Florida,angry and grieving,holds gun protest 回ロ

本文 ‐約 700words
l記 事約 120∼ 200words

PARKLAND, F:orida(AP)一 Schoolin Parkland on Feb.14.

Thousands of angry parents, ``Becausc of these gun laws, OKEYWORDS
teachers,ncighbors and students people that l know9 peoplc that FIo“ da,...米 フロリダ州 で反 銃 集 会

of a Florida high school where
17 people wcre killed demanded
on Feb. 17 that ilnmcdiate
action be taken on gun― control
legisiation.
The rally in Fort Laudcrdale
gave a political outlet to the
gro、 vingfcelings of rage and
mourning sparked by the car‐
nagc. Authorities say a formcr
student who had been expelled,
had mcntal health issues and
had been reported to law
US■ ghter iet dumps fueltanks into Aomori Prei lake
MiSAWA,Aomori― AU.S.
■ghter jet stttioned at Misawa
Air Base dumped two extcrnal
fucl tanks into a lake north of
the base after its engine caught
flrc on Feb.20.
According to a report the
U.S.llnilitary made to thc Japa―
'nese Defense ヽ〔inistrtt thcre
was a rlrc in thc cngine of the
Dttο ″s′ ″″
οお α′
r`″ グ ″ Zα 〃り ヵ ″
習 thc U.S. courthouse in Fort
Иι′われ 0″ G“ ″ /ip″ ″ `ノ″ B“ ″α″″
。%′``
εο ″″ αr`ル as ι ′ %″
Йο s′ 滋 」
“
ιク 滋″a々 ″
茨劣F′ ο″
′ “
″α,ο ″Fcpa′ z`R`″ ′
θ′Sソ
“ ing donations from the National
cnforcement,used a lcgally pur‐
chased scIIllautomatic rifle to
kill students and staff at卜 〔ar‐
jory Stoneman Douglas High
hcaded back to the base.
According to the Lakc Oga¨
wara flsheries coopcrativc, the
tanks fell into thc southern part
of the lake.Some 10 boats were
out on the lake to catch baskct
clams at the tilne。 「Fhc closest
boat was only about 200 1ncters
from where one tank fell.
Thc rlshcries cooperative said
1 lovc, have died, and l will 高 校 銃 乱 射 事 件 に遭った生徒 が熱 弁
grieving悲 嘆 に暮 れ た (後 出 mOurning
never bc able to see them again,''
は悲 嘆 )
Dclaney Tarr9 a studcnt at the
gun‐ colltrol legidadcDn銃 規 制 法 の 改 正
school,told the crowd gathered
(抜 け穴 が 多 いとされる)
on the steps and courtyard at
rally集 会
outlet はけ口
Lauderdale. rage 憤 怒
Student EInlna Gonzalez said (be)Sparked by∼ ∼に引 き起 こされる
that politicians should stop tak¨ carnage大 虐 殺 (銃 舌L射 事例1の こと)
Oe)eXpened退 学 になる
Rifle Association. ``Shamc on law enforcement法 執 行機 関
you,'' shc shouted, and the semiautomatic rine半 自動 式 小 銃
COWttard中 庭
crowd repeated after her.
us.cOurthOuse 米 連 邦 満支半1月 斤
donation献 金
National Rifle AsSociation全 米 ライフ
ル協 会
shame om you恥 を知 れ
US...米 軍 戦 闘機 がエンジン火 災 青
森・小 川 原 湖 に燃 料 タンク投 棄
nghter Get)戦 闘機
dump投 棄する(後 出 discardも 同意
)
fuel燃 料
Oe)StadcDned at∼ ∼に配 備 される
military軍
Defense Ministry防 衛 省
И′たο
′9/″ αα
ルカαrル ″ル ″αigh″ ′
`rル subsequentlyそ の 後
お sι ′″ 0″ ル a2θ ,α ′ιαた′ 0絆 ″αル
Иο ″ο′′PΥttι ′に rP/20rO rO′ ″ "η
r′ ψグ ′
ル nsherics cOoperative漁 業 r同 組 合
1/」

F‐ 16 jct at around 8:40a.m., that metallic debris was scat― Lα た′08α ″″ “カ″
rrr.カ ″̀ ο ゞ
′ ν
の 'rr7′ b3skot cl■ m シジミ
`′ `・ `″ 'て

aftcr it took off from the tered aH over thc lake icc and to bと in llshing in thc lakc, and mota‖ ic金 属 の
ⅣIisawa basc.The rlghter subse― there was oil in the watcr visiblc therc arc conccrns thと lt thc local 該
debris '曳 ‖

qucntly discarded two extcrnal between the cracks in the ice. economy will sufFer enormous (be)SCattOred散「 Lす る
crack割 れ 日
tanks into Lake Ogawara and The cooperativc has decided damage.
ban禁 !11す る
●onccPrn tti縁
 ｀ ｀
く￨:￨￨￨ぃ 、 I tllく ヽ ￨(￨￨、 ￨):￨ll l「 、 ‖￨￨llビ ￨:ll、 にヽ
:l11じ「 il l()()￨( o11 11()lll l 11に it｀ ￨に (・ (ヽ lt t i‖ l(￨ ￨ぃ lllll,〕 、(lll(￨ ::lct,tilic l,キ 11υ ,

N/1i、 、tt l):l、 じ´I llじ 11=htじ『 、til)、 c―

tl、 11に 1じ 、
、ll、 く)il ill tllビ ヽヽllici 、 i、 il)￨じ
ヽ ｀
111に lc i‖ にt()llに に
｀
l llヽ
ヽ
lhi11 lhく ￨()(111 (1(.1)li、 り
ヽ十11

dCd tW()じ xtcrillll じじ0!1()llly ヽill 、Ll‖ し (1)C)ヽ Ct:licic(i llk占 い￨ ′

qucillly di、 1)ct、、ccll thC Crtick、 ill thc icc. 「 じ1lol l110tlヽ
1)
cti「
crを ick l年 Jオ し
ltivc has dccidcd
￨￨
tttllks illt()Ltlkc()3と lwと ll‐ と
t と
11ld Thc coopcl・ と dalnagc.
ba11禁 ￨￨:す る
concerll l懸 .含

cnormousウ [た な
S.African president to
`turn tide'on corruption DAINTY.… 埼 玉「でバ )く りひな祭 り ￨

daliltv ル重らttヽ
CAPE TOWN,
South Africa(AP) UNICEF:.… 1_1`ノ ロ
H査 新 生 児の
S()tllll A11‐ ictlll ヒ亡ネ
タ 品もち いのはハキスタン
l)1じ 、i(￨ビ 111 (｀ yril liヽ 1(レ lir(=tlllitcd Nを lti()11、 (｀ il― 1〕

ltt11口 lllヽ l10｀ 11. 65. (l「 cIぃ こlii り

卜t‖ 1(1)￨ :￨ ,:L り ょ`1( rを ￨li
｀ tlN ch‖ di とIJ,き 1)
cll、 :lucilc、
(lCliヽ にit｀ (￨を l 11lCヽ ヽ〔
lメ C (11′ // 々 ″― ′ ‖
`″ `′
nc、 、 n i(11 ￨ !￨lt',,( ′,: ￨'11'11り lυ
ィ i)():・ )

()「 「ビ ‖じ、 、111()ll i cl) /′ `ハ 1ノ ', /′

`′
i11111l11(￨｀ ′
ウリ」 ￨

16 ill lli、 li「 、1、 1l11ビ ()l thビ ll(lliO:l ｀ ′

:):ぐ
｀
く:11:ti)itヽ ￨:ノ ′￨li:′ 「
じ、、 il1 1):l「 litllllビ llt、 ヽtlyill=
:l(￨(￨「
t rct11と li)ic iイ ilit ll」 i,し /1
thC COLintl・ y、vill ・ ・tし lrn thc tidc''
prenlaturc birth litrt
on c()l・ 1・ tllう t10n c()nll)licttti():11'十
「 な1人 ルこ
iこ ll〕 〕
:ll)h()｀ 11 、11、 ビ￨じ ぜ1ビ (1 1)y 0｀ 卜 ‖PII{,
=(｀
l:l、 vlllllkじ lヽ 01111じ 「 tllill=All ict111 llC()ilttlを ll illic・ clion ‖ ￨′ り
占 ￨(ヽ
￨￨￨ハ

Nを lti()ntil('ol18rc、 、Party thttt hc 1)irtil attcndallt lり Jノ ￨‖

lca(￨、 、tlllcl・ thc rcsignation of "

S.Afttcan.… 南 アの新 大統 領 が演 説
hi、 1)「 c(lccc、
、()「 、lcob ZLinlと l,75,
lを

111::1 lhc litic o:l∼ tわ 1人 イ 覚′る

UNICEF:Pakistan is riskiest for newborns
17∴
who、 c llct11‐ tcnure wを ls
10-yctl「
C()1・ :・ 1:1)li():ll′ ′‖lt liり 、 ィlィ レ
tllilltctl by c(ヽ
「 uption scandttls.
1・

ヽ1,1lc(): ¨.:さ (l(lrc、 、 11l Fk,￨卜

:SLAMABAD(AP) 「 itil lル i

Thc rcport notcd R〔 inlを lpho、 之

lsと lid hiS adlllinis― parlitiillC:11 11」 i

The UN childrcn's 11lorC than 80

that t・ trと vollld
ttioll 、 conccntratc on lawilltlkcl・ ￨lf:￨ヽ lt
agency Hl a rcport percent of ali ncw― crccltillビ jobs and attracting rlllillg.¨ I)alぃ り ;t′ ノリ
カ1(方 矢会 1議
.hilc
i‐ cleclscd oll Feb 20 born dcと lths を lrc illvcstlllcllt, ■ とllso possibly rcsignatiol1 3ilイ「

do、 vllsi/illg govcrnnlcnt depllrt― prcdcccssor nif「 杵

l∫篇lisllゞ l配 淋; 寺 ￨く 羅 ‖吉 :lll鳥 壻 LI距 11lcnts tilld l‐ cstrLiCtLlri1lg sttttc― tcnurc f「 IUl

nitn¶ 鴫 ];魚 #1場 ′ !Ы Ⅷ

矢オしる
にま′
lll驚 S:ind_
鷲傷 琳
S:羊 o、vned cntcrprises that are inclヒ (1)C)taintcd by∼
adnlilli、 lration 」
女1者
icicllt and prone to col‐ uption.
:

1‐
ケ
in、 `estillcnt ヽI l'と
000 children bOrn in 、
￨、 ′″て ′
を イ
たコ HP,
′′ tlons arc prematurc
,″ Ralnaphosa wasと l lcad ncgo―
downsizc nl古 4ヽ する
Pakistan.46 die withill ti n10ntll.
`′

bil・ ths, colllplications sLiCh と

lS tiatol・ ill thc trt11lsitiOin ・o lll
角 st,1lo― owncd c11lcrl)ri｀ CI.￨￨￨￨`ヽ 業
UNICEF'、 「cpol・ t sttid thと lt lと lck o「 oxygcnと lt bil・ thと11ld nco― と
lpと lrt1lcid lo dcnlocrllcy t11ld inc■lciclllり「 オ
カ率 的な
ttllcr Pと lkisttin,thc
Ccntrttll Aキ i- 11とltill inibctions. bccと 11ln c()llc or SOLith All・ icttゝ ヽか起 きヽつ
→ tヽ
(1)C)pr()llc to∼
ca11l RcpLlbliC is the llcxt riskiest Expcl・ ts say nc、 ′born dcatlls nlost ilinloLIS buSincssnlell Hc transition fZ Fi
cotlntry liDr ne、 vbo「 ns, and cOuld be prcvcnted、 vith skilled was Zし111la's deptity beltDl‐ c aparthckl人 手 「」
重h11高 支策
AthaniSttln is thc third. bil■ h tlttcndtints` bcconnillg prcsiclcnt dcpllty(こ こで1ま )111ノ ヾ子
充 (iメ 1