•wc

LOS .ANDES
~o:: ~ ndrs.

El Dinic
11 d·~· \,·i~n~."
pr""~Jth
·a¡., '

1 •
D;p b 1 '
.•
l .m;uu, ,,¡ 1'r~ .n .. \~:qj'O,
; t ••• ,J,! ' ·~ .e_... .¡: .1 . J , 1• m,; •
,:;::~_ ·:.~:;:.
" '
11 14 f ~ rt. .. , 1
1 • ';:, '··:·: ~;. "~:.. ~;. ~:' '·
1
t'atm•;·l' u. ;n 1d .:,, h.ln :.. n:.tl::cidu a•1, lt. .c. ·' , •;•LL r.l '
:, :...~ J ~ ·, •¡ : ,¡ • L• • · !;¡ J,u, :. Lcol• ·' ' ;.,,, H :~ ··-'= .. .;:.Lo. • ® \'~ J.: r ,·,1 'J·. }lt:l' l.t uoticb . flc:;u
tll, t'llr 1.r,,J 'mtr. ,,..,,...: lo·- 1l':I:T.l•lo•OI:;1\l \'T~•e,Jt<.J.ddl ... ~lll~"'I•H1"1t.l.11\..'un J·.'llrut.,¡, n:q~·o
11l ·i.·l•·~r , .. ,_ h ~ <..onlf.dq_•l-..;, bthtl u.~~L·lu , ¡,, lrtn.l, ¡¡ ¡,,, I{R. rle •t.l
Ho·, t ·H~c·J 1-'n tuH:.o.t '"' :.~ ln~<:.t ~\ P"r'ln.: ~·,L·L I•JI:'· \Lll•·····l''' L"r.:. :m .• t. c;H1Jllf' hnbl.:uulod..:n ue1
L1 m.:u¡\1njll•~ J • F.·n.t'' ,:._. ú;9 hmc:b- ']UI'' ,f¡ ·J~··'·j!l"lt! I_J •'-' ti;u,J, t:O ]IT\" l{U j,,ju, t]¡, ,.,. ~ l ;-\,, hefllO~ \Li\(1
~a:, J•r·. a:•..-knt,~ ti '\c\u,t.tl:, t'<J/1 un ~~n j,¡ 11: .¡,..,' \Lloldat•)~, (',•rd:•.,¡ )" rur !r l'•l'"' di.h nn.t hoj l¡ uJr lusrli.
~-.u~ .m\.""''' •1·: ··-•rh •'1 d·· pi...:·lr' C·Jn- l 1•.tnf.t', l:lll o.:..1lóliLu d un•J rillll'J t~l vc1 ;,,; e r..:.•r lu ~ de l:t. C'.•pito.l, •¡ui7J
sigu.td.~ al !'<'fHI (;t•nr¡.tc f.::¡,\IJl]n·r<, llli"•'· ) • tt.mdu hay r.::..'i¡Jt'Cltl al tli<illl.J mct .!• ic•ulu .1pi.\U~u. dl' 1¡uicu~ wtl
l•:u iu mait,ln 1 d•1 hov 11\.•...:-1 ,t ··~1~: }~~:~:~~~;~~:~~i~.,jf~:il~~? J... t>u~uuJ.,
puerto d '1fNr Ji-~tu • ~ ·t n.~¡•l•¡lfc"
In mj, ~~ ·¡d,·hj ;m~,;ont!t•n;u-l;~? . ~"¡81
d~l p·Jrl<' de.·,~~? t••n..-hd .• d-.· lt'f::11 . 1 .•CIIl1hm_.l,.l d-:L,IO·i,lt!ro\Óilnl'i rt'
~ r.; ~¿:·~~~:· ;~~~I:J"¡,~aU{\~IJ~~J;,tU~;~.~~·:~t
(JV, jlriHI.."dl.-1 le, <hl ( t"J1.,, 1 ·11) 1)\I:JL\• llgtu<o.h X voht¡c,t:., n 1 pUl.'¡,. toh:r.tr~c h~ ... 1 1 ·r lllh :r.1:.; Ad~·L·:-~:'\fi ·)• ~)
dt•rlu~ f;•'lll!•":l/, .
!;a.~ con•.tr::l.IL.\fl• ,,,:1 :-h ~ciiorc~ ;~~~ ~~~:¡~~~llt~:'~~~~~~~:>:~!lll~~~~~~~~~ ~;{~ ~~r~~-~~l~~~~~~~~IO:J;~J JJIII~I~i:~~ J1)~:~~.::t
){~:)'h.: u .... 1. t8 de _:t.::o.,t•l d;_ tMaJ, \l."r r.:l lhno. Sr, \jl "" 1¡\.h 1.'11 du" liiJ~ J;(' ·~gvLHiln ~­
Un jmll· ltluo t•;L\. ~~~ chíron;~ pm \r. .• 1.1 .,, ' ( l.·l .r ¡~· .....~ 1\. L.~·r·• ~~·-ul.tr y ~.!Jd,lm• ;¡hun l:ml..:•, \ ·o·•.l nu \bit
<¡u~ k ~:rnburr d¡,¡ !trlw he y cornctiú n :1l1r, (\Ut: l!ti!IL"rr.a.un. hmdo •_k du..:. cnbl! m• .·11111.;) 011 h;\IJJl'Orlo •¡tH·,Ia~1o
u.-.1.'.• .'ind.rJ,, d. ~-,,,_,ti~: Jli•r.it:~ <"ri~· lnn.r e ''ll'olllllf'o\lc nt.~nn 1 }' r•\! l..dl.r 1t'll 1¡, ¡o ·..:n• ht 11t1 cj..:·n ,!,1r ru par.1
IV. JI .. idu r·a .ti¡.:-:111•1 ,·:;t~: lHI.trav..-n ,.., ,111.'"·'"'·1.1 • ••n 1h ll'f''Jh' "'"" p.dn:• :~ r~·:n • hP ,\" , 1 .L q te tt l-., • ..,,,¡ 1
tur ('711 7 ,J¡o de: c.hr..:l. ·• ~ t~ ~L\!nhJ ddJ~.:.li. ~·'lh! lt"lhh .l·n .\,).adu·cm~~. p:lfa r¡•rt· d RU\1() dtl
r lllfl'óll \1 f'Ujo.-t·n iwlhu!UrJI\R· prolhtr·:'l ~ No<~ nfiln::ll J:.l.ll~~ ~, hro r.'.~f·l·tah 1 c p:trroNJ 'i':'.l ront;•ll"t·l, •JI
mRdo .lo~>i- Ch11~1 )' •¡tu: le!'" CdLr una
¡rÍ':"nJ:l, ;u m•"• ;1_\cr tmn hamln111dn trc· 1
~~-~ ~·::~·'';t~ 1 t'tiN~' ;}~~ ~\. ~:';:,·~ .~~·~ ~~tt~;it.~';',m~l~~ l'~·' ~.t/'.:'1!~~~¡~~.:,.;.;
1.: \
m;:nol.t.. R<:nUII'r·niilu p•lr lm guat· \'ll r,¡ ~U¡l':ri"tl.:'~ á t ,~¡.,, dh" pan q le Cth•}" " 1 .JI !o r• pr.1du• t.' r.H fut~gM.
rliorrc.~ rk·l ordt•n, k·· Mfl'lllttirr :r p.du; t '•¡.;1. 1 •In :h • J J 1'~'"-Tl .t'l .1 W 1 •. ..-n 1111 m' ,OJ.J nÚIII ·1·1 ' e¡•:l' • t /JJ! \~
r:.,u-tánrlulc. nl¡,¡una.-. ¡;nntu~irJrlt'·• ,\¡·qr do:rh que .nne _,.,,¡.,. "'".; )' tld,'~'~ ¡· rk'li'' ha '·""~·ru,dn . . aniJ.:I tddl_~s.
l.ll'í~'j !Jn·.l.\ ;'¡ .rrrch:tt;ulc el) 11{:11:\n ~- 1 ¡drron •., e; d · ·¡r 1' ¡,trm.··, j 1 .r'i· ¿P. ,lrr In m '~ rnn con •u h•'JlfA?
á unn rf .. 1 •1 ~·igrlantel lnr:•' Jo.,r,I':¡J;¡J¡¡¡ft~•h• 1 d1. f •tlll¡tliclm! Jo,'Tnl:\.\1 thrrtn ~ .l 10
t}u~ t.ll Uí{l'l!J' •i ¡·ou ~Uio un:1 J•Íl'f• ·'tJ · ih 1111• '• ) HlUl 1: h\ Ultlv, ¡ [ ' -lolllftn ")•:\ ( oliJIJ¡l," j 'H
na hau IOh~ha,•¡uéiA.rfil t;l 111\Íl"t;i.la·, ll'lnl: l!l'\'J.':I JJ ['lii[ Filo ~· j.JI ¡ 't( Ir¡ 1 " l. t jJ,lJ ,, [J,•I h.ÜJ>.;Ifl•11 ,..,Jo~L40io,fl'l'll
lh? 1 !,.'1\ d 1\,•:•.Jil '1'1 f.'l ' •. 11 ·t• .:1 l·•)hl
u ti ur 1.1 1, ,¡ ln····w· á n · li 1•1
~~ ~ ~irl¡,¡:Je~~:,11~n:J~,'; í • ~1n4r~~ lrulivl• ~· •n rnlrltt.•j•~u• tl~mg •. 111 ·•. \·,,., Voz
tluo~ por h:lbl'r onrp.Hin c11n mcr• ,.¡c. ¡r.,slablll<l o..~to!n ~itJm:• • "' 1ellrd ,.· ¡·.tr.\ • ··nt·
d:u ht ram¡u. old M.dcl·ón. h ¡!JJII.: f¡) ¡] .j J f'rtijÍIU '·
J,lt bl'l¡:.nlll/1 (le nrtilbla Sucn: hn •• [ ,,¡ [ t¡ll'!>iJ.t:n d Eo·ua•I•.ITilJ~·~•u
(l"•it:jado -lut·idamentc .J. '>11 pntrona
Sanlol l:lárbar.1. :;::~~·t,J ;·";,.,~¡~·.~.:l~' ~ J~,tr/tnll~~:oni~ft!
La toncurrendn fut m m¡ cro~itim•t Poncc.)
.
 LOS ANDES .\ .
&LOS ANDiS~~y ~
4 ' " LOS
~'
• <

J
'. 11 TRES MOSQUETEROS.
PRECIOS: ,...J Habl(:ndose hecho mejoras de gran im-
portancia en este r>st:rblccimiento de prime-
Su~l2.rtctL
Jd.
n m•·u ~ ..
t iml'\tral
. . ' .......,. l.
.. 3·
.. '·
. ,e ra clase, Sf' ofn·cc al público un gran surtido
de licores df' hs mejores !1bricas

~~;: ~
Id ~nli'""-[TJ.l. ••
Ju. anu.1l .... .
~úmero suelto ......... .
"10,
10 cts. lloladm.; de lecho y de
T~:z' ..;, :::J
?.~.==~=·"¡!:::oc"': ~·~·:soo .. !H~ fi·utas. ·
Hasta ~o palal•tJs . . . .
rur ca.la r':rc•tic ,¡,~
. . . . S¡. 1.
C4l.da pJ.lahra t'.\l.'C'dl'ntt·. . . . . . . .
Ü•• •tn _,,._ t<tl t-p •·: 1 \ 'mit_,,¡,¡,.¡ ¡••l:'ci•'_ do lo
r. cts..
iH;_ql RofreHcos de distinta~
~~E ·-
11n• 1: H 'l'l'''~lf"1~1lt'S, elt'r"clu r.er:í
primfr!l in....,.r..:iór; pasanJu it"
counucioua.L
'''IIJ\Il
claRos.
{H~
J.oe .\n,.:..;;8 qut.· .,, pn\.!i•¡lll'lo , 11¡ •'i l , ,., ,. , 111t'! h usu.tlus, lJitn
18::1 en Ul•:t. "< 1\ 1nlun 1 :a. o •ltil u,u J,
los que occp&O•IIl-, el •oi~nlO t•l'poc•n.
J"•g•HÍn ,_.¡ TI\IOr ,¡,,
1 PastaR y bizcochuelos
·· ~ ~
nitotr.te.ilou Gt·n-rul Y lots o\:..ot u:\
Los a.•I'Titt•J(>'J. ;¡ue <':1\¡o\ 1••11 ,¡, ,¡, 1 •l•a '' ;:l'in•latl, 1(1 nvianró.n ••por·
tuoameUIC á. la .\druint~!r.h •Úu l•l'l r •
delicados.
Lt. AJmin:t-tlacu:h l '' ~ 1\1 ~e,. 1~· ,,J u t't n ln-'1 Agl'Tt lt·~ ¡ rmse rltorea
J·O:- m..dio J.d T•l'ltC:.•1h~t
Ll Cnnt."&f.iU• •11-"l•l a u.1 d
Pura wJo ll! r ~IU'l'" a.l , .... ¡,'"'lo)'
'"'' ¡,,, •{, Lt.!~ A:'\PFc-;
lr·,aa I~'Ciilth; .t '• tlt:iétft' i,
BebidaR v ti·utas heladas
,Josi ,fulia!l Uon:;Úhz.
Cerveza t/naeioual V" f'X-
Ditecf('lr r Ao..t '111 ¡.lf·ldur J, i 1,,
tranjora. ·
U, 1·11 Pa dt-1 doc.!cor 1 '¡.bo·w..s

Gra11 Hotel. Cocktails v hitterH.

Plaza de
A t.'<l S
•'!i:ioliva:r."
1
1 Las señoras encon~rrtrán
un lujoso Sa-
lón, donue concurrir á lomar sus refrescos,
Cuartos arnnchl:l,¡ · .,;:1!11i:C'S t:s¡w<"' .: R
1 con servidumbre especial para ser atendida~
con regularidad.
pan f:.lmilia!l.--Gra!1 ~:tlon pnra ' También se ha prepar;tclo expresamente
it~~--s>'.9~~~~.~~~~ói: un J)<"!!,~d .i·n donde, á la vez que se aspire
el suave y grato perfume de las flores, se
Banquetes dentro fuera 1contemple y se goze de la Luna; se pueda
d.-r «'~"o\a.i)kdm¡(~nio. saborear un rico IMPE~UAL ó un cog·
nae fino.
oervicw e~rnerado. c"''.illa 1ll' primera clase l:.l salón ele billares está arreglado conve-
nientemente
ri~OS ll.ICOHLS HP~U.\ 1, ~8 tlnu evo propietario ofrece iodas las ven-
tajas y atenciones en el servicio de 9\I esta-
baño fcléfouo senlei" iull'rior excelente blecimiento.
G
uayar¡ui'I: Dicierr: hrc 1:¿ de 1889. 1 1

n~~~~~An~G:~~~~~~
Guayaquil, 1\gosto IlJ dr• r8qr.
.Antonio 10 o ~·;1 "/' ¡:;.,
~FO~ot~"oG~ii{AFIA... ~ _·~~eEfiicW; J.u l·r,ni~>lón rwmtJr:ada por la
,lcmlhiHI Je .\Jt',licirn~ de Par•
·,tr.l r.'-1 .. u tr losefcctoadelCar~r'l
LA SALUD DE lA MUJER
Junto al í eatro. Jc Oolloc o.Jcsl'nbrló que lo& Dolon.
~rn:~~g¡~~~~~·o~~!P~rr1!~~~s Góu~~~ conservada por las
Este acrcJ.itat.lu ebttt.IJh .. :imiculo quo. (lnnmtc algu~ ros·1s, t:alumlncs de etlómlf .1,
Acodl¡•t, I:ruptos, ele. deaapareot.t
noa dias bfL vermnneci•lu Cf'ff.•.fu con. mohY'.J Jp C!:!~arae
bacíentlu en él imporluotes, n•partt.eiUDlls .<lu.o.fa abitnto
11 IoM pocos dlns dtl uuretLO m.edl
cawenln, De ordlnnrlo, el alr,.lo 11
mumnc~ln del! do que so t.om•n ll.t'
PILCORAS TOCOLOG!CAS DEL DR. NBOLET
desde esta fecha u la di"pu·icwu del publico 1lc c.tn pr·irnl:'rns IIOsl..,; vuelvo el apeUI.t
dudad . _,. y f'l cy;Lrciumlm.to, tan bobltual ffl Vljíute y cinco años •le t.h.:ito conRbwfe, n:t'gurou )ll
e.s1.:u1 (lnf••rmcdo.de•, deaapareo..~
Def>c:osus sos propidatio; d:· .' fr•!t·r·r ~ rul.luJ«'S uJgoos e {celcncia do ento murnviHosu t.'~pocilico.
do ao.• favurect.:ii•Jre>4, uu hu u Pnutalu JJH'dw uJguno para ~~t,fr~~~J:~u¡::l~:~ h':~!~6 ~~~ tl~~~ l.lu~o do lus
adquirir lar. a¡u•r .A.tu~ J, PÍsft ra' má~ rumltruo as1 cu~o
1 ~~o}:~.~~~~io~'::~r~ ae1~~roe';Jr:':
fD.mb.ieu rnatcri~lcR cÜ· J!Illlll ra cla~r_cuut:atuJHlo atlemaA ~:r~:~ ,t;r~~~~.'i:ea:: ~~~~~::"~~~;. P 1LO ORA S TOCO LO G 1CA S
, 0 Jn ciodu•l do :úw York, Íl 11n Lubll a•ll•ta que CIIODlll
Flubr•! uroiden. Su emplea '' ha htcho un C!lmbw Tfldkul dellt·,.t.IUllí'Uto clt> luP4 t'r,ft~t~
)argos HÜ(JJ" de prutticn y CJlW t 'l hoh·•l!ulu durn~te m u· Carl.ll.tnllu Del loe, ya para preven• ' 1 • · 1 Jt
l·ho tiempo cu ht gruu bldlJit. li" HoJP)' & (. nvNlll~ yac~~~~ fr~~~~e~t~· ~~~f~~:;d-:r. nwtlud•·l:l pi•coliun·~ u n muJrr. ll!'tl t'lll-llll .,
t'· m u ,w (!ra.

~cwY.rk !fr!~n dy" rl~~~~~'d'cl ~~'ReN:.U' hr DIICONFIEU. DE LAY FAUIFICACIONJ:S

TRABAJOS ESPLÉNDIDOS( Vt~ul.u nn lodM laa Fv mtct.aa.

Pl'<'tios al flc• 1oc os.

;l](•liJ ('''
FOTOHll \fl \S JIESllE S. 11) 111 ~T \ S. 1lllll:f:l \.

ll,

IMP. DE "LOS /,N PI:.~ 1