V.N. Voloshfnov / Mijail Bajtin
{QUE ES EL LENGUAJE?
LA CONSTRUCCION
DE LA ENUNCIACION
MAS ALLA DE LO SOCIAL.
UN ENSAYO SOBRE
LA TEORIA FREUDIANA
Edicién al cuidado
de Guillermo Blanck
EDITORIAL ALMAGESTO
Coleccién InéditosQUE ES EL LENGUAJE?
El lengua y ta vida det
Inelectonacen de la actividad
comunitaria dirgida a aleanzar
tum objetivo en comiin, del trabajo
Drimitivo de nuestros antepasadas.
Ludwig Noiret
fenta ante la mesa y
‘mira impotente la hoja de papel en blanco delane de él An-
tes de tomar la pluma y disponerse a escribir tenfa tan
Ideas en ment... Justamente ayer le habia contado a un ari
0, con riqueza de detalles, el contenido de su futura prime
novela. ¥ ahora cualquier fase con la cual piensa co
‘menzar su obra le parece estipida,torpe, extra y arifiio-
2. Y ademas, apenas ha comenzado a escribir aguella nove-
Ta que en su mente parecia haber tomado ya una forma defi-
nitivay ya seha enfentado a una serie entera de problemas.
{Bn qué persona debe hacerse Ia narrcign? {Debe rer él
‘mismo, el autor, el que narre, 0 uno de fos personajes dal =
lato? ¥ si el narrador es uno de los personajes dela novela,
{cus debe ser el Lenguaje? De hecho, incluso cl misino a
Tor puede usar el lsmado lenguae “literario" bien pucde
‘legit la vestimenta de un narradorignorane,semianalfabe-
to, yen este caso deberd hablar un lengua absolutamente