‫‪1‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪2‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫رضوری‪::‬لیصفت‬
‫ںےس‪:‬اچب ‪ٔ:‬وےک‪:‬رطےقی‬
‫‪ :‬سفن‪:‬ےک‪:‬ولمح ‪:‬‬ ‫‪:‬وظع‬
‫‪: :‬اعرػ‪:‬ابہلل‪::‬دجمد‪:‬زامہن‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬اش ‪:‬ہمیکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬ہیلعہللتمح‬ ‫‪:‬واظع‬
‫‪:1۱ :‬ذدعقیہ‪141۱ :‬ھ؁‪:‬اطمقب‪:4:‬وجؿ‪199۱ :‬ء؁‪::‬ربوز‪:‬ریپ‬ ‫اترخی‪:‬وظع‪:‬‬
‫تدیس‪:‬رشعت‪:‬لیمج‪:‬ریم‪:‬اصبحہیلعہللتمح‬
‫‪: :‬رضح ‪:‬‬ ‫رمبت‬
‫‪: :‬دجسم‪:‬ارشػ‪:‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:‬‬ ‫اقمؾ‪:‬وظع‪:‬‬
‫‪21‬؍یئم‪2۱15:‬ء؁‪:‬ربوز‪:‬رعمجات‬
‫اترخی ااشتع ‪2 :‬؍ابعشؿ‪:‬امظعمل‪1436:‬ھ؁‪:‬اطمقب‪: :‬‬
‫‪ :‬ہبعش‪:‬رشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪:،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪:،‬البک‪،2:‬رکایچ‬ ‫زریِ‪:‬اامتہؾ‬
‫وپٹس‪:‬سکب‪11182::‬راہطب‪+92.316.7771051:،+92.21.34972080::‬‬
‫ای‪:‬لیم‪khanqah.ashrafia@gmail.com:‬‬

‫‪ :‬بتک‪:‬اخہن‪:‬رہظمی‪،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪::،‬البک‪:‬ربمن‪،2‬رکایچ‪:،‬اپاتسکؿ‬ ‫انرش‬

‫اقرنیئ‪:‬ونیبحم‪:‬ےس‪:‬زگارش‬
‫اخاقنہ ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف ‪:‬رکایچ‪:‬اینپ‪:‬زریِ‪:‬رگناین‪:‬خیش‪:‬ارعلب ‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ ‪:‬ابہلل‪:‬رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬میکح‪:‬دمحم‪:‬ا ‪:‬‬
‫رتخ‬
‫اصبح‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہٗ‪:‬یک ‪:‬اشعی ‪:‬رکدہ ‪:‬مامؾ ‪:‬باتںوں‪:‬یک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬بوسنب ‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬نام ت‪:‬د ات‪:‬ے۔ اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬‬
‫ارشہیف‪:‬یک‪:‬رحتریی‪:‬ااجزت‪:‬ےک‪:‬ریغب ‪:‬اشعی ‪:‬نو ے‪:‬وا ی‪ :‬یس‪ :‬یھ‪:‬رحتری‪:‬ےک‪ :‬دنتس‪:‬اور‪:‬رضحت ‪:‬واال رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬‬
‫بوسنب‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬ذہم‪:‬داری‪:‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:‬یک‪:‬ںیہن۔‬
‫اس‪:‬ابت‪:‬یک‪:‬یتح‪:‬اولعس ‪:‬وکشش‪:‬یک‪:‬اجیت ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬خیش‪:‬ارعلب ‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ‪:‬ابہلل‪:‬دجمد‪:‬زامہن‪:‬رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اش ‪:‬ہ‬
‫میکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہٗ‪:‬یک‪:‬باتںوں‪:‬یک‪:‬ابطتع‪:‬اور‪:‬رپوػ‪:‬رڈیگن‪:‬ایعمری‪:‬نو۔ادمحلہلل! ‪:‬اس‪:‬اکؾ‪:‬یک‪:‬رگناین‪:‬‬
‫ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اخاقنہ ‪:‬ادمادہی ‪:‬ارشہیف ‪:‬ےک ‪:‬ۂبعشرشن ‪:‬و ‪:‬ااشتع ‪:‬ںیم ‪:‬فلتخم ‪:‬املعء ‪:‬اور ‪:‬امرہنی ‪:‬دینی ‪:‬ذجےب ‪:‬اور ‪:‬نگل ‪:‬ےک ‪:‬اسھت‪:‬اینپ‪:‬‬
‫دخامت رسااجنؾ‪:‬دے‪:‬رے‪:‬ںیہ۔‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابووجد‪:‬وکیئ‪:‬یطلغ‪:‬رظن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وت‪:‬ازراہ‪:‬رکؾ‪:‬علطم‪:‬رفامںیئ‪:‬اتہک‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬ااشتع‪:‬‬
‫پےک‪:‬ےیلدصۂقاجرہی‪:‬نوےکس۔‪:‬‬ ‫ںیم‪:‬درتس‪:‬نو‪:‬رک‪ٓ:‬ا ‪:‬‬

‫(ومالان)دمحم‪:‬اامسلیع‬
‫مزتعیبرضحت‪:‬واال‪:‬ہیلعہللتمح‬ ‫ریبنہوہفیلخ ُ ج ا‬
‫انمظ‪:‬ۂبعش‪:‬رشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‬
‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪4‬‬

‫ونعاانت‬
‫رتعمنیضِ روسؽ وک ددناں نکش وجاب ‪7.....................................................‬‬
‫رضحت اعہشئ دصہقی ریض اہلل اعتٰیل اہنع ےک انمبق ‪8 .....................................‬‬
‫رضحت دخۃجی ٌاربکلی ریض اہلل اعتٰیل اہنع ےک انمبق ‪8 ....................................‬‬
‫ٓ ل‬
‫ج اہیمس ےس انزؽ نو ے اکراز ‪9 ..................................‬‬ ‫ِالس ۡو ِ‪ َ:‬ج ا‬
‫ارۃَب ُّ‬
‫ٓاتی اَلا ّام ا َ‬
‫سفن ےک الخػ اہجد اک رطہقی ‪1۱ .............................................................‬‬
‫اابسب تیصعم ‪11...........................................................‬‬ ‫سفن اکاژداھ اور ِ‬
‫ےب زابین قشع اک ضیف ‪13 .....................................................................‬‬
‫رقب قح اعتٰیل یک ےب اثمؽ ذلت ‪15 .......................................................‬‬ ‫ِ‬
‫راہِ قح اک بس ےس ڑبا اجحب ‪15 ..............................................................‬‬
‫اامیؿ یک یلجب ےک یفنم اور تبثم اتر ‪16 ......................................................‬‬
‫الکؾ اہلل اک ااجع ِز البتغ ‪16 ....................................................................‬‬
‫اشؿ رتمح ‪18 ....................................‬‬‫وضحر یلص اہلل ہیلع وملس یک اینپ اتم رپ ِ‬
‫اسۂی رتمح دال ے وا ی ُداعںیئ ‪19 ............................................................‬‬
‫ُداع ںیم ّرضتع اور ٓاہ و زاری اک وبثت ‪2۱ ..................................................‬‬
‫رگہی و زاری یک رباکت ‪2۱ ...................................................................‬‬
‫ومر ِد رتمح اچر مسق ےک ارفاد ‪21 ............................................................‬‬
‫ٓاتی ربناََلَتز ْغَق ْ‬
‫ُلب ا اناَ َاک رتہمج وریسفت ‪22 ..............................................‬‬‫ا ّا ا ا ُ ِ ُ ُ‬
‫سفن یک رعتفی ‪24 ..........................................................................‬‬
‫وتقیف یک رعتفی ‪25 ..........................................................................‬‬
‫سفن ےک رشےس ےنچب ےک ےخسن ‪26 ...........................................................‬‬
‫ولعؾ راستل ںیم اطمتقب ‪28 ..............................................‬‬ ‫ولعؾ اولتیہ اور ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫دقرت اقرہہ ےک اظمرہ ‪3۱ ....................................................‬‬ ‫قح اعتٰیل یک‬
‫انگہ اگروں ےک ٓاوسنٔوں یک وبقمتیل ‪31 ......................................................‬‬
‫ااقتستم رگۂی دناتم ےس یھ الضف ے ‪33 ..............................................‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫سفن‪:‬ےکولمحں ےساچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ک َِریْمَِ َ‬ ‫َنمدفَقنص ْلَع ٰلَرس ْو ِ ِ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِلَآل ا‬ ‫ا ُ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ا ا ُ ُا‬
‫ا‬
‫یَ َ‬ ‫ارلجِ َ ْ َِ‬ ‫َالشیط ِنَ ّا‬
‫ہللَ ِمن ا َ ْ ٰ‬
‫اا ُعو ُذَبِا ِ ا ّ‬
‫ْ‬
‫ی َ‬ ‫ح ْ َِ‬ ‫َارل ِ َ‬ ‫َارلح ٰم ِن ّا‬
‫ہلل ْ‬
‫ب ِسمِ َا ِ ّا‬
‫ْ‬
‫ٓ ؎‬ ‫ۡ‬
‫ِالس ۡو َِ‪َ 1:‬‬
‫ُّ‬ ‫ب‬ ‫ۃ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ار‬‫َالن ا ّ ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ََل‬
‫ا‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫الَ ِا اّـَ ّا‬ ‫قااؾَاہللَتع ٰ‬
‫ا ُ اا‬
‫الَ اع َل ا ْی ِہَ اق اسل ّا امَ َ‬ ‫ہللَص الَاہللَتع ٰ‬ ‫ْ‬
‫اؾ اَر ُسو ُؾَا ِ ا ّ ُ ا ا‬ ‫اققا ا‬
‫ْ ْ ْ ؎‬ ‫ْٰ‬
‫ک‪َ 2‬‬ ‫َع ُد ِ ّق اؽ َِِف اَجن ابی ا َ‬ ‫ِا اّـَااع َدی ا‬
‫الَ اع َل ا ْی ِہَ اق اسل ّا امَ َ‬ ‫ہللَص الَاہللَتع ٰ‬ ‫ْ‬
‫اؾ اَر ُسو ُؾَا ِ ا ّ ُ ا ا‬ ‫اققا ا‬
‫ْ ٰ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫کَ‬‫ام اق ِل ّ ابَال ُق ُُل ِبَثابِّ تَقال ِبَ اعلَ َِدی ِن ا‬ ‫ی‬
‫‪؎3‬‬
‫ا ُ‬
‫الَ اع َل ا ْی ِہَ اق اسل ّا امَ َ‬ ‫ہللَص الَاہللَتع ٰ‬ ‫ْ‬
‫اؾ اَر ُسو ُؾَا ِ ا ّ ُ ا ا‬ ‫اققا ا‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ِ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ْشؼِ اَقال امغ ِر ِبَ‪َ 4‬‬
‫یَ َال ام ِ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫َ‬‫ة‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫اع‬ ‫اب‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫َ‬‫ای‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َ‬‫ی‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫َ‬‫د‬‫اع‬
‫ا‬
‫ا اا ا ا ا ا ا ا ا ا ّ ا ا‬ ‫ا‬ ‫اا ُ ّا ا‬
‫ب‬ ‫َ‬‫م‬‫ّلل‬
‫ّ‬
‫؎‬

‫الَ اع َل ا ْی ِہَ اق اسل ّا امَ َ‬ ‫ہللَص الَاہللَت َع ٰ‬ ‫ْ‬

‫اؾ اَر ُسو ُؾَا ِ ا ّ ُ ا ا‬ ‫اققا ا‬
‫ْ ؎‬ ‫ْ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫اص‪َ 5‬‬ ‫َِت ِؽَال ام اع ِ َ‬ ‫ّلل ّامَار احم ِِنَب ا‬ ‫اا ّ ُ‬
‫الَ اع َل ا ْی ِہَ اق اسل ّا امَ َ‬ ‫ہللَص الَاہللَتع ٰ‬ ‫ْ‬
‫اؾَ ار ُسو ُؾَا ِ ا ّ ُ ا ا‬ ‫اققا ا‬
‫ا ّّللمََلت ْش ِق ِ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ص ای ِت ا َ‬
‫ک‬ ‫ِنَب اِم ْع ِ َ‬
‫‪؎6‬‬
‫ا ُ ّا ا ُ‬
‫‪َ َ ؎1‬یوسف‪53:‬‬
‫‪ ؎2‬رمقاۃَالمفاتحی‪،372/3:‬بابَالتطوع‪،‬دارآلکتبَالعلمیۃ‪َ،‬بریقة‬
‫‪ ؎3‬جامعَالَتمذی‪َ،36/2:‬بابَماجا‪:‬اـَالقُلبَبیَاصبیعَارلحمٰ ن‪،‬ایجَایمَسعید‬
‫‪ ؎4‬حصحیَالخباریَ‪َ،)749(َ،103/1:‬بابَماَیقر<َبعدَالتکبریَ‪،‬المکتبۃَالمظھریۃَ‬
‫‪ ؎5‬جامعَالَتمذی‪َ،)3570(،197/2:‬بابَِفَدعا‪َ:‬احلفظَ‪َ،‬ایجَایمَسعید۔َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫کزنالعماؾ‪،)43732(،15/16:‬الَتھیبَاَلحادیَمنَاَلکماؾ‪،‬ذکرفَبلفظَقلوَلَرجاؾَخشع ‪َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ،‬‬
‫قصبیاـَرضعَقدقابَرتعَلصبَعلیکمَالبال‪َ:‬صبا‪َ،‬مؤسسۃَارلسالۃ‬
‫‪َ ؎6‬کزنالعماؾ‪،)3617(176/2:‬بابَجوامعَاَلدعیۃ‪َ،‬مؤسسۃَارلسالۃ‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪6‬‬
‫سفن ‪:‬ایک ‪:‬زیچ ‪:‬ے ‪،:‬اس ‪:‬یک ‪:‬تقیقح ‪:‬ایک ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬سفن ‪:‬امہرا ‪:‬انتک ‪:‬ڑبا ‪:‬دنمش ‪:‬ے؟ ‪ٓ:‬اج ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫ٓاپ‪:‬وک‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رش‪:‬ےس‪:‬ےنچب‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ھچک‪:‬دتاریب‪:‬اتب‪:‬راہنوں۔‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬وج‪:‬ہبطخ‪:‬ڑپاھ‪:‬ےاس‪:‬ےک‪:‬‬
‫ادنرلمع ‪:‬یک ‪:‬وتقیف ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪ :‬یھ ‪:‬ومضمؿ ‪:‬ے۔ ‪:‬ا یھ ‪:‬ریم ‪:‬اصبح ‪ :‬ے ‪ٓ:‬اپ ‪:‬وک ‪:‬انسای ‪:‬ہک ‪:‬ولعؾ ‪:‬یک‪:‬‬
‫وصرت‪:‬اثمہیل‪:‬دودھ‪:‬ے۔‪:‬اس‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬ااکرب‪ :‬ے‪:‬اھکل‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬صخش‪:‬وخاب‪:‬ںیم‪:‬دےھکی‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ریت ‪:‬راہ‪:‬نوں‪:‬ینعی ‪:‬اپین ‪:‬دےھکی ‪:‬وت ‪:‬ہی ‪:‬اشبرت ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬اینپ ‪:‬رعمتف‪:‬بیصن ‪:‬رفامںیئ ‪:‬ےگ‪:‬‬
‫اور‪:‬ارگ ‪:‬دودھ‪:‬اتیپ ‪:‬دےھکی‪: ،‬وت‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬اشبرت ‪:‬ے‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ملعِ ‪:‬دنی ‪:‬بیصن ‪:‬رفامںیئ ‪:‬ےگ‪:‬‬
‫اور‪:‬اھکل ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ارگ ‪:‬وخاب ‪:‬ںیم ‪:‬نوا ‪:‬ںیم ‪:‬اُڑات ‪:‬دےھکی ‪:‬وت ‪:‬اُس ‪:‬یک ‪:‬رپواز‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬رطػ ‪:‬زیت ‪:‬نویگ‪:،‬‬
‫اؿ ‪:‬اشء ‪:‬اہلل۔نکیل ہی ‪:‬زیچںی ‪:‬رضوری ‪:‬ںیہن‪: ،‬وخاب ‪:‬رپ ‪:‬اہلل ‪ :‬ے ‪:‬دنی ‪:‬وک ‪:‬ںیہن ‪:‬راھک ‪:‬۔ ‪:‬تہب ‪:‬ےس‪:‬‬
‫وخاںوں‪:‬یک‪:‬ریبعت‪:‬اُیٹل‪:‬نویت‪:‬ے‪ً:،‬الثمارگ‪ :‬یس‪:‬یک‪:‬ومت‪:‬دےھکی‪:‬وت‪:‬ھجمس‪:‬ول‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اس‪:‬یک‪:‬زدنیگ‪:‬‬
‫ںیم‪:‬ربت‪:‬دںی‪:‬ےگ‪:‬اور‪:‬ومت‪:‬دانھکی ‪:‬انفےئ‪:‬سفن‪:‬یک‪ :‬یھ‪:‬اشبرت‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬اک‪:‬سفن‪:‬ٹم‪:‬اجےئ‪:‬‬
‫اگ۔ ‪:‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬ریبعت ‪:‬رہ ‪:‬اکی ‪:‬ےس ‪:‬ںیہن ‪:‬وپینھچ ‪:‬اچےیہ‪: ،‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬وج ‪:‬ہنم ‪:‬ےس ‪:‬اتلکن ‪:‬ے ‪:‬ویہ ‪:‬نواجات‪:‬‬
‫ے۔‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬دحثیِ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ریبعت‪:‬ہشیمہ‪:‬صلخم‪:،‬ریخ‪:‬وخاہ‪:‬اور‪:‬دنی‪:‬یک‪:‬ھجمس‪:‬رےنھک‪:‬واولں‪:‬‬
‫ےس‪:‬وپوھچ‪:،‬رہا‪ :‬کی‪:‬ےس‪:‬تم‪:‬وہک۔ا‪ :‬کی‪:‬صخش‪ :‬ے‪:‬خیش‪:‬ادحلثی‪:‬ومالان‪:‬زرکای‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫وک ‪:‬وخاب ںیم ‪:‬داھ ‪:‬ہک اؿ ‪:‬یک داڑیھ ‪:‬ڈنمی ‪:‬نویئ ‪:‬ے‪: ،‬داڑیھ ‪:‬ابلکل ‪:‬ے ‪:‬یہ ‪:‬ںیہن‪: ،‬وت ‪:‬وہ ‪:‬تہب‪:‬‬
‫رپاشیؿ ‪:‬نوا ‪ :‬ہک‪:‬اانت‪:‬ڑبا‪:‬و ی ‪:‬اہلل ‪:‬اورںیم ‪ :‬ے‪:‬ایسی ‪:‬رخاب‪:‬احتل‪:‬ںیم ‪:‬داھ۔‪:‬ومالان‪:‬اعقش‪:‬الہی‪:‬‬
‫اصبح ‪:‬دنلب‪:‬رہشی (اوسفس‪:‬اب‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬نوےئگ‪:‬اجعم) ‪:‬وجدمہنی ‪:‬رشفی ‪:‬ںیم ‪:‬رے ںیہ‪:،‬‬
‫ڑبے ‪:‬املعء ‪:‬ںیم ‪:‬ار ےیک ‪:‬اجےت ‪:‬ںیہ۔اوہنں ‪ :‬ے ‪:‬بج ‪:‬ہی ‪:‬وخاب ‪:‬انس ‪:‬وت ‪:‬ریبعت ‪:‬دی ‪:‬ہک ‪:‬خیش ‪:‬ےک ‪:‬یتنج‪:‬‬
‫نو ے‪:‬یک‪:‬اشبرت‪:‬ے‪:،‬ویکں‪:‬ہک تنج‪:‬ںیم‪ :‬یس‪:‬یک داڑیھ‪:‬ںیہن‪:‬نویگ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ۃج ْر ًداَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ام اک ّاحلَِ ا‬
‫یَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫رم ًد َُّ‬ ‫ُّ‬ ‫اْل ّان ا َُ‬ ‫ِ‬
‫َی ا ُ ُ ُ ا ّ ا‬
‫ۃ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫َاْل‬‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ل‬‫خ‬ ‫د‬
‫ً ‪؎7‬‬ ‫ْ‬ ‫ابْن َاا‪َ:‬ثل ٰ ِ َث ْ ْ‬
‫یَ اس ا َنۃَ‬ ‫یَااقث ا اال ٍت ّاَقَث ا اال َثِ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا اا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪:‬نویگاور‪:‬م اک ّاح ِلَ ا َ‬
‫ی‬ ‫داڑیھومھچن‪:‬ںیہن ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ینعیتنج‪:‬ںیم‪:‬بج‪:‬وہ‪:‬دالخ‪:‬نوں‪:‬ےگ‪ ُ :‬اُم ار َد نوں ےگ‪:،‬‬
‫‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫‪ ؎7‬جامعَالَتمذی‪َ،81/2:‬بابَماجا‪َِ:‬فَسنَاھلَاْلنۃ‪َ،‬ایجَایمَسعید‬
‫‪‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫نوں ‪:‬ےگ‪ٓ،‬اںیھکن ‪:‬الجکیئ ‪:‬نویئ ‪:‬نوں ‪:‬یگ‪ ،‬ینعی ‪:‬اک ‪:‬لج ‪:‬اگل ‪:‬نوا ‪:‬نواگ۔ ‪:‬العہم ‪ٓ:‬اولیس رہمح ‪:‬اہلل ‪:‬‬
‫‪:‬اعتٰیل‬
‫ْ‬
‫اب‪:‬ےسیج‪:‬رہؿ‪:‬یک‪ٓ:‬اھکن‪ :،‬یس‪:‬یک‪:‬ھجمس‪:‬ںیم‪:‬ہن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وت‪:‬‬‫الظ ْ َِ‬
‫یَ ّ‬ ‫اس‪:‬یک‪:‬رشح‪:‬ولیصفت‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ اک اَع ِ‬
‫ڑچای‪:‬اخہن‪:‬ںیم‪:‬رہؿ‪:‬وک‪:‬اجرک‪:‬دھکی‪:‬ول‪:،‬اور‪:‬سیت‪:‬ای‪:‬سیتنیت‪:‬اسؽ‪:‬یک‪:‬رمع‪:‬رے‪:‬یگ‪:،‬نکیل‪:‬اِس‪:‬زام ے‪:‬ےک‪:‬‬
‫سیتنیت‪:‬ںیہن‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬اِس‪:‬زام ے‪:‬ںیم‪:‬وت‪:‬ضعب‪:‬ولگ‪:‬سیتنیت‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬ںوڑےھ‪:‬ولعمؾ‪:‬نورے‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ہک‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ابؽ‪:‬دیفس‪:‬نورے‪:‬ںیہ‪،‬ڑباھے‪:‬ےک‪ٓ:‬ااثر‪:‬ںیہ‪:،‬وقبؽ‪:‬اشرع‪؎ :‬‬
‫یلفط‪:‬یئگ ‪:‬العِتم‪:‬ریپی‪:‬نویئ‪:‬ایعں‬
‫‪:‬مہ‪:‬رظتنم‪:‬یہ‪:‬رہ‪:‬ےئگ‪ِ:‬دہع‪:‬ابشب‪:‬ےس‬
‫اؾَ‬ ‫م‬‫ک‬‫ا‬ ‫َ‬ ‫ک‬
‫ا‬ ‫اس ےیل ‪:‬العہم ‪ٓ:‬اولیس ‪:‬رہمح ‪:‬اہلل ‪:‬ریسفت ‪:‬روح ‪:‬ااعملین ‪:‬ںیم ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬االُْماد َب ِٰذل ِ‬
‫ا ُ‬ ‫ُا ُ‬
‫اب رُماد‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ہن‪:‬سیت‪:‬ے‪:‬ہن‪:‬سیتنیت‪:‬ے‪:‬ہکلب ِ‬ ‫الش اب ِ َ‬
‫ّا‬
‫‪8‬‬ ‫؎‬
‫‪:‬امکؽ‪:‬ابشب‪:‬رماد‪:‬ے‪:،‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬تنج‪:‬‬
‫یتنجوک‪:‬وس‪:‬رَمدوں‪:‬یک‪:‬اطتق‪:‬اطع‪:‬رفامںیئ‪:‬ےگ۔‬
‫امکؽ‪:‬ابشب‪:‬اطع‪:‬رفامںیئ‪:‬ےگ‪:‬اور‪:‬اکیا‪ :‬کی‪: :‬‬
‫ںیم ِ‬
‫‪:‬‬

‫رتعمنیضِ روسؽ‪:‬وک‪:‬ددناں‪:‬نکش‪:‬وجاب‬
‫اچسیلوک‪:‬وس‪:‬‬‫‪:‬‬ ‫یئگیھت‪،:‬‬
‫وضحریلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬وک‪:‬اچسیل‪:‬یتنج‪:‬رَمدوں‪:‬یک‪:‬اطتق‪:‬اطع‪:‬رفامیئ‪: :‬‬
‫‪:‬‬
‫ےس‪:‬رضب‪:‬دےیجی‪:‬وت‪:‬اچر‪:‬زہار‪:‬نوےئ۔‪ٰ:‬وکشمۃ‪:‬یک‪:‬رشح‪:‬اظمرہ‪:‬قح‪:‬ںیم‪:‬ے‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‬
‫ںیم‪:‬اچر‪:‬زہار(‪ )4۱۱۱‬رَمدوں‪:‬یک‪:‬اطتق‪:‬یھت‪:،‬اس‪:‬ےیل‪:‬ونویبویں‪:‬ںیم‪ :‬یھ‪ٓ:‬اپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‬
‫ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اجمدہہ ‪:‬اھت۔ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬یک ‪:‬اشدویں رپ ‪:‬ارتعاض ‪:‬رک ے ‪:‬واولں ‪:‬وک‪:‬‬
‫ددناں ‪:‬نکش ‪:‬وجاب ‪:‬وموجد ‪:‬ے۔اور ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪ :‬ے ‪:‬اشدایں ‪:‬ویح ‪:‬الہی ‪:‬ےس‪:‬‬
‫ںیک‪،‬اخص‪:‬رک‪:‬رضحت‪:‬اعہشئ‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬یک‪:‬ہیبشلمخم‪:‬ےک‪:‬ڑپکے‪:‬ںیم‪:‬رضحت‪:‬ربجلیئ‪:‬‬
‫ہیلع ‪:‬االسلؾ‪:‬ےل‪:‬رک ‪ٓ:‬اےئ‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اک ‪:‬مکح‪:‬ے‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ‪:‬اِؿ ‪:‬ےس ‪:‬اشدی ‪:‬رکںی۔ ‪:‬وج‪:‬اکنح‪:‬ویح ‪:‬الہ‪:‬ی‬
‫ےس‪:‬نو‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬کش‪:‬واہبشت‪:‬رک ے‪:‬واولں‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬احؽ‪:‬نواگ؟‪:‬ہی‪:‬بس‪:‬الم‪:‬نیع‪:‬ںیہ۔‪:‬المنیع‪:‬وعلمؿ‪:‬یک‪:‬‬
‫عمج‪:‬ے۔‪:‬ہی‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬رپ‪:‬ایقس‪:‬رکےت‪:‬ںیہ ‪،‬ورہن‪:‬دحمنیث‪ :‬ے‪:‬اھکل‪:‬ے‪:‬‬
‫یٓاپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬‬‫ػرضحت‪:‬اعہشئ‪:‬دصہقی‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬ےس‪،:‬ہکلب‪:‬رہ‪:‬اشد ‪:‬‬ ‫ہک‪:‬ہن‪:‬رص ‪:‬‬
‫‪ ؎8‬رقحَالمعاین‪،143/27:‬الواقعۃ(‪،)38‬داراحیا‪:‬الَتات‪َ،‬بریقة‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪8‬‬
‫ ے ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬راض ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬یک‪: ،‬سج ‪:‬اخدناؿ ‪:‬ںیم ٓاپ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪ :‬ے ‪:‬اشدی ‪:‬یک‪:‬‬
‫اسرے‪:‬اخدنا‪:‬ؿ‪:‬واےل‪:‬االسؾ‪:‬ےل‪ٓ:‬اےئ‪:‬ای‪:‬االسؾ‪:‬یک‪:‬اخمتفل‪:‬وھچڑ‪:‬دی‪ٓ:،‬اپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس اک‪:‬‬
‫رہ‪:‬اکؾ‪:‬دینی‪:‬تحلصم‪:‬یک‪:‬انب‪:‬رپ‪:‬اھت۔‬

‫ریضاہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬ےک‪:‬انمبق‬
‫ہقی ‪:‬‬
‫‪:‬رضحت‪:‬اعہشئ‪:‬دص ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬وطررپویح‬ ‫رضحت ‪:‬اعہشئ‪:‬دصہقی ‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬اخص‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ںیم ‪:‬ینتک ‪ٓ:‬اںیتی ‪:‬انزؽ‪:‬نوںیئ‪: ،‬دس ٓاںیتی ‪:‬وت ‪:‬اخص‪ٓ:‬اپ‪:‬‬
‫رفامیئ ‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬ربت ‪:‬ےس ِ‬
‫ریض‪:‬اہلل‪:‬اہنع‪:‬یک‪:‬رباء‪:‬ت‪:‬ںیم انزؽ‪:‬نوںیئ۔‪:‬نج‪:‬اظوملں‪ :‬ے‪ٓ:‬اپ‪:‬رپ‪:‬اتہبؿ‪:‬اگلای‪:‬اھت‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ربا ‪:‬ء‬
‫ت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬دس‪ٓ:‬اایت‪:‬انزؽ‪:‬ںیک‪:،‬نکیل‪ٓ:‬اج‪ :‬یھ ا‪ :‬ےسی‪:‬رمدود‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬اتہبؿ‪:‬اگلےت‪:‬‬
‫ںیہنامےتن‪:‬اور‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬ذعاب‪:‬وکا‪:‬ےنپ‪:‬اورپ‪:‬الح‪:‬ؽ‪:‬رکےت‪:‬ںیہ۔‬
‫ںیہ‪:‬اور‪:‬رقٓاؿ‪:‬وک‪ :‬یھ‪: :‬‬
‫سج ‪:‬وتق ‪:‬رضحت ‪:‬اعہشئ ‪:‬دصہقی ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اہنع ‪:‬اک ‪:‬اہر ‪:‬مگ ‪:‬نوایگ ‪:‬اھت ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬‬
‫‪:‬یک‬
‫التش‪:‬ںیم ‪:‬اقہلف‪:‬رےنک‪:‬ےس‪:‬دری ‪:‬نویئگ‪:‬اور‪:‬امنز‪:‬اک‪:‬وتق‪:‬نوایگ ‪:‬وت‪:‬ممیت ‪:‬یک ‪ٓ:‬اتی‪:‬انزؽ ‪:‬نویئ۔‪:‬ممیت‪:‬ےس‪:‬‬
‫امنز ‪:‬ڑپیھ ‪:‬یئگ۔ ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دعب ‪:‬ےسیج ‪:‬یہ ‪:‬اوٹن ‪:‬ااھٹ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ےچین ‪:‬اہر ‪:‬اپھچ ‪:‬نوا ‪:‬اھت‪: ،‬وت ‪:‬احصہب ‪:‬رکاؾ ‪ :‬ے‪:‬‬
‫دصقیِ‪:‬اربک‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہنع‪:‬وک‪:‬ابمرکابد‪:‬دیہک‪:‬اے‪:‬دصقیِ‪:‬اربک!‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬ابمر‪:‬ک‪:‬نو‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬‬
‫ےک ‪:‬اخدناؿ ‪:‬یک ‪:‬ربت ‪:‬ےس ‪:‬ایقتم ‪:‬کت ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬ممیت ‪:‬اک ‪:‬ہلئسم ‪:‬انزؽ ‪:‬نوا۔ ‪:‬ہی ‪:‬ومعم ی ‪:‬ابت ‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫ے۔ ‪:‬رضحت ‪:‬اعہشئ ‪:‬دصہقی ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اہنع ‪:‬اک ‪:‬ڑبا ‪:‬اقمؾ ‪:‬ے۔ ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬ےک‪:‬‬
‫داینےس‪:‬رشتفی‪:‬ےل‪:‬اج ے‪:‬ےک‪:‬دعب‪ٓ:‬اپ‪:‬دو‪:‬زہار‪:‬دووس‪:‬دحںیثی‪:‬ڑپاھ‪:‬ای‪:‬رکیت‪:‬ںیھت۔‪:‬دو‪:‬زہار‪:‬دووس‪:‬‬
‫دحںیثی ‪:‬اؿ‪:‬یک ‪:‬ربت‪:‬ےس‪:‬اتم‪:‬وک‪:‬ںیلم ‪:‬اور ‪:‬ہشیمہ‪:‬دو‪:‬وس‪:‬اشرگد‪:‬نوےت‪:‬ےھت۔ ‪:‬جح‪:‬ےک ‪:‬زام ے‪:‬ںیم‪:‬‬
‫رگیوخانیت‪:‬ادنر‪:‬نویت‪:‬ںیھت‪:‬اور‪:‬رمد‪:‬ابرہ‪:‬‬ ‫ٓاپ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ہمیخ‪:‬اگلدای‪:‬اجات‪:‬اھت۔‪:‬اس‪:‬ںیم احصایبت‪:‬اور‪:‬د ‪:‬‬
‫تموک‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪:‬ذرےعی‪:‬ےنتک‪:‬اسملئ‪:‬ولعمؾ‪:‬نوےئ۔‬ ‫وثیںےس‪:‬ا ‪:‬‬ ‫نوےت‪:‬ےھت۔‪:‬دو‪:‬زہار‪:‬دووس‪:‬دح ‪:‬‬

‫ریضاہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬ےک‪:‬انمبق‬
‫ی ‪:‬‬‫ۃجیاربکل ‪:‬‬
‫رضحتدخ ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬اک‪:‬بس‪:‬ےس‪:‬الہپ‪:‬اکنح‪:‬رضحت‪:‬دخۃجی‪:‬اربکلی‪:‬ریض اہلل‪: :‬‬
‫اہنع‬
‫‪‬‬ ‫ےس‪:‬نوا۔‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےس‪:‬اکنح‪:‬ےک‪:‬وتق‪:‬رضحت‪:‬دخۃجی‪:‬اربکلی‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬یک‪:‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫رمع ‪:‬اچسیل ‪:‬اسؽ ‪:‬یھت ‪:‬اور ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬یک ‪:‬رمع ‪:‬ابمرک ‪:‬سیچپ ‪:‬اسؽ ‪:‬یھت۔ ‪:‬سیچپ‪:‬‬
‫اسؽ‪:‬یک‪:‬وجاین‪:‬ںیم‪:‬اچسیل‪:‬اسؽ‪:‬یک‪:‬ویبی‪:‬دی‪:‬یئگ۔‪:‬نج‪:‬ےس‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬دنی‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬ےتیل‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬یٹم‪:‬‬
‫ےک ‪:‬ولھکونں ‪:‬ںیم ‪:‬زایدہ ‪:‬وغشمؽ ‪:‬ںیہن ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬وجاین ‪:‬ےک ‪:‬وتق ‪:‬ںیم ‪:‬اچسیل ‪:‬اسؽ ‪:‬یک ‪:‬ویبی‪:‬‬
‫دی‪: ،‬وت ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نوا ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬اےنپ ‪:‬یبن ‪:‬وک ‪:‬دنی ‪:‬یہ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬وبقؽ ‪:‬رفامای ‪:‬اھت ‪:‬اور ‪:‬ضعب ‪:‬وتق‪:‬‬
‫رضحت ‪:‬اعہشئ ‪:‬دصہقی ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اہنع ‪:‬بج ‪:‬دیتھکی ‪:‬ںیھت ‪:‬ہک ‪:‬دیس ‪:‬االایبنء ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬‬
‫رضحت ‪:‬دخہجی ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اہنع ‪:‬اک ‪:‬تہب ‪:‬زایدہ ‪:‬ذترکہ ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬ربت ‪:‬ےس ‪:‬ںیمہ‪:‬‬
‫االسؾ‪:‬یک‪:‬ااشتع‪:‬ںیم‪:‬تہب‪:‬دمد‪:‬یلم‪:،:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬امؽ‪:‬ےس‪:‬االسؾ‪:‬ںیم‪:‬دمد‪:‬یلم‪:،‬وہ‪:‬تہب‪:‬ھجمس دار‪:‬ںیھت‪:،‬‬
‫بج‪ :‬یھ‪:‬وکیئ‪:‬رپاشییئ‪:‬شیپ‪ٓ:‬ایت‪:‬وت‪:‬وہ‪:‬یلست‪:‬دیتی‪:‬ںیھت‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬ےچس‪:‬روسؽ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اضعی‪:‬ںیہن‪:‬رفامںیئ‪:‬ےگ۔‪:‬وت‪:‬اکی‪:‬رمہبت‪:‬رضحت‪:‬اعہشئ‪:‬دصہقی‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪ :‬ے‪:‬‬
‫رفامای ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ ‪(:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس) ‪:‬اؿ ‪:‬اک ‪:‬اانت ‪:‬ذترکہ ‪:‬رکےت ‪:‬ںیہ‪: ،‬نج ‪:‬ےک ‪:‬ڑبجے ‪:‬رسخ ‪:‬نوےئگ‪:‬‬
‫ےھت ‪:‬اور ‪:‬وہ ‪:‬رمعم ‪:‬نویئگ ‪:‬ںیھت؟ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬وتق ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪ :‬ے ‪:‬اشابش ‪:‬ںیہن ‪:‬دی‪: ،‬ہکلب‪:‬‬
‫تہب‪:‬درد‪:‬انک‪:‬ےجہل‪:‬ںیم‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اے‪:‬اعہشئ‪:!:‬مت‪:‬دخہجی‪:‬ےک ُ‪:‬رےبت‪:‬وک‪:‬ںیہن‪:‬اجںیتن۔‬
‫ہی ‪:‬دنچ ‪:‬ابںیت ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬ےلہپ ‪:‬رعض ‪:‬رکدںی۔ ‪:‬اب ‪:‬رعض ‪:‬رکاتنوں ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اج ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪: :‬‬
‫وج‬
‫ٓاتی‪:‬التوت‪:‬یک‪:‬ے‪:‬اور‪:‬دحثی‪:‬شیپ‪:‬یک‪:‬ے‪:،‬ےلہپ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬رتہمج‪:‬نس‪:‬ےیجیل!‪:‬ویکں‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬رشن‪:‬ز ‪:‬‬
‫ایدہ‬
‫نواجات ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬فل ‪:‬لکشم ‪:‬نواجات ‪:‬ے ‪:‬ینعی ‪:‬ارگ ‪:‬ومضمؿ ‪:‬لیھپ ‪:‬اجات ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬انٹیمس ‪:‬لکشم ‪:‬نواجات‪:‬‬

‫ٌ‬ ‫ے‪:،:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ےلہپ‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬رتہمج‪:‬رکولں۔‬
‫ٓ ل‬
‫ٌ‬
‫اہیمسےس‪:‬انزؽ‪:‬نو ے‪:‬اکراز‬
‫ج ‪:‬‬ ‫ِالس ۡو ِ‪ َ:‬ج ا‪:‬‬
‫ارۃَب ُّ‬
‫َلا ّام ا‬
‫ٓاتی ا َ‬
‫ۡ‬
‫ارۃَ‬ ‫س َ اَلا ّام اَ‬ ‫ںیم ‪ :‬ے ‪:‬وج ‪ٓ:‬اتی ‪:‬التوت ‪:‬یک ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ِا ّاـ ّا‬
‫ََالنف ا َ‬
‫ٓ‬
‫ےبکش‪:‬سفن‪:‬ا اّمرہ‪:‬ابءوسء‪:‬ے۔ینعی‪:‬ریثک‪:‬االرم ابءوسء فے‪،‬رُبایئ‪:‬اک‪:‬تہب‪:‬زایدہ‪:‬مکح‪:‬رک ے‪:‬‬ ‫ِالس ۡو َِ‪: :‬‬
‫ب ُّ‬
‫واال‪:‬ے‪:‬اور‪ِ :‬ا ّا َ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ای؟اس‪:‬ےیل‪:‬ہک‪:‬رعیب‪:‬وقادع‪:‬ےک‪:‬احلظ‪:‬ےس ج ا‬
‫‪:‬ج‪:‬‬ ‫اہیمسویکں‪:‬انزؽ‪:‬رفام ‪:‬‬‫‪:‬ج‪: :‬‬‫ـ‪:‬دالخ‪:‬رکےک ج ا‬
‫اہیمس‪:‬دواؾ‪:‬اور‪:‬وبثت‪:‬رپ‪:‬دالتل‪:‬رکات‪:‬ے۔بلطم‪:‬ہی‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬سفن‪:‬وجاؿ‪:‬نو‪:‬ای‪:‬ڈباھ‪:‬نو‪،‬اس‪:‬ےس‪:‬ہشیمہ‪:‬‬
‫ٓارخی‪:‬اسسن‪:‬کت‪:‬نوایشر ‪:‬رنو‪:،‬ہی ‪:‬ہشیمہ ریثک ‪:‬االرم‪:‬ابءوسءے‪:،‬ہشیمہ‪:‬رثکت‪:‬ےس‪:‬رُباویں ‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬د ات‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫رے‪:‬اگ‪،‬اس‪:‬ےیل‪:‬نج‪:‬ولوگں‪:‬ےک‪:‬ابؽ‪:‬دیفس‪:‬نوےئگ‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬رپاشیؿ‪:‬ںیہن‪:‬نوان‪:‬اچےیہ‪:‬ہک‪:‬اب‪ :‬یھ‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪1۱‬‬
‫انگنوں‪:‬ےک ‪:‬ووسےس ‪ٓ:‬اےت ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬وہ ‪:‬امویس ‪:‬نو ے ‪:‬ےتگل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬بک ‪:‬کت ‪:‬ہی ‪:‬تخبمک ‪:‬مہ ‪:‬وک ‪:‬رپاشیؿ‪:‬‬
‫ل‬
‫ج‪:‬اہیمس‪:‬ےس‪:‬دواؾ‪:‬رپ‪:‬دالتل‪:‬رکےک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬سفن‪:‬یک‪:‬رطفت‪:‬ایبؿ‪:‬رک‪:‬دی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬‬ ‫رکے‪:‬اگ؟‪ :‬ج ا‬
‫یکرطػ‪:‬اقتاض‪:‬رکے‪:‬اگ۔‬ ‫ں ‪:‬‬
‫ریثکاالرم‪:‬ابءوسء‪:‬رے‪:‬اگ‪:،‬رُباوی ‪:‬‬‫ہشیمہ ‪:‬‬
‫ہی ‪:‬‬‫‪:‬‬

‫سفنےک‪:‬الخػ‪:‬اہجد‪:‬اک‪:‬رطہقی‬
‫‪:‬‬
‫نکیل ‪:‬اقتوضں‪:‬ےس‪:‬ہن‪:‬ربھگاان‪:،‬اقتوضں‪:‬ےس‪:‬ھچک‪:‬ںیہن ‪:‬نوات‪:‬بج‪:‬کت ‪:‬مت‪:‬اؿ‪:‬اقتوضں ‪: :‬‬
‫رپ‬
‫لمع ‪:‬ہن ‪:‬رکو‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬رحاؾ ‪:‬اقتوضں ‪:‬رپ ‪:‬لمع ‪:‬ہن ‪:‬رکان۔ ‪:‬ارگ ‪:‬روزہ ‪:‬ے ‪:‬اور ‪ٓ:‬اپ ‪:‬اک ‪:‬وس ‪:‬رمہبت ‪:‬اپین‪:‬‬
‫ےنیپ ‪:‬اک ‪:‬دؽ ‪:‬اچاہ‪: ،‬دشدی ‪:‬اقتاض ‪:‬نوا‪: ،‬نکیل ‪ٓ:‬اپ ‪ :‬ے ‪:‬ایپ ‪:‬ںیہن ‪:‬وت ‪:‬اتبےیئ! ‪ٓ:‬اپ ‪:‬اک ‪:‬روزہ ‪:‬ے ‪:‬ای ‪:‬ںیہن؟ذٰہلا‪:‬‬
‫سج ‪:‬رطح ‪:‬ایپس ‪:‬اک ‪:‬اقتاض ‪:‬نو ے ‪:‬ےس ‪:‬روزہ ‪:‬ںیہن ‪:‬وٹاتٹ‪: ،‬ایس ‪:‬رطح ‪:‬رُبے ‪:‬اقتوضں ‪:‬ےس ‪:‬وقی ‪: :‬‬
‫ںیہن‬
‫وٹاتٹ ‪:‬بج‪:‬کت‪:‬اؿ‪:‬اقتوضں رپ‪:‬لمع‪:‬ہن‪:‬ایک ‪:‬اجےئ۔‪:‬سج‪:‬وک‪:‬روزہ ‪:‬ںیم ‪:‬وس‪:‬رمہبت ‪:‬اپین ‪:‬ےنیپ ‪:‬اک ‪:‬اقتاض‪:‬نوا‪:‬‬
‫اور‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬ںیہن‪:‬ایپ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬روزے‪:‬اک‪:‬ارج‪:‬زایدہ‪:‬نواجےئ‪:‬اگ۔‪:‬اےسی‪:‬یہ‪:‬زہار‪:‬رمہبت‪:‬دؽ‪:‬ںیم انگہ‪:‬‬
‫اک‪:‬اقتاض‪:‬نو‪ً:‬الثم‪:‬دبرظنی‪:‬اک‪:‬ای‪ :‬یس‪:‬اور‪:‬انگہ‪:‬اک‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ارجاور‪:‬ڑباتھ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اقتےض‪:‬ےس‪:‬وقی‪:‬ںیہن‬
‫‪:‬ایکاجےئ۔‬
‫وٹاتٹبج‪:‬کت‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬ںیہن ‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪:‬میکح ‪:‬االتم‪: ،‬دجمد ‪:‬الملت ‪:‬رضحت ‪:‬ومالانارشػ ‪:‬یلع ‪:‬اصبح ‪:‬اھتونی ‪:‬ونراہلل ‪:‬رمدقہ‪ٗ:‬‬
‫ ے‪:‬ایک ‪:‬دمعہ ‪:‬اثمؽ ‪:‬دی ‪:‬ہک ‪:‬وقی ‪:‬ےس‪:‬رانہ‪:‬اانت‪:‬یہ ‪ٓ:‬ااسؿ ‪:‬ے‪:‬انتج‪:‬ابووض ‪:‬رانہ ‪ٓ:‬ااسؿ ‪:‬ے۔ ‪:‬ووض ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫ایک‪:‬نوات‪:‬ے؟‪:‬ارگ‪:‬ووض‪:‬وٹٹ‪:‬ایگ‪:‬وت‪ٓ:‬اپ‪:‬دوابرہ‪:‬ووض‪:‬رک‪:‬ےتیل‪:‬ںیہ‪:،‬ایس‪:‬رطح‪:‬ارگ‪:‬وقی‪:‬وٹٹ‪:‬اجےئ‪:‬وت‪:‬‬
‫وتہب ‪:‬رکےک ‪:‬دوابرہ ‪:‬وقی ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬رمک ‪:‬ابدنھ ‪:‬ےیجیل ‪:‬ہک ‪:‬ایاہلل! ‪:‬ھجم ‪:‬ےس ‪:‬انالیقئ ‪:‬نویئ‪ٓ: ،‬ادنیہ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬وک‪:‬‬
‫انراض‪:‬ںیہن‪:‬رکوں‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬انگہ‪:‬ےس‪:‬ےلہپ‪:‬سفن‪:‬ےس‪:‬وپری‪:‬ڑلایئ‪:‬ڑلےی‪:،‬وپرا‪:‬اقمہلب‪:‬ےیجیک‪:،‬اہجد‪:‬اک‪:‬قح‪:‬‬
‫ادا‪:‬ےیجیک‪،‬ہی ‪:‬ںیہن ‪:‬ہک‪:‬سفن ‪:‬اک‪:‬ؿ‪:‬ڑکپ‪:‬رک ‪:‬ںیہمت دگےھ ‪:‬یک ‪:‬رطح‪:‬دجرھ‪:‬اچے‪:‬ےل‪:‬اجراہ ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬مت‪:‬‬
‫ےھچیپ‪:‬ےھچیپ‪:‬ےلچ‪:‬اجرے‪:‬نو۔‪:‬وج‪:‬صخش‪:‬سفن‪:‬ےس‪:‬اہجد‪:‬ںیہن‪:‬رکات‪:‬وہ‪:‬رجمؾ‪:‬ے‪:،:‬اس‪:‬ےس‪:‬ؤماذخہ‪:‬نواگ‪:‬‬
‫ہک ‪:‬مت ‪ :‬ے ‪:‬انگہ ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬سفن ‪:‬ےس ‪:‬ڑلایئ ‪:‬ویکں ‪:‬ںیہن ‪:‬یک ا‪ :‬کی ‪:‬ے ‪:‬رٹگ ‪:‬ںیم ‪:‬رگان‪: ،‬اکی ‪:‬ے ‪:‬اےنپ ‪:‬وک‪:‬‬
‫رٹگ‪:‬ںیم‪:‬رگاان‪ ،‬ا‪ :‬کی‪:‬ے‪:‬انلسھپ‪:،:‬اکی ‪:‬ے‪:‬السھپان‪:،‬اکی‪:‬ے‪:‬انگہ‪:‬نواجان‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬ے‪:‬اجؿ‪:‬ںوھج‪:‬رک‪:‬‬
‫انگہ‪:‬رکان‪:،‬دوونں‪:‬ںیمرفؼ‪:‬ے۔‬
‫‪‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫‪:‬اابسب‪:‬تیصعم‬
‫سفناکاژداھ‪:‬اور ِ‬
‫‪:‬‬
‫ہیے‪؎ :‬‬
‫ںیم ے‪:‬دو‪:‬رعش‪:‬سفن‪:‬یک‪:‬تلصخ‪:‬رپ‪:‬رعض‪:‬ےیک‪:‬ےھت۔‪:‬الہپ‪:‬رعش‪: :‬‬
‫لک‪: :‬‬
‫رھبوہس‪:‬ھچک‪:‬ںیہن‪:‬اس‪:‬سفنِ‪:‬اامرہ‪ :‬اک‪ :‬اے‪ :‬زادہ‬
‫رفہتش‪ :‬یھ ہی‪:‬نواجےئ‪:‬وت‪ :‬اس‪ :‬ےس‪:‬دبامگں‪:‬رانہ‬
‫ینعی‪:‬سفن‪:‬رپ‪:‬اامتعد‪:‬تم‪:‬رکو‪:،‬ہی‪:‬اینپ‪:‬رطفت‪:‬ےک‪:‬اابتعر‪:‬ےس‪:‬وھچب‪:‬ےک‪:‬ڈکن‪:‬اور‪:‬ےتک‪:‬یک‪ُ :‬دؾ‪:‬یک‪:‬رطح‪:‬‬
‫ے۔ ‪:‬اکی ‪:‬صخش ‪ :‬ے ‪:‬دس اسؽ ‪:‬کت ‪:‬ےتک ‪:‬یک ‪ُ :‬دؾ ‪:‬وک ‪:‬یکلن ‪:‬ںیم ‪:‬ڈاؽ ‪:‬رک ‪:‬راھک ‪:‬اور ‪:‬لیت ‪ :‬یھ ‪:‬اگلدای ‪: :‬‬
‫ہک‬
‫رگیم ‪:‬ےس ‪:‬دیسیھ ‪:‬نواجےئ ‪:‬یگ‪: ،‬نکیل ‪:‬دس ‪:‬اسؽ ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬بج ‪:‬اکنال ‪:‬وت ‪:‬ڑیٹیھ ‪:‬یہ ‪:‬یھت ‪:‬۔ ‪:‬یہی ‪:‬احؽ‪:‬‬
‫سفن‪:‬اک‪:‬ے‪: ،‬نکیل‪:‬وقی ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رُبے‪:‬اقتوضں‪:‬یہ‪:‬ےس‪:‬دیپا ‪:‬نوات‪:‬ے۔‪:‬ہی ‪:‬رُبے ‪:‬اقتےض ‪:‬اہلل‪: :‬‬
‫ ے‬
‫ںیمہ ‪:‬میٹیرلی ‪:‬اور ‪:‬ازجا ‪:‬دےی ‪:‬ںیہ ‪:‬ریمعتِوقی ‪:‬ےک ‪:‬ےیل‪: ،‬بج ‪:‬سفن ‪:‬ںیم ‪:‬رُبے ‪:‬اقتےض ‪:‬دیپا ‪:‬نوں‪،:‬‬
‫ٓاپ ‪:‬اؿ ‪:‬ےس ‪:‬اہجد ‪:‬رکںی ینعی ‪:‬اؿ ‪:‬رپ‪:‬لمع ‪:‬ہن ‪:‬رکںی‪: ،‬ایس ‪:‬اک ‪:‬انؾ ‪:‬وقی ‪:‬ے۔ ‪:‬وقی ہی ‪:‬ںیہن ‪:‬ے ‪: :‬‬
‫ہک‬
‫رُبایئ اک‪:‬ایخؽ‪:‬یہ‪:‬ہن‪ٓ:‬اےئ‪:‬اور‪:‬ڑجیہا‪:‬وثنخم‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:،‬وخب‪:‬ھجمس‪:‬ےیجیل!‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬اکوفر‪:‬یک‪:‬وگایلں‪:‬‬
‫اھک ے‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬ںیہن‪:‬دای۔‬
‫ںیہن‬ ‫ِ‬
‫‪:‬رضحات ‪:‬احصہب ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬مہنع ‪ :‬ے ‪:‬دروخاتس ‪:‬یک ‪:‬ہک ‪:‬امہری ‪:‬اشدی ‪: :‬‬ ‫ضعب‬
‫نویئ‪:‬اور‪:‬مہ‪:‬ام ی‪:‬احلظ‪:‬ےس‪:‬زمکور‪ :‬یھ‪:‬ںیہ‪:،‬ذٰہلا‪:‬ںیمہ‪:‬ی‪:‬نواج ے‪:‬یک‪:‬ااجزت‪:‬دےیجی‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬اےنپ‪: :‬وک‬
‫انرمد‪:‬رکدںی۔ٓاپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬ااجزت‪:‬ںیہن‪:‬دی‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬وت‪:‬اہجد‪:‬ےس‪:‬اھبانگ‪:‬‬
‫نوا۔ ‪:‬ثنخم ‪:‬نوان ‪:‬وکیئ ‪:‬امکؽ ‪:‬ںیہن۔ ‪:‬ااھچ ‪:‬اھبیئ!ٓاپ ‪:‬ولگ ‪:‬ثنخم ‪:‬ےتھجمس ‪:‬ںیہ؟ ‪:‬ڑجیہوں ‪:‬وک ‪:‬ثنخم ‪:‬ےتہک‪:‬‬
‫ںیہ۔‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬اکی‪:‬ہفیطل اید‪ٓ:‬ا‪:‬ای‪:،‬وغ ‪:‬رےس‪:‬نس‪:‬ول ‪؎:‬‬
‫تمینغ اجؿ‪ :‬ول‪ :‬لم‪ :‬ےنھٹیب وک‬
‫ابمدا‪:‬رھپ‪:‬ہی‪:‬وتق‪ٓ:‬اےئ‪:‬ہن‪ٓ:‬اےئ‬
‫وج ‪:‬اسسن ‪:‬زدنیگ ‪:‬یک ‪:‬ے ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬تمینغ ‪:‬ھجمس ‪:‬ول ‪:‬رھپ ‪:‬ہی ‪:‬ابںیت ‪:‬اکؿ ‪:‬ںیم ڑپںی ای ‪:‬ہن ‪:‬ڑپںی۔ ‪:‬زبروگں‬
‫یک ‪:‬ابت ‪:‬ارتخانس ‪:‬راہ ‪:‬ے‪: ،‬ریمی ‪:‬تقیقح ‪:‬وک ‪:‬ہن ‪:‬دےیھکی‪: ،‬ےکلن ‪:‬وک ‪:‬تم ‪:‬دےیھکی‪: ،‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬اپین ‪:‬اہکں ‪:‬ےس‪:‬‬
‫ٓاراہ‪:‬ے‪:،‬اس‪:‬رپ‪:‬وغر‪:‬ےیجیک۔‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪12‬‬
‫‪:‬اب ‪:‬ہفیطل ‪:‬نس ‪:‬ےیجیل! ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬رضحت ‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اکی‪:‬‬
‫صخش ‪:‬وک ‪:‬تہب ‪:‬اوےچن ‪:‬امیپ ے ‪:‬یک ‪: ،:‬دنلب ‪:‬اپہی ‪:‬اردو ‪:‬ںوےنل ‪:‬اک ‪:‬وشؼ ‪:‬اھت ‪:‬اور ‪:‬اھتداہییت ‪:‬۔ ‪:‬وہ ‪:‬رہش ‪:‬ایگ ‪:‬اور ‪:‬دو‪:‬‬
‫ومولویں ‪:‬وک ‪:‬انس ‪:‬ہک ٓاسپ ‪:‬ںیم ‪:‬الماقت ‪:‬ےک ‪:‬دعباجےت ‪:‬نوےئ ‪:‬اوہنں ‪ :‬ے ‪:‬اہک‪:‬ااھچ ‪:‬اب ‪:‬ںیم‬
‫ص‘‘ ‪:‬نو ‪:‬راہ ‪:‬نوں۔ ‪:‬راء ‪: ،:‬اخء ‪: ،:‬اصد ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬ام ّدہ ‪:‬ے ‪:‬ینعی ‪:‬رتصخ ‪:‬نوراہ ‪:‬نوں۔ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬د ‪:‬‬
‫اہییت‬ ‫خْ َ‬ ‫رم ّا َ‬
‫’’ ُ اَ‬
‫ ے‪:‬وساچ‪:‬ہک‪ٓ:‬اج‪:‬وت‪:‬ڑبا‪:‬اشدنار‪:‬ظفل‪:‬لم‪:‬ایگ‪:،‬سب‪:‬اےنپ‪:‬اگٔوں‪:‬اجرک‪:‬ںیم‪ :‬یھ‪:‬ربع‪:‬امجات‪:‬نوں۔‪:‬اگٔوں‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫اقتیلب‬ ‫ںیم‪:‬ےب‪:‬اچرا‪:‬اکی‪:‬داہییت‪:‬ومولی‪:‬اھت‪:،‬اس‪ :‬ے‪:‬وساچ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬وک‪:‬وت‪:‬اتپ‪:‬یہ‪:‬ںیہن نواگ‪،‬ذٰہلا‪:‬اینپ‪:‬‬
‫اک‪:‬ہکس‪:‬امجٔوں‪:‬اگ۔اخ ی‪:‬رمصخ‪:‬ںوےنل‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ومولی‪:‬اصبح‪:‬ےس‪:‬الماقت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ایگ‪:‬ہک‪:‬واہ‪:‬ں‪:‬‬
‫ہی‪:‬ظفل‪:‬ںوولں‪:‬اگ‪:،‬وت‪:‬اگٔوں‪:‬ںیم‪:‬ریما‪:‬ربع‪:‬ےمج‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬اسرے‪:‬اگٔوں‪:‬واےل‪:‬ریمے‪:‬دقتعم‪:‬نو‪:‬اجںیئ‬
‫ےگ‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬وت‪:‬تہب‪:‬یہ‪:‬اقلب‪ٓ:‬ادیم‪:‬ے‪:،‬اردو‪:‬اک‪:‬ادبی‪:‬ے‪:،‬یپا‪ :‬چی‪:‬ڈی‪:‬اور‪:‬امرٹس‪:‬ے‪:‬اردو‪:‬ادب‪:‬اک‪:‬۔‪:‬وہ‪:‬‬
‫ومولی‪:‬اصبح‪:‬ےس‪:‬اصمہحف‪:‬رکےک‪:‬ھچک‪:‬ابںیت ‪:‬رکات‪:‬راہ‪:‬نکیل ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬دصقم‪:‬وہ ‪:‬ظفل ‪:‬ںوانل ‪:‬اھت۔‪:‬اس‪: :‬‬
‫ےیل‬
‫دلجی ‪:‬ےس ‪:‬واسپ ‪:‬نو ے ‪:‬اگل ‪:‬نکیل ‪:‬بج ‪:‬وہ‪:‬ظفل ‪:‬ںوانل‪:‬اچاہ ‪:‬وت‪:‬وھبؽ ‪:‬ایگ ‪:‬ہک ‪:‬ایک ‪:‬ظفل ‪:‬اھت ‪:‬تہب ‪:‬وغر ‪:‬ایک‪: : ،‬‬
‫وٹیپ‬
‫اُاتر ‪:‬رک ‪:‬رس ‪:‬الجھکای‪ٓ: ،‬ارخںیم ‪:‬ےن ‪:‬اگل ‪:‬ہک ‪:‬ااھچ ‪:‬اب ‪:‬ںیم ثنخم ‪:‬نوراہ ‪:‬نوں۔ ‪:‬رمصخ ‪:‬وت ‪:‬اید ‪:‬ںیہن ‪ٓ:‬اای ‪:‬وت‪:‬‬
‫اھجمس ‪:‬ہک ‪:‬اشدی ‪:‬ثنخم ‪:‬یہ ‪:‬حیحص ‪:‬نو۔ ‪:‬وت ‪:‬بج ‪:‬اس ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬اب ‪:‬ںیم ‪:‬ثنخم ‪:‬نوراہ ‪:‬نوں‪: ،‬وت ‪:‬ومول ‪:‬‬
‫ی‬
‫اصبح ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬اھبیئ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬وک ‪:‬اایتخر ‪:‬ے‪: ،‬ںیم ‪ٓ:‬اپ ‪:‬وک ‪:‬ےسیک ‪:‬روک ‪:‬اتکس ‪:‬نوں؟ہی ‪:‬ہفیطل ‪:‬امہرے‪:‬‬
‫ااکرب ‪:‬اک ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬ااکرب ‪:‬ےک ‪:‬رطےقی ‪:‬رپ ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬شیپ ‪:‬رکدای ‪:‬۔ ‪ٓ:‬ادیم ‪:‬ذرا ‪:‬اسسنہ ‪:‬اتیل ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬دامغ ‪:‬احرض‪:‬‬
‫اح ‪:‬ن ب ‪:‬بیصن ‪:‬نواجات ‪:‬ے۔ ‪:‬دورسا ‪:‬رعش‪:‬‬ ‫نواجاتے‪: ،‬تعیبط ‪:‬ںیم ‪:‬اط ‪:‬دیپا ‪:‬نواجات ‪:‬ے‪: ،‬ارشن ِ‬
‫اختیصرپ‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫‪:‬‬ ‫رضحتوخاہج‪:‬زعزی‪:‬انسحل‪:‬ذجموب‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬اک‪:‬سفن‪:‬یک‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫سفن اک‪ :‬اژداھ‪ِ :‬دال‪ :‬دھکی ا یھ رَما‪ :‬ںیہن‬
‫اغلف‪:‬اِدرھ‪:‬نوا‪:‬ںیہن‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬اُدرھ‪ :‬ڈاس‪ :‬ںیہن‬
‫اب ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬ےلہپ ‪:‬ہصق ‪:‬ایبؿ ‪:‬ایک ‪:‬اھت ‪:‬ہک ‪:‬اکی ‪:‬اگٔوں ‪:‬واال ‪:‬اکی ‪:‬اہپڑ ‪:‬رپایگ‪: ،‬وت ‪:‬داھ ‪:‬ہک ‪:‬اکی‪:‬‬
‫اژداھ‪:‬ابلکل‪:‬رُمدہ‪:‬ڑپا‪:‬نوا‪:‬ے‪:‬احالں‪:‬ہک‪:‬اھت‪:‬زدنہ‪:،‬نکیل‪:‬ڈنھٹک‪:‬ےس‪:‬وہ‪:‬رُمدہ‪:‬اس‪:‬نوایگ‪:‬اھت‪:،‬وہ‪:‬اھجمس‪:‬‬
‫ہک‪:‬ہی‪:‬رماکچ‪:‬ے‪:،‬ذٰہلا‪:‬اس‪:‬وک‪:‬اکی‪:‬رفالگن‪:‬ٹیسھگ‪:‬رک‪:‬اگٔوں‪:‬ےل‪ٓ:‬اای۔‪:‬ولگ‪:‬عمج‪:‬نوےئگ‪:‬وت‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬‬
‫وفراً‪:‬اےنپ‪:‬امکالت‪:‬اک‪:‬ااہظر‪:‬رشوع‪:‬رک‪:‬دای‪:‬ہک‪:‬دوھکی‪:‬ھجم‪:‬اسیج‪:‬امرہِ‪:‬نف‪:‬وکیئ‪:‬ے؟ انتک‪:‬ڑبا‪:‬اژداھ‪:‬ںیم ‪:‬‬
‫‪:‬اہپڑ‬
‫‪‬‬ ‫ےس‪:‬اکشر‪:‬رکےک‪:‬الای‪:‬نوں‪:،‬اےنت‪:‬زرہےلی‪:‬اژدےھ‪:‬وک‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬امرا‪:‬ے‪:‬۔اےنت‪:‬ںیم‪:‬وسرج‪:‬لکن‪ٓ:‬اای‪:‬اور‪:‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ںےس‪:‬اھبےگ۔‬
‫نفواہ ‪:‬‬
‫بسےس‪:‬ےلہپ‪:‬یہی‪:‬امرہِ‪: :‬‬
‫رگیم‪:‬یچنہپ‪:‬وت‪:‬اژدےھ‪ :‬ے‪:‬رحت‪:‬رشوع‪:‬رکدی‪:‬وت‪: :‬‬
‫‪:‬ومالان ‪:‬رویم ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬سفن ‪:‬ارگ ‪:‬اخاقننوں ‪:‬ںیمای ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪ِ :‬ذرک ‪: :‬‬
‫ےک‬ ‫‪.‬‬

‫ہبلغ ‪:‬ےس ‪:‬ایتیب ‪:‬اہلل ‪:‬اور ‪:‬روۂض ‪:‬ابمرک ‪:‬رپ ‪:‬ابلکل ‪:‬ےب ‪:‬رش ‪:‬ےب ‪:‬رضر ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نو ‪:‬ہک ‪:‬انگہ ‪:‬اک ‪:‬ذرا ‪ :‬یھ‬
‫‪:‬اابسب‪:‬تیصعم‪:‬رقبی‪:‬نوں‪:‬ےگ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ںیم‪: :‬‬
‫ یس‬ ‫ووسہس‪:‬ہن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وت‪ :‬یھ‪:‬نئمطم‪:‬ہن‪:‬نو‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬ارگ ِ‬
‫ یھ‪:‬وتق‪:‬رگیم‪ٓ:‬ااجےئ‪:‬یگ‪:،‬ایسےیل‪:‬رسو ِر‪:‬اعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬انگنوں‪:‬ےک‪:‬اور‪:‬اےنپ‪:‬‬
‫درایمؿ‪:‬رشمؼ‪:‬اور‪:‬رغمب‪:‬اک‪:‬افہلص‪:‬اماگن‪:‬ے۔‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ِ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ب‪َ 9‬‬‫ْشؼِ اَقال امغ ِر ِ َ‬‫یَ َال ام ِ‬
‫اع َد ّاة ََب ا ا‬
‫ایَ اک اماب ا ا‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َ‬‫ی‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِن‬ ‫ی‬‫َ‬
‫َب‬‫د‬‫اع‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َاا ُ ّا ا‬
‫َب‬‫م‬ ‫ّلل‬
‫ّ‬
‫؎‬
‫ا ا‬ ‫ا اا‬
‫اے‪:‬اہلل!‪:‬ھجم‪:‬ںیم‪:‬اور‪:‬ریمی‪:‬اطخٔوں‪:‬ںیم رشمؼ‪:‬اور‪:‬رغمب‪:‬اک‪:‬افہلص‪:‬رکدے۔‬
‫انرفامینے‪:‬ای‪:‬ںیہن؟یبن‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬وج‪:‬صخش‪:‬انگنوں‪:‬ےک‪:‬اابسب‪:‬وک‪:‬رقبی‪:‬رکے‪:‬اگ‪:‬ا‪:‬س‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬احؽ‪:‬نواگ؟‪:‬ایکہی‪:‬‬
‫‪:‬ذماؼ ‪:‬وبنت ‪:‬یک ‪:‬الخػ ‪:‬ورزی ‪:‬ے ‪:‬ای ‪:‬ںیہن؟ ‪:‬اب ‪:‬وج ‪:‬صخش ‪ :‬یس ‪:‬ارمد ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬ےک ِ‬
‫ابںیت‪:‬رکات‪:‬ے‪:،‬رحاؾ‪:‬ذلت‪:‬وک‪:‬درٓادم‪:‬رکات‪:‬ے‪:،‬اؿ‪:‬ڑلوکں‪:‬ےس‪:‬نج‪:‬یک داڑیھ‪:‬ومھچن‪:‬ںیہنای‪:‬اؿ‪:‬‬
‫ڑلویکں ‪:‬ےس ‪:‬وج ‪:‬وعتذی ‪:‬ےنیل ‪ٓ:‬ایت ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ومولی ‪:‬اصبح ‪:‬ذرا ‪:‬ریمے ‪:‬ےچب ‪:‬وک ‪:‬دؾ ‪:‬وترک ‪:‬دانی‪: ،‬وت ‪:‬اس‪:‬‬
‫وتق ‪:‬اینپ ‪ٓ:‬اوھکنں وک ‪:‬اچبٔو‪ٓ: ،‬اھکن ‪:‬دنب ‪:‬رک ‪:‬ےک ‪:‬دؾ ‪:‬رکو۔ ‪:‬ا ّوؽ ‪:‬وت ‪:‬وعروتں ‪:‬وک ‪:‬ابلکل ‪:‬عنم ‪:‬رکدو ‪:‬ہک ‪:‬دؾ‪:‬‬
‫وعتذی‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ہن‪ٓ:‬اںیئ‪:،‬رَمدوں‪:‬وک‪:‬ںیجیھب‪:،‬وعروتں‪:‬رپ‪:‬دؾ‪:‬رکان‪:‬زربدتس‪:‬ہنتف‪:‬ے‪:،‬نکیل‪:‬ارگ‪:‬یھبک‪:‬‬
‫وبجمراً ‪:‬دؾ ‪:‬رکان ‪:‬ڑپے ‪:‬وت ‪:‬دؾ ‪:‬ںیم ٓاھکن ‪:‬وھکےنل ‪:‬یک ‪:‬رضورت ‪:‬ںیہن ‪:‬ے‪: ،‬ویکں ‪:‬اصبح ‪:‬ایک ‪:‬دؾ ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫ٓاھکن‪:‬یک‪:‬رضورت‪:‬ے؟‪:‬ارے‪ٓ:‬اھکن‪:‬دنب‪:‬رکےک‪’’:‬وھچ‘‘ رکد‪:‬و‪:،‬دؾ‪:‬ںیم‪ٓ:‬اھکن‪:‬یک‪:‬رضورت‪:‬یہ‪:‬ںیہن۔‪:‬‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬ولجٔوں‪:‬وک‪:‬اسےنم‪:‬روھک‪:،‬ارغص‪:‬وگڈنوی‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬اید‪ٓ:‬اایگ ‪؎:‬‬
‫رتے‪:‬ولجٔوں‪:‬ےک‪ٓ:‬اےگ‪:‬تمہِ‪:‬رشح‪:‬وایبں‪:‬رھک‪:‬دی‬
‫زابؿ‪:‬ےب‪:‬ہگن‪ :‬رھک ‪:‬دی اگنہِ ‪:‬ےب‪:‬زابں‪ :‬رھک‪ :‬دی‬
‫ِ‬

‫زابینقشع‪:‬اک‪:‬ضیف‬
‫ےب ‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫ریما ‪:‬اکی ‪:‬رعش ‪:‬ا یھ ‪:‬اتزہ ‪:‬نوا ‪:‬ے‪: ،‬اتزہ ‪:‬یبیلج ‪:‬رگؾ ‪:‬نویت ‪:‬ے‪: ،‬زمےدار ‪:‬نویت ‪:‬ے۔‪:‬‬
‫‪ ؎9‬حصحیَالخباریَ‪َ،)749(103/1:‬بابَماَیقر<َبعدَالتکبری َ‪،‬المکتبۃَالمظھریۃ‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪14‬‬
‫یھبک‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬اعقش‪:‬اخومش‪:‬نواجےت‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬ہی ‪:‬ہن‪:‬وھجمس‪:‬ہک‪:‬ںیمہ ‪:‬اؿ‪:‬ےس ‪:‬ھچک‪:‬ںیہن‪:‬ےلم‪:‬اگ۔‪:‬بج‪:‬‬
‫ل‬
‫وہ‪:‬اخومش‪:‬نواجںیئ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬مکح‪:‬ےس‪:‬ایغلٹ ج اۂ‪:‬احؽ‪:‬ےس‪:،‬وت‪:‬ھجمس‪:‬ول‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ابؽ‪:‬ابؽ‪:‬زابؿ‪:‬نب‪:‬‬
‫ےئگ۔‪:‬ہی‪:‬اس‪:‬ریقف‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫قشع بج‪ :‬ےب‪ :‬زابؿ ‪:‬نوات‪ :‬ے‪:‬‬
‫رکشِ دص اہ‪ :‬ایبؿ نوات‪ :‬ے‬
‫بج ‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬اعوقشں‪:‬یک ‪:‬زابؿ‪:‬اخومش‪:‬نواجیت‪:‬ے‪:،‬بت‪ :‬یھ ‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬رواحین ‪:‬ضیف ‪:‬اک‪:‬ہی ‪:‬اعمل ‪:‬نوات‪:‬‬
‫ے‪:‬ہک‪:‬ڑکنیسوں‪:‬زابںین‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬رکش‪:‬رکیت‪:‬ںیہ ‪؎:‬‬
‫رخد ے‪:‬وحمِ‪ :‬ریحت اس‪ :‬زابں‪ :‬ےس‪:‬‬
‫ایبں رکیت ے‪ :‬وج‪ٓ :‬اہ‪ :‬و‪ :‬اغفں‪ :‬ےس‬

‫لُغت ریبعت رکیت ے‪ :‬اعمین‬

‫تبحم دؽ‪ :‬یک یتہک ے‪ :‬اہکین‬

‫اہکں اپٔو‪ :‬ےگ‪ :‬دصرا‪ :‬ابزہغ‪ :‬ںیم‬

‫اہنں وج‪ :‬مغ‪ :‬ے‪ :‬دؽ‪ :‬ےک‪ :‬احہیش‪:‬ںیم‬

‫ہی دوتل‪ :‬در ِد‪ :‬الہِ‪ :‬دؽ‪ :‬یک ارتخؔ‬

‫دخا ےشخب‪ :‬ےسج‪ :‬اُس‪ :‬اک‪ :‬دقمر‬
‫‪:‬تمسق‪:‬واولں‪:‬وک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬تبحم‪:‬اک‪:‬درد‪:‬اتلم‪:‬ے‪:،‬اچدن‪:‬اور‪:‬وسرج‪:‬اک‪:‬اخقل‪:‬سج‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪ٓ:‬اےئ‪:‬اگ‪:‬اس‪:‬‬
‫ےک‪:‬دؽ‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬اعمل‪:‬نواگ‪؎ :‬‬
‫ارے ایرو وج‪ :‬اخقل‪ :‬نو‪ :‬رکش‪ :‬اک‬
‫امجؽ سمش‪ :‬اک‪ :‬ون ِر‪ :‬رمق‪ :‬اک‬
‫ِ‬

‫ہن ذلت‪ :‬وپھچ‪ :‬رھپ‪ِ :‬ذرک‪ :‬دخا‪ :‬یک‬

‫‪‬‬ ‫الحوت انؾ‪ِ :‬‬
‫اپک‪ :‬ربکای یک‬
 ‫‪15‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫یکےب‪:‬اثمؽ‪:‬ذلت‬
‫رقبقح‪:‬اعتٰیل‪: :‬‬
‫ِ‪:‬‬
‫‪:‬سج‪ :‬ے‪:‬اچدن‪:‬وسرج‪:‬وک‪:‬روینش‪:‬یک‪:‬کیھب‪:‬دی‪:‬نو‪:،‬بج‪:‬وہ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪ٓ:‬اےئ‪:‬اگ‪:‬وت‪:‬ےنتک‪ٓ:‬ااتف ‪:‬‬
‫ب‬
‫ٓاںیئ ‪:‬ےگ؟ ‪:‬سج‪:‬ےک ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪:‬دخا ‪ٓ:‬اات ‪:‬ے ‪:‬ےب‪:‬ار ‪ٓ:‬ااتفب‪:‬الات ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ےب ‪:‬ار ‪:‬الیلںیئ ‪:‬الات ‪:‬ے‪،:‬‬
‫ویکں‪:‬ہک‪:‬وہ‪:‬اخقلِ‪ٰ:‬یلیل‪:‬ے۔‪:‬سج‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬اخقلِ‪ٰ:‬یلیل‪ٓ:‬اات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬الیلںیئ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اسےنم‪:‬ایک‪: :‬‬
‫یتچیب‬
‫ایکدوونں‪:‬اعمل‪:‬ےک‪:‬زمے‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اسےنم‪:‬چیہ‪:‬ںیہ۔‪:‬ریم‪:‬ارعش‪:‬ے‪؎ :‬‬ ‫ںیہ؟‪:‬ارے‪ٰ:!:‬یلیل‪: :‬‬
‫وہ اشہِ‪ :‬دو اہجں‪ :‬سج‪ :‬دؽ‪ :‬ںیم ٓاےئ‬
‫‪:‬زمے‪:‬دوونں‪:‬اہجں‪:‬ےس‪:‬ڑبھ‪:‬ےک‪ :‬اپےئ‬

‫راہ‪ِ:‬قح‪:‬اک‪:‬بس‪:‬ےس‪:‬ڑبا‪:‬اجحب‬
‫رگم ‪ُ :‬رخ ‪:‬وت ‪:‬اہلل ‪:‬یک ‪:‬رطػ ‪:‬رکو‪: ،‬ہلبق ‪:‬وت ‪:‬درتس ‪:‬رکو ‪:‬اظومل! ‪:‬مت ‪:‬وت ‪:‬اُدرھ ‪:‬دھکی ‪:‬رے ‪:‬نو‪: ،‬اہلل ‪:‬‬
‫ےس‪:‬ہنم‪:‬ریھپے‪:‬نوےئ‪:‬نو‪:،‬اہمترے‪:‬دؽ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬اسےنم‪:‬ںیہن ‪:‬ںیہ‪:،‬دؽ‪:‬ونیسحں‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬‬
‫ںیہ‪:‬اور‪:‬ھٹیپ‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬ے۔‪:‬سج‪:‬وتق‪:‬دبرظنی‪:‬ںیم‪:‬وکیئ‪:‬التبم‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬ھٹیپ‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬اور‪:‬‬
‫رہچہ‪:‬ونیسحں‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬نوات‪:‬ے۔‪:‬ہی‪:‬دبرظنی‪:‬اک‪:‬وابؽ‪:‬اور‪:‬ذعاب‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ضعب‪:‬ولگ‪:‬وکوہل‪:‬ےک‪:‬لیب‪:‬‬
‫یک ‪:‬رطح ‪:‬وںیہ ‪:‬ےک ‪:‬وںیہ ‪:‬ںیہ ‪:‬ارگہچ ‪:‬زامہن ‪:‬نوایگ ‪:‬راہِ ‪:‬ولسک ‪:‬ںیم‪: ،‬نکیل ‪ٓ:‬اج ‪:‬کت ‪:‬تبسن ‪:‬اک ‪:‬وہ ‪:‬اقمؾ‪:‬‬
‫بیصن‪:‬ںیہن‪:‬نوا‪:‬اسیج‪:‬نوان‪:‬اچےیہ‪:‬اھت۔‪:‬ےسیجا‪ :‬کی‪ٓ:‬ادیم‪:‬ےک‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬رات‪:‬وک‪:‬وچر‪ٓ:‬اایگ‪:‬۔‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬‬
‫رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪ٓ:‬ادیم ‪ :‬ے ‪:‬امقچؼ ‪:‬رھتپ ‪:‬ےس ‪:‬ذرا ‪:‬یس ‪:‬روینش ‪:‬الجیئ‪،‬نکیل ‪:‬وچر ‪:‬ڑبا‪:‬‬
‫اشرط‪:‬اھت‪:،‬ےسیج ‪:‬یہ‪:‬وہ‪ٓ:‬ادیم‪:‬امقچؼ‪:‬رھتپ‪:‬ےس‪:‬روینش‪:‬الجات‪:،‬وچر‪:‬وںیہ‪:‬ایلگن ‪:‬رھک‪:‬د ات‪:‬اھت ‪:‬اور ‪:‬روینش ‪:‬ھجب‪:‬‬
‫اجیت‪:‬یھت۔یہی‪:‬احؽ‪:‬دبرظنی‪:‬رک ے‪:‬واولں‪:‬اک‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ذرا‪:‬اس‪:‬ونر‪:‬دیپا‪:‬نوا‪:،‬ھچک‪:‬اکش‪:‬ابر‪ٓ:‬اوھکنں‪:‬ےس‪:‬‬
‫داع‪:‬یک‪:‬وت‪:‬قیف‪:‬نویئ‪:،:‬ھچک‪ِ :‬ذرک‪:‬یک‪:‬وتقیف‪:‬نویئ‪:،‬نکیل‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬رھپ‪:‬دبرظنی‪:‬رک ی‪:،‬تبیغ‪:‬رک ی ای‪:‬وکیئ‪:‬‬
‫اور‪:‬انگہ ‪:‬رکایل ‪:‬اور‪:‬اس ‪:‬را ‪:‬ونر ‪:‬اضعی ‪:‬رکدای ‪:‬۔ ‪:‬اطیشؿ ‪:‬اچاتہ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬ونر ‪:‬مامؾ ‪:‬ہن ‪:‬نو ے ‪:‬اپےئ‪:‬‬
‫ْ‬
‫ارب اّ اناَاات ِم ْمَل ا انان ُ ْو ارناا‪1۱‬اک‪:‬اقمؾ‪:‬اےس‪:‬ہن‪:‬ےلم‪:،‬اس‪:‬اک‪:‬ونر‪:‬اتؾ‪:‬ہن‪:‬نو‪:،‬سب‪:‬انگہ‪:‬رکا‪:‬ےک‪:‬اس‪:‬اک‪:‬ونر‪:‬اھجبدو۔‬
‫؎‬

‫‪ ؎10‬الحتریم‪8:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪16‬‬

‫یلجبےک‪:‬یفنم‪:‬اور‪:‬تبثم‪:‬اتر‬
‫یکٌ ‪:‬‬
‫اامیؿ ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫ٓ‬ ‫ۡ‬
‫ِالس ۡو َِ‪ :‬اک‪:‬رتہمج‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬سفن‪:‬اامرہ‪:‬ابءوسء‪:‬ے‪:‬ینعی ریثک‪:‬اال ‪:‬‬
‫رم‬ ‫ارۃَب ُّ‬ ‫ِا ّاـَ ّا‬
‫َالنف اس اََلا ّام اَ‬
‫ل‬
‫‪:‬ج‪:‬اہیمس‪:‬ےس‪:‬ویکں‪:‬ایبؿ‪:‬رفامای؟‪:‬اتہک‪:‬رمےت‪:‬دؾ‪:‬کت‪:‬مت‪:‬سفن‪:‬ےس‪:‬ےب‪:‬ربخ‪:‬ہن‪:‬رنو‪:‬۔‬ ‫ابءوسء‪:‬ے‪:‬اور ج ا‬
‫ل‬
‫ج ‪:‬اہیمس ‪:‬دواؾ ‪:‬رپدالتل ‪:‬رکات ‪:‬ے ‪:‬ینعی ‪:‬سفن ‪:‬وہشت ‪:‬ےک ‪:‬رُبے ‪:‬رُبے ‪:‬اقتوضں ‪:‬ےس ‪:‬رپاشیؿ‬ ‫ج ا‬
‫رےھک‪:‬اگ‪:،‬ہی‪:‬شک‪:‬رکات‪:‬رے‪:‬اگ‪ٓ:‬اپ‪:‬شکم‪:‬رےیہ‪:،‬اِیس‪:‬شکمشک‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬داین‪:‬ںیم‪:‬اجیھب‪:‬ے‪:‬‬
‫ہک‪:‬دنچ‪:‬دؿ‪:‬شکمشک‪:‬ںیم‪:‬رنو‪:،‬اس‪:‬شکمشک‪:‬ےس‪:‬اکی‪:‬ونر‪:‬دیپا‪:‬نواگ۔‪:‬داین‪:‬ںیم‪:‬س‪:‬اور‪:‬امسنئ‪:‬دواتروں‪:‬‬
‫ےس‪:‬یلجب‪:‬دیپا‪:‬نویت‪:‬ے۔‪:‬اہمترے‪:‬ن ب‪:‬ںیما‪ :‬امیؿ‪:‬یک‪:‬یلجب‪:،‬اامیؿ‪:‬یک‪:‬یلجت‪:،‬اامیؿ‪:‬ےک‪:‬رچاغ‪:‬رونش‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫ےینعی‬ ‫رک ے ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اہمترے ‪:‬سفن ‪:‬ںیم ‪:‬وج ‪:‬رُب ‪:‬ے ‪:‬رُبے ‪:‬اقتےض ‪:‬دیپا ‪:‬ےیک ‪:‬ںیہ ‪:‬وہ ‪:‬س ‪:‬اتر‬
‫َلاِل‪:‬ےس‪:،:‬ہی ٰ َ‬
‫َلاِل‪:‬امسنئ‪:‬اک‪:‬اتر‪:‬‬ ‫ںیہمت‪:‬ےتچنیھک‪:‬ںیہ‪،‬رگم‪:‬مت‪:‬امسنئ‪:‬رنو‪:‬ینعی‪:‬مت‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬یفن‪:‬رکےت‪:‬رنو‪َ ٰ :‬‬
‫ے‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬مت‪:‬اؿ‪:‬ابلط ‪:‬دخأوں‪:‬وک‪:‬دؽ‪:‬ےس‪:‬اکنول‪: ،‬نج‪:‬ےک‪:‬مسج‪:‬ےس‪:‬اشیپب ‪:‬اپاخہن ‪:‬اتلکن ‪:‬ے ‪:‬اور‪:‬‬
‫ارگ‪:‬ہی‪:‬رماجںیئ‪:‬وت‪:‬مت‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬دھکی‪:‬ںیہن‪:‬ےتکس‪:،‬ہکلب‪:‬رمے‪ :‬یھ‪:‬ںیہن‪:‬رصػ‪:‬ںوڑاھ‪:‬نواجےئ‪:‬وت‪:‬ےتیج‪: :‬‬
‫یج‬
‫داین ‪:‬ںیم ‪:‬یہ ا‪ :‬یسی ‪:‬لکش ‪:‬ڑگب ‪:‬اجیت ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬نیسح ‪:‬ےس ‪:‬نیسح ‪:‬ابڑگ ‪:‬الب ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نوات ‪:‬ے‪: ،‬اچہپانن ‪:‬لکشم‪:‬‬
‫نواجات‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اعقش‪:‬اصبح‪:‬وک‪:‬وپانھچ‪:‬ڑپات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬انجب‪:‬یک‪:‬رعتفی؟‪:‬اب‪:‬وہ‪:‬اعقش‪:‬اصبح‪:‬ےک‪:‬‬
‫رہچے‪:‬رپ‪:‬اھجڑو‪:‬امرے‪:‬اگ‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬وتےھجم‪:‬رمڈنا‪:‬الپےت‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬اڈنا‪:‬الھکےت‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬رات‪:‬دؿ‪:‬ھجم‪:‬‬
‫وک‪:‬دےتھکی‪:‬ےھت‪:،‬اب‪:‬وصرت‪:‬ڑگبیئگ‪:‬وت‪:‬وپےتھچ‪:‬ںیہ‪:‬انجب‪:‬یک‪:‬رعتفی؟‬
‫اِدرھ‪:‬رغجاہیف‪:‬دبال اُدرھ‪ :‬اترخی یھ ‪:‬دب ی‬
‫‪:‬ہن‪:‬اُؿ‪:‬یک‪:‬رٹسہی‪:‬ابیق‪:‬ہن‪:‬ریتی رٹسمی ابیق‬
‫ےلہپ ‪:‬ںیم ‪:‬ریمی رٹسمی ‪:‬اتہک ‪:‬اھت‪: ،‬نکیل ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬وساچ ‪:‬ہک ‪:‬ریمی ‪:‬ویکں ‪:‬وہکں ‪: ،:‬ریتی ‪:‬وہکں‪: ،‬نج ‪:‬یک‬
‫ؿوک‪:‬اطخب‪:‬رکوں۔‬ ‫رٹسمی‪:‬ے‪:‬ا ‪:‬‬

‫الکؾاہلل‪:‬اک‪:‬ااجع ِز‪:‬البتغ‬
‫‪:‬‬
‫ااھچ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬وساؽ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬بالسو‪: :‬رپ ‪:‬افل ‪:‬الؾ ‪:‬ویکں ‪:‬دالخ ‪:‬ایک؟ ‪:‬العہم ‪ٓ:‬اولیس‬
‫‪‬‬ ‫رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ریسفت‪:‬روح‪:‬ااعملین‪:‬ںیم‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬افل‪:‬الؾ‪:‬سنج‪:‬اک‪:‬ے‪:‬اور‪:‬سنج‪:‬وہ‪:‬یلک‪:‬ے‪:‬وج‪:‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫اوناع‪:‬فلتخم‪:‬ااقحلقئ‪:‬رپ‪:‬لمتشم‪:‬نویت‪:‬ے‪:،‬ینعی‪:‬انگنوں‪:‬یک‪:‬ینتج‪:‬ںیمسق‪:‬ںیہ‪:‬وہ‪:‬بس‪:‬اس‪:‬افل‪:‬الؾ‪:‬‬
‫ںیم ‪:‬دالخ ‪:‬ںیہ‪،‬ینعی ‪:‬سج ‪:‬وتق ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬انزؽ ‪:‬نو ‪:‬راہ ‪:‬اھت ‪:‬اس ‪:‬وتق ‪ :‬یھ ‪:‬انگنوں ‪:‬یک ‪:‬ینتج ‪:‬ںیمسق‪:‬‬
‫ںیھت ‪:‬اور ‪:‬ایقتم ‪:‬کت ‪:‬ینتج ‪:‬ںیمسق ‪:‬انگنوں ‪:‬یک ‪:‬دیپا ‪:‬نوں ‪:‬یگ ‪:‬وہ ‪:‬بس ‪:‬افل ‪:‬الؾ ‪:‬ںیم ‪:‬دالخ ‪:‬ںیہ‪،‬‬
‫ینعی‪:‬سفن‪:‬مت‪:‬وک‪:‬رہ‪:‬رُبایئ‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬رکات‪:‬رے‪:‬اگ‪:،‬وموجدہ‪:‬ےنتج‪:‬انگہ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬وج‪:‬نوں‪:‬ےگ‪:‬اؿ‪:‬بس‪:‬اک‪:‬‬
‫ںیہمت‪:‬اقتاض‪:‬رکات‪:‬رے‪:‬اگ‪:،‬ہی‪:‬افل‪:‬الؾ‪:‬سنج‪:‬اک‪:‬ے۔‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬الکؾ‪:‬یک‪:‬البتغ‪:‬دوھکی‪:،‬ایک‪:‬اشؿ‪:‬‬
‫ے ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬بج ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬انزؽ ‪:‬نوراہ ‪:‬اھت ‪:‬اس ‪:‬وتق ‪:‬رڈیوی‪ٓ: ،‬اڈوی ‪:‬اہکں ‪:‬ےھت؟ ‪:‬وڈیوی ‪:‬اور ‪:‬ںیملف ‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫ںیھت‪:،‬امنیس‪:‬ںیہن‪:‬ےھت‪:،‬اےنت‪:‬ےئن‪:‬ےئن‪:‬انگہ‪:‬ںیہن‪:‬ےھت‪:،‬نکیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬ایکاشؿ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬افل‪:‬الؾ‪:‬‬
‫سنج ‪:‬اک ‪:‬دالخ ‪:‬ایک ‪:‬سج ‪:‬ےس ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نوا ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اکالکؾ ‪:‬ے‪: ،‬سج ‪:‬ںیم ا‪ :‬یسی ‪:‬البتغ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬ایقتم‪:‬‬
‫کت ‪:‬انگنوں ‪:‬یک ‪:‬ینتج ‪ :‬یھ ‪:‬یئن ‪:‬یئن ‪:‬وصرںیت ا‪ :‬اجید ‪:‬نوں ‪:‬یگ ‪:‬اور ‪:‬ےنتج ‪ :‬یھ ‪:‬اوناع ‪:‬وااسقؾ ‪:‬دیپا ‪:‬نوں‪:‬‬
‫ْ ؎‬ ‫ِ‬
‫ار ِح ام اَر ِ ّ َ‬
‫ب‪ 11‬رگم ‪:‬وہ ‪:‬ولگ ‪:‬نج ‪:‬رپ ‪:‬اہلل ‪:‬یک‪:‬‬ ‫یگ‪،‬ہی ‪:‬افل ‪:‬الؾ ‪:‬بس ‪:‬اک ‪:‬ااحہط ‪:‬ےیک ‪:‬نوےئ ‪:‬ے ‪:‬ا ّاَل اَم ا‬
‫رتمح‪:‬اک‪:‬اسہی‪:‬نو‪:‬ویہ‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رش‪:‬ےس‪:‬وفحمظ‪:‬رںیہ‪:‬ےگ۔‪:‬ہی‪ٓ:‬اتی‪ :‬یھ‪:‬انزؽ‪:‬یک‪:‬اتہک‪:‬ولعمؾ‪:‬نو‪:‬ہک‪:‬‬
‫رہ‪:‬وتق‪:‬ہی‪:‬رتمح‪:‬ںیہن‪:‬رہ‪:‬یتکس‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ڑگ‪:‬ڑگا‪:‬رک‪:‬امانگن‪:‬ڑپے‪:‬اگ۔‪:‬‬
‫اس ‪ٓ:‬اتی ‪:‬ںیم َماَ ‪:‬ایک ‪:‬ے؟ ‪:‬ہی ‪:‬رظہیف‪: ،‬زامہین ‪: ،:‬دصمرہی ‪:‬ے ‪:‬وت َ ِا اَل َمار ِحم َر ْ‬
‫ب َ اک‪:‬‬‫ّ ا ا ا ا ِّ‬ ‫ا‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ب ینعی‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬رتمح‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬کت‪:‬رے‪:‬یگ‪:‬بج‪:‬کت‪:‬‬ ‫تَ ار ْح ا َمۃَ ار ِ ّ َ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِفَ َقق ِ‬
‫رتہمج‪:‬نوا‪َ :‬اایَ ِ ا‬
‫ِف ‪:‬ےس ‪:‬رظہیف ‪:‬نب‪:‬ایگ ‪:‬اور‪:‬وتق ‪:‬ےس‪:‬زامہین ‪:‬نب‪:‬ایگ ‪:‬اور‪:‬‬ ‫مت‪:‬اہلل‪:‬یک ‪:‬رتمح‪:‬ےک ‪:‬اسےئ‪:‬ںیم ‪:‬رنو ‪:‬ےگ۔ ِ َْ‬
‫م ‪:‬امیض ‪:‬رتمح ‪:‬ےس ‪:‬دصمر ‪:‬نب ‪:‬ایگ ینعی ‪:‬بج ‪:‬کت اہلل ‪:‬اعتٰیل یک رتمح ‪:‬اک ‪:‬اسہی ‪:‬رے ‪:‬اگ ‪:‬اس‪:‬‬ ‫ار ِح ا َ‬
‫وتق ‪:‬کت ‪:‬مت ‪:‬ےچب ‪:‬رنو ‪:‬ےگ۔ ‪:‬اس ‪:‬ونعاؿ ‪:‬ےس ‪:‬ایک ‪:‬تحیصن ‪:‬نویئ ‪:‬ہک ‪ :‬یس ‪:‬صخش ‪:‬وک ‪:‬ہی ‪:‬انز ‪:‬ںیہن ‪:‬نوان‪:‬‬
‫ن ‪:‬انزؽ ‪:‬ںیہن ‪:‬رفامای ‪:‬سج ‪:‬اک ‪:‬رتہمج ‪:‬نوات ‪:‬ہک ‪’’:‬رگم ‪:‬وہ ‪:‬ولگ‘‘ینعی ‪:‬نج ‪:‬ولوگں ‪:‬رپ‪:‬‬ ‫اچےیہ ‪،:‬اس ‪:‬ےیل ام ْ َ‬
‫اہلل ‪:‬یک ‪:‬رتمح ‪:‬انزؽ ‪:‬نویت ‪:‬ے ‪:‬وہ ‪:‬انگنوں ‪:‬ےس ‪:‬ےتچب ‪:‬ںیہ‪ : ،‬ام ْنَ ‪:‬انزؽ ‪:‬ںیہن ‪:‬ایک اما ‪:‬انزؽ ‪:‬ایک ‪: ،:‬سج ‪:‬اک‪:‬‬
‫رتہمج ‪:‬نوا ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬اہلل ‪:‬یک ‪:‬رتمح ‪:‬انزؽ ‪:‬نوا ‪:‬یس ‪:‬وتق ‪:‬ولگ ‪:‬انگنوں ‪:‬ےس ‪:‬چب ‪:‬ےتکس ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نوا‪:‬‬
‫ہک‪:‬وتق‪:‬دباتل‪:‬راتہ‪:‬ے‪ :،‬یس‪:‬وتق‪:‬رتمح‪:‬نویگ‪ :‬یس‪:‬وتق‪:‬ںیہن‪:‬نویگ‪:‬اور‪ :‬یس‪:‬وتق‪:‬اہمترے‪:‬دؽ‪:‬‬
‫ےک‪:‬احالت‪:‬دبؽ‪:‬ےتکس‪:‬ںیہ۔‬
‫‪ ؎11‬یوسف‪53:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪18‬‬

‫‪:‬اشؿ‪:‬رتمح‬
‫اینپاتم‪:‬رپ ِ‬
‫یلصاہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬یک‪: :‬‬
‫وضحر ‪:‬‬
‫ذٰہلا ‪:‬اس ‪:‬رتمح ‪:‬وک ‪:‬رہ ‪:‬وتق ‪:‬ےنیل ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪ :‬ے ‪:‬ںیمہ‪:‬‬
‫ب ‪:‬ںیم ‪:‬بج ‪:‬کت ‪:‬رنو ‪:‬ےگ ‪:‬انگہ ‪:‬ےس ‪:‬ےچب ‪:‬رنو ‪:‬ےگ‪: ،‬سفن ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ار ِح ام اَر ِ ّ َْ‬ ‫ِ‬
‫امیلعتت ‪:‬دںی ‪:‬ہک ‪:‬ا ّاَل اَم ا‬
‫رشےس ‪:‬ےچب ‪:‬رنو ‪:‬ےگ‪: ،‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬اانثتس ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اک ‪:‬ے‪: ،‬نکیل ہی ‪:‬رتمح ‪:‬رہوتق ‪:‬ےسیک ‪:‬ےلم ‪:‬یگ؟‪:‬‬
‫اس‪:‬ےک‪:‬اابسب‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬روسؽ‪:‬رۃمح‪:‬اعللنیمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬اتم‪:‬وک‪:‬اتبدےی‪:‬ںیہ۔‪:‬‬
‫ٓاپ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬وک ‪:‬اتم ‪:‬یک ‪:‬اینت ‪:‬رکف ‪:‬یھت ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ایک ‪ٓ:‬اپ ‪:‬اینپ‪:‬‬
‫اتم‪:‬ےک‪:‬مغ‪:‬ںیم‪:‬اےنپ‪:‬وک‪:‬امر‪:‬ڈاںیل‪:‬ےگ؟اس‪:‬ےس‪:‬ولعمؾ‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬وک‪:‬مہ‪:‬ےس‪:‬‬
‫ینتک‪:‬تبحم‪:‬ے۔‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬یبن‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬اس‪:‬رتمح‪:‬ےک‪:‬اسہی‪:‬ںیم‪:‬رےنہ ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ہک‪:‬‬
‫سفن ‪:‬ےک ‪:‬رش ‪:‬ےس ‪:‬ریمی ‪:‬اتم ‪:‬یچب ‪:‬رے‪: ،‬دنچ ‪:‬داعںیئ ‪:‬اھکسیئ ‪:‬ںیہ‪: ،‬اؿ ‪:‬ںیم ‪ِ :‬‬
‫ولعؾ ‪:‬وبنت ‪:‬اک ‪:‬الکؾ ‪:‬اہلل‪:‬‬
‫ےس‪:‬راہطب ‪:‬اظرہ‪:‬نوات ‪:‬ے۔ ‪:‬ےسیج ‪:‬ںیم ‪ :‬ےرعض‪:‬ایک ‪:‬اھت‪:‬ہک ‪:‬رضحت‪:‬اسن ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہنع‪:‬وک‪:‬اؿ‪:‬‬
‫یک‪:‬وادلہ‪:‬رضحت‪:‬اُ ِؾ‪:‬میلس‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہنع‪:‬یک‪:‬دروخاتس‪:‬رپ‪ٓ:‬اپ‪ :‬ے‪:‬اچر‪:‬داعںیئ‪:‬دی‪:‬ںیھت‪:‬اُس‪:‬‬
‫وتق ‪:‬رضحت‪:‬اسن‪:‬ریض ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہنع‪:‬یک ‪:‬رمع ‪:‬دس اسؽ ‪:‬یھت۔‪ٓ:‬اپ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬یک‬
‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ےک‪:‬اولسب‪:‬ےک‪:‬اطمقب‪:‬ںیھت۔‪:‬وہ‪:‬داعںیئہی‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫ہی‪:‬داعںیئ‪ :‬یھ‪ِ :‬‬
‫ْ ْ ْ ‪؎12‬‬
‫ُمفَ ‪ )4‬اقاغ ِِف اذن ابہَ‬ ‫لَع ْ‬
‫اِل ‪)2‬ققل ا ِد ہ َف ‪ )3‬قاا ِط ْ‬
‫َ‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫‪َ)1‬ا ٰ ّّللمَبا ِر ْؽ ِ ْ‬
‫َِف‬
‫ُ ا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا ُ ّ ا‬
‫وتامؽ‪:‬وک‪:‬دقمؾ‪:‬ایک‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬یبن‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬ینعی‪:‬اے‪:‬اہلل‪:!:‬اسن‪:‬ےک‪:‬امؽ‪:‬ںیم‪:‬ربت‪:‬‬
‫دے ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬اوالد ‪:‬ںیم ‪:‬ربت ‪:‬دے ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬رمع ‪:‬زایدہ ‪:‬رکدے ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬انگنوں ‪:‬وک‪:‬‬
‫اعمػ‪:‬رکدے۔‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬امؽ‪:‬یک‪:‬داع‪:‬وک‪:‬دقمؾ‪:‬ویکں‪:‬ایک؟‪:‬اتہک‪:‬اوالد‪:‬یک‪:‬‬
‫وہج‪:‬ےس‪:‬ربھگاٹہ‪:‬ہن‪:‬نو‪: ،‬ویکں ‪:‬ہک‪:‬ارگ‪:‬امؽ‪:‬ہن‪:‬نواگ‪:‬وت‪:‬اوالد‪:‬وک‪:‬ںوھج ‪:‬ےھجمس‪:‬اگ ‪:‬اور ‪:‬وسےچ‪:‬اگ ‪:‬ہک ‪:‬اہکں‪:‬‬
‫ےس‪:‬الھکٔو‪:‬ں‪:‬اگ‪:،‬ایسےیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪ :‬یھ‪:‬ےلہپ‪:‬امؽ‪:‬وک‪:‬ایبؿ‪:‬ایک‪:‬ے۔‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اراشد‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‬
‫َغ اف ً‬ ‫ۡ‬ ‫َِا ۡست ۡغ ِ ۡ‬
‫ارا ‪:‬وہ ‪:‬تہب ‪:‬اعمػ ‪:‬رک ے ‪:‬واال‬ ‫ِفقا اَربّا ُکم َاےنپ ‪:‬رب ‪:‬ےس ‪:‬رفغمت‪:‬اموگن‪ِ : ،‬انّاہَک ا ا‬
‫اـ ا ّ‬ ‫ا ُ‬
‫‪ ؎12‬حصحیَالخباری‪،)6378(939/2:‬بابَدعوۃَالنبَخلادمہَبطوؾَالعُم‪،‬المکتبۃَالمظھریۃ۔َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ذکرفَبلفظَاکرثَماِلَققلدف‪َ،‬قبارؽَِلَفامیاعطیتہَ‬
‫‪‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ۡ‬ ‫م َ ِم ۡدر ً‬
‫اراَوہ‪ٓ:‬اامسونں‪:‬ےس‪:‬مت‪:‬رپ‪:‬ابرش‪:‬رکدے‪:‬اگ‪ّ :،‬ا َقی ۡم ِددک ُ ۡ َ‬
‫مَ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ٓا‪ :‬اَع َل ای ُک َ ّ ا‬
‫الس ام ا‬
‫ۡ‬
‫ے‪،‬یُّر ِس ِلَ ّا‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ی‪:‬اورمت‪:‬وک‪:‬امؽ‪:‬دے‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬اوالد‪:‬دے‪:‬اگ۔‪:‬وت‪:‬امؽ‪:‬وک‪:‬ےلہپ‪:‬اور‪:‬اوالد‪:‬وک‪:‬دعب‪:‬ںیم‪:‬ایب ‪:‬‬
‫ؿ‬ ‫بِا ۡام او ٍ‬
‫اؾ ّاَقَب ا ِ َن ا َ‬
‫ایک۔‪:‬اہلل‪:‬ےک ‪:‬روسؽ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬وپرے‪:‬الکؾ‪:‬اہلل‪:‬یک ‪:‬ریسفت ‪:‬ںیہ۔ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬اک ‪:‬وج ‪ :‬یھ ‪:‬اراشد ‪:‬ے‪:‬‬
‫ یس ‪:‬ہن ‪ :‬یس ‪ٓ:‬اتی ‪:‬ےس ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬قلعت ‪:‬ے‪: ،‬انچں ہچ ‪:‬رضحت ‪:‬اسن ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہنع ‪:‬وک ‪:‬وجٓاپ‪:‬‬
‫اولسب‪:‬رقٓاؿ‪:‬ےک‪:‬اطمقب‪:‬امؽ‪:‬وک‪:‬دقمؾ‪:‬ایک۔‪:‬احبسؿ‪:‬اہلل!‪:‬‬
‫ِ‬ ‫یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع وملس‪ :‬ے‪:‬داع‪:‬دی‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬‬
‫یہی‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪:‬روسؽ‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬تہب‪:‬ڑبی‪:‬دلیل‪:‬ے۔ ِ‬
‫‪:‬ولعؾ‪:‬وبنت‪:‬وخد‪:‬دلیلِ‪:‬وبنت‪:‬ںیہ۔‬

‫اسۂیرتمح‪:‬دال ے‪:‬وا ی‪ُ :‬داعںیئ‬

‫‪:‬‬
‫ار ِح ام اَر ِ ّ َْ‬
‫ب ‪:‬ںیم ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬کت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪: :‬‬
‫یک‬ ‫ِ‬
‫ےسیجٓاتیا ّاَل اَم ا‬
‫ہیلعوملس‪:‬وک‪:‬رکف‪:‬نویئ‬
‫رتمح‪:‬اک‪:‬اسہی‪:‬نواگ‪:‬دنبہ‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رش‪:‬ےس‪:‬وفحمظ‪:‬رے‪:‬اگ‪:،‬وت‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪: :‬‬
‫ہک‪:‬ریمی‪:‬اتم‪:‬رہوتق‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬رتمح‪:‬ےک‪:‬اسہی‪:‬ںیم‪:‬رے‪:‬؟اس‪:‬ےیل‪ٓ:‬اپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‬
‫ ے ‪:‬تہب ‪:‬یس ‪:‬داعںیئ ‪:‬اھکسیئ ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪ :‬یھ ‪:‬اس ‪:‬رتمح ‪:‬ےک ‪:‬وصحؽ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ا‪ :‬کی ‪:‬داع‪:‬‬
‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬انزؽ‪:‬رفامیئ‪:‬ے۔‪:‬ےلہپ‪:‬ںیم‪:‬الکؾ‪:‬اہلل‪:‬شیپ‪:‬رکات‪:‬نوں‪::‬‬ ‫ِ‬
‫ً‬
‫ک اَر ۡح ا َمۃَۚ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ارب ّا انا اََلَت ُ ِزغَقُ ُُلب ا اناَباع اد َ ِاذ اَھ ا َدی ات اناَ اق اَھبَل ا اناَ ِمنَل ّ ُادن ا‬
‫ۡ ۡ‬
‫ابَ﴿‪َ 13﴾۸‬‬ ‫تَال ا ُ‬
‫ھ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫کَاان ا‬ ‫ِان ّا ا‬
‫؎‬
‫ّ‬
‫اے‪:‬امہرے‪:‬رب‪:!:‬امہرے‪:‬دؽ‪:‬وک‪:‬ڑیٹاھ‪:‬ہن‪:‬نو ے‪:‬دےیجی‪ ،‬ینعی‪:‬ںیمہ‪:‬سفن‪:‬اک‪:‬الغؾ‪:‬ہن‪:‬ےننب‪:‬دںی‪،‬ب ا ْع ادَ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫کَ‬ ‫ِاذ اَھ ا َدی ات اناَدعب‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪ :‬ے‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬دہاتی‪:‬یک‪:‬تمعن‪:‬ےس‪:‬وناز‪:‬ا‪:‬ے‪ :‬اق اھبَل ا اناَ ِمنَل ّ ُادن ا‬
‫ۃاور‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬ہبہ‪:‬رک‪:‬دےیجی‪:‬وہ‪:‬رتمح۔‪:‬وکؿ‪:‬یس‪:‬رتمح؟ اہیں‪:‬رتمح‪:‬ےس‪:‬رماد ِ‬ ‫ْ ً‬
‫ار ِح امَ‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫َل‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ارح ا َم‬
‫ناورسفن‪:‬‬ ‫الدیْ ِ َ‬ ‫وا ی‪:‬رتمح‪:‬ے۔رسفمنی‪ :‬ے‪:‬اھکل‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬رتمح‪:‬ےس‪:‬رماد‪:‬ااقتستم اع الَ ِّ َ‬
‫ےک ‪:‬رش ‪:‬ےس ‪:‬افحتظ ‪:‬ے۔ ‪:‬احبسؿ ‪:‬اہلل ‪: !:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬بس ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬دریگتسی ‪:‬رفامیئ ‪:‬ہک ‪:‬ریمے‪:‬‬
‫م ‪:‬وا ی ‪:‬رتمح‪:‬ےسیک ‪:‬اپںیئ ‪:‬ےگ‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رش‪:‬ےس‪:‬ںیچب ‪:‬رںیہ ‪:‬ےگ‪: ،‬اس‪:‬‬ ‫دنبے‪ِ :‬ا ّاَل اما اَر ِح ا َ‬
‫ْ‬
‫دیہک‪:‬ربناََلتزغَق ْ‬
‫ہیداع‪:‬امےتگن‪:‬رنو۔‬ ‫ُلب ا اناَالخَہک‪:‬ڑگ‪:‬ڑگا‪:‬رک‪: :‬‬ ‫تیانزؽ‪:‬رک ‪ :‬ا ّا ا ا ُ ِ ُ ُ‬ ‫ےک‪:‬ےیل ہی‪ٓ:‬ا ‪:‬‬
‫‪ٰ َ ؎13‬اؾ ٰ‬
‫َعُمـ‪8:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪2۱‬‬

‫یاک‪:‬وبثت‬
‫عاور‪ٓ:‬اہ‪ :‬و ‪:‬زار ‪:‬‬
‫ُداع‪:‬ںیم‪ّ:‬رضت ‪:‬‬
‫ً ‪؎14‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ْض ًعا ّاَق ُخ َف ایۃَ‬
‫ارب ّا ُکمَت ا ُّ‬
‫ٓاپ ‪:‬ںیہک ‪:‬ےگہک ڑگڑگاان ‪:‬اہکں‪:‬ےس ‪:‬اثتب ‪:‬ے؟اُد ُعو ا‬
‫اےنپ ‪:‬رب ‪:‬ےس ‪:‬ہیفخ ‪:‬ڑگ ‪:‬ڑگا ‪:‬رک ‪:‬اموگن۔ہی ےٓاہ ‪:‬وزاری۔ ‪:‬ومالان ‪:‬رویم ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬اےسی ‪: :‬‬
‫یہ‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپ ‪:‬‬
‫ک‬ ‫ایبؿ ‪:‬ںیہن ‪:‬رکدی‪: ،‬ولگ ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬اخ ی ‪:‬وصتػ ‪:‬ےتھجمس ‪:‬ںیہ‪،‬احالں ‪:‬ہک ‪:‬اسرا ‪:‬وصتػ ِ‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ےس ‪:‬اثتب ‪:‬ے ‪:‬ای ‪:‬ںیہن ‪:‬؟‪:‬‬ ‫ودحثیِ ‪:‬اپک ‪:‬ےس ‪:‬ایل ایگ ‪:‬ے۔ ‪:‬اتبٔو! ‪ٓ:‬اہ ‪:‬و ‪:‬زاری ‪:‬رکان ِ‬
‫ْ ً‬ ‫ا ْدع ْواربک ْم َت ً‬
‫ۃاےنپ ‪:‬رب ‪:‬ےس ‪:‬ڑگ ‪:‬ڑگا ‪:‬رک ‪:‬اموگن ‪:‬اور ‪:‬ےکپچ ‪:‬ےکپچ ‪:‬اموگن‪:،‬ذٰہلا‪:‬ڑگ ‪:‬ڑگاان‪:‬‬
‫اق ُخ َف ای َ‬
‫ْضع ّا‬
‫ُ ُ ا ّا ُ ا ا ُّ‬
‫رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ےس ‪:‬دتسمؽ‪: ،‬سبتقم ‪:‬اور ‪:‬دملل ‪:‬ے‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬ومالان ‪:‬رویم‪:‬‬ ‫ یھ ‪:‬اخ ی ‪:‬وصتػ ‪:‬ےس ‪:‬ںیہن‪ِ : ،‬‬
‫رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬کت ‪ٓ:‬اہ ‪:‬وزاری ‪:‬بیصن ‪:‬ںیہن ‪:‬نویگ ‪:‬اہلل ‪:‬یک ایری ‪:‬بیصن ‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫نویگ‪،‬ذٰہلااس‪:‬اخقل‪:‬ابری ‪:‬ےک‪:‬دبعاابلری ‪:‬ولوگ! ‪:‬نس‪:‬ول‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬دبعاابلری ‪:‬ںیہ‪:،‬اس ‪:‬اخقل‪:‬اور‪:‬‬
‫‪:‬بکبیصن‪:‬نویگ‪:‬؟بج‪:‬مہ‪:‬ڑگ‪:‬ڑگا‪:‬ان‪:‬ھکیس ںیل‪ ،‬روان‪:‬ھکیس‪:‬ںیل۔‬
‫ابری‪:‬اعتٰیل‪:‬اشہنٗ‪:‬یک ایری‪:‬ںیمہ ‪:‬‬

‫یکرباکت‬
‫ی ‪:‬‬
‫رگہیوزار ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫لک ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬اکی ‪:‬ہصق ‪:‬انسای ‪:‬اھت ‪:‬ہک ‪:‬اکی ‪:‬زبرگ ‪:‬رقموض ‪:‬نوےئگ۔ ‪:‬اسرے ‪:‬رقض ‪:‬وخاہ‪:‬‬
‫اؿ‪:‬وک‪:‬ریھگے ‪:‬نوےئ‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬اچدر‪:‬ےس‪:‬ہنم‪:‬اپھچےئ‪:‬نوےئ‪:‬ےٹیل ‪:‬ےھت‪:،‬اؿ‪:‬ےک ‪:‬اپس ‪:‬ھچک‪:‬اھت ‪:‬یہ‪:‬‬
‫ای‪،‬وہ‪:‬ولحہ‪:‬رفوش‪:‬اھت۔‬
‫کیہچب‪ٓ:‬ا ‪:‬‬
‫ریدعب‪:‬ا ‪:‬‬
‫ید ‪:‬‬
‫ںیہن‪:‬ہک‪:‬دےتی‪:،‬وھتڑ ‪:‬‬
‫بج‪:‬ولحہ‪:‬ےنچیب‪:‬واال‪:‬ہچب‪ٓ:‬اای‪:‬وت‪:‬ڑبے‪:‬ایمں‪ :‬ے‪:‬ہنم‪:‬وھکؽ‪:‬رک‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬بس‪:‬ولگ‪:‬ولحہ‪:‬اھکول ‪،:‬‬
‫اسرا‪:‬ولحہ ‪:‬رخدی ‪:‬ایل۔ ‪:‬ےچب ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬ومالان ‪:‬اصبح ‪:‬ےسیپ؟ ‪:‬وت ‪:‬رھپ ‪:‬ےس‪:‬اچدر ‪:‬اوڑھ ‪:‬رک ‪:‬ہنم ‪:‬ٹیپل ‪:‬ایل ‪:‬اور‪:‬‬
‫ایدہدری‪:‬‬
‫دؽ‪:‬یہ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬رو ے‪:‬ےگل‪:‬ہک‪::‬ایہلل!‪:‬اب‪:‬ایک‪:‬نواگ؟‪:‬اب‪ٓ:‬اپ‪:‬یہ‪:‬ریمی‪:‬دمد‪:‬رفامےیئ۔‪:‬بج‪:‬ز ‪:‬‬
‫نویئگ‪: ،‬وت ‪:‬ےچب ‪ :‬ے ‪:‬الچانرشوع ‪:‬رکدای ‪:‬ہک ‪:‬اہےئ ‪:‬ومالان!ہی ‪:‬ایک ‪:‬رکرے ‪:‬ںیہ؟ ‪ٓ:‬اپ ‪ :‬ے ‪:‬اچدر ‪:‬اوڑھ ‪ :‬ی‪،:‬‬
‫اب ‪:‬امہرا‪:‬ااب‪:‬تہب‪:‬ڈڈنے‪:‬اگلےئ‪:‬اگ‪:،‬وہ‪:‬ہسیپ‪:‬امےگن‪:‬اگ‪:،‬اسحب‪:‬ےل‪:‬اگ۔‪:‬بج‪:‬اس ‪ :‬ے‪:‬اّلچان‪:‬رشوع ‪: :‬‬
‫رک‬
‫دای ‪:‬وت ‪:‬اؿ‪:‬ںیم ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬بیغ ‪:‬ےس‪:‬اکی ‪:‬صخش ‪:‬وک ‪:‬اجیھب ‪:‬۔ ‪:‬ومالان ‪:‬رویم ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ‬

‫‪ ؎14‬اَلعراػ‪55:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫ہک‪:‬رہ‪:‬اکی‪:‬اک‪:‬رقہض‪:‬اور‪:‬اس‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬اگل‪:‬اگل‪:‬ڑپای‪:‬ںیم‪:‬دنباھنوا‪:‬اھت‪:‬اور‪:‬ولحہ‪:‬ےنچیب‪:‬واےل‪:‬اک‪:‬ہسیپ‪:‬اگل‪:‬اھت۔‪:‬‬
‫اوہنں ‪ :‬ےاُھٹ ‪:‬رک ‪:‬ےک ‪:‬بس ‪:‬وک ‪:‬دے ‪:‬دای ‪:‬اور ‪:‬اہک ‪:‬دلجی ‪:‬اھبگ ‪:‬اجٔو۔ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےس‪:‬‬
‫وساؽ‪:‬ایک‪:‬ہک‪:‬اے‪:‬دخا!‪:‬ہی‪:‬لضف‪:‬ورہمابین‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ےلہپ‪ :‬یھ‪ٓ:‬اپ‪:‬رک ے‪:‬رپ‪:‬اقدر‪:‬ےھت‪:‬بج‪:‬ہی‪: :‬‬
‫بس‬
‫ولگ‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬ریھگے‪:‬نوےئ‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬دؽ‪:‬شکمشک‪:‬ںیم‪:‬اورپ‪:‬ےچین‪:‬نوراہ‪:‬اھت۔‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬ےس‪:‬‬
‫ٓاواز ‪ٓ:‬ایئ‪: ،‬ریمے ‪:‬دنبے ‪:‬ریتی ‪:‬سلجم ‪:‬ںیم ‪:‬وکیئ ‪:‬رو ے ‪:‬واال ‪:‬ںیہن ‪:‬اھت ‪: ،:‬ںیمہ ‪:‬رو ے ‪:‬اک ‪:‬ااظتنر ‪:‬اھت‪:‬۔‬
‫ولعمؾ‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬کت‪:‬وکیئ‪:‬روات‪:‬ںیہن‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬لضف‪:‬ںیہن‪:‬نوات‪:‬۔‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ‪؎:‬‬
‫ات ہن رگدی وکد‪ :‬ےک‪ :‬ولحہ‪ :‬رفوش‬
‫رتمحِ قح‪ :‬مہ‪ :‬یمن ٓادی وجبش‬
‫ںیہنٓایت۔‬
‫بجکت‪:‬ولحہ‪:‬رفوش‪:‬اک‪:‬ہچب‪:‬ںیہن‪:‬روات‪:‬رتمحِ‪:‬قح‪:‬وجش‪:‬ںیم‪: :‬‬
‫‪:‬‬
‫یتفم ‪:‬امظع ‪:‬اپاتسکؿ ‪:‬یتفم ‪:‬عیفش ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬رضحت ‪:‬ومالان‬
‫ارغص‪:‬ایمں ‪:‬یج‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےک‪:‬اپس‪:‬وکیئ‪:‬ہچب‪:‬ےلرک‪ٓ:‬اای ‪:‬ہک‪:‬رضحت‪:‬ہی ‪:‬تہب‪:‬روات‪:‬ے۔‪:‬رضحت‪:‬‬
‫ایمں ‪:‬اصبح ‪:‬یتفم ‪:‬عیفش ‪:‬اصبح‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬ےک‪:‬ااتسذ ‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬ااکرب‪:‬اوایلء ‪:‬اہلل ‪:‬ںیم ‪:‬ار‪:‬نوےت‪:‬‬
‫ےھت۔‪:‬اوہنں‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬ارے‪:‬یئھب!‪:‬روان‪:‬وت‪:‬مہ‪:‬ڑبوں‪:‬وک‪:‬اچےیہ ‪:‬اھت‪:،:‬بج‪:‬مہ‪:‬ڑبے‪:‬ںیہن‪:‬روےت‪:‬‬
‫اور‪:‬مت‪ :‬یھ‪:‬وچبں‪:‬ےک‪:‬ہن‪:‬رو ے‪:‬ےک‪:‬ےیلوعتذی‪:‬ےنیل‪ٓ:‬اےئگ‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬رتمح‪:‬ےسیک‪:‬انز‪:‬ؽ‪:‬نویگ؟‬

‫ومر ِد‪:‬رتمح‪:‬اچر‪:‬مسق‪:‬ےک‪:‬ارفاد‬
‫دحثیِ ‪:‬اپک ‪:‬ںیم ‪:‬ے ‪:‬ل ا ْو اََل َ ِر اجاؾ َُخ ّاشْلَ ‪:‬ارگ ‪:‬وشخع ‪:‬رک ے ‪:‬واےل ‪:‬رمد ‪:‬ہن ‪:‬نوےت‪:‬‬
‫ْ‬
‫اق ُ َشی ْوخَ َرکّاْلَ ‪:‬اور ‪:‬رمک ‪:‬ےکھج ‪:‬نوےئ ‪:‬ںوڑےھ ‪:‬ہن ‪:‬نوےت ‪ :‬اقااط افاؾ َر ّاضْلَ ‪:‬اور ‪:‬دودھ ‪:‬ےتیپ ‪:‬ےچب ‪:‬ہن‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ص ًّ َبا‪َ 15‬‬
‫اب َ ا َ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ْ‬
‫ی‬
‫اا ا ا ا ا ُ ُ ا ا ا‬‫ل‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬
‫ب‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ص‬‫ل‬ ‫ْل‬
‫َ‬ ‫نوےت ‪ :‬اقب ا اھ ِ ُ اّ‬
‫ت‬‫ر‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ئ‬‫اَ‬
‫؎‬
‫‪:‬‬ ‫ےت‬ ‫‪:‬نو‬ ‫ہن‬‫‪:‬‬ ‫ر‬‫‪:‬اجون‬ ‫ؿ‬ ‫‪:‬زاب‬ ‫ےب‬‫‪:‬‬ ‫ر‬‫او‬‫‪:‬‬
‫وتاہمترے‪:‬او‪:‬رپابرش‪:‬یک‪:‬رط‪:‬ح‪:‬ذعاب‪:‬انزؽ‪:‬نواجات۔‪:‬‬
‫‪:‬ذعاب‪:‬الہی‪:‬ےس‪:‬ےچب‪:‬نوےئ‪:‬ںیہ۔‪:‬‬ ‫ولعمؾ‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬اچر‪:‬مسق‪:‬یک‪:‬ولخمؼ‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬مہ‪:‬ولگ ِ‬
‫‪ ؎15‬کزنالعماؾ‪ ، )43732(،15/16:‬الَتھیبَاَلحادیَمنَاَلکماؾَ‪َ،‬ذکرفَبلفظَقلوَلَرجاؾَخشعَ‪َ،‬قصبیاـَرضعَ َ َ َ‬
‫قدقابَرتعَلصبَعلیکمَالبال‪َ:‬صبا‪َ،‬مؤسسۃَارلسالۃَ‪/‬التفسریَالقرطب‪َ 116َ/2:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪22‬‬
‫ْ‬
‫ربمن‪:‬اکی ِر اجاؾ َُخ ّاشْلَ ‪:‬ڈر ے ‪:‬واےل ‪:‬رم ِد ‪:‬دخا‪: ،‬ربمن ‪:‬دو‪:‬دودھ ‪:‬ےتیپ ‪:‬ےچب‪:‬نج‪:‬وک ‪:‬ااط افاؾَر ّاض َ‬
‫ْل‬
‫ُ‬
‫اہک‪:‬ایگ ے‪،‬ربمننیت‪:‬ڑبے‪:‬ںوڑےھ‪:‬ںیہنج ُ َشی ْوخَ َرکّاْلَ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪،:‬ربمن‪:‬اچر‪:‬ےب‪:‬زابؿ‪:‬اجونر‪:‬نج‪:‬‬
‫ُ ُ‬
‫وک‪َ :‬ب ا اھائِمَرتّاْلَ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ۔‪:‬‬
‫ُ‬
‫ٓاج ‪:‬دوھکی ‪:‬الوھکں ‪:‬رمایغں ‪:‬الجدی ‪:‬ںیئگ۔ ‪:‬ےب ‪:‬انگہ ‪:‬ولخمؼ ‪:‬وک ‪:‬زدنہ ‪:‬الجدای ‪:‬ایگ‪: ،‬اہلل ‪:‬اعتٰیل‪:‬‬
‫اؿ‪:‬ےب‪:‬انگنوں‪:‬ولظمومں‪:‬یک ‪ٓ:‬اہ‪:‬نس‪:‬ےل‪:‬اور‪:‬مہ‪:‬رپ‪:‬وکیئا‪ :‬اسی ‪:‬احمک‪:‬انبدے‪:‬سج ‪:‬ےس‪:‬وپرے ‪: :‬‬
‫کلم‬
‫ںیم ‪:‬انم ‪:‬واامؿ ‪:‬اقمئ ‪:‬نو ‪:‬اجےئ ‪: ،:‬ملع ‪:‬الہی ‪:‬ںیم ‪:‬سج ‪:‬اک ‪:‬مظن ‪:‬وااظتنؾ ‪:‬والصتیح ‪:‬امہرے ‪:‬ےیل ‪:‬ریخ ‪:‬نو‪:،‬‬
‫ٓاپ ‪:‬رتہب ‪:‬اجےتن ‪:‬ںیہ‪: ،‬مہ ‪:‬وت ‪ٓ:‬اپ‪:‬ےس‪:‬امےتگن ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اینپ ‪:‬ذات ‪:‬رپ ‪:‬رھبوہس‪:‬تم ‪:‬رکو‪:،‬مہ ‪:‬نج ‪:‬وک ‪:‬ااھچ‪:‬‬
‫ےتھجمس‪:‬ںیہ‪ُ :‬د‪:‬ؾ‪:‬ااھٹٔو‪:‬وت‪:‬امدہ‪:‬رظن‪ٓ:‬ایت‪:‬ے ‪؎:‬‬
‫رہ‪:‬ہک‪:‬او‪ُ :‬دؾ‪:‬ربداہتش‪:‬امدہ‪:‬رظن‪:‬یم‪ٓ:‬ادی‬
‫اس ےیل‪:‬رعض‪:‬رکات‪:‬نوں‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےس‪:‬روجع‪:‬رکو‪:،‬اےنپ‪:‬ملع‪:‬رپ‪:‬انز‪:‬تم ‪:‬رکو‪:،‬اہلل ‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬‬
‫وحاےل ‪:‬رکو ‪:‬ہک ‪:‬اے ‪:‬دخا! ‪:‬اےنپ ‪:‬ملع ‪:‬ےک ‪:‬اابتعر ‪:‬ےس ‪:‬امہری ‪:‬ریخ ‪:‬و ‪:‬رتہبی ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اعملِ ‪:‬بیغ ‪:‬ےس‪:‬‬
‫اابسب‪:‬دیپا‪:‬رفام۔‬

‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ٓاتی اربّا انا اََلَت ُ ِزغَق ُ ُُلب ا اَنا َاک‪:‬رتہمج‪:‬وریسفت‬
‫رضحت‪:‬اھتونی رہمح‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬وظع‪:‬احمنسِ‪:‬االسؾ‪:‬ںیم‪:‬اھکل‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬اامیؿ‪:‬رپ‪:‬اقمئ‬
‫ً‬
‫ک اَر ۡح ا َم َ‬
‫ِم ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫رانہاچاتہے‪،‬وتوہربناَلتز َۡغ َق ۡ‬
‫ُلب ا اناَب ا ۡع اد َ ِاذ اَھ ا َدیۡ ات انا اق اَھ ۡب َل ا انا َ‬
‫ۃَۚ َ‬ ‫ن ل ّ ُادن ا‬ ‫ا ّا ا ا ُ ِ ُ ُ‬
‫ِ ۡ ۡ‬
‫َ‬

‫سح‪:‬اخہمت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اریسک‪:‬ے۔رضحتمیکح‪:‬االتم‪:‬‬ ‫ابَوک‪:‬رثکت‪:‬ےس‪:‬ڑپےھ‪ِ ،‬‬ ‫تَال ا ُ‬

‫ھ‬
‫ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ان ّا اکَاان ا‬
‫دجمد‪:‬الملت‪:‬ومالان‪:‬ارشػ‪:‬یلع‪:‬اصبح‪:‬اھتونی‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ایبؿ‪:‬ارقلٓاؿ‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬یک‪:‬ریسفت‪:‬رفامےت‪:‬‬
‫ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اے ‪:‬امہرے ‪:‬رپورداگر! ‪:‬امہرے ‪:‬دولں ‪:‬وک ‪:‬جک ‪:‬ہن ‪:‬ےیجیک ‪:‬دعب ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ ‪:‬مہ ‪:‬وک ‪(:‬قح ‪:‬یک‪:‬‬
‫رطػ)‪:‬دہاتی‪:‬رکےکچ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬اپس‪:‬ےس‪:‬رتمح‪(:‬اخہص)‪:‬اطع‪:‬رفامےیئ‪(:‬وہ‪:‬رتمح‪:‬ہی‪:‬ے‪:‬‬
‫ہک‪:‬راہ‪ِ:‬میقتسم‪:‬رپ‪:‬مہ‪:‬اقمئ‪:‬رںیہ)‪:‬البہبش‪ٓ:‬اپ‪:‬ڑبے‪:‬اطع‪:‬رفام ے‪:‬واےل‪:‬ںیہ۔ َ‬
‫اخص ‪:‬رماد ‪:‬ے ‪:‬ینعی ‪:‬دنی ‪:‬رپ‪:‬‬
‫‪:‬ریسفت ‪:‬روح ‪:‬ااعملین ‪:‬ںیم ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬اہیں ‪:‬رتمح ‪:‬ےس ‪:‬رتمحِ ‪ّ :‬‬
‫‪‬‬ ‫ااقتستم‪:‬یک‪:‬وتقیف۔‪:‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ِ ْ ْ‬ ‫ْ ِ ْ ْ‬
‫ۃ َاَلِن اعاؿَال امخص ْو ُص َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ِارلح ا َم َ‬
‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫َ‬‫اد‬
‫ُ‬ ‫ُم‬
‫س‪َ:‬اال ُ ا‬
‫اؾَ;ل ُ َو َ‬
‫َقا ا‬
‫ُْ ؎ ُ‬
‫ق‪َ َ 16‬‬
‫احل ّ ِ َ‬
‫َع الَ ا‬
‫اة ا‬ ‫لثب ِ‬ ‫قھو ّا ْ ِ ْ ِ‬
‫َالتو َفی ُقَل ّاَ ا‬ ‫ا ُا‬
‫ْ ْ ْ ً‬
‫ۃ ‪:‬اور ‪:‬ہبہ‪:‬‬ ‫ک اَرح ا َم َ‬ ‫اخص ‪:‬وک ‪:‬ہبہ ‪:‬ےس ‪:‬ام ےنگ ‪:‬وک ‪:‬ویکں ‪:‬رفامای ‪:‬؟ ‪ :‬اق اھ اب َل ا اناَ ِمن َل ّ ُادن ا‬
‫اور ‪:‬اس ‪:‬رتمحِ ‪ّ :‬‬
‫رکدےیجی ‪:‬مہ‪:‬وک ‪:‬رتمح۔وساؽ ‪:‬نوات ‪:‬ے‪:‬ہک ‪:‬اہیں ‪:‬ہبہ‪:‬اک ‪:‬ظفل ‪:‬ویکں ‪:‬الای ‪:‬ایگ؟ ‪:‬اتہک ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نواجےئ ‪:‬ہک‪:‬‬
‫امہرے‪ :‬یس‪:‬لمع‪:‬اک‪:‬ااعنؾ‪:‬اانت‪:‬میظع‪:‬ااشلؿ‪:‬ںیہن‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬سحِ‪:‬اخہمت‪:‬دقمر‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬امہرا‪:‬‬
‫لمع‪:‬دحمود‪:‬ےاور‪:‬دنی‪:‬رپ‪:‬ااقتستم‪:‬یک ہی‪:‬تمعن‪:‬سج‪:‬رپِنسُح‪:‬اخہمت‪:‬الزؾ‪:‬ے‪:،‬ہی‪:‬وہ‪ :‬میظع‪:‬ااشلؿ‪:‬اور‪:‬‬
‫ریغ ‪:‬دحمود ‪:‬ااعنؾ ‪:‬ے ‪:‬وج ‪:‬منہج ‪:‬ےس ‪:‬اجنت ‪:‬اور ‪:‬دایمئ ‪:‬تنج ‪:‬اطع ‪:‬نو ے ‪:‬اک ‪:‬ذرہعی ‪:‬ے‪: ،‬ہی ‪:‬امہری ‪:‬دحمود‪:‬‬
‫زدنیگ ‪:‬یک ‪:‬دحمود ‪:‬رایاضت ‪:‬اک ‪:‬ہلص ‪:‬رہ ‪:‬زگ ‪:‬ںیہن ‪:‬نواتکس ‪:‬اھت‪،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬قح ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬دنبوں ‪:‬وک ‪:‬اس‪:‬‬
‫سح‪:‬اخہمت‪:‬وک‪:‬اےنپ‪ :‬یس‪:‬لمع‪:‬اک‪:‬اعموہض‪:‬رہ‪:‬زگ‪:‬‬ ‫تقیقح‪:‬ےس‪:‬علطم‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬ربخدار‪:‬اس‪:‬ااقتستم‪:‬اور‪ِ :‬‬
‫وصتر‪:‬ہن‪:‬رکان‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬اہمترے‪:‬دحمود‪:‬لمع‪:‬اک‪:‬اعموہض‪:‬ریغ‪:‬دحمود‪:‬ےسیک‪:‬نواتکس‪:‬ے؟‪ً:‬الثم‪:‬ارگ‪:‬مت‪ :‬ے‪:‬‬
‫ایّس‪:‬ربس‪:‬ابعدت‪:‬یک‪:‬وت‪:‬ایّسربس‪:‬یک‪:‬ابعدت‪:‬اک‪:‬ہلص‪:‬ایّس‪:‬ربس‪:‬کت‪:‬تنج‪:‬ںیم‪:‬ایقؾ‪:‬نواتکس‪:‬ے‪:،‬نکیل‪:‬‬
‫دحمود‪:‬لمع‪:‬رپ‪:‬ریغ‪:‬افین‪:‬ایحت‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬تنج‪:‬اک‪:‬اطع‪:‬نوان‪:‬ہی‪:‬رہزگ‪:‬اہمترے‪ :‬یس‪:‬لمع‪:‬اک‪:‬اعموہض‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫نواتکس‪:،:‬دحمود‪:‬لمع‪:‬رپ‪:‬ریغ‪:‬دحمود‪:‬ااعنؾ‪:‬ہی‪:‬ضحم‪:‬اطعےئ‪:‬قح‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬ےب‪:‬اپایں‪:‬رکؾ‪:‬ے‪:،‬ذٰہلا‪:‬ظفل‪:‬‬
‫ہبہ‪:‬ےس‪:‬دروخاتس‪:‬رکو‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬ہبہ‪:‬ینعی‪:‬ششخب‪:‬الب‪:‬اعموہض‪:‬نویت‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ششخب‪:‬رک ے‪:‬واال‪:‬اےنپ‪:‬‬
‫ریغ ‪:‬انتمیہ ‪:‬رکؾ ‪:‬ےس ‪:‬وجاچے ‪:‬اطع ‪:‬رفامدے‪: ،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬ہبہ ‪:‬ینعی ‪:‬ششخب ‪:‬ےک ‪:‬ظفل ‪:‬ےس‪:‬‬
‫وگنماای‪،‬اتہک ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نو ‪:‬اجےئ ‪:‬ہک ‪:‬اہمتری ‪:‬ابعدات ‪:‬اس ‪:‬اقلب ‪:‬ںیہن ‪:‬ہک ‪:‬امہری ‪:‬تمظع ‪:‬اک ‪:‬قح ‪:‬ادا‪:‬‬
‫رکںیکس‪،‬اس‪:‬ےیل‪:‬اہمتری‪:‬وکیئ‪:‬ابعدت‪:‬اس‪:‬اقلب‪:‬ںیہن ہک‪:‬سج‪:‬اک‪:‬مہ‪:‬اعموہض‪:‬ادا‪:‬رکںی‪:‬اور‪:‬ششخب‪:‬‬
‫ںیم ‪ :‬یس ‪:‬اقتیلب ‪:‬یک ‪:‬رضورت ‪:‬ںیہن ‪:‬نویت ‪:‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬ششخب ‪:‬الب ‪:‬اعموہض ‪:‬نویت ‪:‬ے‪: ،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬مہ ‪:‬ےس‪:‬‬
‫اموگن۔‪:‬اے‪:‬دخا!‪:‬الب‪:‬اعموہض‪:‬دے‪:‬دےیجی‪،:‬ششخب‪:‬دے‪:‬دےیجی‪:،‬ہبہ‪:‬رکدےیجی۔‪:‬‬
‫العہم‪ٓ:‬اولیس‪:‬رہمح‪:‬اہلل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ْ ْ‬
‫الَتفضل ْ‬
‫ََمضَ ِم ْنَ‬ ‫ْ‬
‫ک َِمن ْ ُہَت ا اع ٰ ا ا ُّ ا‬ ‫اْل َب ِۃَ ِا اشارَۃَ ِا ٰلَاا اـ َٰذل اِ‬ ‫ِ‬ ‫ِفَ َس َؤ ِ ٰ‬
‫اؾَذل ِ ا‬
‫ْ‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫کَبال ا َفظَ ْ ا‬
‫ِ‬ ‫اق ِ ُ ا‬
‫ریَ اشائِ ا َب ِۃَ ُق ُج ْو ٍب اَع َل ا ْی ِہَ اع ّازَ اشٔا َن ُہَ‪َ 17‬‬
‫اغ ِ‬
‫؎‬

‫‪َ ؎16‬رقحَالمعاین‪ٰ َ،90/3:‬اؾ ٰ‬

‫َعُمـ(َ‪،)8‬داراحیا‪:‬الَتاتَ‪َ،‬بریقة‬
‫‪َ ؎17‬رقحَالمعاینَ‪ٰ َ،90 /3:‬اؾ ٰ‬
‫َعُمـ(‪،َ)8‬داراحیا‪:‬الَتاتَ‪َ،‬بریقة َ‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪24‬‬
‫ینعی ‪:‬ظفل ‪:‬ہبہ ‪:‬ےس ‪:‬وگنما ے ‪:‬ںیم ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬ااشرہ ‪:‬رفامدای ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬وتقیفِ ‪:‬ااقتستم ‪:‬وسحِ ‪:‬اخہمت‪:‬‬
‫ضحم‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اک‪:‬لضف‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬رکؾ‪:‬ے‪:،‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬رپ‪:‬وکیئ‪:‬وابج‪:‬ںیہن‪:‬ے۔‪:‬وعنذ‪:‬ابہلل!‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ذہم‪:‬وکیئ‪:‬رقہض‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وہ‪:‬دنبوں‪:‬وک‪:‬ادا‪:‬رکںی‪:،‬ہکلب‪:‬اےنپ‪:‬رکؾ‪:‬ےس‪:‬وہ‪:‬دنبوں‪:‬وک‪:‬اطع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ہک‪:‬سج‪:‬ےس‪ِ:‬نسُح‪:‬اخہمت‪:‬نو‪:‬اجےئ۔‪:‬‬
‫ْ‬
‫رۃمحاہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪ :‬اق اھ ْبَل ا انا‪:‬ےک‪:‬دعب ِم ْنَل ّ ُادن ا َ‬
‫ک‬ ‫ی ‪:‬‬ ‫ٓاولیسدغباد ‪:‬‬
‫دیس ‪:‬‬ ‫العہم ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫دو ‪:‬ظفل ‪:‬انزؽ ‪:‬رکےک ‪:‬رتمح ‪:‬وک ‪:‬دعب ‪:‬ںیم ‪:‬ایبؿ ‪:‬رفامای ‪:‬اتہک ‪:‬وشؼ ‪:‬دیپا ‪:‬نواجےئ‪: ،‬دنبے ‪:‬وسںیچ ‪:‬ہک ‪:‬ای‪:‬‬
‫دخا!‪:‬ایک‪:‬ےنلم‪:‬واال‪:‬ے؟‪:‬ےسیج‪:‬ےچب‪:‬وک‪:‬ڈلو‪:‬داھک‪:‬ای‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬اتہک‪:‬وہ‪:‬انخیچ‪:‬رشوع‪:‬رکدے‪:‬ہک‪:‬ااب‪:‬ڈلو‪:‬دو‪:،‬ااب‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ڈلو ‪:‬دو‪: ،‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اےنپ ‪:‬دنبوں ‪:‬ےک ‪:‬وشؼ ‪:‬وک ‪:‬دانھکی ‪:‬اچے ‪:‬ںیہ َتاشوَِیْ ًقا َلِّل ِع ابا َِد َوشؼ ‪ٰ:‬ینعم ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫زتپ‪:‬ےک‪:‬ے‪:،‬ہی‪ :‬یھ‪:‬ھجمس‪:‬ول۔‬
‫ایس ‪:‬ےیل ‪:‬ںیم ‪:‬اہک‪:‬رکات‪:‬نوں‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬اک‪:‬اکی ‪:‬انؾ‪:‬رکمی ‪:‬ے‪:‬اور ‪:‬رکمی ‪:‬یک ‪:‬نیت ‪:‬رعتفی‪:‬‬
‫حت اقاؼِ َ ‪:‬قح ‪:‬ںیہن ‪:‬اتنب ‪:‬ے ‪:‬رھپ ‪ :‬یھ ‪:‬رہمابین ‪:‬رک ے‪:‬‬ ‫ی َمتف ِضلَ َبِد ْق ِـ َْاَلِ ْس ِ ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ایبؿ ‪:‬رکات ‪:‬نوں َا ا َ ُ ا ا ّ‬
‫ۃ ‪:‬ریغب ‪:‬وساؽ ‪:‬اور ‪:‬ریغب ‪:‬وےلیس ‪:‬ےک ‪:‬دےنی ‪:‬واال‪َ ،‬ا ا ْیَ‬
‫ۃ َ اق اَل اَق ِ َس ْیل ا ٍ َ‬
‫ِال اَم ْس اَ َل ا ٍ َ‬ ‫واال‪َ ،‬اا ْ َ‬
‫ی َم ات اف ِّضلَ َب ا َ‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫اد ‪ 18‬انتج‪:‬ااسنؿ‪:‬انمت‪:‬رکے‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ز ‪:‬‬ ‫م ات اف ِّضلَف ا ْو اؼ اَمای ا ات ام ِّنَبِ ِہَال ِع اب َُ‬
‫؎‬
‫ایدہاطع‪:‬رک ے‪:‬واال۔‬
‫ُ‬
‫یکرعتفی‬
‫سفن ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫اسیج ‪:‬ہک ‪:‬ا یھ ‪:‬ایبؿ ‪:‬ایک ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬یک ‪:‬رتمح ‪:‬ےنیل ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬سفن ‪:‬ےک ‪:‬رشےس ‪:‬افحتظ‪:‬‬
‫رضوری ‪:‬ے‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬وساؽ ‪:‬ہی ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬سفن ‪:‬یک ‪:‬رعتفی ‪:‬ایک ‪:‬ے؟ ‪:‬سفن ‪:‬ایک ‪:‬زیچ ‪:‬ے؟ ‪:‬اب ‪:‬سفن ‪:‬یک‬
‫نیت‪:‬رعتںیفی‪:‬ایبؿ‪:‬رکات‪:‬نوں‪:‬‬
‫ْ‬
‫ق‪ 19‬سفن‪:‬ابلکل‪:‬ادنریھا‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اس‪:‬اکرچاغ‪:‬‬
‫ْ ْ ؎‬
‫َالتو َِفی ُ َ‬
‫اج اھا ّا‬‫ِس‬ ‫لن ْفسَکُل ُّ اھا َُظل َمۃَ اق ِ‬
‫‪ )1‬ا َ‬
‫ا ُ‬ ‫ا‬ ‫ا ّا ُ‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬وتقیف‪:‬ے۔‪:‬ہی‪:‬رعتفی‪:‬العہم‪ٓ:‬اولیس‪:‬رہمح‪:‬اہلل‪ :‬ے‪:‬یک‪:‬ے۔‬
‫یرۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رشح‪ٰ:‬وکشم‪:‬ۃںیم‪:‬ےتھکل‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫‪:‬یلعاقر ‪:‬‬‫‪ )2‬سفن‪:‬یک‪:‬دورسی‪:‬رعتفی‪:‬اّلم ‪:‬‬
‫طۃَ‪َ 20‬‬
‫ْ‬
‫النفس ََب ا ْی ان ُھ اماَم ات او ّ ِس اَ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫طْ‬
‫ی‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬‫ح‬‫ق‬ ‫َا ْْلسدَک ا ِ َث ْیفَقارل ْ‬
‫ا ّا ُ‬ ‫ا ُّ ُ ا‬ ‫ا ا ا ُ‬
‫؎‬
‫ُ‬
‫‪ ؎18‬رمقاۃَالمفاتحی‪،212/3َ:‬بابَالتطوع‪َ ،‬المکتبۃَاَلمدادیۃ‪َ،‬ملتاـ‬
‫‪ ؎19‬رقحَالمعاین‪َ،78/13:‬یوسفَ(‪َ،)53‬داراحیا‪:‬الَتات‪َ،‬بریقة‬
‫‪ ؎20‬رمقاۃَالمفاتحی‪َ 245/1:‬کتابَاَلعتصاؿَقالسنۃَ‪َ،‬المکتبۃَاَلمدادیۃ‬
‫‪‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫سفن‪:‬ہن‪:‬فیثک‪:‬ے‪:‬ہن‪:‬فیطل‪:‬ے‪:،‬ارگ‪:‬کین‪:‬لمع‪:‬رکےت‪:‬رنووت‪:‬سفن‪:‬فیطل‪:‬نواجات‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ارگرُبا‪:‬‬
‫یے‪،‬اچنو‪:‬وت‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬ریخ‪:‬ھکل‪:‬‬ ‫کیاسدہیتخت‪:‬اہلل‪ :‬ے‪:‬د ‪:‬‬ ‫ینعی ‪:‬‬‫لمع‪:‬رکو‪:‬وت‪:‬سفن‪:‬فیثک‪:‬نواجاتے‪ :،‬ا‪:‬‬
‫دو ‪:‬اچنو ‪:‬وت ‪:‬رُبایئ ‪:‬ھکل‪:‬دو‪،‬سفن ‪:‬مت‪:‬وک‪:‬رجمد ‪:‬اسدہ ‪:‬دای ‪:‬ایگ ‪:‬ے‪: ،‬ےسیج ‪:‬ےچب ‪:‬وکاسدہ یتخت ‪:‬دی ‪:‬اجیت ‪:‬ے‪،:‬‬
‫اچے‪:‬وت‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬رقٓاؿ‪:‬رشفی‪:‬وھکل‪:،‬اچے‪:‬وت‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬دنگی‪:‬ابںیت‪:‬ھکل‪:‬دو۔‪:‬سفن‪:‬یک‪:‬دو‪:‬رعت ‪:‬‬
‫ںیفی‬
‫رۃمحاہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬اّلم‪:‬یلع‪:‬اقریرۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک۔‬
‫ایبؿ‪:‬نوںیئگ‪،:‬اکی‪:‬العہم‪ٓ:‬اولیس‪: :‬‬
‫‪ )3‬اب‪:‬اکی ‪:‬میکح ‪:‬االتم‪:‬رضحت‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬یک ‪:‬رعتفی ‪ :‬یھ ‪:‬نس ‪:‬ول‪: ،‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬‬
‫ںینج‪:‬‬ ‫دیہزیچ ‪:‬‬
‫یکوہ‪:‬رموغابت‪:،‬وہ‪:‬دنسپ ‪:‬‬ ‫تعیبط ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ہیعاک‪: :‬‬
‫ینعی‬ ‫ریغرش ‪:‬‬‫ہیعبط ‪:‬‬‫ِ‪:‬‬
‫رموغابت ‪:‬‬ ‫سفن‪:‬انؾ‪:‬ے‪:‬‬
‫تعیااجزت‪:‬ہن‪:‬دیتی‪:‬نو‪:،‬ےسیج‪:‬انگ ‪:‬ہےک‪:‬اقتےض‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬تعیبط‪:‬وت‪:‬املئ‪:‬نویت‪:‬ے‪،‬‬ ‫یکرش ‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫نکیل‪:‬دخا‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬ے‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬وچب‪:،‬اؿ‪:‬ےس‪:‬رفار‪:‬اایتخر‪:‬رکو‪:‬ینعی‪:‬تعیبط‪:‬یک‪:‬وہ‪:‬دنسپدیہ‪:‬زیچںی‪:‬وج‪:‬‬
‫اہلل‪:‬وکاندنسپ‪:‬ںیہ اؿ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬سفن‪:‬ے۔‪:‬اور‪:‬وچیھت‪:‬رعتفی‪:‬اس‪:‬ریقف‪:‬یک‪:‬ے‪:،‬وہ‪:‬ایک‪:‬ے؟‪:‬اجمری‪:‬‬
‫اضقےئ‪:‬وہشات‪:،‬وہشت‪:‬ےک‪:‬اہجں ےس‪:‬ےلصیف‪:‬اجری‪:‬نوےت‪:‬ںیہینعی’’‪:‬ڈیہ‪:‬وکاررٹ‘‘‪:‬رجمی‪:‬ےک‪:‬‬
‫ٰینعم‪:‬ںیہ‪:‬اجری‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬ہگج‪:،‬وت‪:‬وہشت‪:‬ےک‪:‬ےلصیف‪:‬اہجں‪:‬ےس‪:‬اجری‪:‬نوےت‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬سفن‪:‬‬
‫ے‪:،‬اجمری‪:‬اضقےئ‪:‬وہشات۔‬

‫یکرعتفی‬
‫وتقیف ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫العہم ‪ٓ:‬اولیس ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬سفن ‪:‬یک ‪:‬رعتفی ‪:‬ںیم ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬سفن ‪:‬رسااپ ‪:‬تملظ ‪:‬ے‪:‬‬
‫اور‪:‬اس‪:‬اک‪:‬رچاغ‪:‬وتقیفِ‪:‬ایہٰل‪:‬ے‪:‬۔وت‪:‬وتقیف‪:‬یک‪:‬رعتفی‪ :‬یھ‪:‬نس‪:‬ےیجیل۔‪:‬وتقیف‪:‬یک‪:‬نیت‪:‬رعتںیفی‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ری۔ ِِِ‬
‫اابسب ‪:‬ریخولمعِ ‪:‬ریخ ‪:‬ےک ‪:‬اابسب ‪:‬عمج‪:‬‬ ‫َاخل َِ‬ ‫ََن او َال امط ُ ْ َ‬
‫ُل ِب اَ‬ ‫‪ )1‬ت ا ْوجِ َ ْی ُہ َاَلا ْس اب ِ‬
‫اب ا‬
‫نواجںیئ۔ ‪:‬ےسیج ‪:‬ںیہک ‪:‬المزؾ ‪:‬اھت ‪:‬اہجں ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬دینی ‪:‬اصقنانت ‪:‬ےھتاور ‪:‬رھپںیہک ‪:‬ای ‪:‬ہگج ‪:‬ینعی‪:‬‬
‫دینی ‪:‬اموحؽ ‪:‬ںیم ‪:‬ونرکی ‪:‬لم ‪:‬اجےئ ‪:‬ای ‪:‬اسری ‪:‬زدنیگ ‪ :‬یس ‪:‬اور ‪:‬اکؾ ‪:‬ںیم ‪:‬اھت ‪ٓ:‬ارخ ‪:‬ںیم ‪:‬اخاقننوں‬
‫ےس‪،‬اہلل واولں ےسایاہلل ‪:‬واولں ‪:‬ےکالغومں ‪:‬ےس ‪:‬ڑج ‪:‬ایگ‪،‬اابسب دیپا ‪:‬نوےئگ‪،‬ت ا ْوجِ ْی ُہَ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ینعیاسےنم‪ٓ:‬ااجان۔‬‫اب‪:،‬ت ا ْوجِ َ ْیہَ اق ْجہَ ےس‪:‬ے‪: :‬‬
‫اَلا ْس اب ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ۃ۔اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬ابعدت‪:‬یک‪:‬‬ ‫ااع ِ َ‬
‫الط اَ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫ع‬
‫‪ )2‬وتقیف‪:‬ےک‪:‬دورسے‪ٰ:‬ینعم‪:‬ایک‪:‬ںیہ؟ اخل ُقَال ُق ا ا‬
‫َ‬ ‫ۃ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫د‬
‫‪‬‬ ‫دقرت‪:‬دیپا‪:‬نواجےئ۔‬
 ‫‪26‬‬
‫ْ‬
‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ْ‬
‫ری َ‪ ،‬اقت ا ْس ِدیْ ُد َ اط َِریْ ِ َ‬
‫ق َ ّا ّ ِ َ‬
‫الْش َریخ ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ل َ اط َِریْ ِ َ‬
‫ق َ اَ‬
‫اخل َِ‬ ‫‪ )3‬وتقیف ‪:‬یک ‪:‬رسیتی ‪:‬رعتفی ‪:‬ے ت ا ْس ِھ ْی َ‬
‫ُ‬
‫راےتس ‪ٓ:‬ااسؿ ‪:‬نواجںیئ ‪:‬اور ‪:‬رُباویں ‪:‬ےک ‪:‬راےتس ‪:‬دسمود ‪:‬نواجںیئ‪: ،‬الچاھت ‪:‬دبرظنی ‪:‬رک ے ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ےیل‪:،‬ڑسک‪:‬رپ‪:‬وکیئ‪:‬نیسح‪:‬یہ‪:‬ںیہن‪ٓ:‬اای‪:،‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬بس‪:‬وک‪:‬اگھبدای‪:،‬ےسیج‪:‬ااّمں‪:‬رہمابؿ‪:‬ے‪:‬وت‪:‬‬
‫یٹم‪ :‬یھ‪:‬اھک ے‪:‬ںیہن‪:‬دیتی‪:‬ے‪:،‬وپاھچن‪:‬اگل‪:‬دیتی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ااھچ‪:‬اب‪:‬اھکٔو‪:،‬دںیھکی‪:‬اہکں‪:‬ےس‪:‬اھکےت‪:‬‬
‫نو؟ ‪:‬اسری ‪:‬یٹم ‪:‬یہ ‪:‬اصػ‪:‬رکدیتی ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬ڑلوکں‪:‬رپ‪:‬وچدیکار ‪:‬رھک‪:‬دای ‪:‬وج‪:‬یٹم ‪:‬ےل‪:‬رک ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬‬
‫الھک ے‪ٓ:‬اےت‪:‬ںیہ۔‪:‬وچدیکار‪:‬ےلہپ‪:‬التیش اتیل‪:‬ے‪:،‬ااھچ‪:‬ںیہک‪:‬یٹم‪:‬وت‪:‬ںیہن‪:‬الرے‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬ڑلےک‪:‬‬
‫ےس‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اہمتری‪:‬ااّمں‪:‬ںیمہ ‪:‬وخنتاہ‪:‬یہ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬دیتی‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬انالقئ‪:‬نو‪:،‬اس‪:‬ےیل‪: :‬‬
‫یٹم‬
‫ال ے‪:‬واےل‪:‬وچبں‪:‬ےس‪ :‬یھ‪:‬اچب‪:‬رکو‪:،‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬بج‪:‬لضف‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬اابسب‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬ےس‪:‬‬
‫‪:‬اسوک‪:‬اپاخہن‪:‬گل‪:‬اجات‪:‬ے۔‬ ‫ےتیںیہ ‪:‬ایاکشر‪:‬ےک‪:‬وتق‪:‬ںیم ‪:‬‬ ‫ںیہہک‪:‬اکشر‪:‬یہ‪:‬اڑاد ‪:‬‬
‫ےتی ‪:‬‬
‫دیپ‪:‬ارکد ‪:‬‬
‫نکیلبج‪:‬اکشر‪:‬اسےنم‪ٓ:‬اات‪:‬وت‪:‬اس‪:‬وک‪:‬اگہس‪:‬گل‪:‬اجیت‪:‬‬ ‫ک‪:‬وک‪:‬اکشر‪:‬یک‪:‬رٹگننی‪:‬دی‪: :،‬‬ ‫صخش ے‪:‬اکی‪ ُ :‬ا‬
‫کی ‪:‬‬ ‫ا‪: :‬‬
‫یھت ینعی‪:‬وہ‪:‬ےنگہ‪:‬یتگل‪:‬یھت‪:،‬وت‪:‬ہی‪:‬لثم‪:‬وہشمر‪:‬نویئگ‪:‬ہک‪:‬اکشر‪:‬ےک‪:‬وتق‪:‬ںیم‪:‬ای‪:‬اگہیس۔‪:‬اےسی‪:‬یہ‪: :‬‬
‫بج‬
‫ یس ‪:‬وک ‪:‬انگہ ‪:‬اک ‪:‬اقتاض ‪:‬نوااور ‪:‬وشعمؼ ‪ :‬یھ ‪:‬لم ‪:‬ایگ‪: ،‬نکیل ‪:‬ااچکن ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬اےنت ‪:‬زور ‪:‬ےس ‪:‬اپاخہن ‪:‬اگل ‪:‬ہک‪:‬‬
‫وشعمؼ‪ :‬یھ‪:‬اھبگ‪:‬ایگ۔اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬الھبیئ‪:‬ےک‪:‬اابسب‪:‬دیپا‪:‬رفامدںی‪:‬اور‪:‬رش‪:‬ےک‪:‬راےتس‪:‬دنب‪:‬رفامدںی۔‪:‬‬
‫ومالان ‪:‬ازعاز ‪:‬یلع ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمحاہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬ااتسذ ‪:‬االدب ‪:‬واہقفل ‪:‬اور ‪:‬داراولعلؾ ‪:‬دویدنب ‪:‬ےک ‪:‬ڑبے ‪:‬ااکرب‪:‬‬
‫ہیونیتں‪:‬رعتںیفی‪:‬ایبؿ‪:‬رکدںی۔‬ ‫ںیم‪:‬ےس‪:‬ںیہ‪:‬وہنجں‪ :‬ے‪:‬اقمامت‪:‬ںیم‪:‬وتقیف‪:‬یک ‪:‬‬

‫سفن‪:‬ےک‪:‬رشےس‪:‬ےنچب‪:‬ےک‪:‬ےخسن‬
‫ہیداع‪:‬اھکسیئ‪:‬‬ ‫ےنیےک‪:‬ےیل ‪:‬‬ ‫یکرتمح‪:‬د ‪:‬‬ ‫ب‪: :‬‬ ‫وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪ِ :‬ا ّاَل اَما اَر ِح ام اَر ِ ّ َْ‬
‫ۡ‬
‫ُلب ا اناَب ا ۡع اد َ ِاذ اَھ ا َدیۡ ات اناَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ربناََلَتز ۡغَق ۡ‬
‫ا ّا ا ا ُ ِ ُ ُ‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ ً‬ ‫ۡ‬
‫ابَ﴿‪َ ﴾۸‬‬ ‫تَال او ّاَھ ُ‬ ‫کَاان ا‬‫اق اَھبَل ا اناَ ِمنَل ّ ُادن اک اَرح ا َمۃَ َ ِان ّا ا‬
‫اس ےیلا‪ :‬کی‪:‬داع‪:‬وتٓاپ‪:‬ہی‪:‬امگن‪:‬ےیجیل‪:،‬اس‪:‬رطح‪ٓ:‬اپ‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رشےس‪:‬اؿ‪:‬اشء‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬وفحمظ‪:‬‬
‫رںیہ‪:‬ےگ۔‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رشےس‪:‬ےنچب‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬ہخسن‪:‬ایبؿ‪:‬نوراہ‪:‬ے‪:،‬ذرا‪:‬وغر‪:‬ےس‪:‬ےینس۔‪:‬ربمن‪:‬اکی ایکے؟‪:‬‬
‫ار ِح ا َ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫م‪:‬یک‪:‬رتمح‪:‬امگن‪:‬ول‪:‬ہک‪:‬ااقتستم‪:‬یلع‪:‬ادلنی‪:‬بج‪:‬نویگ‪:‬‬ ‫ارب ّا انا اََلَت ُ ِزغَقُ ُُلب ا اناےس‪:‬ا ّاَل اَم ا‬
‫ےسےنچب‪:‬اک‪:‬االعؿ‪ :‬‬ ‫ےسسفن‪:‬ےک‪:‬رش‪: :‬‬ ‫ےعی ‪:‬‬ ‫ب‪:‬ےک‪:‬ذر ‪:‬‬ ‫ار ِح ام اَر ِ ّ َْ‬ ‫ِ‬
‫ہک‪:‬مت‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬رشےس‪:‬ےچب‪:‬رنو‪:‬ا ّاَل اَم ا‬
 ‫‪27‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫انز‪:‬ؽ‪:‬نوراہ‪:‬ے۔‪:‬ربمندوایک‪:‬ے‪:‬؟‪:‬رضحت‪:‬ا ُِؾ‪:‬ہملس‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اہنع‪:‬ےس‪:‬اکیاحصیب‪ :‬ے‪:‬وپاھچ‪:‬ہک‪:‬اے‪:‬‬

‫اؾ ہملس!‪:‬ریمی‪:‬امں!‪:‬رسو ِر‪:‬اعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬اےنپ‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬وکؿ‪:‬اس‪:‬وہفیظ‪:‬زایدہ‪:‬ڑپےتھ‪:‬ےھت؟‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫رفامای‪:‬ہک‪:‬ریمے‪:‬ایپرے‪:‬یبن‪:‬یلص ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس ‪:‬یاَمقلِبَالق ْ‬
‫بَ اع ٰلَ َِدیْ ِن ا َ‬
‫ک‪:‬‬ ‫تَقال ِ ْ‬ ‫ُل ِبَثابِّ َ‬ ‫ا ُا ّ ا ُ ُ‬
‫رثکت‪:‬ےس‪:‬ڑپےتھ‪:‬ےھت۔‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬رواتی‪:‬ے۔‪:‬ذٰہلا‪:‬دورسی‪:‬داع ‪:‬ہی‪:‬ڑپےتھ‪:‬رنو‪:‬ہک ‪:‬اے‪:‬‬
‫نیرپ‪:‬اقمئ‪:‬رےیھک۔‪:‬‬ ‫ےدؽ‪:‬وک‪:‬د ‪:‬‬ ‫دولں‪:‬وک‪:‬دبےنل‪:‬واےل!‪:‬ریم ‪:‬‬
‫حَیااَ َقا ُّی ْوؿَ‬ ‫‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬ںیمہ‪:‬ہی‪:‬اھکسیئ‪:‬ہک‪:‬ویں وہک یاَ‬
‫ا ا ُّ ْ ‪ُ ؎21‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رسیتی‪:‬داع‪:‬وضحر ْ‪:‬یلص‪:‬اہلل ْ‬
‫ْ‬
‫‪:‬‬ ‫ی اے‬ ‫ع ٍَ‬ ‫ل َناف ِ ْ َ‬
‫س َ اط ْ َر َف ا اَ‬
‫ۃ َ اَ‬ ‫ین َک ُ ّاّل اَق اَلت ا ِکل ِ ْ َ‬
‫ِن َ ِا ٰ َ‬ ‫َل َ اشٔا ِ َْ‬ ‫ث َااص ِِل ْ ِ َْ‬ ‫ک َاا ْس ات َِغ ْی ُ َ‬
‫ب اِرح ام ِت ا‬
‫واےل!‪:‬اے‪:‬اسرے‪:‬اعمل‪:‬وک‪:‬اھتےنم‪:‬واےل‪!:‬ریمے‪:‬وھچےٹ‪:‬ےس‪:‬دؽ‪:‬وک‪:‬‬ ‫‪:‬اھبنسےنل‪ْ :‬‬ ‫زدنہ‪:‬یقیقح!‪:‬اے‬
‫ّل‪:‬ریم ْی‪:‬رہ‪:‬احتل‪:‬وک‪ٓ:‬اپ‪:‬درتس‪:‬رفامدےیجی‪:،‬ینتج‪:‬ڑگبی‪:‬ے‪:‬‬ ‫َلَ اشٔا ِ ْ‬
‫ینَک ُ ّا َ‬ ‫دنی‪:‬رپ‪:‬اقمئ‪:‬رےیھکاا ْص ِِل ْ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ّل‬ ‫َلَ اشٔا ِ ْ‬
‫ینَک ُ ّا‬ ‫بس‪:‬انب‪:‬دےیجی‪ ،‬ہی‪:‬بلطم‪:‬ے‪:‬اا ْص ِِل ْ ِ ْ‬
‫‪:‬ریمی‪:‬ینتج ڑگبی‪:‬ے‪:،‬وخاہ‪:‬داین‪:‬یک‪:‬ڑگبی‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ہک‬ ‫‪:‬‬ ‫اک‬‫‪:‬‬
‫ین‪:‬وعفمؽ‪:‬ے‪:‬اا ْص ِِلَْ‪:‬اک‪،:‬اس‪:‬ےیل‪:‬اتدیک‬ ‫نو‪:‬ای‪ٓ:‬ارخت‪:‬یک‪:‬بس‪:‬انب‪:‬دےیجی‪:،:‬سک‪:‬دقر‪:‬اجعم‪:‬داع‪:‬ے۔ اشٔا ِ َْ‬
‫ْ‬ ‫ِ ِْ ْ ِ ٰ ْ‬
‫ی ‪:‬اکی ‪:‬اسسن ‪:‬وک ‪ :‬یھ ‪:‬ےھجم ‪:‬سفن‪:‬‬ ‫ع ٍَ‬ ‫ۃ َ اَ‬ ‫س َ اط ْر َف ا اَ‬ ‫ل َناف ِ ْ َ‬ ‫ِن َا َ‬ ‫ّل ‪:‬وصنمب ‪ٓ:‬اریہ ‪:‬ے ‪ :‬اق اَل َتاکل َ‬ ‫ک ُ ّا َ‬
‫دنمش ‪:‬ےک ‪:‬رپسد ‪:‬ہن ‪:‬رفامےیئ‪: ،‬اکی ‪:‬ڈنکیس ‪:‬ےک ‪:‬ادنر ‪ :‬یھ ہی ‪:‬وار ‪:‬رکاجات ‪:‬ے‪: ،‬ااسیاظمل ‪:‬دنمش ‪:‬داین ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫وکیئ ‪:‬دورسا ‪:‬ںیہن‪: ،‬ورہن ‪:‬رہ ‪:‬دنمش ‪:‬داین ‪:‬ںیم ‪:‬ھچک ‪:‬وت ‪:‬امیکس ‪:‬انبےئ ‪:‬اگ ‪:‬ھچک ‪:‬وت ‪:‬اٹمئ ‪:‬ےگل ‪:‬اگ‪: ،‬نکیل ‪:‬سفن ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ابرے‪:‬ںیم‪:‬رسورِاعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬اسسن‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:،‬کلپ‪:‬ےنکپھج‪:‬ےک‪:‬ربارب‪:‬‬
‫ یھ ‪:‬اے ‪:‬اہلل! ‪:‬ےھجم ‪:‬ریمے ‪:‬سفن ‪:‬ےک ‪:‬وحاےل ‪:‬ہن ‪:‬رفامےیئ۔ ‪:‬نیت ‪:‬ابںیت ‪:‬نوںیئگ۔ ‪:‬اور ‪:‬ربمناچر ‪:‬ایک‪:‬‬
‫ے؟‪ :‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اھکسےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬دوھکی‪:‬امہری‪:‬رتمح‪:‬سفن‪:‬ےس‪:‬افحتظ‪:‬وا ی‪:‬بک‪:‬ےلم‪:‬یگ؟‪:‬بج‪:‬مت‪:‬‬
‫ریمی‪:‬تحیصن‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬رکو‪:‬ےگ‪:،‬ےسیج‪:‬ااّب‪:‬اتہک‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ریما ہی‪:‬ااعنؾ‪:‬اور‪:‬وہفیظ‪:‬بج‪:‬ےلم‪:‬اگ‪:‬بج‪:‬ہی‪:‬اکؾ‪:‬‬
‫ار ِح ام اَر ِ ّبَیکَرتمح‪:‬بک‪:‬ےلم‪:‬یگ؟‪:‬بج‪:‬مت‪:‬تیصعم‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ا‬ ‫رکو‪:‬ےگ‪:،‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬رفامای ِا ّاَل اَم‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ہلل َف ا اال َتاقرب ۡو اھا‪: َ 22‬ریمی ‪:‬دحود ‪:‬ینعی ‪:‬انگنوں ‪:‬یک ‪:‬وج‪:‬‬ ‫ک َحد ۡق ُد ََا ِ‬ ‫ِ‬
‫اابسب ‪:‬ےس ‪ُ :‬دور ‪:‬رنو ‪:‬ےگ ‪:‬تل ا ُ ُ‬
‫؎‬
‫اُ‬
‫یرتمح‪:‬اپاجٔو‪:‬ےگ‪:‬‬ ‫ؿےس‪:‬رقبی‪:‬ہن‪:‬رنو‪:‬ےگ‪:‬وت‪:‬ریم ‪:‬‬ ‫نجوک‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬رحاؾ‪:‬ایک‪:‬ے‪،:‬ارگ‪:‬ا ‪:‬‬ ‫ںیہ ‪:‬‬ ‫رسدحںی‪: :‬‬
‫ار ِح ا َ‬ ‫ِ‬
‫م‪:‬اک‪:‬وہفیظ‪:‬ڑپےتھ‪:‬نوےئ‪ :‬یھ‪:‬التبم‪:‬نواجٔو‪:‬ےگ‪:،‬دجہت‪:‬ڑپھ‪:‬رک‪:‬‬ ‫اور‪:‬ارگ‪:‬مت‪:‬رقبی‪:‬رنو‪:‬ےگ‪:‬وت ‪:‬ا ّاَل اَم ا‬
‫‪ ؎21‬کزنالعماؾ‪،)3498(َ،139/2:‬ادعیۃَالصباحَقالمسا‪،:‬مؤسسۃَارلسالۃ‬
‫‪ ؎22‬البقرۃ‪187:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪28‬‬
‫ یھ‪:‬ولوگں‪ :‬ے‪:‬انگہ‪:‬ایکے۔‪:‬اطیشؿ‪:‬ااچکن‪:‬ہلمح‪:‬رکات‪:‬ے‪:،‬ذٰہلا‪:‬اہبدر‪:‬تم‪:‬ونب‪:‬۔‪:‬ہی‪ٓ:‬اتی‪:‬اتبیت‪:‬ے‪:‬‬
‫‪:‬اابسب‪:‬تیصعم‪:‬ےس‪:‬رقبی‪:‬رہ‪:‬رک‪:‬چب‪:‬ںیہن‪:‬ےتکس۔‪:‬وکیئ‪ :‬یس‪:‬ڑلیک‪:‬وک‪:‬یپ‪:‬اے‪:‬رھک‪:‬‬ ‫ہک‪:‬مہ‪:‬زمکور‪:‬ںیہ‪:،‬مہ ِ‬
‫ےل ‪:‬وت ‪:‬چب ‪:‬اتکس ‪:‬ے ‪:‬دبرظنی ‪:‬ےس؟ ‪:‬وعروتں ‪:‬ےک ‪:‬اموحؽ ‪:‬ںیم ‪:‬راتہ ‪:‬نو‪: ،‬ڑلویکں ‪:‬اک ‪:‬اوکسؽ ‪:‬وھکؽ ‪:‬ےل ‪:،:‬‬
‫رہوتق ‪:‬ڑلویکں ‪:‬اک ‪:‬داہلخ ‪:‬ےل ‪:‬راہ ‪:‬ے‪: ،‬ایگرہ ‪:‬ابرہ ‪:‬اسؽ ‪:‬یک ‪:‬ڑلویکں ‪:‬ےس ‪ٓ:‬اںیھکن ‪:‬المرک ‪:‬ابںیت رکراہ‪:‬‬
‫ْ‬
‫ے ‪:‬وت ‪:‬یھبک ‪ :‬یھ ‪:‬ںیہن ‪:‬چب ‪:‬اتکس‪: ،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬انرفامین ‪:‬نوریہ ‪:‬ے َتِل اک َحد ْ َق َُد َا ِ‬
‫ہللَ‬ ‫ُ ُ‬
‫دحود ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬رقبی ‪:‬تم ‪:‬رنو‪: ،‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬اہمترے ‪:‬سفن ‪:‬ںیم ‪:‬چن ‪:‬اج ے ‪:‬یک ‪:‬الصتیح ‪:‬ے‪:،‬‬
‫اِدرھ یھ ‪:‬ٹنگیم ‪:‬اُدرھ‪ :‬یھ ‪:‬ٹنگیم ‪:‬دوونں‪:‬کپچ‪:‬اجٔو‪:‬ےگ‪:،‬اطیشؿ ‪:‬چنیھک ‪:‬ےل‪:‬اگ۔ ‪:‬وقبؽ‪:‬ےصخش‪:‬‬
‫اطیشؿ‪ ِ :‬جبا‪:‬دے‪:‬اگ‪:‬اور‪ٓ:‬اسپ‪:‬ںیم‪ ِ :‬جباجٔو‪:‬ےگ۔اینھٹ‪:‬اور‪:‬ٹنگیم‪:‬دوونں‪:‬وک‪:‬رقبی‪:‬رکول‪:‬وت‪:‬دوونں‪:‬‬
‫کپچ‪:‬اجںیئ‪:‬ےگ‪:‬ای‪:‬ںیہن؟‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬دحود‪:‬ےک‪:‬رقبی‪ :‬یھ ‪:‬تم‪:‬رنو۔‪:‬ااھچ‪:‬اکی‪:‬ابت‪:‬‬
‫اور ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬وضعبں ‪:‬اک ‪:‬مسج ‪:‬وت ‪:‬دور ‪:‬ے ‪:‬رگم ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪:‬وصترات ‪:‬ےس ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬رقبی ‪:‬رکرے ‪:‬ںیہ‪: ،‬دؽ‪:‬‬
‫ںیم ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬وصتر ‪:‬الرے ‪:‬ںیہ‪: ،‬وج ‪:‬دؿ ‪:‬ںیم ‪:‬دےتھکی ‪:‬ںیہ ‪:‬رات ‪:‬ںیم ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬وصتر ‪:‬رکےت ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اطیشؿ‪:‬‬
‫ یھ ‪:‬ڑبا ‪:‬اچالک ‪:‬ے‪،‬ڑھٹگی ‪:‬اک ‪:‬ےنٹ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬ایس ‪:‬لکش ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬اات ‪:‬ے‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬دؽ ‪:‬ےس ‪ :‬یھ ‪:‬اؿ ‪:‬ےک‪:‬‬
‫َلاِل ‪:‬وہک ‪: ،:‬اخ ی ‪:‬زابؿ ‪:‬ےس ‪:‬تم ‪:‬وہک‪: ،‬دؽ ‪:‬ےس ‪ :‬یھ ‪:‬ابلط ‪:‬دخأوں ‪:‬وک‪:‬‬ ‫رقبی ‪:‬ہن ‪:‬رنو ‪: ،:‬دؽ ‪:‬ےس ‪ :‬یھ ٰ َ‬
‫اکنول‪:،‬ربقاتسؿ‪:‬تم‪:‬انبٔو‪:،‬دؽ‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬رھگ‪:‬ے‪:،:‬ہی‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬رھگ‪:‬ے‪:،‬رپذیڈیٹن‪:‬اۂو‪:‬س‪:‬یک‪:‬ینتک‪:‬رگناین‪:‬‬
‫یک‪:‬اجیت‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وکیئ‪:‬دنمش‪:‬ہن‪ٓ:‬ااجےئ۔‪:‬دؽ‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬رھگ‪:‬ے‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬رگناین‪:‬رکو‪؎ :‬‬
‫ہن‪:‬وکیئ‪:‬راہ‪:‬اپ‪:‬اجےئ‪:‬ہن‪:‬وکیئ‪:‬ریغ‪ٓ:‬ااجےئ‬
‫رحمیِ‪:‬دؽ‪:‬اک‪:‬ادمح‪:‬اےنپ‪:‬رہدؾ‪:‬اپابسں‪:‬رانہ‬

‫اولتیہاور‪:‬ولع ِؾ‪:‬راستل‪:‬ںیم‪:‬اطمتقب‬
‫‪:‬‬ ‫ولع ِؾ‪:‬‬
‫‪:‬ولعؾ‪:‬رقٓاؿ‪:‬ےس‪:‬ینتک‪:‬انمتبس‪:‬ے‪:‬‬ ‫‪:‬ولعؾ‪:‬وبنت‪:‬وک ِ‬
‫دوھکی! ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫کَحد ۡق َُد َا ِ‬
‫ہللَف ا االَتاقرب ۡو اھاَ َ‬ ‫ِ‬
‫اُ‬ ‫تل ُ ُ‬
‫ا‬
‫ںےس‪:‬رقبی‪:‬تم‪:‬رانہ۔‬ ‫اہلل‪:‬یک‪:‬دحود‪:‬ےس‪:‬رقبی‪:‬ہن‪:‬رانہ‪:،‬انرفامین‪:‬ےک‪:‬اڈو ‪:‬‬
‫اب‪:‬ملعِ‪:‬وبنت‪:‬دوھکی‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ِ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ْشؼِ اَقال امغ ِر ِبَ َ‬
‫یَال ام ِ‬ ‫َ‬
‫َب‬ ‫دة‬ ‫اع‬ ‫اب‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫َ‬‫ای‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َ‬‫ی‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫َ‬‫ِن‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫د‬ ‫اع‬
‫ا‬
‫ا اا ا ا ا ا ا ا ا ا ّ ا ا‬ ‫ا‬ ‫اا ّ ُ ّا ا‬
‫ب‬ ‫َ‬‫م‬‫ّلل‬
‫ؿاانت‪:‬افہلص‪:‬رکدے‪:‬انتجرشمؼ‪:‬و‪:‬رغمب‪:‬اک‪:‬افہلص‪:‬ے۔‬ ‫یاطخٔوں‪:‬ےک‪:‬درایم ‪:‬‬ ‫اورریم ‪:‬‬‫اےاہلل!‪:‬ریمے‪: :‬‬
‫‪:‬الکؾ‪:‬وبنت‪:‬وک‪:‬المٔو‪:،‬بت‪:‬اتپ‪:‬اتلچ‪:‬ے‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬‬ ‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬یک‪:‬اس‪ٓ:‬اتی‪:‬ےس ِ‬ ‫داھ‪ٓ:‬اپ‪ :‬ے! ِ‬
‫‪:‬ولعؾ‪:‬وبنت‪:‬دلیلِ‪:‬وبنت‪:‬‬ ‫ہیلع‪:‬وملس‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬ےچس‪:‬روسؽ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪ٓ:‬اپ‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےک ِ‬
‫ۡ ؎‬ ‫ۡ‬
‫ی‪ 23‬ںیم ‪:‬اہجں ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ے ‪:‬امؽ ‪:‬وک‪:‬‬ ‫اؾ ّاَق َب ا ِ َن ا َ‬‫م ََبِا ۡام او ٍ‬
‫ںیہ۔ ‪:‬داھ ‪ٓ:‬اپ ‪ :‬ےہک َ ّاق َی ۡم ِددک ُ ۡ َ‬
‫ُ‬
‫دقمؾ‪:‬ایک‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬رضحت‪:‬اسن‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬ہنع‪:‬وک‪:‬وج‪:‬داع‪:‬دی‪:‬اس‪:‬ںیم‪ :‬یھ‪:‬امؽ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫اِل َاور ‪:‬اہیں ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬بج ‪:‬انزؽ ‪:‬ایک ‪:‬ہک ‪:‬انگنوں‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ّلل ام َباا ِرؽ ِ َْ‬
‫َِف َ ام ِ ہ‬ ‫ّ‬ ‫وک ‪:‬دقمؾ ‪:‬ایک َا‬
‫ا ُ ّ‬
‫رقبی ‪ :‬یھ ‪:‬ہن ‪:‬رنو‪،‬وت ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬یبن ‪ :‬ے ‪:‬وفراً ‪:‬داع ‪:‬امیگن ہک ‪:‬اےاہلل!ٓاپ‪:‬اینپ ‪:‬رتمح ‪:‬ےس ‪:‬مہ ‪:‬وک‪:‬‬
‫انگنوں ‪:‬ےس ‪:‬اانت ‪:‬دور ‪:‬رکدےیجی ‪:‬انتج ‪:‬افہلص ‪:‬رشمؼ ‪:‬اور ‪:‬رغمب ‪:‬ےک ‪:‬درایمؿ ‪:‬ے۔ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬رھپ‪:‬‬
‫وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬اکی‪:‬داع‪:‬اور‪:‬اھکسیئ‪:‬‬
‫ْ‬
‫َِت ِؽَال ام اع ِ ْ َ‬
‫اص َ‬ ‫ِنَب ا ْ‬ ‫ا ّٰللمَ ْ‬
‫ارح ْم ِ ْ‬
‫ا ّ ُ ّا ا‬
‫سجےس‪:‬انگنوں‪:‬وک‪:‬وھچڑ ے‪:‬یک‪:‬وتقیف‪:‬نو‪:‬اجےئ۔‬ ‫اےا‪ :‬ہلل!‪:‬ںیمہ‪:‬وہ‪:‬رتمح‪:‬اطع‪:‬رفامدے‪: :‬‬
‫تمےک‪:‬دؿ‪:‬وسچ‪:‬انیل ؎‬
‫ہیڈلوہن‪:‬اھکٔو‪:‬وت‪:‬ایق ‪:‬‬
‫ایکداع‪:‬اھکسیئ‪:‬۔دووتس!‪:‬ارگ‪: :‬‬
‫احبسؿ‪:‬اہلل!‪: :‬‬
‫رب رکمی‬ ‫مہ البےت‪ :‬وت‪ :‬ںیہ اؿ‪ :‬وک‪ :‬رگم‪ :‬اے‪ِّ :‬‬
‫‪:‬بس‪ :‬ہپ‪ :‬نب‪ :‬اجےئ‪ :‬ھچک‪ :‬ایسی‪:‬ہک‪:‬نب‪ٓ:‬اےئ‪:‬ہن‪:‬ےنب‬
‫ہی ‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬رپ‪:‬تجح‪:‬ے‪:،‬اس‪:‬رقمر‪:‬رپ‪ :‬یھ ‪:‬تجح‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ایک ‪:‬ےتہک‪:‬نو‪:‬اور‪:‬ایک ‪:‬لمع‪:‬رکےت‪:‬نو؟‬
‫ْ ْ‬
‫اہلل َ ِم ْن َقا ْ َو ٍؾ َ َبِ اال َ اَع ا ٍ َ‬
‫لسج ‪:‬وقؽ ‪:‬رپ ‪:‬لمع ‪:‬بیصن ‪:‬ہن ‪:‬نو ‪:‬اس ‪:‬وقؽ ‪:‬ےس ‪ :‬یھ ‪:‬زبروگں‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِف‬‫ِ‬
‫ااس ات ُ ا‬ ‫غ‬
‫ ے‪:‬اافغتسرایک‪:‬ے۔‬
‫‪:‬وتہب ‪:‬اافغتسررپ ‪:‬راسےل ‪:‬ےنھکل ‪:‬واےل ‪:‬اور ‪:‬وتہب ‪:‬رپ ‪:‬اضمنیم ‪:‬عمج ‪:‬رک ے ‪:‬واےل ‪:‬اور ‪:‬وظع ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ےیل‪:‬ربنموں‪:‬رپ‪:‬ولجہ‪:‬رفام ے‪:‬واےل‪:‬وخد‪:‬وت‪:‬ہب‪:‬ںیہن‪:‬رکرے‪:‬ںیہ ‪؎:‬‬
‫ظ‬
‫واعاں‪:‬ہک‪:‬ولجہ‪ :‬رب‪ :‬رحماب‪:‬و‪ :‬ربنمیم‪:‬دننک‬
‫وتہب رفامایں رچا‪ :‬وخد‪ :‬وتہب رتمک یم دننک‬
‫‪َ ؎23‬نوح‪12َ:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪3۱‬‬
‫اس ےیل ‪:‬رعض ‪:‬رکات ‪:‬نوں ‪:‬ہک ‪:‬اےنپ ‪:‬اطمےعل ‪:‬رپ ‪:‬انز ‪:‬تم ‪:‬رکو‪: ،‬فینصت ‪:‬واتفیل ‪:‬رپ ‪:‬انز ‪:‬تم ‪:‬رکو ‪،:‬‬
‫لمع ‪:‬رکےک ‪:‬ولخمؼ ‪:‬وک ‪:‬تم ‪:‬داھکٔو‪: ،‬ورہن ‪:‬دخا ‪:‬ےک ‪:‬زندکی ‪:‬ایقتم ‪:‬ےک ‪:‬دؿ ‪:‬اور ‪:‬تجح ‪:‬نواجےئ ‪:‬یگ۔‬
‫اہلل‪:‬ایمں‪:‬وپںیھچ‪:‬ےگ‪:‬ہک‪:‬اخاقنہ‪:‬ںیم رے‪:‬ےھت‪:،‬ااھچ‪:‬ڑبے‪:‬ولعؾ‪:‬احلص‪:‬ےیک‪:‬ےھت‪:،‬اےسی‪:‬اعمرػ‪:‬‬
‫ےک‪:‬اسھت‪ٓ:‬اپ‪:‬ہی ‪:‬ایک ‪:‬رکےت‪:‬ےھت؟ہی‪:‬ولعؾ‪:‬اک‪:‬مت‪ :‬ے‪:‬رکشہی ‪:‬ادا‪:‬ایک؟‪:‬دوھکی ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےک‪:‬یبن‪ :‬ے‪:‬ایک‪:‬‬
‫ْ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫اص ‪:‬اے‪:‬اہلل ‪!:‬مہ ‪:‬رپرتمح‪:‬انزؽ‪:‬رفام۔ ‪:‬ےسیک ‪:‬؟‪:‬‬ ‫َِت ِؽ َال ام اع ِ ْ َ‬ ‫ّلل ام َار احم ِ َ‬
‫ِن َب ا‬ ‫ّ‬ ‫ابت‪:‬اھکسیئ ا‬
‫ا ُ ّ‬
‫ںیہنے‪:‬‬ ‫‪:‬رتک‪:‬تیصعم‪:‬یک‪:‬وتقیف‪: :‬‬ ‫ےعیےس۔‪:‬ایک‪:‬بلطم؟‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬وک ِ‬ ‫انگنوں‪:‬وک‪:‬وھچڑدےنی‪:‬ےک‪:‬ذر ‪:‬‬
‫اَر ِح ا َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫وج ‪:‬انگہ ‪:‬ںیہن ‪:‬وھچڑ ‪:‬راہ ‪:‬ے ‪:‬وہ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬رتمح ‪:‬ےس ‪:‬رحموؾ ‪:‬ے۔ ‪:‬دےیھکی! ویہ ا ّاَل اَم ا‬
‫الچ ‪ٓ:‬اراہ ‪:‬ے ‪،:‬ویہ ‪:‬اخص ‪:‬رتمح ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬امگن ‪:‬رے ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬ریم ‪:‬‬
‫ے‬
‫ن ب ‪:‬ںیم ‪:‬اس ‪ٓ:‬اتی ‪:‬ےس ‪:‬ہی ‪:‬ومضمؿ ‪:‬ڈاال ‪:‬اور ‪:‬ینتک ‪:‬دحوثیں ‪:‬ےس ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬ریسفت ‪:‬نوریہ ‪:‬ے‬
‫ْ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫اصاے ‪:‬اہلل! ‪:‬مہ ‪:‬رپ ‪:‬رمح ‪:‬انزؽ ‪:‬رکدےیجی ‪:‬۔ ‪:‬وکؿ ‪:‬اس ‪:‬رمح؟‪:‬‬ ‫َِت ِؽ َال ام اع ِ ْ َ‬ ‫ِن َب ا‬‫ّلل ام َار احم ِ َ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬
‫ا ُ ّ‬
‫ب ‪:‬وا ی ‪:‬رتمح ‪:‬اور‪:‬‬ ‫ار ِح ام اَر ِ ّ َْ‬ ‫ِ‬
‫رتک ‪:‬اعمیص ‪:‬واال ‪:‬سج ‪:‬ےس ‪:‬مہ ‪:‬تیصعم ‪:‬وھچڑدںی ینعی ‪:‬ویہ َا اَّل اَم ا‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬
‫ّلل امَ‬ ‫سفن ‪:‬ےک ‪:‬رش ‪:‬ےس ‪:‬ںیم ‪:‬چب ‪:‬اجٔوں۔اور ‪:‬رسیتی ‪:‬ایک ‪:‬زیچ ‪:‬ے؟ ‪:‬اکی ‪:‬داع ‪:‬اور ‪ :‬یھ ‪:‬اھکسیئ َا‬
‫اْ ّ ُ ّ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ک َاے ‪:‬اہلل ‪!:‬ےھجم ‪:‬دبتخب ‪:‬ہن ‪:‬انبےیئ ‪:‬انگنوں ‪:‬ےک ‪:‬ذرےعی ‪:‬ےس ََ اَلتُش ِق ِ َْ‬
‫ِن‬ ‫اَلتُش ِق ِِن َب اِم َع ِص ای ِ َت ا‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬اوت‬ ‫ک ینعی ‪:‬اینپ ‪:‬انرفامین ‪:‬ےس‪:‬ںیمہ‬ ‫ص ای ِت ا َ‬ ‫ینعی ‪:‬ریمی ‪:‬تمسق‪:‬وکدبیتخب ‪:‬ےس‪:‬اچبےیئ‪َ ،‬ب اِم ْع ِ َ‬
‫ودبیتخب‪:‬ںیم‪:‬التبم‪:‬ہن‪:‬ےیجیک‪:،‬یقش‪:‬ے‪:‬وہ‪:‬صخش‪:‬وج‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬انرفامین‪:‬رکات‪:‬ے‪:،‬اوت‪:‬ایس‪:‬ےس‪:‬دیپا‪: :‬‬
‫نویت‬
‫ے‪:،‬انگہ ‪:‬رکےت ‪:‬رکےت‪:‬ایحمتخ ‪:‬نو ‪:‬اجیت ‪:‬ے‪: ،‬اہیں ‪:‬کت ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬انپہ‪:‬ںیم ‪:‬رےھک ‪:‬احالت ‪:‬ڑگبےت‪:‬‬
‫ٰ‬
‫ّلل امَ‬ ‫ّ‬ ‫ڑگبےت ‪:‬اانتافہلص ‪:‬نو ‪:‬اجےئ ‪:‬اگ ‪:‬ہک ‪:‬اامیؿ ‪:‬ےک ‪:‬بلس ‪:‬اک ‪:‬رطخہ‪:‬ے۔ ‪:‬اافل ِظ ‪:‬وبنت ‪:‬وت ‪:‬دوھکی‪،‬ا‬
‫ا ُ ّ‬
‫ک‪:‬اے‪:‬اہلل‪!:‬اینپ‪:‬انرفاموین ‪:‬‬ ‫ص ای ِت ا َ‬ ‫َلت ْش ِق ِ ْ‬
‫ِنَب اِم ْع ِ َ‬
‫‪:‬یقشودبتخب‪:‬ہن‪:‬انبےیئ۔‬ ‫ںےس‪:‬ںیمہ ‪:‬‬ ‫ا ُ‬
‫یک ِ‬
‫دقرت‪:‬اقرہہ‪:‬ےک‪:‬اظمرہ‬‫اعتٰیل ‪:‬‬
‫قح ‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫ویکں‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬وک‪:‬انراض‪:‬رکان‪:‬اےنپ‪:‬اپےنل‪:‬واےل‪:‬اخقل‪:‬وک‪:،‬اخقلِ‪:‬دنمسرو‪:‬اہپڑ‪،:‬اخقلِ‪:‬رگی‪:‬‬
‫ودرای‪،‬اخقلِ ‪ٓ:‬ااتفب ‪:‬واچدن ‪:‬وک ‪:‬انراض ‪:‬رکان ‪:‬ے‪،‬سج ‪ :‬ے ‪:‬اسرا ‪:‬اعمل ‪:‬امہرے ‪:‬ےیل ‪:‬دیپا ‪:‬ایک ‪:‬ے‪: ،‬اینت‪:‬‬
‫ڑبی‪:‬داین ‪:‬اک‪:‬وگال‪:‬اضفٔوں ‪:‬ںیم ‪:‬ڑپا‪:‬نواے‪:،‬ےچین ‪:‬وکیئ ‪:‬وتسؿ‪:‬ںیہن‪:،‬ذرا‪:‬وسےئچ ‪:!:‬اسرا ‪:‬وگؽ‪:‬دنمسر‪:‬اضف‪:‬‬
‫ںیم ‪:‬قلع‪:‬ے‪ٓ،‬اپ‪:‬اضف ‪:‬ںیما‪ :‬کی‪:‬ہچمچ‪:‬اپین ‪:‬ڈاںیل ‪:‬اسرا‪:‬رگاجےئ‪:‬اگ‪:‬ای‪:‬ںیہن؟ ‪:‬اور‪:‬دنمسر‪:‬وک ‪:‬اہلل‪ :‬ے‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫ریغب‪:‬اہسرے‪:‬ےک‪:‬ااھٹای‪:‬نوا‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ںیہک‪:‬ےس‪:‬کپٹ‪:‬ںیہن‪:‬راہ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬رھپ‪:‬داین‪:‬ےک‪:‬وگےل‪:‬یک‪:‬ضعب‪:‬حطس‪:‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ایسی‪:‬ے‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬ےچین‪:‬ریپ‪:‬ے‪:‬اورپ‪:‬رس‪:‬ے‪:‬اور‪:‬داینیک‪:‬یتسب‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬رسےچین‪:‬اور‪:‬ریپ‪:‬‬
‫اورپ ‪:‬ںیہ‪: ،‬نکیل ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬دقرت ‪:‬وک ‪:‬دوھکی ‪:‬ہک ‪:‬سک ‪:‬رطح ‪:‬بس ‪:‬وک ‪:‬اھبنسےل ‪:‬نوےئ ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬ایک ‪: :‬‬
‫ایک‬
‫ۡ ۡ ؎‬ ‫ۡ‬ ‫ِٰ ۡ‬
‫ی‪َ 24‬امہری ‪:‬دووتفصں َعزیز َاور ‪:‬علی ‪:‬ےس ‪:‬داین‪:‬‬ ‫ک َتاق ِ َدیۡ َر َال اع َِزیۡ َِز َال اع َلِ َِ‬
‫اس ‪:‬ںیم ‪:‬راز ‪:‬ںیہذل ا‬
‫ُ‬
‫اک ‪:‬اظنؾ ‪ٓ: ،:‬اامسونں ‪:‬اک ‪:‬اظنؾ‪: ،‬زنیم ‪:‬اک ‪:‬اظنؾ‪: ،‬اتسروں ‪:‬اک ‪:‬اظنؾ‪: ،‬اچدن ‪:‬اک ‪:‬اظنؾ ‪ٓ،:‬ااتفب ‪:‬اک ‪:‬اظنؾ ‪:‬اقمئ ‪:‬ے‪:‬‬
‫ٰذل ِ ْ ْ ْ ْ ْ ْ‬
‫ی َاہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬اچدن ‪:‬وسرج ‪:‬اک ‪:‬اظنؾ ‪:‬وج ‪:‬انبای ‪:‬ے‪:،‬‬ ‫ک َتاق َِدیرال اع ِزی ِزال اعلِ ِ‬
‫ا‬
‫ُ‬
‫اؿ‪:‬ےک‪:‬افےلص‪:‬وج‪:‬رقمر‪:‬ےیک‪:،‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ےنلچ‪:‬ےک‪:‬روٹ‪:‬رقمر‪:‬ےیک‪:،‬ریمی‪:‬دو‪:‬ںیتفص‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬اکؾ‪:‬رکریہ‪:‬‬
‫ںیہ‪،‬عزیز‪:‬اور‪:‬علی‪:،‬زعزی‪ٰ:‬ینعم‪:‬زربدتس‪:‬اطتق‪:‬واال۔‪:‬ینتج‪:‬رضورت‪:‬ٹنگیم‪:‬یک‪:‬یھت‪:‬اانت‪:‬ٹنگیم‪:‬‬
‫دیپا‪:‬رکدای‪:‬اور‪:‬میلع ینعی‪:‬زربدتس‪:‬ملع‪:‬واال‪:‬ہک‪:‬ایسروں‪:‬ےک‪:‬درایمؿ ‪:‬انتک‪:‬افہلص ‪:‬رانہ ‪:‬اچےیہ‪:‬ہک‪:‬سک‪:‬وک‪:‬‬
‫ےنتک‪:‬ٹنگیم‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬ےسیک‪:‬رانھک‪:‬ے‪:‬ااسی‪:‬ہن‪:‬نو‪:‬ہک‪:‬زنیم‪:‬اچدن‪:‬ےس‪:‬رکٹ‪:‬اھک‪:‬اجےئ‪:‬ای‪:‬وسرج‪:‬اور‪:‬اچدن‪:‬ںیم‪:‬‬
‫رکٹ‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:،‬ایسروں‪:‬ےک‪:‬درایمؿ‪:‬انقمیسیط‪:‬ششک‪:‬ینتک‪:‬نو‪:‬ہک‪:‬وتازؿ‪:‬اقمئ‪:‬رے‪:،‬ارگ‪:‬زربدتس‪:‬ملع‪:‬‬
‫‪:‬اظنؾ‪:‬اکانئت‪:‬درمہ‪:‬ربمہ‪:‬نو‪:‬اجےئ۔‬ ‫ںیلےگ‪:‬اور ِ‬ ‫کیدورسے‪:‬وک‪:‬چنیھک‪: :‬‬ ‫رےٓاسپ‪:‬ںیما‪: :‬‬ ‫ہن‪:‬نواگ‪:‬وت‪:‬ایس ‪:‬‬

‫انگہاگروں‪:‬ےک‪ٓ:‬اوسنٔوں‪:‬یک‪:‬وبقمتیل‬
‫‪:‬‬
‫ٓارخ‪:‬ںیم‪:‬دووتس!‪:‬اکی‪:‬زیچ‪:‬رعض‪:‬رکات‪:‬نوں ہک‪:‬ااّب‪:‬انراض‪:‬انتک‪:‬یہ‪:‬نو‪:،‬نکیل‪:‬بج‪:‬ہچب‪:‬ا ‪:‬‬
‫س‬
‫اکریپ ‪:‬ڑکپ ‪:‬رک ‪:‬روات ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬رو ے ‪:‬اک ‪:‬ادناز ‪ :‬یھ ا‪ :‬اسی ‪:‬نوات ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬ااّب ‪:‬اک ‪:‬دؽ ‪:‬دلہ ‪:‬اجات ‪:‬ے۔ ‪:‬ومالان ‪:‬رویم‪:‬‬
‫رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬
‫وچں رب‪ٓ :‬اردن‪:‬از‪:‬امیشپین ںینح‬
‫رعش‪:‬رلزد‪ :‬از انین‪:‬اذملںیبن‬
‫انگہ‪:‬اگروں‪:‬ےک‪:‬انولں‪:‬ےس‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬لہ‪:‬اجات‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫ٓاانچنں رلزد‪ :‬ہک‪ :‬امدر‪ :‬رب‪ :‬ودل‬
‫دتس اشں‪ :‬ریگد اببالیم‪:‬دشک‬
‫‪:‬رعش ایہٰل ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اک ‪:‬لہ‪:‬اجات ‪:‬ے‪:‬‬
‫‪:‬ےسیج ‪:‬ہک‪:‬ےچب ‪:‬ےک ‪:‬ےنخیچ ‪:‬اورر ‪:‬و ے ‪:‬ےس ‪:‬امں ‪:‬اک ‪:‬دؽ ‪:‬لہ ‪:‬اجات ‪:‬ے‪ِ ،‬‬
‫‪ٰ َ ؎24‬ی ٓ َ‬
‫س‪38:‬‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪32‬‬
‫بج ‪:‬انگہ ‪:‬اگر ‪:‬دنبے ‪:‬روےت ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬اےنپ ‪:‬اکش ‪:‬ابر ‪ٓ:‬اہ ‪:‬وانولں ‪:‬وک ‪:‬رعش ‪:‬کت ‪:‬اچنہپےت ‪:‬ںیہ‪: ،‬ا ‪:‬‬
‫س‬
‫ےیلاہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ایری ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬افحتظ ‪:‬ارگ‪:‬مہ ‪:‬ولگ ‪:‬اچے ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےس ‪:‬روان ‪:‬ںیھکیس‪،:‬‬
‫ڑگڑگاان‪:‬ںیھکیس‪: ،‬اباب ‪:‬رضحت ‪ٓ:‬ادؾ ‪:‬ہیلع ‪:‬االسلؾ ‪:‬اک ‪:‬رو ے ‪:‬یہ ‪:‬ےس ‪:‬اکؾ ‪:‬انب ‪:‬اھت۔سب ‪ٓ:‬اہ ‪:‬و ‪:‬زاری ‪:‬ھکیس ‪:‬ول ‪:‬وت‪:‬‬
‫اکؾ‪:‬نب‪:‬اجےئ۔ ‪:‬ارتخ‪ :‬ے‪:‬اےنپ‪:‬خیش ‪:‬اشہ‪:‬دبعاینغل ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬یک ‪:‬انماجت ‪:‬اور‪ٓ:‬اہ ‪:‬وانےل‪:‬ےنس‪:‬‬
‫ںیہ‪:،‬رہ‪:‬زبرگ‪:‬ےک‪:‬اپس‪ٓ:‬اہ‪:‬وانےل‪:‬ںیہ‪:،‬نکیل‪:‬نج‪:‬زبروگں‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬زایدہ‪:‬رے‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ٓاہ‪:‬وانےل‪:‬زایدہ‪:‬رظن‪ٓ:‬اےئ‪:‬اور‪:‬ضعب‪:‬ےک‪:‬اپس‪:‬مک‪:‬رانہ‪:‬نوا‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬روان‪:‬مک‪:‬رظن‪ٓ:‬اای‪:،‬نکیل‪:‬ضعب‪:‬اک‪:‬ا ‪:‬‬
‫کی‬
‫ٓاوسن‪:‬امکؽ‪:‬وقت‪:‬ن ب‪:‬ےس‪:‬زہار‪ٓ:‬اوسنٔوں‪:‬ےک‪:‬ربارب‪:‬نواتے‪:،‬اؿ‪:‬اک‪:‬اکی ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬یتمیق ‪:‬نوات ‪:‬ے ‪:‬اور‪:‬‬
‫ضعب‪:‬زمکور‪:‬دؽ‪:‬نوےت‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬زایدہ‪:‬روےت‪:‬ںیہ‪:،‬نکیل‪:‬رو ے‪:‬رپ‪:‬امکالت‪:‬اک‪:‬اعمہلم‪:‬ںیہن‪:‬انھجمس‪:‬اچےیہ‪:‬۔‪:‬‬
‫ےضعب‪:‬دنبوں‪:‬اک‪:‬دؽ‪:‬وبضمط‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬روےت‪:‬مک‪:‬ںیہ‪:،‬رگم‪:‬ااقتستم‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬احلص‪:‬نویت ‪:‬ے ‪:‬ہک‪:‬ا ‪:‬‬
‫کی‬
‫انگہ‪:‬ںیہن‪:‬رکےت۔‪:‬ےضعب‪:‬ولگ‪:‬دجسہ‪:‬ںیم‪:‬وخب‪:‬روےئ‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬انگہ‪:‬ایک‪:،‬نکیل ےضعب‪:‬دنبے‪:‬‬
‫مک‪:‬روےت‪:‬ںیہ‪،‬نکیل ‪:‬ااقتستم‪:‬اؿ‪:‬یکا‪ :‬یسی ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اسری‪:‬داین ا‪ :‬کی‪:‬رطػ‪:‬نو ‪:‬رھپ‪ :‬یھ‪:‬وہ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل‪:‬‬
‫یک ‪:‬انرایگض ‪:‬وانرفامین ‪:‬ںیہن ‪:‬رکںی ‪:‬ےگ‪: ،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬ارگ ‪:‬رو ے ‪:‬ےس ‪:‬واصؽ ‪:‬لم ‪:‬اجات ‪:‬وت ‪:‬وس ‪:‬اسؽ ‪:‬مہ ‪:‬انمت‪:‬‬
‫رکےت۔ ‪:‬بلطم ‪:‬ہی ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬رو ے ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬ےب ‪:‬رکف ‪:‬ہن ‪:‬نو ‪:‬اجٔو ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اج ‪:‬وت ‪:‬تہب ‪:‬روےیل‪،‬سب ‪:‬اب ‪: :‬‬
‫ایک‬
‫وپانھچ‪:‬ے‪:،‬سب‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬کت‪:‬چنہپ‪:‬ےئگ‪:،‬اوسیں‪:‬یہ‪:‬وک‪:‬اطیشؿ‪:‬امرات‪:‬ے‪:،‬سج‪:‬دؿ‪:‬زایدہ‪:‬نئمطم‪:‬نوات‪:‬‬
‫ے ‪:‬ایس ‪:‬دؿ ‪:‬رھپ ‪:‬وہ ‪:‬ڑگڑبی ‪ :‬یھ ‪:‬رکات ‪:‬ے‪: ،‬اس ‪:‬ےیلاہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےس ‪:‬وخب ‪ٓ:‬اہ ‪:‬وزاری ‪:‬رکو ‪:‬نکیل ‪ٓ:‬اہ ‪:‬و‪:‬‬
‫زاری‪:‬رک‪:‬ےک‪:‬ےب‪:‬رکف‪:‬ہن‪:‬نواجےئ۔‪:‬ریما‪:‬رجتہب‪:‬ے‪:‬اور‪ً:‬القع‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬اامیؿ‪:‬راتھک‪:‬نوں‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬‬
‫اےنپ ‪:‬دنبوں ‪:‬ےک ‪ٓ:‬اوسنٔوں ‪:‬وک ‪:‬رااگیئں ‪:‬ںیہن ‪:‬رکںی ‪:‬ےگ۔ ‪:‬بج ‪:‬انگہ ‪:‬اک ‪:‬اقتاض ‪:‬ںیہن ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬انگنوں‪:‬‬
‫ےس ‪:‬ےچب ‪:‬نوےئ ‪:‬نو ‪:‬وت ‪:‬احتلِ ‪:‬انم ‪:‬ںیم ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬وک ‪:‬اید ‪:‬رکول‪: ،‬ھچک ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬واہں ‪:‬اچنہپدو ‪:‬ہک ‪:‬اہلل! ‪:‬امہر ‪:‬‬
‫ی‬
‫افحتظ‪:‬رکان‪:‬وت‪:‬وہ‪ٓ:‬اوسن‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬ابراگہ‪:‬ںیم‪:‬عمج‪:‬نواجےت‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬وتقِ‪:‬االتبںیم‪:‬اکؾ‪:‬دےتی‪:‬ںیہ۔‪:‬‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬وک‪:‬رمح‪ٓ:‬ااجات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬دنبہ‪:‬اینپ‪:‬افحتظ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬روای‪:‬اھت‪:‬اور‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬ریمے‪:‬اپس‪ٓ:‬اوسن‪:‬‬
‫ےجیھب ‪:‬ےھت ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬مہ ‪:‬وک ‪:‬انگنوں ‪:‬ےس ‪:‬ربابد ‪:‬ہن ‪:‬نو ے ‪:‬دانی ‪،:‬وہ ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬ابراگہ ‪:‬الہی ‪:‬ںیم ‪:‬وفحمظ‪:‬‬
‫رکدےیاجےت ‪:‬ںیہ ‪:‬۔ ‪:‬رھپ ‪:‬بج‪:‬ہی ‪:‬التبم ‪:‬نوات ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اُؿ ‪ٓ:‬اوسنٔوں ‪:‬وک ‪:‬اہبہن ‪:‬انب ‪:‬رک ‪:‬اینپ ‪:‬رتمح‪:‬‬
‫ےس‪:‬اس‪:‬یک‪:‬دریگتسی‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬انگنوں‪:‬ےس‪:‬وہ‪:‬انتک‪:‬یہ‪:‬دور‪:‬الچاجےئ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اس‪:‬وک‪:‬وایسپ‪: :‬‬
‫یک‬
‫‪‬‬ ‫کیدؿ‪ :‬یھ‪:‬انہغ‪:‬ہن‪:‬رکو۔‪:‬‬ ‫ےیلاس‪:‬اک‪:‬روزاہن‪:‬اک‪:‬ومعمؽ‪:‬روھک۔‪:‬ا ‪:‬‬ ‫وتقیف‪:‬دے‪:‬دےتی‪:‬ںیہ‪،‬ا‪:‬س‪: :‬‬
 ‫‪33‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬

‫دوھکی!‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬ینتک‪:‬داع‪:‬امیگن‪:‬ے‪::‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َار َز َْق ِ ْ‬ ‫ٰ‬
‫یَ َ‬‫یَ اھ ّطاال ا ا َت ِ‬ ‫ع ْی ان ِ‬‫ِنَ اَ‬ ‫ّلل ام ْ َُ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬
‫ا ُ ّ‬
‫ٓاںیھکناطع‪:‬رک‪:‬دے‪:‬وج‪:‬ےب‪:‬دح‪:‬ربےنس‪:‬وا ی‪:‬نوں‪،:‬ومالسداھر‪:‬ربےنس‪:‬وا ی‪:‬نوں‪:‬۔‬ ‫‪:‬‬ ‫اے‪:‬اہلل!‪:‬ایسی‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َالد ْم ِْلَ َ‬
‫ػ ّا‬ ‫اـَال اقل ابَب ُِذر ْق ِ‬ ‫ت ا ْس َِق ای ِ‬
‫ُ‬
‫اباور‪:‬رہا‪:‬رھب‪:‬انواجےئ‪:‬‬ ‫نج‪ٓ:‬اوسنٔوں‪:‬ےس‪:‬دؽ‪:‬ریس ‪:‬‬
‫ْ ً ‪؎25‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ ً ْ‬ ‫ق ْبلَا ْـَت ْ‬
‫ْضاس اَجُما‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اقاَل‬
‫َالدمو ُع اَدم ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُک اـ‬ ‫ا اا اُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫سےک‪:‬ہک‪ٓ:‬اوسن‪:‬وخؿ‪:‬نب‪:‬اجںیئ‪:‬اور‪:‬داڑںیھ‪ٓ:‬اگ‪:‬نب‪:‬اجںیئ‬ ‫لبق‪:‬ا ‪:‬‬
‫ینعی ‪:‬یمنہج ‪:‬روان ‪:‬اچںیہ ‪:‬ےگ ‪:‬وت ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬وخؿ ‪:‬ےک ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬نوں ‪:‬ےگ ‪:‬اور ‪:‬داڑںیھ ‪:‬ااگنرے ‪:‬نب‪:‬‬
‫اجںیئ‪:‬یگ۔‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬وفحمظ‪:‬رفامںیئ۔‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ ‪؎:‬‬
‫اے‪:‬دراغی‪:‬اکشِ‪:‬نم‪::‬درای دبے‬
‫ات اثن ِر‪ :‬دربل‪ :‬زةی دشے‬
‫اکش! ‪:‬ریمے ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬درای ‪:‬نواجےت ‪: ،:‬وت ‪:‬ںیم ‪:‬اس ‪:‬وبحمب ‪:‬یقیقح ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اشہنٗ ‪:‬رپ ‪:‬رقابؿ ‪:‬رک ‪:‬د ات۔ ‪:‬ضعب‪:‬‬
‫ولگ ‪:‬ادنر ‪:‬ادنر ‪:‬روےت ‪:‬ںیہ‪: ،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬ریقح ‪:‬تم ‪:‬وھجمس۔ ‪:‬اکی ‪:‬صخش ‪ :‬ے ‪:‬اھکل ‪:‬ہک ‪:‬ےھجم ‪:‬روان‪:‬‬
‫ںیہن ‪ٓ:‬اات۔ ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬ہن ‪:‬رو ے ‪:‬اک ‪:‬وج ‪:‬مغ ‪:‬ےہی ‪:‬دؽ ‪:‬اک ‪:‬روان ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬دؽ ‪:‬اک ‪:‬روان ‪ٓ:‬اھکن ‪:‬ےک ‪:‬رو ے ‪:‬ےس‪:‬‬
‫الضف‪:‬ے۔‪:‬احبسؿ‪:‬اہلل!‪ :‬یس‪:‬وک‪ :‬یھ‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬رہمح‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬امویس‪:‬ںیہن‪:‬رفامےت‪:‬ےھت۔‬

‫ااقتستمرگ‪:‬ۂیدناتم‪:‬ےس‪ :‬یھ‪:‬الضف‪:‬ے‬
‫‪:‬‬
‫ضعب ‪:‬اہلل ‪:‬واولں‪:‬اک ‪:‬دؽ‪:‬رہ‪:‬وتق‪:‬روات‪:‬راتہ ‪:‬ے‪: ،‬نکیل ‪ٓ:‬اوسنٔوں‪:‬ےس‪ :‬یھ ‪:‬روےت ‪:‬ںیہ ‪:‬اور‪:‬‬
‫وج ‪:‬مک‪:‬روےت ‪:‬ںیہ ‪:‬اؿ‪:‬یک ‪ٓ:‬اوھکنں‪:‬ںیم ‪ :‬یھ ‪:‬ںیم ‪ :‬ے‪:‬ابراہ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬دےھکی ‪:‬ںیہ‪: ،‬اس ‪:‬ےیلسب ‪:‬ااقتستم‪:‬‬
‫دوھکی‪:،‬زایدہ‪:‬رو ے‪:‬ےس‪ :‬یھ‪ :‬یس‪:‬ےک‪:‬دقتعم‪:‬ہن‪:‬نواجٔو‪:،‬ہی‪:‬دوھکی‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬یک‪:‬دنی‪:‬ںیم‪:‬ااقتستم‪:‬ینتک‪:‬‬
‫ے۔ ‪:‬بج‪:‬انگنوں‪:‬ےک‪:‬اابسب‪:‬اسےنم‪ٓ:‬اےت‪:‬ںیہ ‪:‬رھپ ‪:‬اس‪:‬یک ‪:‬لکش‪:‬وک ‪:‬دوھکی ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬سک‪:‬احتل ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫راتہ ‪:‬ے۔ ‪:‬یلب ‪:‬ےک ‪:‬وقی ‪:‬اک ‪:‬ھچک ‪:‬ادنازہ ‪:‬ںیہن ‪:‬نواتکس ‪:‬بج ‪:‬کت ‪:‬وچاہ ‪:‬اسےنم ‪:‬ہن ‪ٓ:‬ااجےئ۔ ‪:‬بج ‪:‬وچاہ‪:‬‬
‫‪ ؎25‬اْلامعَالصغری‪،)1530(95/:‬دارآلکتبَالعلمیۃ‪َ،‬بریقة‪،‬ذکرفَبلفظَبذرقػَالدموع‪َ/‬قِفَرقایۃَبذرقػ َ‬
‫َالعماؾ‪َ،184/2:‬بابَجوامعَالدعا‪،َ:‬مؤسسۃَارلسالۃ‬
‫الدمع‪:‬کزن ّ‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪34‬‬
‫اسےنم ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬بت ‪:‬اتپ ‪:‬ےلچ ‪:‬اگ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪ :‬ے ‪:‬ےنتک ‪:‬جح ‪:‬ےیکںیہ ‪:‬اور ‪:‬ےنتک ‪:‬رمعے ‪:‬ےیکںیہ‪: ،‬ےنتک ‪:‬وطا ػ‪:‬‬
‫ےیکںیہ‪: ،‬ےنتک‪ٓ:‬اوسن‪:‬اہبےئ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬وچے‪:‬اسےنم‪ٓ:‬اںیئ ‪:‬بت‪:‬یلب ‪:‬وچنوں‪:‬ےس ‪:‬دور ‪:‬اھبےگ ‪:‬وت ‪:‬وھجمس ‪:‬ہک‪:‬‬
‫یلب‪:‬ںیم‪:‬وقی‪:‬دیپا‪:‬نوایگ۔‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬ہی‪:‬داع‪:‬اید‪:‬رکو‪:‬ہک‬
‫ِ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ایَالخ َ‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َ‬‫ی‬ ‫َ‬
‫َب‬ ‫ق‬ ‫َ‬‫ِن‬ ‫ِ‬ ‫ی‬‫َ‬
‫َب‬‫د‬ ‫اع‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا ا‬ ‫اا ُ اّ ا‬
‫ب‬ ‫َ‬‫م‬ ‫ّلل‬
‫ّ‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ونیسحں‪:‬وک‪:‬مہ‪:‬ےس‪ُ :‬دور‪:‬رکدے‪:،‬ایسی‪:‬دوری‪:‬اطع‪:‬رفامںیئ‪:‬ہک‪:‬اہجں‪:‬انگنوں‪:‬ےک‪:‬رمازک‪:‬یہ‪:‬‬
‫ہن ‪:‬نوں۔ ‪:‬اہلل ‪:‬ےس ‪:‬اموگن ‪: ،:‬اہلل ‪:‬ےسام ےنگ ‪:‬ےس ‪:‬ایک ‪:‬ںیہن ‪:‬اتلم؟ ‪:‬وہ ‪:‬ںیہن ‪:‬دے ‪:‬اگوت ‪:‬وکؿ ‪:‬دے ‪:‬اگ؟ ‪:‬امگن‪:‬‬
‫ےک‪:‬وت‪:‬دوھکی‪:‬نیت‪:‬رمہبت‪:‬روزاہن‪ٰ:‬ولصۃ ااحلتج‪:‬ڑپھ‪:‬رکےک۔‪:‬نیت‪:‬رمہبت‪:‬ویکں‪:‬اتہک‪:‬نوں؟‪:‬ویکں‪:‬ہک‪:‬‬
‫رضحت‪:‬اربامیہ‪:‬ہیلع‪:‬االسل ‪:‬ؾ ے‪:‬اامؾ‪:‬اخبری‪:‬یک‪:‬وادلہ‪:‬ےس‪:‬وخاب‪:‬ںیم‪:‬رفام‪:‬ایاھت‪:‬‬
‫ْ‬
‫کَ َ‬ ‫رث ِۃَد اعائِ ِ‬‫َ‬ ‫ک‬
‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ؽ‬‫قا ْدر ّادَاہللَبَصقل ا ِد ِ‬
‫ا ُ‬ ‫ُااا ا‬ ‫ا‬
‫اے ‪:‬اامؾ ‪:‬اخبری ‪:‬یک ‪:‬امں! ‪:‬ریتے ‪:‬ےچب ‪:‬یک ‪:‬وج ‪:‬انانیبیئ ‪:‬یھت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬وہ ‪:‬انیبیئ ‪:‬ےس ‪:‬دبتلی ‪:‬رکدی‬
‫رثکت‪:‬داع‪:‬ےس۔‪:‬‬ ‫ی ِ‬ ‫ریت ‪:‬‬
‫ِالد اعٓا َِ‪:‬اے ‪:‬اہلل ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫اد َا ِ‬ ‫م َی ِ‬ ‫ْ ْ‬
‫ہلل َب ُّ‬ ‫اع اب اَ‬ ‫وت ‪:‬رثکت ‪:‬رکو ‪:‬داع ‪:‬یک‪: ،‬ویکں ‪:‬ہک ‪ :‬اع َل ای ُک َ ا‬
‫دنبو! ‪:‬رثکت ‪:‬ےس ‪:‬داع ‪:‬رکو‪ٰ: ،‬یلع ‪:‬زلوؾ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪ٓ:‬اات ‪:‬ے ‪،:‬رثکت ‪:‬وک ‪:‬اچاتہ ‪:‬ے‪: ،‬دوھکی ِا ّاـ ُّ‬
‫َالد اعٓا ا‪َ:‬‬
‫ْل َ ِِمّااَن ا از اؾ َداع ‪:‬دور ‪:‬رکیت ‪:‬ے ‪:‬انزؽ ‪:‬دشہ ‪:‬البوک۔ ‪ :‬یس ‪:‬انگہ ‪:‬ںیم ‪:‬ارگ ‪:‬االتب ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬وہ ‪:‬الب ‪ :‬یھ ‪:‬لٹ‪:‬‬ ‫ی ا ْن اف َُ‬
‫ْ ْ ْ ؎‬
‫ؾ‪ 26‬اور‪:‬وجالب‪:‬ا یھ‪:‬انزؽ‪:‬ںیہن‪:‬نویئ‪ٓ:‬ادنیہ‪ٓ:‬ا ے‪:‬وا ی‪:‬ے‪:‬اس‪:‬وک‪ :‬یھ‪:‬اہلل‪:‬‬ ‫اجےئ‪:‬یگ‪ ،‬اق ِِمّااَلامَی ا ِ‬
‫زن َ‬
‫ِالد اعٓا َِ‪:‬الزؾ ‪:‬رکول ‪:‬اےنپ ‪:‬اورپ ‪:‬داع ‪:‬وک۔ ‪:‬زلوؾ ‪:‬ےک ‪ٰ:‬ینعم‪:‬‬ ‫اد َا ِ‬ ‫م َی ِ‬ ‫ْ ْ‬
‫ہلل َب ُّ‬ ‫اع اب اَ‬ ‫اٹاتل ‪:‬ے‪: ،‬وت ‪:‬ف ا اع َل ای ُک َ ا‬
‫رثکت ‪:‬ےک ‪:‬ںیہ‪: ،‬اس ‪:‬ےیلںیم ‪ :‬ے ‪:‬اینپ ‪:‬لقع ‪:‬ےس ‪:‬وساچ ‪:‬اسیج ‪:‬اّلم ‪:‬یلع ‪:‬اقری ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت‪:‬‬
‫ںیہ‪:‬ہک‪:‬انتک‪:‬رؤو؟‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬مک‪:‬ےس‪:‬مک‪:‬نیت‪ٓ:‬اوسن‪:‬وت‪:‬رؤو‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬رعیب‪:‬اک‪:‬عمج‪:‬نیت‪:‬ےس‪:‬رشوع‪:‬‬
‫نوات‪:‬ے‪:‬۔‪:‬اکی‪:‬وک‪:‬وادح‪:،‬دو‪:‬وک‪:‬ہینثت‪:،:‬نیت‪:‬وک‪:‬عمج‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ۔‪:‬نیت‪ٓ:‬اوسن‪:‬وت‪:‬مک‪:‬ےس‪:‬مک‪:‬رو‪:‬ول‪:،‬ذٰہلا‪:‬وچسیب‪:‬‬
‫ےٹنھگ ‪:‬ںیم ‪:‬نیت ‪:‬دہعف ‪ٰ:‬ولص ِۃ ‪:‬احتج ‪:‬ڑپھ ‪:‬ول ‪:‬ےسیج ‪:‬ارشاؼ ‪:‬ںیم ‪:‬ت ‪:‬رکول ‪:‬احتج ‪:‬یک‪: ،‬اےسی ‪:‬یہ ‪:‬رغمب‪:‬‬
‫دعب ‪:‬ا ّوانیب ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬بج ‪:‬دوتنس ‪:‬ےک‪:‬دعب‪ٓ:‬اپ ‪:‬ڑپےتھ‪:‬ںیہ‪: ،‬اس‪:‬ںیم ‪:‬احتج ‪:‬یک ‪:‬ت ‪:‬رکول‪:،‬ایس‪:‬‬
‫رطح ‪:‬ورت ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬دو ‪:‬رتعک ‪:‬احتج ‪:‬یک ‪:‬ت ےس ‪:‬ڑپھ ‪:‬ول ‪:‬اور ‪:‬رھپ ‪:‬اہلل ‪:‬ےس ‪:‬وخب ‪:‬روول۔ ‪:‬رو ے‪:‬‬
‫واولں‪:‬یک‪:‬لکش‪:‬یہ‪:‬انبول‪ ،‬ہی‪ :‬یھ‪:‬وت‪:‬رسو ِر‪:‬اعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬اک‪:‬ااسحؿ‪:‬ورکؾ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬لکش‪:‬انب ے‪:‬‬
‫‪ ؎26‬جامعَالَتمذی‪َ،195/2:‬بابَمنَابوابَجامعَالدعواة‪،‬ایجَایمَسعید‬
‫‪‬‬
 ‫‪35‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ک ْوا‪ 27‬اِنب‪:‬ام‪:‬ہج‪:‬یک‪:‬دحثی‪:‬‬ ‫ُکاَف ا ات ابا ا‬ ‫واولں‪:‬وک‪:‬رو ے‪:‬واولں‪:‬ںیم اشلم‪:‬رکدای ف ا ِا ْـَل ا ْمَت ا ْب ُ ْ َ‬
‫؎‬

‫ے‪:‬راوی‪:‬رضحت‪:‬دعس‪:‬نب‪:‬ایب‪:‬واقص‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬ہنع‪:‬ںیہ۔‪:‬اؿ‪:‬اشء‪:‬اہلل‪:‬ایک‪:‬و‪:‬ہج‪:‬ے‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬و ی‪:‬اہلل‪:‬‬
‫ہن‪:‬نواجںیئ۔‪:‬اہلل‪:‬ےس‪:‬رؤو‪:‬اور‪:‬ہی‪:‬داع‪:‬اموگن‪:‬وج‪:‬داع‪:‬امینگن‪:‬ے‪:،:‬اس‪:‬ںیم‪:‬داع‪:‬یک‪:‬میلعت‪ :‬یھ‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:‬یگ۔‬
‫ٰ ٰ ْ‬ ‫ا ٰ ّّللمَص ِلَع ٰلَ َس ِ َی ِدناقم ْ‬
‫حصبِ ہہ َ َ‬ ‫اق اعلَا ِ ہِل اَق ا‬ ‫ن‬
‫ا‬
‫اّ ۡ ّ ا‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫بَِ‬ ‫ا‬ ‫َن‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬‫ا‬ ‫َم‬ ‫ُ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ُ ّا ا ّ ا ا ّ ا ا ۡ ا‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ارب اّ انا اََلَت ُ ِزغَقُ ُُلب ا اناَباع اد َ ِاذ اَھ اَدی ات اناَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ق اَھ ۡبَلاناَ ِم ۡنَل ّادنۡ اکَر ۡح َم ًۃَ َ ِ‬
‫ابَ َ‬ ‫ا ُ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫َال‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ک‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ُ ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ْ ْ‬ ‫ِ ْ ْ‬
‫اب ینعی‪:‬مہ‪ٓ:‬اپ‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ہبہ‪:‬امےتگن‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫تَال او ّاھ ُ َ‬ ‫کَاان ا‬ ‫َلنّا ا‬ ‫اب‪:‬ےک‪ٰ:‬ینعم‪:‬ںیہ ِ اَ‬ ‫تَال او ّاھ ُ َ‬ ‫َان ّا اکَاان ا‬
‫ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬تہب‪:‬ڑبے‪:‬داات‪:‬ںیہ‪ ،‬ای ‪:‬اہلل‪!:‬مہ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬ہبہ‪:‬رک‪:‬دےیجی‪: ،‬ااقتستم‪:‬دنی‪:‬یک ‪:‬بیصن‪:‬رفامدےیجی‪:‬‬
‫نویتے۔‬ ‫بیصنرفامےیئ‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬دنبوں‪:‬وک‪:‬ااقتستم‪:‬بیصن‪: :‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اور‪:‬اس‪:‬رتمح‪:‬اک‪:‬اسہی‪:‬‬
‫ث َیاحَیاقای ْوؿَبِر ْحم ِت ْ ْ‬ ‫حم ِت ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ثَ َ‬ ‫کَناس ات َِغی ُ‬ ‫کَناس ات َِغی ُ َ‪ ،‬ا ا ُّ ا ُّ ُ ا ا ا‬ ‫احَیااَ َقا ُّیو ُؿَب اِر َ ا ْ ا‬ ‫ی ا ا ُّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ی َ‬ ‫ع ٍَ‬ ‫ّل َ اق اَلَت ا ِکل اناَ ِا ٰلَاان ُف ِس انا اَط ْر َف ا اۃَ اَ‬ ‫اا ْص ِِلَْل ا انا اَشٔان ا اناَک ُ ّا َ‬
‫ب َ‬
‫ْ ْ‬
‫ْشؼِ اَقال امغ ِر ِ َ‬
‫ْ ْ ْ ْ‬
‫یَال ام ِ‬
‫ْ‬ ‫ا ٰ ّّللمَب ِ ْ ْ‬
‫اع َد ّاة ََب ا ا‬ ‫ک اماَب ا ا‬ ‫یَ اخ اطایاانااَ ا‬ ‫اعد ََب ای ان اناَ اق ََب ا ا‬ ‫ا ُ ّا ا‬
‫ْ‬ ‫َارح ْمناَب ا ْ‬ ‫اصَ ‪َ؎28‬ا َ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ا ّ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫اص َ‬ ‫َِت ِؽَال ا َم اَع ِ ْ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ْ ِ‬
‫ّلل ّام ا ا‬ ‫ّللٰ ّامَار احم اناَب اَِتؽَال ا َمْ اَع ‪ ،‬ا ّٰ ُ‬ ‫ا ُ‬
‫ْ‬
‫ک‪َ 29‬‬ ‫ص ای ِت ا َ‬ ‫ّلل ام اََلتُش ِق اناَب اِم ْع ِ َ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫اص‪َ ،‬ا‬ ‫َِت ِؽَال ام اع ِ ْ َ‬ ‫َارح ْمناَب ا ْ‬ ‫اّللم ْ‬
‫ا ّ ُ ٰ ّا‬
‫؎‬
‫ٰ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫کَ َ‬ ‫ص ای ِت ا‬ ‫ّلل ام اََلتُش ِق اناَب اِمع ِ َ‬ ‫صی ِتک‪َ،‬ا‬ ‫َاّللمََلتش ِقناَبِمع ِ َ‬
‫ا ّ ُ ّا ا ُ ا ا ا ا ا ّ ُ ّ‬
‫ای ‪:‬اہلل!‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬وقی ‪:‬یک ‪:‬زدنیگ‪:‬بیصن ‪:‬رفامےیئ‪: ،‬انگنوں‪:‬ےس‪:‬انمتبس‪:‬متخ‪:‬رک ‪:‬دےیجی‪: ،‬اقتاض ‪:‬‬
‫ےئ‬
‫‪:‬رفنت ‪:‬دشدی ‪:‬ےس‪:‬دبؽ‪:‬دےیجی ‪:‬اور‪:‬ایاہلل!‪:‬اےنپ‪:‬انؾ‪:‬ںیم ‪،:‬اینپ ‪:‬ابعدت ‪:‬ںیم ‪:‬اور ‪:‬اےنپ ‪ِ :‬ذرک ‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫دشدی ‪:‬وک ِ‬
‫ایسی‪:‬ذلت‪:‬اطع‪:‬رفامےیئ‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬امہرے‪:‬ن ب‪:‬اے‪:‬ریمے‪:‬ومٰیل!‪:‬اسرے‪:‬ریغ‪:‬ےس‪:‬ٹک‪:‬رک‪ٓ:‬اپ‪:‬‬
‫ےس‪:‬ڑج‪:‬اجںیئ۔‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪ِ :‬ذرک‪:‬یک‪:‬ربت‪:‬ےس‪:‬ای‪:‬اہلل!‪:‬اینپ‪:‬رتمح‪:‬یک‪:‬ربت‪:‬ےس‪:،‬مہ‪:‬بس‪:‬ےس ِ‬
‫‪:‬اابسب‪:‬‬
‫اابسب‪:‬تیصعم‪:‬ےس‪ُ :‬دور‪:‬رےنہ‪:‬یک‪:‬وتقیف‪:‬بیصن‪:‬رفام‪:‬دےیجی‪:‬اور‪:‬‬ ‫تیصعم‪:‬وک‪ُ :‬دور‪:‬رفامدےیجی‪:‬اور‪:‬ںیمہ‪ِ :‬‬
‫‪ ؎27‬سننَابنَماجۃَ‪،446:‬رقم(‪)4196‬بابَاحلزـَقالبکا‪،:‬المکتبۃَارلحمانیۃ‬
‫‪َ ؎28‬جامعَالَتمذی‪َ،)3570(َ197/2َ:‬بابَِفَدعا‪َ:‬احلفظ ‪َ،‬ایجَایمَسعید۔َکزنالعماؾ‪،)43732(15/16:‬الَتھیبَاَلحادیَمنَ‬
‫اَلکماؾ‪،‬ذکرفَبلفظَقلوَلرجاؾَخشع‪،‬قصبیاـَرضعَقدقابَرتعَلصبَعلیکمَالبال‪َ:‬صبا‪،‬مؤسسۃَارلسالۃ‬
‫‪َ ؎29‬کزنالعماؾ‪،)3617(176/2:‬بابَجوامعَاَلدعیۃ‪َ،‬مؤسسۃَارلسالۃ‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪36‬‬
‫اینپ ‪:‬رتمح ‪:‬ےس ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ےک ‪:‬اوایلء ‪:‬اک ‪:‬وج ‪ٓ:‬ارخی ‪:‬اقمؾ ‪:‬ے ‪:‬اہجں ‪:‬ےس ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬وبنت ‪:‬رشوع ‪:‬نواجیت ‪:‬ے‪:‬‬
‫اور ‪:‬وبنت ‪:‬اک ‪:‬دروازہ ‪ٓ:‬اپ ‪ :‬ے ‪:‬دنب ‪:‬رکدای ‪:‬ے‪ٓ: ،‬ادنیہ ‪:‬وکیئ ‪:‬یبن ‪:‬ںیہن ‪:‬نواگ‪،‬یبن ‪:‬اعمل ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬‬
‫ٓارخی ‪:‬یبن ‪:‬ںیہ ‪:‬نکیل ‪:‬اے ‪:‬اہلل! ‪:‬اےنپ ‪:‬دووتسں ‪:‬یک ‪ٓ:‬ارخی ‪:‬زنمؽ ‪:‬کت ‪:‬ںیمہ ‪:‬اچنہپدےیجی‪ ،‬ینعی‬
‫اوایلےئ ‪:‬دصنیقی ‪:‬وج ‪ٓ:‬ارخی ‪:‬درہج ‪:‬ے ‪:‬والتی ‪:‬اک‪ٓ: ،‬اپ ‪:‬رکمی ‪:‬ںیہ‪،‬یام ات اف ِّضل َب ُِد ْق ِـَ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْاَلِ ْس ِ ْ‬
‫ۃ ‪ٓ:‬اپ‪:‬رہمابین‪:‬رکدےیجی ‪:‬ریغب ‪:‬ااقحتسؼ‪:‬ےک‪،:‬ویکں ‪:‬ہک‪:‬امہرا‪:‬قح ‪:‬ںیہن ‪:‬اتنب ‪:‬نکیل‪:‬‬ ‫حت اق لاؼِ َ اقال ا َم ّان ِ َ‬
‫ۃ َ ّاق اَلَ‬ ‫ابووجد ‪:‬انالئقیوں ‪:‬ےک ‪ٓ:‬اپ ‪:‬رہمابین ‪:‬رفامدےیجی‪ٓ: ،‬اپ ‪:‬رکمی ‪:‬ںیہ‪ََ ،‬یاا َم ات اف ِّضل َب اِال اَم ْس اَ َل ا ٍ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ایکاور‪:‬ہن‪:‬امہرے‪:‬اپس‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وہلیس‪:‬ے‪ٓ:،‬اپ‪:‬اس‪:‬وک‪ :‬یھ‪:‬‬ ‫اق ِ َس ْیل ا ٍۃَمہ‪ :‬ے‪:‬نج‪:‬وتمعنں‪:‬اک‪:‬وساؽ‪:‬ںیہن‪: :‬‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫اد َاہللامہری ‪:‬انمتٔوں ‪:‬ےس ‪:‬زایدہ ‪:‬مہ‪:‬‬ ‫ا ُ‬ ‫ب‬ ‫ِن َبِ ِہ َال ِ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل َف ا ْو اؼ اَماَی ا ات ام‬
‫اطع ‪:‬رفامدےیجی‪ ،‬یاام ات اف ِّض َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫بس‪:‬وک‪:‬اطع‪:‬رفامدےیجی‪:،‬امہری‪:‬داین‪ :‬یھ‪:‬انبدےیجی‪:‬اور‪:‬امہری‪ٓ:‬ارخت‪ :‬یھ‪:‬انبدےیجی‪،:‬وج‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬امیبر‪: :‬‬
‫ںیہ‬
‫اور‪:‬نج‪:‬ےک‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬وکیئ‪ :‬یھ‪:‬امیبر‪:‬نو‪:،‬امہرے‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪ :‬یھ‪:‬امیبرایں‪:‬ںیہ‪:،‬یچب‪:‬امیبر‪:‬ے‪،‬ای‪:‬اہلل!اُس‪:‬وک‪:‬‬
‫ےئاکہلم‪:‬اعہلج‪:‬رمتسمہ‪:‬اطع‪:‬رفام‪:‬‬ ‫تحص‪:‬اطع‪:‬رفامےیئ‪:،‬لک‪:‬اس‪:‬اک‪:‬اخبر‪:‬اکی‪:‬وس‪:‬دو‪:‬اھت‪:،‬اے‪:‬اہلل!‪:‬اس‪:‬وک‪:‬افش ‪:‬‬
‫دےیجی‪: ،‬اربامیہ ‪:‬ایمں ‪:‬امہرے ‪:‬زمکور ‪:‬رے ‪:‬ںیہ‪: ،‬زنہل ‪:‬زاکؾ‪: ،‬ای ‪:‬اہلل! ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪ :‬یھ ‪:‬تحص ‪:‬اور ‪:‬وتاانیئ ‪:‬اطع‪:‬‬
‫رفامدےیجی‪: ،‬اعمل ‪:‬ابلمع ‪:‬امہرے ‪:‬بس ‪:‬وپوتں‪: ،‬وناوسں ‪:‬وک ‪:‬امہرے ‪:‬دووتسں ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬اوالد ‪:‬بس ‪:‬وک‪:‬‬
‫اصِبح ‪:‬تبسن‪:‬اہلل‪:‬واال ‪:‬انب‪:‬دےیجی‪: ،‬احظف‪:،:‬اعمل‪:‬ابلمع‪:‬انبدےیجی‪،‬ای ‪:‬اہلل!‪:‬مہ‪:‬ےسدنی ‪:‬ےک‪:‬اکؾ‪:‬ےل‪:‬‬
‫ل‬
‫ذات ‪:‬اپک ‪:‬رپ ‪:‬االخص ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬دفا‪:‬‬ ‫ےیجیلاور ‪:‬امہری ‪:‬رہاسسن ‪:‬وک ‪:‬وتقیف ‪:‬بیصن ‪:‬رفامی ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یک ‪ِ :‬‬
‫ػ‪:‬وبقؽ‪:‬اطع‪:‬رفامںیئ‪:،‬اکی‪:‬اسسن‪ :‬یھ‪ٓ:‬اپ‪:‬یک‪:‬انرایگض‪:‬ےس‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬انپہ‪:‬امےتگن‪:‬‬ ‫نواجےئ۔ٓاپ‪:‬رش ِ‬
‫ںیہ ‪:‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬امہری ‪:‬زدنیگ ‪:‬یک ‪:‬وہ ‪:‬وحنمس ‪:‬ڑھگی ‪:‬ے‪: ،‬وہ ‪:‬تہب ‪:‬یہ ‪:‬اسخرے ‪:‬یک ‪:‬ڑھگی ‪:‬ے ‪:‬وج ‪:‬ڑھگ ‪: :‬‬
‫ی‬
‫ٓاپ ‪:‬یک ‪:‬انرفامین ‪:‬ںیم ‪:‬زگرے ‪،:‬ذٰہلا ‪:‬امہری ‪:‬زدنیگ ‪:‬اک ‪:‬ریغ ‪:‬رشافیہن ‪:‬وتق ‪:‬ے‪: ،‬اہنتی ‪:‬یہ ‪:‬ےب ‪:‬ایحیئ‪: ،‬‬
‫ہنیمک ‪:‬نپ ‪:‬اوریتنعل ‪:‬وتق ‪:‬ے ‪:‬وج ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یک ‪:‬انرفامین ‪:‬ںیم ‪:‬زگرے ‪،:‬اس ‪:‬ےیل ‪ٓ:‬اپ ‪:‬امہری ‪:‬زدنیگ ‪:‬یک ‪:‬رہ‪:‬‬
‫اسسن‪:‬اکظفحت‪:‬اطع‪:‬رفامےیئ‪:‬اور‪:‬امہرے‪:‬دولں‪:‬اک‪:‬زماج‪:‬دبؽ‪:‬دےیجی‪:،‬وسچ‪:‬دبؽ‪:‬دےیجی‪:،‬رکف‪:‬دبؽ‪:‬دےیجی‪،:‬‬
‫امہری‪:‬رکف‪ٓ:‬اپ‪:‬یک‪:‬راض‪:‬ںیم‪:‬رصموػ‪:‬نو‪:،‬امہرے‪:‬دؽ‪ٓ:‬اپ‪:‬یک اید‪:‬ںیم‪:‬رصموػ‪:‬نوں‪:،‬امہری‪: :‬‬
‫زدنیگ‬
‫یک ‪:‬رہ ‪:‬اسسن ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ےک ‪:‬قشع ‪:‬ںیم ‪:‬رصموػ ‪:‬نو‪: ،‬ابؽ ‪:‬ابؽ ‪:‬امہرا ‪:‬وقی ‪:‬واال ‪:‬انب ‪:‬دے‪،‬اہلل ‪:‬وا ی ‪:‬ایحت ‪: :‬‬
‫یک‬
‫ںیہاور‪:‬ینتج‪:‬رُباوی ‪:‬‬
‫ں‬ ‫ںرسورِ‪:‬اعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪ٓ:‬اپ‪:‬ےس‪:‬امیگن‪: :‬‬ ‫ونازش‪:‬رفامدےیجی‪،‬وج‪:‬الھبایئ ‪:‬‬
‫ےس‪:‬انپہ‪:‬امیگن‪:‬ے‪:،‬دوونں‪:‬مسق‪:‬یک ‪:‬سیئت اسہل ‪:‬دو ِر ‪:‬وبنت ‪:‬یک ‪:‬داعںیئ ‪:‬مہ ‪:‬بس‪:‬ےک‪:‬قح ‪:‬ںیم‪: ،‬اسرے‪:‬‬
‫املسمانؿ ‪:‬اعمل ےک ‪:‬قح ‪:‬ںیم ‪:‬ہکلب ‪:‬اکرفوں ‪:‬ےک ‪:‬قح ‪:‬ںیم ‪ :‬یھ ‪:‬وبقؽ ‪:‬رفامےیئ ‪:‬ہک ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬اامیؿ ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬
 ‫‪37‬‬ ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬
‫ونازش ‪:‬رفامےیئ‪:،‬وویٹنں‪:‬رپ ‪ :‬یھ ‪:‬رمح ‪:‬رفامےیئ ‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ولبں‪:‬ںیم‪: ،‬ویلھچمں ‪:‬رپ ‪:‬رمح ‪:‬رفامےیئ ‪:‬درایٔوں‪:‬‬
‫ںیم‪،‬ذٰہلا ‪:‬اےنپ‪:‬رمح‪:‬یک ‪:‬ابرش‪:‬رکدےیجی ‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬بس‪:‬ھچک‪:‬اطع‪:‬رفامےیئ‪:‬وج‪:‬ںیہن‪:‬امگن‪:‬ےکس‪:‬ریغب‪:‬امےگن‪:‬اطع‪:‬‬
‫رفامےیئ‪:،‬اہلل!‪:‬دنی‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬وبقؽ‪:‬رفامےیجیل‪:،‬االخص‪:‬بیصن‪:‬رفامدےیجی‪:،‬رای‪:‬ےس‪ِ:،:‬بحّ‪:‬اجہ‪:‬ےس‪:،:‬انؾ‪:‬وومند‪:‬‬
‫ےس ‪:‬اپک ‪:‬رفامدےیجیاور ‪:‬وج ‪:‬ولگ ‪:‬انداین ‪:‬ےس ‪:‬اس ‪:‬اخاقنہ ‪:‬یک اخمتفل‪:‬رکےت‪:‬ںیہ۔اؿ ‪:‬یک ‪:‬انداین ‪ُ :‬دور‪:‬‬
‫رفامدےیجی‪،‬اؿ ‪:‬یک ‪ٓ:‬اںیھکن ‪:‬وھکؽ ‪:‬دےیجی‪: ،‬امہرے ‪:‬زبروگں ‪:‬ےس ‪:‬اُؿ ‪:‬وک ‪:‬سحِ نظ ‪:‬اطع ‪:‬رفامدےیجی‬
‫ی َق ْ‬ ‫ِْ ْ‬ ‫ِفلنا َذن ْ‬ ‫ااغ ِ ْ‬ ‫ْ‬
‫ُلب اِنا ‪:‬تیبصع ‪:‬ےس ‪:‬مہ ‪:‬وک ‪:‬اپک ‪:‬رفام ‪:‬دے‪: ،‬امہرے ‪:‬‬ ‫َ‬
‫اا ُُ اا ا اّ ا ا ُ ُ‬ ‫َ‬
‫َب‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ار َب ّا ان‬
‫دولں ‪:‬وک ‪:‬اسلت ‪:‬ےس‪: ،‬وصابتیئ ‪:‬ےسامہرے ‪:‬ولقب ‪:‬وک ‪:‬اپک ‪:‬رفامدےیجی۔ہملک ‪:‬یک ‪:‬اینبد ‪:‬رپ ‪:‬امہرے‪:‬‬
‫دولں‪:‬وک‪:‬وجڑ‪:‬دےیجی‪:،‬انم‪:،‬اعتیف‪:‬وظفحت‪:‬وپرے‪:‬کلم‪:‬اپاتسکؿ‪:‬وک‪:‬بیصن‪:‬رفامدےیجی‪ ،‬ایاہلل!‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‬
‫اوایلء‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬داعٔوں‪:‬ےس‪:،‬اؿ‪:‬یک‪ٓ:‬اہ‪:‬وزارویں‪:‬ےس‪:،‬اُؿ‪:‬یک‪:‬اکش‪:‬ابر‪ٓ:‬ا‪:‬وھکنں‪:‬ےسہی‪:‬اپاتسکؿ‪:‬انب‪:‬ے۔‪:‬‬
‫اس‪:‬وک‪:‬اضعی ‪:‬نو ے‪:‬ےس‪:‬اچبےیجیل‪: ،‬اے‪:‬دخا!‪:‬بیغ‪:‬ےس‪:‬اِس ‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬اک‪:‬ااظتنؾ ‪:‬دیپا رفامدےیجی‪،‬اور‪:‬‬
‫وج ‪:‬اپاتسکؿ ‪:‬ےک ‪:‬صلخم ‪:‬ںیہن ‪:‬ںیہ ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬االخص ‪:‬اطع ‪:‬رفامدےیجی‪،‬ارگ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ےک ‪:‬ملع ‪:‬ںیم ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل‪:‬‬
‫دہاتی ‪:‬ںیہن ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬رش ‪:‬وک ‪:‬ہشیمہ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬دنف ‪:‬رفامدےیجی‪: ،‬اے ‪:‬دخا! ‪:‬داین ‪:‬وٓارخت ‪:‬دوونں‪:‬‬
‫ایربے‪:‬اکؾ‪:‬ریتا۔‬ ‫اہجں‪:‬اک‪:‬دڑھکا‪:‬ارتخ‪:‬وت‪:‬رواکچ‪:‬ے‪،‬اب‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬ہپ‪:‬لضف‪:‬رکان‪: :‬‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ْلَال اعلَِ ۡی َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َالس ِ َمی‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل َِم ّاناَ ِان اّ اکَاان‬ ‫ربناَتقب ۡ‬
‫ا ّا ا ا ا ّا‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اةَ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫َ‬ ‫ْل‬ ‫ا‬
‫ْ‬
‫ینَا ْسَلکَبِااـَلکَاحل ْمدََلَ ِا ِٰلَ ِا اَلَانْتَالمناـَب ِ َدیْ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َا ٰ ّّللمَ ِا ِّ ْ‬
‫ا ا ّ ُ ا ُ ّا ا‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ّ ْ ا ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ُ ّا‬
‫ْ‬ ‫ینَا ْ‬‫اؿَیاحَیاَ َقای ْوؿَا ّّللمَ ِا ِّ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ق ْاَلا ْ‬
‫تَ‬‫ا ُ ا ّ ا ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ک‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬‫ک‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ا ا ا ُّ ا ُّ ُ ُ ّا‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ک‬‫ِ‬ ‫اَل‬ ‫َق‬ ‫ؾ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬
‫ا‬ ‫َاْل‬
‫ُ ا‬ ‫ق‬ ‫َذ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن َ ّاِل َ َُک ُف ًوا َاا احدَ‬ ‫َالص ام ُدَل ا ۡم َیالِدَ اق َل ا ۡم َی ۡولادَ اق َل ا ۡم َی ا ُک ۡ َ‬ ‫تَاَلا اح ُد ّا‬ ‫ِلَ ِا ّاَلَاان ا‬
‫ٰ‬
‫اہلل اََلَ ِا ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ٰ‬
‫اری ِنَ‬ ‫الد اَ‬ ‫ٓا‪ِ َ:‬منَاارمٍَی ّا ُُک ُـَااس ِع ادناا َِِفَ ّا‬ ‫ُ‬
‫ک اَم َِلیکَ ُّمق ات ِدرَ اَماَت ا اش‬ ‫ّلل اّمَ ِان ّا ا‬ ‫ُ‬ ‫ِب ّ ِقَاا ّ‬ ‫اق ِ ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َالدیْ ِنَ‬ ‫ََھ ّا َ‬ ‫َصنااَ اع ٰلَ امنَب ا ٰغَ اع َل ا ْی اناَ اقاا ِعذنااَ ِمن ا ِّ‬ ‫اقک ُ ْنَل ّ اانا اَق اَلَت ا ُک ْن اَع َل ا ْی اناَ اقان ُ ْ َ‬
‫َلا ْعدا ِ‪َ:‬قص ِلَقس ِل ّ ْمَع ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اہلل اَع َل ا ْی ِہَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫کَ َُما ام ٍد اَص ّا‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫بَِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ۃ‬‫ات ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َش‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫َق‬
‫ا‬ ‫اؾ‬ ‫ِ‬ ‫ج‬
‫ا‬ ‫ِ‬ ‫َارل‬
‫ّ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ھ‬ ‫اققا‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫حَال اَق ُّی ۡوؿَ‬ ‫ِل َ ِ‬ ‫َہللَر ِبَال ْ ٰعل ِ َم ْیَق ِِبقَالمََٓاہللَََلَ ِا ٰ‬ ‫قسلامَق ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ ا ُّ‬‫ا‬ ‫َال‬ ‫و‬ ‫َھ‬ ‫َل‬‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫احلم ُد ِ ِ ا ّ ا ا ا ا ّ ِ ّا ُ ا‬ ‫ا ا ّا ا ا‬
‫ِٰ ِ ْ‬ ‫حْ‬
‫تَ‬ ‫ِلَا ّاَلَاان ا‬ ‫ِب ّ ِق اََلَا ا‬ ‫یَ اق ِ ا‬ ‫َارل ْح ٰمنَارل ِ َ‬ ‫ِلَ ِا ّاَل َُھ او ّا‬
‫ٰ‬
‫احد ّاََلَ ِا ا‬ ‫ِب ّ ِق اَق ِا ْٰل ُک ْمَ ِا ِٰل اَق ِ‬ ‫اق ِ ا‬
‫ُ ّا ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ٰ ْ‬ ‫ینَک ْ‬ ‫س ْْبانکَ ِا ِّ ْ‬
‫ی َ‬ ‫َالظلِ ِ َم ا َ‬ ‫تَ ِم ان ّ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ُ ا ا ا‬
‫‪‬‬
 ‫سفن‪:‬ےک‪:‬ولمحں‪:‬ےس‪:‬اچبٔو‪:‬ےک‪:‬رطےقی‬ ‫‪38‬‬

‫اس‪:‬وظع‪:‬ےس‪:‬اکلم‪:‬عفن‪:‬احلص‪:‬رک ے‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ہی‪:‬دوتسر‪:‬المعل‪:‬ایمیک‪:‬ارث‪:‬راتھک‪:‬ے‬

‫دوتسر‪:‬المعل‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬دجمد‪:‬الملت‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬دمحم‪:‬ارشػ‪:‬یلع‪:‬اصبح‪::‬اھتونی‪:‬ہیلعہللتمح‬

‫وہ ‪:‬دوتسر ‪:‬المعل ‪:‬وج ‪:‬دؽ‪:‬رپ‪:‬ےس ‪:‬رپدے ‪:‬ااھٹات ‪:‬ے‪:،‬سج‪:‬ےک‪:‬دنچ ‪:‬ازجاء ‪:‬ںیہ‪: ،‬اکی‪:‬وت ‪:‬بات ‪:‬‬
‫ںیب‬
‫دانھکی‪:‬ای‪:‬اننس۔‪:‬دورسے‪:‬اسملئ‪:‬درایتف‪:‬رکےت‪:‬رانہ۔‪:‬رسیتے‪:‬الہ‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬اپس ‪ٓ:‬اان ‪:‬اجان ‪:‬اور ‪:‬ارگ ‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬‬
‫دختم‪:‬ںیم‪ٓ:‬ادم‪:‬و‪:‬رتف‪:‬ہن‪:‬نو‪:‬ےکس‪:‬وت‪:‬اجبےئ‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬تبحص‪:‬ےک‪:‬اےسی‪:‬زبروگں‪:‬یک‪:‬اکحایت‪:‬و‪:‬وفلماظت‪:‬یہ‪: :‬اک‬
‫‪:‬االصح‪:‬ن ب‪:‬ںیم‪:‬تہب‪:‬یہ‪:‬نیعم‪:‬‬ ‫اطمہعل‪:‬رکو‪:‬ای‪:‬نس‪:‬ایل‪::‬رکو‪:‬اور‪:‬ارگ‪:‬وھتڑی‪:‬دری‪:‬ذرک‪:‬اہلل‪ :‬یھ‪:‬رک‪:‬ایل‪:‬رکووت‪:‬ہی ِ‬
‫ےاور ‪:‬ایس ‪:‬ذرک‪:‬ےک ‪:‬وتق‪:‬ںیم ‪:‬ےس‪:‬ھچک ‪:‬وتق ‪:‬احمہبس‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬اکنؽ ‪:‬ول‪:‬سج‪:‬ںیم ‪:‬اےنپ ‪:‬سفن‪:‬ےس ‪:‬اس‪:‬‬
‫رطح‪:‬ابںیت‪:‬رکو‪:‬ہک‪::‬‬

‫‚اے‪:‬سفن!‪:‬اکی‪:‬دؿ‪:‬داین‪:‬ےس‪:‬اجان‪:‬ے۔‪:‬ومت‪ :‬یھ‪ٓ:‬ا ے‪:‬وا ی‪:‬ے۔‪:‬اُس‪:‬وتق‪:‬ہی‪:‬بس‪:‬امؽ‪:‬و‪:‬دوتل‪:‬ںیہی‪:‬رہ‪:‬‬

‫اجےئ‪:‬اگ۔ویبی‪:‬ےچب‪:‬بس‪:‬ےھجت‪:‬وھچڑ‪:‬دںی‪:‬ےگ۔‪:‬اور‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےس‪:‬واہطس‪:‬ڑپے‪:‬اگ۔ارگ‪:‬ریتے‪:‬اپس‪:‬کین‪:‬اامعؽ‪:‬‬
‫زایدہ‪:‬نوےئ‪:‬وت‪:‬اشخب‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬انگہ‪:‬زایدہ‪:‬نوےئ‪:‬وت‪:‬منہج‪:‬اک‪:‬ذعاب‪:‬انتگھب‪:‬ڑپے‪:‬اگ‪:‬وج‪:‬ربداتش‪:‬ےک‪:‬اقلب‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫ے۔ ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬وت ‪:‬اےنپ ‪:‬ااجنؾ‪:‬وک ‪:‬وسچ ‪:‬اور ‪ٓ:‬ارخت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ھچک‪:‬اسامؿ ‪:‬رک۔ ‪:‬رمع ‪:‬ڑبی‪:‬یتمیق ‪:‬دوتل ‪:‬ے۔ ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬‬
‫وضفؽ‪:‬رااگیئں‪:‬تم‪:‬رب‪:‬ابد‪:‬رک۔‪:‬رم ے‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬وت‪:‬اُس‪:‬یک‪:‬انمت‪:‬رکے‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬اکش!‪:‬ںیم‪:‬ھچک‪:‬کین‪:‬لمع‪:‬رک‪:‬ولں‪:‬سج‪:‬‬
‫ےس‪:‬رفغمت‪:‬نواجےئ۔‪:‬رگم‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬ےھجت‪:‬ہی‪:‬رسحت‪:‬دیفم‪:‬ہن‪:‬نویگ۔‪:‬سپ‪:‬زدنیگ‪:‬وک‪:‬تمینغ‪:‬ھجمس‪:‬رک‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬‬
‫اینپ‪:‬رفغمت‪:‬اک‪:‬اسامؿ‪:‬رکےل۔‛‬
‫‪۹۹۹۹‬‬

‫َ‬

‫‪‬‬