C2 4 µ5 6 310364

L
220-230V~
50-60Hz
3. Priključivanje/montaža L
220-230V~
50-60Hz
C2 4 µ5 6 L
220-230V~
50-60Hz
L
220-230V~
50-60Hz
R 3a -20T R 3a -20T R 3a -20T R 3a -20T

Tempus Digital BZT28371, BZT28372 PROG TIME DATE SU/ WI PROG TIME DATE SU/ WI
UPOZORENJE PROG TIME DATE SU/ WI PROG TIME DATE SU/ WI

SIMPLEXA 602

SIMPLEXA 601
12 31 12 31

SIMPLEXA 602

SIMPLEXA 601
12 31 12 31
Opasnost po život zbog strujnog udara!
Upute za montažu i rukovanje AM AM
napon!
AM AM
PM  Isključite
PM PM PM
Digitalni 1-kanalni/2-kanalni dnevni i
tjedni uklopni sat
ESC - + OK ESC - +  Prekrijte
OK ili ogradite susjedne - + OK koji suESC
ESC dijelove - + OK
Res 1 2 Res
pod naponom. Res 1 2 Res

M
 Osigurajte da ne može doći do ponovnog
L

M
M
L

M
C1 1 µ2 3 16-12
AWG N
C1 1 µ2
uključivanja!
3 16-12
AWG N
C1 1 µ2 3 16-12
AWG N
C1 1 µ2 3 16-12
AWG N

 Provjerite je li napon isključen!

1. Temeljne sigurnosne napomene  Uzemljite i kratko spojite!

UPOZORENJE
Opasnost po život zbog strujnog udara ili požara!
 Montažu smije obavljati samo školovani C2 4 µ5 6 L L C2 4 µ5 6 L
220-230V~ 220-230V~ 220-230V~ 220-230
16(6)A 250 V~ 50-60Hz 50-60Hz 16(6)A 250 V~ 50-60Hz 50-60H

električar! R 3a -20T R 3a -20T R 3a -20T R 3a -2

• Uređaj je predviđen za montažu na DIN nosač

BTZ28372

BTZ28372
BTZ28371
(prema EN 60715)
ESC -
• Odgovara tipu 1 STU prema IEC/EN 60730-2-7,+
Res 1 2
OK ESC
Res
- + OK ESC
Res
- 1
+
2
OK ESC
Res
- + O

korištenje u normalnoj okolini L L L

16(6)A 250 V~ M M
16(6)A 250 V~ M 16(6)A 250 V~ 16(6)A 250 V~

Namjenska uporaba C1 1 µ2 3 N 1 µ2 3
N C1 1 µ2 3 N 1 µ2 3

• Uklopni sat se koristi za osvjetljenje, ventilaciju,

ispiranje itd.
N N N
• Uporaba samo u zatvorenim i suhim prostorijama L1 L1 L1
• Nemojte ga upotrebljavati na zaštitnim napravama kao L2 L2 L2
BZT28371 BZT28372
što su npr. vrata za evakuaciju, protupožarni sustavi itd.

Zbrinjavanje
4. Pregled navigacije kroz izbornik
C2 4 µ5 6 L L C2 4 µ5 6 L

Zbrinite uređaj na ekološki prihvatljiv način 16(6)A 250 Vac

602 0 001 C
220-230V~
50-60Hz
R 6a -20T C 601 0 001 C
220-230V~
50-60Hz
R 6a -20T
16(6)A 250 Vac
602 0 001
220-230V~
50-60Hz
R 6a -20T 601 0 001 C
220-
50-
R 6a

ESC

 PROG    
2. Displej i tipke
TIME DATE SU/ WI
12 31
END

Namještanje sata Namještanje datuma * KANAL SAT GODINA ––:––

Namještanje Namještanje ljetnog/ MEMO- MINUTA MJESEC EU

vremena uklapanja/ PROG TIME DATE SU/ WI
zimskog vremena RIJA
12 31 DAN
isklapanja On/Off USA
Prikaz trajnog spoja
Memorijsko mjesto
AM Prikaz sata SAT CDN
Broj kanala PM

-
Trepere 2 točke:
Dani u tjednu MINUTA * samo kod BZT28372
ESC OK Nazivni napon u redu
 ...

Stanje kanala Trepere 3 točke:

Res  1  2 U TJEDNU
ON = uključeno PROG TIME DATE SU/ WI Režim rezerva hoda DAN
12 31
OFF = isključeno

AM
PM
5. Prvo puštanje u rad
 ESC
– Aktiviranje displeja
ESC
Res
-
 1  2
OK  OK
– Spremanje Uređaj nije unaprijed podešen. Datum, dan u tjednu
– Otvaranje izbornika odabira (1 ... 7), format vremena (12h AM/PM ili 24h) i sat
– Odustajanje od – Potvrda
izbornika odabira
moraju se namjestiti.
– Izlazak iz izbornika  Pritisnite bilo koju tipku i slijedite prikaze na displeju.
(pogledajte sliku).

RESET/kompletno brisanje ESC

 Pritisnite tipku Reset.  GODINA  MJESEC  DAN  DAN U  24h ili  SAT  MINUTA
TJEDNU 12h
Nakon reseta brišu se svi podaci i uređaj se vraća
u stanje koje je imao prilikom isporuke (nije unapri- Odabir brojke za dan u tjednu: Unaprijed je podešeno npr.
jed podešen). ponedjeljak = 1; ovisno o državi: nedjelja = 1, subota = 1
1
6. Vremena uklapanja/isklapanja PROG
7.2 Namještanje proizvoljnog pravila (FREE)
6.1 Namještanje vremena uklapanja/ 1. Prebacivanje na ljetno vrijeme
isklapanja
Memorijsko mjesto  Unesite mjesec jedan za drugim, tjedan u mjesecu
PROG    1 C1 On  (5 = posljednji tjedan), dan u tjednu, sat prebacivanja
C1/C2* 1 C1 SATI
OK OK OK OK
– – : -- – – – : -- –
2. Prebacivanje na zimsko vrijeme
 MINUTE  TJEDNI Odabir dana u tjednu/blokova:
 Unesite mjesec, tjedan u mjesecu
OK OK

DANI
Dani 1-7; 1-5; 6-7; 1-6; ili svi dani
pojedinačno

OK
 2 C1 
Namještanje drugog vremena uklapanja/isklapanja
8. Namještanje ručnog trajnog spoja
– – : -- –

Trajni spoj (TRAJNO UKLJUČENO, TRAJNO

+ END  C1 Off
* samo kod BZT28372
ISKLJUČENO) može se izabrati za svaki kanal izrav-
OK
11:28
nim pritskanjem tipaka.
PROG TIME DATE SU/ WI
Na raspolaganju imate 28 slobodnih memorijskih mjesta 12 31 BZT28371: Istovremeno pritisnite tipke + i – (pojavljuje
po kanalu. se) BZT28372: za C1: pritisnite tipke + i – za C2:
AM
6.2 Provjera vremena uklapanja/isklapanja PM pritisnite tipke + i OK

 Provjerite spremljena vremena uklapanja/isklapanja

tipkom + ili –.
ESC
Res 
- 1


 2
Pritišćite tipku sve dok se ne prikaže željeno stanje
OK
(TRAJNO UKLJUČENO, TRAJNO ISKLJUČENO,
nema trajnog spoja).
6.3 Promjena/brisanje vremena uklapanja/
isklapanja
Promjena vremena uklapanja/isklapanja: 9. Tehnički podaci
 Potvrdite spremljeno vrijeme uklapanja/isklapanja • Nazivni napon: 220­–230 V~
tipkom OK. +10 %/-15 %
 Pritisnite tipku OK još 1x, tipkama + ili – promijenite • Frekvencija: 50–60 Hz
• Vlastita potrošnja: tip. 4,5 VA
sat/ minutu. • Kontakt: bespotencijalni
 Potvrdite tipkom OK. • Materijal kontakta: AgSnO2
• Uklopna snaga: 16 (6) A, 250 V~
Brisanje vremena uklapanja/isklapanja: • Rezerva hoda: 6 godina
 Potvrdite spremljeno vrijeme uklapanja/isklapanja tipkom OK.
• Opterećenje žarulje
 Pritisnite tipke + ili –; pojavljuje se 1 C1 On sa žarnom niti: 1400 W
– – : -- – • Opterećenje halogene
 Potvrdite tipkom OK. 1234567
žarulje: 1400 W
• Fluorescente žarulje
7. Ljetno/zimsko vrijeme SU/ WI
bez kompenzacije: 1400 VA
serijska kompenzacija: 1400 VA
7.1 Namještanje ljetnog/zimskog vremena paralelna kompenzacija: 220 VA (24mF)
• Kompaktne fluorescentne
 Pritisnite tipku ESC i tipkama + ili – odaberite izbornik žarulje: 13 x 7 W, 13 x 11 W,
SU/WI. 10 x 15 W, 8 x 23 W
• Dopuštena temperatura
 Pritisnite tipku OK i tipkama+ ili – odaberite
okoline: –20 °C ... +55 °C
odgovarajuće pravilo (pogledajte tablicu). • Klasa zaštite: II prema EN 60730-1 pri
ESC odgovarajućoj stručno
SU/ WI provedenoj montaži
Pravila ljetnog/zimskog vremena • Vrsta zaštite: IP 20 prema EN 60529
–––– nema pravila
– – -- – EU pravilo za Europsku Uniju
USA Sjedinjene Američke Države
EU  C1 On
OK CDN Kanada
11:28 IL Izrael
USA
NZ Novi Zeland
IRAN Iran
FREE proizvoljno pravilo Schrack Technik GmbH
 ...

DATE fiksni datum www.schrack.com