Professional Documents
Culture Documents
5798551-1EN
Revision 1
© 2018 General Electric Company
All rights reserved.
Important...X-Ray Protection
WARNING
X-ray equipment if not properly used may cause injury. Accordingly, the
instructions herein contained should be thoroughly read and understood
by everyone who will use the equipment before you attempt to place this
equipment in operation. The General Electric Company, Healthcare
Technologies, will be glad to assist and cooperate in placing this
equipment in use.
Although this apparatus incorporates a high degree of protection against
x-radiation other than the useful beam, no practical design of equipment
can provide complete protection. Nor can any practical design compel
the operator to take adequate precautions to prevent the possibility of
any persons carelessly exposing themselves or others to radiation.
It is important that anyone having anything to do with x-radiation be
properly trained and fully acquainted with the recommendations of the
National Council on Radiation Protection and Measurements as
published in NCRP Reports available from NCRP Publications, 7910
Woodmont Avenue, Room 1016, Bethesda, Maryland 20814, and of the
International Commission on Radiation Protection, and take adequate
steps to protect against injury.
The equipment is sold with the understanding that the General Electric
Company, Healthcare Technologies, its agents, and representatives have
no responsibility for injury or damage which may result from improper
use of the equipment. Various protective materials and devices are
available. It is urged that such materials or devices be used.
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on i
Suspension
Language policy
Direction 2128126 - Language Policy For Service Documentation
警告 本维修手册仅提供英文版本。
(ZH-CN) • 如果客户的维修服务人员需要非英文版本,则客户需自行提供翻译服务。
• 未详细阅读和完全理解本维修手册之前,不得进行维修。
• 忽略本警告可能对维修服务人员、操作人员或患者造成电击、机械伤害或其他形式的
伤 害。
警告 本服務手冊僅提供英文版本。
(ZH-HK) • 倘若客戶的服務供應商需要英文以外之服務手冊,客戶有責任提供翻譯服務。
• 除非已參閱本服務手冊及明白其內容,否則切勿嘗試維修設備。
• 不遵從本警告或會令服務供應商、網絡供應商或病人受到觸電、機械性或其他的危
險。
警告 本維修手冊僅有英文版。
(ZH-TW) • 若客戶的維修廠商需要英文版以外的語言,應由客戶自行提供翻譯服務。
• 請勿試圖維修本設備,除非 您已查閱並瞭解本維修手冊。
• 若未留意本警告,可能導致維修廠商、操作員或病患因觸電、機械或其他危險而受
傷。
ii BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
VÝSTRAHA Tento provozní návod existuje pouze v anglickém jazyce.
(CS) • V případě, že externí služba zákazníkům potřebuje návod v jiném jazyce, je zajištění
překladu do odpovídajícího jazyka úkolem zákazníka.
• Nesnažte se o údržbu tohoto zařízení, aniž byste si přečetli tento provozní návod a po-
chopili jeho obsah.
• V případě nedodržování této výstrahy může dojít k poranění pracovníka prodejního servi-
su, obslužného personálu nebo pacientů vlivem elektrického proudu, respektive vlivem
mechanických či jiných rizik.
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on iii
Suspension
VAROITUS Tämä huolto-ohje on saatavilla vain englanniksi.
(FI) • Jos asiakkaan huoltohenkilöstö vaatii muuta kuin englanninkielistä materiaalia, tarvitta-
van käännöksen hankkiminen on asiakkaan vastuulla.
• Älä yritä korjata laitteistoa ennen kuin olet varmasti lukenut ja ymmärtänyt tämän huol-
to-ohjeen.
• Mikäli tätä varoitusta ei noudateta, seurauksena voi olla huoltohenkilöstön, laitteiston
käyttäjän tai potilaan vahingoittuminen sähköiskun, mekaanisen vian tai muun vaarati-
lanteen vuoksi.
iv BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
AÐVÖRUN Þessi þjónustuhandbók er aðeins fáanleg á ensku.
(IS) • Ef að þjónustuveitandi viðskiptamanns þarfnast annas tungumáls en ensku, er það sky-
lda viðskiptamanns að skaffa tungumálaþjónustu.
• Reynið ekki að afgreiða tækið nema að þessi þjónustuhandbók hefur verið skoðuð og
skilin.
• Brot á sinna þessari aðvörun getur leitt til meiðsla á þjónustuveitanda, stjórnanda eða
sjúklings frá raflosti, vélrænu eða öðrum áhættum.
警告 このサービスマニュアルには英語版しかありません。
(JA) • サービスを担当される業者が英語以外の言語を要求される場合、翻訳作業はその業
者の責任で行うものとさせていただきます。
• このサービスマニュアルを熟読し理解せずに、装置のサービスを行わないでくださ
い。
• この警告に従わない場合、サービスを担当される方、操作員あるいは患者 さんが、
感電や機械的又はその他の危険により負傷する可能性があります。
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on v
Suspension
ĮSPĖJIMAS Šis eksploatavimo vadovas yra tik anglų kalba.
(LT) • Jei kliento paslaugų tiekėjas reikalauja vadovo kita kalba – ne anglų, suteikti vertimo
paslaugas privalo klientas.
• Nemėginkite atlikti įrangos techninės priežiūros, jei neperskaitėte ar nesupratote šio eks-
ploatavimo vadovo.
• Jei nepaisysite šio įspėjimo, galimi paslaugų tiekėjo, operatoriaus ar paciento sužalojimai
dėl elektros šoko, mechaninių ar kitų pavojų.
vi BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
ATENŢIE Acest manual de service este disponibil doar în limba engleză.
(RO) • Dacă un furnizor de servicii pentru clienţi necesită o altă limbă decât cea engleză, este
de datoria clientului să furnizeze o traducere.
• Nu încercaţi să reparaţi echipamentul decât ulterior consultării şi înţelegerii acestui man-
ual de service.
• Ignorarea acestui avertisment ar putea duce la rănirea depanatorului, operatorului sau
pacientului în urma pericolelor de electrocutare, mecanice sau de altă natură.
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on vii
Suspension
VARNING Den här servicehandboken finns bara tillgänglig på engelska.
(SV) • Om en kunds servicetekniker har behov av ett annat språk än engelska, ansvarar kun-
den för att tillhandahålla översättningstjänster.
• Försök inte utföra service på utrustningen om du inte har läst och förstår den här serv-
icehandboken.
• Om du inte tar hänsyn till den här varningen kan det resultera i skador på servicetekni-
kern, operatören eller patienten till följd av elektriska stötar, mekaniska faror eller andra
faror.
viii BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
Revision History
Part / Rev Date Reason for change Pages
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on ix
Suspension
Page intentionally left blank
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Purpose of this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on xi
Suspension
Page intentionally left blank
Introduction
Introduction
During the Large Display Monitor on Suspension installation, the installation and cabling process of
the Backup LCD Monitors is modified with the use of BARCO monitors. A check of the LUT settings for
the BARCO backup LCD monitors is needed as well.
When installing the BARCO backup LCD monitors, the following changes apply:
• Update of the Installation Calibration Flow in the Service Manuals.
• Addition of the job card CHK0247 - LUT Check for BARCO Backup LCD Monitors in the Service
Manuals.
• Addition of the job card IST0591 - BARCO Backup LCD monitors for LDM on Suspension in the
Service Manuals.
• Addition of part 5746371-2 to the FRU Index in the Service Manuals.
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 1
Suspension
Introduction
2 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
Installation Calibration Flow
System Check
Check Box Step Operation Applicable Job Cards
Follow this procedure to check the LUT settings for 19" BARCO Monitors.
1. Locate the control wheel button on the bottom right corner of each monitor (under the led).
2. Unlock the screen parameters menu. Turn and hold the control wheel counter-clockwise for 5
seconds, until the OSD unlocked message appears.
3. Turn and press the control wheel button to activate the menu.
4. Check that the selected LUT is DICOM > OFFICE. If not:
a. Bring up the OSD main menu.
b. Navigate to the Adjustments > Display Function > DICOM > OFFICE.
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 3
Suspension
Installation Calibration Flow
No finalization step.
1. Loosen the screw connections [1] of the protective covers above the VESA adapter.
4 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
Installation Calibration Flow
4. Use the M4 countersunk screws [3] from the monitor to attach the VESA adapter on it.
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5
Suspension
Installation Calibration Flow
7. Connect the 3 cables (GND [6], Ethernet Video [7], Power [8] ) to the monitor.
8. Place the protective cover back on the monitor and fix it with the 2 screws.
9. Reattach the VESA adapter and the monitor on the crossbeam with the following element:
10. Mark every screw with seal paint from head to plate.
11. Reattach the protective covers over the VESA adapter.
No finalization step.
6 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
FRU Illustrated Catalog
FRU Index
The following part is added to the system FRU Index:
5798551-1EN Revision 1 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 7
Suspension
FRU Illustrated Catalog
8 BARCO Backup LCD Monitors for Large Display Monitor on 5798551-1EN Revision 1
Suspension
General Electric Company
283 rue de la Minière
Buc 78530 France