: Guatemala cnsom NE PETE aT INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO ACUERDO No. 167-2007-0 EL DIRECTOR DEL INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO -INGUAT- ‘CONSIDERANDO Que e' Instituto Guatemaltece de Turismo tiene dentro de sus fnalidades velar porque el triste recibe ¢e les Personas que se dedican a realizar actividades turisicas las mejores demostraciones de atencion, contests y oraaligad en el servicio que bnindan, CONSIDERANDO: ‘Que et Acverdo No. 219-87 de fecha 18 de noviembre de 1887, modificade por los. Acuetdos de Dieccién Nos, (004-88 y 2180.95 de fechas 06 de enero de 1968 y 18 de agosto de 1995 todos de esta Direccién el cual ha ‘endo requiando la inscrigcién, clasiicacién y funcionamiento de los Quias de futsmo, ya ne es semcere is realidad, slendo conveniente modfcar el mismo. POR TANTO: Con fundamento en fo considerado y en fo establacido en los Artculos Decreto 1701 del Congreso de Ia Republica, Ley Organica del INGUAT. 5°, Literal m), 7%, 17, 28 y 28 del ACUERDA: Dictar as siguientes: REGULACIONES PARA LA INSCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO DE GUIAS DE TURISTAS CAPITULO GENERALIDADES: ‘Atticulo 1. OBJETO. £! presente Acuerdo Lene por fnalidad delerminar las normas a que deben sujctarse {odos tos Guias de Turstas para insenbiese en los recisiros del Instituto Guatemnaltoca Ge Turismo INGOT evemperar sus labores en el tertora nacional y reguiar sus derecios y oblgaciones, Anticulo 2. DEFINICION. Para los efactos de aste Acuerdo, 80 entiende por INGUAT ai Instituto Guatemaltaca de Turismo, GUIA DE TURISTAS 3 ls persona que a cambio de una retibucién econdmica tne por funcién principal, ‘mostrar, informar, acompafiar y digi al tutsta durente gras, ceuos, ya sea por conveno directo con Goie, or cuenta de un agencia de visies 0 de un axganismo oficial 0 privado, Anticulo 3. DELIMITACION DE LA ACTIVIDAD DE GUIA DE TURISTAS. La actividad del Guta de Turistas blo podra ser ejercida por quiénes cuenten con la acredtacion correspondiente, debidamente eutoriesde por el INGUAT, ‘Asticulo 4, CLASIFICACION, Los Guias de Turistas se casiican asi 2) GUIA COMUNITARIO: Es quien vive y ejerce sus funclones en la comunidad rural fe que partenece, dda a conocer las castumbres y made de vida de su cultura y entorna natura >) GUIA LOCAL: Es el que posee conacimientos especies de un so 0 region con importanciaturstice ¥ prata a suvios Sacer el lee trae MN INGUATY 7, Zona 4 Casa Ceo — POR (02) 221-2800 FAX) 24012000 Inadiste Gostemeco “no ingame ‘dc Tartan. Guatemala 2 INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO. ©) GUIA GENERAL: Es o! que posee amplos conocimiantos sobre aspectos tuistices de todo el pals y Dodrd prestar sus servicios en cualquier parte de! ferrtoio nacional, 8) GUIA ESPECIALIZADO: Es el que posee titulo unversitarlo ylo experioncia comprobada sobre clrtos temas 0 discipinas especifias, como rie, arquootogia, flora, faune, mineralogia y olfes, so le clasificara de acuerdo 3 le espacialitad que acredite, podré ejercer sus funciones en todo el terorio nacional Anticule 5, OTRAS CLASIFICACIONES. Queds a cslerio del INGUAT adicionar cualquier otra ciaficactén {que en ol futuro se haga necesaria, de acuerdo a las lendencias y necesidades del desarralo sostenible del turismo. Amticulo 6. EXCEPCIONES. No se consideran Guias de Turistas a quienes sin percibir remuneracién alguna or este concepta, llevan a cabo las siguientes actividades: 4) Los funcionarios 0 empleados publicos cuando con motive de vistas Insttucionales w oficiales _acompahen 9 os vsitantes a lugares tutstlcos. ») Los profesionsies de la ensefanza que realicen actividades de informacién con carder docente y que de manera ocasional acompafien a sus slums €)_ Los empleados de monuments, archivos o lugares de interés natural y cultural, atstico e hstéico que faciten al pUbico informacion sobre dichos atractives como parte de sus abibuciones, sin que olrezcen ‘us servicios mediante anuncie © pubieiad. CAPITULO REQUISITOS. Articulo 7. REQUISITOS. La persona que solicile inscrizcén on los regisros del INGUAT come Guts de Turistas, cabera cumplr con los siguientes requisitos 4. Guia COMUNTTARIO, 1.4 Ser quatemalteco 41.2 Ser mayor de edad 41.3 Saber leer y osenbir 1.4 Haber aprobado el programa de capacttacén espectfica coorsinado por el INGUAT. 2. GUIALOCAL 2.1 Ser quatemalteco o extranero resente en ol pals 2.2 Ser mayor de eons 2.3 Haber aprobado ecvcacién bésica completa 24 Ser egresado do la carrera de guia de turisias, impartda por el INTECAP. 3. GUIA GENERAL 3.1 Ser guatemaiteco o oxtranjro residente en el pais 3.2 Ser mayor da edac 3.3 Haber aprobado educaciin media completa 3.4 Ser egresado de la caroca de guia de turstas, impartia por el INTECAP. 4. GUIA ESPECIALIZADO 4.1 Ser gustematteca extranjato resitante en el pals 42 Poseer titulo universitaric de cameras afines ala actividad turstea, oorgade por universidados reconocidas en Guatemala 4.3 Poseer tres afos de experiencia en la especialidad que requiera aN ne CU, a, Avenida 117, Zane 4, Cerca Ove pan Goqyenat ano FAX OM 2070208 Inte Guatcmatecs er Vsequstemai com ‘de Tura3 wv SUALEMALA won: IAT eR Se CSIR INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO 4.4 Aprobar e| curso de conduccién de grupos de turisas imparido por el INTECAP 4.5 En caso de no poseer titulo universiterio daberé poseer titulo vw educacion media y deberd aocobar 00,75 puntos a prueba de la especiaidad, a través de Ia tema examinadora coordinada. por INGUAT. En los casos prectados el INGUAT podré autorzar a cualquier otra ented pilbica © privada para que leve a ‘cabo la capactacion y evaluacion respectva de los guias de tuslas, pero en todo caso finaly lealtinamente a INGUAT acredtara icha calidad Articulo 8. SOLICITUD. La solicits deberé realizaria el interesado en elformulario que para el efecto proporcionaré el INGUAT. ei cual contendea coma minima la siguiente informacién: 2} Nombres y apeldes del solicilante y sus datos generales de identticacién personal ) Numero de identficacion Tributara (NIT) €) Direccion para recibir notticaciones 8) Clasifcacién que solicta se le autorice, segtn lo estpulade en al artculo 4°, del presente Acuerdo €2)_Indicacién de la comunidad, sto, egién © especialzacion, en su caso. 4) Indicacién del ls idiomas que domi, Articulo 9, DOCUMENTOS A ACOMPANAR. £1 solctante deberd acompafar sl formutario antes refrido, el ‘orignal 0 fotocopias legalizadas de: 2) Dos fotografas recientes tamatio cédula (vistiend unforme,traje fora o eegional) b) Caduia de vecindad ©) Constancias recientes de carencia de antecedentes polciacos y penales (vitidos seis meses después e su emisién) 9) Certficacién del dominio rivet de conversaciin del o los idiomas nacionales y extranjeros, que Pretende acreditar, extendida por un canto de ensefanza de idiomas especiaizaco y Ieoolynente ‘establecido an el pals ©) Tres cartas de recomendacién extandidas por empresas tursicas debidamente inscrtas en et INGUAT lo por personas de reconocida honorabilidad 9) Curriculum vitae 9) Documentos que acrediten los estudios reakzados (certiicacion, titulo o diploma}, en su caso fh) Constancia de estar inscnto en el Régimen del impuesto al Valor Apregado, i) Declaracién Jurada de que el extranjer residenta no presia sus servicios como Guia de Turstas en telacién de dependencia con eniidades guatemallecas, caso contraie, permiso de trabajo exiencico pot #1 Ministerio de Trabajo y Previsicn Socal, ELINGUAT pod solictar cualquier explicacién y documentacion adicional que considere necosaria y no se aceptara expediente incompeto. Afticulo 10. TRADUCCION JURADA. Todos los documentos deberdn presentarse on idioma espaol, en caso de que se encuentren en otro idioma, sera indispensable la vaduccion jurada covresponionte, La documentacion proveniente del extranjero que presente el soicitante, deberd contar con los pases de ley ‘correspondientes tanto en ol pais de crigen como ante las autortades de fa Repablea de Gusternale ‘CAPITULO Mt PROCEDIMIENTOS Y EMISION DEL CARNE ‘Articulo 41. CARNE, Provio pago pore! interesado en las cajas del nstteto Guelemalteco Ge Turismo o en los baneos del sistema autorzados para la recepcion de ingresos del INGUAT. El INGUAT exiendera wi came {de Guia de Turistas, siendo ésle el nico documento vido, por mexio del qual se hace eonstar que sv portacor sid autorizado para ejercer estas funciones. No se garantiza la emision del carné, en los siguientes casos: 2} presentacién de expeiente incomplete. b) comprobacién de que los documentos preseniados para la obtencion dal camé adolecen ce veracidad a Ee ‘Ta, Avenida 1-17, Zona 4, Centra Civico am obra eet ce inbes eens rs Vetgustomaa com 4 Torouv Guatemala clin ieissircs INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO @xacttud. ) estar sancionado con suspensién temporal o cancelacién definitva da la auterizacién que se le ‘or96 para ejercer como Gula de Turstas. Articulo 12. VIGENGIA. El camé tendrd vigencla anual durante los primeros cinco afiosy a parti del sent la vigencia serd por tres aos, en este Ultimo caso deberdn presertar en forma anual elformulario de setcalscnGa 4e datos acompanad de los documentas en las iteralasb, c,d, del ericula 13 8e| presente Aewcson Articulo 13, RENOVAGION. La renovacién deberd solctarse 20 dias hbiles antes de su veneimiento Presentando el formuiario de actualzacién de informacion que proporcionara el INGUAT ¥ al misne decoy Aadjuntarse el original ofotecopia legalizada de lo siguiente 2) Dos fotogratias reciontes tamafo cédula(vistiendo uniforme, tej formal o regional) ) Declaracién Jurada de que el exranjro resi¢enie no presta sus servicios como Guia de Turstes en ‘elacion de depencancia con entidades guatemaltecas, caso conaria,permiso de wabisjo exis tox i Ministero de Trabajo y Prevision Social ©) Constencia vigento do caranca de antecedentes perales y palciacos (vido 6 meses despuls de eu emisién} ©) Constancas de haber patcipado en actividades, cursos 0 seminaries programados por el INGUAT, INTECAP 0 cualquier otra entidad relacionados con la acthidad de guia de tursias, oon er inisine de 100 horas anuales 2) Credencial vencida que lo acredté como Guia de Turistas 4) Constancia de estar inserto en el Régimen del imauesto al Valor Agregado (en el cas que nolo heyan resentado ai momento de su inscripcién ante el INGUAT) 9} Constaneia de pago por concepto de renovacién Fl Solvencia de muitas emiidas porla Seccién de Cobras de INGUAT. Articulo, 14. CANCELAGION DE REGISTRO: De no levar a cabo la renovation del carné en el plaza estpuiado en ariculo 18 del presente Acverdo y habiendo Vanscurido un afo despues de su vencmierio ce rocedera 3 cancdar el registo al inteesado, Se podrd reactvar en un plazo no mayor de Cinco afoe hoon ago de los afos que han ranscuris sin renovaro, toda vez Que cumpla con los focuses contented oe Tos capituos ily IN de prasente Acuerdo, ‘Artioulo 15. ARCHIVO. De no proceder a la renovaciGn del carné en ls plaz0s estipuiados se proceders @ ‘arehivar el expediente y a cancelar el registro correspondiente. Artioulo 16. REPOSICION. En caso de exravio 0 1000 del camé, el nteresado deberd dar aviso por escrito al INGUAT, exzoniendo ol metivo por a eval soit le reposiisn, dabiondo adjntar una ftograla tock ‘amano oéduls, asi como fotocopia legalizada de le denuncia presentada ante el Groat wiadenen ‘orrespondiente y lanar el formulario de actualzacién de informacion que propotcionaré a! me Gat En el caso de deterioro deberé soticitar su reposicién por esccta, adjuntar una fotografia reciente tamano ‘cédula, el camé deterorado y formularo de actualzacién de informacion que proporcioners o aca En ls crounstanciag antes enumeradas, deberd acompanarse también ol comprobante de pag por concepto de reposicén, Aticulo 17. CANCELACION DE REGISTRO POR CAUSAS ESPECIALES, EI INGUAT tone la potestad alateral de emitie rosolicion cancelando al cainé y la calidad de gula certicedo y acredtaco, sh reote ‘otticacion y sin expresién de causa, Dastando Unicamente a noifieacion posterior a lu persone caprTuLoW DERECHOS Articulo 18. DERECHOS. El Guia ce Turistas gozaré de los siguientes derochos: @) _Ejercer tremente sus funciones segin elasicacién autorizada por el INGUAT (G02) 221-2000 FAK S02) 201-288 Tessie Guneece ‘em Vester co TusGuatemi 5 Ww U2 hice h rr) A AT eT ee SCRE INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO Que tas auloridades civies y miltares, ‘nstiuciones, empresas tursticas y_establecimientos Comerciales, les quarden 'as consideraciones necesarias para el cumpimlento de sv funciones Recibir un rato digno por parte ve tas empresas para las que prasten sus servicios ‘Asoclarse segun sus intereses y conveniencia ‘A que 80 le proporcione material promocional Asistry participar en eventos de capactacion que el INGUAT coordine ylo deserrole Serincluido dentro del directorio oficial de Guias de Turstas que ol INGUAT publique, CAPITULO OBLIGACIONES Articulo 19. OBLIGACIONES. Son obiigaciones del Guta de Turistas: a) » 2 a e Inscribirse en os registros del INGUAT CCumpir con las presentes reguiaciones y demas leyes que sean aplicables| Senalar lugar para recibir notificaciones y ctaciones, debiendo informar cualquier cambio en forma scrta dentro de los 16 alas siguientes de realizado el mismo, Caso contraro, as notiicaciones vid cilaciones que efectie el INGUAT, en la direccin registrada se terran como valdas y bien hecnes Dar aviso por escito dentro de los 15 dias sigulentes de cualquier cambio que afecte la informacion Broporcionada en el momento de inseribirse en ios rogistos del INGUAT Porta en un lugar visible el carné que le groporcione el INGUAT, cuando se encuentre ojerclendo Ia acividad de Guia de Turstas Mantener en forma apropiada su apariencia personal Mantener una acttud apegada o las leyes del pals y al Cédigo Etlco Mundial para el Turismo de Ia Organizacion Mundial de Turismo Brindar at turisa informacién veraz,objetiva y amlia Coadyuvar ala proteccion y conservacién de los patimonlos natural y cultural del pals Acatar las normas interes de cada silo 0 regién que se visite y velar porque su grupo las respete Volar que durante la gira o crcuto a su cargo, no se produzca ningun tie de conteminacén 0 &aho 2 fos aractvosturisticos Respetar las cstini2s actividades y costumbres ralgiosas yo cuturales (Cumpli a cabaligad con eltine-aro programado Gojatorar con el INGUAT cuando éste lo reqviera Hacerse scompaviar de un gufe comuntaro en comunidades que possan este tipo de se-vcio Aslstr 2 las actividades culturales 0 eventos que el INGUAT programe con fines de capacitackin y ‘ctualizaciin profesional Promover y apicar buenas précticas ambientaies Impuiser y partiipar activamente dentro de as campanas de senstbllzaciin tristica por lo menos una ver alana \Veler por ia seguridad y pcoteccién del turista Renovar su eamné, en el plaz0 estinulado en l atiule 19 del prosente Acuerdo Denunciar ante el INGUAT y auloridades competentes a parsonaé elerciendo las funclones de guia de ‘urisas sine debice autorzacién. caprruLo vt PROHIBICIONES Articulo 20. PROHIBICIONES. Se pronibe al Guia de Turistas, realizar fas siguientes actividades on ot sjerccio de Sus funciones: a) Elercer cus lebores bajo el efecto de bebides alcohdloas, sustanclas ‘6xicas, estimulantes yo ‘estupefacientes prohibides porla Ley ‘nao Guateraeco ve. Ven6 uw CUALEMALA 1c AAS eT REE INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO. b). Falter ala moral y princpios da a ética profesional ©). Roalzar simuiténeamente funciones de Guia ce Turis y plato automovilsta cuando el vehicules ‘mayor de 10 pasajeros 1} Exigi 0 insinuar divas, agalos o comision alguna al tutste 0 proveedores de bienes y servicios ©) Haverse acompafiar de personas ajenas ala actividad, mientras esté ejerciendo las funciones de Guia de Turistes Dirigitse a los tristas con palabras vulgares © soeces, lenguaje corporal obscene 0 agredilas de palabra o de hecho ©) Ejercer sus funciones de Guia de Turstas en areas geogrdfcas 0 especialdad aterente las ‘autorizadas por el INGUAT hy Ejercer 0 pretender resiizar simulténeamente funciones que son exclusivas de otro prestadar de servicios 1) Emir comentarios, opiniones y tocar cualquier tema de conversacién que pueda resuitar molesto para ltursta 0 contrapreducente para 6! pals {)Propiciaro permiir eualauier contaminacién ylo dafo al patimonio natural o cultural del pais ) Transmit al turista informacion flsa 1) Dedicarse a cualquier otra actividad que interfiera con sus funciones como Gula de Turlstas, pare io ve tue contratado ‘m) Realizar sus labores sin portar et carné auterizade por ol INGUAT en un lugar visible 1). Ejetoer funciones de Guia de Turis con carné vencivo A) Prestar servicios como Guia de Turistas sina debida autorizacisn del INGUAT. 0} Faltar et respeto a funcionarios del INGUAT, IDAEH y otras insituciones, asl como autorldades civiles y rmitares, CAPITULO vit DE LA FORMACION PROFESIONAL Anticulo 21. FORMACION DE GUIAS DE TURISTAS. EL INGUAT coordinaré la cooperacién con las instiuciones que considere pertinentes, para impart cursos que se requieran para la formacion y acluslscion de Gulas de Turistas, ‘CAPITULO Vit DE LAS SANCIONES. Anticulo 22. SANCIONES. Las infrecciones a lo dlspuosto en el prasemte Acuerdo y ala leaislecin turlstica Vigente, se sancionara conforme lo prescribe el aticvlo 41 00 la Ley Organica det INGUAT on ta tome siguienie a} Amonestacién esonta b} Mulla menor ©) Mulla mayor 4d) Suspensii temporal del ejercicio de sus funciones hasta por 30 dias y €) Cancelacién defniiva de la inscripeién en los reglstros que se Ie otorg® para ejercer como Guia de Turstas. Las sanciones anterlormente descritas se impondran al inractor sin necesidad de seguir el orden antes Sefialado, tomando en cuenta la naturaleza, gravedad y eincidencia de las infracciones, ‘Articulo 23. INVESTIGACION Y COMPROBACION DE INFRACCIONES. £] Departamento de Fomento del INGUAT tan pronto tenga conocimianto de la comisién de infracciones por constarte, por informe de sv personel © por quejaralficada, se procederd a llevar a cabo la averiguacion corespondiente cactra Ce aK Gay aan. ando Pax so) 24212008 wen. Vatguaienai comGUateMAlA vn) Te STEREO INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO. La investigacién y comprobaciin de la infraccién, se hard cltando al presunto inractor para olro en toma indagatoria, en auciencia en donde deberd aporiar los medios de prueba necesarios para su defers y se Pronuncie respecto oe la infraccién que se le impula, de conformidad con el procedimiento eslablecico en el satiou 22, tulo 24. PROCEDIMIENTO EN CASO DE QUEJA. Cualquier persone que se considere alectado or infracciones a este Acuerdo y otras relacionadas con la funcién del Guia de Turistes, puede prosentar ao {usa por escrto ante el Departamento de Fomento del INGUAT aportande las prutbas respectivas todos los datos necosarios para llevar a cabo una investigacién exhaust La queja deberé contener como minimo nombre y apelidos del denunciante, edad, estado civil, profesion v ‘Oficio, vecindad, iugar pera recibir notficaciones, nombre y apelidos del presunto infracior,relacen ce los heches identicéndolos con expresién del lugar, afio, mes, dia y hora, si fuere posible y louse ise demas ‘especifcaciones que sean pertinentes para la averiguaclon y comprobacién del hecto de que se trate y Jobers talficarse. Dicho Departamento levard a cabo la investigacin respectiva en un plazo no mayor de 10 diss ¥ tard al Gute de Turstas para que comparezca a una audiencia aportando las pruebas necesarise pare st defensa y se pronuncie respecte de la inraceién que se le mputa, De no comparecer a Ia audiercia flada, se tendré por cero todo lo aseveredo por la persona que interpuso la quela, debiendose emit ta respectva resolciin de declaracén de comeso, misma que Gebers notices + on el pronunciamiento de fa Jefatura del Departamenio de Fomento del INGUAT se curated el expedienie = Asesoria Juridica para dictamen, elevéndose estas actuaciones al Director del INGUAT, culen iotonrs ‘Sancion respectiva Si ef Guia de Turstas se allana de la infraccidn cometide, se tevantaré el acta respectiva y con el Bronunciamiento del Departamento de Fomento cel INGUAT se elevaré a la Asesoria Juticca pare dictamen, cursandose el expadiente ala Dreccitn del INGUAT para la mposiclon de la sancion covrespandein Si el Guia de Tunstas no reconoce los hechos deberd aporta Ios medias de prueba indispensables pare su ofensa an la audlencia fjada por ef INGUAT. Los medies de prueba y datos recabados en ta mectoocion eran evaluados por el Departamento de Fomento del INGUAT para la emision dol pronuncamianto ressoctvo, El expediente se cursara a la Asesoria Juridica para dctamen y sera el Director det INGUAT quien pond sancion si fuera e 6380, ‘Asticulo 25. DUPLICIDAD DE MULTA. Toda multa que se imponga deberd pagarse dentto de ls tres dias siguientes a la fecha en que se notfique a sancionado la esolucion definva que ia orders, Guienes ne ‘cumplan car fo dispuesto en el prrafa anterior, dentro dei plazo fjado, se les impondrd el cable del impor de Ta muita iii Artioulo 28. REPARACION DE DAROS. La Imposicién de las sanclones 2 que se refiere ol atieuio 22 del presente Acuerdo, se hard sin perjuicio de ex gir al inactor la reparacién de los daftos causados, cuando este 30a posible, Articulo 27. CONGURRENCIA DE LAS INFRACGIONES, Cuando un hecho constiuya mas de una infracelén 82 sencionaré cada una de elas. De igual forma se sancionaré cuando se cometa més de uns lnfraccion a 1 Ley Orgariea det INGUAT y sus reglamentos, Aniculo 28. DELO © FALTA Las acciones u omisiones constlutivas de delito 0 falta, serdn del ongcimiento exciusivo de fos trbunales de justia. El INGUAT carticaré y denunclard de oficial Misisters Pblco cuando en procedimiento de inscrpeion en los reistos de guias de tursias © an el sercloe de ace cargos haya comtocimlento de la comision de hechos delictves, CAPITULO IK DE Los RECURSOS Articulo 29. REVOCATORIA. Las rsolucones adminstatves pueden ser revocadas de ofcio siempre que ‘9 estén consertidas por os interesados, 0 inetancia de parte aN La INGUAT' Te. Arai 17, Zena 4, Canto Cie Gv ak Gh no. abo Pax son ear Torus Goatees ea tourer con ahaawe Guatemala sinnat INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO Conira las resoluciones dictadas por autoridad administrativa qua tenga superior jerdrquico dentro del INGUAT dra, dentro de ios cinco dias siguientes al dela natifcacidn de faresolucion, nlerponorse este recurso ante a ‘Sroano administrative que la hublere diciado, deblendo cumplr con les requsios establecdos en la Ley Ue to CContencioso Administrative y tramitarse y exlverse conforme a ella, ‘Articulo 30. REPOSICION. Conta las resolucines originadas de la Ditecciin del INGUAT, podré interponerse irectamente ante ta autoridad recuirida, el Recurso de Reposicién dento de los cinko aioe siguientes al de fa notiicacién. Los requistos, ramitey resolucién de este recurso se lavera w cabo sentence lo establece ta Ley de lo Contenciaso Adiministratvo, CAPITULO x DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Articulo 31. NUMERO DE CARNE. Los nimeros de carné asignados en los registros de gules de tustas en CLINGUAT no sen reasignados, Articulo 32, SOLICITUDES EN TRAMITE. Las solicitudes que se ancuentzen en trémite at momento de entar fen vigencia el presente Acueréo, serdn resuetias de conformiged con el Acuerdo de la Diracclon del INGUAT No, 219.87 y sus roformas, Articuto 82. LISTADOS DE GUIAS. EI INGUAT so reserva 0! derecho de facta 10s listodos de gules de {uristas sutorizados @ les Goberaciones Depariamentales, Ficallas Disttales del Ministero Publeg: hota, ‘Nacional Civ, Municipalidaces, Comités de Autogestin Turlstica y cuaiquer ote enlidad que 0 cons ears Bertinente, para efactes ce salvaguardat la calidad de los servicios yl la integra y respeto Je lat persores, ols turistas nacionales 0 extranjeros, xin excepciin Articulo $4. PUBLICACION, £1 INGUAT publcaré adecuadamente por los medios @ su alcance, de manera Permanente, ios terminos del presente Acuerdo para que esté al alcance da operadores ve lur'amo, tunstes fenidades publieas 0 privadas que se eslime necosario y, al publioo en general, para efeclgs ae op implementacion y acatamiento Articulo 38. EPIGRAFES. Los epigrafes que preceden a los arliculos en este Acuerdo, no tienen valider inlorpretatva y no pueden ser ctadas respect al conte y aleanice de dichos aricuos, Articulo 36, DEROGATORIA. So derogan los Acuerdos Nos, 219-87, 004-88 y 216.0-99 de la Diracci6a del INGUAT y odes aquelas elsposiciones que sean incompalibies 0 ¢8 opongan al presante Acuerco, Articulo 37. VIGENCIA. El presente Acverdo entra en vigor satenta (60) dias después de su publicecion en Diario Oficial Guatemala, siete de mayo de dos mil siete, ingoahy a, Avoid 117, Zann 4 Cro Che ~~ PRK Sa) 24212000 FAX SON) 2001-2009 Imad Gemomalece ew Watustema com ‘de TuraINSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO. ACUERDO No. 190.2007-D EL DIRECTOR DEL INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO -INGUAT. CONSIDERANDO: (Que de conforma con su Ley Orgisien, Deereto 1701 del Congreso de a Republica de Guatemala, es una ‘entdad esta, descentalizada con personalidad josicicn para adquisi derechos y contzuetobligacones CONSIDERANDO: Que el pattimonio propio del Instiuto Guateralteco de Tussmo lo constinyen dentro de viz0s, lor Seas: siesta put maou aon sacbenn pemmbeien aeons toes thes omen tee CONSIDERANDO: Que el Acuerdo No, 187-2007-D de esta Diteccidn, de fecha site de mayo de dos mil sete contene Is ‘Regulaciones para la Inscipcién y Fuacionamiento de Gulst de Tusstas, establece que previo pago se ‘extendere camé de guia de usta POR TANTO! Con be onl considersdoy en lo que precepian los ancl 3,17. modicado por el anelo de E pace 22-71 del Congreso de ls Republica 20 inciso b) del Deceeto 1701 Ley Onginica del lostituto b ak ce sees “INGUST 7 a mtg Yc i3 7 ot fesse Se te GEN Shin‘ Tose Gene beams “INGUAT. “Ragusa pe eB we S \ ACUERDA: Asticula 1, Aprobae el cobso por emisién de camé de Guias de Tusitas, a DPkimer eamé: CIENTO CINCUENTA QUETZALES EXACTOS (Q.150.00) Se PES se Resraiin de cané anu: CEN QUETZALES EXACTOS (Q.100.0) (5 25 col eps ec! soa CLEN QUETZALES EXACTOS (01000) heen de seposisién anual CIENT CINCUENTA QUETZALES EXACTOS (Q.160.00) Ceriicaciin de insripeién en los segisros del Insitto Guatemaltecy de Turismo -INGUAT. como Gofa de Tuistas: CINCUENTA QUETZALES EXACTOS (Q.50.00) f t ! 1Los precios antesiores ya inclayen el opuesto al Valor Agregado, Aniicule 2%. Aprobado el trimiteiniiado por el interesad, xe le aignari un cbsigo que lo acredite como prestador de servicios tursticas, el cual le servité para efectusr el pago cumespondience en las Cajas del Inciaro Gustemalteco de Tusismo o en Ios buncos del sistema autcriaados para a seeepcion de ingceros de INGUAT. Aameulo 3%, Las Secciones de Registo y Vercacion de Servicios Tursticos y Delegacones Nacionales ambas del Deparamento de Fomento del INGUAT podrin hacer entega del camé al interesadu comten recepein de I focopia del compzobante que acredite el pagorealiadoy presentaién del wrginl del mismo pars 9 cote, “a. Avonde ‘17, Zana 4, Coie Oca Per (aay 202-2000 Pha (50D 24212009 “he Vitovtames. |4 ryernetge SPEIER INSTITUTO GUATEMALTECO DE TURISMO Hoja No.2 Acuerdo No, 190-2007 -D. Amicula €%, No se gurntza li emision del cand en los siguientes ctsou: 2} pesentzcién de expediente incomplete b) comprobacién de que los documentos presentados para la obtencign del carne nlclecen de vericidad y exacting. ¢) estar sancionado con ssipensién temporal o cancelacion. definitive de Ie sutorizacisn que se le otorgs para ejercer como Gula de Turstas Anticula 5%, El Deparamento de Fomento del Instituto Guatemalteco de Turismo, emits el camé de Guia e Turis, debiéndolo sutorizat la Jefarara de Fomentoconjuntamente con la Direeion y/o Subdeesciin a INGUAT. Acticule 6, £1 presente acverdo empezari a rep seventa dias después de su publicacién en el Diao de so Arnica, oY Ta Pera 1-17, Zona Canto Ceo f aH Salsa Tae anos Ina Gunemaeco io ‘wn Votan cet seen ayn