oe Ente Certificazione Macchine . =
es eee
Corporate Name Express Elevator Co., Ltd
Address No. 38, O#Gng ROSH, Tonavulan Verification of EC Examination
Road, SIP Suzhou No. EC.1282.01140411.SEQY62
Country China
3._ Certificate Holder 4._ Ente Certificazione Macchine Se
(Corporate Name
Sigma Eleva Wet Ente Certificazione mac n>
adress IF Two FG, 10, Gukjegeumyune:| 2 Mincio, 386/a - 4195f5a\Ngnano s,/. (MO) - ITALY
0, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150- | @ +39 059 76373 fagcss0s
5439 059 76183
945
=] info@entegepyrgit www.entecerma.it
Korea
Bes Gator)
1B+AC:1999
Lifts Directive 95/16/EC ENS
ee
Product Type Machine Roomesepssenger Lift
Product Model SIGMA MRE-EIRPO
EMA 2@058kR, EMA 28501KL, EMA 28501KM, EMA 28501KN,
[Drawings No. EMA 28501 KP, EMA 28501KQ, EMA 28501KR, EMA 28501KS,
MA 28501KT, EMA 28501KV, EMA 28501LD
Pacer
oN
Technical Description Attached; Mehpr: Technical Specficatiohs; Annex 2 ist of Safety Components Certificates
Eee
This Verfiestion of EC Examinathg has been issued on a voluntary bass ECM confirms tat 2 Technical Construction Fle (TCF) is existent forthe above
Isted products). The TF satsfactobpEovers the essential teauiement ofthe above sted Dtectives)
Other relevant Directives have to bf observed incase they are applicable This Documents only valid forthe equipment and configuration described and in
conjunction withthe TCF detaled above. Whereas the Manufacturer responsible of the certification of the product(s] and not exempted to perform all the
necessary actities before placing the producle) on the market. The Manufacturer i alsa responsible of the internal production contralto ensure the
products) rein complance with te essential quirements ofthe above mentioned Directs,
ue a
Pacoern pra eeeeed
Place : Savignano s./P. (MO) - ITALY
Date: 11/04/2014
Expiry date 10/04/2019
ECM ~ Ente Certificazione Machine Srl
the
im Mahan(Certifcation Chief Manager)
0 verify online the volidity of this Document go to entecerma.orSIGMA ELEVATORS CO., LTD.
Annex 1: Technical Specifications
Technical Specifications] Parameters
Life Type Passenger Lift
Type of Driving Electric Gearless Machine
Machine Mounting
Position
Upper = (Machine Roomless - MRL)
Rated Load (kg) 1635 | 1600 | 1350] 1150 | 1000] 800 | 630 [550 [450 | 320 | 250
Wo. of Passenger > ee ee (ed
Rated Speed (m/sec) | 10-1.5-175 05-10
Max. useful Cor Areal 3.6 [34 [30 [27 |224]189]154 [143 [11 [09 [072
(m’)
‘Max Traveling Height] 90(max.) 60 (max.)
(m)
‘Max. Stops (floor) 30 20
Control Type EXP-MCS-S 2
Machine Type MDD070/6TW5/GTS ‘GTW8/DAA20220A//. 1CG100
Diameter of Traction|
Sheave (mm)
EXP-PM-ACT_
330 400~410~430 48S Ww
‘Suspension Ration
= x
Balance coefficient
Diamater of|
Suspension —_Ropes|
mm]
04-05
‘10-98 Se
‘Number of Suspension|
Ropes
Bey eee
Type of Doors ‘Automatic power ‘central opening door/
Automatic power ted side opening door
Guide Rail of the Car_| 189-1/8 - 182
Guide Rail of the| TK5A
Counterweight
Distance Between
Brackets (m)
Compensation Chain
°CO75/WEC100/WFC150/WFC200/WEC250
Permissible Tata
System mass (kg)
308 (min) - 3900 (max)
Permissible Rated Load]
‘250 (min) ~ 1635 (max)
mass (kg)
Cor Weight (kg) ‘558{min) ~ 1600 (max)
‘Safety Gear (Type) __| Progressive - HNGOOOC / PS35A / Type-A 96720 / Type-A 9672A
Overspeed Governor _| XSQ 115-13
Brake (Type) Car Overspeed Protection Means Device acting on the Traction Sheave|
(€M02/8/894.510.23/F2D12/P2D220)
Buffer (Type) Oil Buffer (FAA320R1/FAA320R3/FAA320R4/VH72B/175/WH3A/210/¥H32/173/|
¥H33/219)
Tanding Door Locking] 5209
DeviceSIGMA ELEVATORS CO,, LTD.
Annex 2: List of Safety Components Specification
2.1 Safety Gear
Model type | Certificate No. | Notified Body | _ Permissible Total ‘Manufacturer
System mass P+0 (ka)
7FINGOOOC BSL-LP-551220 0086 1896-6514 Otis Elevator
management (Shanghai)
company
PS35A 45141 2008-CE- aaa : Otis Elevator Korea /
OSt--DNV-REVI 1000°3450 ‘Sigma Elevator Company
Type-A 96720 ‘AFV707/1 0036 1267-3437 Zardoya Otis S.A
Type-A 96720 AFV274/6. (0036 7501300 Zardoya Otis S.A
2.2 Overspeed Governor
Model type | Certificate | Notified Body | Permissimble] Permissimble Rope | Manufacturer
No. rated speed | Tripping Speed) Diameter
(m/s) frm)
XSQ115-13 | TUV-0G 0036 0525 058334 | eB Ningbo
004-2006- wS Shenling Lift
cH “Accessories
Conktd
2.3 Ascending Car Overspeed Protection Means Se
‘Modeltype | Certificate No. | Notified | PermissibjeX>Permissimble | Manufacturer
Body | Total sys Rated load (kg)
‘mas
c Shanghai
cN.ce.1182.01- Mengtenali
Emo2 rt 1182 eee Wh 24560 Ue cwipmect
Bw Co,td
F012 ABV 864/1 OgaR-)] 1220-5000 450-1000 | Suzhou Torin
z0220 BDU 021-2007-CHI 380” | 2700-9000 1350-2000 —
Z ‘Mayr Power
8/894.510.23 owas} 0424 s250~a500 | 1350-1635 | _Jronsmission
~ (Zhangjiagang)
a Co,ktd
2.4 Buffer ye!
Model type aie ‘No. ‘Notied | Permissible | Max impact | Manufacturer
Body | Total system | Speed (m/s)
mass (kg)
FAA320R1_| 08/208/AP 0017300401 | 0032 190-1000 115 “ACIA- WERKE
FAA320R3_| 08/208/AP 001/300403 | 0032 568-2534 1.15 GmbH
FAA320R4_| 08/208/AP 001/300404 | 0032 855-5158 1.15
YH728/175 | BS-LB-585391 (0086 599-3512, 184 Tnventio AG
YH73A/210 | BSI-LB-585392 (0086 599-3512 2.01
¥H32/173 | BSI-L8-94101 (0086 598-4546 1.84 Hebei Donefang
(0086 600-4545 1.80 Fuda
vH33/219 | BSi-L8-94102 Equipments
Co, tid
2.5 landing doors Locking devices
‘Model type. Certificate No. Notified Body Manufacturer
‘Suzhou Eshine Elevator
s209 DL.067/1-2010-CHI 0036 |
-End of the certificate