Istruzioni per la progettazione delle se Tenuta statica Tenuta static, tenuta interna, sede rettangolare con deformazione radiale Se possibile, le sedi per installazione (cave) degli O8ing dovrebbero essere con angoli ret Le dimension’ di profonditée larghezz0 ‘ichieste dipendono dallepplicazione specifica @ dalla sezione trasversale Le dimensioni delle sedi vengono peescite per il ipo poricolare di instllazione esi riferiscono alla dimensione nominale, Devono essere csservale attentamente in quanio la funzione di tenuta richiestadipende dalla preciso esecuzione delle sedi Gli O-Ring sono Hidesle per prowedore la tenuta di element di macchinarifissi. Con tenvia statca si infende 'opplicazione in cui gli clement di mocchinari de sigilore ‘ermeticamente non sono soggett a me i tradi loro. Se la sede viene eseguita in modo correto, 40 gli element vengono ullizzati come dovuto © 30 si seeglie iI materiale giusto, gli ORing sono in grado di fare tenuta per pression’ sino «1000 bar. {in tl caso pud essere utile montore tonche degli oneliantestrusione) ti eo boas asb.9 Sede rettangolare con deformazione radiale Queso tipe di fenuta& le scelta offmale per sigillare peri, vt, bullon, raccordi di tubo o tubazionicilindriche ‘Al momento del'nsclazione, la sezione dell ORing si deforma in senso radio, cio verso il cento dela ubazione. le posizione dela sede, so al interno che allesterno, non ha un ruolo funzionale in component di grosse dimensioni, ma dipende dal procedimento adotate e dale possibilita di instllazione Su component a porete stile ove porebbe verificarsi una deformazione clasica, come od es. in una tubazione cilindrica, la sede dovrebbe trovarsi sulla parte esternafissa {fondo del cllindr}, in modo tale che la sede non si deform dal lato non soggetio @ pression. orotondato Rost 6 005 Resta 202 Tenuta statica, tenuta esterna, sede rettangolare con deformazione radiale d2 Profondité Larghezza Smusso a2 Profondité Larghezza Smusso sede sede —diiinvito. sede sede di invite #0005 0.25 € 1008 bas og 1 075 13 12 4 32 52 3 12. 09 16 12 4a 3.4 56 3 1.25 09 17 12 45 3.6 58 3 131 17 12 5 4 65 3 15 1.1 2 1s 53 43 7 3 16 1.2 21 15 5.33 4.3 71 35 1781.3 24 15 55 45 72 3.5 1813 24 15 57 46 76 35 19 14 2.5 15 6 49 79 35 2 15 26 2 65 5.4 84 4 22 17 3 2 6.99 5.8 92 4 24 18 3.2 2 7 58 93 4 25 19 33 2 75 63 28 4 26 2 3.4 2 8 67 10.5 4 2.62 2 35 2 84 7.1 10.9 45 2.65 2 3.6 2 as 7.2 u 48 27 21 3.6 2 9 77 7 45 28 22 37 2 9.5 82 123 45 3 23 3.9 25 10 86 13 5 31 24 4 25 105 9 13.8 5 3.5 27 46 25 no 9s 143 5 3.53 27 47 25 12 108 156 5 3.55 2.8 47 25 15. 13.2 19.2 5 36 28 48 25 37 29 49 25 corrotondato 8] Ros3.2 q Ros.6,Tenuta statica, pressione dall’interno, sede rettangolare con deformazione assiale Sede rettangolare con deformazione assiale Quest tipo di installazione si usa prineipalmente per lo fenuta sv flangie © coperture di vario genore. La sezione trasversale dell O-Ring si deforma in senso assiale, Sinoli che O-Ring deve essere posto in corrispondenza de! lato della sede non soageto alla pressone par impedire lo spestamento ai’nterno dela sede stesso in caso di applicazione o di cumento di pressione. Se Ring si muove allinferno della sede, viene sfiralo © compresso con conseguente ftica del materiale e vsura precoce. Tutovia, se si osserva la direzione della pression, si pola instllarlo in modo da impedire Feventvale arrotolamento e quindi le disruzione dell’ O-Ring. Raald BE Se la pressione viene applicaia dall'ntero, il diametro esterno dell ORing deve essere posto in corrispondenza del diametro esterno dolla sede, oppure essere pid grande fino od un messimo del 3% WORing vered compresso) Hi Se la pressione viene applicata dali'estemo, il diametro interno dell’ ORing deve essere posto in corrispendenze del diametro inferno della sede, oppure essere pid piccolo fino ad un massimo dol 6% WORing vert sirato. In caso di montoggio astiale doll O-Ring, si deve provedere un fissaggio molto serrato della copertura per garantire che le superfici non superi mai la dimensione ammessa, ofrimenti la pressione potrebbe causare Fesirsione dell’ Ong, loco ha Y bos Rezo ( ‘| } } pressions dellimerne ods ear 2Dimensioni delle sedi 42 Profondita.Larghezza, 42 Profendita.—Larghezza sede sede sede sede $008 beoas fs0.08 bros i 07 1“ 43a 55 12 09 1% 43°33 59 125 09 17 4535 61 i 17 o 4 67 i 24 a a2 72 1 22 5a 42 78 17a 13 25 ose as 74 ve 13 26 57 46 76 me 27 mo a 5 28 eo 53 a6 22 16 aa 699 57 97 24 18 33 ie o7, 97 25 19 35 762 10.1 aes 2 36 ys 107 262 2 a7 a7 ma 265 2 a8 es 72 ins 27 2 38 oe 76 2 28 21 4 os ot 125 soos 44 TCG 13.6 i 42 105 89 14 a5 27 48 i os 47 353° 27 49 12 104 157 ass 27 5 15132 19.4 3628 5.1 a7 29 52 Tenuta statica, pressione dall’esterno, fede rattangolare con deformazione assiale pons pression daiesione | eSTenuta statica, sede trapezoidale Sede trapezoidale Le sedi trapezoidal sono cosiose edi difficile costruzione, La geometria di ‘quesia sede & ulle solo se O-Ring deve essere mantenulo in sede durante Hassembloggio dei vari component In tells, 'edozione di una sede tropezoidale & consiglcbile solo por sezion rasversali di 2 mmo pid. Ii diametro medio della sede & uguale «ldiametto intern pit lo spessore della corda dell O-Ring Ras.2 gf KAN ZU KY a 2425 Dimensioni delle sedi a2 22 24 25 26 2.62 2.65 27 28 3.1 35 3.53 3.55 3.6 37 43 45 53 5.33 55 65 6.99 75 a4 as 95 10 $20.05 73 7h 78 a2 a7 larghezza sede #005 1 1 1 2 2. 3.1 33 38 37 42 42 44 45 47 5.1 56 56 6.1 63 67 68 72 77 2 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 O4 04 04 o4 04 04 04 04 04 04 05 05 05 05