 2 aot 1949 et article 1 du décret n° 50.836 du 8 jullet 1950). Possibilté pour le bénéficiaire d'enfouir dans une bande de terrain de m. de largeur comprise dans. tune bande de 15 m., une ou plusieurs canalisations avec leurs accessoires techniques et les conducteurs électriques nécessaires, a 0,60 m. au moins de profondeur. Possibilité pour le bénéficiaire de construire en limite de parcelles cadastrales, les bones de delimitation et les ouvrages de moins de 1 m carré de surface nécessaires au fonctionnement de la conduit. Possibilité pour le bénéficiaire d'essarter et d’élaguer tous les arbres et arbustes dans la bande des 15 m. Possibilit pour le bénéficiaire et les agents de controle d'accéder en tout temps dans la bande des 15 m. comprenant la bande des 5 m, pour la surveillance de la conduit. Possibilté pour le bénéficiaire d'effectuer dans la bande des 16 m. tous travaux d'entretien et de reparation de la conduite, apres visite des lieux par ingéniour en chef du contrdle, en présence du propriétalre ou de celui qui exploite le terrain, le cas échéant et aprés que le maire intéressé en ait €téinformé, En cas durgence, tingénieur en chef du controle peut ordonner occupation immédiate et dtfice des terrains Notification en est faite aux propritaires et information en est donnée au maire de la commune intéressée, Obligations de faire imposées au propristaire, Néant B. tat drol ‘utili 41° Obligations passives (Coin? 49.1060 du 2 aodt 1949 et article 7 et article 2 du décret n° 50.836 du 8 jullet 1950) Obligation pour les propriétaires de réserver le libre passage des agents chargés de la surveillance et de ‘fentretien de la conduite, ainsi que des agents de contrble, Obligation pour les propriétaires de s'abstenir de nuire au bon fonctionnement, & fentretien, & la ‘conservation de louvrage et notamment d'effectuer toute plantation d'arbres ou arbustes. Interdiction pour les propristairas, deffectuer dans la bande de 5m. des constructions en dur et des facons cutturales @ plus de 0,60 m. de profondeur ou a une profondeur moindre, sil y a dérogation administrative, 2° Droits résiduels dt alte Possibilité pour le propriétaire de procéder, dans la bande des Sm. a des constructions non durables aprés avis de la société TRAPIL et a des facons culturales & moins de 0,60 m. de profondeur, sauf dérogation Possibilté pour le propriétaire de demander, dans un déiai de 1 an, a dater du jugement dinstituion des servitudes, expropriation des terrains intéressés (loi n” 49.1060 du 2 aod 1949 article 7 et décret n° 50.836 du 8 jullet 1950 modifié article 3 ter. Possibilté pour le propriétaire , si institution des servitudes vient & rendre impossible lutiisation normale du terrain, de demander (sans délai) expropriation des terrains intéressés (article 7 de la loi n* 49.1060 du 2 aodt 1949 et article 3 ter du décret n* 50.836 du 8 juillet 1960 modifié).+ 7 et 9, RUE DES FRERES NORANE 7573 PARIS CEDEX 15 TL: 0155 769 00 - FAK: 01 $5 76 80 03 ‘ DDEA. ioutapi.com wnt Nt. ASFAIRE SUIVTE PAR 01.55,76.83.79 01.58.76.80.08 mvandelanotte@trapil.com Th Fa Email Service Prospective, Aménagement et Urbanisme Bureau de Pla Boulevard de France ication Communale DTISICILIG iv - 09-073 91012 EVRY CEDEX M, VANDELANOTTE . Alattention de Madame RAVERA PARIS, le 3 avril 2009 OBJET : - Pipeline LE HAVRE PARIS - Trongon 8.59 -T.14 = Département de 'ESSONNE ~ Commune de VIRY CHATILLON - Elaboration d'un Plan Local d'Urbanisme (PLU) - Porter & connaissance Madame, Dans le cadre de laffaire citée en objet et en réponse a votre courrier du 3 mars 2009, veuillez noter que la Société de Transports Pétroliers par Pipelines (TRAPIL) a une servitude sur la commune de VIRY CHATILLON. Elle conceme le pipeline Le HAVRE - PARIS — Trongon 8.69 - 7.14, Acet effet, vous trouverez ci-aprés les contraintes réglementaires qu’implique la servitude de cet ouvrage. REFERENCES LEGALES La Société des Transports Pétroliers par Pipeline (TRAPIL), bénéficiaire de la servitude, a été créée par la loi n° 49-1060 du 2 aot 1949. Le décret n° 50-836 du 8 juillet 1950 portant réglement d'administration publique pour application des articles 7 et 8 de ladite Loi, a défini la servitude devant grever les terrains nécessaires A implantation des conduites destinées aux transports d'hydrocarbures et de leurs accessoires techniques. Les travaux de construction du pipeline Le HAVRE — PARIS — Troncon S.59 - 7.14. a été déclaré d'Utilité Publique par le décret 2 avril 1964. Les servitudes afférentes aux canalisations doivent, conformément @ l'article R.126-1 du Code de 'Urbanisme, figurer en annexe au plan local d’urbanisme et étre représentée selon Ie Code National _I1 Bis (légende annexée a l'article A.126-1 dudit Code). SOGIETE ANONME AU CAPAL OE 1 19 80 € - RES, PARIS 8 572006 213 -!DENTIRCATON SEALE: 15572086 219 APE 6ORZDISTANCES Dans le cadre de la réforme législative et réglementaire engagée pour cette catégorie diinstallations, des mesures spécifiques de maitrise des risques ont été, pour certaines, définies et, pour d'autres, renforcées au travers de SERVITUDES : La servitude consentie, par actes authentiques publiés 4 la Conservation des Hypothéques compétentes, par les propriétaires des terrains concemés par la construction du pipeline visé en objet, donne 4 TRAPIL, le DROIT: 4°/- Dans une bande de terrain de 5 métres de largeur, qui est portée a 10 métres en zones forestiéres a) dlenfouir dans le sol une ou plusieurs canalisations avec accessoires, une hauteur de 0,80 métre minimum devant étre respectée entre la génératrice supérieure des canalisations et le niveau du sol aprés les travaux ; Il est précisé que cette hauteur de 0,80 métre s'entend pour la traversée des tuisseaux et canaux tels que canaux diirigation, de drainage, sans que cette énumération soit limitative, de la Génératrice Supérieure des canalisations a la surface du lit présumé curé. b) de construire, mais en limite de route et chemin ou en limite culturale seulement, les bornes de délimitation et les ouvrages de moins de 1 m* de surface, nécessaires au fonctionnement de la conduite ; 2°1 - Dans une bande de terrain de 15 métres de largeur - dans laquelle est incluse la bande ci-dessus de 5 métres (ou de 10 métres en zones boisées) - d'accéder en tout temps, et diexécuter les travaux nécessaires a la réalisation du pipeline et, ultérieurement, & exploitation, la surveillance, lentretien et la réparation de la ligne ; - De procéder aux enlévements de toutes plantations, aux abattages ou essartages des arbres ou arbustes, nécessités par 'exécution ou I'entretien des ouvrages ; et OBLIGE les dits PROPRIETAIRES ou leurs ayants droit a) Ane procéder, sauf accord préalable de la Société TRAPIL, dans la bande de 5 métres ou sont localisées les canalisations, 4 aucune construction, plantation darbres ou d’arbustes, ni a aucune fagon culturale descendant a plus de 0,60 métre de profondeur ; lest précisé que ces interdictions ne s’étendent pas a la bande complémentaire de 10 métres de largeur, sauf dans les zones boisées oti interdiction de planter des arbres ou arbustes s’étendra sur la bande de 10 métres comprenant la bande de 5 métres susvisée ; b) a s‘abstenir de tout acte de nature 4 nuire au bon fonctionnement, a l'entretien et & la conservation de louvrage ; c) en cas de mutation, a titre gratuit ou onéreux, d'une ou de plusieurs parcelles considérées, & dénoncer au nouvel ayant droit, les servitudes dont elles sont grevées, en obligeant expressément celui-ci 4 les respecter en ses lieu et place. d) A dénoncer, en cas de changement d’exploitant, ou occupant éventuel les servitudes concédées avec toutes les conséquences qui en résultent. YELOIGNEMENT : - Parrété du 4 aodt 2006 portant régiement de la sécurité des canalisations de transport de gaz combustibles, d'hydrocarbures liquides ou liquéfiés et de produits chimiques,- et de la circulaire du 4 aodit 2006 relative au porter a conn fournir dans le cadre de I'établissement des documents d'urba: matiére de canalisations de transport de matiéres dangereuses. Une de ces mesures vise & maitriser le développement de l'urbanisation de part et d'autre du tracé des canalisations. La circulaire précise pour cela les modalités d'application de l'article L. 121-2 du code de l'urbanisme, en ce qui conceme I'obligation pour le préfet de porter & la connaissance des communes ou de leurs groupements compétents les études techniques dont il dispose en matiére de prévention des risques et de protection de l'environnement dans le domaine du transport de matiéres dangereuses par canalisation. Les éléments transmis doivent permettre aux maires d'exercer leurs compétences en matiére d’urbanisme, notamment en ce qui conceme les trongons situés en zone urbanisée ou dans un environnement sensible. La démarche de porter 4 connaissance repose sur la réalisation d'une étude de sécurité pour chaque canalisation impactant la commune, étude que TRAPIL est actuellement en train deffectuer conformément aux articles 5 et 19 de 'arrété susmentionné. Dans Vattente, TRAPIL a transmis a la DRIRE le résultat d'une étude générique qui permet de définir, sous réserve de particularités locales, les distances d'effets lies a la présence de ses canalisations de transport d’hydrocarbures. Ces distances, relatives a la section de pipeline concernant la commune de VIRY CHATILLON sont détalllées ci-dessous. Deux scénarios de référence sont étudiés pour déterminer les distances d'effet d'un accident. Ces scénarios sont : * br&che de 70 mm maximum, suite une agression extemne, Ce scénario est le scénario de référence avant mise en place de mesures de réduction des risques. Les distances 4 considérer sont reprises dans les colonnes IRE, PEL et ELS du tableau ci-dessous. ELS : zone des PEL: zone des IRE : zone des dangers trés graves _| dangers graves dangers significatifs Trongon $59 -T14 470 métres 225 métres 285 métres + bréche de 12 mm maximum, suite @ une corrosion ou une fissuration sur la canalisation. Ce scénerio réduit constitue aprés mise en place de mesures de réduction de risques conformes 4 un guide professionnel reconnu. Les distances deeffet sont limitées — voir détail dans tableau ci-dessous. ELS : zone des PEL : zone des IRE : zone des dangers trés graves_| dangers graves dangers significatifs Trongon $59 - T14 10 matres 15 matres 20 métres Ces distances, une fois validées, sont susceptibles d’ajustement, notamment au niveau de points singuliers tels que les trongons et installations aériens, zones a risque sismique ou sujettes 4 mouvement de terrain, ete. Il appartient aux Maires de cette commune, de déterminer, sous sa responsabilité, lors de V'établissement de leurs documents d'urbanisme, les secteurs appropriés dans lesquels sont justifiées des restrictions de construction ou d'installation, comme le prévoit article R. 123-11b du code de T'urbanisme. II doit également, lors de instruction des actes_individuels d'urbanisme, utiliser en tant que de besoin, Vatticle R111-2 du code de urbanisme.En particulier, si les Maires envisagent de permettre réglementairement la réalisation de projets dans les zones de dangers pour la vie humaine 4 travers I'élaboration du Plan Local d'Urbanisme (PLU) les dispositions suivantes doivent étre prises * dans la zone des dangers significatifs pour la vie humaine correspondant aux effets irréversibles (cf. colonne IRE du premier tableau) : informer TRAPIL des projets de construction ou d'aménagement le plus en amont possible, afin qu'il puisse analyser 'éventuel impact de ces projets sur sa canalisation, * dans la zone des dangers graves pour la vie humaine correspondant aux premiers effets létaux (cf. colonne PEL du premier tableau) : proscrire en outre la construction ou extension d'immeubles de grande hauteur et d’établissements recevant du public relevant de la 1*” a la 3°™* catégorie, * dans la zone des dangers trés graves pour la vie humaine correspondant aux effets létaux icatifs (cf. colonne ELS du premier tableau): proscrire en outre la construction ou [extension dimmeubles de grande hauteur et d'établissements recevant du public susceptibles de recevoir plus de 100 personnes. * pour les deux alinéas précédents, rechercher avec TRAPIL les mesures envisageables permettant de réduire les risques, pour, aprés mise en place de cas mesures par Taménageur du projet, ne retenir que les distances d'effet du scénario réduit (cf. distances du deuxiéme tableau). En tout état de cause, méme aprés mise en place de mesures de réduction des risques, la zone irréductible des dangers graves pour la vie humaine (premiers effets létaux) est de 15 métres. En conséquence, la zone de 15 métres autour de la canalisation doit étre exclue pour les projets amenant une densification de urbanisation. Ces dispositions doivent étre intégrées : + lorsque la collectivité s'engage ou s'est engagée dans la réalisation ou la révision de son document d'urbanisme, * dés & présent dans I'instruction des actes individuels d’urbanisme. IV. REGLEMENT DES ZONES : Nous vous serions obligés de bien vouloir ajouter dans le réglement de I'élaboration du Plan Local d’Urbanisme, a article concernant les occupations admises, dans toutes les zones traversées par le ou les pipelines appartenant a TRAPIL, la notion suivante « Les installations nécessaires a l'exploitation et la sécurité des pipelines TRAPIL » V. D.R/D.LC.T: Enfin, nous nous permettons de vous rappeler qu'en application du Décret n° 91-1147 du 14 octobre 1991, il est fait obligation a toute personne physique ou morale de droit public ou privé qui envisage la réalisation de travaux énumérés a l'annexe | dudit Décret, sur le territoire d'une commune de se renseigner auprés de la mairie de celle-ci sur existence et, les zones d’implantation éventuelles d’ouvrages de transport d'hydrocarbures,A cet égard, les demandes de renseignements ou les déclarations dintention de commencement de travaux, conformes aux termes de l'article 6 de 'Arrété du 16 novembre 1994, pris pour application du Décret susvisé, doivent étre adressées a lexploitant de louvrage concemé Société TRAPIL - Division Maintenance 4 et 6, Route du Bassin n° 6 92230 GENNEVILLIERS Enfin, nous vous prions de bien vouloir adresser toutes les correspondances relatives & 'élaboration, révisions et/ou modifications des documents d'urbanisme, a Tadresse suivante : Société TRAPIL — DTISIC/LIG 7et9, rue des Fréres Morane | 75738 PARIS CEDEX 15 Restant votre disposition, nous vous prions d'agréer, Madame, 'expression de nos salutations distinguées. - Fiche "identification de 'ouvrage" - Extrait de carte au 1/5 000éme de la commune concerée avec le tracé de notre canalisation - Code I1 BISVIRY-CHATILLON. | TRAPIL Pipeline LHP 1 Section T.01-T.14 (#10") Commune de VIRY CHATILLON (91) }Ech: 1/5 000\ \ MINISTERE ‘DE ‘L’INDUSTRIE, “DESLAPOSTE "| .' “ET DES TELECOMMUNICATIONS ‘Arrété du 30 janvier 1996, accordant un permis ‘oxclusif. de rochorchos d'hydrocarbures.liquides fou gazeux. Nom: wwoEg6o00s6a ar até du ministre de Industrie, de la poste et des tei communications en dale dy 20 janvier 1996, il est accordé & la Société Elf Aquitaine Production, pour une durée de trois ans 2 ‘mpter de fa publication du présent antlé au Joumal officiel. un Dennis exclusit de recherches d’hydrocarbures liguides 00 gazeus, Bite Permis de Ris-Orangis», d'une superficie de 90 kilometres car~ es environ, portant sur partie du département de I'Essonne, comple {enw d'un engagement financier minimal de 6 000 000 F. ‘Conformément a extrait de carte a0 1/100 000 annexe audit adic le perimate de ce permis est consiué par les acs de mér- ‘Bien ct de parallele joignant stccessivement les gommets définis ci- Spree par leur coordonnées géographiques, le méridien de référence rant Cela de Pars 5410 gr N raccmommcoe> ‘ota, ~ Levit de cate mention ci-desus pel Exe évntellnen, consalé 2 levdiction geaSne de Téacepe et des mares premitres (Ghreau de La Uegislton finer), 99, rae de Genel, Pais (9) inst ge (ii es buteane det direction Fegonale de Vins, de a recherche et ‘dTeavtonsement dle-de France, 68, ra Calon 8 Pars Arraté du 6 février 1996 portant abrogation d‘arrétés ‘portant mise en application obligatoire de normes NOR: iNoD9eCO100A Le ministre de Vindustrie, de la poste et des tlécommunications, Nu le décret nt 84-74 du 26 janvier 1984 fixant te staat de lo normalisation, modifié par le déeret a* 90-653 du 18 jullt 1990. parle déeret n° 91-243 Oi 19 mars 1991 et par le décret n° 93-1235 54 19 noverre 1993 ‘Sur proposition du délégué interministéiel aux normes, Andie ‘at Te, — Les anbiés du 3 décembre 1973 et du 30 ao6t 1982 portant mise en application obligatoire de mormes relatives aux Eimensions des couvertures de ts sont abrogés ‘Act 2, ~ Le délégué interminisfriel aux normes ot le chef du service des biens de consommation sont chargé, chacin en c= qui fe eonceme, de Pexéoution du présent arét, qui sera publié au Tourmal officiel dela République frangsse Fait 8 Pars, le 6 fever 1996, Poor le ministe et par déégation Le délégud interministriel aut norres, 1 Sexns ‘Arrété du 7,février 1996 déctarant d'utilité publique ‘ idos ouvrages énergie électrique NOR: woGse000974 Par arrté du ministre de‘I'équipement, du logement, des trans- ports et du tourisme et du ministre de T'indusrie, dela poste et des (Accommunieations en date da 7 fever 1996, sont déclarés ili publique, en we de Trapplication des secvitudes, les travaux d'éte Elissement de Ta Ligne électrique a deux eicults 325 kV Beaucouze- In-Gorbitre (ongon Z Beaucouze-Z. Corbi), dans le département de MaineetLoite, et sont approuvées les nouvelies dispositions du plan occupation des sols di district de Pagglomération angevine ont la mise 2 jour sreffectuera dans les conditions prévues par Fanicle R. 123-36 du code de I'urbanisme. ‘Arrétés du 8 févrior 1996 déctarant dutilits publique des ‘travaux a exéeuter pour la construction de canalisations do transport de gaz ‘NOR: wosa6oo0s5A Par amété du ministe de Vindustie, de la poste ct des 6lé- communications en date du 8 (évricr 1996, sont déclarés dite publigue en vue de Fobtention des servitude les travaux & exécuter pour fe devon dz la eanalisation de transport de gx Mirande— Mioniberd, sur le tenitoire de In commune de Saint-Apollinsire (Cote-4'0%). Nom: mocseo0096a Par arété du ministre de Mindustie, de a poste et des tlt communications en date du 8 février 1996, sont déslarés dwtiité pablqu ca we de betion es seria: fs travaue & xd Pour la deviation de la-canalisstion de transport de_gxz. Mirande— Ghamprans, sur le terrtoire de la commune de Magny-sur-Tille (Cie-4'00). Décision du 1 février 1996 portant agrément de produits explosits NOR: INoB9EC0r01S: Par décsion du ministre de Vindustie, de 1a poste et des 1ié- ‘communications en date du I* fEvrier 1996, les explosifs du type ‘Emulsion encatouchés dénommés « Nitram 8» et « Nitram 9» sont estes ot regoivent les numéeos @'agrément suivants ‘Nitram 5: XN 452 F. Nitrim 9: XN 453 F. Le chargement par chute det explosifs «Nitram Sm et “«Niam 9 » peut ue aulorsé avec des artouches de masse maxi- tale de 10 Xp. Le titulaire dee agréments des explosifs dénommés « Nitram 5 » etusNitram 9» est Ia société ‘Nitrochimie, 61, rue Galiéc, 73008 Pani. NOR: INOD96000182 Rectifcatif su Journal oficel da 2 février 1996, page 1632. 2 eolonne, article 1%, 2" ligne, au Hew de: «0.14 p. 100.» bre wend p. 100.»SERVITUDES MINES ET CARRIERES 1. GENERALITES Servitudes concernant les mines et carriéres ~ Servitudes de passage établies au profit des titulaires de titres niniers bénéficinnes Toccupation de terrains établies au profit des ménes bénéficiaires. Code minier articles 71, 71.1, 71.2 & 71.6, 72, 73 et 109 Ordonnance ne 58-297 du 23 octobce 1958 (article 2, devenu V article L 11-2 du code de 1 expropriation pour cause d'uti lite publique). Décret n 70-989 du 29 octobre 1970. nore ce ge gt Industrie — Direction Générale de \*Industrie et des Matiéres Preniéres ~ Service des Matiéres Premiéres et dy Sous-sol II, PROCEDURE D* INSTITUTION A. Peocédure 4 Vamiable, en cas d'accord des propriétaires intéressés reté préfectoral. en cas d'échec des tentatives accord aniabler i intervenant pour les servitudes d-occupation qu’aprés que les se ergeceires intéressés et les exploitants de la surface aiont tte mis & meme $e présenter leurs observations. (article 71.1 du code minier}. cenceeaetes Adressée au Préfet, Comissaire de la République du qoelite nant Goncerné, doit conporter les indications nécessaines eel’ a Ravaie, “ Cmicite au denandeur, & Lobjet et & 1’étendue aes way cm ftablir, & la nature et & 1a’ consistance des trocam ce installations Presritilices eek Bet UASCLiss atvarsbes exec indigution ae ont cenceganee wconcernés. Elle doit égalenent faire état aee tennis tol ceconmisble. Cette demande acconpagnée d'un extrait de ples cade ten ou transmice ‘war yererimetre des zones concernées par lea seevitudes eon Recherane, Par 1 Préfet, eu Directeur Régional de 1Industele “see at Recherche Sun Propositions du Directeur Régional de l-industrie el de la Recherche, le Préfet procéde & une mise’ a- disposi Tor dans “Iés “Communes” od sont Situés les terrains et & 1a notification directe aus Proj possibililé de prendre connaissance des rz. formuler leurs observations.Les propriétaires di: sposent de 15 jours & 1 expiration du délai 4 affichage pour formuler leurs observations Le Préfel transmet au Directeur Régional de l'industrie et de Ja Recherche ces observations, qui lui adresse, en retour, son avis mvivé et eee Propositions définitives. Le Préfet statue par arreté. a) Les servitudes de passage Ges servitudes peuvent etre autorisées, & l'intérieur du périmatre minier et, sous réserve d'une déclaration d utilité publique des travaux projerés’ & 1 extérieur dudit périmbire, au bénéfice d'un titulaire de titees miniers (article 71.2 modifié du dans les terrains atienants aux code minier}. Elles ne sont jamais autorisées habitations ou clos de murs et de clotures équivalentes, sans le consentement du propriétaire b) Les servitudes d'occupation de terrains Ces servitudes sont autorisées dans les memes conditions que les servitudes de passage et pour les memes bénéficiaires. B. Indemnisation Llinstitution des servitudes de passage ou d'occupation ouvre au ero acig Proprigtaire du sol, de ses ayants-droit et notannent. den exploitants de la surface, un dr subi (article 72 du code minier). La détermination du amiable, se poursuit conformémen Juge apprécie. pour fixer 1e mon: ‘eit a indemnisation sur la base du préjudice montant de l'indemnité, & défaut @'accord taux régles relatives a 1 expropriation. Le tani de ladite indemnité, si une acquisition Ge droits sur le terrain en cause, a, en raison de l'époque ou elle s'ea Lica ou de tout autre circonstance, é élevée '@ faite en vue d’obienir une indemnité plus Eindennisation des auires donnages causés & la propriété par les travaux de recherche et d'exploitation, reste sounise au droit communLe bénéficiaire des servitudes d‘occupation est tenu avant Gloccuper ies ‘parcelles de terrain autorisées, soit de payer préalablenent {tindennité évaluée conme il est dit ci-dessus, soit d'en fournir caution (article 71.1 du code minier). C. Publicité Notification par le pPréfet de l'arrété d'institution des servitudes, au denandeur, au propriétaire et 4 ses ayants-droit et s'il niect pas Propriétaire, & l'exploitant de la surface (décret n° 70.989 du 29 octonee 1970). III. EFFETS DE LA SERVITUDE A. Préropatives de la puissance publique 1* Prérogatives exercées directenent a) Servitudes de passage : fossibilité pour le bénéficiaire, dans une bande dont 1a largeur got fine, Gans 1a Limite de 5 métres, par l'arrété préfectoral dinstitecien de servitude ou l'acte déclaratif d'utilité publique © sag Staelin & demeure, @ une hauteur de 4,75 métres au dessus du sol, des cables, canalisations ou engins transporteurs ainsi que les pylénes et mats nécessaires & leur soutien ; qdlenterrer des cAbles ou canalisations a une profondeur minimale de 0,50 metre et d'établir les ouvrages de moins de-4 métres carrée de surface, pécessaires au fonctionnenent desdits cables ou canalisations, ained que les bornes de délimitation ; ~ 0° Aégager & ses frais le sol de tous arbres, arbustes ou autres obstacles. Possibilité pour le bénéficiaire et les agents de controle ¢ agcéder, en tout temps, dans une bande de 15 métres, comprenant le baste cee S metres, pour la mise en place, 1a surveillance, lventretien, la réparation ou lenlévement des appareils susmentionnés. Possibilité pour le bénéficiaire de faire circuler dans cette bande les engins nécessaires & cet effet. Si nécessaire, l'essartage peut etre effectué jusqu'a 15 matres en terrain forestier.b) Servitudes d'occupation : Possibilité pour le bénéficiaire d'occuper les terrains nécessaires &@ l'exploitation de sa mine et aux installations qui sont indispensables a celles-ci, y compris : 7, ies installations de secours (puits et galeries destinés a l'aérage et a "écoulement des eaux) ; ~ les ateliers de préparation, de lavage, de concentration de combustibles et minerais extraits de la mine ; 7, les installations destinges au stockage et & la mise en dépét des produits et déchets résultant des activités susmentionnées ; z_les canaux, routes, chemins de fer et tous ouvrages de surface destinés au transport des produits et déchets sus-visés ou de produits destinés A la mine (article 71 du code minier). Possibilité pour l'exploitant d'une mine d'obtenir, si 1'intérét général lexige, tant & l'intérieur qu'A l'extérieur du périnatre minier apres déclaration d'utilité publique, l'expropriation par décret en Conseil d'Etet, ses immeubles nécessaires aux travaux et installations mentionnés a l'article 71 du code minier (article 73 modifié dudit code). 2° Obligations de faire imposées au propriétaire : Néant. B. Limitation au droit d'utiliser le sol Limitation au droit dlutiliser le sol 1° Obligations passives : : Cbligation pour le propriétaire de réserver le libre passage des agents chargés de la surveillance et de l'entretien des matériels ainsi que le Passage des engins nécessaires a cet effet. Obligation pour les propriétaires ou leurs ayants-droit de stabstenir de nuire au bon fonctionnement, @ l'entretien, A la conservation des matériels. Obligation pour les propriétaires de laisser le titulaire d'une autorisation d'occupation, occuper les terrains autorisés par l'arrecé préfectoral.2° Droits résiduels du propriétaire : Proie pour le propriétaire d'un terrain frappé de servitude de Semander de procéder lui-m@ne & 1‘enlavement des obstacles existents (article 71-3 du code minier). proit pour le propriétaire d'un terrain frappé de servitude de reauérir l'achat ou ‘expropriation du terrain si lecsites servitudes en Tendent Liutilisation normale impossible, L'acquisition porters dans Rinieny Cealsté du sol si 16 propriétaire le requiert (article Tin du code minier). Droit pour le propriétaire privé de 1a jouissence de sol pendant plus diune année, ou lorsque aprés les travaux les terrains sc sont plus dans deur ensenble propres A leur utilisation normale, de denaraer lacquisition du sol en totalité ou en partie (article 71-1 du code minier), 3° Obligation de l'exploitant : Aprés 1'éxécution des travaux, l‘exploitant est tenu de renettre gone deur Stat antéricur tes terrains de culture, en rétablizene la couche arable et la voirie (article 71-2 du code minier).0S OEE F GY 1 SS eon SN PIECE JOINTE N° 2 Calg ; p ‘ SS ‘ oh DOW OO i= in CO onl) , SAMS i Mes es Wy PK St ee J Wie ptf rl Gs Aes 19 west CS SEMEN AK ELF AQUITAINE PRODUCTION 0 3 MARS 1995 DEMANDE DE PERMIS DE RECHERCHES D'HYDROCARBURES LIQUIDES OU GAZEUX "RIS - ORANGIS " Superficie : 90 km? env. es Y fie sf REGU LE 3 0 MARS 1999 SOUS-PREFEQTURE DE LARRONUISSEMENT D'EVRY SEEMS RT WY AK No Tetnef de vine oe LEGENDE [| ——....— Périmétre demandé al, ye Af # of: CoN Ct: eels beta s Echelle : 1/ 100.000 ea Vy a) a] 14 wokh ps ia Oasete V7. ST ==™ Extrait Carte n° 20 (Série verte) 3 tO Ril fh n° 21 (Série verte) *— ve {i© IGN - PARIS 1995 , Autorisation n° 80 5011 IS Ne