You are on page 1of 2

‫الشركة الوطنية لنقل الكهرباء‬

‫ الرياض‬- ‫إدارة صيانة محطات النقل‬


‫دائرة التشغيل الميداني و الخدمات المساندة‬
Undertaking | ‫تعهد‬
No. of :‫رقم العقد وتاريخه‬
:Contract & Date
:‫اسم المقاول‬
:Name of Contract
:‫موقع العمل‬
:Work Location
:‫أعمال العقد‬
:Work to Be Done
:‫مدة العقد‬
:Duration of Contract
:‫رقم القفل‬
: Padlocks Number
:Key Number :‫رقم المفتاح‬

:‫            بالتعليمات‬:‫            فاكس‬:‫                           هاتف‬:‫أتعهد أنا المقاول‬

 To observe all company safety rules. ‫التقييد التام بقواعد السلماة‬


 To post a copy of the authorization of the control .‫وضع نسخة مان التصريح على لوحة التحكم‬
panel. ‫ الماحافظة على نظافة الماحطة وعدم الكل والتدخين إعادة تغطية‬
 To keep the S/S clean and not to eat or smoke . .‫أي ماجاري كابلتا تتكشف أثناء الليل أو خلل العطلتا أو غيرها‬
 To cover any trenches exposed during work and not to ‫توفير عامال نظافة في الماحطة طول فترة العمال‬
leave them exposing during nights or holidays. ‫ إزالة الماخلفاتا باستمارار وعدم تركها لتتراكم والتأكد مان إزالتها‬
 Provide a cleaner at the station along the work period .‫عند انتهاء العمال‬
 To continuously remove work remnants and not to ‫ اعادة الحفرياتا الى وضعها الطبيعي في حالة القيام بالحفر داخل‬
leave them to compile and confirm removal on work ‫الماحطة‬
completion.
‫تسليم مافتاح قفل الماحطة في نهاية التصريح‬
 Restore the station to its normal situation in the case
‫ سيتم تغريم الماقاول‬،‫في حالة ماخالفة البند السابق‬
of excavation work .
‫ مابلغ وقدرة خماسة آلف ر سعودي عن كل مافتاح مافقود للمارة‬
 to hand over the key of substation pad lock in the end
of permission . ‫ وللمارة الثالثة سيكون حسب‬.‫الولى وعشرة الف للمارة الثانية‬
 If these instructions are not followed, contractor will ‫توجيهاتا مادير الدارة‬
pay Five thousand SR for each key lost and 10000 SR ‫يجب عدم تركيب أقفال خاصة بالماقاول ماع أقفال الشركة الوطنية‬
when losing the key in the second time, & As ‫ وفي حالة عدم التقييد بذلك سوف يتم‬,‫لنقل الكهرباء على البواب‬
department manager instructions in the third -:‫التي‬
time ‫( عشرة‬10000) ‫ تغريم الماقاول مابلغ ماالي وقيدره‬.1
 Do not install any padlocks with the NATIONAL .‫اللف ر سعودي‬
GRID padlock S/S door , In the case of non- .‫ الغاء تصريح العمال ودخول الماحطة‬.2
compliance that follows will be:- ‫ سوف يكون الماقاول ماسؤول ماسئولية تاماة بماا فقد أو‬.3
1. Contractor will pay ( 10000 ) Ten thousand .‫سيفقد مان الماحطة‬
SR Fine.
2. Work Permit and Authorization will be
Canceled.
3. Contractor will be fully responsible, including
the lost or will be lose from the S/S.

‫ نماذج قسم التشغيل الميداني‬:‫ملف‬


‫الشركة الوطنية لنقل الكهرباء‬
‫إدارة صيانة محطات النقل ‪ -‬الرياض‬
‫دائرة التشغيل الميداني و الخدمات المساندة‬

‫وعليه تم التوقيع‪:‬‬
‫التوقيع‪:‬‬ ‫الوظيفة‪:‬‬ ‫السم‪:‬‬
‫الختم‬
‫‪NAME‬‬ ‫‪JOP TITLE‬‬ ‫‪SIG‬‬ ‫‪STAMP‬‬

‫ملف‪ :‬نماذج قسم التشغيل الميداني‬

You might also like