‘ fs
@) Cac Supe deudetra simeanconra SIGCMA
AY) epi ecaien 4
JUZGADO SEPTIMO ADMINISTRATIVO DEL CIRCUITO JUDICIAL DE
VALLEDUPAR
Valledupar, doce (12) de noviembre de dos mil diecinueve (2019)
MEDIO DE CONTROL: ACCION DE TUTELA
DEMANDANTE: JAIME LUIS OLIVELLA MARQUEZ Y OTROS
DEMANDADO: MINISTERIO DEL INTERIOR
RADICADO NO: 20001-33-33-007-2019-00225-00
1. ASUNTO.-
Procede.el Despacho a resolver la accién de tutela promovida por Jaime Luis
Olivelia Marquez, Alfredo Pefia Frand6, Esneda Saavedra-Restrepo, Emilio Ovalle
Martinez, Alirio Ovalle Reyes y Andrés Vence Villar, en nombre propio, en, contra
del Ministerio del Interior — Viceministerio para la Participacién e Igualdad: de
Derechos, Direccién de Consulta Previa, Direccién de Asuntos Indigenas, ROM y
Minorias Etnicas, por la presunta vulneracién de sus derechos fundamentales y
constitucionales al derecho de peticién y como consecuencia a la consulta previa,
toda vez que radico una solicitud ante la entidad demandada y a la fecha no ha
obtenido respuesta. ‘
i HECHOS.-
De acuerdo con lo expuesto en el escrito de tutela, el Estado sustrajo areas del .
territorio ancestral de los demandantes y sin consulta previa dio paso a los proyectos.
minero — energéticos de las compaftias Drummond Company y Grupo Prodeco.
Manifiestan que después que dichas compajfiias acabaran y desviaran sus rios, el
Estado ordend mediante resolucién ntimero 1465 del 20 de agosto de 2008, un plan
de compensacién forestal, donde las empresas mencionadas no han invertido
recursos en los resguardos de los actores.
Indican los demandantes, que por medio de correo electrénico, el Pueblo Yukpa
temitié un derecho de peticién dirigido al Viceministro para la Participacion e
Igualdad de Derechos del Ministerio del Interior, Dr. Juan Carlos Soler, con el objeto
de que se convocara a Corpocesar, a la Direccién de Bosques y Biodiversidad, a
ANLA y a las empresas mineras comprometidas en la resolucion numero 1465 del
20 de agosto de 2008, para llevar a cabo la consulta previa ‘para disefiar
implementar un programa diferencial de compensacién forestal, para mitigar 0
aminorar las afectaciones realizadas en nuestro territorio ancestral por su actividad
minero—energética. Todo esto en el marco de la resolucién nimero 1465 del 20 de
agosto de 2008”. (Sic para lo transcrito).
Aducen los actores que a la fecha de presentacién de esta accién de tutela, atin no
ha sido respondida la peticién, pues ésta buscaba garantizar el derecho
fundamental a la consulta previa, con ocasién de las compensaciones por los dafios
ambientales de las mineras.
Reitera la parte accionante, “la urgencia que se realice el proceso de consulta
previa, como quiera que es un derecho fundamental y maximo cuando las empresas
mineras no han realizado ninguna inversion en temas de compensacién forestal en
nuestro territorio ni otra actividad, tal como lo sefiala la resolucién nimero 1465 del
20 de agosto de 2008. Es inconcebible que hayan pasado 11 afios y el Estado no‘Accién do Tutola No. 2019-00226.00
‘Actor: Jaime Luis Ovals y Otros
Contra: MININTERIOR y otros
le haya convocado a estas empresas a que realizaran dicho proceso y de esta forma
garantizer nuestra participacion en las compensaciones como los més afectados”,
(Sic para lo transorito).
lll. PRETENSIONES.-
La parte actora ha solicitado que como conclusién de la presente accién de tutela,
se produzcan las siguientes declaraciones y condenas:
!PRIMERO: Ordenar como MEDIDA CAUTELAR al Ministerio del interior,
convocar de manera urgente a Corpocesar, la Direccién de Bosques y
Biodiversidad, ANLA y a las empresas mineras comprometidas en la resolucién
numero 1465 del 20 de agosto 2008, a un proceso de consulta previa con el
pueblo Yukpa de la Serrania del Perjé, representados en los sies (6) cabildos
Gobernadores de! Pueblo Yukpa, para disefiar e implementar un programa
diferencial de compensacién forestal, para mitigar o' aminorar las afectaciones
realizadas en nuestro territorio ancestral por su actividad minero-energética.
SEGUNDO: Ordenar a Direccién de Consuita Previa, Ministerio del Interior,
Convocar de manera urgente a Corpocesar, la Direccién de Bosques’ y
Biodiversidad, ANLA y a las empresas mineras comprometidas en la resolucion
numero 1485 del 20 de agosto 2008, a un proceso de consulta previa con ef
pueblo Yukpa de la Serrania del Perjé, representados en los sies (6) cabiidos
Gobemadores de! Pueblo Yukpa, para disefiar e implementar un programa
diferencial de compensacién forestal, para mitigar o aminorar las afectaciones
realizadas en nuestro territorio ancestral por su actividad minero-energética.
TERCERO: Ordenar a Direccién de Consulta Previa, Ministerio de! Interior,
como medida cautelar, suspender el plan de compensacién forestal, que se
adelanta con campesinos, hasta tanto no se convoque y culmine un proceso de
consulta previa con el pueblo Yukpa de la Serrania del Peri, representados en
fos sies (6) cabidos Gobemadores de! Pueblo Yukpa, para disefiar e
implementar un programa diferencial de compensacién forestal, para mitigar 0
aminorar las afectaciones realizadas en nuestro territorio ancestral por su
actividad minero-energética.” (Sic para lo trascrito).
IV. DERECHOS FUNDAMENTALES PRESUNTAMENTE VULNERADOS.-
Los demandantes manifiestan que con el actuar de los demandados, se les estés
vulnerando el derecho fundamental al derecho de peticion y en consecuencia a la
consulta previa, el cual se encuentra consagrado en el articulo 23 de la constitucion
politica, ya que a la fecha no ha sido resuelta la peticion.
V. PRUEBAS.-
Con el escrito de tutela, fueron presentadas las documentales que a continuacién
se relacionan:
> Resolucién N° 1465 de fecha 20 de agosté de 2019 del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (fl, 117-137).
+ Derecho de peticién de fecha 17 de junio de 2019, remitido por correo
electrénico al Viceministro para la Participacién e Igualdad de Derechos
del Ministerio del Interior. (fl. 138-143).
> CD donde se relacionan las pruebas. (fl. 144).
VI. TRAMITE PROCESAL.-Accidn de Tutela No. 2019-00226.00
‘Actor: Jaime Luis Olvala y Otros
‘Contra: MININTERIOR y otros
La accién de tutela fue presentada el dia 18 de julio de 2019", correspondiéndole a
este Despacho su conocimiento, de conformidad con el reparto efectuado por la
Oficina Judicial ef mismo dia y entregado a este Juzgado el dia 19 del mismo mes
y afio.
Mediante auto de fecha 19 de julio de 2019, se admitié la accién constitucional de
la referencia, ordenandose notificar de manera personal al Ministro del Interior 0 a
quien haga sus veces, acto procesal que se produjo, tal como se observa en los
reportes del correo electronico visible a folios 148-149.
Este Despacho profirié sentencia de primera instancia, el dia primero (1°) de agosto
de 2019, donde se resolvié dectarar que se configuré el fenémeno juridico del hecho
superado, siendo impugnada dicha providencia, por la parte demandante, tal como
se observa a folios 193-238 del expediente.
Mediante auto de fecha 8 de agosto de 2019, se concedié la impugnacién
presentada y mediante acta de reparto 3494 de fecha 12 de agosto de 2019, fue
repartido a la Magistrada del Tribunal Administrativo del Cesar, Dra. Doris Pinzén
Amado, quien mediante auto de fecha 30 de agosto de 2019, resolvid declarar la
nulidad de todas las actuaciones surtidas dentro de la accién de tutela a partir del
auto admisorio de la misma.
El presente expediente fue devuelto por el Tribunal Administrativo del Cesar por
medio de oficio GJ 01421, recibido en este Despacho el dia 30 de septiembre de
2019. Mediante auto de fecha 8 de octubre de 2019, se obedece y cumple la orden
del superior y se admite la accion de tutela de la referencia, ordeniando notificar a
las partes y vincular a unas entidades, por tener interés directo en los resultados del
proceso.
La notificacién a las partes y a los terceros vinculados se surtié mediante oficio N°
GJ 653 de fecha 10 de octubre de 20192.
Posteriormente, estando el proceso para dictar sentencia y teniendo en cuenta que
Podian verse afectadas otras entidades por la decisién que eventualmente se
proferiria, el Despacho mediante auto de fecha 25 de octubre de 2019, decide
vincularlas como terceros interesados en los resultados del proceso.
Vil. INTERVENCION DE LAS ENTIDADES ACCIONADAS Y
VINCULADAS.-
7.1, MINISTERIO DEL INTERIOR — CONSULTA PREVIA:
Indica que el territorio Yukpa no esta definido plenamente y que actualmente las
comunidades Yukpa tienen en tramite una solicitud ante.la Agencia Nacional de
Tierras para la ampliacién de su territorio ancestral y se trata de una mera
expectativa que no ha sido definida por autoridad competente. En consecuencia,
hasta que no se defina por parte de la ANT, no se puede determinar una afectacion
a por un proyecto, obra o actividad dentro del pretendido territorio ancestral
ukpa.
Por otro lado aduce que en el caso particular, en la Resolucién 1465 del 20 de
agosto de 2008,.se sefiala que la propuesta de compensacién forestal por la
"Ver folio 145 del expeciente
Ver fos 265-268,‘Accién do Tutela No. 2019-00225-00
‘Actor: Jaime Luis Olvela y Otros:
Contra: MININTERIOR y otros
sustracci6n de una superficie de la Reserva Forestal Nacional Los Motilones, se
trata de una medida administrativa de caracter general que afecta uniformemente a
todos los ciudadanos, entre ellos los. miembros de las comunidades tradicionales,
por lo cual no requiere de consulta previa.
‘También manifiesta que no existe violacién del derecho de peticién, toda vez que la
Direccién de Asuntos Indigenas, ROM y Minorias, emitid respuesta mediante
OF 119-21559-DAI-2200 del 20 de junio de 2019, el cual fue enviado al correo
electronic suministrado por los peticionarios.
Adicionalmente comenta que le dieron traslado de la solicitud presentada del pueblo.
Yukpa a la Corporacién Autonoma Regional del Cesar, a la Autoridad Nacional de
Licencias Ambientales y a la Direccién de Bosques Biodiversidad y Servicios
Ecosistémicos, el mismo 20 de junio de 2019, con el fin de que procedieran a dar
respuesta en el marco de sus competencias.
Por Ultimo aduce que en el presente caso existe falta de conformacién del
contradictorio, ausencia de vulneracién por afectacién directa del derecho a la
consulta previa, falta de legitimacién por activa, falta de inmediatez como requisito
legal y jurisprudencial y ausencia de elementos probatorios a cargo del accionante,
por lo tanto solicita que se declare que la Direccién de Consulta Previa del Ministerio
del Interior, en el marco de sus competencias, no ha vulnerado ningun derecho
fundamental.
Anexa las respuestas enunciadas visible a folios 284-286.
7.2. DRUMMOND LTD:
Solicita se nieguen en su integridad todas las pretensiones de la demanda ya que
de acuerdo con la jurisprudencia constitucional, el tramite de consulta previa "no
procede de modo generico, sino solamente ante la comprobacién de una afectacién
negativa directa frente a los sujetos beneficiarios de! Convenio 169 de la OIT" y para
constatar la afectacién directa a la que se’tefiere la Corte Constitucional se debera
comprobar, entre otras cosas, que un determinado proyecto supone la afectacion
de un territorio ancestral protegido.
‘Aduce que en este caso, no existe una afectacién directa al territorio del pueblo
‘Yukpa por parte de la actividad minero-energética, y la demanda de tutela tampoco
explica ni acredita dicha afectacién. Tratandose del pueblo indigena Yukpa, no
existe siquiera una delimitacion clara sobre su territorio ancestral, de modo que el
croquis del territorio ancestral que los actores presentan en su demanda no es mas
que una "expectativa" del area sobre la cual dicha comunidad hizo una solicitud de
ampliacién de resguardo indigena.
Sefiala que la actual actividad minera de Drummond no afecta de ninguna manera
ala comunidad Yukpa, pues se encuentra alejada de sus resguardos. Asi mismo,
el programa de compensacién forestal (que consiste en un programa de apoyo al
mejoramiento de los servicios ecosistémicos a partir del cambio de las practicas
productivas y restauracién de areas degradadas por actividad. antropica que no
incluye la mineria) no sélo se basa en decisiones antiguas y ejecutoriadas de las.
autoridades ambientales, sino que ademas no afecta desfavorablemente al territorio.
Yukpa; por el contrario, dicho programa genera acciones que traen impactos
positivos sobre el territorio, de acuerdo con lo ordenado por la autoridad ambiental
en los actos administrativos impuestos. Y, en ningun momento, durante su
formulacién, se presenté pronunciamiento por parte de la comunidad indigena, y en
el diagnostico social no evidenciaron la presencia ni transito de poblacién indigena.‘Accién de Tutola No. 2019-00225-00
‘Actor: Jaime Luis OWvela y Otros
(Contra: MININTERIOR y 00s
Manifiesta que si bien ya se abrid el expediente de delimitacién del territorio
ancestral ante la Agencia Nacional de Tierras (ANT), alin hoy estan en discusién
diferentes aspectos relativos a la titulacion de tierras de la comunidad indigena en
la Serrania de! Perija, por lo que, hasta tanto la ANT no tome una decision definitiva
respecto de la delimitacién de los territorios ancentrales, los Yukpa sdlo tienen una
“expectativa" de que. sus derechos territoriales sean reconocidos por dicha
autoridad, sin que ello sea suficiente para iniciar un proceso de consulta previa.
Comenta que segtin tiene entendido Drummond, los territorios que actualmente se
encuentran titulados son los correspondientes a los resguardos .Sokorpa, Iroka,
Menkwe, La Laguna, El Koso y Cafio Padilla2. Sin embargo, respecto de estas
4reas, dice que los actores no aportaron prueba alguna de una afectacién directa
por parte de las actividades mineras que adelanta Drummond, ni de las que hace
en desarrollo del programa de compensacién forestal. Es mas, ni siquiera se
demostré la existencia de un traslape de dichas zonas y las areas donde Drummond
lleva a cabo dicho programa de compensacién.
Por todo lo anterior, anota que Drummond Ltd. no es titular de concesién alguna
para la explotacién de minerales que se superponga con los territorios indigenas
titulados; y las 4reas de terreno en las cuales lleva a cabo el programa de
compensacién forestal aprobado con la Resolucién 1465 de 2008 del MAVDT,
tampoco se superponen con los territorios indigenas titulados. En todo caso, es
pertinente anotar que el proyecto minero llamado "Cerro Largo”, respecto del cual
el Ministerio autorizé la sustraccién de ciertas areas de la Reserva Forestal de la
Sierra de los Motilones en favor de Drummond.
7.3. PRODECO:
Indica el apoderado:
“De otra parte resulta igualmente claro que las PRETENSIONES que se consignan en la
Demanda de Tutela se solicitan expresamente para que sean resueltas con el cardcter de
una "MEDIDA CAUTELAR’, la cual en sede judicial por definicién es eminentemente
temporal y transitoria, mientras se adopta una decision material o de fondo sobre el objeto
del litigio, de donde se desprende que el nico DERECHO FUNDAMENTAL que en este
caso podria haber estado en riesgo y respecto del cual se habria podido adoptar una
decisién de proteccién constitucionial definitiva seria ef mencionado DERECHO DE
PETICION y, por ello se impone adoptar una resolucién encaminada a determinar si hay
lugar, 0 0, @ brindarle la proteccién constitucional que los Demandantes estén
deprecando.”
“(...)Pues bien, lo que aqui se tiene es que a través de! mencionado mensaje de correo
electronico, los ahora Demandantes ejercieron su DERECHO FUNDAMENTAL DE
PETICION mediante 1a formulacién de algunas solicitudes directamente encaminadas a
obtener una respuesta de parte de! MINISTERIO DEL INTERIOR, /a cual titularon en ese
entonces ‘Il. SOLICITUD AL RESPETUOSA MINISTERIO DEL INTERIOR", asi como
también en esa misma actuacién elevaron peticiones para ante la PROCURADURIA
GENERAL DE LA NACION bajo el acépite denominado "111. SOLICITUD AL SENOR
PROCURADOR GENERAL DE LA NACION".
Del referido mensaje que se adjunté como PRUEBA con la Demanda de Tutela en
referencia y por raz6n de lo que pareceria ser la relacién y/o conexién -al menos temética-
que aparentemente podria existir entre el objeto de las PETICIONES elevadas en esa
ocasién ante el MINISTERIO DEL INTERIOR y ante la PROCURADURIA GENERAL DE
LA NACION, las cuales se encaminaron a obtener una respuesta en tomo a la aspiracion
de que se convoque a un proceso de consulta previa con el pueblo YUKPA de la Serrania‘Acclén de Tutela No, 2019-00225-00
"Actor: Jaime Luis Olvala y Os
Contra: MININTERIOR y os
de! Perijé a propésito de la Resolucién No. 1465 de 2008 expedida por el MINISTERIO DE
AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL ~Por a cual ... Se aprueba un
Plan de Compensacién Forestal y se toman otras determinaciones™, temas que coinciden _
al menos en lo formal con algunas de las PRETENSIONES de la Demanda de Tutela que
fueron efevadas para que se adopten como mera “MEDIDA CAUTELAR’, cabe asumir y/o
entender entonces que a través de la Demanda que ahora se examina en realidad el nico
acerca del cual se esté deprecando la proteccién constitucional de fono o definitiva es el
aludido DERECHO FUNDAMENTAL DE PETICION.
Se adiciona a lo anterior que en relacién con los dos (2) iinicos DERECHOS
“FUNDAMENTALES que se. mencionan y/o que se pueden extraer de la totalidad del
contenido de la Demanda citada en la referencia, estos son el DERECHO DE PETICION y
el DERECHO A LA CONSULTA PREVIA, Io cierto es que el requisito de INMEDIATEZ
Unicamente podria predicarse acerca del primero, comoquiera que a su ejercicio, para ante
los aludidos MINISTERIO DEL INTERIOR y PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION,
acudieron los hoy Demandantes en Tutela mediante el sefialado mensaje de correo
electrénico fechado en junio 17 de 2019, es decir un (1) mes antes de la presentacién de
la respectiva demanda, actuacion que tuvo lugar el dia 18 de julio de 2019.
Por el contrario, en cuanto corresponde al también mencionado DERECHO A LA
CONSULTA PREVIA -acerca de lo cual se volveré con detalle mas adelante-, resulta fuera
de cualquier duda que a su proteccién por la via de la Accién de Tutela no pueden acudir
en forma alguna los hoy Demandantes, puesto que, segin se alcanza a entender de la
Demanda en cuestién, las supuestas, hipotéticas e imaginarias amenazas, los riesgos y/o
las_vulneraciones que se estarian generando y/o consumando respecto de dicho
DERECHO FUNDAMENTAL tendrian origen en la citada RESOLUCION No. 1465 DE
AGOSTO 20. DE 2008, expedida por el MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO TERRITORIAL con una anticipacién de practicamente ONCE (11) ANOS a
la fecha en que fue presentada la referida Demanda de Tutela, por manera que resulta
absolutamente inviable, inadmisible e improcedente que después del transcurso de un
tiempo tan largo sin que se hubiere formulado queja, observacién, critica-o comentario
alguno siquiera y muchisimo menos demanda de nulidad alguna por parte de los hoy
Demandantes en contra de la mencionada Resolucién No. 1464 de 2008, pretendan ahora
que por via de la Accién de Tutela se entren a cuestionar los efectos de ese Acto
Administrative, amén de que dicha via resulta absolutamente improcedente -bueno es
reiterarlo- porque respecto de la misma NO se satisface en forma alguna el indispensable
requisito de fa INMEDIATEZ !!!
Asi las cosas, s@ tiene entonces que ef unico que supuesta e hipotéticamente podria
considerarse realmente objeto de la Demanda de Tutela en esta ocasién es e! DERECHO
FUNDAMENTAL DE PETICION.
Al respecto baste tener presente que dentro de! expediente de la referencia obra, a folios
182 y 183, la respuesta que la Direccién de Asuntos Indigenas, ROM y Minorias de!
MINISTERIO DEL. INTERIOR le brind6 en junio 20 de 2019, radicacién OF119-21559 DAI-
2200, a los ahora Demandantes, para indicarles que esa entidad no era competente para
convocar de oficio 0 por solicitud de los peticionarios la consulta previa que ellos desean,
amén de que igualmente obra dentro del expediente, a folios 184 y 185, la remision que el
mismo 20 de junio de 2019, radicacién OFI19-21530 DAl-2200, la misma Direccién de
Asuntos Indigenas, ROM y Minorias de! MINISTERIO DEL INTERIOR realiz6 respecto de
la peticién correspondiente con destino a la CORPORACION AUTONOMA REGIONAL
DEL CESAR -CORPOCESAR., a la AGENCIA NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES
-ANLA- y a la DIRECCION DE BOSQUES BIODIVERSIDAD Y SERVICIOS
ECOSISTEMICOS.
De esa forma se tiene claramente establecido, sin lugar a la menor hesitacién, que el
aludido Derecho Fundamental de Peticién fue debidamente garantizado, satisfecho,
cumplido y atendido, sin que haya lugar a alegar su vulneracién por la sola y nica
circunstancia de que la autoridad competente que le dio respuesta no hubiere accedido al
pedimento que le fue elevado.‘Acolén do Tutela No, 2019-00225-00
‘Actor: Jaime Luis Olvel y Otros
Contra: MININTERIOR y otros
De ninguna manera puede confundirse Ia violacién 0 el desconocimiento del Derecho
Fundamental de Peticién ejercido por un ciudadano, con su insatisfaccién por el hecho de
que no se haya acogido favorablemente su solicitud.”
“(...)Dado que en el presente caso-bueno es reiterarlo- la Direccién de Consulta Previa del
MINISTERIO DEL INTERIOR si satisfizo adecuadamente la PETICION que en su
oportunidad le elevaron quienes ahora acuden a ejercer indebidamente la Accién de Tutela
en condicién de Demandantes, a propésito de lo cual explicé las razones por las cuales
dicha institucién carece de competencia para resolver sobre el fondo de la peticién, amén
de que a la misma le imprimié el trémite necesario hacia las autoridades directamente
interesadas e involucradas en el manejo del tema, ha de concluirse entonoes que la referida
Demanda carece de objeto y, por tanto, debe ser denegada la protecoién constitucional
extraordinaria que se persigue a través de la misma, puesto que NO hay manera de que e!
Juez Constitucional pueda adoptar decisiones en orden a proteger o evitar un daffo 0 un
perjuicio que de ninguna manera podrd configurarse en el presente caso.
De todas maneras también se impone destacar, tal como salta a la vista, que PRODECO
no fue destinatario de la referida PETICION, amén de que no le asiste competencia alguna
para resolver de fondo sobre su contenido, todo lo cual exime por completo a PRODECO
del deber de brindarle una respuesta a los solicitantes" (Sic para lo transcrito)
Por tiltimo sefiala que:
(...) El Programa de Compensacién Forestal aprobado por la Resolucién 1465 de 2008 se
desarrolla en reas que se encuentran ubicadas a varios kildmetros de. distancia de los
RESGUARDOS YUKPAS y sus asentamientos.
4.15.9. - El Programa de Compensacién Forestal aprobado por la Resolucién 1465 de 2008
NO genera impacto alguno a la comunidad indigena YUKPA, dado que la totalidad de sus
actividades se limitan exclusivamente a la siembra de érboles y la conservacin de
bosques, todo /o cual redunda en beneficio de la naturaleza y del ecosistema,
particularmente cuando dicho programa ha permitido:
4.15.9.1.- Recuperaci6n de rondas hidricas: Recuperacién de margenes de 30 metros a
lado y lado de rios principales y de quebradas y afluentes secundarios.
4.15.9.2.- Conservacién de bloques forestales: Conservacién de los principales parches de
bosque natural maduro identificados en el érea. En estas éreas en el marco del protocolo
de revegetalizacién se buscé enriquecer los parches con especies nativas de gran valor
para la biodiversidad, de manera que se incremente la calidad de estos habitats.
4.15.9.3.- Incremento de la conectividad entre bosques y bosques riparios: Se enfocaron
las acciones en procesos de restauracién para reconectar el paisaje para conectar parches
de bosque y corredores riparios.
4.15.10.- El Programa de Compensacién Forestal aprobado por la Resolucién 1465 de 2008
‘NO genera ningtin impacto alguno a la comunidad indigena YUKPA, comoquiera que las
actividades que constituyen su objeto involucran a familias campesinas vulnerables de la
Jurisdiccién de! municipio de La Jagua de Ibrico, departamento del Cesar, quienes son parte
‘de una poblacién vulnerable, y en cuyos predios de los cuales son propietarias o
poseedoras, se ha adelantado e! programa, incluyendo apoyo para proyectos productivos
de dichas familias, asi como programas de salud y educacién en beneficio de dicha
poblacién vulnerable, todo lo cual beneficia a dichas comunidades rurales de La Jagua de
Ibirico, sin afectar para nada a la comunidad indigena YUKPA." (Sic parai lo transcrto).
7.4, MINISTERIO DE AMBIENTE:
Manifiesta que se opone a la prosperidad de las pretensiones de la'presente accion
de tutela, frente al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, toda vez que esta
entidad no ha vulnerado los derechos fundamentales que invoca la accionante, ya
que en primer lugar, se sefiala que el derecho de peticién que menciona el
accionante no se radicé ante ese Ministerio, como bien lo expresa el actor fue‘Accién de Tutela No. 2019-00225-00
‘Actor: Jaime Luis Olvela ¥ Ovos
Contra: MININTERIOR y otros
fadicado ante el Ministerio del interior por lo que es esa entidad la llamada a
fesponder sobre el mismo.
De igual forma, indica que al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible no le
corresponden las funciones relacionadas con la realizacion de la Consulta Previa,
toda vez que su competencia se encuentra en cabeza del Ministerio del interior:
asimismo, manifiesta que de conformidad con la Ley 99 de 1993 y el Decreto 3570
de 2011, tiene asignadas funciones especificas ‘de politica y reglamentacion
ambiental a nivel nacional, sin funciones de Licenciamiento seguimiento e
implementacién de medidas de! Plan de manejo ambiental para proyectos de
mineria, ni ningun tema que tenga que ver con licencias ambientales, funciones que
corresponden especificamente a la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales.
ANLA y a las Corporaciones Auténomas Regionales.
Sefiala, que ese Ministerio en el marco de la Resolucién 1465 de 2008, la cual
aprobé el Plan de Compensacién Forestal con ocasién a las sustracciones de
reserva forestal que esa Cartera realizo, solo tiene el seguimiento de dicha
compensacion, el cual ha realizado de acuerdo a sus competencias.
Indica que este Ministerio tiene la funcion de ser el organismo rector de la gestion
del ambiente y de los, recursos naturales renovables, encargado de orientar y
regular el ordenamiento ambiental del territorio y de definir; las politicas y
regulaciones a las que se sujetaran la recuperacién, conservacion, proteccién,
ordenamiento, manejo, uso y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales
renovables y del ambiente de la Nacién, a fin de asegurar el desarrollo sostenible,
sin perjuicio de fa funciones asignadas a otros sectores.
7.5. PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION:
Manifiesta que en relacién con los argumentos de hecho y de derecho sefialados
en el escrito de los accionantes y las pretensiones, esa Procuraduria Delegada no
ha recibido solicitud de cara a intervenir en el tema objeto de discusién, para que
se haya procedido ante las autoridades accionadas, en defensa de los derechos
alegados como vulnerados y el cumplimiento de las garantias fundamentales como
minoria étnica indigena
Conforme con lo anterior, indica que la Procuraduria General de la Nacién no tiene
legitimacién por pasiva dentro de la presente accién, atendiendo que no ha
patticipado de los hechos que envuelven la presunta vulneracién de derechos
fundamentales de las comunidades accionantes.
7.6. AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES:
‘Aduce que en relacién y una vez consultadas las coordenadas en el Sistema para
el Analisis Geogréfico de Informacién de! Licenciamiento Ambiental - AGIL (base de
datos geograficos) y de conformidad con la Ley 2da de 1959, dentro del area
delimitada det parque Natural Regional Serrania del Perija, identificd que no existen
a la fecha proyectos licenciados por esa Autoridad Nacional.
De otra parte, precisa que esa Autoridad siempre ha actuado conforme al derecho,
de acuerdo con las certificaciones que expide la Direcoién de Consulta Previa del
Ministerio del interior, motivo por el cual no se ha vulnerado ningtin derecho
fundamental por parte de la ANLA.‘Accién do Tutela No. 2019-00226-00
‘Actor Jaime Luis Olvelay Otros
Contra: MININTERIOR y otros
En cuanto a las pretensiones expuestas en la accion de tutela, manifiesta que la
Autoridad Nacional de Licencias Ambientales-ANLA- no tuvo participacién alguna
én el desarrollo de las actuaciones u omisiones que motivaron la radicacién de la
accién bajo estudio, configurandose de esta forma la excepcién de falta de
legitimacién en la causa por pasiva. Anotado que, del texto de la tutela, ni de forma
explicita 0 tacita, se puede observar que la Autoridad Nacional de Licencias
‘Ambientales -ANLA-, sea por accién u omisién haya sido determinante para la
vulneracién del supuesto dafio que pretende sea tutelado.
7.7, CARBONES DE LA JAGUA S.A. — CDJ- CONSORCIO MINERO UNIDO S.A.
- CMU- CARBONES DEL TESORO S.A. - CET-.:
Sefiala que el Programa de Compensacién Forestal en cuya ejecucién participan
las aludidas Empresas Mineras, con la activa vinculacién de CIENTO TREINTA Y
CUATRO (134) familias campesinas vulnerables que se benefician directamente del
mismo, cuenta con la debida aprobacién de-la autoridad Ambiental constituida por
el_entonces MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO
TERRITORIAL (hoy Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible’-MADS-), segun
consta en su Resolucién No. 1465 de agosto 20 de 2008, Programa a través del
cual Unicamente se busca y se persigue restdurar, proteger, sembrar, conservar y
mejorar una zona conformada neta y totalmente por areas naturales, en la cual no
se desarrolla actividad minera alguna, cuyo objetivo es el de afianzar su vocacién
exclusivamente agricola y forestal, nada'de lo cual, como resulta apenas natural,
afecta, amenaza y menos constituye un riesgo para los Derechos de la comunicad
YUKPA, derechos por cuya existencia y efectiva proteccién profesamos y
expresamos nuestro mayor respeto en cuanto los mismos se éjerzan dentro del
marco de la Constitucién Politica y de las leyes vigentes, esto es sin afectar de
manera indebida los Derechos igualmente legitimos de los demas asociados.
En lo demas reitera integramente lo manifestado por la empresa PRODECO en su
respuesta a la presente accién.
Vill. CONSIDERACIONES.-
Atendiendo los antecedentes que motivaron la presentacién de la accién de tutela,
asi como de las pruebas allegadas a la actuaciin y la contestacién de la misma, se
procede'a analizar la solicitud elevada por los demandantes, de acuerdo con las
siguientes precisiones conceptuales:
8.1. Competencia.
El articulo 37 del Decreto 2591 de 1991, prescribe la regla de competencia para
conocer de la accién de tutela en primera instancia, atribuyéndola al Juez con
jurisdiccibn en el lugar donde ocurre la violacién o amenaza del derecho
fundamental.
Este Despacho es competente para conocer de esta accién seguin lo preceptuado
por el Decreto 1382 del afio 2000, que reglamenta lo concemiente a las reglas de
reparto en las acciones de tutela, y en especial, en aplicacién de lo previsto en el
inciso 2° del numeral 1° del articulo 1° del referido Decreto, que es del siguiente
tenor literal:
“A los Jueces del Circuito 0 con categorias de tales, le serén repartidas para su
conocimiento, en primera instancia, las acciones de tutela que se interpongan
contra cualquier organismo 0 entidad de! sector descentralizado por servicios‘Accién de Tutola No. 2019-00225-00
“Actor: Jaime Luls Ofvela y Otros
(Contra: MININTERIOR y otros
* del orden nacional o autoridad publica del orden departamental [...J"-Sic para lo
trascrito-
8.2: Problema Juridico.
De acuerdo con los antecedentes expuestos, le corresponde al Despacho resolver
si resulta imputable a las entidades demandadas y vinculadas como terceros
interesados en los resultados del proceso, la vulneracién de los derechos
fundamentales constitucionales de los demandantes, al derecho de peticién y en
consecuencia a la consulta previa
En caso afirmativo, deberd analizar el Despacho, si debe accederse a las
pietensiones de la parte demandante y ordenar que se resuelva de manera
inmediata la peticién de los actores.
8.2.1, Naturaleza y fundamento normativo del Derecho Fundamental a la Consulta
Previa:
El derecho fundamental a la consulta previa se funda en la defensa de los pueblos
indigenas y tribales y en la eliminacién de las exclusiones histéricas que han
padecido. Establece un modelo de gobemnanza, en el que la participacion es un
presupuesto indispensable para garantizar los demas derechos e intereses de las
comunidades, como ocurre con la integridad cultural, la libre determinacién, el
territorio y el uso de los recursos naturales etc., por lo cual tiene un caracter
irrenunciable e implica obligaciones tanto al Estado como a los particulares. Este
derecho implica que las comunidades indigenas y tribales deban ser consultadas
sobre cualquier: decision que las afecte directamente, de manera que puedan
manifestar su opinion sobre la forma y las razones en las que se cimienta o en las
que se fundé una determinada medida, pues esta incide o incidira claramente en
sus vidas.
La consulta previa se desprende de que Colombia se constituye como una reptiblica
democratica, participativa y pluralista (C.P. art. 1), que reconoce y protege la
diversidad étnica y cultural como un valor constitucional (C.P. arts. 7 y 70) y que las
comunidades étnicas gozan de plenos derechos constitucionales fundamentales.
‘Ademés la Constitucién reconoce la autodeterminacién de los pueblos indigenas en
sus territorios (CP art. 330), por lo cual Colombia es un Estado multicultural y
multiétnico, y la consulta previa es un instrumento y un derecho fundamental para
amparar esos principios constitucionales. Por eso la Corte Constitucional ha
establecido que "la participacién de las comunidades indigenas en las decisiones
que puedan afectarlas en relacién con la explotacién de los recursos naturales
ofrece.como particularidad (...) que la referida participacién, a través del mecanismo
ge la consulta, adquiere la connotacién de derecho fundamental, pues se erge en
un instrumento que es basico para preservar la integridad étnica, social, econémica
y bultural de las comunidades de indigenas y para asegurar, por ende, su
‘subsistencia como grupo social.’ (Subraya fuera del texto).
En particular, la exploracién y explotacién de los recursos naturales en el subsuelo,
en sintonia con las normas que protegen la diversidad cultural y el medio ambiente
en la Constitucién, deben ser compatibles con el nivel de proteccién que el Estado
yla comunidad internacional exigen para preservar la integridad de las comunidades
nativas y su existencia digna asi como la diversidad étnica y cultural de Colombia,
que deben ser armonizados con el desarrollo econémico del pais, la proteccién de
las riquezas naturales y la multiculturalidad del Estado-Nacion. Por consiguiente, no
2 Sentencia SU-039 de 1.997
10‘Accién de Tileta No. 2019-00228-00
‘Actor: Jaime Luis Ofvatay Otros
‘Contra: MININTERIOR y ols
es posible desconocer esos valores constitucionales con una simple alusién al
contenido abstracto de interés general,
Ademas, el derecho a la consulta previa se incorpora via bloque de
constitucionalidad’, a través de varios instrumentos del derecho internacional de los
derechos humanos, dentro de los cuales se destacan el Convenio 169 de la
Organizaci6n Internacional de! Trabajo® -en adelante Convenio 169 OIT-, el Pacto
Internacional sobre los Derechos, Civiles y Politicos en adelante PIDCP-, el Pacto
Internacional de Derechos Econémicos Sociales y Culturales en adelante PIDESC,
y la Convencién Americana sobre los Derechos Humanos -en adelante CADH-.
Dichos instrumentos son vinculantes para la definicién de las controversias y
ademas marco de accion para garantizar la consulta de los Estados con los pueblos
indigenas, como un principio de derecho internacional publico. Adicionalmente, la
Declaracion de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indigenas
aprobada por la Resolucion 61/295 y la Convencién para la Eliminacién de todas las
Formas de Discriminacién Racial junto con la Recomendagion General N° 23 de
1997 relativa a los derechos de los pueblos indigenas, pe(miten darle alcance al
contenido del derecho fundamental a la consulta previa.
EI Convenio 169 OIT prescribe que los principios de participacién y consulta son
fundamentales. En su articulo 6°, se establece el deber general del Estado de
consultar a los pueblos indigenas y tribales que sean susceptibles de verse
afectados directamente por la expedicion de medidas administrativas o legislativas.
Dispone que la consulta previa debe adelantarse con herramientas y
procedimientos pertinentes y adecuados: para llegar a un acuerdo con las
autoridades representativas de la comunidad y el articulo 7.3 prevé que los Estados
Posibiliten la realizacién de estudios en codperacién con los pueblos interesados
para evaluar la incidencia social, espiritual, cultural y sobre el medio ambiente, que
puedan recaer ante las actividades que se desarrollen.
Por su parte, el PIDCP y el PIDESC tienen un articulo comin que se refiere al
derecho a la libre’ autodeterminacién de los pueblos, que implica que estos
determinan su desarrollo econémico, social y cultural, y pueden disponer libremente
de sus riquezas y recursos naturales. Este derecho ha sido interpretado en forma
Pacifica por la jurisprudencia internacional, en especial gracias a la Jabor del Comité
de Derechos Humanos y del Comité de Derechos Econémicos Sociales y
Culturales, que son los intérpretes autorizados de estos tratados, como normas
aplicables a los pueblos indigenas, sin que esto implique la posibilidad de
independencia politica de estos pueblos frente a los Estados de los cuales hacen
parte (autodeterminacién externa) pero si un derecho a tomar decisiones relativas
a su desarrollo econémico, social y cultural y a disponer de sus riquezas y recursos
naturales en sus territorios, conforme a sus usos y costumbres, dentro de los limites
constitucionales ~ y el respeto a la integridad territorial de los Estados
(autodeterminacién interna). Esto apareja, entre otros, el deber dé los Estados de
demarcar y proteger adecuadamente los territorios de estos pueblos y consultarlos
en relacién con las medidas que los impactan directamente.
“Comte Consttucional. Sentencia SU-383 de 2003. Respecto a este Convenio y el bloque de consttucionaidad, ha reterado
la Corte Gensttuciona: “el Canvenio 169 de la OIT.,y concretamente el derecho de los pueblos indigenes y tibsies @
‘consulta previa conforma con la Carta Poltica tloque de consttuconaldad, an vitud de io dispuesto por os ariculos 93y 94
del ordenamiento constiticonal, no sélo porque ol insrumento que la contione proviene dla Organizacién Intemacionel de!
Trabajo y estipula fos derechos laborales de dichos pusbios -articulo 53 C.P- sino) on vitud de aye la particjpacin de las
‘comunidades indigenas en las decisiones que se sdopten respecto dela explotacian de recursos naiurales en sus tertorios,
revista en of artculo 330 de le Carta, no puode ser entencide como la negacién del derecho de ésios pueblos a ser
‘Consuilados en otros aspectos inherenies a eu subsistencia como comunidades reconocibles aricuo 94 GP.) dado que
1 Convnio an caso instramento de moyorreconcininto cone ls scriminecioes que sue ls puebioe ndgonas
x
5 Aprobado por el Congreso de la Repiblica de Colombia mediante la Ley 21 de 1991. Tal instrumsinto define alos pueblos
‘inicasytibales, sus derechos, las hipdtesis de concertacin y las obligaciones del Estado, como aspectos més relevanes,
"