ry WARSZTATY WE-IL Ut Grodska Se telex: +48 818390818 20-112 Lublin vw wreatayatry KULTURY Lublin, 16.01.2020 r. .1431.3.2019 Sz. P. Krzysztof Jakubowski Prezes Zarzadu Fundacja Wolnosei W odpowiedzi na Pana wniosek z dnia 10 lipca 2019 r, informuje, ze srodki w ramach przedsiewzigcia ,Kultura Enter” w kwocie 83 300,65 21 zostaly przeznaczone na funkejonowanie ezasopisma intemetowego kulturaenter.pl. Czasopismo zawiera stale dzialy (w tym: Dzial Wschodni, Felicton, Reportaz, Ese), Rozmowa, Histori ia, Nowosei wydawnicze), koncentruje sig na rozwazaniach z zakresu wspdlezesnej humanistyki, kultury i spoteczeistwa, zagadnieniach zwiazanych z procesami demokratyeznymi wschodnich sasiadbw Polski i krajéw Partnerstwa Wschodniego. Przybliza autoréw i tematy ze Wschodu. W ramach projektu, w 2018 r. zrealizowano nastepujace dzialania WARSZTATY KU ip. pL7t23077 Prowadzenie strony czasopisma intemetowego kulturaenter.pl 0 charakterze kulturalnospoleeznym Wydanie elektroniczne nieregularnika z czestotliwoscig ok.2-4 miesiqce 5 numeréw ciagu roku 2018, w tym: 2 podwéjnych numeréw i jednego tematycznego (PAMIEC) Pozyskanie tekstow autoréw z Polski i zagranicy (glownie Ukraina, Bialorus, Niemey, Izrael) — 95; Redakeja i opracowanie jezykowe pozyskanych tekst6w - 90 tekst6w Tiumaczenia tekstiw z jezyka ukraifiskiego, rosyjskiego, niemieckiego - 16 ‘Thumaczenia tekst6w jezyka polski na jezyk ukraitiski - 2 Pozyskanie prawa do przedruku tekstéw publikowanych w innych czasopismach - 4 Pozyskanie dokumentacji fotograficznej i filmowej od 6 autorw/artystéw Stala promocja w mediach spolecznosciowych, w tym promocji wydawniczych o tematyce wschodnie} Objecie bezplatnym patronatem medialnym imprez m.in. ezasopisma i wydawnictwa WIEZ (umowa barterowa), wernisazy, festiwali muzyeznych w Lublinie "Najstarsze PieSni Europy" oraz Festiwal Tradyeji i Awangardy Muzycznej "KODY", promocja medialna wydarze kulturalno-artystyeznych VII Kongresu Inicjatyw Europy Wschodniej (koncerty, wystawy, spotkania autorskie) Organizacja otwartych spotkah redakcyjnych Stala archiwizacja starych numerdw, kwerendy i tworzenie materialow ikonograficznych w na wolnych licencjach JLTURY W LUBLIN 71, Regon’ 0 1474549, Konto barkowe: Bank Pekao SA 77 1240 1505 1111 0010 4824 0267ra WARSZTATY KULTURY + Organizacja w sumie 16 wydarzen, w tym organizagja 4 spotkah autorskich oraz wspétorganizacja 12 wydarzen o charakterze kulturalnym i edukaeyinym we wspélpracy z kilkoma partnerami: Kultura Enter: swigtowanie 80. numer magazynu, wyklad o eseistyce prof. Jadwigi Mizitiskiej- 14.03.2018, ul. Grodzka Sa, Proba Cafe, Lublin Wschodni Express - spotkania literackie i debaty - 28 30.06. 2018, Warsztaty Kultury w Lublinie VII Kongres Inicjatyw Europy Wschodniej w Lublinie - 24- 25.09.2018, Lubelskie Centrum 21 X2018 - "Poeta w malym centrum Swiata" - spotkanie z Krzysztofem Czyzewskim, Centrum Spotkania Kultur, Lublin 22.10.2018 - Spotkanie z profesorem Timothym Snyderem, Teatr Stary w Lublinie 18 XII 2018 - "Gdzie jest méj dom? Lubelskie opowiesci migranckie" - czytanie perfomatywne z elementami teatru - Proba Cafe, Lublin Konfereneyjne w Lublinie 22 XI Jam Session - UWCL 2018, SPIRALA BLUES, Lublin 22XI Wernisaz wystawy fotograficznej ,Oblicza Ukrainy” - Cafe Proba, Lublin, UWCL, 2018 23 XI Spotkanie literackie z dr Tarasem Bondarenko, Lublin - UWCL 2018 Kawiarnia ,Migdzy Slowami” Polsko-ukraifiskie przyjaénie: wemnisaz i dyskusja - UWCL 2018, Galeria Autorska "Lucjan" 24 XI -Spotkanie z zespolem Royal Band, Dobro&Dobro w ramach Festiwalu Ukraina w Centrum Lublina 24 XI-- Gra miejska w ramach Festiwalu Ukraina w Centrum Lublina 25 XI- Film "Kiev Unbroken: Ukraine Reborn" ~ prezentacja dokumentu ukraifiskiego 2 Majdanu wraz z prelekejg - Centrum Kultury w Lublinie (Sala Kinowa), ul. Peowiakéw 12 25 XI 2018 - przedstawienie o Wielkim Glodzie na Ukrainie, Centrum Kultury w Lublinie (Sala Kinowa), ul. Peowiak6w 12 * Promocja ezasopisma i dzialalnosei wydawniezej podezas miedzynarodowego projektu Trans- Making i seminarium na Uniwersytecie w Walencji, migdzynarodowe seminarium poswigcone mediom w Wiedniu w ramach sieci Eurozine, w ramach migdzynarodowego festiwalu literackim "Frontiera” w Luck. * Promocja medialna wydarzef lokalnych i ogélnokrajowych, m.in, Festiwal Ukraina w Centrum Lublina, wspélpraca z ezasopismem drukowanym "Proscenium" o profilu teatralnym, Z powazaniem, Dyrektor WARSZTATY KULTURY W LU LINE 74371, Regon: (61474540, Konto barkowe: Bank Peso SA 77 1240 1509 1111 0010 4824 0267