You are on page 1of 391

 

 
 
 
 ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼

 c?d¤E

 ÍÈ@t¸?^Ús-c,AZ¹t›??dH¤-c,A
0
 ZZZDVVDZ\FRP
 ̸ÈÛ?ÎdWɸ?

 ¾¹l›?h½PLl½¹¸Ì°Ú_Û?g@}ß?

 ,N@X¹ît›?
-AÅˬǨ¦±Ë¸AÄÒ@hodÊhÊٜϥ¹l¸@ÎcAÊj¸@ÉÄ9qUÁ¸@

-AÅ˸FnAÁ¸@ÏTAXAÅÁɹ©Ë¸ AÅlIXÈÒÚ©¸@N°ÈÏ¥¹l¸@Ò@ho9gAµMXÙ@

 

 


1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 z ^h 18*^h%n;^Sf

Â^¤Æ^HÑC^ÁLÈ+Ï^ËÀAHh¸@ÈÒA^±Á¸@Æ^¸º^­µL¸@Ï˱¹†@ÆîH@Éw, Ï¥Êhp¸@gA}F, gA½QMkÚ¸


-ÂÊh`Ý@¦¼¾X@¸@Ȧ½M@ÒAÁI¸Î@cBƹ¥È+ÏËÀAÀÛ@Ȧp„@

nA^Á¸@ÃBÈ+@»A^¼, º^sÛ@,»A›@ÃB¼¾¹l›@h½QMl›@’±Êh±Mk@A¼ƹ´@fĝºsÛ@È
¶^¸eº^¥¬ÃG^¬+ÎcÉt±¼È²…@¶¸A›@Îc@gFй¤WhÃB®¹aMl½¹¸m˸ÆÀBÈ+ÆˬÃÉ­¹aMl¼A¥Ë˜
-AŰɱXÏÊA¤gÈAÅ˹¤¿A˱¸@ÂlŽ¼“FϽ¥Á¸@ÇfÄÆÁ¤N¸É‚È+¯ÚaMkÚ¸ÆM˹ÄBád±¬

-¾¹l›@h½QMl›@ÎAËXgÉÁ¸@¼A¤A¥oÒÌxLAŹ¥¸žH@Éx¸@ÇfÄz¥HϸAU¥¸@ÇfÄ  ³ÉlÀÈ

-υAt¸@ÏËÁ¸@9 òÙÈB

OA^¤Aî¸@Â^¼Ϲ¼AµM¼ϼɡÁ¼AŹ´ÆLAËX[ItLÈ+O@cAI¤“FO@cA¥¸@»ÉYMLυAt¸@ÏËÁ¸AI¬
^ ©DTÀiÈØÈXk° €Y¯ `‡50_XT „C¦IÙ Á0Ù Q \\ W%XT `9“A¥LƸɰÏ}AXß@Ȼɽp¸@餮±À@fÅHÈ+OAHh±¸@È
-Z459OAÊg@@f¸@\

-'0(''ÍÉÀA¼Öh¼@ºµ¸A–FÈ+OAËÁ¸AH»A½¤Û@A–F((9¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°

-ÂÊh`Þ¸ÈÆl­Á¸†@Îc@gF¿A±›@@fĝÏËÁ¸AHcÉt±›@È

Ï^¤A}Ð^¹¤A^Ï^ÊɱLÈ+»@Øl^¸@ »eÂ^¼AÏÀAËsÈ+¿@h…@¤AA¬A­¤FÆl­Á¸†@dÊhÊÉŬ
-†@ÆTÈB¼¶¸eɋÈÐHh±¸@ÍÈeÈ¿AXgܸϹsÈ+@

|Èh^¬Â^¼A^ĬÉLêd^á¥âÊ^¸@Ï^¼A¥¸@OA^TA…@¬É^LÏ´gAp^›AHÂÊh^`Þ¸^†@d^ÊhÊÉÄÈ
Ï´gAp^›@È+²HAl^¸@d^ÁI¸@Æl^­Á¸Çc@gBA^¼¾^²^±YM˸ÂÊh^`Þ¸Jl^µ¸@vh^¬ÏXALFÈ+OAÊA­µ¸@
^¨“F+gA½¥M^kÙ@ÈÏ^ÊcÉI¥¸@³@É^}BÂ^¼¶^¸eÆI¹A¼ÈÂÊh`Ý@й¤cA½M¤Ù@ϱHg¼ÆM¼BhÊh‚
-¿A±›@@fĺQ¼AÅˬ»É±¸@ºËt­M¸»A‡Ù¸@†@ÆTÈB¼¶¸e

 ÎÍ    Î
ÎÖÍÔ  

2
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^¼h^Q´B’H¦½„@JIlHdX@ɸ@º½¥¸@K@ÉP®¤AxMÊd±¬+ÒA½¹¥¸@ðÎgA, @ɸA°A½´, OAËÁ¸@È
Æ˹¤@Çhlʼй¤l˸ÆÀFÈ+dX@ÈN°ÈυAsÏËÀ

-Âl…@²¹†@9 òAËÀAP

Âl^^XÈÒAx^^±¸@Âl^^XÈd^^¤É¸AHÒA^^¬É¸@ÈÏ^^¤AÁ±¸@ÈÏ^^ÀA¼Û@ȳdt^^¸@9gA½QM^^kÙ@A^^¤Æ^^Á¼È
-ÇɋÈm˸dM¸@Èq©¸@Ⱥî›@JÁÈ³É±…AHÒA¬É¸@ÈO@hQ¥¸@ϸA°FÈhl¥›@gA¡ÀFÈÒAxM°Ù@

¾¹^kÈÆ˹¤@йsÁ¸@R¥Hd°È+²¹†@ÂlX¸A¬+AËÀd¸@ÈÂÊd¸@¿@É°ÌÄÏÁl…@ ³Ú`Û@È
¾ÅHh^°BȾ¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@“FnA^Á¸@J^XB¾ÄA°Ú`BnAÁ¸@ÂkAXBÈ+³Ú`Û@¿gAµ¼¾½M˸
-Îh`Ý@ÈAËÀd¸@Í€²¹†@ÂlXJÄed±¬+ϼA˱¸@¿ÉÊAl¹‡Æ˸F

A^½´Ï^MÏ^Ë¥­ÀOA±¹îÁ¼¼¶¸e²¹îÁÊÙ³Ú`Û@¿gAµ”йYMÊA¼dÁ¤¾¹l›@h½QMl›@È
й^sƸÉkhHÒ@dM°ß@ȺTÈj¤@ϤA}Ƽ@É°+NHAPüÍçd±ï ᤠ®°É¼¼²¹îÁÊA–FÈ+ÃÈh`Ý@º¥­Ê
, ÇÉ^‹ÈÆ^LgAW@Èh^´,¶^¸eÒ@gÈÂ^¼¦¬A^Á¼Â^¼ƸºtŽA¼È+¶¸ehTÛ@ÒA©MH@Ⱦ¹kÈÆ˹¤@
-̹sÛ@dt±¸AHm˸ȦHAM¸@dt±¸AHÃɵÊA–G¬

AË^kD§É^HgÂ^¼Q^´¿Ú^kß@hp^ÀgA^PÝ@ª^¹HB’½¹l^›@gA^UM¸ÏÁl^…@³Ú^`ܸÃA´d±¸È
-gAUM¸@ÎA¤d¸AHhpMÁÊÈÎA¤d¸@gAUM¸AH¿Úkß@hpMÀ@d°È+A˱Êh¬BÈ

ϤAÁsdˁ¸@ÏËHh©¸@OA¥½M@¦°@È’HÏIÊh©¸@Ï°gA­›@ÇfļJU¥¸@Ìx±ÁÊcAµÊÙÈ
¦^^°@È’^^HȾ^^Å¥¼º^^¼A¥M¸@_A^^Á„@z^^­`ÈJ^^ÀA„@’^^¸¦^^¼ÒÚ^^½¥¸@A^^ÅHºI±Ml^^L^^¸@ϼAl^^MHÙ@
¾ÅË^¹¤Ï^¡¹©¸@ÈÒÚ^½¥¸@¦^Êh±LϤAÁ^sÏ^ÊgAUM¸@AÅLAl^kؼÂ^¼Q´dˍ¸@Ï˼Úkß@OA¥½M@
Ñh`BÎh¼AÁ¥¼º¼A¥M¸@“FcÉ¥LÃB·AÊF ·AÊF9»A…@ÃAl¹HAÅÓÚ½¤¼ºË½¤ºµ¸»É±LAÅÀC´È

9¾^»É^±ÊÂ^ÊcÏ^PgÈÃɽ¹l^›@È+AËÀd^¸@Â^¼Ï^¤A¥¸ÙF¶^¸eÐ^¹¤¦¬@c¼¾m˸ÃÉËHh©¸@È
Æ^TÉH·A^`BÌ^±¹LÃBÉ^¸ÈAÔË^o¯Èh^¥›@Â^¼Ãh^±‚Ù9¾^»É±ÊÈ Ï°ds¶Ë`BÆTȝ¶M¼AlMH@
²¹}

3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-Z39¾¹±¸@\ ^ 2j°ÀWà "É Å\ rQ"\ÈV \5¯ XT `9 ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËIÀAXcA¼“A¥L»A°

- Z072 9Îh±I¸@\ ^ ;=ԁÄO ¥ˆ‰< ° SÅSÉXT `9“A¥L»A°È

A°d^sÃG^¬+A^°h­MÊÐ^MX»A^°ÈB+A^°­ÊA^¼gA^ˆAHÃA^¥ËI¸@((9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È
'0(
-''A½Å¥ËHÏ´hHN±ˆA½M´ÈAHf´ÃFÈ+A½Å¥ËHA½·gÉHAÁËHÈ
'1(
-''Ò@dÅp¸@È’±Êdt¸@È’ËIÁ¸@¦¼’¼Û@³Èdt¸@hTAM¸@((9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È
'2(
-''ÐxM°@@eFÈÑo@@eFȧAH@eFAYÚTg@¾Xg((9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È

 -OAIËî¸@º¼A¥M¸@9 AQ¸AP

gA^}ß@@f^ÄÂ^¤Wh^Ù¾¹l^›@h½QMl^›@È+R^ÓAI†@¾Å˹¤¿hXÈOAIËî¸@ÇcAI¥¸@ºXBd±¬
“F@Æ^¹XBA^½¤Æ^ThR^Ë[Hh¸@J¹}ƸjMlÊÙ¾¹l›@h½QMl›A¬+Ò@h¨FÈB²ÊhH¼Ƹ@dHA½Å¼
-ƼhXAœÏXÈdÁ¼“A¥L@ƤhoA½Ë¬È+Ï´gAI¼ÏIË}ºÓ@dH»Ú…@Ì­¬+ƼhXA¼

»A^Ë`J¤@d^LÙAÄɋÈÏÊÉHh¸@OÚ¼A¥›@ÈhÊjÁ†@¾…ÈÏM˛@Èh½†A´OA¼h@ÎgAUM¸A¬
-ÆL@gA½QMkÙ@gɈAÅÁ¼faMÊÃBÈBAÅˬŸgÉMÊÃB¤Úx¬ÆHg¦¼³cAt¸@¾¹l›@h½QMl›@

Îd^¤A°Â^¼AÅ^¹´Æ^¸A½¤B²^¹îÁÊÍf^¸@+¾¹l^›@h½QMl^›@Æ^Hj^˽MÊA^œh¼Û@@fÄÃBЭÙÈ
Ù ’Ë¥^wɸ@’ÊcAtM°Ù@ÃG¬ºHA±›AHÈ+¯Aî›@ÏÊAÅÀ@ÎAwh¼Æ¹´ÆË¥lHdpÁÊÈ+¿@h…@Ȼڅ@
¾^^ÅÀÛ+gA^^½¤F§Èhp^^¼ÈgA^^½°§Èhp^^¼¾Äh^^¡ÀÑÈAl^^MÊÈ+R^^ËI`ÈJ^^Ë}’^^HÎcA^^¥¸@ÃÉ^^°h­Ê
Ï˹µ¸AH¾ÅLAHAlXϼɡÁ¼¼²¹†@ÈÂÊd¸@Ⱦ˱¸@ÃÉThaâÊ

ÏÍÕÏ ÏÍÔÖ Î
ÎÒÐÏ 
 ÓÏ  ÏÒÑÏ ÎÏÍÖ Ï
ÏÍÔÓ  Ð

4
 ZZZDVVDZ\FRP
+ÏÔ^wÉM›@Íd^ÊÛ@A^ÅH¿É^±LA¼d^Á¤ÏÊgA½QM^kÙ@Ï^˹½¥¸@hÅî¸@ÈÒA±Á¸@dlU˸d˱¸@@fÄÃFÈ
ÙÈ+º^TA¤§A^M¼AÅÊÉÅMl^ÊÚ^¬+Æ^H@f¤¯A^ƒÈ@Ï^™gÉ^ThL^¸@+ÏÁ¼Ø›@nÉ­Á¸@AÅ˹¤¯hpLÈ
-¦lM¼»Ú…@AÈ+ƸÉkgÈ@AÅ­°ÈBRËX®±LºH+ÏIÊh° É¡X

OÉ^ËI¸@Æ^HKh^ƒ+̤A^½MTÙ@¶M­¸@ºÓAkȼϹËkÈ“FÒAËÁ¨Û@ÍdÊB»A›@»ÉYMÊÙ@fÅHÈ
³d^©LÎÉ^°È+ÒAÁI¸@Ƚ¥M¸AHhU­MLÏ°A}’›A¥¸@KgÇc@gBA½´[ItʺH+»AËTÛ@ÆHdl­LÈ+Îh¼A¥¸@
-AÅÓAÁHB¦Ë˜Æ¥­À¾¥ÊÈ+AÄhkCHϼÛ@¶¸fHd¥lM¬+ÒA`h¸@ÈÏ´¸AH²¬dMÊA¥IÀÈ+ÒA@ȆAH

³ª/Š #›Q ÙÑ)]XT ×1ÉFXnÒ ¯ ×1ÀIØ=Wà À́²WcXT \@®”‘›W\bÙ ¿2¯IÙjQ WÆ Ä3­JmSVÅfXT °0›W®JkŠ¼ ¿2ÀIV r#°VÅfXT `9“A^^^^¥L»A^^^^°
Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ ‚ àœÈO\ÈW% W$­s5Ê Ýs°Š XqSr= SÄÈW‰"XT ÈPTÄm_¡W5XT ÈPTÃq‰sWÃXT ž°O¯ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠVÙ  Ô2¯IÙjQ WÆ Õ0W5[

- Z046 9¯@h¤Û@\ ^ |ESÀU¯ ÙÝÀ-Ù

r®

‘›Wc ‹ SÁ ‰"VÙ  °@j¯VcÙ ÅQXnÙ<[ \W\HÕÃU ×SVXT ½ ®JkŠ¼XT À@j¯VcÙ s©SW*ԁRd €Y #É `9“A^^^^^^¥L»A^^^^^^°È
-Z0//9ÎdÓA›@\ ^ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV ª ›WÙ)]

-ƸÉkgÈ@ƼhX§AÁM¼@ÈBhÊh±LÈBº¥¬ÈB»É°º´¾¡MÁÊRÓAI†@I¥LÈ

 -³É±…@Ò@cB9 òA¥H@g

®^ÃBº^I°Çh^TBÐ^î¥ÊÃBÌ^©IÁÊTÛA^¬+ÂÊh^`Þ¸A^ÀÉÊcN^ÀA´¿B’¹¼A¥¹¸@ägÉTBNÀA´BÒ@Ék
-ÆMHɱ¤ÈÆwh¤êºçYÊâ dT@ɸ@êÌï¸È+¾¹ ©¸@ºñîá¼È+Æ°h¤

 A^ÅHÒA^¬É¸@ȳÉ^±…@º^ËU¥Lº^Q¼Ï^ÊgAUM¸@Ïl^k؛@ÈBº^½¥¸@Ï^ÅT“FáÒA^½MÀÙ@²^¹ÙÈ@fÄ
-AÅMË°@ɼ

5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-' (''Æ°h¤®ÃBºI°ÇhTBTÛ@@Éî¤B((9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°

§A^Hº^TgÈ+gd^¨ ¾^PÌHÌî¤BºTg9ϼA˱¸@¿ÉʾŽt`AÀBÏPÚP(( 9¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È


' (
-''ÇhTBÆî¥ÊÈ+ÆÁ¼ЬÉMkA¬@äTBhTCMk@ºTgÈ+ÆÁº´C¬@ëhâX

-' (''¾¹ ©¸@ºñî¼á ((9¾¹kÈÆ˹¤@ йs»A°È

O@É^^´j¸@Ì^^ÄÈ+ÒA^^ËÁ¨Û@»@É^^¼Bº^^TÈj^^¤@â³É^^±X, AÅ^^kBgÐ^^¹¤È, ³É^^±…@Çf^^Ä’^^HÂ^^ç¼È


h^^ÅîLÈ+OAÅIMp^›@Â^^¼AÅHA^oA^^œ»@É^¼Û@h^^ÅîLÌ^ÄÈ+OA^^¤M¸@ÈOA°dt^¸@¶^^¸eÌ^¹Ê¾^^PÏ^wÈh­›@
 »A^¼§A^wA^¼È+Ï°d^sÂ^¼»A¼u±ÀA½¬+ÏËÀAÀÛ@ÈÎhPÛ@È[p¸@Ò@ÈcB¼AÄh¼Ad°AœnÉ­Á¸@
¾ÓA^ÅI¸@ÙÉ^¸ÈÒA½l^¸@Â^¼h^@@É¥Á¼ÙF¾@ɼBÎA´i¿É°¦Á¼A¼È+ÎA´j¸@¦Á¼JIlHÙFhÈBhH
-ÏYËYt¸@ϸcÛ@ÏMHAPÌÀA¥›@Çfĺ´È+@Èhî—

#![k\ȯ 1ÉFØn¦G“WVÙ  ©#k¯\y r¯Û SMW;SÁ °Ý=Äc YXT VR€²°ÝÙXT _ \FŠ |ETÄtª?ÖWc ÚÏ°ŠXT `9“A^^¥L»A^^°
×1É"ØtW? W% [k›\F ×1ÉFÃqSÀIÁ¿XT ×1ÆMÇSÄ=ÄBXT ×1ÀIÉFW¦B SM® tXSÖÈ*VÙ ]2‰=\I\B ®qW5 r¯Û \IÙjQ WÆ q\-ÙVÅf W3×SWc§¬­¨ 2j°U

-Z24 +239ÏHÉM¸@\ ^ |ETÃs°<ÖV" Ø/ÅÊ=Å W% SÉTÅkVÙ ×ŦÁÝ5/]

+Z14 +139WgA¥›@\ ^ °4TÄmÔU\-ÙXT ©#®Œ‚ °L§«­¨ ¸3SÉ Øȉ% $\O ×1°N¯šXSÙ%U ßr¯Û |ÚϪkŠXT `9“A¥L»A°È

 ×1ÈN‘ ·CV\y \V"SQ _™ ‰D¯ ×1¯IÙkQ WÆ ©G#_™XT SM® 1®Mn°LWsÉ"XT ×1ÉFÄm¯FIV¼É" <RV\i_™ ×1°N¯šXSÙ%U ÕC°% ÖkÉ] `9“A^¥L »A°È
- Z0/29ÏHÉM¸@\ ^ Î2j¯ WÆ ÍÌk°-\y ŒXT

 ÔÑÑ ÏÑÑÐ  Î
± ±  ÐÑ
  ÐÍÎÓ
ÏÏÔÍ  ÏÏÏÔ    Ï
ÐÐÑÒ ÏÏÕÔ  ÓÔÑ Ï Ð

6
 ZZZDVVDZ\FRP
+¾Á^^ÅTgA^ÀÆ^˹¤Ì^™BÙFÆ^LA´iÍcØ^ÊÙj^Á´JXA^sÂ^¼A^¼((9¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s »A^°È
®^¸B’l^šÇg@d^±¼ÃA^´¿ÉʝÇcAI¤’H@¾µŽÐMX+ÆÁËITÈÇAIÁTÆHÑɵˬ+[ÓA­sº¥Uˬ
-' (''gAÁ¸@“FA¼FÈÏÁ„@“FA¼F+ƹËIkÑhʾP+ÏÁk

Ƹ§h°BA¤AUoϼA˱¸@¿ÉÊƸºQ¼ÆLA´icØʾ¹¬ÙA¼@ÇALD¼((9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È
`ÚL ¾P ·jÁ´AÀB¶¸A¼AÀB»É±Ê¾P, ÆË°do¥Ê,ÆËM¼jŹHf`CʾP+ϼA˱¸@¿ÉÊÆ°ÉîÊÃAMIËHi
' (
-''ÏÊÝ@^ Œ Ä1ÀIV"XÄ \-¯ WDSÉ \b×Wc WÛÏ°Š ‰ÛWÙ_ÙVVf YXT

-Æ ÎhQµ¸Çh¥ož¥•Íf¸@9§h°Û@È+h´f¸@Ï˅@9§AUp¸@È

Â^¼d^±…@§j^MÁLR^ËX̤A½MT@¿ÚkÈÏÁ˵k¼¦½M@Ʊ¹ƒA¼ÎA´j¸@OA´hHd´D¼È
¾X@¸A^HÆ^¹´¦^½M@¾¥Á^ˬ+ÂÊh^kɛ@ÒA^ËÁ¨Û@nÉ^­ÀÎA^k@ɛ@Èϙh¸@JµlLÈÂÊiÉ¥›@Kɹ°
¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sЭît›@AÅhÊ’Êh¥oܸÏ°hp›@ÎgÉt¸@ÇfÄAÁIlXÈ+g@h±MkÙ@Ⱥ¬AµM¸@È
 ¾Äd^Á¤ÃA^´A^¼@É^¥˜,Ï^ÁÊd›@¾A^ˤ¿A^¥}溰ÈB+Èj©¸@@ɹ¼gB@eF’Êh¥oÛ@ÃF((9Ƹɰ
-' ( ''¾ÅÁ¼AÀBȼ¾Å¬+ÏÊÉl¸AHdX@ÈÒAÀF¾ÅÁËHÇɽlM°@¾P+dX@ÈKÉP

-ÎdkA­¸@cɱ¥¸@¼Æ˸FÏ¥ÊgeÃA´A¼ÈAHh¸@JÁ9 òAl¼A`

Â^¼ÃAîËp^¸@Æ^îIaMÊÍf^¸@¿É^±ÊA^½´ÙFÃÉ^¼É±ÊÙÆÀɹ´CÊÂÊf¸@È+OA±Hɛ@¦Il¸@¼AHh¸A¬
ÃFÈ+Ñh^`BÏËt^¥¼Æ^¹Q¼ch^Êd^ˤÈÉ^ÄÈƸÉkgÈ@¼KhAHh¸@Ϲ´BÃDh±¸@ÃeDd°È+m›@
h½QMl^›A¬+¢Ë^¹©¸@h^µÁ›@@f^Ä“FÏÊAÅÁ¸@¦ThLAÅÀBAÄdAÅQÊdXÈAŗd°A¥¸@º´Ap¼¦IMMʼ
Îd^kA¬cÉ^±¥HÆ^˸F§gf^M¸@Â^¤nA^Á¸@d^¥HBÈA^Hh¸@¦±ÁMl^¼§É^°É¸@Â^¼A^}ɂnA^Á¸@hQ´B¾¹l›@
 ¶^¸e»É±¸@ºËt­LÌLCËkÈ+ƸÉkgÈ@ƼhXA¼ÏXAIMk@й¤ºËYM¸@AÅM±Ë±XÈ+º…@AÄhÄA 
-@ÃeGHÏk@gd¸@ÇfÄAÊAÁP

 ÏÓÖÕÔ Î
ÎÑÍÐ Ï
ÏÒÍÍ ÏÑÕÓ Î  Ð

7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
|ÚÏ°Š `9Îh^`Ý@ÈAËÀd^¸@K@f^¥¸@ÒÉl^HÆHAYsB@d¤ÉM¼È+AHh¸@¾Êh‚“F@p¼“A¥L»A°
\-5¯ ßSÅV ×1ÀI5U
¯ \°šVl  ¥D‡\-Ù ]C°% ÀC›V¼Ùk…‘ ÈOż\bW)Wc t°Š Ä3SÁ Wc \-[ €Y¯ WDSÄ%SÁ Wc Y SW­Jm WDSÉ ÁÚ
Wc

\Q \y W% œÄ VVÙ q\IW)5VÙ ž°O¯Pˆq C°K% ¸RVÀ°Ã×SW% œÈPXÄ\C C\-VÙ  SW­Jm W3ˆm\OXT \ÌÙkWÙ Œ ‰#\OU XT  SW­Jm Ä#Ø:°% ÀÌÙkWÙ

q¯×mÄcXT SW­Jm Œ À\UÕ-Wc§«°®¨ |ETÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›\UՙU \®”‘›V

VÙ \jWà ЦW%XT  rQ¯ àœÈPÄmÙ%U XT

Z165 +1649Îh±I¸@\ ^
! /Ì°2U #q…Ý[ ‰#Å p ¦UÄc Y ŒXT  °0›V\iƒ¡

z¥I^H¾ÅË^¹¤³dt^M¸@ÈÂÊhl^¥›@’ÁÊd^›@gA^¡ÀFÐ^¹¤R^XÈ+A^Hh¸@Ï^¹´BÐ^¹¤Kh…@¹¤BÈ,
§«°±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ SW­Jm ]C°% Xr¦W W% TÃqVlXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `9“A^¥L»A±¬+¾ÅÀÉÊc
YXT |ESÀ-¯ ÕÀV" Y ×1Á°šXSÙ%U ÈTÃÄÃq ×1ÁQ VÙ Ô2È)×É" D¯ XT ž° ¯SÀyXqXT  ]C°K% !×m\U¯ SÈ5VlÚ
VÙ SÉ \ÈÙÝV" ×1Š D¯ VÙ

|ESÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Å D¯ Ô2ÁŠ ¸n×m\\ SÉ„i_¡V" DU XT  QXn\ƒØoW% rQ¯ ÏQWm°ÀR<VÙ QXnՃÄà TÉl |E[ D¯ XT §«°²¨ |ESÀ-Q ÕÀÉ"

^ WDSÄ.Q ÕÀÄc Y ×1ÉFXT Õ0W_ ‰% ‡ÙÝW5 r#Å cÛXSÉ" ˆ1É2  rQ¯ °Oj°Ù |ESÄÈ\B×mÉ" ;%×SWc SÁ ‰"XT§«±©¨
-Z1671709Îh±I¸@\

@É^IÁMT@((9»A°¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¤ÎhÊhÄÌHBRÊdXOA±Hɛ@¼AHh¸@gAIM¤@È,
@¿h^X^¸@m­Á^¸@ºM°È+hYl¸@È+AH·hp¸@((9»A°>ÂÄA¼È@»ÉkgAÊ9@ɸA°''OA±Hɛ@¦Il¸@
-' (''OAÁ¼Ø›@OÚ¬A©¸@OAÁt@¯f°È+®Xj¸@¿ÉÊ̸ÉM¸@È+¾ËM˸@»A¼º´BÈ+AHh¸@º´BÈ+²…AHÙF

¿B Æ^¸Ú´Ø^¼¿BA^Hh¹¸Ú^´DÃA´BÒ@ÉkÇÉTɸ@¼ÆTÉHÏÊÉHh¸@Ï˹½¥¸@·gAo¼º´Â¥¸È,
Æ^˹¤@й^s@»É^kgÂ^¥¸9»A^°A^½ÅÁ¤@Ì^wg@d^I¤Â^HhHATRÊdXÆ˹¤@dÄAo¿BƸAILA´
-' (''Ò@Ék ¾Ä((9»A°ÈÆÊdÄAoÈÆILA´Èƹ´É¼È+AHh¸@º´D¾¹kÈ

»A°9»A°ÆÁ¤@ÌwgKdÁTÂHÎhRÊdXÎh`Ý@K@f¥¸@¼AHh¸@Ϲ´Û@Çd¤BA½Ë¬È,
Ð^MXA^±¹îÀA¬+Ï^kd±¼|gB“FÌÀA^Th`C¬ÌÀA^ËLB’^¹TgÏ^¹Ë¹¸@NÊBg((9¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@
 Íf^¸@º^Th¸@ºI°C¬+ÎgAUXÆÊdÊ’HºTghÅÁ¸@žkÈ̹¤È+¾ÓA°ºTgÆˬ+¿c¼hÅÀй¤AÁËLB

ÒÔÓÑ ÏÔÓÓ    Î
ÕÖ ÓÕÒÔ
ÎÒÖÕ   Ï

/.
 ZZZDVVDZ\FRP
Ì^¼gWh^a˸ÒATA½¹´º¥U¬+ÃA´RËXÇch¬ÆˬhUºTh¸@мgWhÃBºTh¸@c@gB@eG¬+hÅÁ¸@
-' (''AHh¸@º´DhÅÁ¸@ÆMÊBgÍf¸@»A±¬>@fÄA¼9N¹±¬+ÃA´A½´¦T¬hUÆˬ

-º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BJÁ9 òAkcAk

º^´BgÉ^sÂ^¼È+Æ^Á¼m^­ÀJ^ËîHÙF¾¹l¼Öh¼@»A¼ºŽÙÈ+ƼcϼhY´¾¹l›@»A¼ϼhY¬
¼ ºî›@Ȑ©¸@ÈgAµMXÙ@Ègh©¸@ÈqUÁ¸@ÈÎh¼A±›@Èm˸dM¸@Èq©¸@ÈÎÉoh¸@9º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼB
A^ÊAÁP¶^¸eºËt^­LÌLCË^kÈ+Ñh^`Û@ÏYËYt¸@ϸcÛ@¶¸eº´¤ÌÅÁ¸@NIPd°ÈF--ÂÊhkɛ@
-@ ÃeGHÏk@gd¸@ÇfÄ

™QWm›SI°% |ESÅV" DU +Y¯ ©#°¼›WÙ¯ 0ÁR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÁÚ


V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `9“A¥L»A°
+Z189ÒAlÁ¸@\ ^ ×1Å=°K% ºWmV" CWÃ

+Ï^¹}AI¸@JkAµ›@§@ÉÀCHÍB+º}AI¸AHAx¥H¾Åx¥H»@ɼB@ɹ´CÊÃB’Á¼Ø›@ÇcAI¤“A¥L@ÐÅÁ¬
“FÌx^­L^¸@OA¬ht^M¸@Ⱥ^˅@¯AÁ^sBhÓA^kÂ^¼¶^¸eÑh^‡Ñh^TA^¼ÈÎÉ^oh¸@ÈgA^½±¸@ÈAHh¸A´
-º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BÈO@È@d¥¸@

ÕC°K% < c­mVÙ SÉ ÁÚ


W*° °4…ÈVÙ rQ¯ \I¯ SÅÕiÉ"XT ©#°¼›WÙ¯ 1ÅR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÅÚ
V" YXT `9“A^^¥L»A^^°È
- Z0779Îh±I¸@\ ^ WDSÀ-Q ØÈV" Ô2È)5U XT ª2Ù20_¯ ¥ˆ‰< ª$šXSÙ%U

-A ÆÀB¾¹¥ÊÉÄȾsAÃBdXÛÌ©IÁÊÙÆÀBÈ+ÎÉ^oh¸@¾^Êh‚“FÎgA^oFAÅˬÈ

¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kgÃBÆ^Á¤@ÌwgÎhÊhÄÌHBRÊdXq©¸@¾Êh‚cgÈAœÈ,
9»A^° '' >¿A^¥î¸@JXA^sA^Ê@f^ÄA¼((9»A±¬+Ú¹HÆ¥HAsBN¸AÁ¬AÅˬÇdʺ`cC¬¿A¥}Îsй¤h¼
-' (''¼ m˹¬q¨¼+nAÁ¸@Ç@hÊÌ´¿A¥î¸@³É¬ÆM¹¥TÚ¬B((9»A°+@»ÉkgAÊÒA½l¸@ÆMHAsB

ÏÍÕÒ    Î
ÎÍÏ    Ï

//
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
@й^s@»É^kgÐ^ÅÀ((9»A^°, [ËYt^¸@, Îh^ÊhÄÌ^HBRÊd^XpÊgh©¸@¤ÌÅÁ¸@“FÈ,
-' (''gh©¸@¦ËH¤ÈÎAt…@¦ËH¤¾¹kÈÆ˹¤

+Îht^YÁ¼^¨ÎQ^´ºÓAl^¼Æ^ˬº`d^ÊÈ+§ÉËI¸@»ÉsB¼¾Ë¡¤ºsBgh©¸@¦ËH¤ÌÅÁ¸A¬
-Æ˹¤¦ÓAI¸@¶¹¼¾MÊA¼Èƽ˹lLй¤gd±ÊÙA¼È»ÉÅ@È¿Èd¥›@¦ËI´

ÆÀG¬º¼A…@ÎAp¸@¦ËI´Èg@d¸@nAkCHºÅ„A´ +ÏTA…@Æ˸FN¤c@eFA¥ËHgh©¸@z¥Hº½MŽd°È
-ÆMÊ×gµ—ÙÆÀG¬¶¸e“FɤdLÏTA…@ÃÛÈ+ÎAp¹¸¦HALº½…@È+g@d¹¸¦HALnAkÛ@ÃÛ+¦ËI¸@[tÊ

¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@ÐÅÀ((9»A°A½ÅÁ¤@Ìwgh½¤ÂH@RÊdX' (qUÁ¸@¾Êh‚È,
-ÂÓA`AHgº´DqTAÁ¸@ 9ЬÈBÌHBÂH@»A°È+' (''qUÁ¸@¤

@ Ìwgh½¤ÂH@RÊdXÇgds¶¸fHh¨ÉÊÙÐMXÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦ËIÊÃB¾Êh‚È,
¦IÊÙ(( ÏÊ@ÈgÈ+' (''z¥H¦ËHй¤¾µx¥H¦IÊÙ((9»A°¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÃBA½ÅÁ¤
-' (''Ƹ ÃeCÊÃBÙF+ÆË`BÏIî`й¤JîÙÈ+ÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@

((9»A^°¾¹^kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÃB@dI¤ÂHh½¥¼RÊdXpÊgAµMXÙ@¾Êh‚“FÈ,
-' (''Õ}A`ÙFhµMŽÙ

-AÅ˸FnAÁ¸@ÏTAX¦¼AÅÁɹ©Ë¸AÅlIXÈÒÚ©¸@N°ÈÏ¥¹l¸@Ò@ho9gAµMXÙ@È

-nAÁ¸@ϼA¤¤ghx¸@¦¬ggAµMXÙ@¾Êh‚Ͻµ…@È

Ì^HBRÊd^Xp^ÊÎhTA^­¸@ÃA—ÛAHȺ}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´Bй¤Ö¼J¹±Á¼ÒÉk“FÈ,
Æ^¸@J^TÈBd^±¬ÆÁ˽ËH¾¹l¼Öh¼@²X¦îM°@¼((9»A°¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÃBϼA¼B

ÎÒÎÐ   Î
    Ï
ÎÒÎÓ  ÏÎÑÏ 
  Ð
ÎÑÎÏ ÏÎÐÖ   Ñ
  ÎÑÎÏ Ô  ÏÎÑÍ  Ò
ÎÓÍÒ  Ó

/0
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^¼AIËx^°ÃFÈ9»A^° >@»É^kgA^Ê@h^Ël^ÊA^^ÔËoÃA^^´ÃFÈ9º^^TgÆ^^¸»A^±¬+Ï^Á„@Æ˹¤¿hXÈgAÁ¸@
-' (''·@gB

Ð^¹¤®^¹XÂ^¼((9»É^±Ê¾¹^kÈÆ˹¤@йs@»Ékg¦ÆÀBcÉ¥l¼ÂH@¤¾¹l¼Ç@ÈgA¼È
-' (''ÃAIx¨Æ˹¤ÉÄÈ@̱¸²X©H¾¹l¼Öh¼@»A¼

-Ï¥Êhp¸@ÎcAËkgA}FÏ˼A¡Á¸@[Ó@ɹ¸AH¿@j¸ß@9 òA¥HAk

[Ó@É^¹¸@Ⱦ¡Á^¹¸Æ^M­¸A‰Jl^HÏË¥^wɸ@OA^Hɱ¥¸@Ï^¹ÓA} N^‚Æl^­À¦x^ÊÙ¾¹l^›@hTAM¸A¬
A^–FÈ+²^¹î›@¦Êhp^M¸@hp^I¸@²^XÐ^¹¤Al^ËkCLÆ^¹¥­ÊÙ¶^¸eº¥­ÊA¼dÁ¤ÉÄÈ+¦½M@ÎdÓAl¸@
+Ï^µ¹ÅM¸@“Fm­Á¸A^HÒA^±¸ß@¿d^¤ÈgAx^›@¦^Á¼ÈdkA­›@¦¬c¼Æ˹¤@Æwh¬A¼й¤òAlËkCLƹ¥­Ê
Ï^½¡ÀÛ@Ï^¹ÓA}N^‚§É°É¸@“FÆÔU¹L¸@OA¬htM¸@»É`d¸@JÁ§AîMk@A¼dÅMÃBÆ˹¤È
OA^¼@h©¸@Ï^¹ÓA}N^‚¦^±ÊÙÐ^MXÚQ^¼OA^¼@jM¸Ù@ÈL@É^­¸@dÊdlLh`CMÊÚ¬+Ï¥Êhp¹¸Ï­¸Aa›@
-ÏÊ`CM¸@

-ÂÊh`ÝAHg@hwß@¿d¤9 òAÁ¼AP

J^^¤ÚMÊÚ^^¬+g@h^^wÙÈgh^^wÙÎd^^¤A°ÆMl^^¬AÁ¼Æ^^½µ‚+®Êh^^om¬A^^Á¼¾¹l^^›@hTA^^M¸A¬
ÂÊh^^`Ý@Ï^^TAXÚ©Ml^^¼_A^^HgÛ@̸A^^©ÊÙÈ+ÂÊh`ÝA^^Hghx^^¸@²^^Y¹Ë¸A^^wA­Œ@ÈA^^¤A­Lg@gA¥^^kÛAH
¿É^Ê@K@f^¥HòA^±Ë±XÃA^´¾ÅË^¹¤Æ^˹©Ë¸’½¹l^›@gA¥^kBÂ^¼ÒÌ^oº^`c¼ÃG¬+VMÁ›AHÇch­LÈ
-ϼA˱¸@

A^½´+§AH@eFÆM¥¹k_d¼̸A©ÊÙÈ+ƼÉkй¤¿ÉlÊÙÈ+ÆË`B¦ËH餦ËIÊÙ¾¹l›@hTAM¸@È
ÆHÈÆLhî­HÆ˹¤ºITÍf¸@»d¥¸@ȯAtÀß@¶¸eº´ÇÈdŽ+Ño@@eFÂÊh`Ý@¦¹k¿e̸A©ÊÙ
-|gÛ@ÈO@ÈA½l¸@N¼A°

-' (''g@hwÙÈghwÙ(( ÂÊh`ÝAHg@hwß@¤ÌÅÁ¸@BdI¼AËkh¼¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°,

ÎÐÔ  Î
ÎÐÕ   Ï

/1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
@ Ì^wgh^½¤Â^H@RÊd^XÇgd^sh¨É^ÊÙÐ^MXÆ^Ë`B¦^ËHÐ^¹¤º^Th¸@¦ËIÊÃB¾Êh‚È,
Ù(( Ï^Ê@ÈgÈ' (+''z^¥H¦^ËHÐ^¹¤¾µx^¥H¦^IÊÙ((9»A°¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÃBA½ÅÁ¤
' (
-''ƸÃeCÊÃBÙF+ÆË`BÏIî`й¤JîÙÈ+ÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦IÊ
' (
''-Õ^}A`ÙFhµMŽÙ((9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰgA¥kÛAHJ¤ÚM¸@ÈgAµMXÙ@¾Êh‚ È,

-’Á¼Ø›@ÎÙ@ɼ9 òA¥kAL

Ï^¼BÂ^¼Òj^TÆÀG¬Kh¨ÈBÆL@gA½QMkAH³hoA½Å¼+|gÛ@ÒATgB¯É}A½Å¼¾¹l›@h½QMl›A¬
A^Å˹¤hÄA^¡ÊÙ+A^ĆJ^ˆ+Æ^M¼Û[sAÀÉŬ+ÎhtÀÈÏIˆϼÛ@ÇfÒÙɸ@ÆI¹°º½Ž+¿Úkß@
 üÍdç ^ï±á¤ ®^°É¼Â^¼²¹îÁÊƹ´@fĝÉÄÈ+AÅHghx¸@²Y¹ÊAÅÓ@d¤B¦¼gA½QMk@º`dÊÙÈ+AżÉt`
O@hp^¤ÇgÈf^T²^½¥LÈ+Ò@^¸@ÈÒÙÉ^¸@Îd^˱¤Æ^I¹°Æ^ËÁIL»A^I„@Â^¼
^kgBÈ»A^›@¼´BNHAP
-¿A±›@@fĝÎcg@ɸ@vÉtÁ¸@

й¤AÅHhX¹¥LÏÅT¦¼ÏÊgAOA°Ú¤¾Ë±ÊÃB¾¹l›@h½QMl½¹¸m˹¬²IkA¼й¤AlËkCLÈ
-ÆÓAÁHÛAÅLÈ@d¤¤h­lLÈ¿Úkß@

“FA¬Ép^LAÅMËXÚ^s
ÊgA^LÐ^ÅMÀ@d^°Ï^Êf¨BÈBÎd^kA¬¿É^…ϱ­^sÐ^¹¤d°A¥MÊÃBƸm˸È
Ù A^¼AżÉt†ÎhÄA¡›@ÈÆM¼ÛÏÀAˆ@¼¶¸eÃG¬¾PÝ@¶¹l›@@fÄÒ@gȼAAÁÊAËÀd¸@¼ϤA¥¸
-»AÃA—ß@¦¼ƹQ¼¦½M

ÃG^¬ÇÉ^‹È_Úl^¸@OA±­t^´’½¹l›@й¤Ïń@ÇfÄAÅHÑɱMLOA±­s·gApÊÃBƸm˸È
¶^¸e¾Êh^‚È+’Á¼Ø^›@ÃÈcÂ^¼Ï^ÀAîH¾ÄeA^ƒ@ÈB’½¹l^›@Ð^¹¤’´hp^›@ÎhÄA¡¼mÁT¼¶¸e
-Ï¥}A±¸@ϸcÛAHNHAP

   ÏÎÕ Ï Î
 ÎÒÔ ÏÍ   
ÏÍ Ï
ÏÍ Ð
ÏÍ Ñ

/2
 ZZZDVVDZ\FRP
`‡ÙjQ VÙ |^°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ©DTÀj C°% XÄXj°ØTU WÛÏ®m°Ý›VÙ WDSÄ=°%ØUÀ-Ù ªk°b*Wc €Y `9“A^^¥L»A^^°
-Z179Ã@h½¤»D\ ^ <RV É" Ô2ÀIØ=°% SÁ *V" DU +Y¯ ÄÔ³[‹ r¯Û  |¦°%

ÕiVXT ®Q‰jXS\-Ù¯ 1®M×nV¯ |ESÁ Ú É" XÄXk°ØTU ×1ʼnTÀiWÃXT s®KTÀiWà TÅk°b*V" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc `9“A¥L»A°È
-Z09ÏÁYM½›@\ ^ ©F\UÙ ]C°K% 1ÅXÄ\C \-¯ TÄm[Ý[

-Ïˤhp¸@OÚ¼A¥›@¿AµXB¾¹¥L9 ò@hoA¤

Ï¥Á^sÍeº^´ ÃÉ^µÊÃBÎA^˅@ϤAÁ^s»É`d^¸AHÜM^¼@Íf^¸@¾ÅgA^L»É^}Ãɽ¹l›@KBc
+AÅ^¹´ÎA^˅@³h©Ml^LÏˤhp^¸@¿A^µXÛ@ÃB¾ÅLd^˱¤OA½¹l¼h±Mk@A›¶¸eÈAżAµXCHòA½¹¼ÏÁżÈ
-ÒA½¹¥¸@dÁ¤ϬÈh¥›@Ïl½†@¿AµXÛ@gA}Fº`@c¾µXÆˬÈÙFÃAlÀF¤gdtʺ¥¬¼A½¬

¿A^µXCHÆ^¸¾^¹¤ÙÂ^¼³Él¸@Âç¼ âWõhãaÊâ ÃA´ÆÁ¤@ÌwgKAî†@ÂHh½¤ÃBdŠ@fÄgA}FÈ


-Ò@hp¸@ȦËI¸@

 

 

 

 

/3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?
9¾¹l›@h½QMl½¹¸Ì°Ú`Û@gA}ß@
9̹ÊA½Ë¬AŽÄBjTÉÀžH@Éx¸@¼Ϲ˜ÏÊgA½QMkÙ@ÆLA˹½¥HƼAË°¾¹l›@h½QMl›@¾µ‚

»@Øl^¸@»eÂ^¤AÅMÀAË^sÈ¿@h^…@Â^¤A^ŬA­¤GHÆl^­Á¸^†@ÒA^©MH@ºQ½MLÈ+υAt¸@ÏËÁ¸@,
-ÐHh±¸@ÍÈeÒAMÊFÈ¿AXgÛ@Ϲt¸ϹËkȶ¸eeAƒ@¤Úx¬

Â^¼A^ÄhÊh‚ÈòÚI±Ml^¼Èò@h^wAXÆ^M¼BÒA^ÁHÏ´gAp^›AHÂÊh`Þ¸†@ÒA©MH@ºQ½MLA½´,
-ÂÊh`Ý@й¤cA½M¤Ù@ϱHg

Âl^XÈcɱ¥¸A^H ÒA^¬É¸@ÈÏ^ÀA¼Û@ȳdt^¸@¼Âl…@²¹†AH̹YM¸@¾¹l›@h½QMl›@й¤’¥MÊ,
-ÇɋÈm˸dM¸@Ègh©¸@Èq©¸@Ⱥî›@JÁÈhl¥›@gA¡ÀFÈÒAxM°Ù@ÈÒAx±¸@

ÙÈ +gA^^^½¤F§Èh^p^¼ÈgA^½°§Èhp^¼Çh¡ÀÍÉMlÊÚ¬OAIËî¸@º¼A¥M¸@Æ˹¤JTÉMÊA½´,
R^ËX®^±ÊÈ¿@h^…@¿h^YâÊÈ»Ú^…@êº^çYÊâ º^H+RËI†@ÎhQ´ÆIU¤BɸÈJËî¸@ÈRËI†@ÇdÁ¤ÍÉMlÊ
-ƸÉkgÈ@Æ­°ÈB

¾P ÏwÈh­›@O@É´j¸@¼»A›@@³É±X¶¸enBgй¤È+®ÊÉlLÈBºî¼A–Èc³É±…@Ò@cB,
-AÄɋÈÏéÊdñ±á¥¸@OA¼@jM¸Ù@¼ÇcAI¤³É±X

-ÎdkA­¸@cɱ¥¸@¼Æ˸FÏ¥ÊgeÃA´A¼ÈAHh¸@JÁ,

ÙF¾¹l^¼Öh^¼@»A^¼º^ŽÙÈ+ƼcϼhY´¾¹l›@»A¼ϼhY¬+º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BJÁ,
-ÆÁ¼m­ÀJËîH

Æ^^^¸A½¤B¦^^^˘Æ^^^½µ‚+®Êh^^^om¬A^^^Á¼¾¹l^^^›@h½QMl^^^›A¬+ÂÊh`ÝA^^^Hg@h^^^wß@J^^^Á,
Â^¼ht^YÁÊÙA^¼Ð^ÁIÊA^Å˹¤È+Ï˹µ¸@Ʊ­¸@d¤@É°ÑdXFÌÄÈ+g@hwÙÈghwÙÎd¤A°ÏÊgA½QMkÙ@
-Ïˤh­¸@ºÓAl›@

/4
 ZZZDVVDZ\FRP
OA^Hɱ¥¸@Ï^¹ÓA}N^‚Æl^­À¦x^ÊÙÐ^MXÏ¥Êhp^¸@ÎcAË^kgA}FÏË¥wɸ@ [Ó@ɹ¸AH¿@jM¸Ù@,
-OA­¸Aa›@ÇfÄJIlHÏË¥wɸ@

º`d^ÊÙÈAżÉt^`AÅ˹¤hÄA¡âÊÙAÄdÅ¥¸ìÌç¬áÈÆM¼Û[sAÀ¾¹l›@h½QMl›A¬+’Á¼Ø›@ÎÙ@ɼ,
-AÅHghx¸@²Y¹ÊAÅÓ@d¤B¦¼gA½QMk@

Çf^`BÈ+Ç×@h^oÈÆ^¥ËHÆ^H[t^ÊA¼OÚ¼A¥›@¿AµXB¼¾¹¥MÊÃB¾¹l¼hTALÈh½QMl¼º´¿j¹Ê
-Ç×Aî¤FÈ

/5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 ÏËÀ@P¸?ÎdWɸ?

 ,N@X¹ît›?
-§Èhp¼¿@jM¸@Æ˹¤JLÊɋй¤Ñh`CHÎc@gFŸAILg@ÉÄ9d±¥¸@

-d±¥¸@ÎhoAI¼ÃA˸ÉMʼA½Ä9Ã@d°A¥¸@

-ÎgATß@d±¤ÎhTCMl›@’¥¸@ÈB¦ËI¸@d±¤¦ËI›@ÉÄ9Æ˹¤cɱ¥›@

-d±¥¸@§É°ÉHh¥pÊA”ÆLc@gF¤d°A¥¸@I¥LÌÄÈ9Ï©Ët¸@

-¾¹l¸@ȦËI¸A´ÃAˤÛ@й¤d±¥¸@ÉÄÈ9’IÀA„@¼̸A¼d±¤

-ÏÀd@d±¥´̸A¼ºHA±¼ÃÈc’¥¼º½¤й¤¦°ÈA¼ÉÄÈ9’IÀA„@¼̸A¼¨d±¤

h^`Ý@¯h^î¸@A^wgÃÈc
l^­¸@²^XÆˬÂÊd°A¥M›@dXÛÃɵÊA¼ÉÄÈ9’IÀA„@¼¿iÙd±¤
-¦ËI¸A´
-ϸA´É¸@ÈÏ´hp¸A´
l­¸@²XÆˬÂÊd°A¥M›@dXÛÃɵÊA¼ÉÄÈ9’IÀA„@¼¿iÙ¨d±¤

-òA¥¼Æ­sÈÈƹsCHòA¤Èhp¼ÃA´A¼9[ËYt¸@d±¥¸@

m˸ÈƹsCHòA¤Èhp¼ÃɵÊA¼ÈBÃÉÁ@d±¥´Æ­sÈÙÈƹsCHòA¤Èhp¼ÃɵÊÙA¼9dkA­¸@d±¥¸@
-Çhµ›@d±¥´Æ­sÉHòA¤Èhp¼
-¿@jM¸Ù@È¿@j¸à¸uap¸@ÏËXÚs9Ï˹ÄÛ@

-Æ˹¤OAIT@ɸ@OÉIPÈƸ³É±…@KÉTɸÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ 9Ϲ¼Aµ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄB
-JlY¬Ƹ³É±…@KÉTɸÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ9Ït°AÁ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄB

-òA¤hoÆHdM¥ÊÆTÈй¤ÆÁ¼»A¥¬Û@gÈdt¸ÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ9Ϲ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB

-z¥HÃÈcÆÁ¼OA¬htM¸@z¥HgÈdt¸ÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ9Ït°AÁ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB

/6
 ZZZDVVDZ\FRP
ÇcA^I¤È@’^HÑh^TÍf¸@dÅ¥¸@й¤ÒAÁHKAUËMkÙ@ÈKAà¸ÚÄBuap¸@ÆHtÊ®sÈ9ϼf¸@
-³AQ˛@¿ÉÊ
-KAî†@¾Å­¸òÚÄBuap¸@ÆHtÊ®sÈ9º±¥¸@

-ÌÅÀÈh¼CHKAî†@ÉÄÈBÏ­¹´ÆˬA¼¿@j¸F9®Ë¹µM¸@

-’¼É±›@¾ÊɱL¤WhA¼ÉÄÈ9qXA¬¨

-òA¤ho¯htM¸@eA­ÀAÅ˹¤JLÊ»A›@й¤ÈBm­Á¸@й¤ÏˤhoÏî¹k9ÏÊÙɸ@

-Æ˹¤ÏÊÙÈƸNl˸A½Ë¬òAˤhoòA¬htL¯htMʼÉÄ9̸Éx­¸@

-AżAµXBz¥H©ÊÈBAÅt±ÁÊÈBÆM˹ÄBºÊjˬ ÃAlÀß@й¤BhîÊA¼9|g@É¥¸@

-AÄcAFÃAlÀฺ`cÙ¸@ÌÄ9ÏÊÈA|g@ɤ

-AŹËt‚º`cÃAlÀà¸ÃA´A¼9ÏIlMµ¼|g@ɤ

-̤ɸ@È·@gcß@®¥wÆÁ¤VMÁʺ±¥¸@®¥w9ÆM¥¸@

-ÒA±MÀÙ@ÈÒA­îsÙ@9Ï©¹¸@gAˆ@

-Æal¬ÈBd±¥¸@ÒAx¼FƸÂÊh¼Û@`ÒA­îs@d°A¥¸@²X9_ÚîsÙ@È

-m¹@A¼@cA¼ÆÓAx¼FÈBd±¥¸@
l¬ÂÊd°A¥M›@¼º´²X9m¹@gAË`

Îd^¼»Ú^`d^±¥¸@
l^¬²^XÇ^¨ÈBÆl^­Á¸A^½ÄÚ´ÈBÂÊd^°A¥M›@d^XBŸ@^o@ÉÄ9Ÿhp¸@gAË`
-ϼɹ¥¼
-ÇDg@eFd±¥¸@
l­ÊÃBÇhÊ ÒÌoй¤d±¤Íf¸@d°A¥¸@²XÆHdt±ÊÈ9ÏÊ×h¸@gAË`

Ð^¹¤Â^µÊ’^¥›@Æ˹¤cɱ¥›@Æ­pM´@JˤJIlH
l­¸@ÂÊd°A¥M›@dXB²X9JË¥¸@gAË`
-ºI°¼ÆH¾¹¤
ÈB’Á^P@Â^¼ò@d^X@È’¥ÊÃBd±¥¸@ŸhoÐxM±”gAˆ@¦ÓAI¸@ÈBÍp›@²X9’Ë¥M¸@gAË`
-Ͻ˱¸@ÏLÈA­M¼ÒAËoBÏPÚP

/7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-dÊdÅM¸@ÈcA¥HßAH»A¥¬Û@ÈB»@É°Û@¼ÇhµÊA¼й¤©¸@º™9Ç@h´ß@

-ƬÚ`hšʾP®sÉHòA¬Ésɼh´fÊÃCH’¥›@d±¥¸@ºY”JË¥¸@@fIJ¹¥MÊÈ9ž¹©¸@

Ï^¸cA¤^¨’¸d^I¸@’^HÏ^¹HA±›@ÃÉ^´ÈB’wÉ¥¸@dXBu±Á¸@ÉÄ9òAXÚîs@È+u±Á¸@Ï©¸9©¸@
-h`Ý@ÆËî¥ÊȾÄdXBÇf`CÊA¼’HÍÈAlM¸@¿d¥¸
Æ^Á¤É^¹ƒcA^µLÙÈ,³Él^¸@Î^†@º^ÄBhÊd^±LÍB, ’¼É^±›@¾ÊÉ^±LÂ^¤Wh^ÙA¼9lʐ¨
-hPBÆ˹¤JLÊÙÈAŹ´cɱ¥¸@h­M©¼ÉÄÈJ¸A©¸@OÚ¼A¥›@

0.
 ZZZDVVDZ\FRP
 f}^1 % z%Z

 Ï^°Ú¥¸@ Ì^^^¬h} ’^^^H Ï^°Ú¥¸@ cd^‚ ^¸@ Ì^Ŭ +Ï^©¸AH Ï^˽ÄB gA½QM^kÙ@ A^¤  cÉ^±¥¹¸
Îc@gFÆ^˸FN^Ł@A^¼ÒAx^¼FÉ^ĺ^sÛ@eF+AŹI±Ml^¼ÈÏ^°Ú¥¸@Çf^Äh^wAXžIxLÈÏÊgA½QMkÙ@
NÁ½x^LÈBÙÚ^XN^¼hXÈBA^¼@hXN^¹XB@eFÙFÏ^Êd°A¥M¸@A½Å}Èh^oÆ^Á¤NYt^¬BÈÂÊd^°A¥¸@
cÉ^±¥¸@Çf^ºËt^­M¸@ȺË^sCM¸@¼Ìű­¸@AÁP@hLÈ ºTÈj¤@cÈdX¼dXй¤ Ò@dM¤@
AÁMTAXÆH«ÉtÀA¼gÉt¸@È»ÉsÛ@ AÁ¸бHBÈ+AÅÁËX ϼÛ@ÏTAXdkÈAÅÁ¼c@h›@²±XA¼
A^”cÉ^±¥¸@Çf^ÄϤAÁ^sÃÉ^ËHh©¸@Âl^XBd^±¬A^À¨KgA¼dË­À ÃB  WhXÙÈ+ÎhsA¥›@
A¥›@ÏYw@ÈOA¼@jM¸@ÈA°É±XAŬ@h}Ûº­µÊ

OAÁXAp^›@J^ÁÈOA^¤iAÁ›@ÒA­MÀ@gd±HÏ°d¸@ȺËt­M¸@¼cɱ¥¸@ ÃɵÊA¼gd±HÈ
ºI±Ml›@

ÏÀAË^sÈÒA^¬ÈÈÏ^Ê@dI¸@¼AIËLhLÈϨAËscɱ¥¸@h¼CH¿A½MÄÙ@“Fɤd¼¾¹l›@h½QMl›@È
^ °jSÁ ÄÈÙ¯ SÉÙØTU ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc ` “A^¥LÆ^¸É°Bh^±ÊÉ^Äȶ¸f^H“ÈBÇ^¨Â^¼È Ï^ÊAÅÁ¸@“F
-Z09ÎdÓA›@\

A^¼ÈÏ˹ÄÛ@¼Ażj¹ÊA¼Ècɱ¥¸AHϱ¹¥M›@ϼA¥¸@¿AµXÛ@z¥H ¾¹l›@h½QMl›@AÅÊB¶Ë¸FÈ
AÁLAËX gA½QMkÙ@cɱ¤¼Æ˸FÏTA…@m•A›Ϲt­¼Ïk@gd¸ÏÔ}ÉLO@gAˆ@¼AÅH²¹¥MÊ
ÎhsA¥›@

0/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9d±¥¸@®Êh¥L
' (
-ÂÊh¼B’HžHh¸@ÈBdp¸@¥¼“F¦ThLÎQ´ÃA¥¼й¤²¹îÊ Ï©¸d±¥¸@

§Èhp¼¿@jM¸@Æ˹¤JLÊɋй¤Ñh`CHÎc@gFŸAILg@ÉÄ _ÚîsÙ@ d±¥¸@È

Ç^¨Ð^¹¤ÈBÆl­Àй¤uap¸@Çd±¥ÊA¼ÉÄÈ¿A¥¸@ÐÁ¥›AH_ÚîsÙ@ d±¥¸@²¹îÊd°È
9“A¥LƸɰÆÁ¼È+¿@j¸ß@ÆTÈй¤

-Z09ÎdÓA›@\ ^ °jSÁ ÄÈÙ¯ SÉÙØTU ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc`

-¶¸f´@d±¤нlÊ ,ÇɋÈ’—ÈBgfÁHÆl­ÀÆHÃAlÀß@¿j¸BA¼È+d±¤ÇɋȦËI¸A¬

9d±¥¸@ÃA´gB
Ï©Ët¸@ÈÆ˹¤cɱ¥›@ÈÃ@d°A¥¸@ ÏPÚPÃA´gBd±¥¹¸È

9Ã@d°A¥¸@ ÙÈB
d^±¥¸@¦^±ÊÐ^MX¯ht^M¸@Ï^˹ÄBA^½ÅˬŸpÊÈ+d±¥¸@ÎhoAI¼ÃA˸ÉMʼA½ÄÃ@d°A¥¸@È
̹ÊA”Ï˹ÄÛ@ÇfIJ±YMLÈ+AYËYs

nÚ^¬ßÈBÆ­l^¸Æ^˹¤@gÉ^UˆÃA^´Â^½¬+h^U…@¿d^¤Èº±¥¸@ȫɹI¸AHÃɵÊÈ doh¸@
Çd±¤[tÊ

m^¹­¼ÈBº^}AœÂÊd¼Çh´BɸA½´+²Ç@h´ß@ÃA´@eFÙFÇhµ›@d±¤[tÊÚ¬ gAËM`Ù@
ÆÁÊcÒA¬É¸ƸA¼¦ËHй¤

  Î
 

00
 ZZZDVVDZ\FRP
+ÇÉ^‹ÈÏ^Ê×h¸@gA^Ë`ÈŸhp^¸@gA^Ëa´+O@gA^ˆ@Â^¼A^˸A`ÃɵÊÃBd±¥¸@¿Èj¹¸ ŸpÊÈ
 ¶¸e »É±¸@ºËt­LÌLCËkÈ

9Æ˹¤cɱ¥›@ 9AËÀAP
¦^±ÊÐ^MXÆˬŸpÊÈ+ÇɋÈÎgATß@d±¤ ÎhTCMl›@’¥¸@ÈB¦ËI¸@d±¤ ¦ËI›@ÉÄÈ
̹ÊA¼AYËYsÆ˹¤d±¥¸@
Ð^¹¤ÙÈ+Ï^M˛A´’^¥¸@mŠй¤d±¥¸@[tÊÚ¬+ÇÅîLµ—AlUÁM¼ÈB@hÄA}ÃÉµÊ ÃB ,0
iATµ¼BÃG¬OA¥ÓA›@¼Ç¨È ¹¸@Ⱥ†A´ÇÅîLµ— ÙÍf¸@mUÁM›@
A½¬+¿É±M¸@ÈBÏ˸A›@nAkBA¤hoÆˬÃÈeC›@ §A­MÀÙA¬+A¤Èhp¼A¤A­MÀ@ÆHA¥­MÁ¼ÃÉµÊ ÃB ,1
h^½†@Ï^¥­Á½´Ï^¼hˆÆ^M¥­Á¼N^ÀA´ÈB
A^ÅHÆ^HØÊ Ù^¸@O@h±A^´Æ^ˬÏ¥­Á¼ Ù
Æ˹¤d±¥¸@[tÊ  ,ÇɋÈ
¶^¸e A^›+ƽ˹l^L¤iÉU¥›@й¤ÙÈ+¿Èd¥›@й¤d±¥¸@[tÊÚ¬+¾Ë¹lM¸@й¤Îgd±¸@ ,2
ÆÁ¤ÌÅÁ›@gh©¸@¼

Æ˹¤d±¥¸@[tÊ Ù¶¹›@ºI±Ê ÙA½¬A¼ALAµ¹¼d°A¥¹¸A´É¹œÃÉµÊ ÃB ,3


ÃA^´A^½Ë¬Ï­^sÈ Al^ÁTÈ@ägd^°È+Îh^wA…@ÒAË^oÛ@¦^ËH AÁˤd°A¥¹¸A¼É¹¥¼ÃÉµÊ ÃB ,4
Ï^ÁË¥¼g@cÈBÏ^ÁË¥¼ÎgAË^k¦^ËI´AÅÀAˤCH¾¹¥¸@ŸpÊÎhwA…@ÒAËoÛ@¦ËHÌ­¬+ϼf¸@
AÔË^o¦ÓA^I¸@¦^ËIÊR^ËX¾¹l^¸@d^±¤  »A^…@É^ÄA^½´Ï^¼f¸@ ¦ËI›@ÃA´@eFA¼B+ÇɋÈ
Â^¼ ((¾¹^kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸Ï­sÈAlÁTÈ@gd°ÆH¾¹¥¸@Ÿpˬϼf¸@ A¬Ésɼ
 ¶¸e »É±¸@ºËt­LÌLCËkÈ ''¿É¹¥¼ºTB“F¿É¹¥¼ÃiÈȿɹ¥¼ºË´ ¾¹l˹¬¾¹kB

Î



01
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÇɋÈJË¥¸@gÉÅ¡´gAˆ@ÌxM±ÊA¼cÉTÈ¿d¤d±¥¸@¿Èj¹¸ŸpÊÈ

9Ï©Ët¸@ 9AQ¸AP
KA^ß@Â^¼ÃÉ^µMLÌ^ÄÈ+d^±¥¸@§É^°ÉHh¥p^ÊA^”ÆLc@gF¤d°A¥¸@I¥LÏ©Ët¸AHc@h›@È
»ÉI±¸@È

Ï^˸ÈB¾ÄdÁ¤M¥›A¬+¯AÁXÛ@f`C¼ÉÄ @fÄÈ+AËÀAPgdsA¼»ÉI±¸@ÈÙÈBgdsA¼KAß@È,
 ¶¹½M›@ ¼ ¿B¶¹½›@¼ÃA´BÒ@Ék»ÉI±¸@ ÆMÊÉÀAPÈKAß@ gÈdt¸@

+gÉ^Ž„@JÄf^¼É^Ä@f^ÄÈ+¶^¹½M¸@Ð^¹¤»cA^¼»É^I±¸@È+¶^˹½M¸@餻cA¼KAß@ ÈB ,
+ÇÉ^‹ÈÏ^TÈj¸@̸ÈÈhT؛@ȦÓAI¸A´¶Ë¹½M¸@ÆÁ¼ÃɵÊœÇgÈdsKAß@ ¾ÄdÁ¤M¥›A¬
¶^¹½›A¬+ÇÉ^‹È WÈj¸@ÈhTCMl›@ÈÍp›A´+¶¹›@ƸtÊœÇgÈds»ÉI±¸@ ¾ÄdÁ¤M¥›@È
-@h`DÈÙÈBgdsA›¾ÄdÁ¤gAIM¤@ÙÈ+ºHA±¸@ÉĶ¹½M›@È+JTɛ@ÉÄ

 >ÎA}A¥›AHcɱ¥¸@d±¥ÁLºÄ

¦ÓA^I¸@¿d^±ÊÃC^H ÎA^}A¥›AHÇcA^±¥À@ @É^­¹M`@È+»É±¸A^H d^±¥¸@cA^±¥À@Ð^¹¤ÒAű­¸@²­L@


h^sA¥›@A^Á¥°@È ¶^¸eº^Q¼È A^½ÅÁ¼d^XBÂ^¼»É°gÈds¨¼½Q¸@ Íp›@¿d±ÊÈÏ¥¹l¸@
Â^¼ÒAp^ÊA^¼gAMaˬÍp›@ÌLCÊÈvA`JËLhL²¬È¦¹l¸@AÅˬ¦wÉL¸@̸Ý@JkA…@ÎjÅTB
Æ^˹¤Íf^¸@ ,â[ËYt^¸@È+Ï^˸DÏ^±ÊhîHÏ¥¹l¸@Ƹ¿d±M¬’¥¼ÃAµ¼ ½Q¸@¦xʾP¦¹l¸@ÇfÄ
ÌLCÊA›¶¸eâi@ÉT ,gÉŽ„@

’^¥¼¢^­¸¶¸eй¤ϸÙd¸@  NIQÊÈ|@hL¤»A”»A¼ϸcAI¼§Èhp›@¦ËI¸@ϱ˱X ÃB ,
¯h¥¸@“F§ÉTh¸@JTɬ§hp¸@ 

Æ˹¤uÁ¸A}hoÃA´ɸÈ+Ïˤhp¸@vÉtÁ¸@ ̸ɱ¸@»ÉI±¸@ÈKAß@ Ÿ@o@OÉIP¿d¤ ,


-òA¤A˜FÃAµ¬µÀ©HgAt¼Û@ÈgAt¤Û@®¹M‰ ÎA}A¥›AH ¾Å°@ÉkB nAÁ¸@¦ÊAIL ,

02
 ZZZDVVDZ\FRP
ÌLCÊA¼Ï©Ët¸@ ŸpÊÈ

ÎA^¤@h¼¦^¼+»É^I°ÆH²YM¸@@eFÙFd±¥¸@¼@ÒjTÃÉµÊ ÙKAß@ÃÛ+m¹@cA‚@ òÙÈB


+Ï^›Aµ›@ÃA¼iÉÄm¹@Ãɵˬ®LA@¤cɱ¥¸@Íhd±¬+ÆIl¼i º´ m¹@cA‚@ÃB
ϸCl^¼Ì^ű­¸@¦^½@q°A^Àd^°È+m^¹@ ÃÙ@j^ÊÚ^¬A^XÉM­¼ž^†@ÈAÊgAT»AtLÙ@¿@cA½¬
̹ÊA½Ë¬ÆL@gh±¼uÀ³ÉlÀÍf¸@g@h±¸@@fÄ“FÐÅMÀ@ÈÏQÊd…@»AtLÙ@ºÓAkÉHcɱ¥¸@Ò@hTF

'5.2.34( ¾°gg@h°

-ÏQÊd…@»AtLÙ@OÙEHcɱ¥¸@Ò@hTF
¦½l^ÊÙÈ+Ï^ÁÊA¥¼h^`Ý@A½Äd^XBÑh^ÊÙÈ+d^X@ÈÃA^µ¼A½Å¥½ Ù’IÓA¨’Hd°A¥M¸@ @eF ,0
¶^¸e²^IîÁÊÈ ,»É^kh¸@ ,ÎgA­l^¸@ÈBϸAkh¸@ÈBÏHAMµ¸@A½ÅÁËH»AtLÙ@ϹËkÈNÀA´È+Ƽڴ
d^±¥ÁÊÏ^¸A…@Çf^ÄÌ^­¬ ,hLÉ^ËI½µ¸@ ,Ì^¸Ý@J^kA…@OA^oAoÈm´A­¸@Èmµ¹M¸@ȳ¸@й¤
ƸÉI°ÈÆ˸FÆTɛ@“FKAß@»ÉsÈdÁ¤d±¥¸@
®LA^@Ð^¹¤@fIJIîÁÊÈ+ÂÊd¤AIM¼’ÀAµ¼ A½ÄÈdX@ÈN°È ’¬h} ’Hd°A¥M¸@ @eF ,1
¿A^µXÛ@Ï^¸A…@Çf^ÄÐ^¹¤²^IîLÈ+ÂÊhwAX’H@d°A¥LM¥ÊA½ÅÁËHd°A¥M¸@ÃG¬+̵¹kÚ¸@È
ÏTAIÊd¸@ AÅ˸FgAp›@ÒAű­¸@Ñd¸Îgh±›@Ï˹sÛ@
¶^¹L»Ú^`Æ^HAFÐ^¹¤ÒA^±I¸AHA^¼j¹¼ÃÉ^µÊÎd›@cdˆAHAFºÓAkɸ@ÇfÅH|gA¥¸@gdsB@eF ,2
ÆÁ¤§ÉTh¸@Ƹm˸È+Îd›@
ÙÈ+zHA^±M¸@Ÿ@^oÙ¯ht^¸@ÙÈ+Æ^ˬcAÅ^oß@Ÿ@^oÙ_A^µÁ¸@º½p^L ÙϱHAl¸@d¤@ɱ¸@ ÃB ,3

03
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
»A›@nBgºËU¥LŸ@oÙ ¾¹l¸@

OAIPà¸ϼA¥¸@ d¤@ɱ¸@“FÆˬ¦ThÊž¹©¸@ÈBhÊÈjM¸@ÈB®ËÊjM¸@»A½MXAH²¹¥MÊ A¼ ,4

Â^¤J^Tɛ@¦TgÃG¬+h`Ý@d°A¥¸@¼ »ÉI±¸@gdtÊÐMXÆHAFй¤JTɛ@ÒA±H AËÀAP


ƸϽ˰Ú¬KAF¨й¤@cg@È»ÉI±¸@M¤@ÆHAF

º^Q¼gÈd^sÃÛ+ÌÀA^Q¸@d^°A¥¸@¼»ÉI±¸@¿d¤ÈB|@h¤ß@餻dÊA¼gÈds¿d¤òAQ¸AP
Æ^HÌ^±M¹ÊA^½ÓA°A^HAF¯cAt^Ê Æ^ÀÛƸϽ˰Ú¬¶¸ed¥H»ÉI°cdÃG¬+KAß@Ì©¹Ê@fÄ
d±¥¸@d±¥Á˸

9d±¥¸@OA½Ël±L
OA½Ël±M¸@ÇfÄz¥H“F¿A±›@@fÄ pÀÈ :Ï­¹M‰O@gAIM¤AHÎcd¥M¼OA½Ël±Lcɱ¥¹¸

̭˹µM¸@¾µ…@RËX¼ÙÈB

 ¿Al°BÏlš“FgAIM¤Ù@@fÅH¾l±ÁM¬+Ï­¹Ma›@̭˹µM¸@¾µ…@§@ÉÀBcɱ¥¸@й¤cg@ÉML

WÈjMÊ @eFNÁ¥¸@ÐpÍf¸@ÆÀ؛dT@ɸ@Æ˹¤gcA±¹¸W@Èj¸@d±¥´+ÏIT@Ècɱ¤ ,0

§M¸@cɱ¤ ºsÛ@ÉÄ@fÄÈ +ÇɋÈ®°É¸@È|h±¸A´+ÏHÈdÁ¼cɱ¤ ,1

 Ï¥­Á›@ÈB’¥¸@Ï˵¹›Ϲ°AÁ¸@cɱ¥¸@ ºsÛ@ÉÄ@fÄÈ +ÇɋÈÎgATß@ȦËI¸A´+ÏXAI¼cɱ¤ ,2


¶p^Êd^±¤º^´ ºsÛ@ÉÄ@fÄÈ+@hšÇht¥ËkÆÀB ¶pÊ›JÁ¥¸@¦ËI´+ÏÄÈhµ¼cɱ¤ ,3
ÏËt¥¼“FÆÓAx¬F 

 Î



04
 ZZZDVVDZ\FRP
ÇɋÈhÊjÁ†@¾…È¿d¸@ÈÏM˛A´OA¼h@¦ËHÈÏÊÉHh¸@§ÉËI¸A´+ϼhˆcɱ¤ ,4

Ażd¤ÈÏ˸A›@RËX ¼9AËÀAP

 ¿Al°BÏPÚP“FAżd¤ÈÏ˸A›@RËX¼cɱ¥¸@¾l±ÁL
¦¬A^Á›@Ð^¹¤d±¥¸@ƹQ¼È+ÇɋȾ¹l¸@ȦËI¸A´ÃAˤÛ@й¤d±¥¸@ÉÄÈ+’IÀA„@¼̸A¼d±¤ ,0
A^¬Ú`gÉ^Ž„@d^Á¤»@É^¼Û@¾^µX ÈB»@É^¼B¦¬A^Á›@ÃÛ+ÎgA^¤ß@ÈÎgA^TßA´gÉ^Ž„@dÁ¤
 ÏË­ÁY¹¸
’^HÏ^Àd@d^±¥´̸A^¼º^HA±¼ÃÈc’¥¼º½¤й¤¦°ÈA¼ÉÄÈ +’IÀA„@¼̸A¼¨d±¤ ,1
ÇɋÈÏËsɸ@ÈBϸA­µ¸@d±¤È:Kh…@ºÄBÈ’½¹l›@
¿d^¸@Â^¤[¹t¸@ÈÏÊj„@d±¤È¦¹†@d±¥´+h`Ý@JÀA„@¼̸A¼¨ÈJÀAT¼̸A¼d±¤ ,2
ÇɋÈ

J^Ë¥¸Æal^¬iÉ^A^˸A¼ÃA^´A^¼ÃÛ’IÀA^„@Â^¼̸A^¼^¨ÃA^´A^¼cɱ¥¸@ÇfÄd´DÈ
-¿@Èd¸@¦Á—A¼SÈd…ÙF
l­ÊÚ¬̸A›@¨A¼B½Q›@ÈB½Q¸A´|É¥¸@

 Ƽd¤È¿Èj¹¸@RËX¼ AQ¸AP

 ¿Al°BÏPÚP“FƼd¤È¿Èj¹¸@RËX¼cɱ¥¸@¾l±ÁL
¯h^î¸@ A^wgÃÈc
l^­¸@²^XÆ^ˬÂÊd^°A¥M›@d^XÛÃÉ^µÊ ÙA^¼É^ÄÈ+’IÀA„@¼¿iÙd±¤ ,0
ÇɋÈÎgATß@Ⱦ¹l¸@ȯht¸@ȦËI¸A´h`Û@
Ï^¸A´É¸@ÈÏ´hp^¸A´
l^­¸@²^XÆ^ˬÂÊd^°A¥¸@d^XÛÃɵÊA¼ÉÄÈ:’IÀA„@¼¿iÙ¨d±¤ ,1
ÇɋÈÏËsɸ@È|@h±¸@È|h±¸@È

ÇɋÈϸA­µ¸@ÈzI±¸@d¥HÂÄh¸A´+h`Ý@¼jÓAT’IÀA„@dXB¼¿iÙd±¤ ,2

ÈBÂÊd^°A¥¸@d^XBOÉ^”
l^­ÁÊÙÈ+d^HؼgA^Ë`Æ^ˬNIQÊ ÙÆÀB¿iÚ¸@ d±¥¸@¿AµXB¼È

05
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
AÅ`Al^­ÀAH@ɸA^±¬ÎgA^TÙ@d^±¤ Ï^Ë­Á…@®¸A^`È+jÓA^„@¯Ú^€ÒA^½¨ß@ÈBÃÉ^Á„@ÈBA^½Å˹´
Â^µL ÎA^¬É¸@d^¥HSd^‚^¸@¦¬AÁ›A¬ +AÔËp¬AÔËoSd‚ÌÄȦ¬AÁ›@й¤d±¥ÁLAÅÀÛÎA¬É¸AH
 ÎA¬É¸AH¾ÄdÁ¤ÎgATß@
l­M¬d±¥¸@dÁ¤ÎcÉTɼ

9Ƽd¤ÈzI±¸@Ÿ@o@RËX¼ 9A¥H@g

 ’¤ÉÀ“FƼd¤ÈzI±¸@Ÿ@o@RËX¼cɱ¥¸@¾l±ÁL

Ï^¸@Ʌ@ÈÏ^¸A´É¸@Ȳ^¹î›@¦ËI¸A^´d^±¥¸@d^Á¤Æ^˹¤cÉ^±¥›@zI^°A^ÅˬŸp^ÊÙcɱ¤ ,
@_AµÁ¸@È

¿Al°BÎd¤“Fcɱ¥¸@Çfľl±ÁLÈ +d±¥¸@dÁ¤Æ˹¤cɱ¥›@zI°AÅˬŸpÊcɱ¤ ,
A^ÅˬÏ^˵¹›@º^±MÁL Ùcɱ¥¸@Çf嵬+|h±¸@ÈÏIA´Ï˵¹›@º±Á¸zI±¸@AÅˬŸpÊcɱ¤ ,0
Ï˵¸A½¹¸A¬Ú`gÉŽ„@dÁ¤zI±¸@¼¶¸f¸dHÙºHd±¥¸@chU”
¦^ËHȯht^¸@Ì^­¬ +ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHȾ¹l¸@ȯht¸A´AÅMYt¸zI±¸@AÅˬŸpÊcɱ¤ ,1
Â^¼d^HÙ¾¹l^¸@È+d^±¥¸@dl^¬ÙFÈm^¹@ ’^wÉ¥¸@zHA^±LÂ^¼d^HÙÏ^ÊÉHh¸@»@É^¼Û@
ÒÌp^¸@KgA^°A¼ÃÛ¿AÊBÏPÚP“FÇ`CLÏ˵¸A›@iATBÈ +dl¬ÙFÈm¹@ »A›@nBgºËU¥L
¶¸e »É±¸@ºËt­LÌLCËkÈ +ƽµXf`CÊ
º^Hd^±¥¸AH¿j^¹L ÙcÉ^±¥¸@ÇfÄÃBй¤gÉŽ„A¬+ÂÄh¸@ÈÏIA´zI±¸@AżÈj¹¸ŸpÊcɱ¤ ,2
®¸A^`ÈgÉ^Ž„@dÁ¤zI±¸@ºI°ÆMIÄ §ÉTh¸@²XJÄ@ɹ¹¬+zI±¸@¼AżÈj¹¸dHÙ
@fµÄÈÂÅLh›@¼ÆxI°ºI°ÆÁ¤ÂÄ@h¸@§ÉThHgÉŽ„@dÁ¤ºîIÊÂÄh¸@È +Ï˵¸A›@¶¸e

9 Ƽd¤È|É¥¸@cÉTÈRËX¼9 Al¼A`

 ’½l°“FƼd¤È|É¥¸@cÉTÈRËX¼cɱ¥¸@¾l±ÁL

ÇɋÈ_AµÁ¸@ÈÎgATß@ÈÏ´hp¸@ȦËI¸A´OAwÈA¥›@cɱ¤ ,0

06
 ZZZDVVDZ\FRP
 ÇɋÈϸA­µ¸@ÈÏ¥Êcɸ@ÈÏIA´OA¤M¸@cɱ¤ ,1

9¾Ël±M¸@@fÄgAPD¼È
¶^¸eº^´ d^HÙA^ÄɋÈÎhTÛ@ȽQ›@ȽQ¸A¬OAwÈA¥›@cɱ¤ |É¥¸AH¾¹¥¸@Ÿ@o@
+ºQ›@hżÉÄÈA¼É¹¥¼ @ëcáh¼á ƸÃÛƹîIL ÙÆˬϸAń@ÃG¬¦¹†@|ɤȳ@dt¸@ ÙF¾¹¥¸@¼
hl˸@й¤ÏËÁI¼AÅÀÛÎl˸@ϸAń@Ègh©¸@AÅˬh­M©Ë¬AÅˬ|ɤ ÙÆÀܬOA¤M¸@cɱ¤A¼B
 Ï¥kÉM¸@È

^ °jSÁ ÄÈÙ¯ SÉÙØTU `9“A^¥L Æ^¸É±¸ OA^wÈA¥›@ cÉ^±¤  Ã@d^°A¥¸@ Çd^Å¥MÊ A^” ÒA^¬É¸@ KÉ^TÈ ,

Z09ÎdÓA›@\

+Æ^M¹HA±¼ |É¥¸@¼ƸfHA¼§AËwÉÄÈ+h`Ý@d°A¥¸AHghx¸@¼ÒA¬É¸@¿d¤ ƱY¹âÊA›È


’Ál^@Ð^¹¤A^¼ÈÂlˆAÅˬd°A¥¸@ÃÛ+JÙȶ¸eAÅˬJYMlʸ@OA¤M¸@cɱ¤¯Ú€
 ºËIk¼

9cAl­¸@ÈÏYt¸@RËX¼9 AkcAk

’½l°“FÇg@h°F¿d¤ÈA§gAp¸@g@h°FRËX¼cɱ¥¸@¾l±ÁL

Æ^ÀA´gÛA¥½UMl^¼ÃÉ^µÊRËA¥¼Æ­sÈÈƹsCHA¤Èhp¼ÃA´A¼ÉÄÈ [ËYt¸@d±¥¸@ ,0
 ÏYt¸@žÓ@hoÈÃA´gÛ@ÒA­ËMk@dÁ¤ÇɋÈÎgATß@ȦËI¸A´ÇgAPDÆ˹¤JLM¬A¥¼ƬAsÈBÈ

ÃÉ^µÊ ÙA^¼ÆîHA^wÈ+ÇgA^PDÆ^˹¤J^LhÊÙȧhp^¸@Ç^M¥Ê ÙA^¼É^ÄÈ d^kA­¸@ d^±¥¸@ ,1


¾^…È¿d^¸@ÈÏ^M˛@Ð^¹¤d^±¥¸@ ÈB +j^˽›@^¨t^¸@ÈÃÉ^Á@d^±¥´Æ­sÈÙÈƹsCHA¤Èhp¼
Ð^¹¤d^±¥¸@ÈÇh^µ›@d^±¥´Æ­^sÉHA¤Èhp^¼mË^¸Èƹ^sCHA¤Èhp^¼ÃÉ^µÊA^¼ ÈB +ÇÉ^‹ÈhÊjÁ†@
ÏwÈA¥›@cɱ¤ »ÉŇ

ÃA^´A^¼È +'º^}AI¸@ (Æ^˹¤@ɱ¹}C^¬A­^sÈÈÚ^sBA¤Èhp^¼Â^µÊA^¼’^HÏ^Ë­Á…@³h¬È

07
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
VÓA^MÁ¸@z¥HÏ°h­M¸@ÇfÄй¤IÁLÈ 'dkA­¸@ (¾kAHÇÉt`Íf¸@ÉÄÈA­sÈ ÙÚsBA¤Èhp¼
Ï^Ë­Á…@dÁ¤gAPÝ@ÇfļÈ+º}AI¸@ÃÈcdkA­¸@d±¥¸@й¤gAPÝ@z¥HJLhLRËX¼Ï˹½¥¸@
 ̹ÊA¼

Æ^ˬ¯ht^M¸@Íp^½¹¸iÉ^Uˬ+¦ÓA^I¸@ÃeG^H¦^ËI›@zI^±Hd^kA­¸@d^±¥¸@ ¶^¹›@»A±MÀ@ ,
-нl›@½Q¸AHm˸ÈϽ˱¸AHÃɵÊ»A±MÀÙ@@fÄÈ+§A­MÀÙ@ÙFÇɋÈÏ°dt¸@ÈBÏI@ÈB¦ËI¸AH

Æ^TÈÈ +Íp^½¹¸¶^¸eJ^ËîÊÙÈd^kA­¸@¦ËI¸A^H½Q^¸@Â^¼[^HgA^¼¦ÓA^I¹¸J^ËîÊÆ^ÀB ,
ÃAˤÛ@¯Ú€AÅˬRI†@µ½MÊÚ¬’Ë¥M¸AH’¥ML ÙcɱÁ¸@ÃB¾ÄdÁ¤Ï°h­M¸@

+d^±¥¸@J¹^s º`d^ÊA^¼É^ÄÈA­Ë¥^wcAl^­¸@ÃA^´@eF+[ËYt^M¹¸d^kA­¸@¦^ËI¸@»ÉI° ,
»d^I¸A´d±¥¸@J¹s ÃA´A¼ÉÄÈAÊÉ°cAl­¸@ÃA´@eFA¼B+ÇɋȽQ¸@ÈBgAˆ@ ºTÛ@ϸAÅU´
-A°A­L@¾ÄdÁ¤[ËYtM¸@ºI±Ê ÙÆÀG¬»dI›@ÈB

gA^Ë`ÃA^´¿BŸhp¸@gAË`ÃA´BÒ@ÉkjÓA„@d±¥¸@ ÆLÉIQ´dkA­¸@d±¥¸@ gAˆ@OÉIP ,


JË¥¸@

1.
 ZZZDVVDZ\FRP
 ÏË^¹^ÄÛ@

9Ï˹ÄÛ@®Êh¥L
ÏËXÚt¸@ Ï©¸Ï˹ÄÛ@

³É^±…@KÉ^TɸÃAl^Àß@ÏËXÚ^sÍB+¿@j^M¸Ù@È¿@j^¸à¸uap^¸@ÏËXÚ^s _ÚîsÙ@È
Æ˹¤ÈBƸϤÈhp›@

9 Ï˹ÄÛ@¿Al°B
Ͻl±¸A¬º¼A´A¼FÈu°AÀA¼FAÅÁ¼º´È+Ò@cBÏ˹ÄBÈKÉTÈÏ˹ÄB ’½l°“FÏ˹ÄÛ@¾l±ÁL
Ï¥HgB

9Ϲ¼Aµ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄB
Ï^˹ÄÛ@Çf^ÄN^IQLÈ+Æ^˹¤OA^IT@ɸ@OÉ^IPÈÆ^¸³É^±…@KÉ^TɸÃAl^Àß@ÏËXÚ^sÌ^ÄÈ
Æ^¸Æ^¹ÄØLA½Il^XOAIT@ɸ@¼ÃAlÀFº´й¤È+AËÀd¸@ÇfĤºXhÊÐMXÆLcÙÈfÁ¼ÃAlÀà¸
Æ^½Å¬ÈÆ^Lgd°ÈÆ^M¥ËI}¦¼JkAÁMÊA¼cA^I¥¸@³É^±XÈ@³É±X¼Æ˹¤ JUˬ+ƹ±¤ÈÆÁk
OAIT@ɸ@ȳɱ…@ÎhoAI›ÆM˹ÄBN¹½´Ú°A¤ª¹H@eFÐMX+³É±…@¶¹LÏ¥ËI}Èƹ±¤È

9Ït°AÁ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄB
ÒÌ^oÆ^˹¤J^ÃÛ[¹t^ÊÃBÃÈcÍB+Jl^Y¬Æ^¸³É^±…@KÉTɸÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ
’Á^U¹¹¬+ÎcÙɸ@ÐMXh½MlLȾXh¸@ ³É¹¥¸@N°È¼BdILÌŬ’ÁU¹¸NIQLÏ˹ÄÛ@ÇfÄÈ
á âL óÏé¼eç  ϹXh›@ÇfÄ
Æ^˹¤J^ ÙÂ^µ¸ÈJl^Á¸@ÈÏË^sɸ@ÈSgß@ȲM¥¸A´Ƹ³É±…@ áOÉIâPâ[Yí t
³É±…@¼ÒÌo

ϼf¸@ÌÄÏt°AÁ¸@ÈϹ¼Aµ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄBŸAÁ¼È

1/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9Ϲ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB
ÆÁ¼»A¥¬Û@gÈdt¸ÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ+¯htM¸@ÈBϹ¼A¥›@Ï˹ÄBÌÄϹ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB
º^±¥¸@ȫɹI¸A^HÍBd^oh¸AHÃÉ^µÊ¶^¸eÈ +Ãd^I¸@Ⱥ±¥¸@»A½´AÅ}AÁ¼È+A¤hoÆHêdáMã¥âÊÆTÈй¤
®Ë¹µM¸@ŸAÁ¼ÌÄÏ˹ÄÛ@ÇfÄÈ +hU…@¿d¤È

9Ït°AÁ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB
É^ÄÏ^˹ÄÛ@Çf^ÄŸA^Á¼È+z^¥HÃÈcÆ^Á¼OA¬ht^M¸@z^¥HgÈdt¸ÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ
Æ^˹¤@й^s9Æ^¸É±¸’Á^k¦IkjË˽M¸@ÂkÃBй¤ÒAű­¸@hQ´BÈ+«É¹I¸@ÐMXh½MlLÈ+jË˽M¸@
AÅH¾Äh¼ÛÃA´A›N°É¸@@fÄ ÂÊj˜@ÉÀÉµÊ ɹ¬
''¦Il¸ÎÚt¸AH¾´cÙÈB@Èh¼((9¾¹kÈ
Îh^oAI¼Æ^¸[t^Ê A^½´+Æ^˹¤ J ÙAÅÁµ¸ÈÆÁ¼[tLÈO@cAI¥¸@hoAIÊÃBt¹¸iÉUˬ+ÎdÓA¬
̸ɸ@¯@hoFN‚Ò@hp¸@ȦËI¸A´OA¬htM¸@z¥H

ÈBÏ^¹¼A´ÃÉ^µLÏ^˹ÄÛ@Çf^ÄÈ+º^±¥¸@ÉÄÏ˹ÄÛ@ÇfÄŸAÁ¼ÃG¬Ò@cBÏ˹ÄBÇdÁ¤j˜ºµ¬
-ÆÀAt±ÀÈBº±¥¸@»A½µ¸A¥ILÏt°AÀ

Â^¼JI^kÍÛÆ^˹¤h^UŽ Íf^¸@ dË^oh¸@º^°A¥¸@ª¸A^I¹¸N^IQL Ï^¹¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï^˹ÄC¬ ,


KAIkÛ@

º½p^LÌ^ÄÈ+º^±¥¸@»A^½´Çd^Á¤mË^¸Èj^Ë˽M¸@ºsBÇdÁ¤›ÌÄÏt°AÁ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄBÈ ,
+Ï^¹­©¸@ÈeÆ^H²^Y¹ÊÈ+Æ^¸@ɼB ¯ht^M¸@Âl^Ž ÙÍf^¸@ÆË­l^¸@È+j^˽›@ÇÉ^M¥›@Èj^˽›@t¸@
º±¥¸@»A½´¾ÅÊd¸dTÉÊ µ¸ jË˽M¸@ºsB¾ÅÊd¸dTÈÃFÈÆÀÛ+Ï˹ÄÛ@@Ét°AÀA¥Ë˜ÒÙØŬ
HdM¸@ÂlXÈ

  ÏÍÎ Î  ÏÒÓÒ ÑÓÑ ÑÖÒ Î


  

10
 ZZZDVVDZ\FRP
 *%8 % a%n

9ϼf¸@ )
dÅ¥¸@ÌÄ Ï©¹¸@ ϼf¸@

Íf^¸@ d^Å¥¸@Ð^¹¤ÒA^ÁH KAUËM^kÙ@ÈKAà¸ÚÄBuap¸@ÆHtÊ®sÈ _ÚîsÙ@È


³AQ˛@¿ÉÊ ÇcAI¤È@’HÑhT

ÂîH AÁËÁTÆÀÉ´fÁ¼ÃAlÀß@¦¼dTÉLÌÄÈ+²IkA½´KÉTɸ@Ï˹ÄBŸAÁ¼ÌÄϼf¸@È
ÆHgб¹ÊÃB“FƼB

9º±¥¸@ )
KAî†@¾Å­¸ÚÄBuap¸@ÆHtÊ®sÈ

A¼B+KAUËMkÙ@ÈKAà¸ÚÄBuap¸@ÆHtÊ®sÈïϼf¸@ÃCHϼf¸@Ⱥ±¥¸@’H³h­ÊÈ,
KAî†@¾Å­¸ÆH®tMʼºÄØÊÉŬº±¥¸@

Ì^Ä+Ò@cÛ@Ï^˹ÄC¬+Ò@cÛ@Ï^˹ÄBŸAÁ¼º±¥¸@ÃG¬KÉTɸ@Ï˹ÄBŸAÁ¼ÌÄϼf¸@NÀA´@eFÈ,
KÉTɸ@g@h±MkA¬Ò@cÛ@Ï˹ÄÛA}hoÍBÏ˹ÄܸA}hoº±¥¸@ÃÉ´ÐÁ¥¼@fÄÈKAî†@¾Å¬Ï˹ÄB
º±¥¸@cÉTÉHÃÉÄh¼

9®Ë¹µM¸@ )
²pÊA”h¼Û@ Ï©¹¸@ ®Ë¹µM¸@

ÌÅÀÈBh¼CHKAî†@ÉÄÈB+Ï­¹´ÆˬA¼¿@j¸F _ÚîsÙ@È

Ÿp^ÊÙÈ+®^˹µM¹¸ÚÄBgAsÚ°A¤ÃAlÀß@ª¹HÐM½¬+º±¥¸@È «É¹I¸@ÉĮ˹µM¸@ŸAÁ¼È

11
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Æ^HÍf^¸@º^±¥¸@º^sBÆ^Êd¸È¾^¹…@ª¹H½¬+Ϲ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB ÃCp¸@ÉÄA½´doh¸@nAÁÊFƸ
̸A›@ÇHdL Æ­l¸@¼§ÉÀÆÊd¸ÃA´ÃFȮ˹µM¸@dXª¹Hd±¬KAî†@¾Å­Ê

9ÏÊÙɸ@ )
A¤hoAÅˬ¯htM¸@eA­ÀAÅ˹¤JLÊ»A›@й¤ÈBm­Á¸@й¤ÏˤhoÏî¹k

Ò@cÛ@Ï˹ÄBЭ ÙA½´AÅ}hoÈ

ÃÛA^ÅL@e ÎgA^I¥¸@ÏËXÚ^s“FÏ^ÅUM¼cÉ^±¥¸@ Ï^˹ÄÛ@ÃBÏ^ÊÙɸ@ÈÏ˹ÄÛ@’H³h­¸@È


f^Ë­ÁLÂ^¼d^°A¥¸@Â^µ•^¸@Ïî¹l^¸@Ì^ŬÏ^ÊÙɸ@A¼B+d±¥ÁL ÙÈBOA¬htM¸@Ècɱ¥¸@AÅHd±¥ÁL
Æ˹¤ÇgAPDJËLhLÈd±¥¸@

ÏPÚPÏÊÙɸ@KAIkBÈ

@eFÏ^˹ÄÛ@º^¼Aµ¸ÃÉ^µÊ¶¸eÈ+ÆˬÃCp¸@JXAsÉÄd±¥¸@̸ÉM¼ÃA´@eF¶¸eÈ ϸAsÛ@ )
Æl­Á¸d±¤

ÈB©t^¸@Çd^Ë­XÈBÇd^¸ÈÐ^¹¤d^„@ÈBKÜ^¸ÃÉ^µL¸A^´ ^©¸@Ð^¹¤Ïˤhp¸@ÏÊÙɸ@ )
ÒÙØÄй¤ÌwA±¸@ÈB+d„@ÈBKÛ@ÌsɸÃɵL¸@ÈB+ÆË­l¸@

ÃCp¸@JXAs¼ϸA´É¸@ )

̸Éx^­¸A¬+̸Éx¬¯htL¿A¼BAÁYIsBÈÏÊÙɸ@N¼d¥À@ÏPÚQ¸@KAIkÛ@ÇfÄN¼d¥À@@eG¬
ÙÈÏ^ÊÙÈ^¨Â^¼¶^¹— ÙA^¼¦^ËIÊÂ^½´+Ï^ÊÙÈÆ^˹¤Æ^¸Nl˸AˤhoA¬htL¯htMʼÉÄ
-ÃCp¸@JXAsÎiATFй¤¯É°É¼ÆÀB̸Éx­¸@¯htL ºsÛ@È+ϸA´È

12
 ZZZDVVDZ\FRP
 >Ï˸A›@OÚ¼A¥›AH²¹¥MÊA½Ë¬Ϲ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄBuap¹¸h¬ÉMLÐM¼

Vl¯ ³‰/\O r\-›W*XjÙ SÉ W*×XT`9“A^¥LÆ^¸É±¸d^oh¸@nA^ÁÊFȾ^¹…@«É^¹IHÏ^˹ÄÛ@ Çf^ÄÆ^¸h¬ÉML


Z59ÒAlÁ¸@\ ^ ×1ÈNPšXSÙ%U ×1®M×nV¯ ßSÄÈVÙØjVÙ ;iՉÃq ×1ÆMØ@°K% /ÅÊԁQ6XÄ ØD¯ VÙ \[V°K= SÅÓQ W

f^`Ø˸º^Th¸@ ÃF ( ®¹l^¸@z^¥H»A^°Ð^MX+Æ^¸A¼t^¹¸Ð^î¥Ê ÙA^䥼@h¬@É^MÊ A^½¬


ÇdogÆÁ¼ mÀØÊÐMXAaËoÃA´ÃFÈƸA¼¾ËM˹¸¦¬dÊÚ¬ 'Çdogª¹HA¼ÈÆMËY¹H

ÑdXFƨɹH¶¸eÏÊDÈ+Ϲ¼Aµ¸@Ï˹ÄÛ@ŸAÁ¼ÉÄdoh¸@«É¹HÏË¥wɸ@’À@ɱ¸@OM¤@d°È
ϸAX“FϸAX¼¶¸e¯ÚM`Ùdoh¸@nAÁÊßAÁkcd‚ Ï¥Êhp¸@µ¸È+ÏÁkÂÊhp¤È

9j˽›@t¹¸Ï˸A›@OA¬htM¸@¾µX
¿Al°BÏPÚP“FOA¬htM¸@Çfľl±ÁL

+Æ^˹¤Æ^ˬgh^w ÙAœAÄɋÈÏI@»ÉI°ƹ¬+ÆÁ¼[tÊ@fÄÈ+zˆ¦­À ÆˬA¼ »ÈÛ@


̸ɸ@ÃeF©H¶¸eÃA´ÃFÈÐMX

+̸É^¸@ÇiATBɸÈÐMX+A°A­L@ÆÁ¼[tÊ Ù@fÄÈ:OA¬htM¸@¼zˆghwÆˬA¼ ÌÀAQ¸@


ÆLdŤ¤»A½¹¸W@h`FÆˬAœ+A½ÄɋÈ|h±¸@ÈÏIA´¶¸eÈ

R^ËXÂ^¼¦^­ÀA^½ÅË­¬+A^½ÄɋÈÒ@hp¸@ȦËI¸A´+ghx¸@Ȧ­Á¸@’H@cc¼ÃA´A¼ R¸AQ¸@
A½Åµ¹¼¤ÒÌoW@h`FRËX¼ghwA½ÅˬÈ+¦ËI¸@ ½Q¹¸È+Ò@hp¸@ ’¥¹¸Ƶ¹•

ºîHÙFÈ f­ÀÇiATBÃG¬Æ˸ÈÍBgй¤¯É°É¼ÆÀB¯htM¸@@fľµXÈ

9ÎBh›@Ï˹ÄB

13
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A^Å˹¤JÈ+ºTh¹¸NIQÊA¼ºQ¼³É±…@¼ÎBh½¹¸NIQˬ+Ò@ÉkÏ˹ÄÛ@ ºTh¸@ÈÎBh›@
Ã@h¼BÙFÆ˹¤chÊ ÙϹ½„@ ¾µˆh¼Û@@fÄÈ+Æ˹¤JA¼ºQ¼

É^ÄÈgÉ^Ž„@¶^¸eÂ^¼¦^Á¼d^±¬ +_A^µÁ¸@d^±¤ “É^MLÃÛÎBh^›@ÏËXÚ^s »ÈÛ@h¼Û@ ,


ÎBh^›@²^XÐ^¹¤¦^˽„@³A^­L@¦^¼+gÉÅp^¼¯Ú^`¦^wɼϸCl›@È+Ï­ËÁXÉHBÇiATBÈ[TgÛ@
ÇhµLœW@Èj¸@й¤AÄgAITF̸ɹ¸m˸ÆÀBÈ+gAËM`Ù@ÏÊhX

d^±¬ +A^ÅTÈiÃeFÃÈd^HR^¹Q¸@Ð^¹¤c@iA^”A^A¼Â^¼§M¹¸ÎBh›@ÏËXÚs ÌÀAQ¸@h¼Û@ ,


ÆÁ¤@Ðwg¶¸A¼Æ¥Á¼ÈgÉŽ„@ÇiATB

Ò@ÉkÏ˹ÄÛ@ ºTh¸@ÈÎBh›A¬’M¸Cl›@’LAÄ@d¤A½Ë¬È

9Ï˹ÄÛ@ |g@ɤ
Æ^M˹ÄBN^¹½M´@d^±¬Ú°A^¤ÃAl^Àß@ª^¹H@eG^¬+º^±¥¸@È«É^¹I¸@A^Å}AÁ¼Ò@cÛ@Ï^˹ÄBÃB²I^k
¿A^µXÛ@¦^Á½M¬AÅˬhPØÊA¼A^|h^¥Êd°Ï˹ÄÛ@Çfĵ¸+ϬA´ÆLA¬htL¤ÙÉÔl¼ [IsBÈ
-¿AµXÛ@й¤AÄhPBA¼È>|g@É¥¸@ÇfÄA½¬+OÉIQ¸@¼AÅH²¹¥ML¸@

9Ï˹ÄÛ@|g@ɤ®Êh¥L
Sc@Ʌ@¼È̹sÛ@¯Ú`ÒAËoÛ@¼|gA¥¸@È+ÏwgA¤ÈB|gA¤¦˜ Ï©¹¸@ |g@É¥¸@
Æ˹¤ÃA´A½Ë¬Ìx›@¤Æ¥Á—ÈÇdtÊh¼BƸhÅ @eF@f´Ƹ|h¤ »A±Ê+NHAQ¸@¯Ú`

AżAµXBz¥H©ÊÈBAÅt±ÁÊÈB+ÆM˹ÄBºÊjˬÃAlÀß@й¤BhîÊA¼ _ÚîsÙ@È

9Ï˹ÄÛ@|g@ɤ¿Al°B

14
 ZZZDVVDZ\FRP
’½l°“FÏ˹ÄÛ@|g@ɤ¾l±ÁL

¿É^Á¸@ÈÆ^M¥¸@ÈÒA^½¨ß@ÈÃÉÁ„A^´A^ÄcAF ÃAl^Àฺ^`c Ù^¸@ÌÄÈ+ÏÊÈA|g@ɤ,


Oɛ@|h¼È

ÂÊéd¸@ÈÆ­l¸@Èhµl¸@ºQ¼AŹËt‚ º`cÃAlÀà¸ÃA´A¼ÌÄÈÏIlMµ¼|g@ɤ,

ÆHºîIM¬+ÇcÉTÈÒAÁPBÏ˹ÄܸºîI¼ÉÄÈ+ÃAUËÄÆÁ¤CpÁʺ±¥¸@ »ÚM`@ÃÉÁ„A¬ ,
A¼ÆÁ˽xLÈƸ@ɼB ÎA´j¸@ KAF¦¼@fÄ ЬAÁMÊÙÈ+AhPB ÙÏ˨Ù[ItLÈOA¬htM¸@¦Ë˜
KA^î†@Æ^TÉMÊÈ+AÅHAI^kCHOAIIl^›@žHgºËI°¼ÉÄA–FȮ˹µM¸@ºËI°¼m˸@fÄÈ+Æ­¹LB
Æ˹¤õ¾íË±ï ¸@“F¶¸fH

Ï^˹µ¸AHÏ^˹ÄÛ@º^ÊjÊ ÙÉ^ÄÈ+·@gcß@È̤ɸ@ ®¥wÆÁ¤CpÁʺ±¥¸@ ®¥wÆM¥¸@È ,


ÃA^´A^¼A^ÅÁ¼ [t^ˬ+j^˽›@t^¸@OA¬ht^L¿AµXBÇÉM¥›@OA¬htLй¤²IîM¬+AÅt±ÁÊÆÁµ¸È
Æ˸ÈÎiATFй¤¯É°É¼¶¸eÒ@gÈA¼È+Axˆ@ghwÃA´A¼ºîIÊÈ+AxˆA¥­À

Â^¼¦ÀA^¼¿É^Á¸@È+º^±¥¸@É^Ä ,²I^kA^½´ ,AÅ}AÁ¼ÃÛÒ@cÛ@Ï˹ÄBÃÚÊjÊÒA½¨ß@È¿ÉÁ¸@È ,


KA^HÂ^¼mË^¸@f^ÄÈ+OA^­¹M›@ÃA½^wÃA^¥Á— ÙÒA½¨ß@ÈB¿ÉÁ¸@µ¸È +gAËM`Ù@¼¦ÀA¼Èº±¥¸@
AÄAxM±¼AÅHJUˬAÅLAIIl”KAIkܸ žHgÉÄA–FÈ+²IkA½´®Ë¹µM¸@

ÈBÏt^¨Ï^¸@ißKh^oÂ^½´^^_A^I¼²^ÊhîHhµl¸@ÃBй¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@d±¬hµl¸@A¼B ,
¦^Á— ÙÃA^´ÃFÈOA¬ht^LÆ^¥¼ [t^LÚ^¬Ï^˹Äܸº^Êj¼ ^@hµl¼ÆÀɵHA¤¨hµl›@Kho
OA­¹M›@ÃA½w

º^µ¬ Ï^˹ÄÛ@ž±l^ÊÙÈ®^˹µM¸@ºîIÊ Ù¿h@hµl¸@ÃBй¤gÉŽ„A¬â¿éháYð›@ âhµñ êl¸@A¼B


Ï^˽ËLÂ^H@¿Ú^kß@
Ë^oȾÄd^Á¤gÉÅp^›@ Ï^˵¸A›@¶^¸e ®¸A`È+Îf¬AÀÈÏYËYsÆLA¬htL
Ï˹ÄܸÚÊj¼È®Ë¹µM¹¸ÚîI¼Ƹ@ÉXB º´ hµl¸@@ɹ¥TÈÆLA¬htL@ɹîHC¬

15
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÆË­l^¸@OA¬ht^LÃG^¬+Æ^ÅTÈ^¨ Æ°A­ÀFÈ»A›@hÊfILÍBdoh¸@¯Ú` ÉÄÈÆ­l¸@A¼B ,
 j˽›@t¸@OA¬htL¾µXf`CL

Æ^ÀÉÊcÆ^HN^}AXBÍf¸@ÂÊd›@й¤hUŽÆÀBй¤gÉŽ„@È+Æˬ®¹M`@d±¬âÂãÊdé ¸@A¼BÈ ,
Æ^˹¤h^U…@ÈÆl^˹­MH ÌwA±¸@Ðx°@eG¬+Æ˹¤õhUã …
ï AHÒA¼h©¸@J¸A}@eFƸA¼N°h©Mk@ÈðÏ÷¸Aï…@
ghx^¸@Ȧ^­Á¸@’^HA^ÅÁ¼cch^LA^½¬+j˽›@t¸@OA¬htM´ÆLA¬htLNYIsBÈÆM˹ÄB Nt±MÀ@
ºîHÙFÈf­ÀÇÈiATBÃG¬ÆÓA¼h¨ÎiATFй¤A¬É°É¼ÃA´

9ÌÀAI›@È A­¸Ü¸m˸ÈÌÀA¥›@ÈdsA±½¹¸cɱ¥¸@Î¥¸@
A½Äd^sA±¼“Fh^¡ÁÊA^–FÈÃ@d°A¥M›@AŹ½¥Mk@¸@ A­¸Û@“Fh¡ÁÊ Ùd±¥¸@»ÉtXdÁ¥¬
J^¸@É°ÙF A^­¸Û@A^¼È :¢^­¹¸@mË^¸ÈÐ^Á¥›@É^Ä̱˱…@cÉt±›@ÃÛ A­¸Û@ÇfļÏ˱˱…@
 A­¸Ü¸Ù ÐÁ¥½¹¸gAIM¤ÙA¬:ÌÀA¥½¹¸

^¤ÃFÈÏ^±Ë±…@ A^wh°»A›@ÃA´± ¶¸ƹ´[Hh¸@È»A›@@fÅHKgAwÚQ¼Ƹ»A°ɹ¬


Ï^¸A­µ¸@¢^­¹HAÅÁ¤¤ÃFÈ¥›@ ϸ@ÉX ,ºËsÛ@ÎÒ@hHŸhpHϸA­µ¸@È :ÏHgAx›@¢­¹HÆÁ¤
@fµÄÈ

cÉt^±›@gA^IM¤A¬ :Æð¹îI¼ÈÆâYYt¼Èd±¥¸@â_Ègdt±¸@ ÃF ( 9@ƙg¾Ë±¸@ÂH@»É±Ê


âc@áh^âL^¸@Ì^Ä cÉ^±¥¸@d^sA±¼È :A^Ä©¸ÎcÉt^±¼ A^­¸Û@ÃG^¬ : A^­¸Û@gA^IM¤@Â^¼“ÈBcɱ¥¸@
-'AA¥¬BÈAÅ A­¸BhÄ@É ÃÈcAÄdsA±¼ÈAűÓA±»A¥¬Û@Ècɱ¥¸@ gAIM¤Ù@ÃB¾¹¥¬:AŹTÛ

 ÎÍÓ Ð  Î

16
 ZZZDVVDZ\FRP
9cɱ¥¸@O@gAˆ@
9gAˆ@®Êh¥L
J^¹} Ï^¹½„@ ÇAÁ¥¼È+ÒA±MÀÙ@ÈÒA­îsÙ@ÉÄÈgAËM`Ù@¼gdt¼¾k@ Ï©¹¸@ gAˆ@
 Æ˸F ÇAÙ@ÈõÂãÊhá ¼ã Ûï @`

Æal¬ÈBd±¥¸@ÒAx¼FA¼FƸÂÊhã¼Û@`ÒA­îs@ d°A¥¸@²X _ÚîsÙ@ gAˆ@È

Æ^¹¥T@f^ÈÇcÉ^TÈÂ^¼²^±YM¸@ÈA^wh¸@Â^¼³AQËMkÙ@ÌÄgAˆ@ÏˤÈhp¼¼Ͻµ…@È
ÂÊd°A¥M›@dXBÆl­Á¸ Æ}pÊA¼dÁ¤ÈB+ÏsA`»@ÉXB §gAp¸@

9gAˆ@ §@ÉÀB
+m^¹@ A^¼@cA^¼ÆÓAx^¼FÈBd^±¥¸@
l^¬ ÂÊd^°A¥M›@Â^¼º^´²XÉÄÈ m¹@gAË`,
¦^Thâʧhp^¸@ å²¹ï ñîâ¼â³h­M¸@È'0(''A°h­MÊ A¼gAˆAHÃA¥ËI¸@((9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸
¯h¥¸@“FÇdÊd‚

d^±¥¸@
l^¬²^XÇ^©¸ÈBÆl^­Á¸A^½ÄÚ´ÈBÂÊd^°A¥M›@d^XBŸ@^o@É^ÄÈ Ÿhp¸@gAË` ,
ϼɹ¥¼Îd¼»Ú`

Á^¸@Æ^¸º^¥U¬OA^¤AËI¸@ ^©ÊÃA^´d^±¬+f±Á¼ÂHÃAIXRÊdXgAˆ@@fÄ ºsÛ@È


'1(
-''ÏHÚ` Ùº±¬N¥ÊAH@eF (( Ƹ»A^°ÈgAˆ@¾¹kÈÆ˹¤@йs

ÎgÈAp^¼ Ï^I¨h¸@ÈBÎ^†@®¥^wd^Á¤Æ^˸Fɤd^Ld^°Ï^TA…@ÃG^¬ Ñh^`BÏËXAÀ¼È


ÇɋÈÂÊh`D

 Î
   ÑÖÓÑ ÏÎÎÔ  Ï
ÎÒÐÐ

17
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¾ÅÁ^¼È¿A^ÊBÏPÚPй¤AÄht°¼¾¹¥¸@ºÄB½¬+gAˆ@@fÄ ϤÈhp›@Îd›@ ®¹M`@È
ÏTA…@JlÎcAÊj¸@iATB¼

Æ}@^o@¼Ͻµ…@m­Á¸A±Ë±‚gÉŽ„@dÁ¤ÂÊd°A¥M›@©¸gAˆ@@fÄÃɵÊÃBiɍÈ
K@Ét¸AH“ÈB¶¸e gÉŽ„@ ÍBgÈ+Æ˸ɰdXB Ì¥¬Ap¸@È h¬i¶¸e ®¸A`È+ÂÊd°A¥M½¹¸

ÙÇÉ^‹È¦^¹†@ȳÚ^î¸@È_A^µÁ¸A¬+
l^­¹¸Ï^¹HA±¸@Ï^¼iÚ¸@cɱ¥¸@ º`dÊŸhp¸@gAË`È
ºsÛ@ 
l­¹¸cɱ¥¸@ÇfÄÏ˹HA°¿d¥¸gAˆ@@fĺQ¼ƹ`dÊ

ÇDg@eFd±¥¸@
l­ÊÃBÇhÊ ÒÌoй¤d±¤Íf¸@d°A¥¸@²XÆHdt±ÊÈ ÏÊ×h¸@gAË` ,

ÃÉ^µÊÃBÈ+ÇÉ^‹ÈÎgAË^kÈBg@d^´A^ÁË¥¼AÔË^od^±¥¸@ºˆÃɵÊÃB Ã@h¼BÆLÉIQ¸ŸpÊÈ
 d±¥¸@»AXÌÓh¼¨

+Ï^IÓA©¸@ÃA^ˤÛ@¦^ËHi@ÉT ¾Å¬Ú`й¤ÒAÁH¾¹¥¸@ºÄB’H¯Ú`¦wɼÏÊ×h¸@gAË`È
+AÅÀÈd^H Æ^¥Á¼ÈÏ­t^¸@й¤ÇiATB¼¾ÅÁ¼È+³Ú}GHÆ¥Á¼¼¾ÅÁ¼È+³Ú}GHÇiATB¼¾ÅÁ½¬
@ÒAoÃFgh©¸@RYI¼ ¶¸e »É±¸@ºËt­LÌLCËkÈ

’¥›@Æ˹¤cɱ¥›@ Æ­pM´@JˤJIlH
l­¸@ ÂÊd°A¥M›@dXB²XÉÄÈ JË¥¸@gAË` ,
ºI°¼ÆH¾¹¤й¤ÂµÊ 

+KÉ^Ë¥¸@Â^¼ϼÚl^¸@nA^kBÐ^¹¤¿A^°d^°d^±¥¸AHA^wh¸@ÃG^¬+ÎhÄA^ Æ¥ÊhpL Ͻµ…@È
º^¹a¹¸A´g@d^LgA^ˆ@@f^ħhp^¬+A^wh¸@Æ^˹¤¿A^°Íf¸@nAkÛ@gAËÅÀ@й¤ºË¸cJË¥¸@ ¯ApM´@È
Awh¸@»AÀÍf¸@

º^ÄB“F¶^¸eêcáh^á¼È+gA^UM¸@d^Á¤Ï^½Ë±¸@ÃAt±ÀJTÉÊÍf¸@ÉÄgAˆ@NIQÊÍf¸@JË¥¸@È
+Æ^H¾^¹¤Ð^¹¤d^°A¥¸@ÃÉ^µÊÙBÈ+zI±¸@ºI°APcAXÃɵÊÃBJË¥¸@@fÄ ŸpÊÆÀBA½´+Ά@
ÎhÄA ¶¸eŸ@o@ðÏÄ@dHÈ

2.
 ZZZDVVDZ\FRP
A^¼B+A^Áµœ
l^­¸@ÃA´@eF@fÄ+Æal¬ÈB¦ËI¸@ÒAx¼F ²…@ ÆIXAt¸NIQÊJË¥¸@gAË`È
ÃC^HzÊÉ^¥M¸@ ²^…@Æ^¸ÃG^¬JË¥¸AH¾¹¥¸@ºI°u±ÀÈB¦ËI›@ ÎcAÊiSÈd
l­¸@¦ÁM¼@@eF
Ͻ˱¸@ ÃAt±À¼JË¥¸@ÆITÈBA¼g@d±¼f`CÊ

gAˆ@ ƱXž±kd±¬ϸÙcÈBÏX@hsJË¥¸AHÌwg@eFA¼B

’^¥ÊÃB d^±¥¸@ Ÿh^oÐxM±”gAˆ@ ¦ÓAI¸@ÈBÍp›@²X ÇAÁ¥¼È ’Ë¥M¸@gAË` ,


’ÔË^oÂ^¼dX@Èй¤ @cɱ¥¼ÃɵÊd±¥¸A¬ +Ͻ˱¸@ ÏLÈA­M¼ÒAËoB ÏPÚPÈB ’ÁP@¼@ädX@È
ÆÁËË¥L ²…@ÂÊd°A¥¸@ dXÛÃɵÊÃBй¤ ÏPÚPÈB

®^ÁMµL^¸@Ï^¸AÅU¹¸@h^¡À ¾ÄgÉ^Ř Æ^¥Á½¬+¾¹¥¸@ºÄB’H¯Ú` ¦wɼgAˆ@@fÄÈ


ÃÉ^µ¸È+¯h^¥¸@ÈÏ^TAY¹¸Ï^­ËÁXÉ^HBÇiA^TBÈ +cÉ^±¥¸@dl^­ÊÍf^¸@ gh^©¸@¼Ãɵˬd±¥¸@ºˆ
ϤiAÁ›@“FÌx­L ÙÆˬϸAń@

ŸÈhoÏPÚPÆH»É±Ê¼dÁ¤gAˆ@@fÄÏYt¸ŸpÊÈ
Ï^TAX ÙA^Å˹¤c@iA^½¬+¶¸f^H¦¬dÁLÏTA…@ÃÛº°C¬ÒAËoBÏPÚP’HËaM¸@ÃÉµÊ ÃB ,
ƸÆTÈÚ¬Ƹ
+Ë^aM¸@ÏËQI¥¸A¥Á¼ OÈA­M¸A¬+dX@Ⱥµ¸½Q¸@ÃAËH¦¼AÅˬa›@ÒAËoÛ@’HOÈA­M¸@,
ϤiAÁ›@“FÏËx­›@ϸAÅU¹¸òA¥Á¼½Q¸@ÃAËHÈ
+Ÿhp¸@gAË`й¤AAkAË°¿AÊBÏPÚPй¤dÊjLÙB Ï­ËÁXÉHB Ÿo@d°È+Îd›@’Ë¥L ,
¶¸e¤Îd›@Oc@iɸÈ ’Ë¥M¸@chU”ÃAIXAt¸@ЭM´@È

ÃC^HŸhp^¸@gA^Ë`Æ^¥¼ÃÉ^µÊÃBÆMYt¸ JºÄ ¶¸f´gAˆ@@fÅHÃɹÓA±¸@ ®¹M`@È ,


R^ËÏ^¼É¹¥¼Îd^¼
l^­¸@²^XÆ^¸ÃÉ^µÊÃB ’Ë^¥M¸@gA^Ë`Æl­Á¸ Ÿo@Íf¸@d°A¥¸@ŸpÊ
’Ë^¥M¸@ÈgA^ËM`Ù@ÙFÆ^¸mË^¹¬¶^¸eŸp^Ê Ù¿B
l^­¸@ÈB’Ë^¥M¸@ÈgA^ËM`Ù@’H@‰ÃɵÊ
`Û@@fÄй¤JÄf›@ ÃÈhQ´Û@È>A¥Ë˜AÄchÊÃBƸm˸È

2/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9d±¥¸@KÉ^ˤ
nA^kB^¨Ð^¹¤A^½ÓA° Æ^¹¥ÈBA^wh¸@¿d^¥LR^ËKÉË¥¸@z¥Hd±¥¸@ÒApÀGHžË‚d°
̹ÊA½Ë¬KÉË¥¸@ÇfĺQ½MLÈ+
l­¸@ ²…@ ghxM½¹¸ Ìî¥M¬¾¹¥¸@¼[ËYs

9Ç@h´ß@9 ÙÈB
dÊdÅM¸@ ÈcA¥ÊßAH»A¥¬Û@ÈB»@É°Û@¼ÇhµÊA¼й¤©¸@º™ÉÄÈ

̹ÊA¼@M¥¼ÃɵÊ̵¸ƸŸpÊÈ

ÆH ácédáÄA¼fË­ÁLй¤@gcA° Çõhµ›@ÃÉµÊ ÃB ,

ÆHácídâÄ A¼âfË­ÁLÇáhµ›@ й¤J¹©ÊÃBÈ ,

ƸhPB Ù@äÉã©ï¸ Ç@h´ß@ÃA´ ,A½ÄÚ´ÈBÂÊh¼Û@ÂÊfÄdXB®¹ƒÃG¬

ÕU¹¼¨ÈÕU¹¼ ÃA½l°Ç@h´ß@È

+Çhµ›@ dÊ  ϸÝA´ âÇáhµñ ›ð @Æ¥¼ÃɵÊÈ gAËM`Ù@ÈAwh¸@ dl­ÊÍf¸@ÉÄÕU¹›@ Ç@h´ßA¬ ,


®^¹LÆ^Á¼ÐpÍf¸@_›@Khx¸@ÈBÒAx¤Û@dXB¯ÚLFÈB ºM±¸AHdÊdÅM¸AHÇ@h´ß@@fÄÃɵÊÈ
»A›@¦Ë˜¯ÚLFÈBÒAx¤Û@dXBÈBm­Á¸@

ÑeC^Hd^ÊdÅM¸AHÃÉ^µÊÈ+gA^ËM`Ù@dl^­ÊÙÈA^wh¸@dl^­ÊÍf^¸@ÉŬÕU¹›@¨Ç@h´ß@A¼B ,
dÊdÅM¸@ÈB+Éx¥¸@ÈBm­Á¸@®¹L“FÍcØÊ ÙÍf¸@ Khx¸AHdÊdÅM¸A´ÕU¹›@Ç@h´ß@ h´eA¼ÃÈc
»A›@z¥H ¯ÚLGH

ÒÌo Ç@h´ß@¼m˸ÈƸhPBÚ¬ƹQ” “AIÊ Ùò@lÊÑeÛ@ÃA´@eFA¼B

É^ÄA^–F Ç@h^´ß@Ï^ILh¼“F¦^­LhÊÍf^¸@ÑeÛ@ÈÆ^H̸AIÊ ÙÍf¸@ÑeÛ@’H²Êh­M¸@ch¼È

20
 ZZZDVVDZ\FRP
¶¸e ¦T¬+¦ÁMœÍBh¸AHhÊcA±›@JtÀÈ+u±ÁÊÙÈÆ˹¤c@jÊ ÙdX¶¸e m˸eF+ÒAx±¸@
mI^…@ÈdÊdp^¸@ Khx^¸AHÙFghx^MÊ Ù¼¾ÅÁ½¬+nAÁ¸@»@ÉXB¯ÚM`AHƬÚM`ÙÒAx±¸@“F
’I„@JËî±LÈB JËÀCM¸@chU” ghxMʼ¾ÅÁ¼È +dÊd›@

ÙÇÉ^‹ÈÒ@hp^¸@ȦËI¸A^´A^wh¸@Ð^¹¤¿É^±L¸@Ï˸A›@OA¬htM¸@ÃBй¤ÒAű­¸@²­L@d°È
ÍB>Ù¿BÇ@h´ß@»@Èid¥HÎiATß@OA¬htM¸@ÇfĺI±LºÄµ¸È+Ç@h´ß@¦¼Îf¬AÀÏYËYsÃɵL
Ð^¹¤¾ÄgÉ^Ř+¾^¹¥¸@º^ÄB’^H¯Ú^`>Ù¿B [ËYtM¸@ºI±LºÅ¬ Ç@h´ß@d¥HAwh¸@ ºtX@eF
ÎiATß@й¤Ï­ËÁXÉHBȦÁ›@

-ž¹©¸@9AËÀAP
Â^½´+Æ^¬Ú` h^šʾ^P®^sÉHA¬É^sɼh´fÊÃCH+’¥›@d±¥¸@ºY”JË¥¸@@fIJ¹¥MÊÈ
Â^¼Æ^ÀB’I^M¬h^Êh…@¼ÆÀBй¤AHÉP Ño@ÈB+WATj¸@¼AÅÀB’IM¬nA›@¼Ï˹X Ño@
Â@

»A^…@’^HȦ^°@ɸ@’^H¯ÚM^`Ú¸@h^¡ÀA^wh¸@ hPØ^ÊÉYÁ¸@@fÄй¤ž¹©¸@ÃB¶oÙÈ
d^°A¥LÂ^½´Æ^¹ˆ¿@d^¥ÀÙd^±¥¸@¿@d^¥À@ª^¹I¼ h^¼Û@ª¹IÊd°ºH+Awh¸@Æ˹¤JtÀ@Íf¸@gd±›@
º^îIˬcÉ^Tɼ^¨JÄf^¸@É^ÄÈÆ^˹¤cÉ^±¥›@ÃÛ+nAYÁ¸@¼AÄdTɬJÄf¸@¼Ï¥î°й¤
ƹˆ¿@d¥ÀÙd±¥¸@

ÃA¤ÉÀ ž¹©¸@È

ÈBmÁ^„@  ¯ÚM`Ù@“FÆˬ¯ÚM`Ù@¦ThÊÍf¸@ÉÄÈd±¥¸@ÃÚîHÆ˹¤JLʧÉÀ ,
¿ÉY¹¸@ ÏM˛@ÈÎA´f›@’HÈBnAYÁ¸@ÈJÄf¸@’H ¯ÚM`ÙA´¦¬AÁ›@ ’I¸@¯ÚM`Ù@

h^´eÆ^ÀBÐ^¹¤A^À@ÉËXÍp^ÊÂ^½´A^ÁËHA^¬ÚM`@¦¬A^Á›@ÙÈmÁ^„@Æ^ˬ®¹M Ù§ÉÀÈ,

l­¸@²XghxM½¹¸Ìî¥Êµ¸Èd±¥¸@ºîIÊ Ù@fÄÈ+mµ¥¸@ÈB ÐQÀBÆÀB’IMˬ

21
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9©¸@ 9 AQ¸AP
u±Á¸@ÉÄ Ï©¹¸@ ©¸@È

¿d^¥¸ Ï^¸cA¤^¨’¸d^I¸@’^HϹHA±›@ÃÉ´ÈB+’wÉ¥¸@dXB u±Á¸@ÉÄ _ÚîsÙ@È


Ï^ÅTÂ^¼ÉŬ+ÏËÀAAÅM½Ë°ÈÎhp¥H@äg@c¦ËIʽ´+ÆËî¥ÊA¼ÈA½ÄdXBÇf`CÊA¼’H ÍÈAlM¸@
ÆM½Ë°¼hQ´CH»A¼¶¹•ÃÉI©›@ÏÅT¼È+ÆM½Ë° ¤dÊjÊA”»A¼¶Ë¹•ÂHA©¸@

qXA¬¨Èlʐ¨ ÃA½l°ÒAű­¸@dÁ¤©¸@È

ÙÈ ,³Él^¸@ Î^†@º^ÄBhÊd^±L ÍB , ’¼É^±›@¾ÊÉ^±LÂ^¤Wh ÙA¼ÉÄÈ lÊ ¨ ,


hPBÆ˹¤JLÊÙÈAŹ´cɱ¥¸@ h­M©¼ÉÄÈ+J¸A©¸@ OÚ¼A¥›@ÆÁ¤ɹƒcAµL

ÃÉ^µÊ^¸@cÉ^±¥¸@º^îIʧÉ^Á¸@@f^ÄÈ+’¼É^±›@¾ÊÉ^±L¤WhA¼ÉÄÈ qXA¬ ¨ ,
Â^¼ §@É^ÀÛ@Çf^Ä ¯ht^M¸@ÃÛ»A^›@N^ËH»@É^¼BÈB+¾ÅË^¹¤gÉU@ÈB¯A°ÈÛ@»@ɼBAŤÉwɼ
AÏY¹t›@ÎhÓ@c ÃɵÊÃBJ»@ɼÛ@

»@É°BÏPÚPй¤AÅ˹¤qXA­¸@ ©¸@hPB  ®¹M`@d±¬cɱ¥¸@¼¶¸eÒ@gÈA¼A¼B

ÃÛÈ+ÃÚîI^¸@Â^¤ AÅMÀAË^sÈcɱ¥¸@ g@h±Mk@ ÏY¹t›ÏÊA¤gƸhPB ِ©¸@@fÄÃB »ÈÛ@,


¶¸eÏ¥ILº½YMÊÃBÆ˹¥¬§hlM¸@ÈBt±M¸@¼gd° ¼ º ÃÉI©›@

Æ˹¤Ï¥°@ɸ@Ͻ¹¡½¹¸A¥¬gA±¹î¼
l­¸@²XÃÉI©½¹¸ÃB ÌÀAQ¸@,

+
l^­¸@²^XÃÉ^I©½¹¸N^IQˬ ÂHA©¸@¼hÊh©L“FÇch¼ÃA´ÃFM¥Ê©¸@@fÄÃB R¸AQ¸@ ,
¾¹¤B@È Ò@gÝ@ÇfÄ»d¤BÉÄÍBh¸@@fĺ¥¸È+ƸhPBÚ¬hÊh©L¤ÂµÊ ÃG¬

u±Á^ÊÙÈÆ˹¤c@jÊ ÙdX¶¸e m˸eF+¯h¥¸@“FqXA­¸@Èl˸@’HÏ°h­M¸@ch¼È

22
 ZZZDVVDZ\FRP
ÃA^´A^–FÈÏ^¼iÙÏ¥Êh^om˸ÉŬÒAű­¸@z¥HO@gAI¤ ©¸@ ídáY¸ç O@hÊd±L¼cgÈA¼È+ÆÁ¼
¾ÅMÁ¼iB ¯@h¤Û@¼§AoA¼й¤ÇAÁI¼

-ÏÓgAî¸@¯Èh¡¸@ÏÊh¡À
»@É^XÛ@ȯÈh^¡¸@ ÕTA^­¼»d^ILÌ^`@›@fË­ÁM¸@O@ecɱ¥¸@z¥H¿@hHFd¥HBhîÊd°
É^¸A^½´ghx^¸@Ï^©¸AH@gA^PDÆ^H²^Y¹ÊAœd±¥¸AHOcgÈA½´ÆLA¼@jM¸Ù’¬hî¸@dXBfË­ÁLº¥
A^ÔTA­¼A^¤A­Lg@§AÁt^Mk@d^±¤ ¿A^†@c@É^›@gA¥^kBN^¥­Lg@ÈB+òA^ÔTA­¼A¤A­Lg@Ϲ½¥¸@N¥­Lg@
ÏËx±¸@Çfļ̼Úkß@Ʊ­¸@®°É¼A½¬ ¶¸eɋÈ

Çf^ÄÒA^I¤B§iÉ^ÊÈÏ^¸@d¥¸@²^±ŽA^”OA^¼@jM¸Ù@ºÊd^¥Li@É^TÌx^M±LÏ¥Êhp^¸@»É^sBÃF
 d±¥¸@h}й¤ÏÔTA­›@¯Èh¡¸@

cdt^¸@@f^ÅHgh°È ^Ä1/30 Ïl¼A†@ÆLgÈc ̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡й¤h¼Û@@fÄ|h¤d±¸È


̹ÊA¼

^¸@¯Èh^¡¸@N¸dIL@eF ,OÙÈA±›@ÈO@dÅ¥M¸@ÈdÊgÉM¸@cɱ¥´ ,fË­ÁM¸@ÏË`@›@cɱ¥¸@  ,0


Ï^¼A¤Ï^ÓgA}KAI^kCH ,ò@I^´ò@Ë^©LgA¥^kÛ@Ȯ˸A^µM¸@ȧA^wÈÛ@¨òÙdILd°A¥M¸@AÅˬ
ϽËlThÓAl`¿jM¹›AH²Y¹ÊÍd±¥¸@¿@jM¸Ù@fË­ÁLAÅH[IsC¬ ,d°A¥M¸@’XÏ¥°ÉM¼ÃɵL
Â^¼»A^½ÄFÈBt^±LÏ^UËMÀ¶^¸eÂ^µÊÈ+ÎgAUM¸@³h} gA¥kÛ@OAI¹±L¼ÎcAM¥¼¨
,J^¹î¸@Ð^¹¤ÒAÁHÈ ,§iAÁM¸@dÁ¤»A…@ÇfÄ ÌwA±¹¸²ŽÆÀG¬+ÆLA¼@jM¸@fË­ÁL ¿jM¹›@
’¬h^î¸@Ð^¹¤ÎgAl^†@Â^¼d^°A¥M¹¸iÈA^UM›@gd^±¸@§iÉLÎgÉtHOA¼@jM¸Ù@ȳɱ…@ºÊd¥L
ÂÊd°A¥M›@

ºÅ^kBÈ[¹^sBÆal^¬ÃBÑBg@eFÆ^Á¼Çf^Ë­ÁL¾M^Ê A^½Ë¬d^±¥¸@
l^­ÊÃBÆ^¸iÉ^A^½´
Æ^¸+fË­ÁM¸@ ²…@JXAsƸ¿jM¹½¹¸»cA¤zÊÉ¥L¦¼¶¸eÈ+Æ˹¤ÏwÈh¥›@ÏËx±¸@
³A^ÄgFÃÈcA^½ÅÁËH»d^¤²^±YMÊR^Ë+d^±¥¸@Â^¼Æ^±Y¹L^¸@ÎgAl^†@Â^¼òÙÉ^±¥¼òAIÀAT
 OA±Q¸@Ά@ºÄBÍBgòA¥Ë˜OAÀi@ɛ@ÇfÄ ÌwA±¸@d½M¥ÊÈ+¿jM¹½¹¸

23
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÙÈ+t^°N^°È »@Èj^¹¸ºHA°ÖgAî¸@JIl¸@ÃBdTÈ@eF¿jM¹›@ºÅ—ÃBòAxÊBÌwA±¹¸²ŽÈ ,1
»Ażß@@fÅHò@Q´Ƹ¿jM¹›@ghxMÊ

»d^¥¹¸òA^±Ë±‚Ï¥Êhp^¸@»É^sBÂ^¼d½Ml^›@º^…@@f^Ä ÑhÊÌű­¸@¦½@m¹‡ÃFÈ@fÄ
@f^ÄÃBÈ+Æ^ˬÆ^¸d^Ê ÙJIl¸ÂÊd°A¥M›@dXÛ²Y¹›@ghx¹¸òA¥¬cÈ+d±¥¸@h}’HJT@ɸ@
Ad¤ÈϼA¥¸@AÄdsA±¼ÈÏ¥Êhp¸@d¤@É°“FKh°BÈ+¾Ëµ…@̤hp¸@Ʊ­¸AHÆIoB º…@

24
 ZZZDVVDZ\FRP
-º…@ŸÈhp¸@Ècɱ¥¸@ºsÛ@
§hp^¸@»cA^¼ÙFA^ÅÁ¼¿h^ŽÚ¬ '0(
ÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgB +º…@ŸÈhp¸@Ècɱ¥¸@ ºsÛ@,
¶¸eй¤¾ÅM¸cB¼È+AkAË°ÈBAtÀƗh‚й¤

9“A¥L»A°+d°A¥M¸AHA½Ål­ÀBй¤ÇAITÈBA¼AÅITɼÈÂÊd°A¥M›@Awgcɱ¥¸@ ºsÛ@ ÃB ,

ºWmV" CWà ™QWm›SI°% |ESÅV" DU +Y¯ ©#°¼›WÙ¯ 0ÁR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÁÚ
V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `
-Z189ÒAlÁ¸@\ ^ ×1Å=°K%

A^½´Ì^w@¸@ÙFÎgA^UM¸@ Ÿp^ʾ^¹¬+|@h^LÂ^¤ ÃA´A¼º´Û@i@ÉT¿d¤¼QMkA¬


§hp^¸@cgÈA^¼ÙFjÓA^TÉ^Ŭ¶^¸eÆ^ˬºt^XA^¼º^´ÃB餻d¬m­Á¸@JË}§M¸@ Ÿo@
h½†@ ÎgAUM¸A´ƗhYMH

+Ï^XAHß@O@cA^¥¸@ º^sÛ@ÃÛ¾Êh^YM¸@¿d^¤A^Åˬº^sÛ@ÈO@cA¥¸@¼ŸÈhp¸@Ècɱ¥¸@ ÃB ,
+Z0089¿A¥ÀÛ@\ ^ °OÙkV¯ Ô2É"×q­mżժ W% €Y¯ ×1ÅÙkQ WÆ W3ˆm\O ‰% 1ÅV #ƒ¡VÙ ÕiVXT `9“A¥L»A°

ϼh…@餻dÊA¼ÌLCÊÐMX¶¸eJYtMlˬ+»A¥¬Û@ÈÃAˤÛ@ ¿A¤ÉÄÈ

¶^¸e@d^¤A^¼ÃBÌ^^Á¥Ê@f^^ÄÈ@d^TÏ^¹Ë¹°OÚ¼A¥›@§@ÉÀB¼Ï¥ÀA›@Ïˤhp¸@vÉtÁ¸@ ÃB ,
¿Úkß@ OÚ¼A¥›@d¤@É°ÌÄvÉtÀ¦HgB·AÁÄ ÌHh¥¸@ÂH@»A°+º…@ºsBй¤

^ \ÌÙkWÙ Œ ‰#\OU XT `9“A¥LƸɰ  1 -Ìw@¸@ÏÊD ,0

Ï¥Êhp¸@ dsA±›@gAIM¤@  3 -gh©¸@RÊcAXB ,2

  Î
 

25
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
KAMµ¸@ @dX§gAp¸@ A dŽ ÇɋÈÏI@ÈÎgATß@ȦËI¸A´Ï­¹Ma›@OÚ¼A¥›@cɱ¤ ÃB ,
¦^Thʧhp^¸@ ²^¹î¼º^´È+Ï^ÁË¥¼Ï­^sA^’^¤Æ^ÀB®¹l^¸@¼dXB¤º±ÀÙÈ+ÏÁl¸@È
nA^Á¸@_Úî^s@®^¹M`@ÃFÈÎgATFÈB¦ËHÉŬÎgATFÈBA¥ËHnAÁ¸@Çd¤A½¬+¯h¥¸@“FÇdÊd‚
»A¥¬Û@È A­¸Û@

u^ÀÆ^˹¤»cA^¼ÙFŸÈh^p¸@ÈcÉ^±¥¸@¼ÒÌo_A^IÊ Ù @ɸA±¬ÏÊhÄA¡¸@¶¸e ®¸A`È,


mË^¸Ú^½¤º^½¤Â^¼ (( 9¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sƸɰºQ”¶¸eй¤@ɸdMk@È+ÏÁl¸@ÈKAMµ¸@¼
ÃFȺ^}AHÉ^Ŭ@KA^M´ mË^¸Ÿh^o º´ (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆ¸É°È '0(''cgÉŬAÀh¼BÆ˹¤
A^ÅÀÉ´Ð^¹¤²^­L@d^°ÈO@cA^I¥¸@Ð^¹¤Æ^¹½ˆÃC^H »ÈÛ@RÊd^…@q°ÉÀd°È + '1(''ŸhoÆÓA¼ÃA´
¦wɼ¶¸eÃÚîHÈ+ÏÁl¸@ÈKAMµ¸@®¸AŸhoй¤ƹ½ˆÃCHÌÀAQ¸@RÊd…@q°ÉÀÈ+ÏË­Ë°ÉL
Ì^ÓjTº^˸c“FÆMˤÈhp^¼ Ÿh^oº^´dÁMl^ÊÃBKÉ^TÈÐ^¹¤ÎgÈhx¸AH»dÊ ÙÆÁµ¸È+³A­L@
ÏÁl¸@ÈKAMµ¸@¼hoAI¼

-cɱ¥¸@ÌÓ@j„@Ÿhp¸@
ÈB»ÈA^±›@¿j^¹LÏ^ËÓ@jTŸÈh^ocÉ^TÈÎh^sA¥›@O@d^ÊgÉM¸@ÈOÙÈA^±›@cÉ^±¤ §A^oA^œ
Æ^¼@jM¸AHÒA^¬É¸@¤Çh`CLdÁ¤ϼ@h¨Æ˹¤|h­LÈ+ÏÁË¥¼Îd¼»Ú`Ƽ@jM¸@iAŠGHdÅ¥M›@
 >ŸÈhp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼Ñd¼A½¬+Æ˹¤²­M›@OA±Ë›@

Æ^M°È Æ^¸A½´FÐ^¹¤j¬A^XA^ÅÀÛd^±¥¸@ ÏY¹t^¼Â^¼AÄd^ŸÈhp^¸@ÇfÄ º¼CMʼÃF


ÃA^´ÃG^¬+A¤h^oM¥¼gf¤·AÁÄÂµÊ A¼ŸÈhp¸@ÇfÄÏYsÌxM±Êh¡Á¸@ÃG¬@fÈ+cd@
hÊd^±L ¦^ThÊÈ+¯At^Àß@È»d^¥¸@“FAÅˬ§ÉTh¸@JTÈOA¼@h¨¼Æwh­LA½Ë¬Ï©¸AI¼AÅˬ
h¡Á¸@ÈΆ@ºÄB²Êh}¤ÒAx±¸@“F¶¸e

º^½¥¸@ÈAÅMYs“FNÅMÀ@ÈÏËÓ@j„@ŸÈhp¸@ÏËx°ÏÊcÉ¥l¸AHÒA½¹¥¸@gAI´ÏÔËÄNQd°È
cdt¸@@fÅHÏÔË@g@h°uÀ̹ÊA½Ë¬È+¯AtÀß@È»d¥¸@“FAÅÁ¼Æˬªç¸ïAI›@cgÈAÅITɔ

 Î
 Ï

26
 ZZZDVVDZ\FRP
ÌÓ@j„@Ÿhp¸@»ÉXÒA½¹¥¸@gAI´ÏÔËÄg@h°

+ÌÓ@j„@Ÿhp¸@AÅ˹¤nA±Ê ÃB µ—¸@ºÓAl›@|@h¥Mk@ÈÏp°AÁ›@ÈÍBh¸@ϸÈ@d¼d¥H(

|ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc` 9“A^¥LÆ^^¸É°º^^¼CLÈ+Æ^^˹¤c@h^Êß@Ⱥ^ÓAl›@¶¹Lй¤ÆkAË°ÆËTÉLÏp°AÁ¼È

ÙF¾Å}Èhoй¤Ãɽ¹l›@ (( Ƹɰ¼ ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆÁ¤ÍÈgA¼È^ °jSÁ ÄÈÙ¯ SÉÙØTU ßSÄ<W%XÄ

''ŸÈhp¸@dÁ¤³É±…@¦}A±¼ (( ÆÁ¤@Ìwgh½¤»É±¸È''òÙÚX¿hXÈBòA¼@hXºXBòA}ho


A¼ÙFºîIÊÈAÅÁ¼¿hŽ ÙÆÀBÈ+ÏYt¸@ŸÈhp¸@ ºsÛ@(ÃB¼ [ËYt¸@»É±¸@й¤cA½M¤Ù@È
-'òAkAË°ÈBAëtÀƸAîHFÈƗh‚餧hp¸@»c

¾Ël±LÈ+ÎdkA¬ÈÏYËYs “Fcɱ¥¸@ ŸÈhp¸@¾Ël±L¼¾¹¥¸@ºÄBÇh´eA¼|@h¥Mk@È


§@ÉÀBÏPÚP“FÏYËYt¸@

½Q¸@»É¹XÈzHA±M¸@Ÿ@oA´ d±¥¸@ÆËxM±ÊŸho AÄdXB

+ÆHºË­µ¸@ÈBÂÄh¸@ÈBºËTCM¸A´½Q¸@ Ï­sŸ@oA´ d±¥¸@ÏY¹t¼¼Ÿho ÌÀAQ¸@


ò@hµHϼÛ@Ãɵ´½Q›@ Ï­sÈB

òA^ˬAÁ¼ÙÈÆMY¹t^¼Â^¼ÙÈd^±¥¸@Ðx^M±¼¼m˸Èϼɹ¥¼Ï¥­Á¼ÆˬŸho R¸AQ¸@
@hÅog@d¸@ÐÁµk¦ÓAI¸@Ÿ@oA´ÇAxM±›

§@ÉÀBÏPÚP“FÎdkA­¸@¾Ël±LÈ

¶¸eɋÈBÎgATFÈB¦ËI´h`Dò@d±¤ÌÀAQ¸@¯hî¸@й¤d±¥¸@h}dXBŸ@o@ AÄdXB

ÈB§AIÊÙBÈB+Æ˹¤ ÎgAl`ÙB¦ËI›@ ŸpÊÃC´ d±¥¸@ÐxM±¼AÁÊA¼Ÿ@o@ ÌÀAQ¸@

27
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
²M¥ÊÈBJÄÉÊ

ÃÚ¬ÒATÃF¶M¥H Ƹɱ´d±¥¸@ÆH²¹¥MÊÍf¸@Ÿhp¸@ R¸AQ¸@

ÉÄeFd±¥¸@ÏY¹t¼¼M¥L¸@ŸÈhp¸@¼ÆÀBgÉÅ ÈAÅ˹¤ÌÓ@j„@Ÿhp¸@²ËIîMHÈ
ƸcÈd@ÆM°È d±¥¸@»A½´ßj¬AX

º`cB  çÆíÊhõ µï ç̧ »A°òÚTgÃBÂÊkÂH@ ¤ ÇdÁlHÆYËYs ÍgAaI¸@Ç@ÈgA”nAÁÔMkÙ@È


й¤Ÿho¼ [Êho»A±¬+Wh¾¹¬+¾ÄgcÏÓA¼¶¹¬@f´È@f´¿Éʶ¥¼ºXgB ÃG¬¶HA´g
Æ˹¤ÉŬÇhµ¼¨òA¥ÓA}Æl­À

¶ÁËHÈËHm˹¬ÒA¥HgÛ@¶LD ÃF »A°ÈòA¼A¥}§AHòÚTgÃB ÂÊkÂH@¤KÉÊB»A°È


Æ˹¤Ðx±¬ 'N­¹`BNÀB( Íp½¹¸[Êho»A±¬ Ս¾¹¬+¦ËH

NÊÉ­LÈghx¸@ÏÁ¡¼ÆH»Ú`ß@ÃFRËX¿@jM¸ÙAH»Ú`ß@ϹHA±¼ ÉŬ¶¸e¤òÚx¬È
JIkÈ+@cAI¤³É±J¤ÚM¸@ÈÌwÉ­¸@K@ÉHÛdkÌÓ@j„@Ÿhp¸@[ËYtMH»É±¸@È+¦¬AÁ›@
SÉÙØTU ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `“A^¥LÆ^¸É±¸òA^±Ë±‚cÉ^±¥¸@ÈcÉÅ¥¸A^HÒA^¬É¸@й¤j­…@KAIkB¼
-^ °jSÁ ÄÈÙ¯

cÉ^±¥¸@ Æ}@^o@Íh^Íf^¸@ÌÓ@j„@Ÿhp¸@ÃB §A˜ßAHgh±Êm¹@ÃG¬ƹ´¶¸f¸


^M¥ÊÆ^¸J^Tɛ@¿@jM¸ÙAH»Ú`ß@ gf¤·AÁÄÂµÊ A¼ÆHf`Û@JM¥¼[ËYsŸho
»ÈjÊÐMXÆHÉTɸòAî±l¼gf¥¸@ ÃɵˬòA¤ho

ÐxM±¼¤ò@dË¥HÃɵÊÈ̸A›@dÊdÅM¸@ÆHc@hÊRËòA¬h¤ò@Q´ÌÓ@j„@Ÿhp¸@ÃA´@eFÈ
²…ÈBÏ¥­Á¼¼OA¬A¼JlXй¤¯AtÀß@È»d¥¸@“F¶¸e §ÉTh¸@JUˬÏˤhp¸@d¤@ɱ¸@
h¡Á¸@ÈΆ@ºÄB²Êh}¤̤hp¸@¾´A…@“F¯ÚM`Ù@dÁ¤¶¸ehÊd±L¦ThÊÈ Îhx¼¼
9“A¥LƸɱHòÚ½¤

3.
 ZZZDVVDZ\FRP
+Z479ÒAlÁ¸@\ ^ ª$Õi\ÈÙ¯ SÀ-ÅÙVU% DU ¥ˆ‰= WÛØÜW 2È)Õ-V\O Vl¯ XT`

sXSÙ * ° ½!WmÙU XSÉF SÅ°iÕà  SÅ°iØÈV" €YU rQ"Wà $4×SV ÄDW‹R<[‰ ×1Á‰=W%­mÕHWc YXT `9ÆÀAYI^^k Æ^^¸É°È
d^½ˆÐ^¹¤@й^sÈ+²Ë¬ÉM¸@AHÈ ''g@hwÙÈghw Ù (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱHÈ Z79ÎdÓA›@\
¾¹kÈÆIYsÈƸDй¤È

3/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?
9cɱ¥¸@ϼA¤¿AµXB
 §Èhp¼¿@jM¸@Æ˹¤JLÊɋй¤Ñh`CHÎc@gFŸAILg@ d±¥¸@

ÏPÚPd±¥¸@ÃA´gB ,

d^±¥¸@¿Èj^¹¸Ÿp^ÊÈ+gA^ËM`Ù@Èd^oh¸@Â^¼¯ht^M¸@Ï^˹ÄBA½ÅˬŸpÊÈ 9Ã@d°A¥¸@ ,
ÇɋÈŸhp¸@gAËa´O@gAˆ@¼Çɹ`A½Å±X

d^°A¥¹¸A^´É¹œƽ˹lLй¤@gÈd±¼ÆHA¥­MÁ¼@hÄA}ÃɵÊÃBÆˬŸpÊÈ 9Æ˹¤cɱ¥›@,
ϤiAÁ½¹¸A¥}A°ÈϸAÅU¹¸AˬAÀA½¹¤ƸA¼É¹¥¼ÈAMHAPAµ¹¼

KA^ß@¼Ï©Ët¸@ÃɵMLÈ+d±¥¸@§É°ÉHh¥pÊA”ÆLc@gF¤d°A¥¸@I¥LÌÄÈ 9Ï©Ët¸@ ,
Ð^¹¤»cA^¼ÈBA^ËÀAPgd^sA^¼»É^I±¸@È+¶^˹½M¸@餻cA¼ÈBÙÈBgdsA¼ÉÄKAß@È+»ÉI±¸@È
¶¹½M¸@

ÃÈcº^¥­¸AH ÍB ,ÎA^}A¥›AHÇcA^±¥À@ @É^­¹M`@È+»É±¸A^Hd±¥¸@cA±¥À@й¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@È


i@Ʉ@ ÉÄ[ËYt¸@È ,»É°

d^°A¥¸@Â^¼»ÉI±¸@gdtÊÐMXÆHAFй¤JTɛ@ÒA±HÈ+m¹@cA‚@ Ï©Ët¸@ ŸpÊÈ


ÌÀAQ¸@d°A¥¸@¼»ÉI±¸@¿d¤ÈB|@h¤ß@餻dÊA¼gÈds¿d¤È+h`Ý@

Æ˹¤ÈBƸϤÈhp›@³É±…@KÉTɸÍB+¿@jM¸Ù@È¿@j¸à¸uap¸@ÏËXÚs ÌÄ 9Ï˹ÄÛ@ ,

Ï¥HgBϽl±¸A¬u°AÀA¼FȺ¼A´A¼FA½ÅÁ¼º´È+Ò@cBÏ˹ÄBÈKÉTÈÏ˹ÄB ÃA¤ÉÀ9Ï˹ÄÛ@È

30
 ZZZDVVDZ\FRP
N^IQLÈ+Æ˹¤OAIT@ɸ@OÉIPÈƸ³É±…@KÉTɸÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ Ϲ¼Aµ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄB,
AËÀd¸@ÇfĤƹËXgÐMXÆLcÙÈfÁ¼ÃAlÀà¸

¼’ÁU¹¸NIQLÌÄÈJlY¬ Ƹ ³É±…@KÉTɸÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ Ït°AÁ¸@KÉTɸ@Ï˹ÄB,


ÎcÙɸ@ÐMX³É¹¥¸@N°È

Æ^Hd^M¥ÊÆ^TÈÐ^¹¤ÃAl^Àß@Â^¼»A^¥¬Û@gÈd^sÍB+¯ht^M¸@Ï^˹ÄBÌ^ÄÈ Ϲ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB ,
gAËM`Ù@Èdoh¸AHÃɵLÌÄÈ+A¤ho

A^Å}AÁ¼È+z^¥HÃÈcÆ^Á¼OA¬ht^M¸@z^¥HgÈdt¸ÃAlÀß@ÏËXÚsÌÄÈ Ït°AÁ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄB,
Ϲ¼Aµ¸@Ò@cÛ@Ï˹ÄBƸNIPò@do@gª¹HÃG¬+«É¹I¸@ÐMXh½MlLÈjË˽M¸@

 ¿Al°BÏPÚP“Fj˽›@t¸@OA¬htL¾l±ÁLÈ,

ÏI@»ÉI±´zˆ¦­ÀÆˬƸÃA´A¼ÉÄÈ+A°A­L@ÆÁ¼[tÊ A¼ ,

ÇɋÈ|h±¸@ÈÏI@»fI´zˆghwÆˬA¼ÉÄÈ+A°A­L@ÆÁ¼[tÊ Ù A¼ ,

ÇɋÈÒ@hp¸@ȦËI¸A´ghx¸@Ȧ­Á¸@’HcchLA¼ÉÄÈ+Æ˸ÈÍBgй¤A¬É°É¼ÃÉµÊ A¼ ,

Ã@h¼BÙF¶¸e¼ÐÁQMlÊ Ù+Ò@ÉkÏ˹ÄÛ@ ºTh¸@ÈÎBh›@

Ï­ËÁXÉHBÇiATBÈgÉŽ„@¶¸e¦Á¼d±¬+W@Èj¸@d±¤̸ÉM¸ÎBh›@Ï˹ÄB

gÉ^Ž„@¶^¸eÂ^¼¦^Á¼d^±¬+A^ÅTÈiÃeF^©HA^A¼Â^¼R¹Q¸@й¤c@iA”§M¹¸AÅM˹ÄB
@ƙg¶¸A¼ÇiATBÈ

31
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9Ï˹ÄÛ@|g@ɤ
AżAµXBz¥H©ÊÈBAÅt±ÁÊÈBÆM˹ÄBºÊjˬÃAlÀß@й¤BhîÊA¼ÌÄ

’½l°“FÏ˹ÄÛ@|g@ɤ¾l±ÁLÈ

+¿É^Á¸@ÈÆ^M¥¸@ÈÒA^½¨ß@ÈÃÉÁ„A^´A^ÄcAF ÃAl^Àฺ^`c ÙA^¼Ì^ÄÈ+ÏÊÈA|g@ɤ ,


+A^hPB ÙÏ˨Ù[ItLÈOA¬htM¸@¦Ë˜AÅHºîIˬAÄcÉTÈÒAÁPBÏ˹ÄÛ@ºîIL|g@É¥¸@ÇfÄÈ
gɼÛ@žHgºËI°¼¶¸eÃÛOA­¹M›@¾Ë°¾ÅÁ˽xLȾ@ɼB ÎA´j¸@KAF¦¼@fÄЬAÁMÊÙÈ
¾Å˹¤¾Ë±¸@“F¶¸fHKAî†@ÆTÉMÊÈ+AÅLAIIl”

ÂÊéd^¸@ÈÆ­l^¸@Èhµl^¸A´AŹËt^‚ º^`c ÃAl^Àà¸ÃA^´A^¼Ì^ÄÈÏ^ÊÈA^¨|g@É^¤ ,


Oɛ@|h¼È

Ï˵¸A›@¶¸e ®¸A`Ȯ˹µM¸@ºîIÊÙÈÏ˹ÄÛ@ž±lÊ Ù¿h@hµl¸@ÃBй¤gÉŽ„@È


@ƙgÏ˽ËLÂH@ȾÄdÁ¤gÉÅp›@

j˽›@t¸@OA¬htL¾µXf`CLÆLA¬htLÃG¬ÂÊd¸Æ˹¤gÉU@ÈÆË­l¸@A¼B

9cɱ¥¸@O@gAˆ@
§h^od^°È+Æal^¬ÈBd^±¥¸@ÒAx^¼F Æ^¸ÂÊh^ã¼Ûï @^`ÒA­î^s@ d^°A¥¸@²^XÉ^ÄgAˆ@ ,
ÇcÉTȼ²±YM¸@ÈAwh¸@¼³AQËMkÚ¸

AÅÁ¼§@ÉÀBO@gAˆ@È

m¹@ A¼@cA¼ÆÓAx¼FÈBd±¥¸@
l¬ ÂÊd°A¥M›@¼º´²XÉÄÈ+m¹@gAË`,

Îd^¼»Ú^`
l^­¸@²^XÇ^©¸ÈBÆl^­Á¸A^½ÄÚ´ÈBÂÊd^°A¥M›@d^XBŸ@^o@É^ÄÈ+Ÿhp¸@gAË`,
ϼɹ¥¼

32
 ZZZDVVDZ\FRP
ÇDg@eFd±¥¸@
l­ÊÃBÇhÊ ÒÌoй¤d±¤Íf¸@d°A¥¸@²XÉÄÈ+ÏÊ×h¸@gAË`,

Æ˹¤cɱ¥›@ Jˤ¯ApM´@JIlH
l­¸@ ²…@ÉÄÈJË¥¸@gAË`,

9d±¥¸@KÉˤ )
²^…@ghx^M½¹¸Ì^î¥M¬Æ^IË¥LÈBA^wh¸@¿d¥L ¸@KÉË¥¸@z¥Hd±¥¸@ÒApÀF®ÁMµLd°
KÉË¥¸@ÇfļÈ+
l­¸@

dÊdÅM¸@ÈcA¥ÊßAH»A¥¬Û@È»@É°Û@¼ÇhµÊA¼й¤©¸@º™ÉÄÈ+Ç@h´ß@ B

 ÃA½l°ÉÄÈ

¯Ú^LFÈBÒAx¤Û@dXB¯ÚLFÈBºM±¸AHdÊdÅM¸AHÃɵÊÈ+gAËM`Ù@ÈÐwh¸@dl­ÊA¼ÉÄÈ ÕU¹¼ ,
»A›@¦Ë˜

z^¥H¯Ú^LFÈBKhx¸AHdÊdÅM¸AHÃɵÊÈgAËM`Ù@dl­ÊÙÈÐwh¸@dl­ÊÍf¸@ÉÄÈ ÕU¹¼ ¨ ,
»A›@

d^¥HÎiA^Tà¸A^ÉI° @É­¹M`@È+Ç@h´ß@¦¼Ï˸A›@OA¬htM¸@eA­À¿d¤й¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@d°È
Ƹ@Èi

-WATj¸@¼AÄdTɬnA›@¼Ï˹XÑo@½´+’¥›@d±¥¸@ºY”²¹¥MÊÉÄÈ 9ž¹©¸@,

ÃA¤ÉÀž¹©¸@È

JÄf^¸@’^H¯ÚM`ÙA^´A^ÁËHA^¬ÚM`@¦¬A^Á›@ÈBmÁ^„@Æ^ˬ®^¹M`@A^¼ÉÄÈd±¥¸@ºîIʧÉÀ ,
¿ÉY¹¸@ ÎA´f›@ÈÏM˛@’HÈBnAYÁ¸@È

33
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¦¬A^Á›@ÈB+mÁ^„@Æˬ®¹M A¼ÉÄÈ+
l­¸@²XghxM½¹¸Ìî¥Êµ¸Èd±¥¸@ºîIÊ Ù§ÉÀ ,
ÐQÀBÆÀB’IM¬h´eÆÀBй¤AÀ@ÉËXÑo@½´+AÁËHA¬ÚM`@

ϸcA¤¨A½ÅÁËHϹHA±›@ÃÉ´ÈB+’wÉ¥¸@dXB u±Á¸@ÉÄÈ+©¸@,

 qXA¬ÈlÊ ÃA½l°ÉÄÈ

ÙÈcÉ^±¥¸@ h^­M©¼É^ÄÈ+Î^†@ºÄB¼’¼É±›@¾ÊɱL¤Wh ÙA¼ÉŬl˸@A¼B ,


hPBÆ˹¤ JLÊÚ¬OA¤AËI¸@ÆÁ¼ɹƒcAµL

Ï^PÚPÐ^¹¤cÉ^±¥¸@Ð^¹¤ÇhPB ®¹M`@È+’¼É±›@¾ÊɱL¤WhA¼ÉÄÈqXA­¸@A¼BÈ ,
Ï¥°@ɸ@Ͻ¹¡½¹¸A¥¬gA±¹î¼ÇgAIM¤@ÈB+cɱ¥¸@g@h±Mk@ÏY¹t›ÏÊA¤gA±¹î¼ÇgAIM¤@¿d¤ »@É°B
@f^ĺ^¥¸È+ÆÁ¼hÊh©L¤ÂµÊ @eFÇgAIM¤@¿d¤ÈÂHA©¸@¼hÊh©MHÃA´@eFÇgAIM¤@ÈB+ÆIIlH
K@Ét¸AH»@É°Û@ÇfÄ“ÈB`Û@

Çf^ÄÃÛ»A^›@N^ËH»@É^¼BȾÅË^¹¤gÉ^U@ȯA^°ÈÛ@»@É^¼B^¨ ²HAl^¸@ºËt^­M¸@@fÄÈ
AÏY¹t›@ÎhÓ@c ÃɵÊÃBÌ©IÁÊ»@ɼÛ@ÇfÄ ¯htM¸@ÃÛ:A±¹î¼©¸@AÅˬM¥ÊgÉt¸@

ÏÓgAî¸@ ¯Èh¡¸@ ÏÊh¡À

gA¥^kB§A­Lg@ÈBϹ½¥¸@gA¥kB§A­LgA´AÔTA­¼ÙdILd°A¥M¸@AÅˬ ¸@¯Èh¡¸@ N¸dIL@eF


iA^TÆÀAIl^X Â^µL ϽËl^ThÓAl`¿jM¹›AH²Y¹ÊÍd±¥¸@¿@jM¸Ù@fË­ÁL[IsC¬¿A†@c@ɛ@
+’±Êh^­¸@Ð^¹¤ÏÓgAî¸@ÎgAl†@¦ÊiÉLº­µÊA”OA¼@jM¸Ù@ȳɱ…@ºÊd¥L§iAÁM¸@dÁ¤ÌwA±¹¸
»cA^¤zÊÉ^¥L¦^¼[¹^sBÆal^¬ÃBÑBg@eFÆ^Á¼Çf^Ë­ÁL¾M^Ê A^½Ë¬d^±¥¸@
l^¬Æ^¸iÉ^A½´
ÂÊd°A¥M›@ÏY¹t›¶¸eϼÒÚ¼ÍBg@eF¿jM¹›@ºÅ—ÃBƸiɍA½´+fË­ÁM¸@ ²…@JXAt¸

ÈBAt^ÀÆ^—h‚Ð^¹¤§hp^¸@»cA^¼ÙFA^ÅÁ¼¿h^ŽÙÈ+º^…@ŸÈhp^¸@ÈcÉ^±¥¸@ ºsÛ@ ,
òAkAË°

34
 ZZZDVVDZ\FRP
ÐÓ@j„@Ÿhp¸@

A^¼Æ^Hf^`Û@J^^M¥¼[ËY^sŸh^ocɱ¥¸@ Æ}@o@ÍhÍf¸@ÌÓ@j„@Ÿhp¸@
Ð^MXÆ^HÉTɸòAî±l^¼gf^¥¸@ÃÉ^µË¬òA¤h^oM¥ÊƸJTɛ@¿@jM¸ÙAH»Ú`ß@ gf¤·AÁĵÊ
»ÈjÊ

Ðx^M±¼¤ò@dË¥HÃɵÊÈ̸A›@dÊdÅM¸@ÆHc@hÊRËòA¬h¤ò@Q´ÌÓ@j„@Ÿhp¸@ÃA´@eFÈ
ÈBÏ^¥­Á¼Â^¼OA^¬A^¼Jl^XÐ^¹¤¯AtÀß@È»d¥¸@“F¶¸e §ÉTh¸@JUˬ ,Ïˤhp¸@d¤@ɱ¸@
Îhx¼¼²…

35
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 ÏP¸@P¸?ÎdWɸ?

 8N@X¹ît›?
-ÒÌoº´¼¶¹—ÈÐÁM±ÊA¼9Ï©¹¸@9»A›@
-ÏTA…@ N°É¸ÇgA`c@µ—ȦIî¸@Æ˸FºË—A¼»A›@ÃB¯AÁXÛ@ÑhÊ9_ÚîsÙ@
-º¼A¥M¸@ÆHdM¥ÊOÈA­LÃÈc³Él¸@ºQ¼ƸdTÉÊA¼ÉÄ9̹Q›@»A›@

-Ͻ˱¸@OÈA­Mʵ¸ÈdTÉÊÈB³Él¸@ºQ¼ƸdTÉÊÙA¼9̽˱¸@»A›@

-'|gÛA´( ƹÊɂÈƹ±Àµ—ÙA¼9gA±¥¸@

-ƹÊɂÈƹ±Àµ¼BA¼º´9»É±Á›@

-ϼA¤Ï­tHº¥­¸@ÈÏÁś@9Ï©¸9º½¥¸@
ÐÁ¥›A^Hº½¥Ml^Êd^°ÈÆLA¬ht^LÈÃAl^Àß@»A^¥¬Bº^µ¸º¼Ap¸@¿A¥¸@ÐÁ¥›AHº½¥MlÊd°9_ÚîsÙ@È
-³ih¸@J¹}ÈÏÁś@ÈϬh…AHvA†@
-ÏÊgAUM¸@OA¬Èht›@¾t`d¥HÒ@hp¸@ÂȦËI¸@Â’HdÓ@j¸@³h­¸@ÉÄ9[Hh¸@

-ÏËÁ½x¸@ÈÎhÄA¡¸@OA±­Á¸@ÌÄ9Ï˹µ¸@®Ë¸AµM¸@È+ϤAI›@¦¹l¸@ÂÌÄ9Ï˹µ¸@O@c@hÊß@

-ǨÈBOɱ¸@ÃA´BÒ@ÉkÆlIXnAÁ¸AHhwBA¼º´9gAµMXÙ@

 +h^}y^}y%^

36
 ZZZDVVDZ\FRP
J¹}й¤ÆQÊdXÈƗd°¦˜BA¥¸@ ÍgAUM¸@º½¥¸@gÈdÊÈ+»A›@A¤ÉÄÎgAUM¸@A¤
+»@É^XÛ@J^¹¨B Ç½Q^L _d^µ¸@È»A^›@@fÄ  º½¥¸AHÙF ÐLCMÊ Ù¶¸eÈ+@gA½QMk@ÈBÒ@dMH@»A›@
¾¹l^›@h½QMl^›@Ð^¹¤A^¼@j¸ÃA´¾P¼È+ºx­¸@ÒA©MH@È_AHkÙ@ÉÄ»A›@ º½¥¸@¼cÉt±›@È
Ú`d^¼¶^¸egA^IM¤AHÏ˼Ú^kß@A^ÁQÊg@ɼ [Hh^¸@Ⱥ^½¥¸@È»A½¹¸Ìű­¸@gA}ß@й¤¯h¥MÊÃB
Çf^Ä“F¾¹l^›@h½QMl^›@A^ÅÊB¾^¹Å¬+Ï^¼A¤Ï­t^HgA½QMkÙAH²¹¥ML¸@Ïˤhp¸@¿AµXÛ@Ïk@gd¸
Ϲ½@Ͻ¹µ¸@

9»A›@®Êh¥L
ÒÌoº´¼¶¹—ÈÐÁM±ÊA¼ Ï©¹¸@ »A›@

+Ï^TA…@N^°É¸ÇgA^`c@Â^µ—Ȧ^Iî¸@Æ^˸Fº^˗A^¼»A^›@ÃB¯AÁXÛ@ÑhÊ _ÚîsÙ@È
 ¿É±M¸@’HÈÏ˸A›@’HÃÉ°h­Ê¾Å¬A¤hoÆH§A­MÀÙ@ÏXAHGHÙFA¼É±M¼ÃÉµÊ Ù»A›@@fĵ¸È
ÏM˛@Èh½†A¬+Ïˤhp¸@ÏXAHßAHÙFNIQÊ Ù¿É±M¸@È+¾Åx¥HÈBϬA´nAÁ¸@»É½MHNIQLÏ˸A›A¬
ϼɱM¼Nl˸AÅÁµ¸È»@ɼBÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸@ÈhÊjÁ†@È

A^AQ¼BÈÏ^M˛@Èh½†A^¬+Ïˤhp^¸@Ï^XAHßAHÙFÒ@d^MH@Ï^˸A›@OÉ^IP¯A^ÁXÛ@¨ÑhÊÙÈ
äÒ@dMH@Ù@ɼBNl˸

9»A›@¿Al°B
OA½Ël±M¸@ÇfļÈ+¾Ël±M¸@ÏÅT¯ÚM`@JlÏ­¹M‰§@ÉÀB“F»@ɼÛ@¾l±ÁL

9̹Q›@È̽˱¸@
>A½ÅHc@h›@A½¬OÚ¼A¥›@K@ÉHB ’M½¹µ¸@’LAÄ¿@daMk@ÏËű­¸@AÁQÊg@ɼ ¦ËpÊ

37
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
OAÀÈiɛ@ÈOÚ˵›@ÆÁ¼È +º¼A¥M¸@ ÆHdM¥ÊOÈA­LÃÈc³Él¸@ ºQ¼ƸdTÉÊA¼ÉÄ ̹Q›@,
KA^ËQ¸@ÈzË^I¸@ÈKÉI…@§@ÉÀC´¶¸eÈ+Ͻ˱¸@ OÈA­LAÄc@h¬B’HÃÉµÊ Ù¸@OAÊcd¥¸@È
ÇɋÈOÙÝ@AÅ¥ÁtL¸@

hÄ@É^„@ÈOA^À@É˅A´Ï^½Ë±¸@ OÈA^­Mʵ¸ÈdTÉÊÈB³Él¸@ ºQ¼ƸdTÉÊ ÙA¼̽˱¸@È,


ÇɋÈϗhµ¸@

 AÅÁ¼h´fÀ¿AµXÛ@¼Q´̽˱¸@È̹Q›@’HÏ°h­M¸@й¤JLÊÈ

ÆM½Ë±H½xÊÆÀG¬̽˱¸@¯Ú€Ò@dM¤Ù@dÁ¤ƹQ”½xÊ̹Q›@ ÃB ,

ÙFN^^IQLÚ^¬OA^˽˱¸@A^¼B+AŬA^sÈCHA^ÅLÉIPÂ^µ—eFÏ^¼f¸@ A^ÁÊcN^IQLOA^˹Q›@ ÃB ,
AÅÀAˤCH

9»É±Á›@ÈgA±¥¸@
»É±Á¼ÈgA±¤“FÏ¥Êhp¸@ »@ɼÛ@¾l±ÁL

èÒAÁI¸A´ög@h°á»AtL@AÅHºtL@A¼È|gÛA´ƹÊɂÈƹ±Àµ— ÙA¼gA±¥¸A¬ ,

ƹÊɂÈƹ±Àµ¼BA¼º´»É±Á›@È ,

A^¼È |gÛ@º½p^˸Ï^˵¸A›@d^Á¤Æ^¸É¸d¼¦lMÊÈ +|gÛ@ÙFgA±¥¸@º½pÊ Ù¯AÁXÛ@dÁ¤È


“FÒA^ÁI¸@»É^YMˬË^©M¸@¦^¼Ù@»A±MÀÙ@ÃÚI±Ê ÙA½ÅÀÛÒAÁI¸@Èn@h©¸A´g@h°»AtL@AÅHºtL@
 KAîXB“Fn@h©¸@»ÉYMÊÈ|A±ÀB

 AÅÁ¼h´fÀ¿AµXÛ@¼cd¤¾Ël±M¸@@fÄй¤JLÊÈ

4.
 ZZZDVVDZ\FRP
¦^ËHÏY^s¿d^¤È®^kÉÊÌ^HBÈÏ^­ËÁXÌHC^´¾¹¥¸@ºÄBz¥HdÁ¤ÆxI°ºI°gA±¥¸@¦ËHÏYs ,
-gÉt¸@z¥H ¯Ú`¦¼ÆxI°ºI°»É±Á›@

- nÚ¬ß@ϸAX O@gA±¥¸@ºI°OÙɱÁ›@ÏË­tMHÒdI¸@ ,

ÏTAXÈBÏYT@gÏY¹t¼ÈBÎgÈhx¸ÙFÆ­kÈBÆM¤ÈBh©t¸Æ˹¤gÉU@gA±¤¦ËHi@ÉT¿d¤ ,
JlY¬ÏY¹t›@d˱HOÙɱÁ›@¦ËHi@ÉTÈÏ¥¬@c

-OÙɱÁ›@ÃÈcO@gA±¥¸AH³A­LgÙ@Èg@Ʉ@³É±X²¹¥L ,

- OÙɱÁ›@ ¯Ú†@§É°ÈÈgA±¥¸@®°ÈÏYs餧A˜ß@cA±¥À@ ,

A¥ILgA±¥¸@ N¹`c@eFÙFOÙɱÁ›@ AÅLÉIP¿d¤ÈO@gA±¥¸@ Ï¥­p¸@OÉIP ,

¿Al°BÏPÚP“F¶¹½M¹¸ÆM˹HA°RËX¼»A›@¾l±ÁÊÈ

N^¼@cA^¼ÇÉ^‹ÈÍgA^Iµ¸@ÈgÉl^„@ȳhî¸A´ϼA¥¸@¦¬AÁ›@º½pÊÈ +Ƶ¹•ÙÈƵ˹•iɍ Ù A¼ ,
¿A¥¸@¦­Á¹¸

»A^›@N^ËI¸Ï^¥HAM¸@Ìw@gÛ@ÈϬɰɛ@O@gA±¥¸A´̤ho«Él›ÙF¶¹½M¸@ȶ˹½M¸@Æˬ¦ÁM— A¼ ,
ÇɋÈ

’±HAl¸@’½l±¸@@d¤A¼ÉÄȶ¹½M¸@ȶ˹½M¸@Æˬiɍ A¼ ,

ÏPÚP¶¹½M¸@KAIkBÈ

ÏsÉt‰ŸÈhpHƸ¶¸A¼ ÙÍf¸@_AI›@ÒÌp¸@й¤d˸@¦wÈ ,

ÇɋÈÏI@ȦËI¸A´Ï˵¹½¹¸Ϲ°AÁ¸@cɱ¥¸@,

4/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
S@›@ ,

ÏPÚP»A›@ ³É±…@È

Ï°hl^¸AH²^…@@f^ÄÐ^¹¤Ò@d^M¤Ù@È+Æ^Á¼m­ÀJËîHÙF¾¹l¼Öh¼@»A¼ºŽÚ¬ ch­¸@ ²X ,0
+¾^¹¥¸@ºÄB¼gÉÅp¼¯Ú`»A›AHÏHɱ¥¸@i@ÉTÈ+hÊj¥M¸@JTÉÊAÄ©HÈ+¦î±¸@JTÉÊ
ÆTÉM¼»É°AÄi@É~»É±¸@È

ª$‰% C°K% 1ÉFSÉ"XÄXT `9“A^¥L»A^°+Æ^ˬÃÉ­¹aMl^¼A^¥Ë˜nA^Á¸@È+Æ^¸A¼ºsÛ@ »A›A¬ @ ²X ,1


+ Z69dÊd…@\ ^ °Oj°Ù WÛÜ°ÝQ Ù¼W*ԁv% ÅQ \È\B „-°% SÁ °Ý5U XT `9“A¥L»A°È+Z229gÉÁ¸@\ ^ ×1ÅV"XÄ Ýs°Š

+Ï^IT@ɸ@ÎA^´j¸@W@h^`FÈ+Ï¥Êhp^¸@³A^¬ÈÐ^¹¤»A^›@@f^Ä ¯ht^M¸@ Ã@h^¼B²…@@fÄÐxM±¼È


ÎA´j¸@¼ÃɱYMlÊA”»A›@@fÄ ÒA´hoÒ@h±­¸A¬

|gA^¥M¸@d^Á¤Ï^sA†@ÏY¹t^›@Ð^¹¤Ï^¼A¥¸@ÏY¹t›@¾Êd±L²…@@fÄÐxM±¼È 9ϤA½„@ ²X ,2
AÅHAYs۳ɱ…@ÆHÃAtLÍf¸@»cA¥¸@zÊÉ¥M¸@ÏîÊho

9º½¥¸@®Êh¥L
ϼA¤Ï­tHº¥­¸@È+ÏÁś@ Ï©¹¸@ º½¥¸@

9“A¥LƸɱ´ÆLA¬htLÈÃAlÀß@»A¥¬Bºµ¸º¼Ap¸@¿A¥¸@ÐÁ¥›AHº½¥MlÊd°_ÚîsÙ@È

-Z0/49ÏHÉM¸@\ ^ WDSÄ=°%ØUÀ-ÙXT œÄ ÉSÀyXqXT ×ÅQ X+[Å Œ sXn]m_VÙ SÉ \-Õà ©#ÉXT `

40
 ZZZDVVDZ\FRP
9¾¹kÈÆ˹¤@йsÆ^¸É^±´+³ih^¸@J¹}ÈÏ^Áś@ÈϬh…@ ÍB9vA†@ÐÁ¥›AHº½¥MlÊd°È
º^½¤Â^¼º^´CÊÃA^´cÈ@c@^ÀÃFÈ+Çd^ʺ^½¤¼º´CÊÃB¼`ž°A¼A¥}dXBº´B A¼ ((
'0(
-''ÇdÊ

ƹ½¤ÃɵÊÃBÈ+@ÆTÈƹ½¥Hdt±Ê ÃB ÍB +Ï¥HAM›@ÈvÚ`ß@ º½¥¹¸Ï˼Úkß@cÈd…@È


 ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÏÁkй¤AH@És

^ ,iWPU àž°O¯PXq ®Q\jW°È¯ Ö¯nՓÈd YXT =U¯ ›_™ 9ZX.Wà ×#\-ØÈXkÚ VÙ ž°O¯PXq XÄV ° SÄB×mWc WD[ C\-VÙ `“A^¥L »A^°
Æ^ÅTÈÆ^Hdt^°@eFÙFÆ^˹¤@J^ËQÊÙÈ+Ï¥Êhp^¹¸ÆM±¬@ɔÃɵÊA–Fº½¥¸@_ÚsÈ + Z00/9®Åµ¸@\
ÇdXÈ
9º½¥¸@¾µX
,Æ^HÙFϤA½„@ÎAËX¿É±L ÙA½Ë¬È +öÂãˤá â|ãhï¬ ,ÆHÙFÃAlÀß@ÎAËX¿É±L ÙA½Ë¬º½¥¸@È
+Ï^ÊA­µ¸@Ð^¹¤|h^¬Ï^¼Û@§É^½ÏIl^Á¸AHOA¤AÁt^¸@ȯh^…@Ð^¹¤¿A˱¸A¬+ÏÊA­µ¸@й¤|h¬
»É^kgÃG^¬+¿É¼f›@º´@ÉM¸@ÉÄ@fÄÃG¬KAIkÛ@·hLȺ½¥¸@¤cÉ¥±¸@¥Ê Ù @ й¤º´ÉM¸@È
ÇA^whÊA^¼Ð^¹¤¾Äh^°BºH¾ÅIkAµ¼È¾Å°ig¤WÈh†AHnAÁ¸@h¼CÊ ¾¹kÈÆ˹¤@йs@
+Æ^M¹¼A¥¼Â^¤d^sÈ@Â^¤º©^oA¼AÅÁ¼¿fÊA–FÈ+ϤÈhp›@KAIkÛ@¿e“FºËIkÚ¬+AÅÁ¼@
9“A¥L»A°A½´

-Z269gÉÁ¸@\ ^  ­mÙ°l CWà ÍÌÙkW YXT ¸QWm›SI°% ×1®Mn¯IÚ É" €Y ¸$\C®q `

Ï^îILh›@Ïˤhp^¸@¿A^µXÛ@¾^¹¥LÂ^¼º^¼A¥¹¸d^HÚ¬+ÃA½t­ÁÊ Ù¿Úkß@ º½¥¸@Ⱦ¹¥¸@È


ƽt¥ÊAHAtÀƱ­¸@¼f`CÊÃBhTAM¸@̹¥¬+A¤ho¿hˆ ¦±Ë¬¿d±¸@ÆH»jL ÙÐMXÆMÁŔ
¦ÀAt^¸@ȧg@j^¸@ÈJ^ËIî¸@ ¶^¸eº^Q¼ãº^ð°È+KA^Mµ¸@@f^ÄÃA^´A^ÁÄÂ^¼È+Ï^¼h@OÚ¼A^¥›@¼
Ϲ½¥¸@¼¾Ä¨È

ÏÍÔÏ  Î

41
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¶¸f^´Æ^˹¤J^Æ^ÀG¬Ïˤhp^¸@¿AµXÛ@¼ÆMÁŔ²¹¥MÊA¼¾¹¥Lº¼A¥¸@й¤JA½´È
ÙFÈÇÉ^‹È¾Ë^¹¥M¸@ÈJÊgdM¸@¼¶¸eй¤ÆÁË¥L¸@KAIkÛ@eAƒ@Èƹ½¤ÃAlXFÈÆMÁżÃA±LF
¼AwÉŬJî¸@ÆÁ¼¾¹¥ÊÈJIîLÂ¼È ''¼m˹¬p¨ ¼ ((’½¹l½¹¸AoA¨ÃA´

42
 ZZZDVVDZ\FRP
-¿hŽA¼ÈÆÁ¼ºŽA¼[Hh¸@
-ÏÊgAUM¸@OA¬Èht›@¾t`d¥HÒ@hp¸@ÂȦËI¸@Â’HdÓ@j¸@³h­¸@ÉÄ[Hh¸@,

Ì^ÄÏ^˹µ¸@O@c@h^Êß@È+Ï^˹µ¸@®Ë¸A^µM¸@ÈÏ^˹µ¸@O@c@h^Êß@’H³h­¸@ ÆÀCHÃÉÊcAtM°Ù@Ƭh¥ÊÈ
ÏËÁ½x¸@ÈÎhÄA¡¸@OA±­Á¸@ÌÄÏ˹µ¸@®Ë¸AµM¸@È+ϤAI›@¦¹l¸@Â

É^ĺ^H +ÏË^kAkÛ@AÄd^sA±¼dXB[Hh¸@ÃG¬_AHkÙ@dt±HÒ@hp¸@ȦËI¸@ÌÄÎgAUM¸@NÀA´A›È
 AÅH̹sÛ@cÉt±›@

Ï^¼h@³h^î¸@Â^¼È +¿h^ˆ²^Êh}Â^¼¶^¸eÃA^´@eFÙFÏˤÈhp^›@É^Ä_AH^kÙ@ º^sÛ@È ,


 ̹ÊA¼[Hh¸@餻ÉtY¹¸

9 OA¼h@gAÙ@²Êh}¤[Hh¸@
+Îd^kA¬cÉ^±¤Â^¤d^¸ÉM¼R^ËI`Jl´ÉŬ +ϼh@ÃAˤÛ@ gAÙ@²Êh}¤d¸ÉLA¼ºµ¬
Ï^Êf¨ÛA´nA^Á¸AHhx^ÊA¼hÓAkÈhÊjÁ†@¾…ÈÏM˛@¦ËHÈO@gda›@ÈO@hµl›@ gAÙA´¶¸eÈ
ÎQ´ϼh@ÃAˤÛ@¦ËH¤ÌÅÁ¸@ vÉtÁ¸@È+AÄɋÈÎgAx¸@c@ɛ@ÈÏPɹ›@ÏHhoÛ@ÈÎdkA­¸@
 Ïk@gd¸@Çfļ¶¸f¸uta›@¦wɛ@ AÅx¥HcgÉÀ¯ÉkÈ+ÏxË­Ml¼È

9 m˸dM¸@Èq©¸@²Êh}¤[Hh¸@
 Æ˹¤âmíI¹ï âÊÈ Íp›@§dɋй¤AÅM±Ë±X ¨ й¤AÄgAÅ GHÈBÏ¥¹l¸@KÉˤÒA­`GH¶¸eÈ

§A^˜Ì^Ä^¸@ÏYËt^Á¸@Â^¼Ï¥¹l^¸@KÉ^ˤgA^Å FÃÈh^ʾÅË^¹¤@Ã@ÉwgAt¸@®¹l¸@ÃA´È
’¹­Á^M¼¾Ål^­ÀBÃÈh^ÊÙÈA^Å˹¤ÆHAY^sB¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@¦ÊA^IÊÃA^´^¸@È +ÂÊd¸@
AfIH

43
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Æ^HAMµ¸È  (( »A^°>@»É^kgA^ÊÂ^› A^Á¹° ''+ÏYËt^Á¸@ÂÊd^¸@ (( 9 ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s»A^°
'0(
-''¾ÅM¼A¤È’½¹l›@ϽÓÛÈƸÉkh¸È

9 qXA­¸@©¸@²Êh}¤[Hh¸@
ÉÄÎgAUM¸AH̹sÛ@cÉt±›@eFÆˬÃÈeC¼ÏÁHA©›@ºsBÃG¬ +ÎcA¥¸@ ÆHÂHA©MÊ ÙA¼ÉÄÈ
h¥^kÒA^­`FÈmË^I¹L§É^ÁHÙFqXA^­¸@^©¸@@fĦ±Ê ÃB º°È +A¼©HÙF¶¸eµ—ÙÈ[Hh¸@
 òÚx¬Æ¥¬gÃA´mËI¹L¤ÆÁ¼ÂµÊ A¼È +Aä½Mã áXÆ¥¬gáÂéËá¥áLmËI¹L¤ÃA´A½¬ +N°É¸@

9 gAµMXÙ@²Êh}¤[Hh¸@
ÃFÈ+ÒA^½¹¥¸@̸É^°[sB Ç¨ÈBOɱ¸@ ÃA´BÒ@ÉkÆlIXnAÁ¸AHhwBA¼º´gAµMXÙ@È
Æ˸FÏTA…@mËl›¢¹¨BOɱ¸@ ÆFÃA´

Æ^˹¤@йsÁ¸@ÃB@dI¤ÂHh½¥¼¤JËl›@ÂHdË¥k¤ÇcAÁkGH¾¹l¼ ÑÈgd±¬
'1(
-''Õ}A`ÙF hµMŽ Ù(( 9 »A° ¾¹kÈ

9 [Hh¹¸й¤Û@d…@
Îd^¤A°[It^LR^ËA^ÄiÈA¿h^Ž[Hh^¹¸ÏÁË¥¼ÏIlÁ¸dÊd‚Ï¥Êhp¸@vÉtÀ m˸
9AÅÁ¼¾µXÎd¥¸¶¸eÈÏÁµ¼Û@ÈÏÁ¼iÛ@¦Ë˜ ¦¹l¸@¦Ë½„ϼA¤

ÃA^´A^¼ÈÎcA^¥¸@ Æ^gº^°Ï¥ÊhkÆLgÈcNÀA´A½¬+AÅÔîHÈAÅLgÈcϤhk »@ɼÛ@¯ÚM`@ ,


 ÆghQ´AÔËîH

 ÌÀAQ¸@  ÆLhQ´È»ÈÛ@ [Hh¸@Ϲ°ºsÛ@eF+ºT؛@¦ËI¸@¤í»A…@¦ËI¸@¯ÚM`@ ,

+Ï^TA…@ÍÈeÈÏ­¥x^¸AHA^±¬gÆ^gº^±Ë¬A^ËTAXÈBAÊgÈhwÆÀÉ´’HÆL@e ¦ËI›@¯ÚM`@ ,
 ÆÁ¤ÒAÁ©MkÙ@hlËM¸ÎcA¥¸@ ÆgdÊjˬA˸A½´ÃA´A¼’HÈ

ÒÒ Î
ÏÍ Ï

44
 ZZZDVVDZ\FRP
AÅˬcgȺHAÄiÈAiɍ Ù[Hh¸@¼ÏIlÁ¸dÊd‚²IkA½´ÎhÅî›@ÏÁl¸@ chÊ @fÈ
 ¶¸e¤ÆLcAÊiÈ ºH +®¥x¸@“F»@ÉXÛ@z¥H  [Hh¸@«É¹Hi@ÉTNIQÊA¼

Æ^¸Íp^Êò@gA^ÁÊcÇAî¤B¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBÎÈh¤¤ '0(ÆYËYs ÍgAaI¸@ÑÈgd±¬ ,


Æ^˹¤@йsÁ¸@“FgAÁÊd¸@ÈÎAp¸AHÒATÈgAÁÊdHA½Ä@dXF§AI¬’LAo ÆH Ƹ ÑoA¬ÎAoÆH
Í^o@ɸÃA´È+Æ¥ËH Ï´¸AH ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸA¤d¬+Çh¼B¼ÃA´A¼Ƹh´eȾ¹kÈ
Æˬ[Hh¸K@¸@

ÌÀA^î¤C¬+J^¹T¾¹^kÈÆ˹¤@йsÁ¹¸|h¤»A°ÎÈh¤¤ÇdÁl¼ d™B¿A¼ß@ÍÈgÈ ,
+ÆIXA^sN¼ÈAl^¬+J^¹„@N^ËLC¬''ÎA^oA^Á¸oA¬J¹„@NÓ@ +ÎÈh¤ ÍB (( »A°È +@gAÁÊc
¼ÈAl^¬º^TgË^±¹¬A^½ÄcÉ°B»A^°ÈBA½Å°É^kBN^ÔU¬ +gAÁÊd^H’LAoÆÁ¼ NÊoA¬
Çf^ÄȾ´gA^ÁÊc@fÄ + @»ÉkgAÊN¹±¬+ÎAp¸AHNÔTÈgAÁÊd¸AHNÔU¬ +gAÁÊdHÎAoÆM¥I¬
Æ^¸·gA^H¾Å^¹¸@(( 9»A^±¬«RÊd^…@Æ^MPdY¬»A^° >''®Ë´N¥ÁsÈ((»A°¾µLAo
'1(
-̹ÄB“FºsBÃBºI°A­¸B’¥HgB[HgC¬ +Ϭɵ¸@ÏkAÁµH®°BMÊBg d±¹¬''ÆÁ˗ϱ­s

Ï^ÁÊd›@̸@É^¤Â^¼Ï^½Ë¡¤|gBÌ^ÄÈÏ^HA©¸@|gBÑ^o@¿@É^¥¸@ÂHHj¸@ÃB[sd°È ,
 Ï­¤Ax¼¯A¥wCHAŤAHÍB®¸B®¸CHHj¸@ÂH@dI¤ÂH@AŤAI¬òA­¸B’¥IkÈÏÓA”

ÈBm˸d^M¸@ÈBq^©¸@Ã@É^¸B¼ÃɸÍCHñL ¦ÓA°É¸@ÇfÄÃBÆ˹¤ÆËIÁM¸@ÂlŽAœÈ
Æ˹¤h¥l¸@ÒÚ¨ßÆMTAXÈƱËwÈBÆM¸AÅTÈÍp›@»Akk@»Ú©Mk@ÈBgAµMXÙ@

²^¬h¸@Èl^ËM¸@º^H+_A^HgÛ@hÊd^±L Ï^¼A¥¸@Îd^¤A±¸@º^Q• ÙA^ÅÀG¬Ñh^`BÏ^ËXAÀÂ^¼È


 Ï¥Êhp¸@_ÈgÈ®¹l¸@ÍdÄ“FKh°B[Hh¸@¼l˸AHϤAÁ±¸@È

ÐÓÑÏ ÏÕ  Î
      ÐÔÓ Ñ Ï

45
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
³É^k gÈd^ÊÆ^Á¤@Ì^wgй¤ÃA´d°È+ÆË¥k Ƹ·gÉH[Hh¸@¼ºË¹±¸AH¦Á°¼È
 -''ÇQ´@ɼhYM¬[Hh¸@ºË¹°@ÈchL Ù+@ɽ¹lL²…@@Èf`gAUM¸@hoA¥¼ (( »É±ÊÈçÎgé íd¸AHϬɵ¸@

Ï^¼A¥¸@d^¤@ɱ¸@cÈd^X [Hh^¸@Â^¼ÃÈÒAp^ÊA^¼@Ècd^Ž ÃB gA^UM¸@²^»É^±¸@ÃBA^½´


Nl^¼Ð^M¼A^ÅÀÈiÈAUMÊ ÙÏ^ÁË¥¼ÏIl^ÁH¾Å¼@j^¸FȾÅ˹¤¥lM¸@¼h¼Û@̸ȦÁ— ÙÏ¥Êhp¹¸
 ¥lM¸@@fÄÌxM±ÊA¼dTÈȶ¸e“FÏTA…@

9gAUM¸@_AHgBdÊd‚ÃCpHÌű­¸@¦½@g@h°
m¼A^†@Çh•Ø^¼ÎgÈc d^±¥Á›@̼Ú^kß@h•Ø^›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@q°AÀd°È
gh^±¬gAUM¸@_AHgBdÊd‚§Éwɼ0877 ½lÊc 04 , 0/ ²¬@ɛ@03/8 ̸ÈÛ@ÑcA˜ 5 , 0 ¼NÊɵ¸AH
 ̹ÊA¼

 ¾Å¥Ë^H  @äg@h^XB nA^Á¸@ ·h^L Ïˤhp^¸@ d^¤@ɱ¸@È vÉt^Á¸@ Çgh^±L Íf^¸@ º^sÛ@ ÙÈB(
:AÅîH@É^wÈÒ@h^©¸@Ï˼Ú^kß@Ï¥Êhp¸@¿AµXBgA}F  +¾@ɼBȾÅLAµ¹Mœ ¾Å¬htLȾÅÓ@hoÈ
9“A¥L@»É°²¹î”Ú½¤

ºWmV" CWà ™QWm›SI°% |ESÅV" DU +Y¯ ©#°¼›WÙ¯ 0ÁR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÁÚ
V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc`

-Z189ÒAlÁ¸@\ ^ ×1Å=°K%

¶^¸eº^H +¾ÅLÚ¼A^¥¼ gA^UM¸@A^ÅHd^˱MÊ[Hh^¹¸ÏÁË¥¼ÏIlÁ¸dÊd‚·AÁÄm˸AËÀAP


Ïˤhp^¸@K@cÝ@Æ^HÌx±LA¼ÎA¤@h¼ ¦¼ +¦¹l¸@ÈhTAM¸@¯Èh È +ϼA¤ÎgAUM¸@¯Èh¡¸·È¼
 lËM¸@È +ÏXA½l¸@È +ϤAÁ±¸@È +²¬h¸@¼

¿@h^…@KAI^kBÂ^¼º^¼A¥M¸@ϼÚkKÉTÈй¤Ï˼Úkß@Ï¥Êhp¸@vÉtÀOh¬AxLAQ¸AP
Íf¸@ gAµMXÙ@È +[Hh¸@ϱ˱X®ËÊjLÈ +»A­©MkÙ@È +m˸dM¸@È +Ï¥Êd†@È +q©¸A´ÆLAlHÚ¼È
 ÏsA†@ÈϼA¥¸@й¤ghx¸AHcÉ¥Ê

46
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^¼AÔoAÀgA¥kÛ@ȳÉl¸@ AYw@ÈòÚ¹`dRËXÙF¥lM¸AHh¼Û@̸Ⱥ`dMÊ Ù 9A¥H@g
¶^¹LÐ^¹¤Ìx^±L^¸@Ï^Áµ½›@Ï^ÊcA¥¸@ºÓA^kɸAHº`d^M¸@fÔÁËXh¼Û@̸ɸÃG¬+Ï¥Áît¼º¼@ɤ
-^Ä -B-'qXA­¸@©¸@ÈÒÚ©¸@Ⱥ¹†@KAIkBȺ¼@É¥¸@

47
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?
-[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@
ÏTA…@N°É¸ÇgA`c@µ—ȦIî¸@Æ˸FºË—A¼ÉÄ9»A›@

¾Ël±M¸@ÏÅT¯ÚM`@JlÎcd¥M¼OA½Ël±L»A½¹¸

OÈA^­MÊÂ^µ¸ÈdTÉÊÈB³Él¸@ ºQ¼ƸdTÉÊ ÙA¼ÉÄ̽˱¸@È+̹Q›@È̽˱¸@ÆÁ½¬ ,


Æ^Hd^M¥ÊOÈA^­LÃÈc³Él¸@ ºQ¼ƸdTÉÊA¼ÉÄ̹Q›@È+ϗhµ¸@hÄ@Ʉ@ÈOAÀ@É˅A´Ͻ˱¸@
º¼A¥M¸@ 

»At^L@A^ÅHºtL@A¼È|gÛA´ƹÊɂÈƹ±Àµ— ÙA¼ÉÄgA±¥¸@È+»É±Á›@ÈgA±¥¸@ÆÁ¼È ,
ƹÊɂÈƹ±À µ¼BA¼º´»É±Á›@È+ÒAÁI¸A´g@h°

¦^ÁM—A^¼Æ^Á¼È+¿A^¥¸@¦^­Á¹¸N^¼@cA¼ÍgAIµ¸@ȳhî¸A´Ƶ¹•ÈƵ˹•iɍ ÙA¼ÆÁ¼È ,
Æ^ˬiÉ^A^¼Æ^Á¼È+»A^›@N^ËI¸Ï^¥HAM¸@Ì^w@gÛ@ÈϬɰɛ@O@gA±¥¸A´̤ho«Él”ÙF¶¸eÆˬ
’±HAl¸@’½l±¸@@d¤A¼ÉÄȶ¹½M¸@ȶ˹½M¸@

+Ï˵¹½¹¸Ϲ°AÁ¸@cɱ¥¸@È+OAXAI›@¼Ƹ¶¸A¼ ÙA¼й¤d˸@ ¦wÈ ÏPÚP¶¹½M¸@KAIkBÈ )


S@›@È

ϤA½„@²XÈ+ch­¸@²XÈ+@²X ÏPÚP»A›@ ³É±…@È ,


9º½¥¸@
³ih¸@J¹}ÈϬh…@ÈÏÁś@ÉÄ
|h¬ÆHÙFϤA½„@ÎAËX¿É±L ÙA½Ë¬È+’¤|h¬ÆHÙFÃAlÀß@ÎAËX¿É±L ÙA½Ë¬ÉÄÈ
Æ^MÁżÃA^±LFÆ^˹¤JA½´Ïˤhp¸@¿AµXÛ@¼ÆMÁŔ²¹¥MÊA¼¾¹¥MÊÃBº¼A¥¸@̹¤È+ÏÊA­´
ƹ½¤ÃAlXFÈ

5.
 ZZZDVVDZ\FRP
9[Hh¸@
ÏÊgAUM¸@OA¬Èht›@¾t`d¥HÒ@hp¸@ÂȦËI›@Â’HdÓ@j¸@³h­¸@ÉÄ
iɍ Ú¬ +ÎdkA¬cɱ¤¤d¸ÉLRËI`Jl´ÉŬϼh@Âś@ gAÙ@²Êh}¤d¸ÉL[Hgº´È
ÇɋÈgAµMXÙ@ÈBqXA­¸@©¸@ÈB+m˸dM¸@Èq©¸@²Êh}¤[Hh¸@

’À@É^±¸·È^¼¶^¸eÂ^µ¸ÈA^ÄiÈA¿h^Ž[Hh^¸@Â^¼Ï^ÁË¥¼ÏIl^Á¸d^Êd‚·AÁÄm˸È
lËM¸@Ȳ¬h¸AH»Ú`ß@¿d¤¦¼J¹î¸@È|h¥¸@

ÒA½¹¥¸@̸ɰ[sB »A…@¼j¸@¤ºT؛@½Q¸@ÎcAÊi¦¼žËl±M¸@¦ËHiɍ ,

9ÏÁË¥¸@¦ËH
º°CHAÅÓ@ho¾PºTB“FÏ¥¹l¸@¦ËIH¶¸eÈ+AÅÁ¼hQ´B ’¤¦¬cй¤ÆHºËYM›@¦ËI¸@ÉÄ
ÙAX@d±ÀAÅÁ¼
A^wh¤ÃA^´A^½Ë¬@É­¹M`@È+³A­L@ÈÕ}@ÉL¤AÅÁ¼ÃA´A¼ϼhXй¤¾¹¥¸@ºÄB²­LBd°È
³A­L@©H

9ÒA¬É¸@¦ËH
¦^ËI¸@@f^ħhpÊÙÈÏ¥¹l¸@Íp›@Æ˸Fcg½Q¸@¦ÓAI¸@cgÐM¼ÍB+c@¸@ŸhpH¦ËI¸@ÉÄ
ÃÉ^µLȺ^TB“F¾Ä@gd^¸@ÒA^î¤GH¶^¸eÈA^Hh¸@É^ÄÆ^Á¼̱˱…@cÉt±›@ÃÛÒA½¹¥¸@̸ɰ[sB 
ÏÊÉHh¸@ÎcAÊj¸@ÌĦËI›@Ï¥­Á¼

5/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ï¥G?h¸?ÎdWɸ?

 8N@X¹ît›?
-»A”»A¼ϸcAI¼9Ï©¸9¦ËI¸@
-Ï¥M¼Ù¦¬AÁ¼¨й¤ÏwÈA¥¼d±¤9òAXÚîs@
-cɱÁ¸AH¦¹l¸@ϸcAI¼ÍBd±Á¸AH’¥¸@ϸcAI¼ÉÄ9²¹î›@¦ËI¸@

-’¥¸AH’¥¸@ϸcAI¼9ÏxÊA±›@¦ËH

-ƸA¼nBg¦ÓAI¸@ÆˬhÅ¡ÊÙÍf¸@¦ËI¸@9ϼÈAl›@¦ËH

-¿Al°BƸÈÒ@hp¸@ÂcdYMÊÆ˹¤ÈƸA¼nBg¦ÓAI¸@AÅˬhšʸ@§ÉËI¸@9ÏÀA¼Û@¦ËH

-¿É¹¥¼[HgÎcAÊiÈ»A›@nBhH¦ËI¸@9Ï@h›@¦ËH

-¿É¹¥¼ÎgAl`u±À¦¼»A›@nBhH¦ËI¸@9Ï¥Ëwɸ@¦ËH

-ÃAt±ÀÙÈÎcAÊiÚH»A›@nBhH¦ËI¸@9Ï˸ÉM¸@¦ËH

-½Q¸@z¥IH¦ËI›@z¥H¦ËH9·@hoß@¦ËH

-³Él¸@h¥lH¦ËI¸@9ºkl›@¦ËH

-ò@h¥k¾ÄÚ¤Û¦ÓAI¸@AÅ¥IˬÏ¥¹kй¤ÃÈp›@dÊ@jMÊÃC´dÊjÊ›¦ËI¸@ ÉÄÈ9ÎdÊ@j›@¦ËH

 ÃÉ¥ÓAI¸@m¬AÁMˬÏÁË¥¼¯AsÈCHϬÉsɼÏ¥¹kÒ@hoÍp›@|h¥ÊÃBÉÄ9Ït°AÁ›AHÒ@hp¸@
-ÃÉl¬AÁM›@Æwh¥Êh¥kÐÀcCHAÅÊpʾP|Èh¥¸@¾Êd±L
-d±Á¸@¦ËHнlÊȽQ¸@ºËTCLÆˬŸpÊÙA¼9’¸dI¸@jUÁ¼

-ÏÔËlÁ¸@¦ËHÉÄȽQ¸@ºËTCLÆˬŸpÊA¼ÉÄÈ9½Q¸@ºTؼ

-ÎhQµHf`Û@ÉÄȯj„@9Ï©¸9¯@j„@

50
 ZZZDVVDZ\FRP
-d¤ ÈBÃiÈÈBºË´ÚHϹ˜d¥ÊÈBÃiÉÊÈ»AµÊA¼¦ËH9òAXÚîs@È
-ÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËHÈBÏÔËlÁ¸AHÏÔËlÁ¸@¦ËHÉÄ9Õ¸Aµ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH

-®¹l¸@9Ï©¸ÏÁË¥¸@9ÏÁË¥¸@¦ËH
AÅÓ@h^o¾^Pº^TB^¸@Ï¥¹l^¸@¦^ËH¶^¸eÈA^ÅÁ¼h^Q´B’¤¦¬cй¤ÆHºËYM›@¦ËI¸@ÉÄ9òAXÚîs@È
-òÙAXò@d±ÀAÅÁ¼º°CH
 c@¸@ŸhpH¦ËI¸@ÉÄ9ÒA¬É¸@¦ËH

- ¦ËI¸@ÆHd±¤A¼9Ï©¸9ÃÉHh¥¸@
½Q^¸@º½µM^k@ϱ­t¸@Ðx¼BÃFÆÀB餻A›@¼òA©¹I¼¦ÓAI¸@“F¦¬dÊÈÏ¥¹l¸@ÍpÊÃB9òAXÚîs@È
-¦ÓAI¹¸ÃA´AÅx—ÃFÈ
-JYl¸@ÈKf„@9Ï©¹¸@9g@hUMkÙ@
-¶¸ed¥HAÅÁ¦¬cÈòAÔËp¬òAÔËo§AËI¸@¼VÓ@Ʌ@f`B9òAXÚîs@È

 

 

 

 

51
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 % %Z}p}^

Ð^¹¤A^ŽÄBÈÎgA^UM¸@A¤ cɱ¥¸@d´D¦ËI¸A¬+_AHkÙ@dt±HÒ@hp¸@ȦËI¸@ÌÄÎgAUM¸@
+Æ^ˬ®^¹M‰É^ÄA^¼AÅÁ¼È¿hˆÉÄA¼AÅÁ¼ÃG¬ϤÈhp¼AÅÀB§ÉËI¸@ ºsÛ@ÃA´@eFÈ+³Ú}ß@
º^ŽA^¼Ì^¹¤È+d^±¥¸@@f^ÄÆ^H[t^ÊA^¼Ð^¹¤¯h^¥MÊÃB¾¹l›@h½QMl›@й¤A¼@j¸ÃA´AÁļÈ
@f^ÅHÏ^±¹¥M›@ ºÓAl^›@¾^ÄÛR^YI›@@f^Ä |h^¥ÀÈÇh^¼B¼ÎtHй¤ÃɵÊÐMXÆÁ¼¿hŽÈ
Ïk@gd¸@ÇfÄ“F¾¹Å¬d±¥¸@

9¦ËI¸@®Êh¥L
'0(
-»A”»A¼ϸcAI¼ Ï©¸¦ËI¸@

Ï^Êd@Wh^ƒÐMXcÉ˱¸@ÇfÅHdË°È+Ï¥M¼ÙȦ¬AÁ¼¨й¤ÏwÈA¥¼d±¤ òAXÚîs@È
 _AµÁ¸@ÈÎgATß@È

9¦ËI¸@ÏˤÈhp¼
\ÌÙkWÙ Œ ‰#\OU XT `9“A^¥L»A^°+Æ^H ÙFnA^Á¸@ÎA˅¿AË° ÙeF’½¹l›@§A˜GH§Èhp¼¦ËI¸@È
+ Z1649Îh±I¸@\ ^ SW­Jm W3ˆm\OXT

-ÎgÈhx¸AHÂÊd¸@Â^¼ÆMˤÈhp¼N½¹¤AœÉŬ

9 ¦ËI¸@¿A^l°B
AÅÁ¼h´fÀÏ­¹M‰O@gAIM¤AHÎcd¥M¼OA½Ël±L¦ËI¹¸

     Î
  
  

52
 ZZZDVVDZ\FRP
-¦ËI›@gAIM¤AH¦ËI¸@¾Ël±L, B

¿Al°B ÏPÚP“F¾l±ÁÊgAIM¤Ù@@fÅH¦ËI¸@È

cɱÁ¸AH¦¹l¸@ϸcAI¼ÍBd±Á¸AH’¥¸@ƸcAI¼ÉÄÈ ²¹î›@¦ËI¸@ ,

d±Á¸AHd±Á¸@ϸcAI¼ÉÄÈ ¯ht¸@¦ËH ,

’¥¸AH’¥¸@ϸcAI¼ÉÄÈ ÏxÊA±›@¦ËH ,

-½Q¸@dÊd‚KɹkBgAIM¤AH¦ËI¸@¾Ël±L, K

§@ÉÀBÏPÚP“F¾l±ÁÊgAIM¤Ù@@fÅH¦ËI¸@È

ƸA¼ánBgâ¦ÓAI¸@ÆˬâhÅõ ñ¡âÊ ÙÍf¸@¦ËI¸@ÉÄÈ ϼÈAl›@¦ËH ,

Â^cd^YMÊÆ^kAkBÌ^¹¤È+Æ^¸A¼nBg¦ÓA^I¸@A^Åˬh^Å¡Ê^¸@§É^ËI¸@ÌÄÈ ÏÀA¼Û@§ÉËH ,
§@ÉÀBÏPÚP“F¾l±ÁÊÈ+Ò@hp¸@

¿É¹¥¼[HgÎcAÊiÈ»A›@nBhH¦ËI¸@ÉÄÈ Ï@h›@¦ËH ,

¿É¹¥¼ 'ÎgAl`(u±À ¦¼ »A›@nBhH¦ËI¸@ÉÄÈ  Ï¥Ëwɸ@¦ËH ,

 ÃAt±ÀÙÈÎcAÊiÚH»A›@nBhH¦ËI¸@ÉÄÈ Ï˸ÉM¸@¦ËH ,

z¥I^H¦^ËI›@z^¥H¦^ËHÉ^Ä·@hoß@¦ËHÈ+ºkl›@¦ËHÈ·@hoß@¦ËHÒAű­¸@z¥Hc@iÈ
Âl^ŽÙÈÏ¥¹l^¸@Ï^½Ë±Hº^ÄA„@É^ĺkl^›@È+³Él^¸@h¥l^H¦^ËI¸@É^ĺkl^›@¦^ËHÈ+½Q^¸@
 Ïl´A½›@

ÃÈp›@AÅ˹¤dÊ@jMÊÈÏ¥¹l¸@¦ÓAI¸@|h¥ÊÃCH¶¸eÈ+dÊjÊ›¦ËI¸@ÉÄÈ  ÎdÊ@j›@¦ËH ,
ÃÈdÊ@jM›@Æwh¥Êh¥kй¤CHAÅ¥ËIÊÈ

53
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ï^ÁË¥¼¯A^sÈCHϬÉ^sɼÏ¥¹^kÒ@h^oÍp^›@|h^¥ÊÃBÉ^ÄÈ Ït^°AÁ›AHÒ@hp^¸@ƹHA±ÊÈ
ÃÉl¬AÁM›@Æwh¥Êh¥kÐÀcCHAÅÊpʾP|Èh¥¸@¾Êd±L ÃÉ¥ÓAI¸@m¬AÁMˬ

-½Q¸@Ò@cBÏË­Ë´gAIM¤AH¦ËI¸@¾Ël±L ^T

§@ÉÀBÏ¥HgB“F¾l±ÁÊgAIM¤Ù@@fÅH¦ËI¸@È

d±Á¸@¦ËHнlÊȽQ¸@ºËTCLÆˬŸpÊ ÙA¼ÉÄÈ ’¸dI¸@jUÁ¼ ,

ÏÔËlÁ¸@¦ËHÉÄȽQ¸@ºËTCLÆˬŸpÊA¼ÉÄÈ ½Q¸@ºTؼ ,

¾¹l¸@¦ËHÉÄÈ ½Q›@ºTؼ ,

ÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËHÉÄÈ ’¸dI¸@ºTؼ ,

9¦ËI¸@ÏYsŸÈho
A^¼A^ÅÁ¼+ŸÈhp^¸@Â^¼Ï^¹˜²^±‚Â^¼dHÙÇgAPDÆ˹¤JLLÈAYËYs¦ËI¸@d±¥ÁÊ̵¸
Æ˹¤cɱ¥›AH²¹¥MÊA¼AÅÁ¼ÈÂÊd°A¥¸AH²¹¥MÊ

d^±¤ Ú^¬+gA^ËM`Ù@Ⱥ^±¥¸@ȫɹI¸A^HÃÉ^µLÈ+¯ht^M¸@Ï^˹ÄBÂÊd^°A¥¸AH²^¹¥MÊÍf¸A¬ ,
Çhµ›ÙÈÃÉÁÙÈj˜¨t¸

̹ÊA¼Æ˹¤cɱ¥›AH²¹¥MÊÍf¸@È ,

d±¥¸@N°ÈÆIXAt¸A´É¹œ +ƽ˹lLй¤@gÈd±¼+ÆHA¥­MÁ¼+@hÄA}ÙA¼¦ËI›@ÃÉµÊ ÃB ,

A^ÅH¦^­MÁÊ ÙÆ^ÀÛh^ÊjÁ†@¾^…ÈÏM˛@È¿d¸A´OA¼h@¦ËHÙÈOAkAUÁ¸@¦ËH[tÊÚ¬
cÈgÉ^¸»A^Yî¸@Èd^Iµ¸@ÙF¿d^¸@Â^¼ÐÁQMl^ÊÙÈ+c@h^„@ȶ½l^¸@ÙFÏ^M˛@¼ ÐÁQMlÊ ÙÈ+òA¤ho
 ¶¸fHuÁ¸@

54
 ZZZDVVDZ\FRP
¦^ËHÉ^ÄȾ¹l^¸@d±¤ÙF@fļQMlÊ Ù+¶¸e¤ÌÅÁ¸@cÈgɸ¶¹— ÙA¼¦ËH[tÊÙÈ
 uÁ^¸@ cÈgÉ^¸ ¶^¸eÈ ½Q^›@ `C^LÈ ½Q^¸@ º^ËU¥L ÍB +ÚTA^¤ ¦¬d^Ê ½Q^H Ï^¼f¸@  ¯É^sɼ
ÆMˤÈhp”

¦^ËHÈB’¼Ax^›@È[Ë^°Ú›@¦^ËI´ƽ˹l^LÐ^¹¤¦ÓA^I¹¸Îgd^° ÙA^¼È¿Èd^¥›@¦ËH[tÊÙÈ
¿A^XgB A^¼[Ë^°Ú›@È+»ÉY­¸@KÚsB A¼ÌÄ’¼Ax›@È+ÇɋÈ Ò@É@ î¸@ÈÒA›@ ¶½l¸@
-SAÀß@

d^±¬Ï^ÊÙÈÆ^˹¤Æ^¸Od^±¥À@Ùȶ¸A›@¤ºË´ÈÙȶ¸A”m˸¼ÉÄÈ̸Éx­¸@¦ËHA¼B
¶¸A›@ÎiATFй¤¯É°É¼ÆÀBA½ÅYsB ’¸É°й¤Æˬ®¹M`@

ÆÁ¤ÌÅÁ¼ÉÄÈgh©¸@¼¶¸eºÅTÃÛϸAÅU¹¸AˬAÀA½¹¤½Q¸@ȦËI›AH¾¹¥¸@,

h^`ÝÇg@c¦^ËIÊÂ^½´+¿É^¹¥¼^¨ÈB¿É^¹¥¼º^TÛÏ¥¹l^¸@¦^ËH[t^ÊÚ^¬NË°ÉM¸@¿d¤ ,
-'ÒA¬É¸@¦ËH(̽lÊȦËI¸@
l­À@ ½Q¸@cgÐM¼ÆÀBÆ˹¤ŸpÊÈ

@ÃeGHÏk@gd¸@Çfļƥwɼ Út­¼ÆÁ¤RÊd…@ÌLCËkÈ

9¯@j„@¦ËH
ºËI^kÐ^¹¤Îd^X@ÈÏ^¥¬cOA±­t^¸@z^¥H¦^ËHÎh^sA¥›@O@gA½QM^kÙ@A^¤ ¦Ëp^ÊA^œ
¯@j^„@ ¦ËH̼Úkß@Ʊ­¸@ нlÊA¼ÉÄÈ +ºËt­M¸@ÆTÈй¤AÄhÊcA±¼Ϭh¥¼ÃÈc»A˜ß@
Ï˸AM¸@hîkÛ@ ÆÀAËI¸JtMÁÁkA¼¶¸e >OA±­t¸@ÇfĺQ¼ º¼A¥M¸@ÏˤÈhp¼Íd¼A½¬ +

9¯@j„@¦ËH®Êh¥L
ÎhQµHf`Û@ÉÄȯj„@¼ Ï©¹¸@ ¯@j„@

üdá¤ÈBÃiÈÈBºË´ÚHòϹ˜êd¥á âÊÈBÃiÉÊÈB»AµÊA¼¦ËHÉÄ _ÚîsÙ@ ¯@j„@¦ËHÈ

55
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÈB+AÄcd^¤Ϭh¥¼ÃÈcmHÚ¼ϼɴ¦ËHÈB+AŹ˴Ϭh¥¼ÃÈc¿A¥} çÎâs¦ËH ÆM¹Q¼B¼È
 AÅMXAl¼Ϭh¥¼ÃÈc|gÛ@¼Ï¥î°¦ËH

9¯@j„@¦ËH¾µX
Çgd^°È¦^ËI›@’^¥H¾^¹¥¸@J^Uˬ+A^¼É¹¥¼¦^ËI›@ÃÉ^µÊÃB¦^ËI¸@ÏY^sŸÈho¼ÃB²Ik
Ï^TA…¿A^¥¸@º^sÛ@Â^¼ÐÁQMl^¼É^Ŭ¶^¸e¦¼È+gd±¸AH¾¹¥¸@ºtŽ Ù¯@j„@¦ËHÈ+ÆM­sÈ
 Æ˸F¾Äg@hîw@ÈnAÁ¸@

9ÆMˤÈhp¼й¤ϸcÛ@¼È
@»É^kgA^ÀAÅÁ¬A^¬@jTÃA^I´h¸@¼¿A¥î¸@ÍpÀAÁ´((A½ÅÁ¤@Ìwgh½¤ÂH@RÊdX
'0(
-''ÆÀAµ¼¼ƹ±ÁÀÐMXÆ¥ËIÀÃB¾¹kÈÆ˹¤@йs

A^¬@jT¿A^¥î¸@@ɤA^MH@@eF ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kgd^Ť nAÁ¸@NÊBg(( ÏÊ@ÈgÈ


@ÉÀA^´¾^ÅÀBÐ^¹¤Ï^¸Ùc@f^ĝÈ'1(''¾A^Xg“FÇÈØ^ÊÐMX¶¸eÈÆÀAµ¼ ÇÉ¥ËIÊ ÃB ÃÉHhxÊ
Çi@ÉTй¤Ú˸cÃɵˬ¯@j„@¦ËIHÃɹ¼A¥MÊ

ºËsA­M¸@z¥H ¯Ú`й¤Ϲ½„@ Çi@ÉTй¤ÒAű­¸@²­L@d°È

9¯@j„@¦ËHŸÈho
̹ÊA¼Ï˵¸A›@ÒAű¬AÅÁ¼h´e+ŸÈhp¸@¼Ϲ˜¯@j„@¦ËHi@ɄŸpÊ

Æ^MÊ×gd^±¥¸@»A^XÏ^Ê×h¸@º^Q¼È+¦^ËI›@cAl^¬A^Å˹¤JLÊ A¼d±¥¸@»AX¦ËI›@ÏÊ×g ,
Ë©LÃÈcd±¥¸@N°È“FƸAXй¤h½Mk@@eFƹI°

[tÊ  A½ÄdXBÆH¾¹¤ÃG¬+¦ËI›@gd±HA¥¼’¥ÊAIM›@ºÅT ,

ÎÒÏÓ  Î
ÎÒÏÔ   ÏÎÐÔ    Ï

56
 ZZZDVVDZ\FRP
Æ^¥ËH¼Ͻµ…@Ì­MÁLÈÇd¤ºÅlˬ@dTº±ÊÈB+ÇhÊd±Lgf¥Mˬ@dT¦ËI›@hQµÊ Ù ÃB ,
A¬@jT

hÊd±M¸@ gh¨¦±Ê ÙÐMXAÅ˹¤¦wÉʸ@|gÛ@Ò@ÉMk@ ,

Æ˹¤d±¥¸@Îc@gFdÁ¤Çgd°’½ƒÈ¦ËI›@gjX ,

AÅx¥H ¾Ä¨Ï˵¸A›@ ·gAod°È +ŸÈhp¸@ÇfÚËt­LnAÁ¸@hQ´B¾ÄÏ˵¸A›@È

9A¬@jTÆlÁ~ÑÉHh¸@¦ËH
+ÚQ^¼h^½M¸@Â^¼Ñh^`BÎt^Hh•Îs§AILÚ¬+A¬@jTÆlÁ~ÍÉHh¸@»A›@¦ËHiɍ Ù
²^±YML Ù¯@j^„@¦^ËHÈ+zHA^±M¸@È º^PA½M¸@ÉÄAÅlÁ~ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHi@ÉT Ÿhp¸@ÃÛ
¾¹¥¸A^´º^PA½M¸AHº^ń@ÃBOA^ÊÉHh¸@ Îd^¤A±¸@È+hÊd^±M¸@È’½aM^¸@Ð^¹¤Æ^¼A˱¸Ï^¹PA½›@Æ^ˬ
 ºwA­M¸AH

-¦ËI¸@¤ÌÅÁ¸@KAIkB
 Ǩ“F¦ThLd°Èd±¥¸@“F¦ThLd°¦ËI¸@¤ÌÅÁ¸@KAIkB

N±I^k^¸@¦^ËI¸@ÏY^sžÓ@h^oÂ^¼Ÿh^o»ÚM`@“FÇch¼d±¥¸@“F¦ThÊÍf¸@ÌÅÁ¸A¬
 ƼiÚH²¹¥MÊA¼AÅÁ¼Èd±¥¸@ºY”²¹¥MÊA¼AÅÁ¼ÇfÄÈ+AÅ˸FÎgAoß@

  ̹ÊA¼d±¥¸@ºY”²¹¥MÊÍf¸A¬

¦^ËHÈ[˰ڛ@È’¼Ax›@¦ËI´¿Èd¥›@¦ËHÉÄ@fÄÈ+d±¥¸@dÁ¤Æ˹¤cɱ¥›@cÉTÈŸho®¹ƒ ,
ÇɋÈƼBÂîH ’Á„@

Â^¼¶^¸e^¨È h^ÊjÁ†@¾^…È¿d¸@ÈÏM˛@¦ËI´¦ËI›AH̤hp¸@§A­MÀÙ@ÈB¿É±M¸@Ÿho®¹ƒ ,
¿A^µXÛA^¬Ú`nA^Á¸@z^¥HA^ɕÃFÈÏ^¼É±M¼Ù@É^¼B^M¥L ÙA^ÅÀG¬ OA^kAUÁ¸@ÈBOA^¼h@

57
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ï¥Êhp¸@

ƸÏÊÙÈÙÈÆÀeF©HǨ¶¹¼¦ËIÊA˸Éx¬¦ÓAI¸@ÃɵÊÃC´¦ËI½¹¸¦ÓAI¸@Ï˵¹¼Ÿho®¹ƒ ,
¦^ËHÙÈ+zI±¸@ºI°ÏI@ÈBÏ°dt¸@¦ËHÙÈdTAl›@ÙÈϬɰɛ@»@ɼÛ@¦ËH[tÊÚ¬+Æ˹¤
ÇɋȾl±¸@ºI°ϽËÁ©¸@

 ÃA¤ÉÀÉŬd±¥¸@¿iÚH²¹¥MÊA¼A¼B

AHh¸@й¤d±¥¸@»A½Mo@ ,

gh©¸@й¤d±¥¸@»A½Mo@ ,

 ÃA¤ÉÀÌŬÆÁ¤WgA`h¼CH²¹¥MLºHƼiÙ“FÙÈd±¥¸@“F¦ThL Ù¸@ÌÅÁ¸@KAIkBA¼B

¦^ËHÈBÆ^Ë`B¦^ËHÐ^¹¤¾¹l^›@¦^ËI´ghx^¸@ÈBÒ@f^Êß@ÈB²ËËx^M¸@“FÆ^ˬÌ^ÅÁ¸@ch¼ÃÉµÊ A¼ ,
ÇɋÈgAµMXÙ@ÈBÏÁM­¸@¼i _Úl¸@

“F®Yt^›@¦^ËHÈBÏ^¥½„@Ã@eBd^Á¤¦ËI¸A^´Ï^MÏˤh^oÏ^­¸A‰“FÆˬÌÅÁ¸@ch¼ÃÉµÊ A¼ ,
ÇɋÈƸh¬Aµ¸@ÏÀAÄF¡¸@й¤J¹¨@eFh¬Aµ¸@

 ̹ÊA¼d±¥¸@cAl¬“FÍcØL¸@ÈhsA¥›@AÁ¥°@È A¤ÉËoAÄhQ´BÈKAIkÛ@ÇfÄd´Dº¥¸È

¦ËI›@’¤¾Êh‚ ,

AHh¸@ ,

gh©¸@ ,

A½Å¤É½‡ÈBgh©¸@ÈBAHh¸@“F»ÈØL¸@ÎdkA­¸@ŸÈhp¸@ x

Ï^k@gd¸@Çf^ÄA^ÊAÁP gA½QM^kÙ@cÉ^˱¸A^ÁQd^Á¤ºËt­M¸AHKAIkÛ@ÇfÄ»ÈAÁMÀ¯ÉkÈ
@ÃeGH

6.
 ZZZDVVDZ\FRP
 hp}

9Õ¸Aµ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH9òÙÈB
ÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËHÈB+ÏÔËlÁ¸AHÏÔËlÁ¸@¦ËHÉÄÕ¸Aµ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH

@Ì^wgh^½¤Â^H@RÊd^XÌ^­¬+Îh^Åî›@ÏÁl^¸@ Õ¸A^µ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH¤ÌÅÁ¸@cgÈd°È
+ÎdÊd¤gÉsÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËI¸È'0(Õ¸Aµ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH¤ÌÅÀ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBA½ÅÁ¤
 »É±Á¬ϸCl›@ÇfÄ »É±¸@ºËt­L“FÏTA…@Nl½¬+§Èhp›@©HAÅÁ¼§Èhp›@mIM¹Êd°È

Ï¥¹^k ÈB +¾Ë¹l^M¸@Ï^¹TؼÏ^ÁË¥¼Ï¥¹^k ÈB +ÚTØ^¼A^ÁÃɵÊÃB¼¦ËI›@ÂÊd¸@ɹ Ù


¶¸eÃAËH̹ÊA½Ë¬È+AŽµXgÉt¸@ÇfļÎgÉsºµ¸È+¾Ë¹lM¸@ϹTؼϼf¸@ ϬÉsɼ

9ºTؼ½QHºTؼ¦ËH “ÈÛ@ÎgÉt¸@

ÌÀh`B (ÎgÉsÌÄÈ+ŸA±kß@N°È¤ÆxI°h`CMÊ Â ÂÊd›@ϼe A¼ŸA±kFAÅÁ¼È


AYI°AÄdoBÈAHh¸@gÉs_hsBÉÄÈ '·dÊiBÈ

d^Á¤¯ht^¸@¿A^µXB gh±Ld°È+ϼf¸@ ’¹TؼÃAÛ@¼’ÁÊc’H¯gAtM¸@AÅÁ¼È


^©H¦^ËH@eFÈ+zHA^±M¸@Ⱥ^PA½M¸@ ÃA}h^oJ^ÆÀG¬ÆlÁ~d±Á¸@¦ËH@eFÆÀBÏI}A°¾¹¥¸@ºÄB
¦^˘ ¯ht^¸@ÏY^s Ÿh^ozHA^±M¸A¬+º^wA­M¸@º^ŽÈž^±¬zHA^±M¸@J^Æ^ÀG¬Æl^ÁT
§@jÀÚHϹ}AHÌŬÎgÉt¸@ÇfÄ Æ­¹aM¸@h¡ÀÈ+»@ÉXÛ@

Ò  ÒÔ Ï  ÔÎ Ð  ÔÖÒ  ÏÎ Ñ Î
   ÏÓ Ð  ÏÖÍ
  º  
  ÏÓÓ Ï  

6/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 ¾Ë¹lM¸@ϹTؼÏÁË¥¼Ï¥¹lHºTؼ¦ËH ÏËÀAQ¸@ÎgÉt¸@

+¾Ë¹l^M¸@Ï^¹Tؼ 'ÚQ^¼ÎgAË^k(Ï^ÁË¥¼Ï¥¹l^HÆÁÊcÆÁÊd¼й¤ºTh¸@¦ËIÊÃBAÅLgÉsÈ
Â^HhHA^TÂ^¼¾¹^kÈÆ^˹¤@йs@»ÉkgÒ@hoÏt±HÏÅËIoÌŬAÅˬWhX ÙÎgÉt¸@ÇfÄÈ
ÃA^´È+Ï^ÁÊd›@ ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¹¸º½„@¾Ë¹lLÃɵÊÃBhHATŸ@o@Èƹ˜@dI¤
ÇgA­^kBÑdXF ϱ­t¸@ÇfÄNÀA´d±¬AxÊBÏÁÊd›@ ½Q¸AH¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÒA¬È
'0(
-¾¹kÈÆ˹¤@йs

 ϹTؼϼf¸@ЬϬÉsɼÏ¥¹lHºTؼ¦ËH ÏQ¸AQ¸@ÎgÉt¸@

Ï^¼f¸@ ϬÉsɼÏ¥¹kÆÁÊd¼¼ÍpˬºTؼÂÊch`Dй¤ºTh¸ÃɵÊÃBAÅLgÉsÈ
ºËU¥MHÂÊd›@ÌwgÃG¬+¾¹l¸@gÉs¼ÎgÉsÇfÄÈ+¿É¹¥¼ºTB“FϹTؼ 'ÚQ¼igÛ@ ¼ Â}(
¾¹l^¸@ŸÈh^o²^±YM¸ÎgÉt^¸@Çf^Ä WhXÚ¬Æˬ®¹kBA›AÁƹ¥ÃBÈÂÊc¼ÆM¼e A¼
ÂÊd^›@|h^Ê @eFA^¼B+|É^I±›@¾^µX Ï^¼f¸@ A^¼ÃÛ+»A^›@nBgº^ËU¥LAÄd^´DÂ^¼^¸@È
[tLÚ¬AÁƹ¥TÈÆÁÊcºËU¥MH

»A›@nBgºËU¥LÉÄȾ¹l¸@ŸÈhodXB®¹aM¸ÎgÉt¸@ÇfÄ

9ϹTؼϼf¸@ЬϬÉsɼÏ¥¹lHϹTؼϼf¸@ЬϬÉsɼÏ¥¹k¦ËH Ï¥H@h¸@ÎgÉt¸@

Â^¼’^¥¼cd¥H¾Ë¹lM¸@ºTؼϼf¸@ A¬ÉsɼO@gAËl¸@¼AÁË¥¼@cd¤¦ËIÊÃC´¶¸eÈ
¾Ë¹lM¸@ºTؼ¶¸f´ϼf¸@ A¬ÉsɼÚQ¼OATÚQ¸@

 ÃÚËIkÎgÉt¸@ÇfÈ

É^ÄȾ¹l^¸@d^±¤žÓ@h^od^XB®^¹aM¸iÉ^ÙÏ^¸A…@Çf^ĝȾ¹l^¸@ºËIkй¤¾ML ÃB ,
»A›@nBgºËU¥L

 ÏÍÖÔ   Î

60
 ZZZDVVDZ\FRP
d^±¤§AÁt^MkÙ@ÃFÃÉ^¸É±ÊÂ^¼d^Á¤WhXAÅˬhÅ¡ÊÚ¬§AÁtMkÙ@ºËIkй¤¾ML ÃB ,
m¹@ »A›@nBgzI°ÆˬŸpÊÚ¬º±Ml¼

»A^°R^ËXÕ¸A^µ¸AHÕ¸A^µ¸@¦^ËI¸ÇhÊÉt^L d^ËI¤É^HBÇh^´eA^¼ÎgÉt¸@ÇfļJÊh°È
m˸¿A¥î¸@Æ˹¤Íf¸@»É±ÊºTÛ@ºX@eG¬+ºTB“F¿A¥} ¾Ä@gd¸@ºTh¸@¾¹lÊÃBÆLgÉs
Æ^¤AH¾^P¿A^¥î¸@zI^° É^¹¬+ÏÔËlÀ“FNI¹±À@ÏÔËlÀÇfŬ+ºTB“FÇAÊF¥Hµ¸È¿A¥}ÍdÁ¤
Õ¸AµHAÔ¸A´ÂµÊ Ǩ¼ÈBÆÁ¼

-ŸhoȦËH9òAËÀAP
A^¼ÙF+ŸÈhp^¸@¼ÃAlÀß@ÆH¿jM¸@A”Ècɱ¥¸AHÒA¬É¸AHh¼ÛAHÎhÅî›@Ï¥Êhp¸@OÒATd±¸
»Ú…@¿hŽÈB¿@h…@ºŽ§Èhp¼¨Ÿho¼ÃA´

-^ °jSÁ ÄÈÙ¯ SÉÙØTU ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc `“A¥L »A°

''òA^¼@hXº^XBÈBÙÚ^X¿hXA}hoÙF¾Å}Èhoй¤Ãɽ¹l›@((9¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È
'1(
-''º}AHÉŬ@KAM´ m˸Ÿho¼ÃA´A¼(( 9¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°È '0( Íf¼¸@Ç@Èg

 ŸÈhp¸@dÁ¤³É±…@¦}A±¼ÆÁ¤@Ìwgh½¤»A°È B

Á^¸@ ÃB ((Çd^TÂ^¤ÆËHB¤JË¥oÂHÈh½¤RÊdX ’}hoȦËH¤ÌÅÁ¸@cgÈ A½´


'2(
-''¦ËH ’}ho¤ÐÅÀ ¾¹kÈÆ˹¤@йs

²Ikd°È+ϤÈhp¼¨Ñh`BÈϤÈhp¼ŸÈho“Fcɱ¥¸@ ŸÈhp¸@¾¹¥¸@ºÄB¾l°d°È
+¾Êh^YM¸@Ð^¹¤»d^ÊA^¼ÌLCÊÐMXêºç…@ŸÈhp¸@Ècɱ¥¸@ ºsÛ@ÃBÏk@gd¸@ÇfÄ AÁYTgÃB

  ÔÖ Ó  ÏÔ Ð  ÏÐÒÐ ÎÐÒÐ Î
 
 Ï
  ÎÏÐÑ ÐÒÍÑ Ð

61
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ƹsB餶¸eÒ@gÈA¼бIÊÈŸÈhp¸@¼§hpÊÙA¼ÃAËHй¤¿A±›@@fÄ htM±ÁkAÁÀG¬@fÈ
º…@¼

z°A^ÁÊÍf^¸@Ÿhp^¸@Ð^¹¤'0(Ÿh^oȦ^ËHÂ^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÆ^ËÅÀÏ˵¸A›@º™d±¸
 ½Q¸AH»Ú`ß@“F ÍcØÊÍf¸@ÈBd±¥¸@ÐxM±¼

ÈB +ÚsBdXÛÏ¥¹l¸@¦ËIÊ ÙÃBÍp›@餦ÓAI¸@Ÿ@oA´d±¥¸@ÐxM±¼z°AÁÊ Íf¸A¬


²^XBÉ^Ŭd^XÛA^ŤAHÃFÆÀBй¤ÈB+AÄhTØÊ ÙÃBÈBAÅÁµlÊ ÙÃBÈBAÅI´hÊ ÙÃBÈBAÅlI¹Ê ÙÃB
¯ÉpM¸ @h¡ÀAűM¤ŸhpHϼÛ@¦ËI´i@ɄAHAÅˬ@ÉM¬C¬gÉt¸@z¥H¶¸e¼@ÉÁQMk@È +½Q¸AH
Â^¼¶^¸eÃÛÆ^H³dt^M¸@ÈBÆ^MIÄÈB¦ËI›@®°ÈÍp›@餦ÓAI¸@Ÿ@oA´È +²M¥¸@“F§gAp¸@
Ï¥Êhp¸@Æ˸F@ɤdLÍf¸@¸@

“FÍcØ^ÊÆÀG¬ +’¥ÊAIM›@dXB¼®¹l¸@Ÿ@oA´½Q¸AH»Ú`ß@“FÍcØÊÍf¸@Ÿhp¸@È
ÃG^¬ +|h^±¸@ÃA^µ›½Q^¸@ ÆËHAŽd°eFA¥­À hTAwh°ÇgAIM¤AHAHh¸@ÏÅIo“FȽQ¸@ϸAÅT
ÃÛÎcA^Êj¸@JIlH½Q¸@ºÅT“FÍcØÊÆÀÛ½Q¸AH¶¸eº`BÍp›@¼@gcAs®¹l¸@ŸhoÃA´
¶^¸eº^`B¦ÓA^I¸@Â^¼@gcA^s®¹l¸@ŸhoÃA´ÃFÈ +»ÉŇÉÄȽQ¸@Ϲ˜¼®¹l¸AHƤA­MÀ@
É^ÄȽQ^¸@Ï^¹˜Â^¼®¹l^¸AHÆ^¤A­MÀ@ÃÛÃAt^±Á¸@JIl^H½Q^¸@ ºÅT“FÍcØÊÆÀÛ½Q¸AH
»ÉŇ

d±¥¸@ÐxM±¼z°AÁÊŸhoй¤ŸhoȦËH¤ ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËÅÀϹHAÁ…@º™È
Ò@hp¸@ȦËI¸@Æ˹¤²¹¥ÊŸ@o@ ÈB +§hp¸@ÐxM±¼AÁÊŸ@o@ÈB

Íp^›@Ð^¹¤¦ÓA^I¸@Ÿ@oA´ƸºËQ½M¸@²Ikd±¬d±¥¸@ÐxM±¼z°AÁÊÍf¸@Ÿhp¸@A¼B
Ƶ¹¼ ¯htM¸@¤Íp›@dÊ®µÊŸ@o@º´¼ÇɋȲM¥¸@ÈBÏI@ÈB¦ËI¸@¿d¤

ÈB¦^ËI´h^`D@d^±¤h`Ý@й¤A½ÄdXBŸpÊÃC´§hp¸@ÐxM±¼AÁÊÍf¸@Ÿhp¸@A¼BÈ

   ÎÏÕ  ÑÐÓÎ Î
 ÓÐ ÎÕ

62
 ZZZDVVDZ\FRP
 Ï¥ËH ’M¥ËH¤ ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËÅÁ¸¶¸eÈÏ´hoÈBÎgATFÈB|h°ÈB¾¹k

 Íp^›@»É^°ÈB+ÃÚ^¬Ì^wgÃF¶^M¥H¦ÓA^I¸@»É^±´¦^ËI¸@Æ^˹¤²^¹¥ÊÍf^¸@Ÿhp¸@A¼BÈ
 @f^ĺ^Q¼È+»A^…@ ¶^¹›@º^±ÀÌx^M±Ê¦^ËI¸@ ÃÛ+¾Äd^Á¤[t^ÊÚ^¬ ,ÃÚ^¬ÒA^TÃFNÊ^o@
 Æ¥Á—Ÿ@oÙ@

Â^¼mË^¸Íf^¸@Ÿhp^¸@Ð^¹¤^^¦^ËHÈŸh^oÂ^¤ ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËÅÀÏË­Á…@º™È
º^ÄBÂ^¼¦^ËI›ÈBÁ^TÛÈBÂÊd^°A¥M›@d^XÛÏ^¥­Á¼½x^MÊÈÆ^½ÓÚÊA^œÙÈd^±¥¸@ Ðx^M±¼
 Çi@É~§hp¸@chÊÈÆH¯h¥¸@hÈ³A±YMkÙ@

ÃBÐ^¹¤|gB ÈB +@hÅ^oAÅÁµl^ÊÃBÐ^¹¤g@c¦^ËI´ÂÊd^°A¥M›@d^XÛÏ^¥­Á›@Ÿhp^¸@É^¹Q¼È
ÇɋÈA¤ÉIkBAÅI´hÊÃBй¤ÎgAËkÈBÏÁkAŤgjÊ

ÃBÐ^¹¤¿A^¥}ÈB@dUl^¼A^ÅˬI^ÊÃBÐ^¹¤ÏXA^k¦^ËIHÁ^TܸÏ^¥­Á›@Ÿhp^¸@É^¹Q¼È
ÆH³dtMÊ

,¶^¸e ¾Äd^Á¤¯Ú^`Ð^¹¤ ,A^űM¥ÊÃBÐ^¹¤Ï^¼B¦^ËI´¦^ËI½¹¸Ï^¥­Á›@Ÿhp^¸@É^¹Q¼È


AÅ^¹HA±Ê Ù¦^ËI¸@d^±¤ Ï}Èhp¼ÎcAÊiAÅÀÛAHh¸@ºËI°¼¶¸e º´ Ï¥­Á›@ÇfĺQ¼@ɹ¥TÈ
ÆMÅIoÈBAHh¸@ÉÄ@fÄÈ|ɤ

ÈBÆ^¸Æ^¥°hÊÃBй¤AHÉPÑo@½´¯h¥¸@ÆHÑhTA¼dl­›@Ï¥­Á›@Ÿho¼@ÉÁQMk@È
uÁ^¸@Æ^HcgÈA¼¶¸f´@ÉÁQMk@A½´ +¶¸fH¯h¥¸@ÃAÊh„ÏÀAîHAº¥ÃBй¤ÎÉlÁ¹°Ío@
¶¸e ÏXAHGHvÉtÁ¸@cÈgɸÇɋÈgAˆ@ŸhoÈB½Q¸@¦¬c ºTÛ@Ÿhp´

Ðx^M±¼z°A^ÁÊÍf^¸@É^Äd^kA­¸@Ÿhp^¸@ÃB|@h¥MkÙ@@fÄ »Ú`¼AÁ¸[TÊÍf¸@È
“FÌx­ÊÍf¸A´§hp¸@ÌxM±¼z°AÁÊÍf¸@Ÿhp¸@ ÈB +ÇɋÈÏI@ÈB¦ËI¸@¿d¤Ÿ@oA´d±¥¸@
ÎgA^Tß@ȦËI¸A^´h^`Dd^±¤Ÿ@^o@ÆÁ¼Èϱ­t¸@cd¥LÈB½Q¸@ϸAÅT“FÍcØÊÈB+¿hˆÏXAHF
§A^HÆ^ÀBhHA^TRÊd^…h^¡À¦^wɼÉŬ¯AÁXÛ@ÆH»A°Íf¸@Ï¥­Á›@ŸhoA¼B +ÇɋÈ|h±¸@È

63
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-ÏÁÊd›@“FÆÀڙŸo@¾P¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@“Fƹ˜

9Ï¥ËHÃAM¥ËH9òAQ¸AP
h´f^ÀR^ÊcAXÛ@¼Ϲ˜AÅÁ¤ÌÅÁ¸@ cgÈd°È+AÅÁ¤ÌÅÁ›@§ÉËI¸@dXBÏ¥ËH ÃAM¥ËI¸@
AÅÁ¼

’M^¥ËH¤¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËÅÀ¼ÎhÊhÄÌHBRÊdX¼ '1(Íf¼¸@Èd™BÇ@ÈgA¼ ,
Ï¥ËH 

Ï^¥ËH ’M^¥ËH§AH ¼ ((¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ¼ÆÁ¤@ÌwgÎhÊhÄÉHBÇ@Èg A¼ ,


'2(
-''AHh¸@ÈBA½Ål´ÈBƹ¬

Æ^˹¤@й^sÁ^¸@Ð^ÅÀ ((»A^° Æ^Á¤@Ì^wgcÉ¥l^¼Â^H@RÊdX¼d™BÆTh`B A¼ ,


'4(
-''ϱ­s ÃAM±­t¸@[¹tL Ù ((ÏÊ@ÈgÈ'3(''ϱ­s ’M±­s¤¾¹kÈ

AÅÁ¼h´fÀ»@É°Bй¤Ï¥ËH ’M¥ËI¸AHc@h›@ ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@d°È

+A^żÉÊh¥^k¤ÏÔËlÀÏ¥¹l¸@¦ËH ÎcAÊj¸@ÉŬ+ÆÁ¼й¤BºTؼȺU¥¼’Á½QH¦ËI¸@,
º^TÛÆ^¼ÉÊh¥^kÂ^¼hQ´C^HÒÌp^¸@¦^ËHÏ^¼hXÍh^ÊÃA^´Æ^ÀBÂÊd^HA¥¸@Â^Êi餤º±Àd°È
̸É^°Â^¼[ËYt^¸@ ϤÈhp^¼ÎgÉt^¸@Çf^ÄÈ +¾^¹¥¸@º^ÄBh^Q´B l^­M¸@@f^Äcgd^°È ÒAl^Á¸@
ÒA½¹¥¸@

@f^µHÌĦÓAI¸@Ƹ»É±ÊÃCH¶¸eÈ +¿AÅHß@й¤ÆÁ¼й¤BºTؼȺU¥¼’Á½QH¦ËI¸@ ,

 Î
 ÏÓÖ Ô  _ ÎÏÐÎ  ÑÐÏ Ï Ï
   ÐÑÐ Ò  ÑÒ Ï  ÑÖÔÑ ÐÑÓÎ Ð

 ÐÖÕ Î Ñ
 ÐÖÐ Î Ò

64
 ZZZDVVDZ\FRP
dÊd‚ÃÈc¿AÅHß@й¤ÃA°­ÊÈÏÔËlÀ@fµHÈ@d±À

9 Ã@h¼BÎgÉt¸@Çfļ¦Á›@ÆTÈÈ
Çg@h±Mk@¿d¤È½Q¸@ϸAÅT »ÈÛ@

d^°Èº^TB“FÂÊgAÁÊd^HÈ@d^±ÀgAÁÊd^HÏ¥¹l^¸@¶^¹¼@eFÆ^ÀB¶^¸eÆTÈÈ+AHh¸@ÏÅIo 9ÌÀAQ¸@
A–Cµ¬ÈB+ºTB“FÂÊgAÁÊdHƹ¥U¬Çh`C¬@d±ÀgAÁÊdHÆ˹¤NITÈA–C´@fŬA½ÄdXBÆ˹¤JTÈ
@d±ÀgAÁÊdHA½Å¹¥U¬A½Å¹U¥¬ºTB“FÂÊgAÁÊdHÆ˹¤NITÈ

¦^ËH@f^ÄÈ+»ÈÛ@Æ^ÁÂ^¼º^°B»A^X½Q^HÆ^Á¼ÆÊp^ÊÃBÐ^¹¤º^Tؼ½QHÒÌp¸@¦ËH
+ÎcA^Êi¦¼d±ÁHd±ÀÉÄϱ˱…@ cÉt±›@ÃÛ+AHh¸@“FAÅH§gfMʸ@§ÉËI¸@dXBÉÄÈÏÁË¥¸@
@Æ^™g¾Ë^±¸@Â^H@»A^°d^°È ÎcA^Êj¸@ÇfÄÏXAIMkÙÆH§gfMÊÍgÉsžËkÈÙFÏ¥¹l¸@A¼È
É^ÄÈÇ^¨Æ^¸Ð^Á¥¼ ÙÍf^¸@É^ÄÈÏ^¥ËH ’M^¥ËI¸@ cg@ɸ@RÊd…@ÐÁ¥¼@fÄÈ ÂÁl¸@JÊfÅL
»AX½QHÆÁ¼ÆÊpÊÃBй¤ºTؼ½QHÒÌp¸@¦ËH ((¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@»É±¸²HAî¼
Ãɵˬ»ÈÛ@½Q¸@ÈBÌH¬dÓ@j¸@½Q¸@f`CÊÃBA¼G¬''AHh¸@ÈBA½Ål´ÈBƹ¬ »ÈÛ@ÆÁ¼º°B
+Æ^¸A¼nBgÙF²YMl^ÊÙÈA^ÅÁ¼h^Q´BÏ^¹Tؼ¾Ä@gd^HÏ^¹TA¤¾^Ä@gc¦ËHdt°d°È+A½Ål´ÈBÉÄ
É^Ŭ³A^­L@È Ø}@ÉL¤¶¸eÃA´ÃG¬+¦°È@eFdl­Êȶ¸e¿hŽ@ɸA°ÏÁË¥¸@¾ÊhYMH@ɸA°ÂÊf¸@È
¦Ë½„@dÁ¤dkA¬

Çf^Ä¥Ë^ILÃBÐ^¹¤@f^µHg@d^¸@Çf^Ķ^M¥H»É±ÊÃC´h`D@d±¤¦ËI¸@d±¤ ŸpÊÃB
É^Ŭd^X@Èd±¤ A½ÅÁËH¦˜ÂÊd±¤ºµ¬+Ù¿B½Q¸@ÈBÌÀAQ¸@¦ËI›@cdXÒ@Ék +@fµHÎgAËl¸@
ϱ­s ’M±­t¸@¤ÌÅÁ¸@¿É½¤ ƸÉ`d¸ÆÁ¤ÌÅÁ›@¼

¦ËIÊÃC´dX@ȽQH’M­¹M‰’M¥¹k¦ËHÎgÉs’HÈÎgÉt¸@ÇfÄ’H²Êh­M¸@Ì©IÁÊÈ
Ï^¥ËH ’M^¥ËI¸@Â^¼mË^¸@f^ŬgÙÈc®¸BÈÎgAËlHÏ¥¹k¦ËHÈBÚQ¼gAÁÊcÃÉ˹”@g@cÈÎgAËk
³A­LÙAHjÓATÉÄÈ

65
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÃA^P¦^ËH@f^Ŭ+ÎcA^ÊjHh^`DºTB“FƸAŤAHºTÛ@@fĺX@eG¬ºTB“FÏ¥¹k á¾¹ç ãlâÊÃB
¦Ë½„@dÁ¤ÆÁ¤ÌÅÁ›@¼ÉÄÈ +»ÈÛ@ÉÄÈA½Ål´ÈB“Fc¬»ÈÛ@¦ËI¸@й¤º`c

9ƼÉkй¤ƼÉkÈÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦ËH9òA¥H@g
ƼÉkй¤ƼÉkÈÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦ËHAÅÁ¤ÌÅÁ›@§ÉËI¸@¼

h^`DÌLC^ˬ’^¥¼Â^Ð^¹¤ÃA^¥ÊAIM›@Ð^w@ÊÃBÆ^Ë`B¦^ËHÐ^¹¤º^Th¸@¦ËHgÉs¼È
¯Ú`ÙÈ ÆÁ¼º°BÈB½Q¸@@fĺQ”ºx¬BÏ¥¹kÆ˹¤|h¥ÊÈB+º°BAÁÍp›@й¤|h¥Ë¸
Â^¼cgÈA›È+g@hwß@ÈrAŽß@¼Æ˸FÍcØLA›gÉt¸@ÇfÄ ¾Pß@³A±YMk@й¤¾¹¥¸@ºÄB’H
ÏYËYt¸@ÏÁl¸@ ¶¸e¤[Êht¸@ÌÅÁ¸@

 z¥H¦ËHй¤¾µx¥H¦IÊ Ù '' ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ¼h½¤ÂH@Ç@ÈgA¼¶¸e¼


Æ˹¤²­M¼

ÃeC^ÊÃBÙFÆ^Ë`BÏIî`й¤JîÙÈÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦IÊ Ù((¾¹l¼ÏÊ@ÈgÈ
 -''Ƹ

''gfÊÈB§AMIÊÐMXz¥H¦ËHй¤¾µx¥H¦IÊ Ù (('0(ÌÓAlÁ¸@dÁ¤È

AÅˬ¾Pß@³A±YMk@ÈOA¤AËI¸@ÇfÄϼhX “F ¾¹¥¸@ºÄBgÉŘJÄe@fĺTB¼

9OA¥ËI¸@Çfĝ¾ÊhYM¸@cÉË°
Â^¼Íp^›@Â^µ•¿d^¤ÈƼÈj¸d¥HSdXɸeF+¦ËI¸@¿Èj¸ºI°¦ËI¸@餦ËI¸@ÃɵÊÃB
ϸA…@ÇfÄ ghx¸@ÒA­MÀÙÆTȦÁ½¹¸ÂµÊ 
l­¸@

Æ^˹¤@й^s Ƹɱ¸WhXÚ¬ƸÃeBÃG¬+»ÈÛ@¦ÓAI¸@ÃeF©H¦ËI¸@餦ËI¸@ÃÉµÊ ÃB ,

 ÏÒÕ Ô  Î

66
 ZZZDVVDZ\FRP
 -''ƸÃeCÊ ÃB ÙF ((¾¹kÈ

Ú^¬Ï^¤g@j›@ÈÎA°Al^›@È|@^°Ù@ÈÏ^ÊgA¥¸@ÈÎgA^TßA´cÉ^±¥¸@Ï˱H¾ÊhYM¸@ ¦ËI¸@ºQ¼È
Ò@fÊß@¼¶¸e A›¦ËI¸@й¤AkAË°©¸@A²Ik@eF[tL

9ÆË`B¿Ékй¤ºTh¸@¿Ék

h^`Dp^¼ÌLC^ˬ’^¥¼Â^Ð^¹¤AË^w@ÊÈÃA^¥ËI¸@¿ÈAl^MÊÃBÉ^Ŭ ¿Él¸@й¤¿Él¸@A¼B
ÆMÄATɸ¦ÓAI¸@Æ˸FºË½Ë¬ÏÄATÈÈeÉÄÈÆl­À½Q¸@|h¥Ê ÈB +й¤BAÁ|h¥Ë¬

A^¼A½ÅÁ¼hÅ¡Ê @eFA¼B+¿Él¸@¿hŽÚ¬Awh¸@¿d¤й¤»dÊA¼A½ÅÁ¼hÅ ÈA¼ÈAlLÃG¬
ÙÈ+rA^Žß@Ì^ÄȦ^Á›@Ï^¹¤²^±YM¸Ï^¹HAÁ…@d^Á¤¶¸f^´¿Él^¸@¦ÁM½Ë¬Ƽd¤ÈBAwh¸@餻dÊ
ÆˬÏÄ@h´ÙÈ+dÊjʼ¦ËH@fÄÃÛÎdÊ@j›AHnCHÚ¬ÏË­Á…@dÁ¤¦ÁM—

WgA`ÐÁ¥¼“FÌÅÁ¸@§ÉTh¸gÉŽ„@dÁ¤ÏYËYsAÅÀG¬§ÉËI¸@ÇfÄ ϼh…@²±‚¦¼È
A^–FÈ+ÆMY^sžÓ@h^oÂ^¼A}ho ÙÈ ÆÀA´gB¼AÁ´gd±¥¸@d±­Ê eFAżi@ɸȦËI¸@ϱ˱X¤
Ìx^M±Ê Ù¶^¸eº^Q¼ÈÒ@f^Êß@É^ÄÈA^żi@ɸÈd^±¥¸@Ï^ËÄA¼Â^¤WgA^`ÆHñ¼ÐÁ¥›ÌÅÁ¸@ÃA´
gÉŽ„@dÁ¤ÃÚîI¸@

9ÎdÊ@j›@ ¦ËH
+’½¹l›@§A˜GHjÓATÆÀG¬ÎdÊ@j›@¦ËHÆË`B¿Ékй¤ºTh¸@¿Ék¤ÌÅÁ¸@¼ÐÁQMlÊÈ
h^`DÐ^¹¤®^±LÐ^MXz^¥HÐ^¹¤¾Åx¥HAÅˬnAÁ¸@dÊjˬÏ¥¹l¸@й¤Î@cAÁ›@ÉÄÎdÊ@j›@¦ËHÈ
AÄf`CˬAÅˬdÓ@i

9ÎdÊ@j›@¦ËHi@ÉTй¤ϸcÛ@¼È
¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÐLBgAtÀÛ@¼ÚTgÃBÆÁ¤@Ìwg¶¸A¼ÂHmÀB¤ÍÈgA¼
J^¥°È+Æx^¥Hžl^IÊÈÆx^¥H mI^¹Êm^¹X+Ð^¹H»A^° '' >ÒÌ^o¶^MËH  A¼ (( Ƹ»A±¬+ƸClÊ
9 »A^°È ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»ÉkgA½Äf`C¬A½ÅHÇALC¬ '' A½ÅHMÓ@((»A°+ÒA›@ÆˬKhpÊ

67
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
''>¾^ÄgcÐ^¹¤d^ÊjÊÂ^¼(( 9 »A^° +¾Ägd^HA½Äf^`DA^ÀBº^Tg»A^±¬ ''>ÂÊf^ÄÍpʼ((
A^½ÄAî¤C¬+’½Ägd^¸@f^`BÈ+ÇA^ÊFA½ÄAî¤C¬ +’½ÄgdHA½Äf`DAÀBºTg»A±¬ :APÚPÈB’Lh¼
ÇA^LC¬''Æ^HLC^¬A¼Èd^°h`ÝAHo@È:¶¹ÄB“FÇfIÀA¬A¼A¥}A½ÄdXCHo@ (( »A°È+ÍgAtÀÛ@
¶ÁÊgBÙÈ+¦H ÈJîMXA¬JÄe@Ƹ»A°¾P:ÇdËH@cɤ¾¹kÈÆ˹¤@йs @»Ékgdp¬ +ÆH
AÅx^¥IHÑoA¬ :¾Ä@gcÎhp¤KAsBd°ÈÒAU¬ +¦ËIÊÈJîMŽºTh¸@JÄf¬ +A¼ÉÊhp¤Ïlš
ϸCl›@Ò́ÃB¼¶¸`@fÄ(( ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgƸ»A±¬ :A¼A¥}AÅx¥IHÈ +AHÉP
ÈB+¦¡­¼¿h¨Íf¸ÈB+¦°d¼h±¬Íf¸ ÏPÚQ¸ÙF[¹tL ÙϸCl›@ÃF+ϼA˱¸@¿ÉʶÅTÈ ÏMµÀ
'0(
-''¦Tɼ¿cÍf¸

µÀ¨¼ÎdÊ@j›AH¾Å°@ÉkB ÃÉ¥ÊAIMÊ@ɸ@jÊ ’½¹l›@ÃBÈ ,

¦ËI¸@¤WgA`ÎdÊ@j›@»AXÈ+¦ËI¸@»AX¿Él¸@¤cgÈA–FÌÅÁ¸@ÃBÈ ,

9ÑcAI¹¸hwA…@¦ËH9òAl¼A`
´A^k ÍcAI¸@È ®Êh¸@ÈÑh±¸@ÈÃd›@ÌÄÈ+ÎhwA…@´AkhwA…@È +ÏÊcAI¸@dwÎhwA…@
Ú¼A^oÍÈd^I¸@@ÈM¤A^¬Ï^¹HAÁ…@¦^kÉLÈ+®^Êh¸@ÈÑh^±¸@ÈÃd^›@Â^¼h^´eA^¼@d¤ÌÄÈ +ÏÊcAI¸@
Îd^¹HÈBÏ^Êh°Â^¼ÃA^´¿BAÊÈd^HÃA^´BÒ@É^kAŹÄB¨¼Îd¹I¸@º`dʼºµ¸ÈÏÊcAI¸AH¾Ë±½¹¸
Ñh`B

9ÑcAI¹¸hwA…@¦ËIHc@h›@
 Æ^¸»É^±Ë¬+¦ÓA^I¸@ÍcAI¹¸@gAlhwA…@tÊÃBgÉŽ„@dÁ¤ÍcAI¹¸hwA…@¦ËIHc@h›@
nAÁ¸@й¤u`h¸Æl­Á¸¦ËIÊÆ´hLɸÈ+̸A©ÊȦËIÊÈƸº´ÉMˬ+¶¸fH¾¹¤BAÀBNÀB¦IL Ù

   ÎÎѝÎÍÍ Ð  ÏÒÖ Ô  ÎÏÎÕ ÎÓÑÎ Î


º  

7.
 ZZZDVVDZ\FRP
ºÄCH¶¸ehxˬ̸A©¸@½Q¸@ A¥½}ÍÈdI¸@“FÆM¥¹khwA…@¦ËIÊÃBcÉt±›@ÃF ºË°È
d½M¥›@ÉÄÈ[TgB»ÈÛ@È+ÎhwA…@

9ÑcAI¹¸hwA…@¦ËH¾µX
+Æ^Á¤Ì^ÅÁ¸@ ώht^¸@ÏYËYt¸@RÊcAXÛ@cÈgɸ¦ËI¸@@fļ¦Á›@й¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@
 RÊcAXÛ@ÇfļÈ

 Â^¼ ¾Åx^¥H @ ³ih^Ê nA^Á¸@ @É^¤c +ÍcA^I¸ h^wAX ¦^IÊ Ù ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s Æ^¸É°,
'0(
-''z¥H
'1(
-''ÇAHBÈBÇA`BÃA´ÃFÈ+cAI¸hwAX¦ËIÊÃBAÁËÅÀ((mÀBRÊdXAÅÁ¼È ,
'2(
'' -ƼBÈÆËHÛÇA`BÃA´ÃFÈ((¢­¸ È ,

Â^¼Ï^Ë­Á…@d^Á¤ÉÄÈ+ÍcAI¹¸hwA…@¦ËH¾Êh‚“F¾¹¥¸@ºÄBgÉŘJÄe@fĺTB¼
Ï˗h‚ÏÄ@h´ÇÈhµ›@È¿h@’H²Êh­M¸@ ¾ÅIÄf¼й¤ÒAÁHÏ˗h‚ÏÄ@h´ÇÈhµ›@

Æ^ÀÛ+¦^ËI¸@O@e“F¦^ThÊ ÙÆ^ÀÛgÉŽ„@dÁ¤ÃÚîI¸@ÈBcAl­¸@¿j¹MlÊ Ù¾ÊhYM¸@@fÄÈ


²ËËx^M¸A´¿iÙ^¨WgA^`h^¼Û¦^T@gÉ^ĺ^HA}h^od^±­Ê Æ^ÀÛÆ^¼iÙ“FÙÈAÁ´gd±­Ê 
@f^ÄÂ^¤ºÔ^kA¼d^Á¤d^™B»A^°+ÃÚîI¸@ÈcAl­¸@Ƽ@j¹Mk@“FϹHAÁ…@ÈÏ˵¸A›@JÄeÈ+Ò@fÊß@È
'3(
-¶¸e ¦ËI¸@cgBȶ¸eÇh´B ¦ËI¸@

+Æ^MÄ@h´¿d¤È¦ËI¸@@fÄÏYtH»É±¸@¼d™B¿A¼ß@¤ÍÈgA¼h´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
²Ëx¸@¼fÔ¼ÉÊÆ˹¤@ÉÀA´A›¿Úkß@»ÈCHAÅsAtM`@й¤ÌÅÁ¸@RÊcAXBº™È

ÎÒÏÏ  Î
ÎÒÏÐ   ÏÓ Î Ï
ÎÒÏÐ Ð
 ÏÕÍ Ñ Ñ

7/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9ÑcAI¹¸hwA…@¦ËH¤ÐÅÁ¸@Ϲ¤
²ËËx^M¸@Èd^¹I¸@ºÄCHg@hwß@¼Æ˸FÍcØÊA¼gÉŽ„@dÁ¤¦ËI¸@@fĤÌÅÁ¸@@fÄϹ¤
“É^L@eG^¬+Ï¥^k @ÉÀA´È+u`hHnAÁ¸@AÄ@o@ÆM¥¹k¦ËIÊÍÈdI¸@·hLÐM¼ÆÀÛ +nAÁ¸@ й¤
 d¹I¸@ºÄBй¤³Awd¹I¸@h¥lHÙFAÅ¥ËH¼¦ÁM¼@ÈAÅ¥ËHhwA…@

^¨Ñh^`BÏ^ÅTÂ^¼ht›@ºÄCHg@hwß@¼Æ˸FÍcØÊA¼h`Ý@l­M¸@й¤ÌÅÁ¸@Ϲ¤È
 +®^¹¥¸@È ¿A^¥î¸@ “F Ï^TAXÈ ž^Y° »A^X  d^¹I¸@ º^ÄB ÃÉ^µÊ d^° eF +¦¹l^¸@ Îgd^À É^ÄÈ u`h^¸@
 ½Q¸@ÎcAÊi A¥½}ÈdI¸@ºÄÛÙF¶¸e¦ËIÊÃBÐHCÊÍhx…@È

ÑcAI¹¸hwA…@¦ËH¤ÌÅÁ¸@ŸÈho

̹ÊA½Ë¬AÅ˸FÎgAoß@jTÉÀŸÈhoÍcAI¹¸hwA…@¦ËH¤ÌÅÁ¹¸

º`d^ÊÚ^¬@gcA^ÀÙFÆ^˸FWA^MŽ ÙA^¼ A¼B+¦¹l¸@¼ÍÈdI¸@ÆH¿d±ÊA¼“FÏTA…@¿É½¤ ,


ÌÅÁ¸@¿É½¤N‚

“ÉMÊÃBÈBÆl­ÁHÍÈdI¸@¦ËIÊÃB³h¬ ÙeFÐÁ¥¼ÌÅÁ¹¸ÃA´A›ÙFÈ+h¥l¸AHÍÈdI¸@ºÅT ,
hwA…@¶¸eƸ

¶^¸e“É^M¬VÊgd^M¸@餦ËI¸@dt°ÃG¬+ƼÉÊh¥lH»A…@¦ËI¸@“FÍÈdI¸@dt°ÆTÉL ,
ÆÁ¼¶¸A›@¦Á¼“FºËIkÙÈ+ϸA…@ÇfÄ ghx¸@ÒA­MÀÙnCHÚ¬hwA…@

ÍÈdI¸@º½‚¸@ÌÄÎcAÊj¸@ÇfÄÃÛ»A…@¦ËI¸@¼VÊgdM¸@餦ËI¸@§A­Lg@ ,
²ËËxM¸@“F¶¸eÍcØˬÍhx…@ϱ¬@ɼй¤

hwA…@ Çdt±¬AŹ´ÛÈBAÅÀj†hxXd°ÃA´ÃG¬+AÅ¥ËI¸¦¹l¸@J¹Td°ÍÈdI¸@ÃÉµÊ ÃB ,
A±ËËxLm˸ÈÏ¥kÉL¶¸eÃA´¦ËI¸@й¤ÆxY¬

70
 ZZZDVVDZ\FRP
²^Êh¬AÅÄhµ¬ Ƹ¦ËI¸@ÎhoAI¼¨¼ÍÈdI¸@й¤hwA…@ÎgÉp¼ ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@È
ÃÈh`DAÄiATBÈ

9KÚµ¸@¦ËH9òAkcAk
ÂH@RÊdX ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÌÅÀ((d±¬+Ï˼ÚkFÎgANl˸KÚµ¸@ ÎgAUM¸@
'0(
-''ÂÄAµ¸@Ã@ɹXÈÌ©I¸@hżÈJ¹µ¸@  ¤ ,cÉ¥l¼

J^¹µ¸@Â^È¿d^¸@¤¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÐÅÀ(( Ï­ËYTÌHBRÊdX È ,
'1(
-''ϼÛ@Jl´È

+A½¹¥¼ÃA´ɸÈÃA´J¹´ÍBJ¹µ¸@¦ËHÏYs¿d¤“FϹHAÁ…@ÈÏË¥¬Ap¸@JÄe@fĺTB¼È
»ÈÛ@¦^ËH@ÈiA^TC¬Ç^¨’HÈÏËoA›@J¹´ÈdËt¸@J¹µ´ÇeAƒAHÃÈeC›@J¹µ¸@’HÏ˵¸A›@³h¬È
J^¹´ÙFJ^¹µ¸@Â^Â^¤ ¾¹^kÈÆ^˹¤@йs@»ÉkgÐÅÀ(( RÊd…¶¸eÈÌÀAQ¸@ @É­¹M`@È
'2(
-''dËs

9¯iA¥›@ÈÉŹ¸@OÙDÎgAUM¸@9òA¥HAk

gÉ^ŘJ^Äe@f^ĺ^TBÂ^¼ +Æ^ˬ ÎgA^UM¸@¿h^XÈÆÁ¿hXAÔËo¿hX@eF@ÃBЭÙ


ÏY^s¿d^¥H@ÉXh^sÈAÅÁ¼ƸA½¥Mk@iATA¼ÙF¯iA¥›@Èϼh@ÉŹ¸@OÙD¦ËH¾Êh‚“FÒAű­¸@
AÅ¥ËH

¯d^¸@W@h`ßÈÏË¥¬Ap¸A´ƹ»É±Ê¼dÁ¤VÀhîp¸@W@h`ßϼhAHdË˱M¸@ÃA´A–FÈ
¯d^¸@Kh^wKA^H (»A^±¬ÆYËY^s  ÍgA^aI¸@ÃÉ^Á¤d^±¬+ÇÉ^‹È_@h^¬Û@ Ƽ@daMk@i@Ʉ

ÎÒÓÔ  ÏÏÐÔ  Î
ÏÍÕÓ   Ï
 Ð

71
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Æ^˹¤@й^sÁ^¸@ÒAT N¸A°Ò@h­¤ÂHeÉ¥¼NÁH¦ËHh¸@RÊdXÆˬÑÈgÈ '0('Ͻ˸ɸ@È_AµÁ¸@
ÂHhx^ÊA^Á¸OA^ÊhÊÉTN^¹¥U¬^¼¶l^¹U½´Ì^o@h¬Ð^¹¤m^¹U¬éÌ^¹¤^H’Xº`d¬¾¹kÈ
̤c((»A±¬ d¨ A¼¾¹¥Ê À AÁˬÈÂÄ@dXFN¸A°eFgdH¿ÉÊÌÓAHD¼ºM°¼ÂHdÁÊȯd¸AH
 -''’¸É±LNÁ´Íf¸AH̸ɰÈ@fÄ

Çf^ÄÃÛ¯iA^¥›@ÈÉÅ^¹¸@O@ÈcBÂ^¼OA¼h@¾Êh‚“F¾¹¥¸@ºÄBgÉŘJÄe@fĺTB¼
ÃBÆ^˹¤cÉ^±¥›@ŸÈh^oÂ^¼ÃÛÈ+h½†A^´A^Å¥ËHd^±¥ÁÊÙÈAżɱLºîI¬ÏËt¥½¹¸Od¤BOÙÝ@
A¤hoAÅH§A­MÀÙ@ºîIÊÒAËoÛ@ÇfľÊh‚È+K@¸A´º°ÃFÈAˤhoA¤A­MÀ@ÆH¦­MÁÊAœÃɵÊ
AÅ¥ËH¦Á—È

9Ï¥½„@Ã@eBdÁ¤¦ËI¸@9òAÁ¼AP

¦^ËI¸@ÎhÄA^ +ÎhÄA^¡¸@Çf^ÄÉp^¬Ï^ËHh©¸@OA^¥½M@ ’¥¸@AÅÔîƒ Ù¸@hÄ@É¡¸@¼


9“A¥L Ƹɰ ºTÈj¤@KAM´ AŽhs¶¸e¤ÌÅÁ¸@cgÈd°È+Ï¥½„@Ã@eBdÁ¤Ò@hp¸@È

^ \ÌÙkWÙ TÃqVlXT  ­mÙ°l rQ¯ ×S\ÈÔyVÙ °R\ÈÀ-ÁHÙ °4×SWc C°% ®QSQ ƒ¡ ° |t°jSÈ5 Vl¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc`
- Z89Ï¥½„@\
-uÁ¸@@f¿hˆ¦ËI¸@@fÄ ÃB ¾¹¥¸@º^ÄBϽ¹´®¹MƒÈ

ÃA^´Íf¸@Ã@eÛ@ÉŬJËî†@ÍdÊ’HÃɵÊÍf¸@Ã@eÛ@ÉÄ¿A±›@@fÄ cÉt±›@Ã@eÛ@È
dÊjÊÂHJÓAl¸@¤ÆYËYs ÍgAaI¸@ÑÈgd±¬+³Ú}ß@dÁ¤Ò@dÁ¸@¯htÁÊÆ˸FÈÎÉIÁ¸@¼i
Æ^˹¤@й^s@»É^kgd^ŤÐ^¹¤^Á›@й¤¿A¼ß@m¹T@eFƸÈBÏ¥½„@¿ÉÊÒ@dÁ¸@ÃA´ (( 9»A°
Ò@d^Á¸@c@inA^Á¸@h^Q´ÈÆ^Á¤@Ì^wgÃA^½Q¤ÃA^´A^½¹¬+A^½ÅÁ¤@Ìwgh½¤ÈhµHÌHBȾ¹kÈ
'1(
-''Ò@gÈj¸@й¤R¸AQ¸@

“FÏ^¥ÊgeÃÉ^µÊÈÎÚt^¸@Â^¤º©p^ÊÍf^¸@ÉÄÃ@eÛ@@fÄdÁ¤¦ËI¸@ÃG¬Ñh`BÏËXAÀ¼È

ÒÎÑÔ    Î
ÖÎÏ  Ï

72
 ZZZDVVDZ\FRP
AÅx¥HO@ɬÈBAÅL@ɬ

9Ï¥½„@Ò@dÀdÁ¤¦ËI¸@¾Êh‚cÉË°
 AÅÁ¼cÉ˱Hd˱¼Ï¥½„@Ò@dÀN°È¦ËI¸@¾Êh‚ÃF

zÊh^›@È©t^¸@ÈÎBh^›@Ð^¹¤¦^ËI¸@¿hŽÚ¬+Ï¥½„@Ƽj¹Lœ¦ËI¸AHº©Mp›@ÃÉµÊ ÃB,
+Ì^ÅÁ¸@¾ÈAÁMÊ ÙÌ¥l¸AH’I}Aa›@©¬+Ì¥l¸AH¾Äh¼B¼¦ËI¸@¤ÐÅÀd°Ú¤ÈºT@ÃÛ
¾Å±X ¿Èd¥¼@fÄÈÏ¥½„@ ¤»A©MoÙ@¼ÆHºtŽA”º¹¥¼¦ËI¸@¾Êh‚ÃÛÈ

ÙFÈ`CM¸AHÇ©L®Ë`N˼­´¦ËHÈƹ´CÊA¼hîx›@¦ËI´+¦ËI¸@“FÎgÈhx¸@ÒA­MÀ@ ,
ºŽÚ¬

Æ©¹H@eFÙFJ}Aa›@ ²X NIQÊ Ù¾µ…@ÃG¬ÌÅÁ¸AHA›A¤º©Mp›@ÃÉµÊ ÃB ,

-'ÌÀAQ¸@Ã@eÛ@ (ÏIî†@Ã@eB §Èhp¸@dÁ¤ÃÉµÊ ÃB ,

9¾ÊhYM¸@¦ËI¸@й¤cɱ¥¸@hÓAknAË°
Â^¼Ç^¨Â^¤Ì^ÅÁ¸@º½p^ÊÏ^¥½„@Ò@d^Àd^Á¤¦^ËI¸@Â^¤Ì^ÅÁ¸@ÃBÐ^¹¤¾¹¥¸@ºÄBgÉŘ
º´¼¦Á›@й¤@ÉtÀºH+Ï¥½„@¤º¨ApLÆˬAœAĨÈÏ¥­p¸@ÈÏ´hp¸@ÈÎgATßA´cɱ¥¸@
ÎcA^I¥H»A©M^oÙ@Ⱥ^H¦ÓAÁt^¸@ÈÏ^}Aˆ@Ⱥ^´Û@Èh­l^¸@ÒAp^ÀG´ÎÚt^¸@“FÌ¥l^¸@Â^¤º©pÊA¼
Ñh`B

ÃÛÈ+JlY¬ÆˬÌÅÁ¸@cÈgɸž±¬Ò@hp¸@ȦËI¸AHvA`¾ÊhYM¸@ÃBϹHAÁ…@dÁ¤JÄf›@È
Æ˹¤ÆkAË°[tÊڬϥ½„@O@É­¸Ï¥ÊgeÆMXAHFÃɵLÚ¬ƤɰÈϹ±¸ÆÊÈAlÊ ÙǨ

Ï¥½„@Ƽj¹LœÏ¥½„@Ƽj¹L¼¦ËH¾µX

¦ÊAILɹ¬+Ï¥½„@Ò@dÀN°È¦ËI¸@¾Êh‚¾µX¼ÃÉÁQMl¼Ï¥½„@¾Å¼j¹L Ù¼ÃB²Ik

73
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A½Å˹¤WhXڬϥ½„@¾Å¼j¹L ÙœÃAÁP@

ÃA^CÊA^½ÅÀBÐ^¹¤¾^¹¥¸@º^ÄBgÉ^ŘÃG^¬h^`Ý@ÃÈcA½Äd^XBÐ^¹¤Ï^¥½„@N^ITÈ@eFA¼B
¾Pß@й¤ÆÀA¤BÆÀÛÆ˹¤ J Íf¸@h`Ý@È+ÌÅÁ¹¸ÆHAµLgÙÆ˹¤NITÈÍf¸@ A¥Ë˜

74
 ZZZDVVDZ\FRP
 %  vp}

9½Q¸@ÎcAÊi¦¼žËl±M¸@¦ËH9ÙÈB
,’¸d^I¸@º^TؼÃÉ^µÊd^°È ,d^ËH@d^Ê ,’¸d^I¸@ºU¥¼ÃɵÊd°̼Úkß@Ʊ­¸@ ¦ËI¸@
+¾¹él^¸@¶¸f^¬¦^ËI›@º^TBȽQ¸@ºU¤ÃG¬ h`Ý@ºTØÊÈÆ˸dHdXBºU¥Êd°È +Õ¸Aµ¸AHÕ¸Aµ¸@
Æ^¹´¦¬d^ÊR^˺^TØÊd°ºT؛@½Q¸@@fÄÈ+ÏÔËlÁ¸@¦ËH¶¸f¬½Q¸@ºTBȦËI›@ºU¤ÃFÈ
+žËl^±M¸@¦^ËHÉ^Ķ^¸eÈ+Ï^¼É¹¥¼»A^TDÐ^¹¤A^°h­M¼¦¬d^ÊR^Ëžl^±Êd^°È+Îd^X@ÈÏ^¹˜
¦ËI›@Âc@dkϱÊh}AÁÄžËl±M¸@È

¦^ËHÎh^Åî›@ Ï¥Êhp^¸@OiA^TBd^°È+ÏÔËl^Á¸@¦^ËHgÉs¼ÎgÉsÙFÉÄA¼žËl±M¸@¦ËI¬
@fÄm˸ŸÈho²¬È¦ËI›@ÆˬºTØÊÍf¸@¾¹l¸@¦ËHOiATBA½´½Q¸@ÆˬºTØÊÍf¸@ÏÔËlÁ¸@
AÅîlH¦wɼ

9ÏÔËlÁ¸@¦ËHÏˤÈhp¼
ÑÈgd±¬+¶¸fHώht¸@ÏYËYt¸@RÊcAXÛ@cÈgɸÏÔËlÁ¸@¦ËHi@ÉTй¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@
º^TB“FA^¼A¥}ÍcÉ^ÅÊÂ^¼Ñ^o@¾¹^kÈÆ^˹¤@ й^s@»Ékg ÃB ((A½Ä¨È¾¹l¼ÈÍgAaI¸@
'0(
-''dÊdX¼òA¤gcÆÁÄgÈ

d^°½Q^¸@º^TؼòA¥ËHÙFm˸¦ËI¸@@fÄÃÛžËl±M¸@¦ËHi@ÉT¥ÊÏÔËlÁ¸@¦ËHi@ÉTÈ
Â^Èd^X@Ⱥ^TÛº^TؼÂ^’^H̤hp^¸@¾^µ…@ ³h^¬ÙÈ+Ï^¼É¹¥¼»A^TDй¤ÆÁžl°
Îcd¥M¼»ATݺTؼ

9ºTÛ@ºTÛ½Q¸@ÎcAÊi¦¼žËl±M¸@¦ËH¾µX

 ÏÍÓ֝ÏÍÓÕ  Î
ÎÓÍÐ  ÏÏÍÍ

75
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¦ËI¸@@fÄ ¦°Èd°A¬Ú`µ¸È+ÆMˤÈhp¼й¤²­L@AœºsÛ@ žËl±M¸@¦ËHÃB²Ik
ŸAl°Bй¤N¥ËH@eG¬ÚQ¼ÆËÁTÏÓA¼ϸAXÏ¥¹l¸@ÂÃɵÊÃCH+ºTÛ@ÃAµ›½Q¸@ÆˬdÊi@eF
ÏËLÝ@ϸcܸ¶¸eÈÎgÉt¸@ÇfÄÏˤÈhp¼ÒA½¹¥¸@̸ɰ¼[ËYt¸@È>’lšÈÏÓA¼AÅÁÃA´

§É^ËI¸@Çf^ÄgÉ^sÂ^¼ÎgÉsÙFžËl±M¸AH¦ËI¸@A¼È+¦ËI¸@ºÌx±L¸@ϸcÛ@¿É½¤ ,
ϼh…@“FÎgÉt¸@Çfĺ±ÁÊA”ÃÉ¥ÀA›@OCÊÈ+ºsÛ@ ϤÈhp›@

9Îh^±I¸@ \ ^ ÈPSÈÈ)ÓVÙ qY._v% #\BU rQ¯ #ÛÙÏ\i¯ /ÅÊ=Wc\iV" Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `9“A¥L Ƹɰ ,
Z171

¦^ËHº½p^LA^½´+ÏÔËl^Á¸@¦^ËHÉ^ÄȺ^Tؼ½Q^HÏÁË¥›@Ï¥¹l¸@¦ËHAżɽ¥Hº½pLÏÊÝ@È
ÃBÂ^µ—½Q¸@ºËU¥LºTÛ¾¹l¸@¦ËH u±ÁÊA½´È+¾¹l¸@ÉÄÈ̽l¼ºTB“Fϼf¸@ Ï¥¹l¸@
ƹËTCL ºTÛÏÔËlÁ¸@¦ËH c@jÊ

¥p^¸AH¥p¸@ȸAH¸@ÈÏx­¸AHÏx­¸@ÈJÄf¸AHJÄf¸@(( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ ,
®^Ë´@É¥ËI¬¯AÁsÛ@ÇfÄN­¹M`@@eG¬dËH@dÊÒ@ÉlHÒ@ÉkºQ”ÚQ¼[¹›AH[¹›@Èh½M¸AHh½M¸@È
'0(
''dËH@dÊÃA´@eF¾MÔo

ÏËLÝ@gɼÛ@й¤ϸÙcRÊd…@@fĝÈ

¿h^YM¬ d^ËH@d^ʺ^Q”ÚQ^¼zHA^±M¸@Ⱥ^PA½M¸@ðŸáháMãp^âÊ HhHÈBJÄfHJÄe¦ËH@eF,


ºËTCM¸@¿hŽÈÎcAÊj¸@

iÉ^Uˬ+º^PA½M¸@Ÿp^ÊÙÈzHA^±M¸@Ÿp^Ê¥^oÈBh^½MHh^HÈBÏx^­HJÄe¦ËH@eF ,
ºËTCM¸@¿hŽÈ+’­Át¸@¯ÚM`ÙºwA­M¸@

¯ÚM^`Ùº^wA­M¸@ÃÉ^µÊA^½´È+º^ËTCM¸@Ⱥ^wA­M¸@iA^Th^½MHÏx¬ÈBHJÄe¦ËH@eF ,
-’Á¼j¸@¯ÚM`ÙÃɵÊ’­Át¸@

ÎÒÕÔ  Î

76
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^µ¸ÈÍÈAl^M¸AHºÆÀÛ:ºËTCM¸@ÉÄÈÒAlÁ¸@AHg¦ÁM—òÚáQá¼JÄf¸AHJÄf¸@¦ËH ÆÀB ,
ºTÛÈBÎcɄ@³gA¬ºTÛNÀA´BÒ@ÉkÎcAÊj¸@ÆˬºYM¬ :òÚQá ¼á ¸AHJÄf¸@¦ËH ŸpÊ Ù@fÄ
¼j¸@³gA¬

’¥ÀA›@ϸcBN¬AÅL

+A^Hgd^¥Lº^TÛ@^¡ÀÎcA^Êiº´È+ºTÛ@¡ÀÆˬÎcAÊj¸@ÃCH¦ËI¸@@fĦÁ›@ÉUMX@d±¬
Ï^ÊÉHh¸@»@É^¼Û@¦^ËH ÆÀB¼²IkA›¿@h…@AHh¸@ºËI°¼d¥L ÙÎcAÊj¸@ÇfÄÃCHq°ÉÀd°È
¦^ËH@eFÈ 'gÙÈd^HgÙÈcÈBJÄf^HJ^Äe(ÏÔËl^ÀÈÚx¬ÆˤÉÁHAHh¸@¿hXÆlÁ~ÒÌp¸@¦ËH@eF
¦^ËH@eFÈ+ÒAl^Á¸@¿h^XȺx^­¸@ºXÆËÁ~gÙÈcÈBÏx­HJÄeϹ¥¸@cA‚@¦¼ÆlÁT©HÒÌp¸@
iÉ^Uˬ+òA^¥Ë˜ÒA^l^Á¸@Ⱥx^­¸@ºXh½MHgÙÈcÈBHJÄeϹ¥¸@¯ÚM`@¦¼ÆlÁT©HÒÌp¸@
’Á¼j¸@¯ÚM`ÙÈB’­Át¸@¯ÚM`Ùºx­¸@

d^°È+A^ÅM‚WgdÁ¼¦ËI¸@@fÄÃBÈAHh¸@¾ÊhYMHÌx±L¸@vÉtÁ¸@¿É½¥HAxÊB@ÉUMX@È
AÅM‚WgdÁ¼¦ËI¸@@fÄÃBÈÚTؼÈÚU¥¼¦ËI¸@ºÌx±L¸@vÉtÁ¸@¿É½¥H@fĺHÉ°

¼(( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ´Ï¥ËH ’M¥ËH¤ÌÅÁ¸@¼cgÈA”AxÊB@ÉUMX@A½´È


,ÆMY^s|h^¬Ð^¹¤ ,ÆÀCHRÊd…@@fÄq°ÉÀd°È '0(''AHh¸@ÈBA½Ål´ÈBƹ¬Ï¥ËH ’M¥ËH§AH
d˥ʾPºTB“FÏ¥¹l¸@ÍpÊÃBÉÄÈ+ºTÛ@¦ËHй¤ Ù'ÏÁË¥¸@§ÉËH(»ATÝ@§ÉËHй¤»É½ˆ
Æ^ˬd^¥L Íf^¸@ÍgÉt¸@d±¥¸@@fÅHAHh¸@й¤ºËYM¸@ЭÙÈ+ÙAXº°B½QH¦ÓAI¸@“FAÅ¥ËH
'1(
-ÎcAÊjH|h°ÏXAIMkÙ¾Y°BAÊgÉsAîËkÈÃɵLÃBÏ¥¹l¸@

ÑÒ Ï  ÏÖÓ Ô  ÎÏÐÎ ÑÖÔÑ ÐÑÓÎ Î



Ï

 

77
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
,Æ^M¼hXÐ^¹¤^^@fÄÃG¬ŸAl°Û@z¥HÒ@cB Íp›@h`CL@eFÆÀBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
J^¸AîÊÃBÆ^±XÂ^¼ÃA^´ÃFÈ+`CM¸@@fÄϹHA±¼ Ï˸A¼ϼ@h¨Æ˹¤|h­ÊÃB¦ÓAI¹¸[ËIÊ Ù
d°A¥M¸@dÁ¤¶¸eŸo@d°ÃA´@eFϹ}A½›@ SÈdXdÁ¤ŸAl°Û@Ï˱H»É¹

9žËl±M¸@¦ËH¿AµXBÌű­¸@¦½@g@h°
`CM¸@dÁ¤ϼ@h¨|h¬i@ÉT¿d¤È½Q¸@ÎcAÊi¦¼ºT؛@¦ËI¸@i@ÉT¼ÇAÀh´eÍf¸@È
ncAl^¸@Çh•Ø^¼ÎgÈc gh^°d^±¬̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@ÇgAM`@Íf¸@ÉÄ
Ì¹Ê A¼ ^Ä030/ ¿A¤ÃAI¥o d±¥Á›@Îd~

Æ^ÁÈ+ò@d^±À¦^ËI›@Â^h´eiɍA½´ ^»A…@½Q¸@¤ºT؛@½Q¸@ ÎcAÊj¸@iɁ ,0


¦¼¦ËI¸@¦°ÈÃG¬+ºËTCM¸AHÈBd±Á¸AHÃ@d°A¥¸@¿jT@eFÙF¦ËI¸@[tÊÙÈ+ϼɹ¥¼cd›ŸAl°ÛAH
jÓA^T^¨É^Ŭ+cd^ˆd^X@ÈÂй¤¿iA„@³A­LÙ@ºtŽ ÃCH+ºËTCM¸@Èd±Á¸@’Hcc¸@
òA¤ho

½Q¸@¤ϸÉt­¼žËl±M¸@dÓ@ɬй¤d±¥¸@ uËtÁM¸@ºTÛ@¦ËH òA¤hoiɍ Ù ,1


ÎdÓAl¸@ÎdÓA­¸AHAÄAîHg¿BÎdÓA­¸@ÏIlÀй¤Ã@d°A¥¸@²­éL@Ò@Ék+ºTÛAHžILhLRË+í»A…@

й¤ÎcAÊiÍBƼ@j¸FiɍÚ¬+cd@d¤É›@¤ŸAl°Û@¦¬c ÂÊd›@Íp›@h`CL@eF ,2
¿éhˆAHg¶¸eÃÛ+ŸhoÃÈdHÈB²HAkŸhpH+ÂÊd¸@

òA¤h^oiÉ^ Ù¶^¸e¦¼È+ŸAl°Û@¼éºXA¼Ò@cB º}A—ÃBÒ̹›@ÂÊd›@й¤¿hŽ ,3


Ò@cÛ@¤h`CM¸@ϸAX zÊÉ¥M¸@Ÿ@o@

ÂÊd›@h`CLdÁ¤AÄdˤ@ɼºI°ŸAl°Û@»É¹XºTÛAH¦ÓAI¸@ŸpÊÃBòA¤hoiɍ ,4
d°A¥M¸@dÁ¤Ÿhp¸@@fÅHÌwgd°ÂÊd›@¿@cA¼+AÅx¥HÒ@cB

 


/..
 ZZZDVVDZ\FRP
Ð^¹¤Ÿp^ÊÃB¦ÓA^I¹¸iɍµ¸È+¦ËI¸@d¥H¦ËI›@Ï˵¹” A­MXÙ@ ¦ÓAI¹¸é²X Ù ,5
 ϹT؛@ŸAl°Û@ÒA­ËMk@ ƱXÃA½x¸+ÇdÁ¤¦ËI›@ÂÄgÍp›@

9ÏÁË¥¸@¦ËH9òAËÀAP
“F½Q^HÏ¥¹l^¸@¦^ËHÈ+ÏÔËl^ÀÒÌp¸@Ño@@eFºTh¸@ÃAM¤@»A±Ê+®¹l¸@ Ï©¹¸@ ÏÁË¥¸@
Ï¥¹l^¸@dt^±Ê ÙÆIXA^sÃÛÏ^Áˤ¦^ËI¸@@f^ÄÌ^È+½Q¸@¶¸e¼º°CH@d±ÀAÄ×@ho¾PºTB
ƤAH A¼ ’¤Æ˸FcɥʦÓAI¸@ÃÛÈB+’¥¸@dt±ÊA–FÈ

ºTB“FÏ¥¹l¸@¦ËIH¶¸eÈ+AÅÁ¼hQ´B ’¤¦¬cй¤ÆHºËYM›@¦ËI¸@ ÌÄ_ÚîsÙ@È


ÙAXò@d±ÀAÅÁ¼º°CHAÄ×@ho¾P

9ÏÁË¥¸@¾µX
»ÈÛ@d^±¥¸@ Ÿ^o@ÃCH³A­L@ÈØ}@ÉL¤NÀA´@eFÏÁË¥¸@ϼhXй¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@
ÌÀAQ¸@d±¥¸@ »É`d¸@

 ’¸É°й¤¶¸eÒ@gÈA½Ë¬@É­¹M`@È

Â^¼È+Ï^¹HAÁ…@ÈÏ^˵¸A›@ȯA^ÁXÛ@Â^¼ÒA^½¹¥¸@gÉ^Ř»É^°É^ÄÈ+¾Êh^YM¸@»ÈÛ@»É^±¸@
¶¸eй¤¾ÅM¸cB

éÂw@eF(( »É±Ê ¾¹kÈÆ˹¤@йs @»ÉkgN¥ »A° h½¤ÂH@¤+ÒAî¤ÑÈgA¼


»j^ÀB:@ºËI^k cA^ń@@É´hLÈ+h±I¸@KAÀeB@É¥IéL@È+ÏÁË¥¸AH@É¥ÊAILÈ+¾Ägd¸@ÈgAÁÊd¸AHnAÁ¸@
'0(
-dÁl›@ d™B¿A¼ß@Ç@Èg ''¾ÅÁÊc@É¥T@hÊÐMXÆ¥¬hÊÚ¬ÒÚH¾ÅH@

  ÐÎÓ Ò  ÏÑÒÓ Î
 ÑÕÏÒ   

/./
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
q°ÉÀd°È+ÒÚI¸@»ÈjÀKAIkB¼ÏÁË¥¸AH¦ÊAIM¸@ÃG¬ÎhÄA ¾ÊhYM¸@й¤RÊd…@ϸÙcÈ
 ’MËXAÀ¼RÊd…@@fÅH»ÙdMkÙ@

ÒA^î¤Æ^ˬÈ+Æ^QÊdVM^Ž ÙÌÀA^k@h†@dË^kBÂ^H³AY^kFÇcAÁkF ÃG¬+dÁl¸@RËX¼


»A±¼ÆˬÈ+ÌÀAk@h†@

§A^IíL@Ì^ÄÈÏ^¼hˆ^¨Íh`BgɼCHÏÁË¥¸@Ã@°Ù¶¸eÈ+¾ÊhYM¸@й¤ÆM¸ÙcRËX¼È
§gj¸AH»A©MoÙ@Èh±I¸@KAÀeB

OÈA^­MLÈd^X@ȳAË^k Ï^­¹M‰ÒAË^oB’^H¦^½d^°Æ^ÀÛc@h^Êß@@f^Ä®¥^wÐ^­ÙÈ
Ã@É^¹XÈ+R^ËI`¿A^U…@Jl^´(( 9¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÆ^¸É±´d^sA±›@È|@h¨Û@JlAżAµXB
@й^s¾UM^X@((d^±¬ ¿h^Yâ”mË^¸¿A^U…@h^TBÃB¦^¼ '0(''R^ËI`Ì^©I¸@hżÈ+RËI`ÂÄAµ¸@
'1(
-''ÇhTB¿AU…@Ðî¤BȾ¹kÈÆ˹¤

A^ÅÀB(( Ï^˸A¥¸@Æ^LBh¼@Â^¤Ì¥ËIl^¸@²Y^kFÌ^HBÂ^¤ '2(Ì ^±ÅËI¸@È+î°g@d¸@¿A¼ß@Ç@ÈgA¼


Â^¼N^¥HÌ^ÀF d^Êid^¸È¿BA^N¸A±¬+Ñh`BÎBh¼@Ⱦ°gBÂHdÊid¸È¿BÈÌÄÏpÓA¤й¤N¹`c
NÊ^o@A½l^ÔH Ïp^ÓA¤A^N^¸A±¬+@d^±ÀÏÓA½Ml^HÆMÊ^o@ÈÏÔËl^À¾^ÄgcÏ^ÓA–A½QHA¼Ú¨dÊi
ÃBÙF ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kg¦^¼ÇcA^ÅTÈÆ^UX ºîHBd°ÆÀB@dÊiÌ©¹HB+NÊhoA½lÔHÈ

q\IW)5VÙ ž°O¯Pˆq C°K% ¸RVÀ°Ã×SW% œÈPXÄ\C C\-VÙ ` ÏpÓA¤N¸A° ≯A¼nBgÙFf`D ÃFNÊBgB N¸A° KÉMÊ

 ''-Z1649Îh±I¸@\ ^  rQ¯ àœÈPÄmÙ%U XT \Q \y W% œÄ VVÙ

ÎÓ Ñ  ÐÎÓ Ò 
 ÒÑ Ñ
ÎÒÓÕ  Î
 ÏÎÓÑ ÒÎÒÎ Ï
 ÐÐΝÐÐÍ Ò  ÒÏ Ð Ð

/.0
 ZZZDVVDZ\FRP
KÉMÊÃBÙFÇcAÅTÈÆU…ÚîI¼ÏpÓA¤ÆM¹¥Td±¬ +ÎhÄA ¾ÊhYM¸@й¤RÊd…@ϸÙcÈ

 ’MËXAÀ¼hPÛ@@fÅH»ÙdMkÙ@q°ÉÀd°È

ÆLÈgA–FÈÏpÓA¤¼Æ¥½lL ÌÄÈ+»A…@ϸÉŇ³AYkFÌHBÎBh¼@ÃG¬+dÁl¸@ÏËXAÀ¼
 ÑÉ°BÈdoBϸAń@ ÌÄÈh­l¸@ÌHBÎBh¼@¤

ÃÉ^µÊÃBÇ@gAtð°h¼CHºË¹TÌHAYscAÅTÏpÓA¤ ºîILÃBd¥IH¶¸eÈ+ϸÙd¸@ÏËXAÀ¼È
É^ÄȮ˴ ÆUXÈÇcAÅTÃÚîIHÆ˹¤¾µŽÃB¼òÙdHÎh¼hTØÊÃBƱX+AÔî‰@dÅM‡Æˬ
>dHÛ@“FйMÊAÀDh°¾ÅÁ¤ÇAwg@º^UkÈÎhUp¸@N‚¦ÊAHÍf¸@

-¦ËI¸@@fľÊh‚ÏHAYt¸@¤ÏÊÈh›@gAPÝ@
¾PÏÓA”ÎhÊhXºTg¼§AHºTg¤ºÔkÆÀB A½ÅÁ¤@ÌwgnAI¤ÂH@¤ÍÈgA½´
''ÎhÊhXA½ÅÁËHN¹`cϹwA­M¼¾Ä@gdH¾Ä@gc(( »A±¬+@d±À’l½€AÄ@o@

@ ÃF (( »A^±¬ ,ÎhÊh…@¦ËH¥Ê ,ÏÁË¥¸@¤ºÔkÆÀB¶¸A¼ÂHmÀB¤ÍÈgA¼AÅÁ¼È


@f^´¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kg¿h^X ÌHAYt^¸@»É^°È ''ƸÉkgÈ@¿hXAœ@fÄ +â§dá aã Êâ Ù
'0(
§É¬h›@¾µX  @f´JTÈBÈ@fµHh¼BÈ

ÃBÂ^µ—Èi@ɄA^HÌx^±LÑh^`BgA^PEHÏ^wgA¥¼gA^PÝ@ÇfÄÃCH»ÙdMkÙ@@fÄq°ÉÀd°È
ÎC}@ɼ¤¶¸e¼ÃA´A¼й¤’¥ÀA›@»É°º½Ž

¶¸eй¤¾ÅM¸cB¼È+ÏÊhÄA¡¸@È®kÉÊ ÌHBÈÌ¥¬Ap¸@»É°ÉÄÈ+i@Ʉ@ ÌÀAQ¸@»É±¸@

@f^ĤWhƒ Ù¦ËI¸@gÉs¼ÎgÉsÏÁË¥¸@¦ËHÈ+¦ËI¸@ºÌx±L¸@vÉtÁ¸@¿É½¤

 ÎÍÎ Ò   Î

/.1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ºË¸cÙÈ+ºË¸d¸ÙFºsÛ@

ÃÉ¥ÀA›@AÅ˸FJÄe¸@ϸcÛAHÏtt‰OA¼É½¥¸@ÇfÄÃCHq°ÉÀd°È

9ÏHAYt¸@z¥H¤ÏÊÈh›@gAPÝ@
Whl¸@JXAsc@gC¬+ÆÁd±ÁÊÈòAThkºTg¼§AHòÚTgÃBÇdÁlH̱ÅËI¸@ÍÈgd±¬
¾^¹¬h½¤ÂH@¶¸e¤»Cl¬+ÆÁ¼ƤAHA¼ÃÈdHÇf`CÊÃBƤAHÍf¸@c@gC¬+Æ¥ËIÊÃBÇ@o@Íf¸@
u±ÀBÈB½Q¸@¶¸fHƤAHǨ¼§AHɸƹ¥¹¬ h½¤ÂH@»A°È+òAkCH¶¸fHhÊ

+òA^½Ägc’^PÚPÈ·^¥H^¼ºI°@ »A±¬ºTg¼ò@¥H §AHòÚTgÃBòAxÊḆÅËI¸@ÍÈgÈ


'0(
-òAkCH¶¸fHhʾ¹¬òAŽho@ɸCl¬

 [ÊhoÈh½¤ÂH@ÇiATBA¼òAYËYs¦ËI¸@@fÄÂµÊ ɸÈ

AÅx¥Hc@hÊF²Ikd°È+¦Á›@“FJÄfL¸@Íh`Û@gAPÝAH|gA¥¼ÆÀCHq¬ÉÀd°È

[ËT¸@

A^Hh¸@“FÏ^¥Êgf¹¸@ëd^ák¦^ËI¸@@f^ÄÂ^¼¦^Á›@É^Ä+»@É^°Û@Çf^Ä|h^¤d¥HÆ˸Fu¹ŒÍf¸@
ÎcÉt±¼¨cɱ¥HÆ˹¤’¹ËYM›@й¤²ÊhA¥î°È

9ÒA¬É¸@¦ËH9òAQ¸AP
ÃÛÒA¬É¸@¦ËHÌÈ+ÆM¥¹kÍp›@Æ˸Fcg½Q¸@¦ÓAI¸@cgÐM¼ÍB+c@¸@ŸhpH¦ËI¸@ÉÄ
'1(
-½Q¸@cgdÁ¤¦ËI¸@ cgÉÄÈŸhp¸AHÒA¬É¸AHÍp›@¼@dÅ¥LÆˬ

 ÒÔ Ö  ÐÐ Ò Î
 Ï


/.2
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÏˏgALÏ

§A^ÁM¼@Æ^¸R^¤AI¸@ÃA´È+ÍhU@m¼A†@Ãh±¸@ºÓ@ÈB 
¹HÈÑgAaIH¦ËI¸@@fÄSdXd±¸
@fÄ @Él½M¸A¬»A›@“FnAÁ¸@ÏTAXÈAHh¸@¼¾ÅTh‚¦¼Âl…@|h±¸@¼»A›@KAYsBhQ´B
 ’¬hî¸@ÏY¹t¼²±ŽÆÀBÃÈhÊATh‰d±¥¸@

ÇgA^±¥¸OA^I¸@¦^ËI¸@“FÇg@hî^w@¿d^¤¦^¼d^ÊhÊÍf¸@»A›@餻Ét…@ ¦ÓAI¸@Ï¥­Á¼ ,
Ƶ¹¼¤ÆTÈh`¿d¤й¤AtÊhXÃɵÊd°Íf¸@

[Êht¸@ÍÉHh¸@gA}ß@¤@dË¥HƸA¼gA½QMk@ Íp›@Ï¥­Á¼È ,

9d±¥¸@@fÄ®Ë˵L
ÂÄh¸@¿AµXBȦËI¸@¿AµXB¼Aj¼½xMÊd±¥¸@@fÄÃBЭ Ù

ÃBÆ^¹¬+ÙÚ©M^k@ÈÙA½¥M^k@¦^ËI›@¦¬A^Á”§A^­MÀÙ@ Íp^›@²^X¦^ËI¸@¿A^µXBÂ^¼ÆË­¬
¦ÓAI¸@¼ÃeFÃÈcÇgAGHƹ©MlÊÃBÈÆl­ÁHÆH¦­MÁÊ

ÙÆÀBÈ+©¸@“FÆM˵¹¼º±ÀÈB¦ËI›@·ÚÅMk@ Íp›@²XÒA­MÀ@ÂÄh¸@¿AµXB¼ÆˬÈ
¦ÓA^I¸@cgÐ^M¼Çch^HÍp›@¿@jM¸@“FϬAwßAH¦ÓAI¸@й¤ÆMÀAËsϱ­ÀÃBÈ+Ï¥­p¸@ÆˬÍh
½Q¸@Æ˸F

9ƽµX
¦ËI¸@@fľµX ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@

ÎgÈhx¸@ϸjÁ¼»jÁLd°ÏTA…@È+ÏTA…@Æ˸FN¤cAYËYsA¥ËHÇM¤@¼¾ÅÁ½¬

ƼAµXBÆ˹¤ÍhAYËYsAÁÄgÇM¤@¼¾ÅÁ¼È

/.3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
c@¸@Ÿ@oÙ@äh¡À@dkA¬òA¥ËH ÇM¤@¼¾ÅÁ¼È

¦ËHÆÀBÈ+ÂÄh¸@ÈdkA­¸@¦ËI¸@È[ËYt¸@¦ËI¸@’H¦½+APdYMl¼A¥ËHÇM¤@¼¾ÅÁ¼È
Æ˸FÏTAY¹¸§Èhp¼

ÃɵLȺTB“F¾Ä@gcÒAî¤GH¶¸eÈAHh¸@ÉÄÆH̱˱…@cÉt±›@ÃÛÇi@ÉT¿d¤[ËYt¸@È
ÃÛÏÀA¼B¦ËHÈBÒA¬È¦ËHнlÊÃBϽsɸ@ÇfÄÆÁ¤JÄfÊÙÈ+ÎdÓA­¸@ÌÄÇɋÈBgA±¥¸@Ï¥­Á¼
ÌÀAI›@È»Aµoܸm˸ÈÌÀA¥›@ȲÓA±Y¹¸cɱ¥¸@ Î¥¸@

Æ^ÀBÐ^¹¤Æ^ˬÃÉ^±­MÊÍf¸@ÏÀA¼Û@¦ËH¼ÆÀÈhÅ¡ÊA¼È ( Ï˽ËLÂH@¿Úkß@
Ëo»É±Ê
º^I°Æ^˹¤E^}@ÉLÈBd^±¥¸@  ŸhoÒ@ÉkϽÓÛ@³A­LAHº}AHÉÄ ¦ËI›@Æ˸FcA¤B½Q¸AHÇÒAT@eF
'0(
-'ÒA½¹¥¸@̸ɰ[sBй¤d±¥¸@

9ÃÉHh¥¸@¦ËH9A¥H@g
9ÃÉHh¥¸@¦ËH®Êh¥L
Ò@h^¸@È’^¥¸@Ð^¹¤’M^YM­HÈB+’^¥¸@¾x^HÉ^ÄÈ+¦^ËI¸@Æ^Hd^±¤A^¼Ï^©¹¸@ ÃÉ^Hh⥸@
¾x¸AHÃAHh¥¸@Ƹ»A±ÊÈ+Kh¥¸@ÆH¾¹µML ÂY¹¬ÃAµkß@¦¼[M­¸@A¼BÈ+ÃÈj¹Y´

Ðx^¼BÃFÆ^ÀBÐ^¹¤»A^›@Â^¼A©¹I¼¦ÓAI¸@“F¦¬dÊÈÏ¥¹l¸@ÍpÊÃBÉŬ _ÚîsÙ@ A¼B


¦ÓAI¹¸ÃA´AÅx— ÃFÈ+½Q¸@¼ÆHJlMX@ϱ­t¸@

9ÃÉHh¥¸@¦ËH¾µX
ÃÉHh⥸@¦ËH¾µX ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@d°È

¶¸eй¤¾ÅM¸cB ¼È+ÆMYs¿d¤“FÏË¥¬Ap¸@ÈÏ˵¸A›@ÈÏË­Á…@¼gÉŽ„@JÄf¬

 ÐÐÑ ÏÖ  Î

/.4
 ZZZDVVDZ\FRP
¦^ËHÂ^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@йsÁ¸@ÌÅÀ(( »A°ÇdT¤ÆËHB¤JË¥oÂHÈh½¤RÊdX
'0(
-''ÃAHh¥¸@

ö|áÉ礩HóŸãháoÆˬ¦ÓAI¹¸ïŸõhâoÆÀÛº}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BºËI°¼@fÄÃB

Ðwh¸@¿d¤hÊd±MH¦ËI›@cgŸhoÈÃÉHh¥¹¸ÏI@Ÿho ÂÊdl­¼’}hoÆˬÃB

A^½´+[t^Ê Îd^¼h^´e^¨¼¦ËI›@cgƸÃBŸo@ÃFÆÀG¬+»ÉÅ@gAˆ@ϸjÁ”ÆÀB
¾ÄgcAÅ¥¼ÈÏ¥¹l¸@OccgNÔoÐM¼gAˆ@̸È »A°É¸

¾ÅM¸cB¼È+ÎgÉt¸@ÇfÄi@É~@ɸA±¬¾¹¥¸@ºÄBz¥HÈϹHAÁ…@¶¸e ®¸A`È

h^½¤ÌwgÃG¬Ï˼BÂHÃ@É­s¼ÂUl¸@g@ch½¥¸Ño@ÆÀBSgA…@ÂH¦¬AÀ¤ÍÈgA¼
@Ì^wgh^½¤@f^Ä>»É°BÒÌoÍB »A° >Æ˸FJÄfL d™ÛN¹° ¿hPÛ@»A°+@f´È@f´ƹ¬ÙFÈ
ÆÁ¤

ÆÁ¤ÌÅÁ¸@ cg@ɸ@JË¥oÂHÈh½¤RÊdX®¥w

Æ^˹¤OÉ^­Ld^°È+Îd^›@Çf^Ä»@É^}¦^ËI›@mIXȦÓAI¸@gA¡MÀ@¤|ɤÃÉHh¥¸@@fÄÃB
ºHA±¼©H¦ÓAI¹¸Ÿhod°h¼BÃÉHh¥¸@ÃCH»É±¸@[tÊÚ¬+¦ËI¹¸ÏÊj‡vh¬ AÅˬ

+gA¡MÀÙ@Îd¼cd‚ÃBÃÉHh¥¸@i@ÉT Ÿhp¸@ÃÛ»ÉÅ@gAˆ@й¤nA˱¸@ÏYs¿d¤
gÈf@@fÄÌ­MÁÊÈnA˱¸@@fĺîIÊAÄdÊd‚¦¼È

ÎÑÎÖ  ÐÎÖÏ ÐÒÍÏ Î




/.5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÃÉHh¥¸@¦ËH»ÉXмÚkß@Ʊ­¸@¦½‡g@h°

¦^ËHi@É^T“FÏ^Á¼AQ¸@Æ^LgÈc Ð^ÅMÀ@d^°̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ÃBh´f¸AHhÊdT ÉÄAœÈ


 ̹ÊA¼cdt¸@@fÄ gh°ÈÃÉHh⥸@

@eFÆ^ÀBÐ^¹¤¦ÓAI¸@“F»A›@¼A©¹I¼Íp›@¦¬c¦¼Ï¥¹l¸@¦ËHÃÉHh¥¸@¦ËIHc@h›@ òÙÈB
¦ËI¸@ ÍhA½´ÎgATÙ@ ÍhÈ+¦ÓAI¹¸ª¹I›A¬AÅ´hLÃFȽQ¸@¼ª¹I›@JlMX@Ï¥¹l¸@f`B
d^±¥¸@m^¹‡ ’¸dI¸@dXBzI°ÆMYt¸ŸpÊA¼º´§ÉËI¸@¼ÐÁQMlÊÈ+¦¬AÁ›@¦ËHAÅÀÛ
Ò@hp¸AHh¼Þ¸Ï@h›@ ÍhÙÈ ¯ht¸@ÈÏÊÉHh¸@»@ɼÙ@ϸcAI¼ ’¸dI¸@zI°ÈB ¾¹l¸@
 Îd¤@ɽ¹¸Ï˸AM¸@¦ËI¸@ϹXh¼ µ¸ÈÎd¤@ɛ@ϹXh¼ 

¼@ÒjTÃÉHh¥¸@JlMŽÈ+cÈdˆ¼jHgA¡MÀÙ@άOdË°@eFÃÉHh¥¸@¦ËHiɍ òAËÀAP
Ò@hp¸@¤Íp›@»d¤@eF¦ÓAI¸@²X¼ÃɵÊÈÒ@hp¸@ @eF½Q¸@

9g@hUMkÙ@¦ËH9Al¼A`
9g@hUMkÙ@¦ËH®Êh¥L
JYl¸@ÈKf„@ÉÄ Ï©¹¸@ g@hUMkÙ@

¶¸ed¥HAÅÁ¦¬cÈAÔËp¬AÔËo§AËI¸@¼VÓ@Ʌ@f`BÆHdt±Ê _ÚîsÙ@È

9g@hUMkÙ@¦ËH¾µX
½Q¸A^HÍp^›@Ï^¸AÅTÂ^¼ ÃÉ^µÊA¼“FÆˬ¯ÚM`Ù@ch¼È +¦ËI¸@@fÄ ÒAű­¸@®¹M`@
É^Ŭ½Q¸@¯h¤@eG¬ @fÄ̹¤È+ÏIkA@N°È“F½Q¸@¦¬c`CL“Fm˸È+Ï¥¹l¹¸Çf`BN°È
ÏÔËl^Á¸@¦^ËHgÉ^sÂ^¼ÎgÉ^sÃÉ^µÊÃBÏ^¸A…@Çf^Ä Èd^¥Ê ÙÆÀۦ˽„@dÁ¤ÆMYtH¿Èj‡
¦^wɼÉ^Ä@f^Ŭ½Q^¸@ºÅT@eFA¼B+¦ËI¸@ÏˤÈhp¼й¤ϸ@d¸@vÉtÁ¸@OA¼É½¤N‚WgdÁˬ
 §@jÁ¸@

/.6
 ZZZDVVDZ\FRP
 |É¥¸@ϸAńÆMˤÈhp¼¿d¤й¤gÉŽ„A¬

Â^H@Çf^˽¹LÈÏ^˽ËLÂ^H@gA^ËM`@É^ÄÈ +i@É^„@Ð^¹¤¾Äd^Á¤’MÊ@Èh¸@ÑdXF ϹHAÁ…@È


º^Q›@Â^“FchÊAÁÄÈ+ºQ›@hż“Fc¬hś@Ï˽lLÃÈc_AµÁ¸@ÏYs¡À¾ÄdÁ¤ÉŬ+¾Ë±¸@
Ð^MXgAt^¼Û@ÈgAt^¤Û@®¹M‰ ÆHº¼A¥M¸@§ÉËoÆMˤÈhp¼й¤ϸcÛ@hÅ B¼º¥¸È+AxÊB
ÆÀÚîIH ¾ÅÁ¼dXBN­ÊÈ+Æ¥Á¼“FÃÉIÄfʼdÁ¤

º^Th¸@Â^¤ºÔ^kd^™BN^¥ ½Q^¸@̽l^ÊÙÈÒ@hp^¸@ KA^HƹÓAl^¼ cÈ@cÉHB»A°


¶¸fHÃÉµÊ ÙÃBÉTgB »A° >¶¸ed¥HÆIkAŽ¾PÒÌp¸@d¥HÒÌp¸@ÆÁ¼f`Cˬ»A±I¸@“FR¥IÊ
Ù »A° >fÔM¤Ak¦ËI¸@ÃɵÊd™ÛºË°+nCH

Â^¼h¥l^¸@Æ^H¦^î±ÁÊA^”¦ËI¸@i@ÉT ÒAű­¸@®¹M`@ ’¥°É›@¿Ú¤F ¾Ë±¸@ÂH@»É±Ê


+¾Ä¨ ÈB öÃAé½ká È Bö¿AéY¸ï á ÈBiAI`¼ƹ¼A¥Êœ¦ËI¸@AÅLgÉsÈ+d±¥¸@N°È½Q¸@hÊd±L¨
Æ^Ëî¥ÊÈ +¦^˽„@Ð^¹¤ÏÁl^¸@ÈBhÅp^¸@nBgd^Á¤ÆI^kAŽ¾^P+A^¼É¹¥¼AÔËo¿Éʺ´ÆÁ¼f`CÊ
Ñh^‡Íh^d^kA¬zI^°É^ÄÈ +¶^¹½¹¸º^°AÀ^¨Æ^ˬzI^±¸@@É^¹¥TÈ+ÃÈhQ´Û@Æ¥Á½¬ÆÁ
¶^¸eº^¥­Ê ,Æl^­Àй¤cdo¼ÙF ¾Å¹´È@fÄ+dkA¬d±¥H|ÉI±¼ÏÀÛ +Jt©¸AH|ÉI±›@
ÙF¶^¸eÂ^¼u¹aM^¸@ÆÁµ— ÙÈ +¦ÓAI¸@¶¹¼й¤³AHÆÀBÈÆÀÚîIH­ÊÉÄÈ +@dHÆÁ¼dÙÈ
A^¡­¸»É^I±¸@ÈKAß@ŸhoœÃA´ÃFÈ +hQ´ÈBAÅÁº°AÄf`CÊÏTAXº´dÁ¤ƸÆM¼ÈAl”
 A¡­¸»ÉI±¸@ÈKAß@AÅHÃh±ÊÃBϼÈAl›@¦¼dHÚ¬

 @ƙg»A°ÃB̸F

¦^ËI¸@i@É^T ht^¼Èht¤ º´ nAÁ¸@º½¤ÉÄÈ ,ÆH§É@K@Ét¸@ÉÄÈ ,ÌÀAQ¸@»É±¸@


Æ^M¥ÈÏ^˽ËLÂ^H@^¥Ê ,AÁaË^oÇgA^M`@È : d^™B¿A¼ß@vÉtÁ¼ÉÄÈ :h¥l¸@ÆH¦î±ÁÊA”
+Í^¨Æ^Hf^`CÊA^”f`D+nAÁ¸AHÎÉkB̸ »É±Ê :ϼÈAl›@¼Íp›@J¹±¸JË}BÉĻɱÊ

/.7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÏÁkÙÈ“A¥L @KAM´ mË¸È +ÆˬÃÉ¥°@ȾĺH+Æ´hL¾ÅÁµ— Ù¶¸eÃÉ¥Á—ÂÊf¸@È»A°
d^°È +Æ^¼hŽA^¼ ,[ËYsnAË°ÙÈJXAs»É°ÙÈϼÛ@ §A˜FÙȾ¹kÈÆ˹¤@̹s ƸÉkg
»Al^©¸A´+º^Q›@ÎhTC^HÎgA^Tß@d^±¤ÃÈiɍ¾ÄhQ´BÈ+ºQ›@hŔ_AµÁ¸@ÏYsй¤ϼÛ@N¥˜B
A^½´iÉ^Uˬ+º^Q›@½Q^HÆ^¥ËHÃÉ^µÊÃBh¥l¸AH¦ËI¸@ÏÊA©¬+ÍgAµ›@È¿A½…@¾Ë°È_ڛ@ÈiAI†@È
nAÁ¸@At¼¿É±LÙÈ :[ËYt¸@nA˱¸@ÉÄ@fŬ+AĨÈgÉt¸@ÇfÄ ºQ›@½QHÏwÈA¥›@iɁ
ÆHÙF

//.
 ZZZDVVDZ\FRP
 Ïsچ?
-AżAµXBȧÉËI¸@
9¦^ËI¸@
Ï¥M¼ÙȦ¬AÁ¼¨й¤ÏwÈA¥¼d±¤ _ÚîsÙ@ ÉÄÈ+»A”»A¼ϸcAI¼

ƗhYMHºË¸d¸@cgÈA¼ÙFº…@ÉħÉËI¸@ ºsÛ@È

Ï­¹M‰ O@gAIM¤AHϤÉÁM¼OA½Ël±L¦ËI¹¸È

ϸcAI¼ÉÄȯht¸@È+cɱÁ¸AH¦¹l¸@ϸcAI¼ÉÄȲ¹î›@¦ËI¸@ “F¾l±ÁʦËI›@gAIM¤AHÉŬ
¦¹l¸AH¦¹l¸@ϸcAI¼ÉÄÈÏxÊA±›@È+d±Á¸AHd±Á¸@

¦ÓA^I¸@ÆˬhÅ¡âÊ ÙÍf¸@¦ËI¸@ÉÄÈϼÈAl›@¦ËH ̸F¾l±ÁʽQ¸@dÊd‚²Êh}gAIM¤AHÈ


¦^ËHÈ+½Q^¸@cdYMÊÆkAkBй¤ÈƸA¼nBg ¦ÓAI¸@AÅˬhšʸ@ÌÄÈÏÀA¼Û@§ÉËHÈ+ƸA¼nBg
dÊjÊ›¦ËI¸@ÌÄÈÎdÊ@j›@

+’¸d^I¸@º^TؼÈ+d^±Á¸@¦^ËH̽lÊÈ’¸dI¸@jUÁ¼ “F¾l±ÁʽQ¸@Ò@cBÏË­Ë´gAIM¤AHÈ
¾ï¹él¸@¦ËHÉÄȽQ›@ºTؼÈ+ÏÔËlÁ¸@¦ËHÉÄȽQ¸@ºTؼÈ+ÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËH̽lÊÈ

ÂÊd^°A¥¸AH²^¹¥MÊA^¼ŸÈhp¸@ÇfļÈ+AYËYsÇcA±¥ÀÙAŤA½MT@¼dHÙŸÈho¦ËI¹¸È
ÙA^¼¦^ËI›@ÃÉ^´È+½Q^¸@ȦËI›A^H¾^¹¥¸@É^ÄÈÆ^˹¤cɱ¥›AH²¹¥MÊA¼AÅÁ¼È+¯htM¸@Ï˹ÄBÉÄÈ
NË°ÉM¸@¿d¤È+d±¥¸@N°ÈÆIXAt¸A´É¹œƽ˹lLй¤@gÈd±¼ÆHA¥­MÁ¼@hÄA}

///
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
²^¬È+d^¤ÈBÃiÈÈBºË´ÚHòϹ˜ d¥ÊÈBÃiÉÊÈB»AµÊA¼¦ËHÉÄȯ@j„@ ¦ËIHnCHÙÈ
Ï˵¸A›@ÒAű¬AÅˬ»É±¸@ºt¬ŸÈho

Îd^¤A±¸@È+ÎgÉt^¸@Çf^Ä º^PA½M¸@Ÿ@^oÙA^¬@jTÆl^Á~ÍÉ^Hh¸@»A^›@¦^ËHiÉ^ÙÈ
ºwA­M¸AH¾¹¥¸A´ºPA½M¸AHºÅ„@ÃBOAÊÉHh¸@

ÏÊd±¤¨ÈÏÊd±¤ ÃA¤ÉÀ¦ËI¸@¤ÌÅÁ¸@KAIkB

ÈBA¤h^oÆ^¼É±LÈB¦ËI›@cÉTÈŸho®¹aM´d±¥¸@ºY”²¹¥MÊA¼AÅÁ¼ÏÊd±¥¸@KAIkÛA¬
gh©¸@ÈBAHh¸@й¤ƸA½Mo@ÉÄÈ+d±¥¸@¿iÚH²¹¥MÊA¼AÅÁ¼È+Ƹ¦ÓAI¸@Ï˵¹¼

 gh©¸@ÈÒ@fÊß@ȲËËxM¸@“FÆˬÌÅÁ¸@¦ThÊA¼AÅÁ½¬ÏÊd±¥¸@¨KAIkÛ@A¼B

^¸@Îd^kA­¸@ŸÈhp^¸@È+gh^©¸@È+A^Hh¸@È+¦^ËI›@’^¤¾Êh‚ Ï¥HgBcɱ¥¸@ cAl­¸@KAIkB


A½Å¤É½‡ÈBgh©¸@ÈBAHh¸@“F»ÈØL

9ϼh@§ÉËI¸@
9Õ¸Aµ¸AH Õ¸Aµ¸@¦ËH

AÅÁ¼gÉsÎd¤ƸÈ+ÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËHÉÄÈ+Ò̸Aµ¸AHÒ̸Aµ¸@¦ËHiɍ Ù

AÄd^oBÈA^Hh¸@gÉ^s_h^sBÌ^ÄÈ+·dÊiBÈÌÀh`BÎgÉsÌÄÈ+ºTؼ½QHºTؼ¦ËH
AYI°

Æ^ÁÊdHÆÁÊd¼й¤ºTh¸@¦ËIÊÃBAÅLgÉsÈ+¾Ë¹lM¸@ϹTؼÏÁË¥¼Ï¥¹lHºTؼ¦ËH
¼ ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@Ò@hoÏt±HAÅÅIp¸AÅˬWhX ÙÇfÄÈ+¾Ë¹lM¸@ϹTؼÏÁË¥¼Ï¥¹k
¶¸f´ÏÁÊd›@ ½Q¸AHÒA¬É¸@ÃA´ÈÏÁÊd›@ º½„@¾Ë¹lLÃɵÊÃBhHATŸ@o@Èƹ˜hHAT

//0
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^Êch^`DÐ^¹¤º^Th¸ÃɵÊÃBAÅLgÉsÈ+ϹTؼϼf¸@ ϬÉsɼÏ¥¹lHºTؼ¦ËH
ÃÉ^µË¸ÂÊc¼ÆM¼e A¼ºËU¥MHÂÊd›@ÌwgÃG¬+ϼf¸@ ϬÉsɼÏ¥¹kÆÁÊd¼¼Ípˬ
»A›@nBgºËU¥LŸho®¹aM¸§hpÊ ÙFÈWhXÚ¬AÁ

Ð^¹¤¶^¸eÃA^´ÃG^¬+ϹTؼϼf¸@ ϬÉsɼÑh`CHϼf¸@ ϹTؼϬÉsɼÏ¥¹k¦ËH


Ú^¬§AÁt^MkÙ@ºËI^kÐ^¹¤¶^¸eÃA´ÃFÈ+»A›@nBgºËU¥LŸho®¹aM¸:§hpÊ  ¾¹él¸@ºËIk
Ú±Ml¼@d±¤§AÁtMkÙ@Ãɹ¥¼dÁ¤WhX

9ŸhoÈ ¦ËH
ÎgÉt¸@ÇfÄOÚËt­Lz¥H ¾¹¥¸@ºÄB ®¹M`@d°È+ŸhoȦËHiɍÙÈ

ÈB¦ËI¸@¿d¤Æ˹¤ŸpÊÃC´+d±¥¸@ÐxM±¼z°AÁÊÍf¸@Ÿhp¸@й¤Ï˵¸A›@AŹ™d±¬
’¥HAM›@dXB¼®¹l¸@Ÿ@oA´½Q¸AH»Ú`ß@“FÍcØÊÍf¸@ÈB+§A­MÀÙ@

Ðx^M±¼z°A^ÁÊÈB^^Æ^¸AQ¼²I^kd^°È ^d±¥¸@ÐxM±¼z°AÁÊŸhoй¤ϹHAÁ…@AŹ™È
ÈB+Ï^¥ËH ’M^¥ËHÂ^¤Ì^ÅÁ¸@Â^¼cgÈA^›|h^°ÈB¦^ËI´h^`D @d^±¤Æ^˹¤Ÿp^ÊÃC´§hp¸@
ÃÚ¬ÌwgÃF¶M¥H Ƹɱ´Ò@hp¸@ȦËI¸@Æ˹¤²¹¥ÊŸ@o@

d^XÛÏ^¥­Á¼½x^MÊÈÆ^½ÓÚÊAœÙÈd±¥¸@ÐxM±¼¼m˸Ÿhoй¤¯AÁXÛ@ƹ™È
AűM¥ÊÃBй¤ϼB¦ËI´¦ËI½¹¸Ï¥­Á¼ÈB@dUl¼ AÅËÁIÊÃBй¤g@c¦ËI´+ÂÊd°A¥¸@

ÆÀڙŸo@Èƹ˜§AHÍf¸@hHATRÊd…:h¡À¯AÁXÛ@ÆH»A°Íf¸@Ï¥­Á›@ŸhoÈ
ÏÁÊd›@“F

9Ï¥ËHЬÃAM¥ËH
»@É°Bй¤AÅLgÉs ®¹M`@È+Ï¥ËH ÃAM¥ËHiɍÙÈ

//1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ï^¸cÛ@¿É^½¤Çch^Lº^H+h^¡À¶^¸eÂ^¼¦^Á›@È+Æ^Á¼Ð^¹¤Bº^TؼȺ^U¥¼’Á½QH¦ËI¸@
ÏËű­¸@¦¼A@O@g@h°È

Æ^ÁÂ^¼º^°B»A^X½Q^HÆ^Á¼ÆÊp^ÊÃBÐ^¹¤º^Tؼ½Q^HÒÌp¸@¦ËHÉÄÈ+ÏÁË¥¸@¦ËH
»ÈÛ@

h`D @d±¤¦ËI¸@d±¤ ŸpÊ ÃB ,

Çf^Ä J^È+ÎcA^ÊjHh^`Dº^TB“FÆ^¸A^ŤAHº^TÛ@º^X@eG^¬ºTB“FÏ¥¹k ¾¹lÊ ÃB ,


»ÈÛ@ÉÄÈA½Ål´ÈB“FchÊÃBϸA…@

9ƼÉkй¤ƼÉkÈÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦ËH
Â^¤Ì^ÅÁ¸@Â^¼ÐÁQMl^âÊÈ +»ÈÛ@¦ÓA^I¸@ÃeF©HÈ»ÈÛ@¦ËI¸@¿Èj¸ºI°¦ËI¸@ÃA´@eF¶¸eÈ
 ÆMˤÈhp¼й¤uÁ¸@cÉTɸÎdÊ@j›@â¦ËHÆË`B¿Ékй¤ºTh¸@¿Ék

9ÑcAI¹¸hwA…@¦ËH
Â^¼Æ^˸FÍcØ^ÊA^›¶^¸eÈ+Æ^¸@gAl^h^wA…@[It^ÊR^ËÍcA^I¹¸h^wA…@¦ËHiɍÙÈ
nAÁ¸@й¤²ËËxM¸@Èd¹I¸@ºÄCHg@hwß@

+¦¹l¸@¼ÍÈdI¸@ÆH¿d±ÊA¼“FÏTA…@¿É½¤ AÅÁ¼ŸÈhoÍcAI¹¸hwA…@¦ËH¤ÌÅÁ¹¸È
VÊgdM¸@餦ËI›@§A­Lg@È+ƼÉÊh¥lH»A…@¦ËI¸@“FÇdt°ÆTÉLÈ+h¥l¸AHÍÈdI¸@ºÅTÈ
AÅÀj† ÙAÅ¥ËI¸¦¹l¸@ÇfÄJ¹Td°ÍÈdI¸@ÃÉ´È+»A…@¦ËI¸@¤

9KÚµ¸@ ¦ËH
J^¹µ´ÇeA^ƒAHÃÈeC^›@J^¹µ¸@ ®^¹M`@È+¶^¸eÂ^¤Ì^ÅÁ¸@¼[sA›KÚµ¸@¦ËHiɍÙÈ
¾Ä¨¶¸e¼¦Á¼ÈÆ¥ËHÏ˵¸A›@iATC¬+dËt¸@J¹´ÈÏËoA›@

//2
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÉŹ¸@O@ÈcBȯiA¥›@¦ËH
ƸA½¥MkAHÏt`h¸@OcgÈA¼A¼B+ϼh@ÉŹ¸@OÙDȯiA¥›@¦ËH¾Êh‚й¤ÒAű­¸@gÉŘ
Æ¥ËH WhXÚ¬¯d¸A´

9Ï¥½„@Ò@dÀdÁ¤¦ËI¸@
ÃɵÊÍf¸@ÉÄcÉt±›@Ã@eÛ@È+¶¸e¤[Êht¸@ÌÅÁ¸@cÈgɸÏ¥½„@Ò@dÀN°È¦ËI¸@¿hŽ
ÃÉ^µÊÃB¾Êh^YM¸@ @fĺˆÈ+¾¹¥¸@ºÄBgÉŘdÁ¤Æ˹¤m˱¼¦ËI¸@¨È+JËî†@ÍdÊ’H
¦ËI¸@“FÎgÈhx¸@ÒA­MÀ@È+ÌÅÁ¸AHA›A¤ÃɵÊÃBÈÏ¥½„@Ƽj¹Lœ¦ËI¸AHº©Mp›@

Â^œA½Äd^XBÃA^´@eFA^¼B+Wh^XÚ^¬Ò@d^Á¸@N^°ÈÏ^¥½„@¾Å¼j^¹L ÙœÃAÁP@¦ÊAIL@eFÈ
Æ˹¤ÆMÀA¤ßh`Ý@È+gÉ¡@ ÆHAµLgÙA½ÄdXB ÃACÊA½ÅÀG¬Ï¥½„@Ƽj¹L

9AÅˬ®¹M‰§ÉËH
9½Q¸@ÎcAÊi¦¼žËl±M¸@¦ËH
@eFÙF¦^ËI¸@[t^ÊÙÈÒA^½¹¥¸@̸É^°[^sB »A^…@½Q¸@¤ºT؛@½Q¸@ ÎcAÊj¸@iɁ
ºËTCM¸@ÈBd±Á¸AHÃ@d°A¥¸@¿jT

9ÏÁË¥¸@¦ËH
AÅÁ¼hQ´B ’¤¦¬cй¤ÆHºËYM›@¦ËI¸@ÉÄÈ

ÃA´A¼Ì¥¬Ap¸@iATBd°È+AHh¸@“FÏ¥Êgf¹¸ @ëdká  ¾¹¥¸@ºÄBgÉŘdÁ¤¦ËI¸@@fħhpÊÙÈ


³A­L@©HAwh¤¶¸e¼

9ÒA¬É¸@¦ËH
ÆM¥¹kÆ˸FÍp›@cg½Q¸@¦ÓAI¸@cgÐM¼ÍBc@¸@ŸhpH¦ËI¸@ÉÄÈ

//3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÒA^î¤GH¶^¸eÈA^Hh¸@É^ÄÆ^HÌ^±Ë±…@cÉt^±›@ÃÛÒA½¹¥¸@̸ɰ[sB ¦ËI¸@@fÄiɍÙÈ
ÏÊÉHh¸@ÎdÓA­¸@ÌĦËI›@Ï¥­Á¼ÃɵLȺTB“F¾Ä@gc

9ÃÉHh¥¸@¦ËH
ÆHJlMX@ϱ­t¸@Ðx¼BÃFÆÀB餻A›@¼A©¹I¼¦ÓAI¸@“F¦¬dÊÈÏ¥¹l¸@ÍpÊÃBÉÄÈ
¦ÓAI¹¸ÃA´AÅx— ÃFȽQ¸@¼

Jl^MŽÈ+cÈd^ˆ¼j^HgA^¡MÀÙ@Î^¬Od^Ë°@eFÒA½¹¥¸@̸ɰ[sB ÃÉHh¥¸@¦ËHiɍÈ
Ò@hp¸@¤Íp›@»d¤@eF¦ÓAI¸@²X¼ÃɵÊÈÒ@hp¸@ @eF½Q¸@¼@ÒjTÃÉHh¥¸@

9g@hUMkÙ@¦ËH
¶¸ed¥HAÅÁ¦¬cÈAÔËp¬AÔËo§AËI¸@¼VÓ@Ʌ@f`BÉÄÈ

ϼÈAl›@¼Íp›@J¹±¸JË}BÃA´A”gºHÒA½¹¥¸@̸ɰ[sB ¦ËI¸@@fÅHnCHÙÈ

//4
 ZZZDVVDZ\FRP
 Ïl¼@†?ÎdWɸ?

 8N@X¹ît›?
-Wj›@Èž¹†@9Ï©¸9Ï´hp¸@
§A½MTÙ@È·Ú¼Û@Ï´ho“FpʳA±YMkÙ@§A½MTÙA¬+¯htLÈB³A±YMk@§A½MTÙ@9òAXÚîs@
-cɱ¥¸@Ï´ho“FpʯhtM¸@

ÈBÒ@hp^¸A´¶^¹›@KAI^kBÂ^¼JIlHÃAˤÛ@¼’¤¶¹•hQ´C¬’ÁP@’H·@o@9·Ú¼BÏ´ho
-S@›@ÈBÏI@
-[Hh¸@ȺsÛ@’´gApM¼’Hd±¤9cɱ¤Ï´ho

-[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@·@oÙ@9ÃAÁ¥¸@Ï´ho

-¾ÅÀ@dHCHÃÉIlµÊA½Ë¬hQ´BÈB’ÁP@·@o@9 Ã@dHÛ@Ï´ho

-¾ÅÄA~¾ÅœeÃÈhpÊA¼[HghQ´BÈB’ÁP@·@o@9ÇÉTÈÏ´ho

“FÏ´hp^¸@Ò@d^MH@Â^¼ÂÊd^¸@ȯht^M¸@È»A^›@ÒA´hp^¸@AÅˬÑÈAlMÊÏ´hoº´9ÏwÈA­›@Ï´ho
-AÅÓAÅMÀ@
-nAÁ¸@’HÎcɽ@ÏÀAµ›@9ÏÄATɸ@

-òÚQ¼Éx¤й¤ÏÊAÁ„@JIlHm­Á¸@ÃÈcA›òA¤hocd@|É¥¸@ÉÄ9rgÛ@

-Æg¼Òj~ÆˬhUMʼ“F»A›@¦¬c9ÏHgAx›@

//5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
  h
^h% 7^f}
+’ÀÉ^M­›@ÈB’ÁLA^­¸@Â^¼Q^´¾¤j^ÊA½´AËÀd¸@ÈÂÊd¸@’H@dµÀA¼At¬¿Úkß@¯h¥Ê Ù
º^H+Ï^¬h@OAÀAÊd¸@J¹¨B dÓAl¸@ÉÄA½´hpI¸@N˨@É}’HÈ@’HÏ´hoÃɵ¸@º¥È
AÅMÊcÈBJ¥pLй¤ÎA˅@OÙA‡¦Ë˜ƼAµXCHºÈ+A¥¼AËÀd¸@ÈÂÊd¸@ÎhÅî›@ÆM¥ÊhpHÐî¨
ÏÀd^kÇgAp^¥¼hp^¤ª^¹IÊ AË¥Êhp^L@iA^U¤FÏ^Ê@d@»A‡ ÏÊhpI¹¸¿d°È+AÅHgAp¼¯ÚM`@È
’H³h­¸A´ÃÉÀA±¸@ÈÏ¥Êhp¸@’H³h­¸@ÃG¬+ÃÉ¥ËîMlÊA¼È¾Ì©IÁÊA¼ÈÏË¥wɸ@’À@ɱ¸@
³É¹a›@Ȳ¸A†@

A^}Éî`A^N^h¬+Îh^Åî›@Ï¥Êhp^¸@AÅHNËÁ¤¸@AÊAx±¸@¼»@ɼÛ@gA½QMk@ÏËx°È
@ÉÁ©M^kA¬+ÃÈh^±¸@g@d¼й¤AÚ ÃÈh½QMl›@CË­LÏ­¹M‰@cɱ¤AN¤hoÈ@cÈdXAOdXÈ
Ï^¸cA¥¸@¾ÅLA^TAXÈϤÈhp^›@¾Å…At¼²±ŽA¼AÅˬ@ÈdTÈÈ+OA¼h@KA¥o »É`d¸@¤AÅH
ºÓAkɸ@ÈOAÊA©¸@hÅ}ÈVÅÁ›@ÏËÀAHggA}F 

“F¾¹l^›@h½QMl^›@Ï^TAXm^•A^œgA½QM^kÙ@cÉ^±¤Â^¼cd^¥¸|h^¥ÀÏ^k@gd¸@ÇfĝÈ
AÅÁ¼ÎcA­MkÙ@µ—®Ë´ÈÏ˹½¥¸@AÅLA±ËIîLÈÏËű­¸@AÅîH@Éwй¤¯É°É¸@ÈAżAµXBhÊh‚
ÎhsA¥›@ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@Îl¼

 gA½QM^kÙ@ cÉ^±¤ Â^¼ Ï^°AH Ð^¹¤ Ï^Ëű­¸@ OÙÚ^}ß@ Çf^Ä “F ¾Êh^µ¸@ h½QMl^›@ A^ÅÊB ¾^¹Å¬
Ïˤhp¸@

//6
 ZZZDVVDZ\FRP
G% %Z}a%h
^S œ7}Z

+¶^¹›@“F¦ThÊA¼AÅÁ¼Èd±¥¸@“F¦ThÊA¼AÅÁ¼ ÎdÊd¤§@ÉÀB̼Úkß@Ʊ­¸@ OA´hp¸@


Çf^Ä  »ÈAÁMÁ^kÈ+Æ^ˬ®^¹M‰É^ÄA^¼A^ÅÁ¼ÈÆ^˹¤ ²­M¼ÉÄA¼AÅÁ¼AÅMˤÈhp¼ÏËXAÀ¼È
¿AµXÛ@ÇfļÆM¬h¥¼“F¾¹l›@hTAM¸@ÏTAXmËl¼gd±ÀA¼ Ïk@gd¸@

9Ï´hp¸@®Êh¥L
§ÉËp¸@ÏÅTй¤hQ´C¬’ÁP@’HÒÌo¦ÊiÉLÌÄÈB +Wj›@Èž¹†@ Ï©¹¸@ Ï´hp¸@

Ï´h^o“Fp^ʳA±YM^kÙ@ §A^½MTÙA¬+¯ht^LÈB ³A±YMk@ §A½MTÙ@ _ÚîsÙ@È


cɱ¥¸@Ï´ho “F pʯhtM¸@ §A½MTÙ@È·Ú¼Û@

9Ï´hp¸@ÏˤÈhp¼
AÅÁ¼+vÉtÁ¸@¼Q´ §A˜ß@@fÄdÁMl¼È +’½¹l›@§A˜GHϤÈhp¼Ï´hp¸@

-Z019ÒAlÁ¸@\ ^ °@É |: r¯Û ÃāXnÁ Õ0ÀIVÙ \°šVl C°% XnV<ÓU ßSÈ5 D¯ VÙ `“A¥LƸɰ

ÆM½l°ºI° R¹Q¸@ ÒA´ho¿ÛÎÉ`ÛA¬

-Z309»A­ÀÛ@\ ^ œÈO_È+É` Ž ‰DU


VÙ ÄÔ³[‹ C°K% 1È*Õ-°<[Î \-5U ßSÀ-Q ØÆXT `9“A¥L ƸɰÈ

Ͻl±¸@ºI°AÅˬÒA´ho¾Å¬’Á¼Ø½¹¸È¾¹kÈÆ˹¤@йs»Ékh¹¸¶¹¼ϽËÁ©¸A¬

ÏÔËl^ÀÈd^±ÁHÏx^¬AÊ^oA¬+’µÊh^oAÀA´¾°gBÂHdÊiÈKiA¤ÂHÒ@¸@ÃB¼[sA¼È
ÏÔËl^ÁHÃA^´A^¼ÈÇÈjËTC^¬d^±ÁHÃA^´A^¼ÃBA½Äh¼C¬ (( ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékg ¶¸eª¹I¬

//7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-''ÇÈch¬

9Ï´hp¸@§@ÉÀB
ÃA¤ÉÀÏ´hp¸@

¶^¹›@KAIkB¼JIlHÃAˤÛ@ ¼ ’¤ hQ´C¬’ÁP@’H·@o@ÌÄÈ9·Ú¼BÏ´ho,0
S@›@ÈBÏI@ÈBÒ@hp¸A´

[Hh¸@ȺsÛ@ ’´gApM¼’Hd±¤ÌÄÈ 9cɱ¤Ï´ho,1

9cɱ¥¸@Ï´ho¿Al°B
̹ÊA¼“FgÉŽ„@dÁ¤cɱ¥¸@Ï´ho¾l±ÁL

@ɹ½¥Ë¸ ¾@ɼCH hQ´BÈB’ÁP@·@o@ÌŬ+[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@ ·@oÙ@ÌÄ ÃAÁ¥¸@Ï´ho ,0


VLA^Á¸@È+¦^˽„@Â^¼º^½¥¸@È+¦Ë½„@¼»A›A¬ +¾ÅÁËHA½Ë¬[Hh¸@@ɽlM±ÊÈ ¾Ål­ÀCHAÅˬ
ºËsA­M¸@z¥H ¯Ú`й¤+§A˜ßAHÎjÓATÌÄÈ+¦Ë½„@’H

+®sÉMl¼ ÒAI}Û@·@oA´+¾ÅÀ@dHCHÃÉIlµÊA½Ë¬hQ´BÈB’ÁP@·@o@ÌÄÈ Ã@dHÛ@Ï´ho ,1


Ì¥¬Ap^¸@A^Å¥Á¼È+gÉ^Ž„@d^Á¤ÎjÓATÌÄÈ+dX@ȧÈhp¼ ’°Ú…@ÈB’}Aˆ@·@o@È
ºI±M¸@ÈB¦ÓAÁt¸@Ï´hoнlLÈ+@ƙg

¾ÅÁ¼dXÛm˹¬+¾ÅÄA~¾Åœe ÆÀÈpÊA¼[Hg hQ´BÈB’tao·@o@ÐÄÈ ÇÉTÈÏ´ho ,2


+¾ÅÁ^ËHÃA^´[^HgÂ^¼ºt^‚A^¼È +A^äÁãÊác ÃÈp^ˬ+nA^Á¸@dÁ¤»ÉI°¾ÅÁ¼ºµ¸µ¸È+»A¼nBg
ÏË¥¬Ap¸@ÈÏ˵¸A›@dÁ¤Ϲ}AH+ϹHAÁ…@ȯAÁXÛ@dÁ¤ÎjÓATÌÄÈ

Ò@d^MH@Â^¼ÂÊd^¸@ȯht^M¸@È»A^›@ ÒA´hp^¸@A^ÅˬÑÈAl^MÊÏ´h^oº^´Ì^ÄÈ ÏwÈA­›@Ï´ho ,3

ÏÑÖÔ  Î

/0.
 ZZZDVVDZ\FRP
AÁÊcÈA¬htLÈÙA¼AÅˬÒA´hp¸@ÍÈAlLÈϸA­´ÈϸA´ÈNÁ½xLA¼ÌŬ+AÅÓAÅMÀ@“FÏ´hp¸@

Æ^™gÌ¥¬Ap¸@|@¤@º¥¸È+@ƙgÌ¥¬Ap¸@AÅ¥Á¼ÈgÉŽ„@dÁ¤ÎjÓATÏ´hp¸@ÇfÄÈ
ÈBA^½N^IQÊA^¼º^´ Ã@d^°A¥¸@·pʸ@¶¹LÏwÈA­›@Ï´hogÉs¼Ñh`BÎgÉsй¤@
'0(
-ǨÈB»A›@ JIlHÒ@ÉkA½Å˹¤

»×Al^M¸@h^QµÊÈÆHº¼A¥M¸@¦ËpÊAœOA´hp¸@ÇfÄ¿AµXBz¥H¾Êhµ¸@h½QMl›@AÅÊB¶Ë¸FÈ
ÎhsA¥›@AÁLAËX ƸÉX

-ÃAÁ¥¸@OA´ho9òÙÈB
9ÃAÁ¥¸@ Ï´ho ®Êh¥L
A^Åˬ@É^¹½¥Ë¸¾@ɼC^Hh^Q´BÈB’Á^P@’^H·@^o@ A^ÅÀBÏ´hp^¸@Çf^Ä®^Êh¥L ²Ikd±¸
'1(
-[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@ ·@o@ÌŬ+¾ÅÁËHA½Ë¬[Hh¸@¿AlM°@ȾÅl­ÀCH

9ÃAÁ¥¸@ Ï´ho ¾µX


ÇAÀcgÈBA¼È+OAËÓj„@ȺËsA­M¸@z¥H ¯Ú†@¦°ÈÃFÈ+§A˜ßAHϤÈhp¼Ï´hp¸@ÇfÄ
A^ÅÀÛÏ^sA`ÃA^Á¥¸@Ï´h^oÏˤÈhp^¼Ð^¹¤åº^˸c òÏ^¼A¤Ï´hp^¸@ÏˤÈhp¼й¤ϸÙd¸@¼A­¹k

    Î
   
Ð  
 ÏÐϝÏÐÎ
  Ï

 


/0/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-OA´hp¸@§@ÉÀB¼ÆMˤÈhp¼й¤²­M›@§ÉÁ¸@

9ÃAÁ¥¸@ Ï´ho ÃA´gB


ÏPÚPÃA´gBÃAÁ¥¸@Ï´hp¸

+gA^ËM`Ù@Èd^oh¸AHÃÉ^µL^¸@ÌÄÈ+¯htM¸@Ï˹ÄBA½ÅˬŸpÊÈ+Ã@d°A¥¸@ »ÈÛ@´h¸@
ÃG¬+ϼh@JkAµ›@ »É`d¸@ϬA‰¾¹l›@ÃÈc»A›AHɹÙBй¤¾¹l›@¨Ï´gAp”nCHÙÈ
_cAÁ¼È¦lM¼’½¹l›@Ï´gAp¼ È +'0(WhXÚ¬¾¹l›@¼ÏHA°gN‚¾¹l›@¨OA¬htLNÀA´

¨AÔËoSgÉÊd°OÚ¼A¥›@ÈO@gAUM¸@ ·@oÙ@ÃB¿A±›@@fÄ Æ˸FÆËIÁM¸@ÂlŽAœÈ


ÒÙÉ^¸@¿É^Å­¼¯A¥^wF “F ,¾¹l^›@^¨Ï´gAp^¼Ï^¸AX  ,ÍcØ^Êd^°A^œÎcÉ^›@ÈÏ­¸Û@¼ºË¹°
ÆˬA¼ÏÁM­¸@º`@d¼¼¶¸eÈ+Ò@¸@È

Çf^Ä ÆL^kÃÉ^µLÃBÐ^¹¤º^½¥ÊÃBÈ+Æ^Ld˱¥HÒÚ¥M^kÙ@¾^Ó@c¾¹l^›@º^¡ÊÃBJ^Uˬ
ÒA¬É¸@й¤ÆshXÈ+ÆMÀA¼BȾ¹l›@³ds¼h¬Aµ¸@Ç@hÊA”@“FÎɤd¸@K@ÉHB¼AHAHÏ´gAp›@
ÆLA¼@jM¸@ÈÇcÉÅ¥H

[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@º½pÊÈ+Æ˹¤cɱ¥›@ ÌÀAQ¸@´h¸@

̹ÊA¼»A›@ ŸpÊÈ »A›@ 9ÙÈB

Ϲ^sA­›@dÁ¤ÆH§ÉTh¸@¼dHÙÆÀÛ+[tÊ A¬@jTÈBÙÉŇÃA´ÃG¬+A¼É¹¥¼ÃɵÊÃB
ÆM¸AÅT¦¼¶¸e ÌLCMÊÙÈ

gÉx^…@^M¥Ë¬Ï´hp¸@ÆH¾MLÍf¸@ÉÄÆÀÛ+Ò@hp¸@dÁ¤ÇgÉxXc@h›@È+@hwAXÃɵÊÃB

   Î

   
   

/00
 ZZZDVVDZ\FRP
[tL N°É¸@¶¸e AIÓA¨ÃA´ÃG¬+ÇdÁ¤

Æ^ÀCHÏ^¸A…@Çf^Ä ¾ÅM^Êd^°ÂÓ@d^¸@ÃÛ+AHh¸@“FÏ¥Êgf¹¸A¥î°+hl¥¼й¤AÁÊcÃɵÊÙB
ÎcA^ÊjHÆ^¸ÂÓ@d^¸@Ï^I¸Aî¼Â^¼Æl­ÀÑdM¬@ÆÀCHÂÊd›@¾ÅMÊÈB+ÆM½Ë° ÇdÊj˸ÆÁÊcÆÁ¤h`B
ƸAfH

Â^¼¶^¸A@ÃA½^wÂ^µ¸È+Ï´hp^¸@Çf^ÄÏY^s A}hoA½ÅÊÈAlLÙÈ’¸A›@ž¹`M¥ÊÙÈ
’µÊhp^¸@Â^¼ º^´¦^¹aÁÊÃC^HÌ^½µ…@ÈḆ˱…@ž¹†AHÙFÏ´hp¸@й¤ÃÉµÊ ÙÏ´hp¸@»@ɼB
'0(
-Ï´hp¸@ÃA½w“Fº±Ml›@ÆÀA½w¤WhRË Ï´hp¸@»A›Ϲ±Ml›@ÆLiAËX¤

A½Äd^XB»f^IÊd^±¬Ï^¹HAÁ…@ȯA^ÁXÛ@JÄf^¼É^ÄA½´mÁ„@ ’¸A›@³A­L@ŸpÊÙÈ
’¥wÈ’H³h­ÀϹsA­›@dÁ¤È+ÚQ¼OAÅËÁ„@¼h`Ý@»fIÊÈO@gÙÈd¸@¼ƸA¼

ÃA½l^M±Ê¾^PÆl^Á~A^½ÅÁ¼º^´¦^TgA^¥¼’l^Á„AHA^½ÅLgA ÃÚ¼A^¥MÊAÀA´@eF »ÈÛ@


¶¸ed¥Hºx­¸@

й¤ϹsA­›@N•Æ˸F»A›@nBgº´ºÊɂ d°È+dX@ÈmÁ~Ãɹ¼A¥MÊ@ÉÀA´@eF ÌÀAQ¸@


d±¥¸@¿Éʯht¸@h¥knAkBй¤¾ÊɱM¸@ÃɵÊÈ+ÆkAkB

9º½¥¸@9 òAËÀAP
iA^TA^¼È+Æ^˹¤@ɬgA^¥LÈgA^UM¸@ÇcA^M¤@A^¼²¬È»A›@ ¯htM¸@A½ÅÁ¼ºµ¸ÃG¬º½¥¸@A¼B
 Ï´h^oÇf^ÄÈ+º^sÛ@ÃÈc§h^­¸@ Ï´h^oÏHgAx^›@ÃÛÆ^H“ÈB¶Êhp^¸A¬Æ^¹½¥ÊÃBKgAx½¹¸

  Î
 
 

 ÑÎ Ó 

/01
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 A¥¼ºsÛ@ȧh­¸@

̸É^°[^sB ÏÊ@dI¸@¼Æ˹¤¶¸eŸ@o@ÈA½ÄdXB“F º½¥¸@zÊÉ­L’µÊhp¹¸iɍÈ


ÆxÊÉ­LÈ+Ç©¸ƱX¤»iAÁM¸@²…@JXAt¸iɍÈ+A½Å˹µ¸NHAP¯htM¸@ ²…@ÃÛ+ÒA½¹¥¸@
¶¸eÆMY¹t¼NxM°@ÐM¼ÆH¿A˱¸@ 

9[Hh¸@ 9òAQ¸AP
9̹ÊA¼ÆˬŸpÊÈ

Ìx^±Ê¦ÓA^o¯h^¤d^TÈ@eFÙFÏ´hp^¸@Odl^¬ÙÉ^ŇÃA^´ÃG^¬ +gd^±¸@¿É^¹¥¼ÃÉµÊ ÃB ,
ÆHº½¥ÊÆÀG¬’¥¼ ÆTÈй¤_AHgÛ@¦ÊiÉMH

ÙFÏ´hp^¸@[Hh^LÙBi@É^„Ï´hp^¸@Odl^¬@gd^°AÁˤÃG¬+Ϲ½„@ A¥ÓAo@ÒjTÃÉµÊ ÃB ,
[Hh¸@ Ï´hp¸@²±YMLÚ¬’¥›@gd±¸@@fÄ

ÃÛ+»A^›@gd^°Ð^¹¤[Hh^¸@ÃÉ^µÊÃBŸp^ÊÙÈ+[Hh^¸@ ÒA´hp^¸@’^HOÈA^­M¸AHnCHÙÈ
@f^ÄÈ+Î@ÈAl^›AHÐwhÊÚ¬Î`hQ´BA½ÄdXBÃɵÊd°È+º½¥¸AH²YMlÊ»A›AH²YMlÊA½´[Hh¸@
ϹHAÁ…@ȯAÁXÛ@ÇgAM`@Íf¸@ÉÄ

A^›º^½¤ÈB»É^°Â^¼A^¬h¤A^Å˹¤»d^ÊA¼ºµHÏ´hp¸@ÇfÄd±¥ÁLÈ+Ï©Ët¸@ R¸AQ¸@´h¸@
ÌÀAI›@È A­¸ÛAHm˸ÈÌÀA¥›@ȲÓA±…AHcɱ¥¸@ Î¥¸@ÃB¼gh±L

9Ï´hp¸@ ÒAÅMÀ@
®¸A^`È+ÒA^oÐ^M¼AÅal^¬’µÊhp^¸@Â^¼dX@È ºµ¹¬+jÓATd±¤AÅÀBÏ´hp¸@ ºsÛ@
c@gBÉ^¸È+¶^¸e“FKA^Ú^¬Ϲ^sA­›@A½Äd^XBc@gBÉ^¹¬+d^±¥¸@ch^U”¿j^¹L @ɸA^±¬Ï^˵¸A›@¶¸e
¦^ËHÆ^TÈÑh^ÊÃB“Fh^`BÙFÈ+§A^H¦^ËHÆ^TÈÑBgÃF ¾´A^…@“F¶¸ech¼ÃG¬ '0(-»A›@zËxÁL

 Î

/02
 ZZZDVVDZ\FRP
'0(
JkAÁ¼

“FÍB+Æ^ÀAHF »A^›@vÉ^¹`“F¶¸eh½MlÊȺ½¥¸@  §Èhp¸AH¿j¹LAÅÀBAÁ¸[TÊÍf¸@È



l^­¸@g@h^°Â^¼h^`Ý@¯hî¸@²Y¹ÊÍf¸@ghx¹¸A¥Á¼¶¸eÈ+@cɱÀ¦ThÊÈÆLgÈc»A›@f`CÊÃB
º½¥¸@ §Èhp¸@d¥HÕTA­›@

Â^¼º^µ¬+ÏÀA¼Û@ÈϸA´É¸@й¤A¥Ë˜ÒAű­¸@ dÁ¤ Ï´hp¸@ÇfÄÐÁI¼ÃBÆˬ ¶o ÙÍf¸@È


ƵÊh^oJËt^ÀÈϸA^sÛAHÆIËt^À ¯ht^MÊÉ^Ŭ+Æ^¸º^´É¼ÈÆIXA^sÂ^¤º^Ë´È’µÊhp^¸@
A^½¨gA^ÅˬÌx›@й¤AŬ@h}BdXBÙ³A­LÙAHÎjÓA„@cɱ¥¸@¼ϸA´É¸@ÃBºsÛ@È+ϸA´É¸AH
+Ð^±ILÌ^µ¸Ï^¸A´É¸@¼AdHÙÈ+BdIL̵¸ϸA´É¸@¼AdHÙÆÀÛºsÛ@ Ï´hp¸@¶¸fµ¬+ÆÁ¤
N^¸@id^±¬’µÊhp^¸@d^XBÂ^¼
l^­¸AHϸA´É¸@N¥î±À@@eG¬+ÒA±HÈÒ@dMH@AÅˬÏ}Èhp¼ϸA´É¸A¬
h`Ý@»A¼ A½ÅÁ¼º´AÅH¯htMÊÃA´¸@ÏÊÙɸ@

A^œ¾Ål^­ÀBÏ^˵¸A›@A^Åˬ§iA^ÁÊ Ù^¸@Ï^¼A¥¸@d^¤@ɱ¸@Ðx^M±¼ÉĶ¸eÈ+ºsÛ@ÉÄ@fÄ
»×AlLÈh¡À¦wɼd±¥¸AHÏ´hp¸@¿Èj¹H¾É°º¥

Ìî¥LÈh¼Û@ h¡Á¸@ÎcA¤Fй¤AÁ¹½‚Ï˹½¤O@gAIM¤@¿A¼BAÀAËXBAÁl­ÀBdŠd°AÁÀBÙF
²^­ÁLÈ+j^ËÅUM¸@Èc@d^¤ß@É^‹AÄ×Ax^¤BÆUMÊÈ+Ï´hp¸@BdILd±¬+@gAIM¤@ÈÏÄATÈÏ˵¸A›@»É±¸
ÎdÊd^oÒA^I¤BÈ+ÏËÁx^¼@cÉÅTÏÊ@dI¸@ AI¸A¨®¹µÊ@fÄÈ+Ażi@ɸÈÎgAUM¸@c@ɼÒ@ho »@ɼÛ@
¯A±ÊGHJ¸AîÊÈ+Ï¡… ƹ´¶¸fH®t¥ÊÆIXAsÃCH’µÊhp¸@dXB CTA­Ê¾PÏ¡ÄAHOA±­ÀÈ
gA¼d¸@ƵÊhp¸ÏIlÁ¸AH@fÄ¥Êd°È +Ï´hp¸@¼JYlÁÊÈÆIËtÀcl˸»A›@zËxÁLȺ½¥¸@
º¹p¸@È

²^Êhî¸@Ð^¹¤ÏÔËx^¼Ï^¼Ú¤̵¸A^›@Ʊ­¸@iÊAÁÄ>ϸA…@ÇfÏIlÁ¸AHƱ­¸@®°É¼ A½¬

    Î
   
Ó   
 ÐÖ

/03
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÏÀÈh›@ȺÊd¥M¸@¼ÒÌo¦¼

Ð^¹¤òA^kAË°+¾´A^…@“FÇch^¼»A^›@zËx^ÁLÃC^HÈ+d^±¥¸AHÏ´hp^¸@¿Èj^¹HÏ˵¸A›@»A°d±¸
ghx^¸@Ï^Á¡¼É^ÄÍf^¸@º½¥¸@ §Èhp¸AHºHd±¥¸AH|@h±¸@¿Èj¹H@É¸É±Ê ¾ÅÁµ¸È|@h±¸@
 ¾¹¤B@È+Ï´hp¸@KAH AxÊB¶¸fH»É±¸@Ì©IÁˬ+
l­¸@»AX

Æ­l^¸Æ^˹¤h^U…@ÈBÆ^ÀÉÁTÈB’µÊhp^¸@d^XBOÉ^”Ð^ÅÁL
l­¸AHÏ´hp¸@ÌÅMÁLA½´È
ÇɋÈ

 >’¸A›@dXB·ÚÅHÏ´hp¸@ºîILºÄ

@eFA^¼B+Ï´hp^¸@N^¹îHÌ^½µ…@ÈBÌl^…@ÆˤÉÁHž¹†@ºI°Ï´hp¸@»@ɼBz¥HNµ¹Ä@eF
h½Ml^LA^–Fȶ¸fHÏ´hp¸@¦î±ÁLÚ¬+Ï´hp¸@й¤ÃɵÊfÔÁËX¶¸A@ÃG¬¶¸ed¥H·Ú@ÃA´
Ì°AI¸@й¤A½ÅÁËH

 >ÏÊÉHh¸@O@gA½QMkÙ@¼ÚÊdHÃɵM¸Ï´gAp›@¼ÎcA¬ß@µ—®Ë´

Æ^LÙA‡§É^ÁMLÈ+ƸAµoBÈÆ©Ëscd¥ML+¯@h}Û@̼@¼+³A¬Ý@¦lM¼A¤OA´gAp›@A¤
zË^©Ê Ù+Ï^ÊhP¦HA^Á¼È+ÏIËt^`ÏÊcÈB“FÆTÉMÊA–G¬¾¹l›@h½QMl›@Æ˸FÆTÉL@eG¬+Ƥ@ÉÀBÈ
h^Å}È+gA^}ß@Ïˤh^oÈ+VÅÁ^›@Ï^ËÀAHgº^  ÒAp^ÊA^¼AÅÁ¼¯©Ë¬+AÄ×Aî¤JxÁÊÙÈ+AÄ×A¼
ÏÊA©¸@ȯd@ºIÀÈ+²¹îÁ›@

»A^@»@j^ÊÙÈ+ht^…@ ÙºËQ½M¸@ºËIkй¤OA´gAp›@ÇfĪËsz¥H¤¾¹µMÀ¯ÉkÈ
Ï˹µ¸@Çd¤@ɰȧhp¸@gA}GHA¼Éµˆ¿@cA¼+h`DgAµMH@ºµ¸AXÉM­¼

ϽÓ@d¸@Ï´gAp›@

N‚OA¤Èhp¼ÈBϽÓA°OA¤Èhp¼ ϽÓ@d¸@Ï´gAp›@ɋÂÊh½QMl›@»@ɼBÆËTÉMH¶¸eÈ
Ò@ÉkdXй¤¿gA©›@È A©›@ ¦Ë½„@·@o@¾MÊÈ+mËkCM¸@

/04
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÏÁË¥¼Ï­snAkBй¤Ï´gAp›@
Â^¼Ï^˽´c@M^kA´Ï^ÁË¥¼ϱ­^sº^Êɕ Ï´gAp^›@“FgA½QM^kÙ@^¨@gÆ^ËTÉMH¶¸eÈ
 ÎgAl`ÈBÃA´AgŸhp¸@й¤dÓA¥¸@§iÉʾP+OÙÈA±›@OA˹½¤¼Ï˹½¤fË­ÁLÈB+¦¹l¸@

9Ït°AÁM›@Ï´gAp›@
Ï^˵¹›@ Æ^¹ˆ»É^¹…@ ²^…@h`Þ¸ÒA´hp¸@dXBÆˬÐî¥ÊÏ´gAp›@§@ÉÀB¼§ÉÀÌÄÈ
Ð^¹¤¶^¸eÈÏ^˹½¥¸@Ï^¥ËI}ÈA^Å˹¤²^­M›@ŸÈhp^¸@ÆËxM±LA½IlX+OA¥¬cй¤ÈBÎdX@ÈÏ¥¬c
'0( Ït…@Ͻ˰c@dl¸žl±´ºtYM›@º`d¸@¼ÒjTJËÁUM¸¾¡Á¼JËLhLÒ@hTFnAkB

Ï´gAp^¼g@h½M^k@ ÃÉ^I¨hÊ ÙÂÊf^¸@’HgAx›@ ¼ Q´Ï´gAp›@¼§ÉÁ¸@@fÄ“FºË—È


A^¼A^I¸A¨^¸@È+Ï´p^›@OA¤Èhp^›@Çf^ÄÏ^˵¹¼Ï^ÊAÅÁ¸@ ¾ÅË^¸F»ÈØLÃBÃÈcÉʺH+¾»É½›@
¶¸e¨ÈOAlk؛@ȦÀAt›@ ÏËTAMÀß@O@dXɸ@z¥HÈB+O@gAËl¸A´»É`d¹¸ÏUMÁ¼ÃɵL

§É^À¦ËÁt^M¸Ϲ¼A´ÎdXÈAA½¤B“F ®ËxL ÃB OA´hp¸@¼Ï´ho ,ÚQ¼ ,J¨hLd±¬


+Îd^Xɸ@ÇfĺÊɕ Ï´gAp›@й¤Ï´hp¸@ÇfĦ¼ ²­MÊÃBh½QMl½¹¸µ½Ë¬+¦¹l¸@¼’¥¼
[Hh^¸@¾Ël^±LÐ^¹¤²^­Mʾ^P+º±Ml^¼ºµpHÎdXɸ@ÇfÅHÏsA†@®ÊgAt›@ÈO@c@hÊß@¾Ë¡ÁLÈ
ÃB“Fh^¼Û@»ÈØ^ˬ+Îd^Xɸ@Çf^ÄÂ^dÊdl^M¸Æ^H¢­M^Žº`d^¸@Â^¼ÒjTJËÁ¦¼+A½ÅÁËH
ÏÊAÅÁ¸@ ÎdXɸ@ÇfÄÏ˵¹”Ï´hp¸@ÇfÄch­ÁL

+Ï^¹¼A¥›@Çf^ÄÃÈh•Ø^›@R^ ¿0865 ±^^Ä0288 ¿A^¤ÌHd^H'1(Ï˼Ú^kß@¯gAt^›@h•Ø^¼È


ÏËLÝ@gÉt¸@ÑdXFй¤¶Ë¹½M¸AHÏËÅMÁ›@OA´hp¸@ÇfÄÃɵLÃB“F@ÉÅMÀ@È

»A^¼nBg A^½ÅÁ¼º^´Ït^Xd^Êd‚Ð^¹¤Æ^¹¼A¥M¼¦^¼¯ht^›@²^­MÊÃB “ÈÛ@ÎgÉt¸@


º±Ml^¼d^±¥HÏ´gAp^›@¿A•Fd¥Hº¼A¥M›@“F¯ht›@utX¦ËHÃɵʾPAÅ}ÈhoÈÏ´gAp›@

 ÏÕ Î Î
 ÏÕ Î Ï

/05
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
+¶ÁI¸@¦¼º¼A¥M½¹¸ÏIlÁ¸AHh¼Û@¶¸f´È+Ç©¸ÈBƵÊhoº¼A¥M½¹¸AÅ¥ËH ²…@ƸÃɵÊRË
Ç©¸ÈBƵÊho¶ÁI¹¸ÆttX¦ËH AxÊBÏÊh…@ƸÃɵM¬

Ì^Ój„@ÈBÌ^¹µ¸@º^ÊɽM¸@ Ï´gAp^›@Ð^¹¤Æ^¹¼A¥M¼¦^¼¯ht^›@²­MÊÃB ÏËÀAQ¸@ÎgÉt¸@


¶^ÁI¸@ »Ét^XÐ^¹¤h^`Ý@¶Êhp^¸@¦^¼¶^ÁI¸@³A­L@nAkB餶¸eÈ+¦°ÉM¼º`cÍe§Èhp›
c@h^Êß@Â^¼Ì^±IM›@Òj„AH A­MXÙ@ ƱX¦¼+Ú¥¬²±@º`d¸@As¼ÏËIlÀÏtXй¤
ºÊɕ¼¶ÁI¸@Ƽd°A¼ºsBdÊdlM¸Òj„@¶¸eAtt‰Æ˹¤²­MÊÆÁ¼gd°ÍBÈB

§É^½‡º^Q•¾Å^kBÎgÉ^s ƵÊh^oȯht›@¼º´JËtÀcdŽAÅˬÈ ÏQ¸AQ¸@ÎgÉt¸@


 +²^±YM›@ c@h^Êß@ Â^¼ ÆIËt^À Ð^¹¤ ’µÊhp^¸@ Â^¼ º^´ ºt^ŽÈ +Ï´gAp^›@ §É^wɼ ÒÌp^¸@ Ï^½Ë°
ÃÉ^µLR^Ë+ÏÁ^kº^´A^ÁË¥¼@cd^¤¶^ÁI¹¸Ï^´É¹½›@¾Å^kÛ@Çf^ļ M±ÊÃBÒAoÃF¶Êhp¹¸È
ch^­ÁÊÈAÅ^¹¼AµH¾Å^kÛ@¶^ÁI¸@¶Êh^o¶¹•¾MÊÃB“FÏt°AÁM¼¶ÁI¸@ÎiAËX ÎcÉTɛ@¾ÅkÛ@
ÏÊAÅÁ¸@ Ï˵¹›AH

A^½ÅÁ¼º^´’¹±Ml^¼’¹t^­Á¼ÂÊd^±¤½x^MLA^ÅÀÛ³A^­LAHÎjÓATÌŬ“ÈÛ@ÎgÉt¸@A¼B
ÏIl^Á¸AHh^¼Û@¶¸f^´È+ÏÅI^oÙÈA^Åˬ¾Êh‚Ú¬+¦ËI¸@d±¤È+Ï´hp¸@d±¤A½ÄÈ+ÆL@e jÓAT
ÎgÉt^¸@ ¾M^ÊA^½ÁËH+OA¥¬cй¤ÃɵÊAÅˬ¦ËI¸@ÃBÙF“ÈÛ@¤AÅ°h­Ê Ù¸@ÏQ¸AQ¸@ÎgÉt¹¸
º±Ml¼d±¥HÏ´hp¸@d¥H ¾MʦËI¸@¿@cA¼ÆˬÏÅIo ÙA½ÄÚ´ÈÎdX@ÈÏ¥¬c“ÈÛ@

Æ^˸FcÉ^¥ÊÃBÐ^¹¤Ï^Ê@dI¸@¼º`c¶ÁI¸@ÃÛ+OAÅIp¸@z¥HAÅ­ÁMµM¬ÏËÀAQ¸@ÎgÉt¸@A¼B
§Èhp›@[Hg¼ÏIlÀÆ˸FA¬Ax¼Ú¼A´Æ¥¬cÍf¸@ƸA¼

º^±ÀÈ+dX@Èd±¤ ¦ËI¸@ÈÏ´hp¸@ ÂÊh¼Û@§A½MT@ÉÄÏÅIp¸@ÇfÄ¿AË°“FÑcBÍf¸@È


@f^ÄÈ+Çd^XȺ^˽¥¸@Ð^¹¤¶¹ÅLÈ+Ï´hp¸@й¤Nµ¹Nµ¹Äɸ¦¹l¸@ÃÛ̥@AHh¸@¼AÅÀF
Ï^¸AX h^¼Û@¶¸f^´+»A^Xº^´Ð^¹¤|^±›@ÃA½^w É^ÄÍf¸@|h±¸@’HÈAÅÁËHd¤AIÊAœ
Ò@Él¸@й¤A½Å˹¤¦±ÊÆÀG¬hl†@

/06
 ZZZDVVDZ\FRP
¯É^°É¼º^ÊɕÂ^¼Æ^¼d°A^¼ºsÛ¯ht›@c@ck@ÃB¶¸f´AHh¸@’HÈAÅÁËHd¤AIÊAœÈ
hPBÙÈ+AÔËo¯ht›@clʹ¬A¼[Hg²±YMÊ @eG¬+[Hh¹¸Ʊ˱‚ȧÈhp›@_AŠŸhoй¤
§Èhp^›@Â^¼Ït^XÎgÉs ¶ÁI¸@JËtÀ̱IÊÈ+¶ÁI¸@’HÈÆÁËH¾ÓA±¸@Ï´hp¸@d±¤й¤@f
[Hh¸@¼ÏIlÀÎgÉs ƹ`c̱IÊÈ

Ð^¹¤Ï^Ê@dI¸@Â^¼¶^ÁI¸@»É`cÈ+A¥¼ÂÊh¼Û@WA¼dÀ@  ϹQ½M¼ϽÓA°»@jL ÙÏÅIp¸@ÃBÙF


A^HAÁMT@È+Ï^¼f¹¸Ò@h^HFÂl^ŽÆ^ÀG¬@f^È+[Hh^¸@ÏIl^À¼Æ˸F¯AxÊA¼¦¼Ú¼A´ƸA¼c@ck@
’¬hî¸@gAËM`@“FÙɴɼ¦ËI¸@h¼BÃɵÊRËÂÊd±¥¸@’H ºt­ÊÃBÏÅIp¹¸

/07
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ã@dHÛ@Ï´ho9òAËÀAP
9Ã@dHÛ@Ï´ho®Êh¥L
¾ÅÊdÊCHÆÀÉIlMµÊ A½Ë¬hQ´BÈB’ÁP@·@o@ÌÄ

Â^¼È+Jl^µ¸@ ·@^oÙ@È»A^½¤Û@º^I±LÐ^¹¤OA¤AÁt^¸@ȯh^…@KAY^sB³A^­LA´¶^¸eÈ
+Æt^tƒJl^Xº^´Ð^wh›@»AI±M^k@ÈWÚ¥¹¸g@cϼA°Fй¤ÒAI}Û@¼Ϥɽ‡³A­L@ AÅM¹Q¼B
O@gAËl^¸@_Ú^sßö§Èhp^¼õº^½¤й^^¤’ËÁ­¸@¼Ϥɽ‡³A­L@ÈB+ÏÊAÅÁ¸@ Jlµ¸@¿AlM°@¾P
[Hh¸@¼¶¸e¤ºtYMÊA¼¿AlM°@ÈÆL`JlXº´

»A½¤Û@Ï´hoÈ+ºI±M¸@Ï´hoÈ+¦ÓAÁt¸@Ï´ho òAxÊBÏ´hp¸@ÇfÄнlLÈ

9Ã@dHÛ@Ï´hoÏˤÈhp¼
Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼ ÒAű­¸@®¹M`@

-'2(ϹHAÁ…@È '1(
Ï˵¸A›@È '0(ÏË­Á…@¼gÉŽ„@AÄiATC¬

“A¥L@ƙg'3(Ì¥¬Ap¸@AÅ¥Á¼È

gÉŽ„@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ

d¥^kÈA^ÀBAÁ´^o@ (( »A^°cÉ¥l^¼Â^H@d^I¤Æ^ËHBÂ^¤@d^I¤Â^H@ÎdËI¤ÉHBÇ@ÈgA¼


'4(
''ÂÊkCHd¥kÒATÈÒÌpHgA½¤ÈAÀBÕTB¾¹¬+gdH¿ÉÊgA½¤È

  ÐÒÐÑ Ô Î
 ÏÒÒ Ï Ï
 ÎÏÏ Ò Ð
 ÏÎÏ Ï Ñ
 ÔÖ Ó  ÏÏÕÕ  ÐÎÖ ÒÔ Ô  ÐÐÕÕ Ò

/1.
 ZZZDVVDZ\FRP
@й^sÁ^¸@¾ÅÁ^ËH·h^oB d^™B»A^°+¶^¸eÐ^¹¤¾¹^kÈÆ^˹¤@йsÁ¸@¾Äh°Bd°È
'0(
-¾¹kÈÆ˹¤

ÃÛ+[Hh^¸@É^ÄÈAÄcÉt^±¼d^Ë­LÚ^¬»A¼¨й¤Ï´hoAÅÀBÌ¥¬Ap¸@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ
[tL¾¹¬AÁÄ»A¼ÙÈ+»A›@ Ï´hp¸@й¤IL[Hh¸@ Ï´hp¸@

+·@^oÙ@Ð^¹¤[Hh^¸@ºËt^‚ ÉÄ Ï´hp¸@cÉt±¼ÃCH@ƙgÌ¥¬Ap¸@ºË¸cq°ÉÀd°È
A^½ÅÁ¼º^´º´ÈÃCHºË´ÉM¸AHiAU¬ÏHgAx›@ A½´AxÊBº½¥¸AHiATºH+»A›@й¤htM±Ê ÙÉÄÈ
ÚË^sB+ºI±M›@º½¥¸@®tÀ ÚË´ÈA½ÅÁ¼º´ÃɵˬÆl­Á¸ƹI±ÊA½´Æ˹¤º½¥¸@»ÉI±Hh`Ý@
º½¥¸@¶¸e ¤cA­Ml›@»A›@ Ï´hp¸@N±±YM¬h`Ý@Æ­tÀ 

9Ã@dHÛ@Ï´hoÃA´gB
 ÃA´gBÏPÚPOA´hp¸@¼AÄ©´Ã@dHÛ@Ï´hp¸

¯htM¸@Ï˹ÄBA½ÅˬŸpÊÈ+Ã@d°A¥¸@

[Hh¸@Ⱥ½¥¸@ÉÄÈ+Æ˹¤cɱ¥›@È

»ÉI±¸@ÈKAß@¼d±¥¸AHAwh¸@餻dÊA¼ÌÄÈ+Ï©Ët¸@È

A^ÅÀɵ¸+ÃA^Á¥¸@Ï´ho¤RÊd…@ dÁ¤ÃA´gÛ@ÇfÄ¿AµXB¼Q´  »É±¸@²Ikd°È@fÄ


Ï^k@gd¸@Â^¼ÒÌpHÆ˹¤cɱ¥›@ch­À¯ÉkÈ+¿A±›@@fÄ ÆLcA¤ßÆTÈڬϴhp¹¸ϼA¤A¼AµXB
Ï´hp¸@ÇfÅHÏsA†@¿AµXÛ@z¥Hi@hHß

9º½¥¸@9 òÙÈB
Ï´hp¸@ÇfÄÏYt¸º½¥¸@cA‚@Ÿ@o@ ÒAű­¸@®¹M`@

 ÎÎÏ Ô Î

/1/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Çf^ÄÂ^¼cÉt^±›@ÃÛ+¶^¸eŸ@^o@¿d^¤“F’MÊ@Èh^¸@ÑdXF ϹHAÁ…@ÈÏË­Á…@JÄf¬
+Ï^­¹M‰nA^ÁTBÂ^¼ÈBd^X@ÈmÁ^T¼»A½¤Û@ÃÉ´’HOÈA­MÊ Ù[Hh¸@ºËt‚ÉÄÈÏ´hp¸@
ÆITÉʺ˸cÚHŸhoŸ@oÙÆTÈÚ¬

ÇfÄÏYt¸º½¥¸@cA‚@Ÿ@oAH@ɸA±¬+Ñh`Û@ÏÊ@Èh¸@ ϹHAÁ…@ÈÏ˵¸A›@¶¸e ®¸A`È


¯ÚM^`@¦^¼È+h^`Þ¸A^¼j¹¼ÃÉ^µÊº½¥¸@¼A½ÅÁ¼dX@Ⱥ´ƹI±MÊA¼ÃBAÄAxM±¼ÃÛÏ´hp¸@
>AŬh¥Ê ÙÏ¥ÁsÈÆÁlŽ Ùº½¥H¿A˱¸AHÃAlÀF¿jM¹Ê®Ë´eF+¶¸eÐLCMÊ Ù¦ÓAÁt¸@

Æ^¸ÆLh^oAI¼ÎgÈh^w^¥Ê ÙA^¼º^½¥HÃAl^ÀF¿@j^M¸@ÃC^H^`Û@ ºË¸d^¸@@fÄq°ÉÀd°È


A^¼Ÿ@^oÙ@@f^Ä®¥w餻dÊAœÈ+ÆHƸ§MÊ”ÈB+ÎhTÛAHƹËt‚ÆÁµ—d±¬+Æl­ÁH
¨A½ÅÁ¼º´º½¤ÃB¦¼+Ï´hp¸@NYsº½¥LNÀBȺI±LBAÀBA½ÄdXB»A°ɸÆÀB¼Æ˹¤²­L@
ÆIXAsº½¤

9[Hh¸@ 9 AËÀAP
²YMl^ʺ^½¥¸@ÃÛ+º^wA­LÈBÎ@ÈAl^¼¼ÒA´hp¸@Æ˹¤²­L@A¼й¤Ï´hp¸@ÇfÄ [Hh¸@
ÆHºsA…@[Hh¸@ ¾Å¹wA­LiAU¬+º½¥¸@ ¾Å¹wA­LiɍÈ+[Hh¸@ÆH

ÃA^µ¬+»A¼[Hh¸@È+º½¤»A›@nBgÃÛ+iATAPÚPB»A›@È’­tÀº½¥¸@A}hoɹ¬@fÄ̹¤È
¿hŽÚ¬ÆH¿É°A¼gd±Hgd±Mˬ+¾ÊɱM¸AH¿É±Mʺ½¥¸@È+º½¥¸@»dH

9Ï´hp¸@ÇfÄ Ð¬[Hh¸@Ь·@oÙ@nAkB
¾ÅÁ^¼d^X@Ⱥ^´Æ^¹I±MÊA^¼ÃÛ+ÃA½x¸@ÉÄÏ´hp¸@ÇfÄ [Hh¸@ ÒA´hp¸@·@o@nAkB
ÙÏ´hp¸@ÇfÄÃÛ+ƹ½¤Ƽj¹ÊȾÅÁ¼dX@Ⱥ´ÆHJ¸AîÊ+A¥Ë˜¾ÅÀA½w¼[Itʺ½¥¸@¼
º^´ÃA½^wNÁ½x^LAÅÀCµ¬+ÃA½x¸@¨Ï´hp¸@Æ˹¤d±¥ÁLAÅˬÒÌoÙÈ+ÃA½x¸@й¤ÙFd±¥ÁL
¾^ÃÉ^µM¬+Îh^TÛ@ ¾Å´@^o@J^TÈÃA½x^¸@ @É´^o@@eFÈ+Æ^¼j¹ÊA¼h`Ý@¤¾ÅÁ¼dX@È
A¥Ë˜¾Å˹¤ÃA½x¸@ÃA´A½´A¥Ë˜

/10
 ZZZDVVDZ\FRP
A^½ÅÁ¼d^¤A±¸@ÃÉ^µÊÙBŸhp^H+A^½ÅÁËHJl^µ¸@ÃA^´ÆIXA^sÃÈcA½Äd^XBº^½¤ÃG¬@fÈ
¦^ÁM¼@Ð^M¼Æ^ÀBй¤ϹHAÁ…@z¥HuÀÈ+
l­¸@ƵÊhp¸ÃA´A¥ÁMœÃA´ÃG¬+º½¥¸@¤A¥ÁMœ
A^–FÆ^ÀÛ+º½¤A¼ÎhTCHÇdXÈhPCMlÊÃBh`Ý@ƵÊhp¸ÃA´gf¤©¸º½¥¸@¤’µÊhp¸@dXB
¾^¹¬+Æl^­ÀÐ^¹¤Ÿh^oA^”ÈA^½¬gf^¤^©¸º^½¥¸@A½Äd^XB·h^L@eG^¬+A^¥Ë˜ Ú½¥Ë¸Æ´gAo
ÆM¹HA±¼ Ƹº¥TA¼²YMlÊ

9Ã@dHÛ@Ï´hoÃA½x¸@
A½ÅÀA½^w É^Ŭº½¥¸@¼A½ÅÁ¼dX@Ⱥ´ƹI±MÊA½¬+ÎdX@ÈϼeÏ´hp¸@ÇfÄ ÒA´hp¸@
ÍB“F¦¬d¸AHÎhTÛ@⦬@cðBáhãIáÊÈ+hTÛAH áJç¸AîâÊÃBA½ÅÁ¼ºµ¸È+º½¥¸AHJ¸Aî¼A½ÅÁ¼ºµ¬+A¥Ë˜
ÃÛ+A½Å˹¤¦ËxLA½ÅÀA½w¼ÌŬžÊh­L¨¼A½ÄdXB dÊ ÎhTÛ@N­¹LÃFÈ+A½ÅÁ¼dX@È
ÙF½x^L ÙÏ^ÀA¼Bd^ʺ^˴ɸ@d^ÊÃBÌ^­ÙÈ+zI^±¸@ÈÏI¸Aî›@ h`Ý@ºË´ÈA½ÅÁ¼dX@Ⱥ´
'0(
-Íd¥M¸@ÈBžÊh­M¸AH

9Ï´hp¸@ÇfÄÒAÅMÀ@
ÈB+’µÊhp^¸@d^XBÂ^¼AÅal^¬Â^¼Ï^¼A¤Ï­tHÏ´hp¸@ÆHÌÅMÁLA”Ã@dHÛ@Ï´hoÌÅMÁL
ÇɋÈÆ­l¸Æ˹¤hU…@ÈBÆÀÉÁTÈBA½ÄdXBOɼ

º^½¥¸@ §Èhp^¸AHd^±¥¸@¿Èj^¸¼ÏHgAx›@ Ï˵¸A›@ƸA°A¼AÁÄÐLCMÊ Ù»A…@Ï¥ËIîHÈ


Çg@h½M^k@gÉt^MÊ ÙR^Ëd^°A¥M›@uap^HA^±ËPÈA^}AILg@žILh^ÊÃ@d^HÛ@Ï´h^o d^±¥¸@ÃÛ
ÆÀÈdH

    Î
    
 ÓÒ

/11
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9ÇÉTɸ@Ï´ho9òAQ¸AP
9ÇÉTɸ@Ï´ho®Êh¥L
'0(
-A½ÅÁËHÉŬAgA½¬AÁÊcA½ÅÄA~AÊpÊÃBй¤ hQ´C¬’¬h}’Hd±¤ ÇÉTɸ@Ï´ho

[ËMLnAÁ¸@dÁ¤ÏÄATÈA½µ¸È+»A›@Ãɵ¹— ÙhQ´BÈB’µÊho’H¦½Ï´hp¸@ÇfŬ
ÇfļVLAÁ¸@[Hh¸@ÃA½lM±Ê¾P+gAÙ@dt±HÂÊd¸AHÒ@hp¸@й¤ÃA±­MˬÏÔËlÁHÒ@hp¸@A½
ÎgAUM¸@

9Ï˽lM¸@ÇfÄJIk
+nA^Á¸@d^Á¤Ï^ÄATÈÆ^¸Â^¼ÙFÏÔËl^ÁHÍp^Ê ÙÆ^ÀÛ ÇÉ^TÈÏ´h^oÏ´hp^¸@ÇfÄ NË
[Ë^MÊÏ^IËî¸@Ï¥½l¸@ÈÏÀA¼Û@¼@dËsgÃɵ¹—¾ÅÁµ¸È+ÙA¼Ãɵ¹— ÙÏ´hp¸@ÇfÄ ÒA´hp¸A¬
Ð^kɼ “A^¥L»A^°+ÇA^T@eÃA^´@eFÆ^ËTÈÃÚ^¬»A±Ê+dX@ÈÆTɸ@ÈÇA„@È+ÏÔËlÁHÒ@hp¸@A½
 ¿Úl¸@Æ˹¤

-Z589K@jXÛ@\ ^ >Mn¦BXT  \i=°Ã WD[XT`

9Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼
 Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼ ÒAű­¸@®¹M`@

³Ú}GH '2(ϹHAÁ…@È '1(


ÏË­Á…@AÄiATC¬

h`Ý@AÅx¥H AÄÈiATBÈgÉt¸@z¥H  '1(Ï˵¸A›@È'0(ÏË¥¬Ap¸@AÅ¥Á¼È

  Î
 ÔÑ ÐÍ 
 
 ÎÑ Ò 
 ÐÒÐÑ Ô Ï
 ÎÏÏ Ò Ð

/12
 ZZZDVVDZ\FRP
’¥¼ÒÌoÒ@hoй¤³A­LÙ@dÁ¤AÄÈiATC¬
'2(
-ÆÅTÉHÆÊpÊA½Ë¬ÆIXAt¸A½ÅÁ¼dX@Ⱥ´Ï´gAp”»É±¸@³Ú}FdÁ¤AÄÉ¥Á¼È

9̹ÊA¼AÄi@ÉT“FJÄe¼ÆTÈÈ
¶^¸eº´È+Ò@hp¸@ȦËI¸@ ÆIXAt¸¶Êhoº´ºË´ÉL¦¼ÏÔËlÁ¸AHÒ@hoй¤º½MpLAÅÀB ,
jÓAT

dXB¼gAµÀF¨¼gAt¼Û@hÓAk ¶¸fHnAÁ¸@º¼A¥L ,

gA^µÀF^¨¼gAt¤Û@hÓAk ’¤ÉÁ¸@ÂÊfÅHÃɹ¼A¥MÊnAÁ¸@ ÃB 9AÁ¸È¦ÓAÁt¸@¦Ó@dHÌ­¬


'3(
-dXB¼¾Å˹¤

¾É^±Hh½QMl^ʺ^sBcÉ^TÈ¿d^¥¸Ï´hp¸@Çf’¥ÀA›@»É°ϹHAÁ…@ÈÏË­Á…@q°AÀd°È
N¤h^od^°ÇÉ^Tɸ@È»A^½¤ÛAHÏ´hp^¸@ÃG^¬»A^›@Ï^˽ÁM¸N¤h^o»@ɼÛA^HÏ´hp^¸@N^ÀA´@eFÆ^ÀF
'4(
-ÆM˽ÁL“FÏTA…@³É¬Æ˸FÏTA…@È+»A›@ºsBºËtYM¸

AÅMˤÈhp¼ÈÏ˽lM¸@ºsBÈÏ´hp¸@®Êh¥M¸ÏIlÁ¸AH@fÄ

A^¼“F¶^¸e ¦^T¬+Ò@É^k¶¸e OA´hp¸@§@ÉÀBhÓAkÈÌŬÏ´hp¸@ÇfÄ¿AµXBÏ˱HA¼B

 ÏÎÏ Ï Î
 ÏÒÒ Ï  Ï
  Ð
 

 
 ÖÏ ÎÐ
 ÐÒÐÑ Ô Ñ
 ÐÒÐНÐÒÐÏ Ô Ò

/13
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÇhÊh±L²Ik

9ÏwÈA­›@Ï´ho9òA¥H@g
9ÏwÈA­›@®Êh¥L
ÒÌo º´ ·@oÙ@ÌÄ Ï©¹¸@ ÏwÈA­›@

Ï´hp^¸@Ò@d^MH@¼ÂÊd¸@ȯhtM¸@È»A›@ ÒA´hp¸@AÅˬÑÈAlMÊÏ´hoº´ _ÚîsÙ@È


'0(
+ÇgÉx^XÈÆ^MI˨¦^¼Æ^¸A¼ ¯ht^M¸@ÆIXAs“F’µÊhp¸@¼dX@Ⱥ´|ɭˬ+AÅÓAÅMÀ@“F
Ÿhp^HOA´hp^¸@§@É^ÀB¦Ë½„ϼiÚ¸@ÏËÀdI¸@ÈÏ˸A›@OA¬htM¸@¦Ë˜ngA—ÃB¦ËîMlÊRË
OA¼@h©¸@ÈBÎgcAÁ¸@KAl´Û@AÅˬÚ`dÊÙB

9®Êh¥M¸@ _ho
§@É^ÀB¦^˘ ·@^oÙ@Ð^¹¤ÒA´hp^¸@AÅˬ²­Mʸ@Ï¥¼A„@Ï´hp¸@ÌÄÏwÈA­›@Ï´ho
Ï^¼iÚ¸@OA¬ht^M¸@Ï^kgAœÆIXAt^¸A^½ÅÁ¼dX@Ⱥ´|É­ÊÈ+ÇÉTɸ@ÈÃ@dHÛ@ÈÃAÁ¥¸A´Ï´hp¸@
ÇɋÈ»A½¤Û@ºI±LÈÎgATß@ÈÃAÅLgÙ@Ⱥ˴ÉM¸@ÈÒ@hp¸@ȦËI¸A´+ϬA´¶¸f¸

S@^›@ÈÏ^î±¹¸A´ÎgcA^Á¸@KAl^´Û@Â^¼A½Äd^XÛºt^ŽA^¼Ï´hp^¸@Çf^Ä º`dÊ Ùµ¸È


OA^­¹M›@õ¾áË^ç°ÈOA^ÊAÁ„@ '1(rÈgBÈJt^©¸@ÃA½x^´OA^¼@h©¸@¼A½ÄdXBй¤JA¼ÙÈ+ÇɋÈ
-AÄɋÈ

9Ï˽lM¸@ÇfÄÆTÈ
ÏwÈA­¼Ï´hoÏ´hp¸@ÇfÄÏ˽lLÆTÈ ÒAű­¸@®¹M`@

¯ht^M¸@ÆIXA^s“F|É­ÊÒA´hp¸@¼dX@Ⱥ´ÃÛ+zÊÉ­M¸@¼ÎeÉ`C¼AÅÀۺ˱¬
ÎgAUM¸@»@ɼB¦Ë˜

ÎÑÒ  Î
 Ï

/14
 ZZZDVVDZ\FRP
gÉ^Å¡¸@ÈgAp^MÀÙ@й¤I¼d±¥¸@@fÄÃÛ+gApMÀÙ@ÈÏwA­MkÙ@¼ÎeÉ`C¼AÅÀۺ˰È
OA¬htM¸@¦Ë˜

+ÂÊd¸@ȯhtM¸@È»A›@nBg Î@ÈAl›@AÅMYt¸@É}o@@fÈ+Î@ÈAl›@¼AÅÀFÏË­Á…@»A°È
»ÈÛ@[T@h¸@È+®Ë¥wÉÄÈ

9Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼
Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼ ÒAű­¸@®¹M`@
'2(
-ϹHAÁ…@È'1(Ï˵¸A›@È'0(ÏË­Á…@AÄiATC¬,

@ƙg'3(Ì¥¬Ap¸@AÅÁ¼¦Á¼È,

̹ÊA¼gÉŽ„@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ

AÅÁ¼J´hLA¼¶¸fµ¬+c@h­À@й¤jÓATAÅÁ¼º´Ï´hp¸@¼§@ÉÀB’H¦½AÅÀB,

gAµÀF¨¼gAt¤Û@ÈgAt¼Û@®¹M‰ ¶¸fHnAÁ¸@º¼A¥L,

@ƙgÌ¥¬Ap¸@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ

+d^kA¬Çc@h­ÀA^H¶^¸eº^´È+»É^ÅU”Ï^¸A­µ¸@È+mÁ^„@»É^ÅU”Ï^¸A´É¸@½x^MÊd±¤AÅÀB,
A½ÅÁ¼J´hLA¼¶¸fµ¬

[t^Êd^°¯ht^M¸@È+A^¥ILN^MIPA^ÅÀÛÎh^­M©¼ϸAń@ÇfÄÃCHÌ¥¬Ap¸@ºË¸cq°ÉÀd°È

 ÔÖ ÕÔ Ó  Î
 ÏÒÑ Ï Ï
 ÎÕҝÎÕÑ Ï  Ð
 ÏÐϝÏÐÎ Ð Ñ

/15
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
»É^ŇÒ@hp^HÏ^¸A´É¸@½x^MÊA^½ÅÁ¼Ú^´ÃG^¬+ÃA^Á¥¸@ÈÏHgAx^›@ A^½´+@cÉt±¼[tÊÙÈA¥IL
'0(
-³A­LÙAHÃALjÓATA½ÄÈ+mÁ„@

9ÏwÈA­›@ ŸÈho
Ú^`cBÃG^¬+OA^¼@h©¸@ÈBÎgcA^Á¸@KAl´Û@AÅˬÚ`dÊÙBÏ´hp¸@ÇfÄÏYt¸ϹHAÁ…@Ÿo@
ÙÒÌ^oÆ^¼j¹Êd°È+h`Ý@¿j¸A¼dX@Ⱥ´¿j¹ÊeF+gh©¸@¼fÔÁËXAÅHÉpÊA›+Odl¬¶¸eAÅˬ
'1(
-ƹQ”§hp¸@chÊ @d±¤ ,ϸA…@ÇfÄ  ,AÅÀÉ´¤Úx¬+ÆH¿A˱¸@й¤gd±Ê

9̹ÊA¼Ï´hp¸@ÇfÄi@Ʉ¯AÁXÛ@Ÿo@È

Çf^Ä ÒA^ÅMÀ@ÈÒ@d^MH@Î@ÈAl^›@²Ë±‚¼dHÚ¬+ÂÊéd¸@È[Hh¸@ȯhtM¸@È»A›@ ÍÈAlM¸@


Odl¬AÄdXB ÍÈAlM¸@OA¬ɹ¬+Î@ÈAl›@ÌľÄdÁ¤ÏwÈA­›@ÃÛ+gɼÛ@

ÃÈcÎgA^UMHA½Äd^XBuM^Ú^¬+O@gA^UM¸@¦^˘ ÃɵLÃCH¶¸eÈ+ÏwÈA­›@ ¿É½¥¸@,


ƵÊho

º^Aœ¶¸eÃÛ+Ï´hp¸@ º`dÊÙÈÏ´hp¸@Æˬ[tLA¼’wÈA­M›@dXÛÃÉµÊ Ù ÃB ,
Î@ÈAl›AH

ÎgA^I¤ÈB¢^­¹¸@@f^ÄÙFÆ^¥½ ÙA^¼ŸÈhp^¸@¼NÁ½xLAÅÀÛ+ÏwÈA­›@¢­¹HÃɵL ÃB ,
¶¸eй¤ÃÉ­±ÊA½¹°ϼA¥¸@È+ƼA±¼¿É±LÑh`B

Ï^wÈA­›@ÃÛ¶^¸eÈ+Ï^Ë­Á…@d^Á¤A^ÀAÁ¤ÏwÈA­›@º¥ŸÈhp¸@ÇfÄdXBÃ@d±¬ÃFÈ@fÄ
Ð^¹¤ÃA^Á¥¸@ÏY^s®^°ÉL¿d^¥¸ÃA^Á¥¸@ÃÚîHJTÉÊ ÙÏwÈA­›@ÃÚîI¬+ÎcAÊiÈÃAÁ¥¸@NÁ½xL

 ÕÍÍ Ñ   Î
 Ï


ÏÓÒ

/16
 ZZZDVVDZ\FRP
žÓ@hp¸@ÇfÄ

[Hh¸@ ÈB »A›@nBg ÍÈAlM¸@ŸhoÃÈM¥Ê ÙϹHAÁ…@ÈÏ˵¸A›@ÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ


ÃAÁ¥¸@Ï´hoÃCoAÅÀCo¶¸e OÈA­M¸@¦¼AÅÀÈjˍºH+ÏwÈA­›@ 

9ÏwÈA­›@Ï´hoЬÏ¥Ëwɸ@È[Hh¸@
й¤ÃɵLÃBJÑh`Û@OA´hp¸@§@ÉÀB¦Ë˜ÈÏwÈA­›@ Ï¥Ëwɸ@ÃBй¤ÒAű­¸@²­L@
 [Hh¸@ @É­¹M`@ ¾P+Ï´hp¹¸ÏÀɵ›@»@ɼÛ@nÈ×gÏIlÁH§iÉLÃBÐÁ¥”+»A›@gd°

AĨÈÏwÈA­›@’H¶¸e @É°h­ÊÈ+Ÿhp¸@й¤ÃɵÊÃBϹHAÁ…@iATC¬

»A›@gd°й¤ÃɵÊÃBÏ˵¸A›@Ÿo@È

nBg Î@ÈAl^›@ÃBÂ^¼¿d^±LA^›+ÍÈAl^M¸@й¤ÏwÈA­›@ [Hh¸@ÃɵÊÃBÏË­Á…@JTÈBÈ


¾ÄdÁ¤Ï´hp¸@ÇfÏËkAkÛ@A¥›@dXBǨÈ[Hh¸@È»A›@

^¸@KAI^kÛ@d^XBÉĺ½¥¸@ÃÛ+Ÿhp¸@й¤[Hh¸@ÃɵÊÃBi@ÉTÉÄgAMa›@ÃB²Ikd°È
¶¸egAIM¤@JTɬA­¥wÈÎÉ°OÈA­MÊÉÄÈ+[Hh¸@AÅH²YMlÊ

/17
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 % %Z}h%^S œ%%

9 ÏHgAx›@®Êh¥L
A½ÄdXB ’¬h}’H¦½d±¤ÌŬ + Æg¼Òj~ÆˬhUMʼ“F»A›@¦¬c'0(ÏHgAx›@
Â^¼A^½ÅÁËHº^¼AµM¸@²^±YMˬ+»A^›@¶^¹—ÙÈÎgA^UM¸@Âl^Žh`Ý@ÈÎgAUM¸@ÂlŽÙÈ»A›@¶¹—
d±¥¸@@fÄ»Ú`

9 ÏHgAx›@ÏˤÈhp¼
¶¸eй¤ϼÛ@§A˜FÏˤÈhp›@ÇfÄ ºsÛ@È +ÏHgAx›@ÏˤÈhp¼й¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@

h½¤AÁH@@dËI¤È@dI¤Wh` »A°ÆÀB+ÆËHB¤¾¹kBÂHdÊi¤'1(C}ɛ@ ÒATd±¬


JXh¬+ÎhtI¸@¼BÉÄÈ+Íh¥oÛ@ÐkɼÌHBй¤@h¼Ú­°A½¹¬ ³@h¥¸@“FqËT KAî†@ÂH
»A^¼Â^¼»A^¼AÁÄAÄ+йH »A°¾P+N¹¥­¸ÆHA½µ¥­ÀBh¼Bй¤A½µ¸gd°Bɸ »A°¾P+áºéÅákÈA½ÅH
ÆÀA¥ËIL¾P+³@h¥¸@§AM¼¼A¤AM¼ÆHÃA¤AMIM¬+ÇA½µ­¹kC¬ +’Á¼Ø›@¼B“FÆHR¥HBÃBdÊgB@
“FJM´È+º¥­¬+¶¸eAÀccÈ ÙA±¬+A½µ¸[Hh¸@ÃɵÊÈ’Á¼Ø›@¼B“F»A›@nBgÃAÊcØM¬+ÏÁÊd›AH
º^´B »A^°+h^½¤“F¶^¸eA^¥¬cA^½¹¬+AgC¬A¤AHA¼d°A½¹¬+»A›@A½ÅÁ¼f`CÊÃB+KAî†@ÂHh½¤
A^ÊcB+A½µ­¹^kC¬’Á¼Ø›@¼BAÁH@ KAî†@ÂHh½¤»A±¬+Ù ÙA° >A½µ­¹kBA¼ºQ¼Æ­¹kBq˄@
É^¸ +@f^Ä’Á¼Ø^›@^¼BA^ʶ^¸Ì^©IÁÊA¼ »A±¬+@dËI¤A¼BÈ+Nµl¬+@dI¤A¼C¬+ÆgÈ»A›@

  Î
 
  

  
 
ÓÕÔ Î  Ï

/2.
 ZZZDVVDZ\FRP
º^Tg»A^±¬+@d^ËI¤Æ^¥T@gÈ+@dI¤Nµl¬+ÇAÊcB h½¤»A±¬+ÇAÁ½x¸¶¹ÄÈB»A›@@fÄu±À
nBgh½¤f`C¬+Aw@h°ÆM¹¥Td° h½¤»A±¬+Aw@h°ÆM¹¥Tɸ+’Á¼Ø›@¼BAÊ h½¤ÒAl¹T¼
»A›@[Hg®tÀ ^KAî†@ÂHh½¤AÁH@ ,@dËI¤È@dI¤f`BÈ+Æg®tÀÈ»A›@

ÇA^î¤BÃA^­¤Â^HÃA½Q¤ÃBÇdT¤ÆËHB ¤+™h¸@dI¤ÂHÒÚ¥¸@¤'0(AxÊBÆˬÒATÈ
A½ÅÁËH[Hh¸@ÃBй¤+Æˬº½¥ÊòAw@h°ÙA¼

dXB¼µÀ¨¼gAt¼Û@ÈgAt¤Û@hÓAk @fÄAÁ¼ÉÊ“FÆHÃɹ¼A¥MÊnAÁ¸@»@jÊÙÈ
¾¹^kÈÆ^˹¤@йsƽ¹¤¦¼ÎÉIÁ¸@¼i“FϬA´d¥HϬA´nAÁ¸@º±ÀÆÀÛ±ËM¼§A˜F@fÄÈ +
 Ç@g@h°FÈÆH

 J^˹±M¸AH ÙF »A^›@ Ð^½ÁÊ ÙÈ + ̤h^o dt^±¼ ÇgA½QM^k@ È »A^›@ Ï^˽ÁL ÃB »É^±¥›@ Â^¼È
VËMXA¬ +»A›@¶¹—ÎgAUM¸@ÂlŽ ¼ º´ ÙÈ +ÎgAUM¸@ÂlŽ»A›@¶¹—¼º´mË¸È +ÎgAUM¸@È
 ’MTAY¹¸A¥¬c“A¥L@AŤhp¬’IÀA„@¼AÅ˸F

9 ÏHgAx›@ ÃA´gB
 Ï©Ët¸@È +Æ˹¤cɱ¥›@È +Ã@d°A¥¸@ÃA´gBÏPÚPAcɱ¥¸@¼AÄ©´ÏHgAx›@

9 Ã@d°A¥¸@9 òÙÈB
Â^½¬ +Æ^˹¤h^UX ÙÂ^¼ÉÄÈ +¯htM¸@Ï˹ÄBA½ÅˬŸpÊÈ +º¼A¥¸@È»A›@JXAsA½ÄÈ
 d±¥¸@@fÆLhoAI¼[tL ÙÃÉÁ„ÈBÆ­l¸ÈBh©t¸Æ˹¤@gÉUˆÃA´

Ï^¼f¸@º^ÄBÏHgAx^”nC^HÚ^¬d^±¥¸@@f^Ä A}h^oA½Äd^XBÈBÂÊd°A¥M›@¿ÚkFM¥ÊÙÈ
¾¹l^›@º^I°Â^¼ÏHgAx^›@»A½¤Bй¤ÏHA°h¸@²±YMLÃBÏîÊhoÑgAtÁ¸@ÈcÉÅ˸@¼’Á¼CMl›@È
 ÏIÊh¸@ÈAHh¸@¼»A½¤Û@ÇfÄϼÚk½xÊÐMX

ÓÕÕ Î

/2/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9 Æ˹¤cɱ¥›@9AËÀAP
 [Hh¸@Ⱥ½¥¸@È »A›@ÉÄÏHgAx›@ Æ˹¤cɱ¥›@

9»A›@ 9 B
 ϼA¤cɱÁ¸@ ÈB +Ïx­¸@ÈJÄf¸@ÃAÛ@¼ÃɵÊÃB»A›@ ŸpÊÈ

@f^ÄgA^sÈ +’^¥¼ª^¹I”A^ŗɱLÐ^¹¤A^±­L@@e@ ÙF ' ¦¹l^¸@(|Èh¥¸AHÏHgAx›@[tLÙÈ


ºI±Ml›@ ÏIkA@¾MLÆkAkB̹¤Èd±¥¸@ÆHBdIÊÍf¸@»A›@nBgÉĪ¹I›@

Ï^½Ë°ÃÛ+Ͻl±¸@N°È[Hh¸@ϸAÅT¼¶¸eÆ˸FÍcØÊA¼¦¹l¸AHÏHgAx›@¼¦Á›@ÆTÈÈ
cAl^­¸@“FÌx^­LÏ^¸Ań@È +’¼É^±›@¯ÚM`A^H®^¹MƒÈÂ^¡¸@Èih…A^HA^I¸A¨¯h^¥L|Èh^¥¸@
mµ¥Á^ˬA^ĨÏ^½Ë°ÍÈAl^ÊÉ^ÄÈÇch^ÊÈA^¼Ͻ˰ÍÈAlÊÉÄÈ|h¥¸@zI±ÊÆÀÛÈ +ϤiAÁ›@È
 »A›@nBgÈ[Hh¸@¼º´й¤ϸAńAH¶¸e
'0(
-ÒA½¹¥¸@̸ɰ[sB  'hl¥¼ ¨ (èÒÌç¹á¼й¤ÃA´ÃFÂÊd¸AHÏHgAx›AHnCHÙÈ

Æ^M¼e Â^Êc“FN^¸ÉYM¬A^ű­ÀBd^°Çd^Á¤§ácÉ^›@ÃA^´@eFÙFÏ^¥ÊcɸAHÏHgAx›AHnCHÙÈ
@eF¦^ÁM•È@gd^M±¼ÂÊd›@ÃA´@eFiÉUM¬ϱHAl¸@ϸCl›@ÌÄÈÂÊd¸AHÏHgAx›@“Fh¼Û@»ÈØˬ
@hl¥¼ÃA´

ÏHgAx›@»A¼nBg¼JYl¸@ÈϬAwß@

Æ^´hXÍf^¸@»A^›@“Fh^¡ÁÊÃBŸhp^H@d^ÊdTÙA¼ÏHgAx›@“F»A›@Kg®ËxÊÃBnCHÙÈ
ÆLgAl`ÈÆhHÇdXÈuMϹ±Ml¼ÎdXÈÇgAIM¤AHÒ@hoȦËIHÚ¥¬º¼A¥¸@

É^¸A^½´ÃÉ^µÊÈ+»ÈÛ@»A^›@ ¯ht^M¸@º^I°N^ÀA´@eFϬAwß@ÇfÄ  WhXÚ¬@fÄй¤È

  Î
  

/20
 ZZZDVVDZ\FRP
d^°»A^›@ÃA´@eF¯htM¸@d¥HϬAwß@ÇfÄNÀA´@eF¶¸f´WhXÙÈ+ÎdX@ÈÏ¥¬c’¸A›@Æ˸F¦¬c
»A›@ÃA´ ÈB +ϱHAl¸@ÎgÉt¸AHÇfIJYM¹LÈ +ÃAt±ÀÙÈÎcAÊiÚH»ÈÛ@ÑÈAkÈÃA´A½´@äcɱÀcA¤
Oh­^kBA^¼Ð^¹¤A^½ÅÁ¼º^´¶^¹¼h±Mk@È +A½ÅÁËHÏIkA@N•ÈÃAt±ÀÈBÎcAÊiÆˬNPdXd°
 ÒAoA¼AÅ˸F®ËxÊÃBƹ¬ÎdÊdTÏHgAx¼A­ÀCMk@ ¾P +Ã@hl`ÈB[Hg¼ÏHgAx›@ÇfÄÆÁ¤

»ÈÛ@»A›AHÆî¹`Æ˹¤Ÿo@ÈÒ@hoȦËIH»ÈÛ@¯htM¸@d¥HdÊd„@»A›@Æ˸F¦¬c@eFA¼B
 h`Ý@[HhHA½ÄdXBÃ@hl`TJTÉÊÆÀÛ[tÊ Ù ÆÀG¬

Çf`BA½Ë¬ÏHgAx›@
l­ÁLÈ|@h±¸@»A¼¼Òj„¶¸A›@c@ckAHnCHÙÈ

ž±¬»A›@nBg¼@ÒjTcl›@ÃA´ÎgAl†@È[Hh¸@gÉÅ ºI°¶¸eÃA´@eF¾P

§É½‡¼ϹsA…@ÏIlÁ¸@餻A›@nBgÈAgA¥ÓAocl›@ÃA´[Hh¸@gÉÅ d¥HÃA´ÃFÈ
ÙÈÆ^ˬ¶^¸A›@¯ht^Lf­ÁÊÚ¬[Hh¸@¼Æt`A¼й¤º¼A¥¸@¶¹¼h±MlÊÈ +»A›@nBgÈ[Hh¸@
Çd¥H¦°Èhl€hPCMÊ

ÎgAl^`^Ú^¬+Ì°AI¸@̹¤Ècl›@й¤hl†@§iÈhl†@gÉÅ d¥Hc@ckÙ@ÃA´ÃFÈ
 ¶¸ed¥H[HgɸÈcl›@Òj„@

9 º½¥¸@9K
W@haM^k@ÎgA^UM¸AHWh^`È+A^Å¥H@ÉLÈÎgA^UM¸@»A^‡ ÃɵÊÃBÏHgAx›@ º½¥¸@ ºsÛ@
»A^½¤BA^ÅÀÛÏHgAx^½¹¸Ú^ˆ¯h^…@ÃÉ^µLÃB[t^ÊÚ^¬ +@f^ÄÐ^¹¤È +¯@XA^H[Hh^¸@º^¼A¥¸@
ÃBÐ^¹¤ÆHgA^wÉ^¸A^½´Îd^kA¬ÏHgAx^›A¬¶¸eй¤ÆHgAwÃG¬ +AÅ˹¤gAUÔMkÙ@µ—Ï}ÉIx¼
Ï^¹HAÁ…@ ÃB ÙF +@f^µÄÈ +¦^ËIÊÈj^IÈÂYîË^¬Ï^îÁXÍp^Ê ÈB +Æ^¥ËIÊÈÆUlÁˬÙj¨»j©Ê
@É^ÅTÈÈ+Ï^¤g@j›@ÈÎA°Al›@й¤AkAË°AÅÓA–z¥IH¯@“FϬh…@O@ÈcB¦¬dLÃBi@ÉTÃÈhÊ
|gÛ@ÈÎA°Al^›@ hUp^¸A´A^ÅÓA–z¥IHAÅ˹¤d±¥¸@[t¬AÅ˹¤º½¥¸AH̽ÁL’¤AÅÀCH¶¸e
 Ϥg@j›@

/21
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
h^ÊjÁ†@¾^…È¿d^¸@ÈÏ^M˛@Ò@hp´+ÒAű­¸@³A­LAHOA¼h@ º¼A¥MÊÃBKgAx½¹¸m˸È
 ÇɋÈAHh¸AHº¼A¥M¸@Èh½†@È

9ÏHgAx›@dË˱L
ò@d˱¼ÃɵÊd°ÈòA±¹î¼ÃɵÊd°ÏHgAx›@ º½¥¸@È

ÈBA^ÀAµ¼ÈBÏ­sÈBA¤ÉÀº½¥¸@’Ë¥L¨¼ÏHgAx¼»A›@Æ˸F¦¬dÊÃBϱ¹î›@ÏHgAx›@È
¾Å¥¼º¼A¥MʼÈBAÀA¼i

A^½´ò@d^Ë­¼ÃA^´@eFÇgA^IM¤@d^˱¸@ ºsÛ@È+¶¸e¼ÕoAÅˬ’¥Mʸ@ÌŬÎd˱›@A¼B
ÙBÈA^Êc@ÈÆ^H¶¹l^Ê ÙB È@h»A›AHJ´hÊÙBƸKgAxÊ¼й¤ŸpÊÃA´nAI¥¸@ÃB¼ÍÈg
 ¿d¥¸AH²Y¹ÊÈЩ¹ÊÆÀG¬dË­¼¨dË˱M¸@ÃA´@eFA¼B +ÏI}gdI´O@eÆHÍpÊ

©M^H¶^¸e ÍÉ^M­¸@^©LÌ^­ÙÈ+¯h^¥¸@“FdË­¼¨ÈB@dË­¼dË˱M¸@gAIM¤@ch¼È
 ¯@h¤Û@ÇfÄ©M¸A¥ILÃAµ›@ÈÃA¼j¸@

9ÏHgAx›@NË°ÉL
Ï^¹HAÁ…@È ¯A^ÁXÛ@¶^¸e“FJ^ÄeA^½´ +ÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgB ÏHgAx›@NË°ÉL WhXÙÈ
 Ñh`BÏËXAÀ¼ÎjÓA„@O@dË˱M¸@Ï˱Hй¤AkAË°ÈÏËXAÀ¼ϸA´É¸@й¤AòAkAË°

9ÏHgAx›@»A½¤Bй¤gAUÔMkÙ@
й¤Ò@dÁ¸A´ +ÏHgAx›@»A½¤B¼Æl­ÁHƹ¥¬Ƽj¹Ê ÙA¼й¤KgAx›@hTCMlÊÃBnCHÙÈ
¶^¸e@d^¤A^¼A¼B +¯h¥¸@“F»A½¤Û@ÇfÄdÊd‚ ¦ThÊȶ¸eɋÈOA¤cÉMl›@“Fƹ±ÀȧAM›@
 hTBÚHÆl­ÁHKgAx›@ÇÙÉMÊÃBºsÛA¬

¯h¥¸A^H¶¸e @d˱¼d±¥¸@²¹î”»A›AHh¬AlÊÃBÈ 'ºTB “F (ÏÔËlÀ¦ËIÊÃBKgAx½¹¸È


 »A@@fÄ ÏÀÈh›@¼@ägd°ÃAËxM±ÊÏHgAx›@ÏY¹t¼ÈÎgAUM¸@ÎcA¤ÃG¬+ÏY¹t›@È

/22
 ZZZDVVDZ\FRP
9 ÏHgAx›@ÎcA¤F
ÃG¬ +h`DÚ¼A¤KgAxÊ ÃB ,ÆÊBhHº½¥¸@Æ˸F|ɬÈB»A›@KgƸÃeB@eF ,KgAx½¹¸iɍ
|@h±¸@¼¶¸fH
¹lÀ@ºHº½¥¸@ Æ´gApÊ @eFA¼B[Hh¸@ Æ´gAoº½¥¸@ Ï´gAp¼ƸNÀA´
 ’¥¼gd±HϸA´É¸@ й¤ƸÎhTBй¤A±­L@@eFÙFƸ[HgÚ¬»A›@Kh¸ºË´Èch‡[It˸

Â^¼¿B»A^›@¦^˘Â^¼Æ}h^o»A^›@Kh¸¾¹lʺŬ[Hh¸@Ⱥ½¥¸@ Æ¥¼Æ´@o@ϸAXÈ
KgA^ÅHd^±¤^¸@Ï©Ët^¸@“FÈB[Êht^¸@³A^­LÙ@“F¶¸ech¼ >[Hh¸@¼»ÈÛ@KgAx›@JËtÀ
ÆÀG¬AÁÁËHÉŬ[Hh¸@¼@¶°igA¼ÈÏHgAx¼»A›@@fÄf`Ƹ»A°ÃG¬+»ÈÛ@KgAx›@¦¼»A›@
A^¼»A^°ÃFA^¼B +»ÈÛ@KgAx^›@’HÈ»A›@Kg’HÃɵʺx¬A¼ÈÆ}hoÌÀAQ¸@KgAx½¹¸¾¹lÊ
ÃG^¬»A›@¦Ë˜¼A½Å}hoÌÀAQ¸@KgAx›@È»A›@Kh¸¾¹k ^@f´й¤AÁÁËHÉŬ[Hg¼@³ig
 Ú¬ÙFÈ»ÈÛ@KgAx½¹¸ÃA´ÒÐo¶¸ed¥Hºx¬

9ÏHgAx›@»@ɼCHÏ´gAp›@
¶^¸e“FJ^ÄeA½´ÏHgAx›@»@ɼCHǨ·gApÊ ÃB ,ÆÊBhHº½¥¸@Æ˸F|ɬ ÃF ,KgAx½¹¸È
ÃG^¬¯h¥¸@¶¸eÐxM°@ÐM¼ÏsA†@Ƹ@ɼCHÏHgAx›@»A¼ž¹ÃBƸÃBA½´ +ϹHAÁ…@ȯAÁXÛ@
ÃBº^sÛ@È +º^I°¼ÎgAUM¸@Ã@d˼ AÅHÃɹ½¥Ê¸@ÏsA†@¾@ɼB’HgAx½¹¸ÃɵÊA¼ò@Q´
 ƬÚ`й¤uÀ@eFÙFƸh±¼È¶¸fHA¤»A›@Kg

9ÏHgAx›@й¤ÏÀ@dMkÙ@
й¤ÃA½wÎcAÊiOAIPF¶¸e ÃÛ»A›@nBg¼hQ´CHÏHgAx½¹¸ÍpÊÃBKgAx½¹¸m˸È
È +ÎcAÊj¸@ÇfÄÏIlÁH »A›@Kh¸AµÊho[IsBÈƸÒ@hp¸@ á¦ï°Èá ^º¥¬ÃG¬+ÇAwg¨¼»A›@Kg
 ÏHgAx›@ÏńÎcAÊj¸@¦±L

9·p›@KgAx›@
“ÈÛ@ÏHgAx›@ º½¥¸@¤¶¸eƹ©pÊ A¼h`D»A¼JXAt¸KgAx›@KgAxÊÃBnCHÙÈ

/23
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
J^¹¨B ¶^¸eÐ^¹¤Ï˼Ú^kß@¯gAt›@Od½M¤@d°È+»ÈÛ@»A›@JXAsй¤ghwÆˬÂµÊ È +
ÎhsA¥›@AÅL@gA½QMk@

- [Hh¸@¿AµXB9 ^T
-[Hh¸@ŸÈho9òÙÈB
9̹ÊA¼ÏHgAx›@[Hh¸@ŸpÊ
º¼A¥¸@È»A›@Kg¼ºµ¸Ïtta›@ÏIlÁ¸@й¤d±¥¸@ uÁÊÃBJUˬA¼É¹¥¼ÃÉµÊ ÃB ,
A½Äd^XÛA^ÁˤÉ^¹¬ +ÇÉ^‹È¦^Hh¸@ÈR¹Q¸@È®tÁ¸A´òA¥ÓAo@ÒjTÃɵÊÃBÆˬŸpÊA½´ ,
gd^±¸@@f^ÄÙF[Hh^Ê Ùd^°»A^›@ ÃÛ +§@j^ÀÚ^HÏHgAx^›@Odl^¬^^h^`޸̰AI¸@ÈA¤Éî±¼A©¹I¼
KgŸp^ÊÃB@f^ÄÂ^¼dl^¬BÈ+ÏHgAx^¼¯ht^M¸@ÃÉ^µÊÚ¬[Hh¸@ Ï´hp¸@¦î°¶¸eJTÉˬ
ÏHgAx^›@²^Y¹Ê@f^ÄÃG^¬ÏHgAx^›@Ï^UËMÁHA^Ï^°Ú¤ Ù»A^›@nBgÂ^¼Ï^ÁË¥¼ÏIlÀÆl­Á¸»A›@
|@h±¸@»AîHFй¤¾¹¥¸@ºÄB¼ÆÁ¤¢­‹¼º´¦˜B(gfÁ›@ÂH@»A° « ÏÊÉHh¸@cɱ¥¸AH
'0(
-'ÎcÈd¥¼¾Ä@gcÆl­Á¸A½ÄÚ´ÈBA½ÄdXBº¥T@eF

9[Hh¸@¦ÊiÉLd¤@É° 9òAËÀAP
̹ÊA½Ë¬AÄjTÉÀd¤@ɱ¸@¼Ϲ˜ÏHgAx›@ [Hh¸@¦ÊiÉM¸

»A›@Kgй¤ÎgAl†@ÈÃA¬hî¸@Æ˹¤²­L@A¼й¤[Hh¸@ ,0

 Çd^XÈ »A^›@ Kg uM^È + Æ^˹¤ A^±­L@ A^¼ Ð^¹¤ ÏHgAx^›@  ’¬h^î¸@ ’^H [Hh^¸@ ¦^ÊiÉL
É^ÄÈ»A^›@nBgÃAt^±ÀÂ^¤ÎgA^I¤ÎgAl^†@ÃB¶¸eÆTÈÈ +ÇdÅTÙFº¼A¥¸@hl ÙÈ +ÎgAl†AH
 ǨÃÈcƸA¼¼Æt±ÀÃɵˬÆˬº¼A¥¹¸ÒÌo Ù»A›@JXAtHuM‰

»A›@nBh¸ÏÊA°ÈÏHgAx›@ [Hh¸@ ,1

 ÎÎÓ Ò Î

/24
 ZZZDVVDZ\FRP
A^¼È +»A^›@nBgÂ^¤ºwA­¸@ÉÄ[Hh¸@ ÃÛ +ÙÈB»A›@nBg¾¹lÊÐMX[HgKgAx½¹¸m˹¬
[Hh¸@¼òÙÈB®¹M¸@ÈBÃ@hl†@ÃG¬®¹LÈBÃ@hl`È[HgSdX@eG¬ +[HhHm˹¬ºx­Ê 
 A½Å}hoй¤A½ÅÁËHÌ°AI¸@ §iÉʾP

Ͻl±¸AHÙF[Hh¸@¼ÆIËtÀKgAx›@f`CÊ Ù ,2

Ï^UËMÀÐ^¹¤¯É^°É¼¶^¹¼Æ^Áµ¸+A^ÄgÉÅ ch^U”[Hh^¸@Â^¼ÆMtX餶¹¼§ÉÀº¼A¥¹¸
Ͻl^°ÙÈ+Ͻl^±¸AHÙF[Hh^¸@¼ÆIËtÀf`B“FKgAx½¹¸ºËIkÚ¬@fÄ̹¤È+ÏËÓAÅÁ¸@Ͻl±¸@
¾¹¥¸@ºÄB’H¯Ú`@fÄ ¾¹¥Ê Ù+ÇgÉxXÈB»A›@KgÃeGHÙF

̹ÊA¼Ͻl±¸AHÙF[Hh¸@¼ÆIËtÀKgAx›@f`Bi@ÉT¿d¤ÆTÈÈ

eF+»A^›@nBh^¸ÏÊA°È²IkA½´[Hh¸@ÃÛ+A@hHAT[Hh¸@@fÄÃɵˬÏ¥ËwÈSd‚d°ÆÀB
[Hh¸@¼ÆMtXй¤A½ÅÁ¼º´¶¹¼h±MlÊAÄdXÈϽl±¸AHm˸

ÇgÉxXÈBƵÊhoÃe@©HÆl­ÀÏA±¼ƸµÊ¾¹¬ƵÊho»A›@KgÃB

ÏËÓAÅÁ¸@ÏË­tM¸AHÙF’¬hî¸@¼dXÛ[Hh¸@Ï˵¹¼h±MlL Ù ,3

ÏË­t^LÈd^±¥¸@
l^­HÙFh±Ml^L Ù+Ï^±¹°Ï˵¹¼¿Él±›@[Hh¹¸’¬hî¸@¼º´Ï˵¹¼ÃF
Ï¥ËwÈÍBÆÁ¼RË»A›@nBh¸ÏÊA°È¿Él±›@[Hh¸@»@jÊÚ¬¶¸eºI°A¼B+ÏHgAx›@»A½¤B
ÏËÓAÅÁ¸@ÏË­tM¸@ Ò@hTFºI°ºI±Ml›@ ¦±L

ÃALgÉsA[Hh¸@Ï˵¹¼AÅHh±MlL¸@ÏËÓAÅÁ¸@ÏË­tM¸@ÇfÄÈ

’¬hî¸@’HϹt¸@AÅH¦î±ÁLÈ+»A›@nBg¶¸A›@AÅˬclʸ@Ï˹¥­¸@ÏË­tM¸@ ̸ÈÛ@

AËHAl^XÆ^—ɱMHÈBÇgÉx^XÈ»A^›@zËx^ÁMHÃÉ^µL^¸@ÌÄÈÏËHAl…@ÏË­tM¸@ ÏËÀAQ¸@

/25
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
mË^¸È+Îd^ÊdTÏHgAx^›ÒAp^ÀFÉ^ŬÆ^HÏHgAx›@¯AÁÔMkAHÇh¼BÃG¬+Çf`B»A›@ Kg ÒAoÃFRË
ϱHAkÏHgAx›@g@h½Mk@

»A›@nBh¸ÏÊA°ÈÆÀɵH»Ú`ß@¿d¤¦¼ϹsA­›@ºI°[Hh¹¸ÏËÓdI›@Ͻl±¸AHnCH Ù ,4

iɍÆÀG¬ ^²IkA½´ ^ÏËÓAÅÁ¸@ÏË­tM¸AHÙFh±MlL Ù[Hh¹¸’¬hî¸@Ï˵¹¼ÃB¼¾¨h¸AH


@eFRËÏËÓAÅÁ¸@ÏË­tM¸@ÏUËMÁ¸Ï¥wA`ÃɵLÏËÓdI¼Ͻl°[Hh¸@Ͻl°й¤AËw@ÊÃBA½
'0(
Ï^¹HAÁ…@ÒA^ű¬¶^¸eiA^TBd^°È+¿Él^±›@[Hh^¸@¶^¸eÂ^¼^A^ÅÀG¬¶^¸ed^¥HÏ¥Ë^wÈNPdX
'1(
-ÏË¥¬Ap¸@È

9KgAx›@ϱ­À
+Ï^ÊgAUM¸@¯@h^¤Û@ÆËx^M±LA¼й¤h­l¸@ ÏHgAx›@»A¼¼Æl­Àй¤²­ÁÊÃBº¼A¥¹¸
Îd^¼ÏHgAx^›@»A¼¼ÆM±­À¦Ë˜¯Èh¥›AH²­ÁÊÃBƸÃG¬ÏHgAx›@|@h¨Ûº¼A¥¸@h¬Ak@eG¬
ÃÛÏ^±­Á¸@²YMl^ÊÚ^¬hx^…@ A^½Ë±¼ÃA^´@eFA^¼B +Çd^¹H“F¦^ThÊÃB“FÆM¼A°FÎd¼ÈÇh­k
Ì^Äh­l^¸@Èhx^…@’^HÏ^°h­M¸@ÇfÄÈ+¶¸eºI°A½Ë±¼ÃA´d±¬»A›@ºTÛµL ÆˬÆM¼A°F
'3(
-Ï˵¸A›@È'2(¯AÁXÛ@AÅ˸FJÄe¸@

ÏHgAx›@Ьº¼A¥¸@ÃA½w

ÙÈ+ÒAÁ¼Û@hÓAkÃCo¶¸e ÆÀCo Íd¥M¸@ÈBžÊh­M¸AHÙFÏHgAx›@ º¼A¥¸@й¤ÃA½w Ù


³A…F“FŸhp¸@@fÅH»Ú`ß@ÍcØÊd°È+¾µ…@@fÄg@dÄF“FºËYM¸@AÅHc@hʸ@ºË…AH gAIM¤@
 ÏÊÉHh¸@cɱ¥¸AHϹ¼A¥›@ÇfÄ

Ú^HdkA¬Ÿhp¸A¬ ^[Hh¸@¼ÐÀcBüdXÈB»A›@nBgÃA½wº¼A¥¸@餻A›@KgŸo@@eG¬

 ÎÔ֝ÎÔÕ Ò Î
 ÐÕÔ Î Ï
 ÐÓÑÔ Õ Ð
 ÖÏ Ò Ñ

/26
 ZZZDVVDZ\FRP
»É^±¸@É^Ä’ÊBh^¸@[^TgBº^¥¸ÈÌ^ű¬¯Ú^` >d^±¥¸@º^sB“FcAl^­¸@@f^ÄdM—ºÄµ¸È+§@jÀ
Æ^ÀÛÈ +OÚ¼A^¥›@g@h±M^kÙÎA^¤@h¼d±¥¸@̱IÊÈŸhp¸@ž±lˬ+Ÿhp¸@ cAl¬¾¨gd±¥¸@ÏYtH
¾^¹¥¸@º^ÄBÂ^¼¶¸f^H»A^°d^°Èd^±¥¸@ÆHºîIÊÚ¬[Hh¸@ϸAÅ~cÉ¥Ê ÙÆÀG¬Ÿhp¸@cAl¬¾¨g
'1(
-ϹHAÁ…@È'0(¯AÁXÛ@

9 ÏHgAx›@ÒAÅMÀ@
º^µ¹¬+d^±¥¸@@f^Ä OA^ITɼÂ^¼m˸¿Èj¹¸@ÃÛ’¬hî¸@dXB¼AÅal­HÏHgAx›@ÌÅMÁL
º^¼A¥¸@§h^o@eG^¬+ÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgB º½¥¸AH¿j¹LAÅÀB ÙF +ÒAoÐM¼Æl­À¤Æal¬A½ÅÁ¼
ÃA´A½´@d±ÀƤÉTg»A›@nBg|ÉxÀ“F¶¸eÈ +Æal¬¶¸A½¹¸m˸È|@h±¸@¿j¸d±¬º½¥¸@
¶^¸e“FJÄed°È +º½¥¸@ §Èhp¸@d¥HÕTA­›@
l­¸@й¤JLÊÍf¸@ghx¹¸A¥¬cÆ°ÉkÃAHF
 Ï˵¸A›@

¶^¸eÃA^´@eF ÙF +Æ­l¸Æ˹¤hU…@ÈBÆÀÉÁTÈBÂÊd°A¥M›@dXBOɔÏHgAx›@ÌÅMÁLA½´
§Èhp^¸AHÏHgAx^›@¿Èj^¹H»É^±¸@Â^¼Ï^˵¸A›@Æ˸FJÄeA¼й¤ÒAÁHAÅÀG¬º½¥¸@ §Èhp¸@d¥H
ƸN¹¥T¼ÈBÆPgɼÆ˹¤ÃA´A¼¾µXй¤AŹ½µÊÃBÆ˸ÈÈBÆPg@É¸È +¦î±ÁL ÙAÅÀG¬ +º½¥¸@
 ÏÊÙɸ@Æ˹¤

9Ьht›@»A@ÏHgAx›@¼ÎcA­MkÙ@ÏË­Ë´
V¼@^¸@hÊÉ^îM¸A^±¹îÁ¼Æ^M¹¥TÈd^±¥¸@@f^ÄÂ^¼Îh^sA¥›@Ï˼Ú^kß@¯gAt^›@OcA¬Bd±¸
’^H¦^½d^±¤ÏHgAx^›@ÃBA^Àh´eÃB²I^kd^±¬+Ï˼Ú^kß@Ï¥Êhp^¸@¦¼²­MÊA”ÏÊgA½QMkÙ@
ÌÀA^Q¸@Ì^¹¤È +»A^›@Kg»ÈÛ@Ð^¹¤²^¹îÊÈ +º^½¥¸@¶¹—h`Ý@È»A›@¶¹—A½ÄdXB’¬h}
 KgAx›@ÈBº¼A¥¸@

 ÐÓÍÏ Õ Î
 ÎÕÖÒ  ÎÏÏ

/27
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÈBN^ÀA´Ï^—d° +Îd^˱¼ÈBN^ÀA´Ï^±¹î¼Ï^¬A´ÏHgAx^›@gÉ^s Ï^MHAPÏ^±Ë±XÇf^ÄÈ
 Ï´p¼ÏˤA˜ÈBNÀA´ÏËÓAÁP +ÏQÊdX

»A^›@KgÂ^¼º^´Ð^¹¤¯h^¥M¸@A^Á¼j¸Ïˬht^›@»A^½¤Û@³A^îÀ Îd¤A±¸@ÇfÄAÁ±I}@eG¬
 ²Êhî¸@»ÈB¶¸f¬ +»A@@fÄ Ï°Ú¥¸@Çfį@h}Bй¤¯h¥MÀÐMXº¼A¥¸@È

 ÏîH@h¸@ÇfÄ »A›@KggÈdHÃɼɱÊÂÊf¸@¾ÄO@h`d›@ȦÓ@cɸ@KAYsBÃB¶oÙÈ

O@É^Á° A^Å¥¬cÈ»@É^¼Û@Çf^Ä»AI±M^kAH¿É^±ÊÍf^¸@¯ht^›@ º^Q½MÊÆ^ÀG¬º^¼A¥¸@A^¼B


¾^P+Æ^˸F¿d^±ÊÍgA½QM^k@|h¤ºµ¸ϼiÚ¸@OAk@gd¸@ÈSÉYI¸AH¿A˱¸@d¥H +Ï­¹Ma›@gA½QMkÙ@
gÈd^H ¿É^±ÊÉ^Ŭ +Ï^ËÓAÅÁ¸@ÏË­t^M¸@¾M^LÃB“FÆ^L@Éî`Ï^I°@h¼Èf^Ë­ÁM¸@Ï^¥HAM¼Ð^¹¤hÅl^Ê
 Ï˽ÁM¸@ȽQM¸@¦°@ɼ “F AÅÅËTÉLÈ»@ɼÛ@ÇfÄgA½QMk@ ¾¡Á›@

O@É^Á°“F¦Ë½„A^H¦^¬cÈ +¦^Ó@cɸ@»@É^¼B“FÏ^sA†@Æ^¸@ɼBÂ^¼@Òj^T¯ht›@¯AwB@eG¬
©¸@»A¼ ƹ½¥HKgAx¼ÉŬ +N°É¸@m­À AµÊhoÈAHgAx¼[IsC¬ÆM­sOcd¥L gA½QMkÙ@
 ÏHgAx›@ R ÎgÉt¸@ÇfÄi@ÉTAÁYTgd°È»A›@nBg ƸA”ÆM´gAp›¶ÊhoÈ

º^ÊɕÆ^Á¼’I¸A^}̼Ú^kß@¯ht^›@Ð^¹¤ÃÈd^­ÊÂÊf¸@ÂÊh½QMl›@ϤA½„ÏIlÁ¸AHA¼B
ÍgA½QMkÙ@|h¥¸@¯ÚM`AH®¹M¯ht›AH¾ÅM°Ú¤®Ë˵LÃG¬¶¸e Ï´gAp›@ÈB¾ÅLA¤Èhp¼
 ¾Å¹I°¼¿d±›@

º^ÊɽM¸@Ï^˹½¤¯ht^›@̸ÉL A¼ @eF¶¸eÈÏHgAx›@ º¼A¥¸@gÈcй¤¾ÄgÈchtM±Êd±¬


KgÉ^ľÅMÅT@É^¼ ¶^ÁI¸@ÃɵÊfÓdÁ¤ÈÎg@cß@Ⱥ½¥¸@й¤¾ÄgÈchtM°@È +§Èhp½¹¸º¼Aµ¸@
 »A›@

¾^ŬòAËÓjTòÚÊɕ§Èhp½¹¸¯ht›@ºÊɕÃA´@eFº¼A¥¸@ȶÊhp¸@Ï­s’HÃÉ¥½d°È
 ÃÉHgAx¼¾A½¤CHÈÒA´ho¾@ɼCH

/3.
 ZZZDVVDZ\FRP
’¥¼§Èhp¼ÒApÀGHÆl­ÁH¶ÁI¸@¿AË°AÁw¬@A¼@eF’­ É¼ÈBÒ@hTB ch‡ÃÉÀɵÊd°È
 ’¥¼hTBÒA±¸ÇfË­ÁMH¾Å˸FdŤÈ

ÃBÈAÁl^XA^wh°¾Å^wh±ÊÃBh`ÝÈBh¼Û¶ÁI¸@gd°A¼@eF’w±¼ch‡ÃÉÀɵÊd°È
 ϼA¥¸@ÆMkAËk¦¼²­MÊ ¶¸e

¾¹l^¼ÈBÏ^@h›@²^ÊhîHA^¼Ï¥¹k Ƹ¦ËIÊÃB¶ÁI¸@gh°p¼ch‡¾Åx¥HÃɵÊd°ºH
 ϹTؼÏ¥¹k Ƹ@ɼBz¥H¶ÁI¸@Æ˸F¾¹kBÆ˸F

¯ÚM`A^H®^¹MƒÆ^¥¼’¹¼A^¥M›@Ï^ÅT@ɼ ÙÉ^œÇgA^IM¤AH¶^ÁI¸@Ï^°Ú¤®^Ë˵M¬ÃeF
+¶^¸e ¨ ÈB +A½¹kÈBÏ@h¼ÈBÏ´gAp¼ÈBÏHgAx¼ÃɵÊd±¬+A½ÅÁËHžHhÊÍf¸@d±¥¸@Ï¥ËI}
»A‡ ÌlËÓh¸@d±¥¸@ÉÄ@fŬ»AXº´й¤ÏHgAx›@d±¤nAkBй¤ÌŬ’¤cɛAH ÆM°Ú¤A¼B
 »@ÉXÛ@JlÂÊh½QMl›AHÆM°Ú¤®Ë˵LA½ÁËH+ht›@gA½QMkÙ@

ÆÀBgAIM¤AHϸA´É¸@nAkBй¤’¤cɛAH¶ÁI¸@Ï°Ú¤®Ë˵L“F’QXAI¸@z¥HJÄed°È
Çf^ÅHA^Å˸F¦¬d^˸ÏIkAÁ›@gA½QMkÙ@vh¬¤RYI¸@ÈAť˽È»@ɼÛ@KA¥ËMk@ ¾ÅÁ¤KÉÁÊ
'0(
-ÏMHAPÏÁË¥¼ÎhTBÒA±¸¾ÅÁ¤ÙdHÏIkA@ÈÏ¥HAM›AH¿É±Ê ¾P +»@ɼÛ@

ÃBÈd^¥L Ù^¸@Ïˬht^›@OA¼d^†@»A^‡ Ï^¼ÒÚ¼hQ´BÈdIÊ®Ë˵M¸@@fÄÃBϱ˱…@È


A½ÅÁËHº¼A¥M¸@¾MÊÃB’¤cɽ¹¸È¶ÁI¹¸²¬ÈÛA¬ gA½QMkÙ@»A‡ A¼BhTBºHA±¼Ï¥­Á¼ÃɵL
ÌÀA­M¸@й¤R¤@ÉI¸@®¥xÊAœ@fÄÈ +»AXº´й¤NHAPÇhTBTÛ@ ÃÛ +ÏHgAx›@nAkBй¤
ÆÀBÈ+ÒjUMÊ Ùº´»A›@KgÏY¹t¼ÈÆMY¹t¼ÃBmŽÍf¸@KgAx›@ÈB¶Êhp¸@¯Ú€ +§@dHß@È
+ÆË¥kºp­¸AHÒAHÙFÈ +Ƭ@dÄÛƱ˱‚ȧÈhp›@_AŠ»Ú`¼ÙFJlµ¸@È[Hh¸@“FƸºËIk Ù
 §@dHß@Ⱥ½¥¹¸OA°Aî¸@U­LÈ +vÚ`ß@_ÈgÒA´eF¼ÆˬA¼¶¹l›@@fÄÌ­¬

  Î
ÏÑÎ  
ÎÖÕ  

/3/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ï^ÅT@ɼ º^¼A¥¸@gÈd^HÏˬht^›@ÏHgAx^›@ ¯ht^›@¿É^±ÊÃB¶^¸e h^¼Û@Ï^sÚ`È
ÈB +»A›@KggÈdH¾Å¥¼¿É±Êd±¬ +»@ÉXÛ@Jl ÂÊh½QMl›@¦¼ÆM°Ú¤®ËµMLA½ÁËH’¤cɛ@
 A½ÅÁËHžHhÊÍf¸@d±¥¸@Ï¥ËI}JlX|h±›@gÈdHÈB¦ÓAI¸@gÈdH ÈB +¶Êhp¸@gÈdH

 ÏËLÝ@d¤@ɱ¸@²IkA½´Ϲ¼A¥›@Çfľµ‚È

ÏHgAx^›@’^H¶^¸e ³h^¬ ÙÈ +Ã@Èd^¤ÈBžÊh^­MHÙFÏHgAx^›@ º^¼A¥¸@Ð^¹¤ÃA½w Ù


 OAHgAx›@¼AĨÈBÏˬht›@

ϼA±M^k@Ð^¹¤º^½¥ÊÍf^¸@ÃA^—ß@ÒA^ÁIHÙFÏ˼Úkß@¯gAt›@ ÃA½x¸@§ÉwɛWÚ¤ Ù
A^ŽYM±L^¸@ÏÊgA½QM^kÙ@OA¤Èhp^›@Ïk@gc Ϲ¼Aµ¸@ÏÊAÁ¥¸@»fIH ¾P +nAÁ¸@ÎAËX ÂÊi@ɛ@
KAI^kÛ@Â^¼¶^¸e^¨ÈOA¤Èhp^›@Çf@h©„@È̤ÉÁ¸@¦ÊiÉM¸@ÎA¤@h¼¦¼Ï˼Úkß@¯gAt›@
 ÃA½x¹¸KAIkC´nAÁ¸@AÅ˹¤¯gA¥L¸@ÏÊcA¥¸@

 m^kÛ@®¥x^¸¶^¸eÈd^±¥¸@ @f^Ä ¯ht^›@’½x^L ÂÊh^sA¥›@z^¥HOÙÈA^Î^¤ Ù


 ÒAű­¸@§A˜FÆ˹¤d±¥À@A›AÅM­¸A‰¤Úx¬ +OÙÈA@ÇfÄAÅ˹¤NËÁH¸@ÏËű­¸@

 Odl¬¶¸eй¤Ú`cÃG¬ +ÏHgAx›@ »A›@nBg¼ÏIlÁHdÓA¥¸@dÊd‚ iɍ Ù

@fÄg@h±Mk@²±YMÊÃBµ—È +ÏHgAx›@ g@h½MkÙ@¦¼ÏÊgÈcÏ­tH_AHgÛ@¦ÊiÉLiɍ


AÅLAHAl^º±Ml^LϹ±Ml^¼ÏHgAx^¼O@gÈd^¸@Çf^ÄÂ^¼ÎgÈcº^´ÃB ^M¤@A^¼@eF¿Él^±›@[Hh^¸@
 Ñh`BÏHgAx¼®ÀCMk@ÒAoÃFÈƸA¼zI°»A›@KgÒAo ÃF ¾P +Ï˸A›@AŤAwÈCHÈ

OA^˹½¤ Ú^¥¬·^o@d^°ÃÉ^µÊ Ùd^°AÅx^¥HÃB¾^¨gÏ^¬A´¦^Ó@cɸ@’^H[Hh^¸@¾l^±Ê


 A^îILh¼ mË^¸ É^Ŭ +»A^›@ ÃÈc d^±¥¸@ “F dÁMl^Ê d^±¥¸@ Ï´h^o  [Hh^¸@  ²^…@ ÃÛ gA½QM^kÙ@
OA^ÊA¨º^TBÂ^¼»A½¥M^kÚ¸»A^›@@f^ÄuËtƒй¤³A­LÙAHžILh¼ÉÄA¼gd±H»A›@»A½¥MkAH

/30
 ZZZDVVDZ\FRP
'0(
-Ï´hp¸@

Ϲt^­Á¼ÏHgAx^¼A^ÅÁ¼Îd^X@Ⱥ´ºQ• +Ï¥HAMM¼Ï˸A¼O@gÈc“FÏˬht›@ÏÁl¸@¾l±L
Ð^MXO@gÈd^¸@Çf^ÄÂ^¼gAQ´ß@й¤º½¥ÊÃB¯ht›@̹¤È +AÄhÓAl`ÈAÅXAHgBOAHAlº±MlL
AÅÊCH²YM¹ÊÃB¦ËîMlÊƸ@ɼBgA½QMkÙÏI°A¥M¼Ash¬ÆÊdÊ’HdÃBgA½QMkÙ@J¨@h¸ÐÁlMÊ
Î^¬gA^¡MÀÙ@ÈBA^Åˬ§Èhp^¸@d^¥HÏHgAx^›@“F¿A½x^ÀÙ@“Fhîx^ÊÃBÃÈc +AÅMÊ@d^Hf^Á¼ÒA^o
 gA½QMk@ÃÈdHϹÊÉ}

_A^HgÛ@N^¤iÈÏÊÈAl^M¼¦^Ó@cɸ@N^ÀA´ÃG^¬ +ÎcA^M¥›@Ï^±Êhî¸AH¦^Ó@cɸ@’H_AHgÛ@§iÉL
ÆMl^IM°@Íf^¸@h^½Á¸@¿A^¡ÁHf^`Û@“FÏ^TA…@ÃÈc +Ï­¹Ma›@AÅIlÀJlYI¬ÙFÈ +ÏÊÉl¸AHAÅÁËH
¿A^¡À Æ^ÀÛ +»A^TÝ@Ï^­¹Ma›@¦^Ó@cɸ@Ϲµp^›A^TÚ¤Ï^ÊÉHh¸@·É^ÁI¸@Â^¼Ï˼Ú^kß@¯gAt^›@
 ÎdYM¼¦Ó@cɸ@»ATDÃɵLO@gÈd¸@

OA^TAÌ­LÃBAżAµXB¾Å¬ ÎtI¸@¼ÒÌpH¦ËîMlLÏˬht›@ÏHgAx›@ÃG¬@`BÈ
 ®°ÉMLcAµL Ù¸@ÏIÓ@d¸@ÆM´hXÈ +Ƭ@h}Bcd¥LÈ +ÆLA°Ú¤¶HApLй¤ht›@º½¥¸@

9ϼA¤Ï­tHÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@ÏHgAx›@¼ÎcA­MkÙ@ÏË­Ë´
gA½QM^kÙ@OA´hp^¸µ½Ë^¬ +É^YÁ¸@@f^ÄÐ^¹¤d±¥¸@@fļÏ˼Úkß@¯gAt›@OcA¬BA½´È
+A´Ú¼¾ÄgAIM¤AHÂÊh½QMl›@®¹M‰¼»@ɼÛ@»AI±MkAH¿É±M¬+AÄgÈdHÆÁ¼dË­LÃBÏ˼Úkß@
+Ï^ÊgAUM¸@ÈBÏˤAÁt^¸@ÈBÏ^ˤ@gj¸@gA½QM^kÙ@OÙA^‡^o »@ɼÛ@Çfĺ˩pLй¤º½¥L¾P
Ð^¹¤ÂÊh½QMl^›@Ï^¤A˜’^HÈA^ÅÁËHÃÉ^µÊ[^HgÂ^¼@¾l^°A^¼ÈAHgAx^¼ÈBÚ¼A^¤AÄgAIM¤AH
hoAI›@gA½QMkÙ@нlÊA¼ÉÄ@fÄÈ+Ÿhp¸@

KAY^sB“FAÅH¦¬dLÃCH»@ɼÛ@ÇfÄ ÏHgAx›@ÎcA¤Fй¤º½¥LÃBÏ´hp¸@Çfµ—A½´
¶¸f^HÈ+¶¸f^¸Ï^¼iÚ¸@»@É^¼Û@ÃÈd^±M­ÊÂ^µ¸ÈOA¤Èhp›@Îg@cFй¤Îgd±¸@Ãɵ¹—Íf¸@O@†@
Ï´hp¸@ÇfÄÏ­scd¥ML

 ÎÎԝÎÎÓ Ó Î

/31
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
KgAx›@ÈBº¼A¥¸@¿A±¼ M¥LAÅ˸F¾@ɼCH@É¥¬cÂÊf¸@ºÓ@ÈÛ@ÂÊh½QMl›@¿A¼BÌŬ

ÃFº^˴ɸ@ÈB¶^¸A›@¿A±¼ M¥LAŹ˩pM¸»@ɼÛ@ÇfÅH¾Å˸F¦¬dLÂÊf¸@Ò@†@¿A¼BÌÄÈ
ÎgÉTC›@ϸA´É¸@й¤³A­LÙ@¦°È

²IkA½´ÎhsA¥›@Ï˼Úkß@¯gAt›@ÒAÁH “ÈÛ@ÏÁI¹¸@ÌÄÎhµ­¸@ÇfÄNÀA´d°È

AÄgA½QMk@cd¼OÈA­ML»@ɼB’H_AHgÛ@¦ÊiÉLÏË­Ë´

 cd^¼ OÈA^­ML »@É^¼B Ð^¹¤ _A^HgÛ@ ¦^ÊiÉL Ϲµp^¼ Ï^ˤA½„@ O@gA½QM^kÙ@ ÏI^kAÁ” Cp^ÁL
Ï^Ê@dH A^¥Ë˜²^­MLÙÈ»@É^¼Ü¸²^XÚM›@ ž^¹†@Ð^¹¤¿É±LO@gA½QMkÙ@ÇfÄÃÛ+AÄgA½QMk@
’MËLÝ@’M±Êhî¸@ÑdXGHϹµp›@ÇfĺXµ—È+ÎdX@È

AÅ˸FÎgAoß@N±Ikd°ÈO@gÈd¸@¿A¡À ̸ÈÛ@

cd^›@Ï^­¹Ma›@¦^Ó@cɸ@Çf^ÄÐ^¹¤_A^HgÛ@¾l^±LÃC^H¶^¸eÈ+h^½Á¸@¿A^¡Àнl^ÊA¼ ÏËÀAQ¸@
ÚQ^¼ ÏÁl¸@»É}N˱H¸@Ï¥ÊcɸA¬+gA½QMkÙ@OA˹½¥¸AÚ`Odsg¸@ÏËÁ¼j¸@Îd›@Jl
hÅ^oBÏ^PÚPN^˱H¸@È+®tÁ¸@²YMlLhÅoBÏMkN˱H¸@ÈòÚ¼A´[Hh¸@¼AÅIËtÀ²YMlL
@fµÄȦHh¸@²YMlLž±¬

+gh^©¸@Â^¼ÆHÉp^Êd^°A›+h¡À¦wɼ»@jÊ Ù`Û@¿A¡Á¸@@fÄÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
Ï^¹Xh¼_A^HgBÂ^¼AIËtÀ »AÁÊÈB+ϱHAkÎgAl` T ²XÚ¸@»A›@·gApÊÃB»A½MXÙ¶¸eÈ
AÚ` @cÉTɼµÊ

AÅ˸FÇAIMÀÙ@JhÊeAˆ

̹ÊAœgf…@Jd±¥¸@@fÄnAkBй¤ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@mËkCLdÁ¤

d^±¥Á›@§A^˜à¸¶^¸eÈ+A^¤Éî±¼A©¹I¼ÈB»A›@nBg¼ÏMHAPÏIlÀƹ¥~dÓA¥¸@NËIQL ,0

/32
 ZZZDVVDZ\FRP
Ÿhp¸@@fÄcAl¬й¤

º¼A¥¸@dÊÃBй¤d±¥Á›@§A˜à¸¶¸eÈ+Íd¥M¸@ÈBžÊh­M¸@ϸAX ¨ º¼A¥¸@’½xL ,1
Ã@Èd¤ÈBžÊh­MHÙF½xÊ Ù’¼BdÊ»A›@й¤

+ÂÊh^¼Û@ÂÊf^Äh^ÊM¸ht^¥¸@@f^Ä OhTd°ÎdÊd¤OÙÈAˆÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
º^±ÁÊd^°A^œA½Äd^XBÈBÂÊh^¼Û@ÂÊf^Ä u^`¸@Ï^¸ÈAˆÃFÈ+»A±¼¼ɹƒ ÙA¥Ë˜ÌÄÈ
AHh¸@³AîÀ“F[Hh¸@³AîÀ¼dÓA¥¸@º±ÁÊÈ+|h±¸@d±¤³AîÀ“FÏHgAx›@d±¤³AîÀ¼h¼Û@
nAkÛ@¼Ϲ¼A¥›@ÇfÄÏˤÈhp”JÄfÊÈ+¿h@

/33
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?
9OA´hp¸@¿AµXB
§A^˜GH ϤÈhp^¼Ì^ÄÈ+¯ht^LÈB³A±YM^k@ §A^½MTÙ@ÌÄÌű­¸@_ÚîsÙ@ Ï´hp¸@
’½¹l›@

cɱ¤Ï´hoÈ+·Ú¼BÏ´ho ÃA¤ÉÀÏ´hp¸@È

+Ï^wÈA­›@Ï´hoÈ+ÇÉTɸ@Ï´hoÈ+Ã@dHÛ@Ï´hoÈ+ÃAÁ¥¸@Ï´ho ̸Fcɱ¥¸@Ï´ho¾l±ÁLÈ
ÏHgAx›@Ï´hoÈ

9ÃAÁ¥¸@Ï´ho
z^¥H ¯Ú^†@¦^°ÈÃFÈ+§A^˜ßAHϤÈhp^¼Ì^ÄÈ+[Hh^¸@Ⱥ^½¥¸@È»A^›@ ·@oÙ@ÌÄ
ºËsA­M¸@

 ÏPÚPÏ´hp¸@ÇfÄÃA´gBÈ

»A›AHɹ ÙÃBй¤¾¹l›@¨Ï´gAp”nCHÙÈ+¯htM¸@Ï˹ÄBA½ÅˬŸpÊÈÃ@d°A¥¸@ ,0
ϼh@JkAµ›@ »É`d¸@ϬA‰¾¹l›@ÃÈc

[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@ÆHc@hÊÈÆ˹¤cɱ¥›@È ,1

hl¥¼й¤AÁÊcÃɵÊÙBÈÒ@hp¸@dÁ¤@hwAX+A¼É¹¥¼ÃɵÊÃB»A›@ ŸpÊÈ

º½¥¸@zÊÉ­LA½iɍA½´+gAUM¸@ÇcAM¤@A¼²¬È¯htM¸@’µÊhp¸@¼ºµ¹¬º½¥¸@A¼BÈ
A½ÄdXB“F

/34
 ZZZDVVDZ\FRP
A^áÁéˤá ÃG^¬+Ϲ½„@ A¥ÓAo@ÒjTÃɵÊÃBÈ+ÏIlÁ¸@¿É¹¥¼ÃɵÊÃBÆˬŸpÊÈ[Hh¸@A¼BÈ
Odl¬ @ägãdï°A½ÄdXÛ

º½¤ÈB»É°¼¶¸e餻dÊA¼ºµHd±¥ÁLÈ +»ÉI°ÈKAFÌÄÈÏ©Ët¸@È ,2

ÃÛ¶^¸e OÈA^­M¸@iÉ^º^H+»A^›@gd^°Ð^¹¤[Hh^¸@ÃÉ^µÊÃBÏ´hp¸@ÇfÄ ŸpÊÙÈ


OÈA­M¼º½¥¸@È+º½¥¸AH²YMlÊ»A›AH²YMlÊA½´[Hh¸@

§Èhp^¸AH¿j¹LAÅÁµ¸+’µÊhp¸@dXB¼AÅal­HÌÅMÁM¬+jÓATd±¤AÅÀBÏ´hp¸@ ºsÛ@È
Æ^LgÈc»A^›@f^`CÊÃB“FÍBÆ^ÀAHF »A^›@vÉ^¹`“Fh½Ml^LÈ+ÒA^½¹¥¸@̸É^°[^TgB º^½¥¸@ 
Æ˹¤hU…@ÈBÆÀÉÁTÈB’µÊhp¸@dXBOɔ¶¸f´Ï´hp¸@ÌÅMÁLÈ+ÃA´A½´@cɱÀ¦ThÊÈ

ÃA^´@eFA^¼B+Ì°A^I¸@й¤A½ÅÁËHh½MlLºHž¹†@d¥H’¸A›@dXB·ÚÅHÏ´hp¸@ºîILÙÈ
N¹îHž¹†@ºI°·Ú@

й¤Ï´gAp›@È+ϽÓ@d¸@Ï´gAp›@ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@ Ï´hp¸@d±¤¼ÎcA¬ß@gÉs¼È
¶Ë¹½M¸AHÏËÅMÁ›@Ït°AÁM›@Ï´gAp›@È+ÏÁË¥¼ϱ­snAkB

9Ã@dHÛ@Ï´ho
OA¤AÁt^¸@ȯh^…@KAY^sB’H·@oÙA´¾ÅÊdÊCHÆÀÉIlMµÊA½Ë¬hQ´BÈB’ÁP@·@o@ÌÄÈ
@ƙgÌ¥¬Ap¸@AÅÁ¼¦Á¼È+gÉŽ„@Ï´hp¸@ÇfÄiATBd°È+ÇɋÈ

ϹHAÁ…@ÈÏ˵¸A›@¶¸eŸoA¬+Ï´hp¸@ÇfÄ º½¥¸@cA‚@Ÿ@o@ ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@È


Ñh`Û@ÏÊ@Èh¸@ ϹHAÁ…@ÈÏË­Á…@¶¸e ®¸A`È+’MÊ@Èh¸@ÑdXF

·@^o@nA^kBÈ+º^wA­LÈBÎ@ÈAl^¼Â^¼ÒA´hp^¸@Æ˹¤²­L@A¼й¤Ï´hp¸@ÇfÄ [Hh¸@È
Â^¼¾Äd^XBÆ^¹I±MÊA^¼È+Îd^X@ÈϼeAÅˬÒA´hp¸A¬+ÃA½x¸@ÉÄÏ´hp¸@ÇfÄ [Hh¸@ ÒA´hp¸@
A¥Ë˜¾ÅÀA½w ÉŬº½¥¸@

/35
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Æ˹¤hU…@ÈBÆÀÉÁTÈBA½ÄdXBOɼÈBÒA´hp¸@dXB¼AÅal­HÏ´hp¸@ÇfÄÌÅMÁLÈ

9ÇÉTɸ@Ï´ho
A½ÅÁËHÉŬ[Hg¼ºt‚A½¬AÁÊcA½ÅÄA~AÊpÊÃBй¤hQ´BÈB’ÁP@·@o@ÌÄÈ

A^½ÅÁ¼¦^Á¼È+Ï^¹HAÁ…@ÈÏ^Ë­Á…@AÄiATC¬+Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼ ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@d°È
gÉt¸@z¥H Ï˵¸A›@ÈÏË¥¬Ap¸@

9ÏwÈA­›@Ï´ho
“FÏ´hp^¸@Ò@d^MH@Â^¼ÂÊd^¸@ȯht^M¸@È »A^›@ ÒA´hp^¸@A^ÅˬÑÈAl^MÊ^¸@Ï´hp^¸@ÌÄÈ
º^´|É^­ÊÈ+ÒÌ^oº^´ ·@^oÙ@Ð^¹¤ÒA´hp^¸@A^Åˬ²^­MÊ^¸@Ï¥¼A„@Ï´hp¸@ÌŬ+AÅÓAÅMÀ@
¶¸f¸ϼiÚ¸@OA¬htM¸@§@ÉÀB¦Ë˜ÏkgAœÆIXAt¸¶Êho

ƙgÌ¥¬Ap¸@AÅÁ¼¦Á¼ÈgÉŽ„@AÄiATC¬ Ï´hp¸@ÇfÄÏˤÈhp¼ ÒAű­¸@®¹M`@d°È


@

»É^ÅU”Ï^¸A­µ¸@È»É^ÅU”Ï^¸A´É¸@½x^MÊd^±¤A^ÅÀB¦Á›@¼Ì¥¬Ap¸@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ
>A¥½MT@@eF®Ëµ¬ch­À@@eFdkA¬A½ÄÚ´È

[t^ÊÙÈA^¥IL[t^Êd^°¯ht^M¸@È+Aä¥IáMáLNMIPAÅÀÛÎh­M©¼ϸAń@ÇfÄÃCHq°ÉÀd°È
@cÉt±¼

ÙFÈOA^¼@h©¸@ÈÎgcA^Á¸@KAl^´Û@A^ÅˬÚ`d^Ê ÙBÏ´hp^¸@Çf^Äi@É^„Ï^¹HAÁ…@Ÿ^o@d^°È
gh©¸@¼fÔÁËXAÅHÉpÊA›Odl¬

¦Ë˜ ÃɵLÃCH¿É½¥¸@È+ÂÊd¸@È[Hh¸@ȯhtM¸@È»A›@ ÍÈAlM¸@ ¯AÁXÛ@AŸo@È


Ï´h^o“F¾Äd^Á¤N^¸É‚AÅx^¥HÈBŸÈhp¸@ÇfÄOd±¬ÃG¬+ÏwÈA­›@¢­¹HÃɵLÃBÈ+O@gAUM¸@

/36
 ZZZDVVDZ\FRP
ÃAÁ¤

+A^Ĩ ÈBÏ´hp¸@ÇfÄ »A›@gd°й¤òA½Ó@cÃɵLÏ¥Ëwɸ@ÃBй¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@d°È


 >ºwA­LÈBÎ@ÈAl¼¼ÒA´hp¸@Æ˹¤²­L@A¼й¤¿B»A›@gd°й¤ÃɵʺÄ[Hh¸@ @É­¹M`@È

9ÏHgAx›@Ï´ho
’½¹l›@§A˜GHϤÈhp¼ÌÄÈ+Æg¼Òj~ÆˬhUMʼ“F»A›@¦¬cÏHgAx›@

Ï©Ët¸@ÈÆ˹¤cɱ¥›@ÈÃ@d°A¥¸@ ÏPÚPAÅÀA´gBÈ

ÏHA°h¸@²±YMLÃBÏîÊho¾¹l›@¨ÏHgAx”nCHÙÈ+¯htM¸@Ï˹ÄBÃ@d°A¥¸@ ŸpÊÈ
AÅMˤÈhp›AÀA½w¾¹l›@ºI°¼ÏHgAx›@»A½¤Bй¤

9[Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@ÉÄÈÆ˹¤cɱ¥›@A¼B
ÏHgAx^›AHnC^HÙÈ^^cÉ^±Á¸@ÈBÏx^­¸@ÈBJÄf^¸@^^ÃA^Û@Â^¼ÃÉ^µÊÃB»A^›@ Ÿp^ˬ
ÃA^´@eFÙFÏ^¥ÊcɸAHÏHgAx^›AHnC^HÙÈ+ÒA^½¹¥¸@̸É^°[TgB  ÆH ühç±â¼Ò̹¼й¤ÃA´ÃFÂÊd¸AH
ÙA^¼ÏHgAx^›@“F®Ëx^ÊÃB»A^›@Kh^¸È+Ï^¸A…@ÇfÄ ÂÊd¸@¾µXf`CM¬Aű­ÀBd°ÇdÁ¤§cɛ@
nC^HÙÈ+AÄhl^`ÈA^ÅhHAÄd^XÈuM^ƒϹ±Ml^¼Îd^XÈÇgA^IM¤AHÆ^˸Fh^¡ÁÊÃBÐ^¹¤@dÊdT
[^Hgй¤º¼A¥¸@¶¹¼h±MlÊÈ+ck@A½Ë¬ÏHgAx›@
l­ÁLÈÏHgAx›@»A¼nBg¼ÒjTc@ckAH
ÎgAl†@ϸAX Ì°AI¸@й¤Ècl›@й¤ÎgAl†@§iÉLÈ+cl›@Òj„@@fÄ

O@ÈcB¦^¬cϹHAÁ…@iATBÈ+AÅ¥H@ÉLÈÎgAUM¸@»A‡ ÃɵÊÃBÏHgAx›@ º½¥¸@ ŸpÊÈ


º^¼A¥MÊÃBKgAx½¹¸m˸È+ÎA°Al›@ÈϤg@j›@й¤AkAË°AÅÓA–z¥IHAÅHº½¥Ê¼“FϬh…@
“F¶^¸e ¦^ThÊÈ@d^Ë­¼d^˱¸@¿@cA^¼ÏHgAx^›@ º^½¥¸@d^Ë˱MHnC^HÙÈ+§@j^ÀÚ^HOA¼h@
+Ï^¹HAÁ…@ȯA^ÁXÛ@¶^¸e“FJ^ÄeA½´ÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgB ÏHgAx›@NË°ÉL WhXÙÈ+¯h¥¸@
Ú¼A^¤KgAxÊÃBº¼A¥¹¸È+A¬h¤Æl­ÁHƹ¥¬Ƽj¹Ê ÙA¼ÏHgAx›@»A½¤Bй¤hTCMlÊÃBº¼A¥¹¸È
Çf^ÅH·gAp^ÊÃBÆ^¸ÃBA^½´+Æ^ÊBhHº^½¥¸@Æ^˸F á|íÉ^ð¬ÈB¶^¸e Æ^¸ áÃçeBð@eFÏHgAx^›@»@ɼC^Hh`D

/37
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÆÁ½x^MÊA›»A›@Kg¶¸fHƸÃeB@eFÙFÏHgAx›@й¤ÂÊdMlÊÃBKgAx½¹¸m˸È+ÂÊh`D»@ɼÛ@
[I^sBÈ+Æ^¸Ò@hp^¸@¦^°È¶^¸eº^¥¬ÃG^¬+A^wg^©H»A^›@Kgй¤ÃA½x¸@ÎcAÊi¼¯htM¸@@fÄ
»A^¼Kh^¸º^¼A¥¸@KgAx^ÊÃBnC^HÙÈ+AÅÀA½^wÇd^XÈÆ˹¤ÈÎcAÊj¸@ÇfÄÏIlÁH»A›@Kh¸AµÊho
“ÈÛ@ÏHgAx›@ º½¥¸@¤¶¸eƹ©pÊ A¼h`D

A^©¹I¼A½Äd^XÛA^ÁˤÉ^¹¬+A¥ÓAo@ÒjTÃɵÊÃBÈA¼É¹¥¼ÃɵÊÃBÏHgAx›@[Hg ŸpÊÈ
§@jÀÚHOdl¬A¤Éî±¼

AÅÁ¼+d¤@ɱ¸@¼Ϲ˜ÏHgAx›@ [Hh¸@¦ÊiÉM¸È

»A›@Kgй¤ÎgAl†@ÈÃA¬hî¸@Æ˹¤²­L@A¼й¤[Hh¸@ ,

ÙéÈBï»A›@nBgá¾ï¹ãláÊÐMX[Hgº¼A¥¹¸m˹¬+»A›@nBh¸ÏÊA°ÈÏHgAx›@ [Hh¸@,

Ͻl±¸AHÙF[Hh¸@¼ÆIËtÀº¼A¥¸@f`CÊ Ù ,

¿BÏ^˹¥¬ÏË­t^LN^ÀA´BÒ@É^kÏ^ËÓAÅÁ¸@ÏË­t^M¸AHÙF’¬h^î¸@Â^¼dXÛ[Hh¸@Ï˵¹¼h±MlL Ù ,
ÏËHAlXÏË­tL

ÏËÓAÅÁ¸@ÏË­tM¸@KAlXN‚[Hh¹¸ÏËÓdI›@Ͻl±¸@iɁ

gAUM¸@Æ˹¤¯gA¥LA¼²¬Èh­l¸@ ÏHgAx›@»A¼¼Æl­Àй¤²­ÁÊÃBº¼A¥¹¸È

AÅHc@hʸ@ºËY¹¸gAIM¤@ÙÈ+Íd¥M¸@ÈBžÊh­M¸AHÙFd±¥¸@@fÄ º¼A¥¸@й¤ÃA½wÙÈ
ºsÛ@@fÄ»AîHF“FºËYM¸@

dXB¼AÅal­HÌÅMÁLA½´+Æ˹¤hU…@ÈBÆÀÉÁTÈBÂÊd°A¥¸@ dXBOɔÏHgAx›@ÌÅMÁLÈ
A^¥¬cÆ^ÀAHF »A^›@nBgvɹ`“FÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgB º½¥¸@ §Èhp¸AH¿j¹LAÅÀBÙF+’¬hî¸@
ÕçTA­›@
l­¸@й¤JLÊÍf¸@ghx¹¸

/4.
 ZZZDVVDZ\FRP
³A^îÀÈ+¶^¸e^©HÈBÏHgAx^›@ÎcA^¤GHht›@³AîÁ¸@ d±¥¸@@fļÎcA­MkÙ@µ—
ϼA¤Ï­tHÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@

 

 

 

 

 

 

 

 

/4/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 h% 7^f} {~hZh}S œ%%

-AżAµXBÈÏ@h›@, 0
9 Ï@h›@®Êh¥L
 ÎgAUM¸@ ÒA½Á¸@ÉÄÈ[Hh¸@¼ '0( Ϲ¤A­¼Ï©¸Ï@h›@

 ¿É¹¥¼[HgÎcAÊi¦¼»A›@nBhH¦ËI¸@ÌÄÒAű­¸@_Úîs@È

9 Ï@h›@ÏˤÈhp¼
d°È +§ÉËI¸@ÆH¿h‚A”¿h‚ȧÉËI¸@ÆHº‚A”ºYM¬ +¦ËI¸@gÉs¼ÎgÉsÏ@h›@È
 ̹ÊA”AÅMˤÈhp¼й¤¾¹¥¸@ºÄB»dMk@

ϼA¤Ï­tH¦ËI¸@ÏXAHGHÌx±L¸@ϸcÛ@¿É½¤ òÙÈB

µÀ©HgAt¼Û@ÈgAt¤Û@®¹M‰ AÅHnAÁ¸@º¼A¥Ld±¬ §A˜ß@ òAËÀAP

Ïl^´A½›@Âl^Ž ÙÍf^¸@ÃG^¬¦^ËI¸@Â^¼§É^Á¸@@fÄ“FÏkA¼ÏTA…@ÃG¬»É±¥›@ òAQ¸AP


ÃA±­Mʻɱ¥¼[HgÎcAÊiÈÆHÑo@A¼ºQ”Æl­ÀJËîLÈǨº¥¬й¤d½M¥ÊÃBµ—¦ËI¸@
'1(
-Æ˹¤

 Î
 Ï
 
 ÎÍ
 ±


/40
 ZZZDVVDZ\FRP
9 Ï@h›@¼ºx¬B'0(ϼÈAl›@
Ì^Ŭ+ÏÀA¼Û@ȳdt¸@й¤Ï@h›@ÐÁI¼ÃÛ:Ï@h›@й¤ϼÈAl›@ÒAű­¸@¼Q´ºx­Ê
m­Á^¸@ÑÉ^ļØ^ÊÙÈA^±Ë°cA^ÁËË¥L»A…@’Ë¥L“FÆˬWAMŽÈ+»Akk@ÈÏÀA¼BÆʥʦËH
-“ÈB¶¸eJÁÃAµ¬m˸dM¸@ÈBºÊÈCM¸@¼§ÉÀ

9 Ï@h›@ŸÈho
h¬@É^LÂ^¼¦^ËI¸@ÏYt^¸ϼA¥¸@ŸÈhp¸@“FϬAwßAHAdHÙÏYËYsÏ@h›@¦±L̵¸
 Ï˸AM¸@ŸÈhp¸@

 AŹ´OA¤AËI¸@ÏYs Ÿho½Q¸AH¾¹¥¸@ÃÛA¼É¹¥¼[Hh¸@È»A›@nBg¼º´ÃÉµÊ ÃB ,0

Ï^@h›@[t^LÚ¬|Èh¥¸@¼ƸºQ¼ ÙAœÃA´ÃG¬ +»AQ¼Û@O@Èe¼»A›@nBgÃÉµÊ ÃB ,1


h^¼Û@·h^LÈ+Ï^IÊh¸@KA^ÁMT@ÈÏ^ÀA¼Û@Ð^¹¤Ï^@h›@Ð^ÁI¼ÃÛ+¾^¹¥¸@ºÄB»@É°B¼[T@h¸@
C^î†@“FÈBiÈA^UM¸@ÈžÊh­M¸@“FKAI¸@[M­Ê»ÈÛ@½Q¸@dÊdYM¸È|h¥¸@¾ÊɱM¸¦ÓAI¹¸
 »@ÉXÛ@ÂlXB

 Ï@h›@ j @dkA¬ÃA´ÃG¬ +»ÈÛ@ d±¥¸@ÏYs,2

9 ϽÅM¸@ÈÏÀAˆ@¤Ï@h›@ÏÀAËs
Íp›@Îc@gF ÆÀAËHhPØÊA¼º´ÃAËIH¶¸eÈ +ϽÅM¸@ÈÏÀAˆ@¤Ï@h›@ÃAtL ÃB J
+Æl^­Á¸AÅl^IXd^°ÃA^´@eFÏPcA…@ÎcAÊj¸@ȦÓAI¸@dÁ¤ScA…@JË¥¸A´¶¸eÈÒ@hp¸@ ÆMI¨gÈ +
ÃA^ËH J^A^½´+u`h¸A^H©M^¸@ÃA^´ÃF³@ÉkÛ@ϸ@ÉXÈ +ºTÛ@ÃAµ›c@jÊd°½Q¸@ÃÛºTÛ@È
 ÒÙØļÒ@hp¸@ ψAl›@ÈÎAHA@ÏÅIp¸KÛ@ÈÂHÙA´Ƹ¾ÅLcAÅoºI±L ÙœÆÓ@ho

  Î


/41
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ch¸@’HÈ·Al¼ß@’HgAˆ@Íp½¹¸ÃɵʽQ¸@Ï­s Ï@h›@  ÏÀAˆ@OhÅ @eFÈ
 ÎcAÊj¸@ÆÁ¤NîXÈÍp›@¤©¸@¦¬g½Q¸@gd° NÀA´ÃFA¼B +

§AwÈÛ@»d¥LA–FÈ +ÏYt¸@¦Á— ÙhÊh©M¸@ÃÛÏÀAˆ@gÉÅ¡HÏ@h›@d±¤dl­ÊÙÈ@fÄ


 Íp›@®tÁÊÈ

¿A^°B@eG^¬ +Ï^ÁËIHÙFÇ@É^¤cº^I±LÚ¬»A›@nBg¼º°CH`BÆÀBÈž¹©¸@¦ÓAI¸@Фc@ÃFÈ
¦^ËI›@ÃA^´@eFd±¥¸@
l¬’HÈdÊd„@½Q¸AH¦ËI›@»ÉI°’HÍp›@ áhËí `
â , Ç@ɤcй¤ÏÁËI¸@
A^¼Æ^¥ËH¿É^ÊÆ^M½Ë°¦^¬c ÈB +Æ^g¦^¼[ËYt¸@½Q¸@¦¬c’HÆÀG¬OA¬@eFA¼B +A½ÓA°
 ÆgÈž¹©¸@¤u±ÁL

+¦^ËI¸@N^°ÈÆ^¾¹¥ÊÃA´A¼ÆÀBÍp›@®¹ŽÃBƹ¬ÏÁËI¸@ϼA°F¤¦ÓAI¸@jU¤@eFÈ
’^HÍp^›@^`®^¹XÃFÈÆ^˹¤Ìx^°º^µÀÃG^¬ + Ç@ɤc餦ÓAI¸@®Ë¹‚Íp½¹¸iɍA½´
 
l­¸@’HÈdÊd„@½Q¸@

9 ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@Ï@h›@cɱ¥¸ÎhsA¥›@ϨAËt¸@
N^ÀA´ÃFÈϹ½„@ ÎjÓATAÅÀBÈ +¿É¹¥¼[HgÎcAÊi¦¼»A›@nBhHå¦ËHÏ@h›@ÃB²Ikd±¸
 AÅÁ¼¾¹¥¸@ºÄB“FJXBϼÈAl›@

 Ï^ˤA½„@ O@gA½QM^kÙ@ z^¥H J^ËLhL  d^±¥¸@ @f^Ä Â^¼ ÎcA^¬ß@ Â^µ— ®^Ë´ ÃÝ@ »@Øl^¸@È
>ÎhsA¥›@

ÈBN^ÀA´Îh^wAX¦ÓA^I¸@¶^¹¼ Ï¥¹l^¸@ÃÉ^µLÃBÐx^¼A^½Ë¬d^±¥¸@@fÄ ¦ÓAp¸@ÃA´d±¸


¯ht^›A¬ +®^¹MÚQ¼¯gAt›@»A‡ h¼Û@ ÃB ÙF +ϼɹ¥¼ÎcAÊiÈ»A›@nBhHAÅ¥ËIˬ +ÏIÓA¨
A^–FÈ +ϼÈAl^¼ÈBÏ^@h¼¶¸ed¥HAÅ¥ËIH¿É±Ë¸gAUM¸@º¥­ÊA½´ÆÀiA‰ ¦¹l¸@ndµÊ Ù
@h^¼B¯ht^›@Ð^±¹MÊÃB»A^@@f^Ä Ï^XÈhî›@Îhµ­¸@ÃG¬¾P¼È+»cAIM¸@ žËkÈch‡ÉÄ
¯ht›@ ¿É±Ë¬ +Ï@h›@²ÊhîHAÅÓ@hpH@d¤@È +ÎcdˆOA­s@ɔÏÁË¥¼Ï¥¹kÒ@hpHºË½¥¸@¼
 Æ˹¤²­M›@[Hh¸@ÎcAÊiÈAA¼nBhHºË½¥¸@@fAÅ¥ËIÊ ¾P +Ï¥¹l¸@ÇfÄÒ@hpH¶¸eй¤ÒAÁH

/42
 ZZZDVVDZ\FRP
¾t^`Ï^˹½¥¸Aˤh^oÚÊd^HÃÉ^µLÃBµ—¸@È +Ϲ¼A¥›@ÇfÏX±›@ÎgÉt¸@ÌÄÇfÄ
 ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@

9 Ϲ¼A¥›@ÇfÍh¡Á¸@ºµË@
^¸@O@cA^±MÀÙ@Â^¤RÊd^Y¹¸@äd^Ëŕ +Ï^¹¼A¥›@Çf^¦ÓAp^¸@ Íh^¡Á¸@º^µË@¾Êd^±MHBd^IÀ
 »É±Á¬AűËIîLNËp¨¸@OA¬@h‹Ù@È +AÅ˸FNÅTÈ
'0(
-Ï@h›AH¦ËHÈ +Ò@hp¸AHd¤È¼Ϲ¼A¥›@ÇfÄÃɵML

Çf^ÄÒ@hp^HÆ^Á¼d^¤ÉHA¤É­p^¼ +Ï^ÁË¥¼ϱ­^sÒ@hp^H@h^¼BÆ^¹Ë½¤Â^¼Ð^±¹Mʯht›A¬
 ϱ­t¸@

+A½ÅÁËHÏ@h›@d±¤¿@hHF  +dÊhÊA¼ƸÑo@È +ºË½¥¸@J¹î¸¯ht›@KAUMk@A¼@eG¬


¦ËIˬ

+Æ^¸A^ÅM¼ÒÚ¼Â^¼º^˽¥¸@d´CMÊÃBd¥HA½ÅÁËHÆ˹¤²­M›@[Hh¸AHÏ¥¹l¸@Çfįht›@Ƹ
 ºI°¼¯ht½¹¸AÄcdX¸@OA­s@ɽ¹¸AÅM±HAî¼È

Ï¥¹l¹¸ÆÓ@hod¥HÙF¾MÊ Ù¦ËI¸@d±¤ ÃÛ + ÇdÁ¤m˸A¼¦IÊ Ϲ¼A¥›@ÇfÄ ¯ht›A¬


’^H³h^¬È +^¨ ÙÒ@hp^¸AHd^¤ÈÉ^Ŭ¶^¸eº^I°º^˽¥¸@’^HÈÆÁËHÃA´A¼È +Ƶ¹¼ AÉ`cÈ
 _AµÁ¸@d±¤ÈÏIî†@’H³h­¸A´+d±¥¸@’HÈd±¥¸AHd¤É¸@

º^½YMÊA^µ¸A¼[IsC¬Ï¥¹l¸@Ño@d°È¯ht›@ÃÛ½xÊ A¼[HhÊ ¶¸f´¯ht›@È


Ð^¹¤®^¹MÊÆ^ÀG¬Íp^½¹¸AŽ˹l^Lº^I°Ï¥¹l^¸@Çf^ÄÂ^¼®^¹MÊA^½¬+¾Ë¹l^M¸@º^I°·Ú^@Ï¥IL
Ì­`JˤÏ¥¹l¸AHhÅ @eG¬+¾Ë¹lM¸@d¥HÌ­†@JË¥¸AHch¸@Ï¥IL¯ht›@º½YMÊA½´ +¯ht›@
¶¸e¤ÙÉÔl¼¯ht›@ÃA´¾Ë¹lM¸@d¥H

ÏÖ  Î

/43
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÍpÊÃCH¯ht½¹¸Çd¤Èй¤бIÊ ÃB Ò@hp¸AHh¼Ý@¿@jM¸@ Ñd¼ϸCl¼¶¸ed¥HбIL
Ñd^¼È +d^¤É¸AHÒA^¬É¸@¿Èj^¸Ñd^¼ »É^±¸@й¤ϸCl›@ÇfÄ »É±¸@§h­MÊÈ+ϱ­t¸@ÇfÄÆÁ¼
Â^µ¸È +^M¥¼̤h^ogf^¥¸ÙFÏÀAÊcd¤É¸AHÒA¬É¸@KÉTÈЭÙÈ>ÆHÏËÓAx±¸@ÏI¸Aî›@ÃAµ¼F
Ï^}gÈ dË­Ml^›@º`cB@eFÙFÆHÐx±Ê ÙÆÀB[T@h¸@È +d¤É¸AHÌÓAx±¸@¿@j¸ß@ Ñd¼ ¯Ú†@
@d^¤A^½Ë¬A^¼B +J^L›@ghx^¹¸A¥¬cϸA…@ÇfÄ ÆHÐx±ÊRËX+d¤É¸@@fÄй¤ÒAÁH¿@jM¸@ÈB
'0(
-ÒA¼h©¸@¦¼Çd¤ÉH âus
ç AáYÊâ Ùcɤɛ@ÃBй¤¾¹¥¸@ºÄB§A˜ß+ÆHÐx±ÊÚ¬¶¸e

ÎgÈc ̼Ú^kß@Æ^±­¸@¦^½‡g@h^°Æ^˸F Ð^ÅMÀ@Íf¸@ ÉÄ d¤É¸@ÃCo ÇAÀgh°Íf¸@@fÄÈ


cdt¸@ÇfÄ Çg@h°uÀ̹ÊA½Ë¬È+NÊɵ¸AHm¼A†@Çh•Ø¼cA±¥À@

Ì^¸ÈÛ@ÑcA^˜ 5 ,0 Â^¼+N^Êɵ¸AHm¼A^†@Çh•Ø^¼ÎgÈc d^±¥Á›@Æ^±­¸@¦^½‡m^¹‡ÃF


¿0877'½lÊc(»ÈÛ@ÃÉÀA´ 04,0/.^Ä03/8

Ï@h›@È+d¤É¸AHÒA¬É¸@̤Éwɼ Ò@†@ÈÒAx¤Û@¼ϼd±›@SÉYI¸@й¤ƤÚ}@d¥H
gh° A½ÉXOg@c¸@OAp°AÁ½¹¸ƤA½Mk@È+Ò@hp¸AHh¼Þ¸

»ÉtXÈ+gɼC›@¶¹¼ AÉ`cd¥HÏ¥¹k餦°È@eFÒ@hp¸AHh¼Þ¸Ï@h›@¦ËHÃB ÙÈB(


+¾Ë¹l^M¸@º^I°®^¹M¸@Ï˸ÉÔl^¼gɼC^›@Ð^¹¤¦^±LNÀA´A›A}jÓAT¦ËHÉÄ+A¤hoKɹî›@zI±¸@
JË¥¸AHch¸@Ï¥ILÈ

Æ¥À@ɼN­MÀ@È+¦ËI¸@ŸÈhoOh¬@ÉLÈ+¾Ë¹lM¸@d¥Hch¸@OAITɼ¼ÇɋÈÌ­†@

d¤@ɹ¸òA¼j¹¼ÃÉµÊ ,c@h­ÀÙ@ÆTÈй¤gɼC›@ÈBh¼Ý@¼gdtÊÍf¸@ÉÄÈ ,9d¤É¸@ AËÀAP


-d¤É¸@ÏUËMÀÏ­¹´ cɤɛ@º`cÈ+JIkй¤A±¹¥¼ÃA´@eFäÒAx°¿j¹¼ÉÄÈ+gf¥¸ÙFòÏÀAÊc

ÂÊd^¤@ÉM½¹¸gA^ˆ@Ÿhp^HÏ^@h›@¦ËHiɁ, ’¬hî¸@¼gdtL¸@ÌÄÈ9Îd¤@ɛ@9òAQ¸AP
¦ËI¸@ÆIpLÏ@h›@¦ËHϼj¹›@Îd¤@ɛ@ÃÛ:iɁÙAÅÀG¬gAË`·AÁĵÊ@eG¬+A½ÄdXBÈBA½Å˹´

 Î

/44
 ZZZDVVDZ\FRP
й^sÁ^¸@Ì^ÅÁ¸Ï^­¸A‰·AÁÄÃɵLÙÐMX¦ËI½¹¸òAµ¸A¼¦ÓAI¸@ÃɵÊÃBfÓdÁ¤ŸpÊRËX +Æl­À
'0(
-'ÇdÁ¤m˸A¼ÃAlÀß@¦ËH¤¾¹kÈÆ˹¤@

ÃÉ^µM¸Ï˼Ú^kß@¯gAt^›@²IîLÃB_±ÊA½´+Ϲ¼A¥›@ÇfϼA¥¸@ÏÊh¡Á¸@[¼Ú›@ÌĶ¹L
-ÏÊÉHh¸@»A½¤Û@¼Q´¤òÚÊdH

“FÏ^TA…@JXA^sC^U¹Ê+ÍÉ^Hh¸@gA^}ß@Íh^A^½´Ï^ÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t^`Ï˹½¤òÚQ½¬
¿É±Ë^kÆÀBй¤ò@cA½M¤@+¶¸ehTAM¸@ºI±Ë¬+¶¸fHò@dÁkƸò@ghˆºTB“FÆMTAXÆÁ¼Íp˸hTAM¸@
ÇgA^IM¤@¦x^ÊhTA^M¸@ÃB¶^oÙÈ+Îd^ÓA¬Èϸɽ¤¡À¶ÁI¸@Ñd¸Çh¼ÛÎgh@³@gÈÛ@Çfľt€
-ÏTA…@JXAsÍp›@“FÏ¥¹l¸@ÇfĦËH½Q¸ÇhÊd±LdÁ¤dÓ@É­¸@¶¹LÈOÙɽ¥¸@ÇfÄ

JXA^s¿d^±MÊÃC^H¶^¸eÈ+²Ëx^›@@f^ÄÂ^¼WÈh^a¹¸§Èhp^¼d±¥´Ϲ¼A¥›@ÇfÄgÈciÊAÁÄÈ
dË­Ml^ˬ+Ï@h›@²ÊhîHÆÁ¼AÅÓ@hpHÇd¥Ê¾PÆMTAXÒ@hoÆÁ¼J¹î˸ÎhoAI¼¯ht›@“FÏTA…@
̤h^oº^¼A¥MH¦^˽„@¾¥Á^ÊÈ+Æ^MTAXÒAx^±Hº^˽¥¸@dË­Ml^ÊÈ+[^HgÂ^¼Æ˹¤ºtŽA”¯ht›@
-ÏËHgÙÈÆˬAHgÙgÉÅ}

, Íp^^›@º^^ˆº^^ŽÃB¯ht^^›@¦ËîMl^^ÊR^^ËXÏÊdÁMl^^›@O@cA^^½M¤Ù@OA^^˹½¤¶^^¸eº^^Q¼È
-Æ˹¤A±­L@A¼²¬ÈÏ@h¼Ƹ AÅ¥ËIH¶¸ed¥H¿É±Ê¾Pϱ­t¸@Ò@ho, ̹@cgÉMl›@

+ÎcdˆOA­s@ɛòA±¬ÈÏÁË¥¼ϱ­sÒ@hoÆMI¨hH¯ht›@“F̹@hTAM¸@¿d±MÊÃB¶¸e²ËIîLÈ
Ï^¼É¹¥¼ÏIl^ÀÎcA^Êi¦^¼¶^¸ed^¥HÆÁ¼AÅÓ@hpHd¤Èd°ºË½¥¸@ÃBnAkBй¤AÅÓ@hpH¯ht›@¿É±Ë¬
-[Hh¸@¼

    ÏÕÕ Ô  ÎÏÐÏ  ÐÒÍÐ Î

/45
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 /%Z}z ^f
9¾¹l¸@d±¤®Êh¥L
-dX@ÈÐÁ¥”®¹kBȾ¹kC¬+®¹l¸@ÐÁ¥”9Ï©¹¸@¾¹l¸@

Â^¼§ÉÀ¾¹l¸A¬d±¥¸@m¹‡|ÉI±¼½QHϼf¸@¯Ésɼй¤d±¤9ÒAű­¸@_Úîs@È
'0(
-½Q›@`CLȽQ¸@ºËU¥MHÈB+ºTA¥HºTD¦ËHÆÀɵHǨ¤j˽MʧÉËI¸@

9¾¹l¸@d±¤ÏˤÈhp¼
-§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AH§Èhp¼¾¹l¸@ÈB®¹l¸@È

^ ÈPSÈÈ)ÓVÙ qY._v% #\BU rQ¯ #ÛÙÏ\i¯ /ÅÊ=Wc\iV" Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `9“A¥LƸɰKAMµ¸@½¬

-Z1719Îh±I¸@\

d^°нl^¼ºTB“FÃɽx›@®¹l¸@ÃBdÅoB9»A°ÆÀBnAI¤ÂH@¤'1('Æ´gdMl¼(  ¾´A…@ÑÈg

qY._v% #\BU rQ¯ #ÛÙÏ\i¯ /ÅÊ=Wc\iV" Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc `9“A^^¥L»A^^°+Æ^^ˬÃeBÈÆ^^HAM´@Æ^^¹XB

-^ ÈPSÈÈ)ÓVÙ

Ï^ÁÊd›@¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@¿d^°9»A°ÆÀBnAI¤ÂH@¤'2(ÃAaËp¸@Ç@ÈgA¼9ÏÁl¸@¼È
 ®¹l^˹¬ÒÌ^o®¹^kBÂ^¼((9¾¹kÈÆ˹¤@йs»A±¬SÚQ¸@È’MÁl¸@h½M¸@ÃÉ­¹lÊnAÁ¸@È
 -''¿É¹¥¼ºTB“F¿É¹¥¼ÃiÈȿɹ¥¼ºË´

  Î

  
  ÏÕÓ Ï Ï
ÎÓÍÑ  ÏÏÑÍ  Ð

/46
 ZZZDVVDZ\FRP
º^ÄBÂ^¼ÆÁ¤¢­Ž¼º´¦˜B( 9gfÁ›@ÂH@»A°+¾¹¥¸@ºÄB¼dX@Ȩƹ±ÀÍf¸@§A˜ß@È
-'jÓAT¾¹l¸@ÃBй¤¾¹¥¸@

9¾¹l¸@d±¤ÃA´gB
9ÏPÚPÃA´gB¾¹l¹¸

Ÿp^ÊA^¼A^½Ÿp^ÊÈ+'¦ÓAI¸@(Æ˸F¾¹l›@È'Íp›@( ¾¹l¸@KgA½ÄÈ+Ã@d°A¥¸@ 9»ÈÛ@´h¸@


-gAËM`Ù@Èdoh¸AHÃɵL¸@¯htM¸@Ï˹ÄB¼ϼA¤Ï­tH¦ËI¸@

-'¦ËI›@(Æˬ¾¹l›@È'½Q¸@( ¾¹l¸@»A›@nBg9º½pÊÈÆ˹¤cɱ¥›@9ÌÀAQ¸@´h¸@

9̹ÊA¼Æˬ¾¹l›@ŸpÊÈ
A^½Ë¬ÃiÈÈB+»A^µÊA½Ë¬ºË´¼ÎcA¤ÆHžIxÁÊA”žIxÁÊÃCH¶¸eÈ+gd±¸@¿É¹¥¼ÃÉµÊ ÃB ,
-dl¬»ÉÅU”žIwÈBòÙÉŇÃA´ÃG¬+@---d¥ÊA½Ë¬cd¤ÈB+ÃiÉÊ

ÙB nA^Á¸@ÎcA^¤OhTAœ¯AsÈÛ@¼Ͻ˱¸@ÆH®¹MƒA½Ë¬ÏsA`+Ï­t¸@žIxÁ¼ÃɵÊÃB ,
,ÆîI^wÂ^µ¼BA^¼º^µ¬d±¥¸@cAl¬JTÉLÈϤiAÁ›@“FÌx­L¸@ϸAÅU¹¸òA¥Á¼¶¸eÈ+ƹQ”@ÉÁHA©MÊ
-Æˬ¾¹l¸@iAT

Ù Æ^ÀÛ+gh^©¸@Â^¼¶^¸eA^›+[t^Ê, AÅÁË¥HϽÓA°Ï¥¹k¾¹kBɹ¬+ϼf¸@AÁÊcÃɵÊÃB ,
 >Ù¿BºTÛ@“F’¥¸@Çfľ¹lLBÍgdÊ

-§iAÁM¸@“FȳA±p¸@“FÏËx­›@ ϸAÅU¹¸òA¥Á¼¶¸eÈ+ºTÛ@¿É¹¥¼ÃɵÊÃB ,

Â^µ—ÙÏ¥¹^k¾¹^kBÃG^¬+º^@dÁ¤cÉTɸ@¿A¤¦ËI›@ÃɵÊÃCH¶¸eÈ+¾Ë¹lM¸@й¤Îgd±¸@ ,
-[tÊÒA¬É¸@dÁ¤AÄcÉTÈ

Â^¼ÃÙd^I¸@ÃÉ^µÊÙÍB+ÒAl^Á¸@A^HgÈBºx^­¸@A^Hg»A^›@nBg’^HÈÆ^ÁËHÍhAœÃɵÊÙÃB ,
-ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@

/47
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9̹ÊA¼»A›@nBgŸpÊÈ
ÏÔËl^Á¸AHÏÔËl^Á¸@ÍB'0(+Õ¸A^µ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH¤¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÌÅÁ¸¶¸eÈ9ºËU¥M¸@
-JlY¬¿AÊBÏPÚP“FÇ`CLÏ˵¸A›@iATBÈ+m¹@»A›@nBgºËU¥LJUˬ

²ÓA±…AHcɱ¥¸@Î¥¸@ÃÛ  A­¸Û@¼Æ˹¤»dÊA¼ºµH¾¹l¸@d±¥ÁÊÈ9Ï©Ët¸@9R¸AQ¸@´h¸@
-ÌÀAI›@È A­¸ÛAHm˸ÈÌÀA¥›@È

9žl±›@¾¹l¸@
f^`CÊÃBÐ^¹¤N^ÊiÈB¾¹lÊÃC´ÏLÈA­M¼»ATD“FÈB’¹TB“FÏ¥¹k¾¹lÊÃBÆLgÉsÈ
-ÃAx¼gÆx¥HÈJTgÆx¥H

Ð^¹¤¦^½‡É^ÄÈ ŸAl^°BÐ^¹¤º^Tؼ½Q^H¦^ËI¸@Ð^¹¤òAkAË°ÎgÉt¸@ÇfÄÏYsй¤gÉŽ„@È
h`CM½¹¸º¥Ú¬ÏÊÉl¸AHA½ÅÁËH½Q¸@¾l°Æˬ¾¹l›@z¥H¾Ë¹lLd¥H¾¹l¸@d±¤
l¬ÃG¬+Çi@ÉT
-ƽ¹lLÑhTA¼й¤½Q¸@ÎcAÊi

Ú^¬»É^Ҷ^¸eÈ+h^`Ý@º^HA±ÊA^œº^°BÚTBA½Äd¥HBºHA±ÊA¼ÃÛÏË¥¬Ap¸@z¥HAÅÁ¼¦Á¼È
-[tÊ

A^^Á¥°@ȝOA±­t^^¸@Â^^¼Q^^´J^^ËLhLÆ^^kAkBÐ^^¹¤Â^^µ—È+gA^^IM¤ÙAH“ÈB@f^^ĝgÉ^^Ž„@ÍBgÈ
ÎI^´OA^˽µHº^PA½M¼̼É^ÊÂÊÉ^•“FWA^M‚^¸@OA^ń@º^I°Â^¼’UM^Á›@¦^¼d°A¥M¸A´hsA¥›@
-Ðwh›@OAITÈjËÅUM¸òA˼ÉÊAÄɋÈgAx†@È¿ÉY¹¸@“FWAM‚¸@OAË­pMl›A´

 > ¾¹l¸@d±¤Ÿhp¸@gAË`NIQʺÄ
žÓ@h^oÂ^¼»A^›@nBgzI^°ÃÛ+¾¹l^¸@d^±¤Ÿhp^¸@gA^Ë`OÉ^IP¿d¤й¤ÒAű­¸@gÉŘ

 ÏÖÍ Ò  ÔÎ Ð  ÔÖÒ  ÏÎ Ñ Î

º  
º   
 ÏÓ Ð

/5.
 ZZZDVVDZ\FRP
Ã@h^^¼BA^^½Å¬+»A^^›@nBgº^^ËU¥LŸ@^^o@ÈgA^^ˆ@Ÿ@^^o@’^^H¦^^½„@ÐLC^^MÊÙÈ+d^^±¥¸@@f^^ĝÏYt^^¸@
`C^LiÉ^^¸@Îd^›@Ì^ÄÈ¿A^ÊBÏ^PÚP“F¶¸eÏ˵¸A›@iATBÈ+d±¥¸@@fĝgAËa¹¸ºˆÚ¬ÃÚHA±M¼
-ÂÊd¸@ÂÊd¸@
l¬¼ò@i@X@gAˆ@¼i»A›@nBg¿d±ÊÙBÏîÊhoÆˬ»A›@nBg

 >¾¹l¸@d±¤»A›@nBgÃÉÊd¸@ÃɵLÃBiɍºÄ
9ÂÊh¼B“FÎgÉt¸@ÇfĝÌÅÁ¸@ch¼È+¶¸e¤ÌÅÁ¸@й¤¾¹¥¸@ºÄBgÉŘ

ÂÊd^›@Ï^¼eÆ^¸Íf^¸@ÂÊd¸@§AHd°¾¹l›@ÃG¬+ÆÁ¤ÌÅÁ¼ÉÄÈÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËHºËI°¼AÅÀB
-AÅˬ¾¹l›@ϤAxI¸@ÉÄÆ˹¤dÊdTÂÊdH

Æ^Á¼Íp^ˬ¦¬d^¸@Â^¤@jTA^¤ÂÊd^›@ÃÉ^µÊd^±¬+Ï^˹ÄA„@A^HhHÆI^o¼¯htM¸@@fĝA¼
ÂÓ@d^¸@»É^±ÊÃA^´A^½´òA¼A•+g@hîwÙ@ÈÏTA…@ÃAµ›ÂÊd›@ºI±Êd°È+m€½QHA½¹kÆÁÊdHÂÓ@d¸@
-ÌHhLÃBA¼FÈÌx±LÃBA¼F9Ï˹ÄA„@¼i¦¬d¸@¤jTA¥¸@ÆÁÊd›

@f^Ä餦˜B+[tʺTB“F¿A¥}òA½¹kƹ¥U¬ÂÊcºTgϼeƸÃA´@eF9gfÁ›@ÂH@»A°
-Ì¥¬Ap¸@ÈÍBh¸@KAYsBȳAYkFÈd™BÈÍgÉQ¸@È̤@iÈÛ@¶¸A¼ÆÁ¼¾¹¥¸@ÆÁ¤¢­XB¼º´

º^H '0(+¾Ë^±¸@Â^H@ÈÏ^˽ËLÂ^H@Â^¤»É^±Á¼É^ÄÈ+ÎgÉt^¸@Çf^Äi@É^T“F¾^¹¥¸@ºÄBz¥HJÄeÈ
-Ï˼Úkß@¯gAt½¹¸Ïˤhp¸@ÏHA°h¸@OAÅTz¥HAÅHNM¬BÈ

ÂÊd^¸@ÃA^´ÃG^¬+hl^¥¼Ð^¹¤ÃÉ^µÊh^`DÈÒÌ^¹¼й¤ÃɵÊÂÊc’H²Êh­M¸@ÉÄ̸ÈdIÊÍf¸@È
±Ò̹¼й¤

ÃÉ^µÊÙÂÊd^›@ÃÛ+ÎgÉt^¸@Çf^ĝA^Hh¸@ÏÅI^o®¥^wÈB ÒA^­MÀÙ¾¹l^¸@»A›@nBgƹ¥TiAT
ÏÅIp^¸iÉ^Ú^¬hl^¥¼Ð^¹¤ÃA^´@eFA^¼B+¶^¸e“FÏÔU¹›@ÏTA…@¿d¥¸¦ËI¸@m´É¸@»ÉI±¸ò@hîx¼
-¾¹¤B+@ÈÆ˸FgAp›@AHh¸@

 Ö Ï Î

/5/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 >ÆxI°ºI°Æˬ¾¹l›@¦ËHiɍºÄ
§É^ËHAÅˬJ°A¥MLÎhsA¥›@OAHgAx›@¼ò@Q´ ÃÛϸCl›@Çfĝ»É±¸@²Ë±‚“FÏTA…@m•
 >¦ËÁt¸@@fÄÏˤÈhp¼Ñd¼A½¬+d¥HzI±LA›ϼf¸@ÃÉÊcй¤ÎQ´

9’LgÉs’H²Êh­M¸@Ì©IÁÊϸCl›@Çfĝ»É±¸@²Ë±YM¸È

-¾¹l›@¼ÆxI°ºI°R¸AP“FÆˬ¾¹l›@¦ËH9“ÈÛ@

¦^ËHÏ^°Ú¥¸@h^`DÒÌpHÆÁ¤|AËM¤Ù@ÍB+ÆÁ¼ÆxI° ºI°Æ¥ÓAH¼Æˬ¾¹l›@¦ËH9ÏËÀAQ¸@
-'Æ˸F¾¹l›@Ⱦ¹l›@(Íp›@ȦÓAI¸@

9̹ÊA›¶¸eÈ+AÅÁ¼¦Á›@й¤ÒA½¹¥¸@gÉŘÃG¬9“ÈÛ@ÎgÉt¸@A¼B
'0(
-''Ǩ“FƬhtÊÚ¬ÒÌo¾¹kB¼((9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ¼ÍÈgA¼,

Â^¼((9¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s»A^°+Æx^I°º^I°¿A^¥î¸@¦ËH¤¾¹kÈÆ˹¤@йs ÆËÅÀ¼cgÈA¼,
-Æ˹¤m˱¼¿A¥î¸@¨È -'1(''ÆxI±ÊÐMXÆ¥IÊÚ¬òA¼A¥}§AMH@

-iɍÙgh¨ƹQ¼¦ËHÈ+Æˬ¾¹l›@§Aî±À@BhîÊÃBcdtHÆÀÛh±Ml¼¨ÂÊc¾¹l¸@ÂÊcÃB,

@й^sÁ^¸@Ì^ÅÀd±¬+ÆÁ¤ÌÅÁ¼ÉÄȽxÊÙA¼[Hg¼ÆxI°ºI°Æˬ¾¹l›@¦ËHÆÁ½xMÊA¼,
-½xÊÙA¼[Hg¤¾¹kÈÆ˹¤

É^ÄȺ^wA­M¸@¦^¼d^±ÁHd^±À¦^ËH“FzI^±ÊA^¼¦^ËHJ¹±ÁÊd±¬+AHh¸@¼¶¸eÆ˸FÌx­Êd°A¼,
-AHh¸@

Ú^¬ÒÌ^o¾¹^kB ¼(( RÊd…¶¸f´AÅÁ¼¦Á›@й¤¾¹¥¸@ºÄBgÉŘÃG¬9 ÏËÀAQ¸@ÎgÉt¸@A¼B


A^½ÄÚ´È+½xÊA¼[HgÈBÆxI°ºI°¦ËI›@¯htM¸@¼¶¸eй¤JLÊA›È-''Ǩ“FƬhtÊ

   ÐÍ Ó ÏÏÕÐ ÐÑÓÕ Î

ÎÒÏÒ Ï

/50
 ZZZDVVDZ\FRP
-ÆÁ¤ÌÅÁ¼

ÃA^^´@eFzHA^^±M¸@Ÿhp^^H¶^^¸e@ÈiA^^TC¬+’MÊ@Èh^^¸@Ñd^^XFÏ^^¹HAÁ…@ÈÏ^^˵¸A›@¶^^¸e®¸A^^`È
A^¼A^Äi@ÉTй¤¾ÅM¸cB¼È+’Lh¼[HhÊÚÔ¸[Hg©HÃɵÊÃBŸhpHÈ+ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¼ÃÙdI¸@
9ÌLCÊ

+³gɸA^HÌx^±ÀÈJÄf^¸AH¦^ËIÀA^Á´9¦Ë±Á¸A^Hº^Hß@¦^ËIÀA^Á´A^½ÅÁ¤@Ðwgh½¤ÂH@RÊdX
ÃA^´@eFnC^HÙ(( 9»A^±¬¶^¸eÂ^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@N¸Cl^¬+JÄf¸AHÌx±ÀȳgɸAH¦ËIÀÈ
'0(
-''ÒÌoA½µÁËHm˸ÈA½M°h­L@eFƼÉÊh¥lH

òAÀɽx^¼ÃA^´ÈÇ^©H½Q^¸@É^ÄÍf^¸@ÂÊd^¸@¤|AËM¤Ù@¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@iATBd±¬
ÃA^´@eF(+½x^ÊA^¼[Hh^ÊÚÔ^¸Æ^¼ÉÊh¥l^HÃɵÊÃBŸhpHÍp›@ÃA½w“Fº±MÁʦÓAI¸@й¤
 -''ÒÌoA½µÁËHm˸ÈA½M°h­L@eF(( zHA±M¸@ŸhpHÈ'ƼÉÊh¥lH

¦^ËHÂ^¤Ì^ÅÁ¸@¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@Â^¤ÑÈgÍf^¸@ÉÄÈA½ÅÁ¤@ ÐwgnAI¤ÂH@»É°
u±ÀC^HòA^wɤf^a¬ÙFÈÆ^ˬN­¹kBA¼OdTÈÃG¬+ºTÛ@ºY¬ÒÌoN­¹kB@eF( 9ÆxI°ºI°¿A¥î¸@
-'’Lh¼[HhLÙÈ

+[^Hg^©HÃÉ^µÊÃBÇi@É^Thp^¸@ÃÛ:½x^ÊÙA^¼[^Hg, ¾¹l^¸@Â^ÊcÂ^¤|A^ËM¤Ù@m˸
-[Hg©HƼÉÊh¥lHÃA´A¼ÉÄjÓA„@|AËM¤ÙA¬

Ï^¼f¸@ÃA^´A^¼A^¼B+’¥›@¿A¥î¸@ÌÄA–FÆxI°ºI°¿A¥î¸@¦ËH¤ÐÅÁL¸@vÉtÁ¸@ÃF
ÒA^±HFÉ^Ŭ+Ƹ¶¹¼SÈdXÙÆÁ¤ÆM¼eA¼ŸÉ±kÆLdÓA¬È+ÒA­ËMkÙ@mÁT¼ÆÁ¤ÏwA¥MkÙA¬
-ÏwÈA¥›@ÐÁ¥¼

Æ^ÀÛ+ÎgÉt^¸@Çf^ĤÌÅÁ¸@òAtÀm˹¬''Ǩ“FƬhtÊÚ¬ÒÌo¾¹kB¼(( RÊdXA¼B
’^¥¼ÒÌpHÆ¥ËH¤ÌÅÁ¸@ÇAÁ¥¼Ãɵˬ+h`DÒÌoòA½¹k®¹l¸@º¥ÙÃBÆHc@h›@ÃɵÊÃBº½MŽ
“F Æ^ˬ¾¹l^›@¯htÊÙÍB'Ǩ“FƬhtÊÚ¬(»A°@fÈ+ÂÊd¸AHÂÊd¸@¦ËHmÁT¼ÉÄȺTB“F

  ÔÓÍ Ï  ÏÑ֝ÏÑÕ Ô  ÏÑÏ Ï Î

/51
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
“FϬAwßAH@fÄ+Ç©¸òA½¹kƹ¥Td°ÃɵÊ|É¥¹¸òAxHA°ÂÄ©HÆÁ¤|AM¤@¼Èh`DÆˬ¾¹l¼
'0(
-»A±¼¼RÊd…@dÁkA¼

hÊeA^@AÅ˹¤chLÙeFÎgÉt¸@ÇfÄi@É~»É±¸@ÉÄϸCl›@Çfĝ»É±¸@²Ë±‚ÆËxM±ÊÍf¸@È
-AÅMˤÈhp¼й¤ϸcÛ@¼Çc@hÊF²IkA½¤òÚx¬+ϱHAl¸@ÎgÉt¸@й¤Ocgȸ@

Ï^˽ËLÂ^H@Èd^™Bȶ^¸A¼¾ÅÁ^¼ÎgÉt^¸@Çf^Äi@É^T“F¾^¹¥¸@º^ÄBÂ^¼Q´JÄe@fĺTB¼
'1(
-ÃÈh`DÈ

¾¹l^›@’HÏ°Ú¥¸@h`EH¾¹l¸@ÂÊc¤|AËM¤Ù@i@ÉTÉÄ|h¥¸@@fļÆ˸Fu¹ŒÍf¸@È
-¾¹l¸@ÂÊc’HÈÆÁËHAHh¸@ÆˬÍhAœ|É¥¸@ÃɵÊÙÃBÈ+[Hg©HÃɵÊÃBŸhpHÆ˸F¾¹l›@È

O@g@h^°cgÈd±¬+ÎhsA¥›@ÏËű­¸@¦¼A@Æ˸FNÅMÀ@Íf¸@ÉÄ¿A±›@@fĝÇAÀgh°Íf¸@@fÄÈ
9̹ÊA¼O@gA¼ß@ϸÈdHd±¥Á›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡m¹‡

ÃA^´Ò@É^k+º^TÛ@»É¹Xd¥H, d±Á¸@¨ , h`DÒÌpHÆˬ¾¹l›@ϸcAI¼'Íp›@( ¾¹l½¹¸iɍ (


ÃÉ^µÊÃBŸhp^H¶^¸eÈ+§A^˜FÙÈN^HAPu^À¶¸e¦Á¼chÊÆÀFRËX+Ç©HÈBÆlÁ~»@dIMkÙ@
-'¾¹l¸@»A¼nBhHÆˬòA½¹l¼º¥ÃÛòA…As»dI¸@

Îd^±¥Á›@̼Ú^kß@cAtM°Ú¸ÏËÀAQ¸@Ï´¸@ÎÈdÀ’´gAp›@ÒA½¹¥¸@ÏÔËĤÎgcAsÑÉM¬È
-»@Øl¸@@fÄAÅ˹¤_h}03/4h­smÀÉMH

òA¥¹k¦ËIÊÃB¾¹l¸@Kh¸iɍºÅ¬jÓAT¨¶¸eÃA´@eFÈ>zI±¸@ºI°Æˬ¾¹l›@¦ËHiɍºÄ
¾¹kBA¼’Hd±¥¸@žHhÊÃBÃÈcÈ+ºI±Ml›@ƽ¹lMʯÉkA¼й¤ò@cA½M¤@Æˬ¾¹kBA¼mÁT¼
 >ÎgAº½¥¸@¶¸e¼faMÊÃB¾¹l½¹¸iɍºÄÈ>ƽ¹lMʯÉkA¼’HÈÆˬ

 Î
 ÏÔÔ Ò  ÒÍÒ ÏÖ  Ï

/52
 ZZZDVVDZ\FRP
9̹ÊA¼ÎÈdÁ¸AHÒA½¹¥¸@ÏÔËÄK@ÉTÃA´d±¸È

-zI±¸@ºI°Æˬ¾¹l›@¦ËHiɍÙ,0

Æ^ˬ¾¹^kBA¼’H¾¹l¸@¦ËHžHhÊÃBÃÈcÆˬ¾¹kBA¼mÁT¼òA¥¹k¦ËIÊÃB¾¹l½¹¸iɍµ¸È,1
-h`Ý@d±¥¸@ÆH¿jM¸@A¼’HÈ»ÈÛ@d±¥¸@

Ï˹^sÛ@d^¤@ɱ¸@Â^¼ÒAÁQM^k@¾¹l^¸@ÃÛÎgA 'ÏËÀAQ¸@Îh±­¸@jÓA„@( º½¥¸@@fÄeAƒ@iɍÙÈ,2


-ÆHgAÙ@ÃÈcÏÊch¬OÙAY´¾¹l¸@i@ÉTAÄdlÊÈ+’UMÁ›@ÏTA…

 Æ^HgA^Ù@“Fɤd^LÑ^´ÏY¹t^¼ÈÏ˼Ú^kß@cÚI¸@z¥HÏÊcAtM°@¯Èh OdTÈ@eG¬
Ï^HA°h¸@ÈÑÉ^M­¸@OA^ÔËÄAÄgd^±L^¸@Ñ^µ¸@ÏY¹t^›@Çf^¶^¸eiA^T¦°@Ⱦ¹¡¸òA¥¬cÏsA`OÙAX
-Ïˤhp¸@

9Íi@ÉM›@¾¹l¸@
’^^HžHh^^ÊÃBÃÈcÆ^^ˬ¾¹^^kBA^^¼mÁ^^TÂ^^¼Ï^^¼f¸@òA¥¹^^kR^^¸AP¯h^^}“F¾¹l^^›@¦^^ËIÊÃBÆLgÉ^^sÈ
h½QMl^›@»cA^IMÊ@f^µÄÈ+Ïˤhp^¸@Ï^HA°h¸@Ï^ÔËϱHAl^¸@ÎgA^I¥¸@Æ^˸FgAp^›@Æ^Tɸ@й¤ÂÊd±¥¸@
¦^Á›Æ^TÈÌ^¸hÅ¡ÊÙÈ+ÉYÁ¸@@fÄй¤gA½QMkÙ@ϹU¤gÈdLÈ+Æ˸F¾¹l¼Îh¼È¾¹l¼Îh¼ÉŬ¦°@ɛ@
Ï^kA›@OA^TA…@ÈO@gÈhx^¸AHAÅMˤÈhp^¼ž^HgÈÎgA^ÎgÉt¸@ÇfÄeAƒ@¼Ïˤhp¸@ÏHA°h¸@ÏÔËÄ
-JlY¬

 >ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@ ¾¹l¸@d±¤¼ÎcA¬ß@µ—®Ë´
»A^›@A^½ÄÈWA^MÀß@h^sAÁ¤Â^¼’kAkBÂÊhtÁ¤’H¦½¸@ϸA¥­¸@ºÓAkɸ@¼¾¹l¸@d±¤
9Ò@ÉkdXй¤’¬hî¸@At¼²Ë±‚º­µLÏËwh¼ϱÊhîHº½¥¸@È

9’MÅT¼d±¥¸@@fÅH¦ÓAI¸@²­LhÊRËX

-ƸA½¤BËlM¸¿iÚ¸@ºÊɽM¸@餻Ét…@,

/53
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 OA^UMÁ›@Çf^Ä®Êht^M¸¦^ËHvh^¬Â^¤R^YI¸@®^¹µMÊÚ^¬Æ^LAUMÁ¼z¥I^¸¿d^±›@¦ËI¸@,
-ºI±Ml›@

¾¹l^¸@¦^ËHJ^¹©ÊR^ËXJkAÁ¼h¥lHOAUMÁ›@ÇfÄй¤ºtYˬd±¥¸@@fÅHÍp›@²­LhÊÈ
º^°BÏ^¹T؛@Ï¥¹l^¸@Â^ÃÛVÊÈA@¦ËHÆÀB¦ËI¸@@fÄй¤²¹}BÐMXòAËIlÀz­aÁ¼h¥lHÃɵÊÃB
-ÎhwA…@Ï¥¹l¸@¼ÎcA¥¸@

u`h^¸@ÎdÊdogA¥kB|h¬hµI›@ºÊɽM¸@“F§AÁt¸@ÈB§@gj¸@OATAXº©MlLÃBÌ©IÁÊÙÆÀBй¤
ÈBÆ^I´gÂÊd¸¦ËI¸@“FhîxÊÃBhîx›@¦ËHÈ+¾¹¥¸@ºÄBÆÄh´Íf¸@hîx›@¦ËH“FAÁH»ÈØÊ@fÄÃG¬
Æ^Tɸ@@f^ÄÐ^¹¤¦ÊA^IÊÙÃBÌ^©IÁÊ@f^Ŭ+ÎgÈhx^¸@º^TBÂ^¼m´É¸A^HÆÊdʝA¼¦ËIˬƱÄhLÏÀؼ
¶^¸eÆ^¸ÃÉ^µÊÐ^MXÎhl^˛@“FºÅ½Ml^ÊÈ|h±ÊÈÃA¥ÊºHƸA”Æ˹¤OAM­ÊÙÃBÈ+ÎÒÈh¼ÈÏÀAÊc
-«ÚH

ÃÈgdt^›@¶¸f^´Æ^Á¼dË­Ml^ÊÆ^ÀG¬Ï^ËTAMÀß@OA¤Èhp^›@KAYsBd±¥¸@@fļdË­MlÊA½´È
 A^’UM^Á›@Â^¼AÄhÊdt^MHÃÉ^¼É±Ê^¸@¦ÓAx^I¸@Â^¼OA˽´Ò@hoй¤d°A¥M¸@¾ÐÁlMÊRËX
WgA^†@Â^¼OA^UMÁ›@Çf^ÂÊcgÉMl›@¦¼ÃÈgdt›@ÒÙØÄd°A¥MʺTÛ@Îd¼»Ú`ÈÏ˹@³@ÉkÛ@
-WgA†@Èº`@d¸@³@ÉkÛ@žpÁM¬

Ï^Ëî©LnA^Á¸@Ï^¼A¤¶¸f^´d^Ë­ÊÆ^ÀG¬Ï^ËTAMÀß@OA¤Èhp^›@KAY^sBd^±¥¸@@f^ÄdË­ÊA½´È
OA^±Ë¼¦ÓA^I¹¸A^Å­¹µMʾPAÅÁºU¥MÊÈÏ¥¹kÆM¼e¦ËIÊÃBWAM@¦ËîMlˬÏÓgAî¸@¾ÅLATAX
-ÏÊÉHh¸@¯gAt›@K@ÉHBй¤¾X@jM¸@ÈAHh¸@¦±ÁMl¼ŸÉ±l¸@¼ƸAQ¼ÛÚÊdHÃɵˬ¾Ë¹lM¸@

|@h^°ß@OA^˹½¤Â^¤òÚÊdHÃɵ˸ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@¾¹l¸@d±¤¼ÎcA¬ß@µ—@fµÄÈ
º^¼A¥Mˬd^±¥¸@@fÅHƹ¼A¥L³AîÀ¦kÉÊÃBh½QMl›@¦ËîMlÊÈ+ÏÊÉHh¸@¯gAt›@ÆH¿É±LÍf¸@ÍÉHh¸@
®^sɸAHAÅîI^wÂ^µ—Ègd^±¸@Ï^¼É¹¥¼Ï¥¹^kº´ÈOAÊÉMl›@¦Ë˜й¤ÈOA¤A@®¹M‰¦¼ÆH
-AÅHÒA¬É¸@N°ÈAŽ˹lLµ¼BÈcdˆAŹTBÈ®oAµ¸@

/54
 ZZZDVVDZ\FRP
 ƼAµXBȧAÁtMkÙ@d±¤
9§AÁtMkÙ@®Êh¥L
-Ï¥Át¸@J¹}9Ï©¹¸@§AÁtMkÙ@

ÒÌ^oº^½¤J^¹}É^ÄÈB+¦ÀAt^¸@Ð^¹¤º^½¥¸@ÆˬŸhoϼf¸@¦ËI¼й¤d±¤9_ÚîsÙ@È
-¦ÀAt¸@¼ÆLcA¼vÉt‰ÆTÈй¤

9Æ^¸»É^±ÊÈ+Ï^´A…@ÈBÂÊc@d^…@ÈBÂÊgA^UÁ¸@9¦ÓAÁt¸@ºÄB¼dXB“FºTh¸@JÄfÊÃB9ƸAQ¼È
Â^¼¦Át^¸@ÎcA^¼ÃÉ^µLÃBòA¤AÁt^k@ÎgÉt^¸@Çf^ÄcA±¥À@Ÿhp¸@È+@f´ª¹I”ÌÀÚ­¸@ÒÌp¸@̸¦Ás@
-òA¤AÁtMk@m˸ÈÎgATFOd±¥À@h`Ý@¯hî¸@¼NÀA´ÃG¬¦ÀAt¸@

9§AÁtMkÙ@¾µX
d^°Èd^±¥¸@@f^ÄžÓ@h^oÆ^ˬN^IQM¬¾¹l^¸@d^±¤ÎgÉ^sÂ^¼ÎgÉ^sgÉŽ„@dÁ¤§AÁtMkÙ@È
-òÚTBÈò@gd°ÈòA¤ÉÀÆˬ¾¹l›AH¾¹¥¸@ȽQ¸@ºËU¥LAÄd´DÈAŽÄB¼º¥¸È+AÅ˸FÎgAoß@N±Ik

+Îd^°A¥¼¿BÎd^¤@ɼÆ^ÀÉ´@É^­¹M`@È+Ï^sA†@Æ^¼AµXBÆ^¸º±Ml^¼d^±¤ÉŬ¯AÁXÛ@dÁ¤A¼B
-Îd¤@ɼch‡m˸ÈgAˆ@AÅˬÍp½¹¸Îd°A¥¼ÆÀB¾ÄdÁ¤[ËYt¸@È

 Â^¤d^ÅM@»Èd^¤¾Äd^Á¤É^ÄÈ+ÃAl^YMkÙ@É^ħAÁtMkÙ@ÏˤÈhp¼ÏË­Á…@ϸcB Îd½¤È
-»ÈÛ@¤»Èd¥¸@ÌxM±ÊÑÉ°BÆTɸAÄhÓA¡ÀÆH¾µXA¼ºQ”ϸCl¼¾µ…@

Ð^ÅÀd^°È+¾¹l^¸@ÆTÈй¤Ù¿Èd¥›òA¥ËHÆÀɵ¸§AÁtMkÙ@i@ÉT¿d¤nA˱¸@ÐxM±¼ÃA´d±¬
º^¼A¥M¸òAÀAl^YMk@iA^TA–FÈ+¾¹l¸@u`gÈÃAlÀß@dÁ¤m˸A¼¦ËH¤¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@
“FWA^MŽd^°ÃAl^Àß@ÃG^¬Æ^˸FÏ^ˤ@cÏTA…@Ãɵ¸È+gAt¼Û@ÈgAt¤Û@®¹M‰µÀ©HÆHnAÁ¸@
“F WA^^MYˬòA¤ÉÁt^^¼ÇcÉ^^TȲ^^­MÊA^^½¹°È+ÇÉ^^‹ÈSA^^PBÈBº^^¥ÀÈBÏ^^˹X9vÉt^^‰Æ^^TÈÐ^^¹¤ÒÌ^^o
-ÆLiATF“FÏTA…@Nl½¬ƤAÁtMk@

9̹ÊA¼¦ËI¸@ϼA¥¸@ŸÈhp¸@“FϬAwßAH§AÁtMkÙ@i@ɄÏË­Á…@Ÿo@È

/55
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-ÆM­sÈÇgd°ÈƤÉÀȧÉÁt›@mÁTÃAËH,

ÌÀ@ÈÛA^^´òA¤AÁt^^Mk@Æ^^¹Q¼º^^¼A¥M¸@Ð^^¹¤¯h^^¥¸@Ñh^^Td^^°A^^œ¦Át^^Ml›@ÒÌp^^¸@ÃÉ^^µÊÃB,
Ð^¹¤¯gA^¥MÊA½¬¯gA¥M¸@ÉÄ¿Èd¥›@¦ËH¼§AÁtMkÙ@ÒAÁQMk@ÆTÈÃÛ+ÇɋÈ_Úl¸@ȯA­†@È
-ÏTA…@ºË¸cº¼A¥M¸@ÃÛ+¦Á›@ºsBй¤бIÊƤAÁtMk@

Æ^^ˬ^^M¥M¬Ï^^­ËÁXÌ^^HBd^^Á¤òA½¹^^kgA^^s, º^^TB§AÁt^^MkÚ¸Kh^^wÃG^^¬+º^^TBÆ^^ˬÃÉ^^µÊÙB,
+Æ^ÅTÈÐ^¹¤§ÉÁt^›@¦ÀAt^¸@¾¹^k@eFA½Äd^XÛgA^ˆ@OÉ^IP¿d¤Èm¹@½Q¸@ºËU¥M´ÆîÓ@ho
-»AXº´й¤§AÁtMk@ÉÄÈŸhpHm˸@fÄÃBd½ˆÈ®kÉÊÌHBdÁ¤È

9§AÁtMkÙ@Ï­s
-d±¥¸@¿Èj¸RËX¼ÈBŸÈhp¸@RËX¼Ò@Ék¾¹l¸@¾µXƽµXgÉŽ„@dÁ¤§AÁtMkÙ@

9̹ÊA½Ë¬ϸCl›@Çfĝ¾Å­°É¼ua¹Mˬ¯AÁXÛ@dÁ¤A¼B

gA^^Ë`A^^ÅÁ¼d^^X@Ⱥ^^µ¹¬¯Ú^^`Ú^^HòA^¥Ë˜’IÀA^^„@º^^½¥¸@ º^^I°¿iÙ^^¨d^^±¤§AÁt^^MkÙ@
-º½¥¸@ºI°§AÁM¼Ù@

-ÒAo›Æ¥ËIÊÃBƸÃFÐMX¦ÁtMl›@Ç@hÊÃBºI°òAMHAP»@jÊÙÇgAË`ÃG¬º½¥¸@¼¦ÀAt¸@«h¬@eFÈ

@f^ÄÐ^±HÈgA^ˆ@¦ÀAt^¸@²Xž±kd±¬¦ÁtMl›@ÇDgÈÏ}Èhp›@Ï­t¸@й¤ÇhxXB@eFA¼B
+ÏIÓA©¸@ÃAˤÛ@¦ËHϸj^Á”ÆÀÛ+d½ˆÈÏ­ËÁXÌHBdÁ¤
l¬ÒAoÃFÈiATBÒAoÃG¬+¦ÁtMl½¹¸²…@
'0(
-¾¹l¸@ϸj^Á”ϼf¸@¦ËHÆÀÛƸgAË`Ù®kÉÊÌHBdÁ¤È

 Ñ Ð Ò Î

/56
 ZZZDVVDZ\FRP
 Ïsچ?
ÃÛ Wh^…@Â^¼¶^¸eA^¼Ð^­ÙÈ+¾¹l^¸@žÓ@h^o²^ËIîLJ^TÈgÉ^Ž„@ÍBh^Hf`B@eFÆÀF )
-ÎhsA¥›@AÁLAËX§AÁtMkÙ@¦°@ȝ¶¸e²ËIîLgdÁÊÈm¹@»A›@nBgºËU¥L¾¹l¸@Ÿhp¸@

ÙÈ òA^ThX¦^¬hÊÙ¦Át^Ml›@Ç@hÊÃBºI°¿iÙ¨ò@d±¤ÇgAIM¤AH¯AÁXÛ@ÍBhHf`Û@ÃBA½´ )
òA^ÀAËXBºtLd°È’ÊڛAHgd±L¸@OA±­t¸@A½ËkÙd±¥¸@@fÎhsA¥›@AÁLA±ËIîLòÙAµoFºÊjÊ
§ÉÁt^›@h^ʦÁt^Ml›@¿@cA¼º½¥¸@¼ƨ@h¬d¥HÐMX¦ÀAt¹¸òAMHAPgAˆ@»@jÊÙ@eF+O@gA˹›@“F
ƼÚM^k@nA^kBÐ^¹¤ÇgÉ^¼BJ^LgÈN°É¸@²­À@d°ÃɵÊÍf¸@¦ÁtMl½¹¸ÏIlÁ¸AHÆˬA¼@fĝÈ+d¥H
Æ^¸»f^Hd^°h^`DAÊp^¼ÃÛϱ­t^¸@Â^¤»d^¤d°ÆÀCH¦ÀAt¸@¼g@h±HCTA­Ê¾PÆÀAHF§ÉÁt½¹¸
 ÃG¬¦ÀAt¹¸ÏIlÁ¸AHA¼B+½Q¸@¼ò@dÊj¼

OA­^s@ɼÐ^¹¤§ÉÁt^›@ÒÌp^¸@d^¥Êd^°eF+Æ^¸ÏIl^Á¸AHgh^©¸@¼gd°¼ɹÙ¯AÁXÛ@ÍBg
 Nl˸ÏsA`

Â^¼Çd^IµÊA^¼g@h^±¸@@f^ĺ^Q¼Çd^IµË¬Ò@hp^¸@Â^¤»Èd^¥¸AH¦ÁtMl›@g@h±HCTA­Ê¾PÏËî–
“F Ì^­Á…@Æ^±­¸@Ì^ÄÈ,Ï^˸d¥¸@¿A^µXÛ@Ï^¹U”Od^X^¸@Ì^IJ^ËIîM¸@OÙAµ^oFº^¥¸È+hÓAl†@
Â^¤òÚx^¬Ì^­Á…@JÄf^›@Æ^˹¤¦^½@®¸AÉÄÈÏÊ@dI¸@fÁ¼A¼iÙò@d±¤§AÁtMkÙ@d±¤gAIM¤@
-JÄ@f›@Ï˱H

+¦^ËI¸@º^ËI°Â^¼mË^¸Èd^¤É¸@º^ËI°¼Ϲ¼A¥›@ÇfÄgAIM¤@“FnɸAl¸@gÉM´d¸@JÄe@fÈ )
¦^ËHd^¤É¸AHÒA¬É¸@ÃCpHÌű­¸@¦½@g@h°AÅ˸FÐÅMÀ@A½´d¤É¸@¿AµXBϸA…@ÇfĝAÅ˹¤²Iîˬ
KA^HÆ^¸¿j^¹¼Æ^ÀBA^½´+gf^¥¸ÙFÏ^ÀAÊd¸@KA^Hd^¤@ɹ¸¿j^¹¼d^¤É¸@ÃBÌÄÈ+Ò@hp¸AHh¼Þ¸Ï@h›@
-d¤É¸@@fÏUËMÀÏ}gÈÈBÏ­¹´cɤɛ@º`cÈJIkй¤òA±¹¥¼ÃA´@eFÒAx±¸@

A½Ë^kÙ²^ËIîM¸@·^¥¼¶¸eй¤chL¸@OÙAµoß@ºŽÙÆMÄATÈй¤ÍBh¸@@fĵ¸È )
@f^ÄÐ^¹¤’¬h^gA^ˆ@KA^H[M^¬A^Å¥¼[¹t^ÊÙR^ËX+Ï^¡ÄAI¸@Ï^½Ë±¸@O@eϽax¸@OA±­t¸@
òA¼j¹¼ò@d±¤§AÁtMkÙ@M¤@d°̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ÃG¬@fÈ+ÉYÁ¸@

/57
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
“FÆîËl^^±LÈBÆ^^¹´Æ^^¹ËTCLiA^^TBº^^H»A^^›@nBgº^^ËU¥LŸp^^ÊÈ+ÆîÓ@h^^oÈÆ^^ÀA´gBOh¬@É^^L@eF
cÉ^±¤gÉ^sÂ^¼ÎgÉ^smË^¸ÈÆL@fHòA½ÓA°ò@d±¤ÇM¤@d°ÆÀB¥ÊAœÎcdˆ»ATÝϼɹ¥¼ŸAl°B
9cdt¸@@fĝÇg@h°uÀ̹ÊA½Ë¬È+»A›@nBgºËU¥LAÄi@ɄŸpʸ@¾¹l¸@

Æ^ˬOh¬@É^L@eF’¬h^¿j^¹¼, Ï^¼f¸@’^¥¸@Ⱥ½¥¸@й¤cg@Èd±¤ÉÄÈ, §AÁtMkÙ@d±¤ÃF Î


-ŸÈhp¸@ÈÃA´gÛ@

9̹ÊA¼§AÁtMkÙ@d±¤ŸpÊ Ï

-ÏHɹî›@ƬAsÈBÈÇgd°ÈƤÉÀȦÁtMl›@mÁTÃAËH,B

-ºTÛ@ÆˬcdŽÃB,K

-Îcdˆ»ATÝϼɹ¥¼ŸAl°B“FÆîËl±LÈB+ƹ´½Q¸@ºËTCL§AÁtMkÙ@d±¤iɍ Ð

·A^ÁÄÂ^µLA^¼Ã@d^°A¥¸@Æ˹¤²­L@A¼ÐxM±”òAËÓ@jTòA}ho§AÁtMkÙ@d±¤½xMÊÃBiɍ Ñ
-ÎhÄA°¯Èh 

9̼Úkß@gA½QMkÙ@»A‡ÏÊÉHh¸@OÚ¼A¥›@¤ºÊdH§AÁtMkÙ@d±¤
Â^µ—R^ËX+ÎhsA¥›@AÁLAËX̼Úkß@gA½QMkÙ@ºÓAkȼϽż ϹËkȧAÁtMkÙ@[IsBd±¸
+Ï^^ÊÉHh¸@OÚ¼A^^¥M¸@“FAÅHAY^^sBC^^U¹Ê^^¸@Îh^^sA¥›@OA^^TA…@Â^^¼Q^^´Ï^^ËI¹Ld^^±¥¸@@f^^Ä»Ú^^`Â^^¼
Ï^ËXAÀÂ^¼Ï^IË}òA^XAHgB²^±YˬÏˤAÁ^sÑh^`BÈÏËÁµ^kòAÀd^¼Õp^ÁÊÃB¾¹l›@h½QMl›@¦ËîMlˬ
h½QMl^½¹¸Â^µ—È+d±¥¸@@fÄgA}FJkAÁ›@¦Át›@ϼA°FÈJkAÁ›@µl›@餻Ét…@nAÁ¹¸hlËÊÈ
9òA¥ÀAsÇgAIM¤AHÈBòA¥ÁtMl¼ÇgAIM¤AH»A@@fĺ`dÊÃB

ÃÈp^^ˬBj^^@ÈBh^^µI›@º^^ÊɽM¸@“F¾ÅMTA^^XÏ^^ËI¹MH§AÁt^^¸@²^^­LhÊòA¥Át^^Ml¼ÇgA^^IM¤AI¬
WA^MÀß@ÎhoAI¼’HȾÅÁËH»É‚¸@Ï˸A›@OAHÉ¥t¸@й¤ÃÉI¹©MÊÈgAË©¸@¦î°ÈÎjÅTÛ@ÈOA¼A†@
¾Å¥ÀAt^^¼Æ^^UMÁLA^^¼òA­¹^^kÑ^^o@d^^°AÊp^^¼ÃÉÁ½x^^ʾ^^ÅÀÛ²ÊÉl^^M¸@Ϲµp^^¼Ð^^¹¤ÃÉ^^I¹©MÊA^^½´
òA­¹^kƼ@jM¸Ùò@h¡À»dM¥¼h¥lHOAUMÁ›@ÇfÄ餻Ét…AHh½QMl›@²­LhÊÈ+ÏËTAMÀß@¾ÅLEpÁ¼È
-KAl…@N‚òA¼d±¼ª¸AI¼¦¬cÈÒ@hp¸AH

/6.
 ZZZDVVDZ\FRP
ϤAÁt^¸@A^¤“F »É`d¸@¼d±¥¸@@fÄ»Ú`¼µ½MˬòA¥ÀAsÇgAIM¤AHh½QMl›@º`dÊd°È
ÎcA^¤F²^Êh}¤Â}AI¸@¼Ñh`Bcɱ¤»Ú`¼ÈB+Æl­ÁH¶¸ef­ÁÊd°È+ÏIXh¸@A½Å°A¬EHOÙÈA±›@È
-Íi@ÉM›@§AÁtMkÙAHнlÊA¼ÈB§AÁtMkÙ@

-¾Ål­ÀCHA¼@È©ÊÐMX¿É±HA¼©ÊÙ@µ¸È+Ë©M¸@й¤¿j¥¸@³ds@eFºÓ@dI¸@ÌÄÎQ´

/6/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 % %Z}`h%;^

9ÎgATß@®Êh¥L
-|É¥¸@ÉÄÈhTÛ@¼ϱMp¼9Ï©¹¸@ÎgATß@
'0(
-|É¥HÏ¥­Á¼¶Ë¹•ÌŬ9ÒAű­¸@_Úîs@A¼B

9ÎgATß@ÏˤÈhp¼
9»É±¥›@ȧA˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AHÎgATß@ÏˤÈhp¼ NMIPd±¸

9KAMµ¸@½¬ )

W$V§«¯¨ ÀÛÜ°%)] rs©SV Ù _1×m\HًW*Ôy ¨CW% Xn×m\\ E¯ ÈP×mªHًW*Ôy °0WU
‘›Wc \-ÀI\iØP¯ Õ0VV `9“A¥LƸɰ
[°i=°Ã ÕC°-VÙ >mՑWà _0Õ-\-Ù"U ØD¯ VÙ M\H°O ]³®B›\-U2 r¯7WmÄBÚ
V" DU rQ"Wà ©ÛØÜW*›\F ƒ³W/X=× s\iØP¯ \\U¦5Ê ØDU Àic®qÊ ßr¯Q7¯

-Z16 +159ut±¸@\ ^ WÛܦU¯ ›ƒ¡ |¦°% Œ XÄ[‰ D¯ ßr¯7ÀiªHW)\y  |^ÙkQ Wà ‰ʼnU ØDU Àic®qÊ W%XT

+Æ^Th¬ÃAt^XFÈ Æ^ÁîH¿A¥}й¤Îd›@ÇfÄÆl­ÀhTBd°¿Úl¸@Æ˹¤ÐkɼÃB9ϸÙd¸@ÆTÈÈ
'1(
-AÁM¥Êho
lÁÊA¼AÁ¸§hoAÁ¹I°¼§hoÃÛ+d±¥¸@@fÄÏˤÈhp¼й¤»d¬

-Z59³Úî¸@\ ^ TÄmØÈRÝ° ÅX=ØoW TÄm°-V"Ú XT „CÉFXqSÄBÊ „CÉFSÉ"W‹VÙ ×ÅV ]CØÈ_ª×qU ØD¯ VÙ `9“A¥LƸɰÈ

i@É^TÐ^¹¤N^¸c@eFA^ÅÀÛ+ÇA^Á¥¼§Awh¸@ ¨È+§Awh¸@й¤ÎgATß@i@ÉTй¤ÏÊÝ@N¸cd±¬
-“ÈB§Awh¸@¨AÄi@ÉU¬+ÆM¹°È¹¸@ÎhQ´È+ÆM¹°Ècɸɛ@ÎhQµ¸®¹MÉÄȧAwh¸@й¤ÎgATß@

 ÎÒ  ÎÔÑ Ñ Î
 Ï
>ÖÍ  @^ `
 



/60
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÏÁl¸@Â¼È )
Ð^¤gÙFòA^ËIÀ@R^¥HA^¼((9»A^°¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ¸@ÃBÎhÊhÄÌHB¤ÍgAaI¸@Ç@ÈgA¼
'0(
-''ϵ¼ºÄÛžÊg@h°й¤AÄA¤gBNÁ´¾¥À((9»A°>NÀBÈ9ÆHAYsB»A°-''¾Á©¸@

AĨi@Ʉ@AÅH²Y¹ÊÈ+¾Á©¸@̤gй¤ÎgATß@i@ÉTй¤ºË¸cRÊd…@È( 9ÌÀA´Ép¸@»A°
'1(
-'OAÀ@É˅@¼

h^^µHA^^HBȾ¹^^kÈÆ^^˹¤@й^^sÁ^^¸@ÃBA^^ÅÁ¤@Ð^^wgÏp^^ÓA¤RÊd^^XÂ^^¼ÍgA^^aI¸@Ç@ÈgA^^¼È
¶^¸eȲ^Êhî¸@Ð^¹¤A½d^˸, Ï^Ê@dAHhÄA^›@9N^Êh†@,A^MÊhç` òA^ÊcAĺÊd^¸@^HÂ^¼òÚTg@hTCMk@
'2(
-ÎhU@A½ÃeBA¼dÁ¤

9§A˜ß@È )
²^­L@È( 9gf^Á›@Â^H@»A^°'3(ÎgA^Tß@i@ÉTй¤gAt¼Û@ÈgAt¤Û@®¹M‰¾¹¥¸@ºÄB¦˜Bd±¬
'4(
-'ϼÛ@ ÒA½¹¤¼Ƹɰ¢­‹¼º´AÅLiATFй¤

-ÎgATß@§@ÉÀB
9ÃA¤ÉÀÎgATß@

-AÅHÉ´h¸ÎgAËkÈBϤ@gj¹¸|gBÈBÐÁµl¹¸g@cÎgATG´+ÃAˤÛ@¦¬AÁ¼й¤Îcg@ɸ@ÎgATß@9“ÈÛ@

º^½¤Ò@cÛÈBÏ^ÁË¥¼Îd^¼Ï^¼da¹¸ua^ogAUÔM^kA´ÃAlÀß@¦¬AÁ¼й¤Îcg@ɸ@ÎgATß@9ÌÀAQ¸@
-’¥¼

 ÏÏÓÏ   Î

 
 ÏÍ Ó 
 ÏÍ Ó Ï
ÏÏÓÐ  Ð
  Ñ
  ÏÎÍ Î Ò

/61
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9ÃALgÉs’¤ÉÁ¸@ÂÊfļdX@Ⱥµ¸È

+AÅL@f^H’^¤Ï^¥­Á¼ÈB+’^¥¼ua^oÂ^¼º½¤й¤AÅˬd±¥¸@ÃA´A¼ÌÄÈ9’¥¸@ÎgATF9“ÈÛ@
-ÇɋÈÐÁµl¹¸g@cÈBϼda¹¸uaogAUÔMkA´

’^¤Ï^¥­Á¼Ð^¹¤ÈB+Ï^¼f¸@¿É^¹¥¼º^½¤Ð^¹¤A^Åˬd^±¥¸@ÃA^´A¼ÌÄÈ9ϼf¸@ÎgATF9ÏËÀAQ¸@
-¶¸eɋÈÎcdˆOA­s@ɔWAUXÈBÂÊh½M¥›µl¼ ¬ÉLÈBg@cÒAÁHй¤d°A¥M¸A´ϬÉsɼ

9ÎgATß@d±¤ÃA´gB
9ÃA´gBÏPÚPÎgATß@d±¥¸

-hTCMl›@ÈhT؛@A½ÄÈ9Ã@d°A¥¸@

-hTÛ@ÈÏ¥­Á›@ÉÄÈ9Æ˹¤cɱ¥›@

-º¥¬ÈB»É°¼»ÉI±¸@ÈKAß@餻dÊA¼ÌÄÈ9Ï©Ët¸@

9ŸÈho¼AÅH²¹¥MÊA¼ÈÃA´gÛ@ÇfÄ“FÎgAoF̹ÊA½Ë¬È

9ŸÈho¼A½ÅH²¹¥MÊA¼ÈÃ@d°A¥¸@9òÙÈB

+gA^ËM`Ù@Èd^oh¸@Èj^Ë˽M¸@Ⱥ^±¥¸AHÃɵL¸@ÌÄÈ+¯htM¸@Ï˹ÄBÎgATß@Íd°A¤ŸpÊ
'0(
-ÒA½¹¥¸@̸ɰ[sBÇhµ›@¼ÙÈ+òA°A­L@j˽›@¨t¸@¼ÙÈÃÉÁ@¼d±¥¸@@fÄ[tÊÚ¬

й¤¯É°É¼ÆÁµ¸[ËYsÇd±¤ÃB[T@h¸@È+Çd±¤ÏYsÒAű­¸@®¹M`@d±¬j˽›@t¸@A¼B
²I^kd^°ÈÏ^¹HAÁ…@JÄf^¼’MÊ@Èh^¸@ÑdXFÉÄÈ '1(+Ï˵¸A›@ÈÏË­Á…@¶¸e“FJÄeA½´̸ɸ@ÎiATF

 Î

 

 ÐÑ Ï

/62
 ZZZDVVDZ\FRP
'0(
-ϼA¥¸@¿AµXÛ@»É±¸@¶¸eºËt­L

ØD¯ VÙ \[V°K= SÅÓQ W Vl¯ ³‰/\O r\-›W*XjÙ SÉ W*×XT `9“A^¥LÆ^¸É°Çd^±¤ÏY^sÒÙØ^ÄÆHdÅpMk@AœÈ

-Z59ÒAlÁ¸@\ ^ ×1ÈNPšXSÙ%U ×1®M×nV¯ ßSÄÈVÙØjVÙ ;iՉÃq ×1ÆMØ@°K% /ÅÊԁQ6XÄ

ÆLA¬ht^MHÙFºt^ŽÙÇgA^IM`@ÃÛ+«É¹I¸@ºI°j˽›@¯htLi@ÉTй¤ºË¸cÏÊÝ@ÇfÄÌ­¬
-̸ɸ@ÏHA°gN‚ÆLA¬htLÃɵLÃBй¤ÇɋÈgAUÔMkÙ@ÈgAß@ÈÒ@hp¸@ȦËI¸@

 >h¬Aµ¸@Ñd¸ò@TBº½¥ÊÃB¾¹l½¹¸iɍºÄ

Æ^^M¼hXA^^œÆ^^H¾¹l^^›@¿É±Ë^^kÍf^^¸@º^^½¥¸@ÃA^^´@eF¾^^µ…@A^^¼9A^^ÁÄch^^ÊÍf^^¸@»×Al^^M¸@Â^^µ¸È
h^½†@ht^¥´Æl^­Á¸Æ^¹½¥ÊÃB¾¹l^½¹¸iÉ^ÙA^œÆ^˹¤²^­M›@º^½¥¸@ÃA´@eFÆÀBK@Ʉ@È>Ï¥Êhp¸@
h¬A^µ¸@Â^¼Îh^TÛ@f^`B,Ú^¥¬º^½¤d^°ÃA´ÃG¬+Ϲ}AHÎgATß@È+iɍÚ¬¶¸eɋÈhÊjÁ†@̤gÈ
h¬A^µ¸@Ð^¹¤Çch^ÊÙÈ+¿h^ˆd^±¤Â^¼d¸ÉLòAQËI`òAIl´AÅÀɵ¸Æl­Á¸¾¹l›@AŹYMlÊÙÈ+AÅH³dtLÈ
-ƹ´BJËîÊÙÈÇcg¿j¹ÊÙ¿@h…@»A›@ÃBÎd¤A±¸@È+’wÉ¥¸@’HƸ¦½ÙÐMX

Ï^ÀAś@Â^¤º^½¥¸@É^¹`É^ÄÈ+h^`DòA}h^o̼f¸@Ñd¸¾¹l›@ÎgATFi@ɄϹHAÁ…@ÒAű¬Ÿo@È
º^½¥¸A´¶^¸eȾÄd^Á¤’¸É^±¸@d^XB[t^ÊÚ^¬¶¸e¼òAÔËo½xLÃG¬+¾¹l½¹¸ÏIlÁ¸AHϸf›@È
Â^¼¶^¸eÉ^‹ÈÆ^ÊdÊ’^H¯É^°É¸@ÈBÆ^¸¿A^¥î¸@¾Êd^±M¸ÇhTCMl^ÊÃBº^Q¼+ÏËt^ap¸@Ï^¼d†@»A‡
@f^ÄÈ'1(+iÉ^ÙÉ^ÄÈÆ^M¼d`Æ^¸ÙeFÈh¬Aµ¸@dÁ¤¾¹l›@mIX¼¶¸eÆÁ½xMÊA›ÏÁËś@»A½¤Û@
-ÏË¥¬Ap¸@JÄf¼’¸É±¸@dXBÉÄ

Â^¼+¦^Á›@²HAl^¸@²^Êh­¸@Æ^Hº¹¤A”ÏÄ@hµ¸@@ɹ¹¤È+ÏÄ@hµ¸@¦¼¶¸e@ÉYYsd±¬¯AÁXÛ@A¼B
-h¬A´ϼd€AsÉt`Æl­À»fÊÃB¾¹l½¹¸m˸È+ÙÙfMk@¿@daMkÙ@ÃÉ´

 Î
 Ï

/63
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9hTÛ@ÈÏ¥­Á›@ÉÄÈ+Æ˹¤cɱ¥›@9òAËÀAP

9ÌLCÊA½Ë¬AÅÀAËHŸÈhoA½ÅÁ¼ºµ¸È

9Ï¥­Á›AHϱ¹¥M›@ŸÈhp¸@ )

9ÏËLÝ@ŸÈhp¸@Ï¥­Á›@²±YMLÃBdHÙÏYËYsÎgATß@d±¥ÁL̵¸

9ÏXAI¼Ï¥­Á›@ÃɵLÃB,0

Â^¼Æ^ÀÛ+Æ^M¹HA±¼Îh^TÛ@f^`BiÉ^ÙÈ+Æ^˹¤gAUÔM^kÙ@iÉ^Ù§gAp^¸@ƼhXº½¤ºµ¬
-ÆÁ¤ÌÅÁ¼A½ÄÚ´È+Ã@Èd¥¸@ȾPß@й¤ÃÈA¥M¸@mÁT¼È+º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BmÁT

ÈBA^Àj¸@Ð^¹¤gAUÔM^kÙ@iÉ^ÙA^½´+Çht^¤Èh^½†@̱^kÐ^¹¤gAUÔMkÙ@iɍÚ¬@fÄй¤È
Îd^¤A±¸A¬+Æ^˸FºËIl^¸@¦^î°È§gAp^¸@Æ^¼hXA^œ¶^¸eÉ^‹È¾Ë^UÁM¸@ÈÏ^ÀAŵ¸@ÈBÏXAËÁ¸@ÈBu°h¸@
-' iɍÙÏËt¥›@й¤gAUÔMkÙ@(ÃBÏËű­¸@

9ϼɹ¥¼Ï¥­Á›@ÃɵLÃB,1

Ï^¥­Á›@ÃÉ^µLÃBJ^Uˬ+¿É^¹¥¼“FÙFA^wh¸@Æ^TÉMÊÙÈ+cɱ¥¸@ÏYsŸhoAwh¸@ÃÛ¶¸eÈ
-º½¥¸@ÈB¼j¸@9Ã@h¼BÏ¥­Á›AH¾¹¥¸@ºËIkÈ+ϤiAÁ›@¦Á—ȯچ@¦¬hÊòA½¹¤ϼɹ¥¼

Ð^¹¤Ï¥­Á›@Çcd‚ÇɋÈNËÀ@Ʌ@ÈgÈd¸@gAUÔMkA´ÒAËoÛ@¼Ƹº½¤ÙA¼й¤ÎgATß@Ì­¬
-òÚQ¼ÏÁkÎd›g@d¸@ÇfÄOhTCMk@9»A±Ë¬+¼j¸@nAkB

+³A­LÙ@JlX¼j¸@ÈBº½¥¸@nAkBй¤Ï¥­Á›@dÊd‚iÉUˬÃ@É˅@ÈÃAlÀßA´º½¤ƸA¼A¼B
'0(
-§Èhp›@@fÄfË­ÁLÈBKÉQ¸@@fÄÏ}AˆÈB+ÏÁkÎd›ÍdÁ¤º½¥¹¸¶LhTCMk@9»A±Ë¬

 Î


 

/64
 ZZZDVVDZ\FRP
9¾Ë¹lM¸@й¤Îgd±¸@,2

-òAˤho¿BAËlXjU¥¸@ÃA´BÒ@Ék+¦¬AÁ›@¼ƽ˹lL¤jU¥ÊA¼й¤ÎgATß@iɁÚ¬

¥I^¸@ÎgA^TFÈB+ÎÒ@h^±¸@¾Ë^¹¥M¸Ì^¼Û@È+ht^I¸AHÏ^k@hY¹¸ Ð^½¤Û@ÎgA^TF9Ìl^…@jU¥¸@»AQ¼È
Ì^ÄÈÏ^¼f¸@ÎgA^TFA¼B+Æl­ÁHº½¥¸@Ò@cCHº¼A¥¸@¿AË°ÌxM±L¸@ÌÄÈ+’¥¸@ÎgATF@fÄÈcgAp¸@
Ï^±¹î¼ϸAYM^kÙ@N^ÀA´@eFÙFÌl^…@j^U¥¸@²±YMÊÚ¬Æl­ÁHº½¥¸@fË­ÁLAÅˬTÛ@¿jM¹ÊÙ¸@
-òÚQ¼N˛@ÒAËXFй¤ÎgATßA´ϬA´nAÁ¹¸ÏIlÁ¸AH

¾Ë^¹¥LÐ^¹¤ÈB+¿Ét^¥¼º^M°й¤ÎgATß@ÈBdUl›@mÁµ¸zÓA…@ÎgATF9̤hp¸@jU¥¸@»AQ¼È
-òA¤hoAÅÁ¤iÉU¥¼AÅÀG¬AlXÏÁµœNÀA´ÃFÈÌŬ+ÇɋÈqY­¸@ÈhYl¸@

9’¥¸@·ÚÅMk@Ï¥­Á›@ÒA­ËMk@½xMÊÙB,3

Çf^ĝÏ^¥­Á›@ÒA­ËM^k@ÃÛ+Æ^Hºl^©¹¸ÃÉHAt^¸@ÙÈ+Æ^HÎÒAx^MkÚ¸¦½p^¸@gAUÔM^k@iÉ^Ú¬
-ÃAˤÛ@ÃÈc¦¬AÁ›@й¤d±¤ÎgATß@È+’¥¸@·ÚÅMk@½xMÊgÉt¸@

9ϼɱM¼ÃɵLÃB,4

Ï^˸A›@Ï^½Ë±¸@¿d^¥ÁLd^°È+A^ÅM¹HA±¼Îh^TÛ@»fHÐLCM˸Ï˸A¼Ͻ˰Ï¥­Á½¹¸ÃɵLÃBJUˬ
º^¥¬Ð^¹¤ÎgA^TßA´A^§gAp^¸@¾Êh^YM¸ÈB+òÚQ^¼¾p^¸@ch^Ï^XA­LgAUÔM^kA´AÅMÄA­M¸A¼F+Ï¥­Á½¹¸
-O@hµÁ›@ÈÌsA¥›@

9hTCMl›@“FÏ¥T@gÏ¥­Á›@ÃɵLÃB,5

Æ^˸FÏ^¥­Á›@¦ThLÃG¬+Ï¥­Á›@ÇfÄ餻Ét…@ºËIkÎhTÛ@»fHÍf¸@ÉÄhTCMl›@ÃÛ
-Ϲ}AHÎgATß@NÀA´

ÃG^¬+ÚQ^¼,¿AËt^¸@Ð^¹¤ÎgATßA´ÏHAËÁ¸@ºI±LÙ¸@»A½¤Û@й¤ÎgATß@iɁ Ú¬@fÄй¤È
Ðx^M±”º^¼A¥¸@Ð^¹¤Ï^IT@ɸ@»A^½¤Û@Ð^¹¤ÎgA^Tß@iÉ^ÙA^½´+Æ^Á¤Ç^¨¿AËsÆ¥­ÁÊÙÃAlÀß@
-hTCMl›@“F¦ThLÙƹ´¶¸eÏ¥­Á›@ÃÛòÚQ¼ÎÚt¸A´§hp¸@

/65
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9ÎhTÛAHÏsA†@ŸÈhp¸@ )
-º½¥¸@й¤Ò@j„@ÌÄ9Ï©¹¸@ÎhTÛ@®Êh¥L

-Ï¥­Á›@ºHA±¼Ðî¥ÊÍf¸@|É¥¸@ÌÄ9ÒAű­¸@_Úîs@È

9ÎhTÛ@ŸÈho )
A^¼É¹¥¼ò@hÄA^}òA^XAI¼ÙA^¼A^ÅÀÉ´Â^¼Ï^¼A¤Ï­t^H¦^ËI¸@º^ˆŸp^ÊA^¼ÎhTÛ@ŸpÊ
ÃÉ^µÊÃBiA^T¦^ËI¸@A^ÁÃÉ^µÊÃBiA^TA^¼º^µ¬+hTCMl^½¹¸òA´É¹œƽ˹lLй¤ò@gÈd±¼ÆHòA¥­MÁ¼
-ÎgATß@ò@hTB

9ÎhTÛAH¾¹¥¸@ )
ϼÉt^a¹¸òA^¥î°+d^±¥¸@@f^Ä[t^˸Ï^¬A´ÒA^ű­¸@’^HÇgA^IM¤@Ð^¹¤²^­M¼ŸhohTÛAH¾¹¥¸@
'0(
-''ÇhTBƽ¹¥Ë¹¬ò@TBhTCMk@¼((9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸ò@gAIM¤@ÈϤiAÁ›@È

Òj^~ÈBWA^MÀß@Â^¼¦ÓA^oÒj^~ÎgA^TßA´¾^¹¥¸@ºÄB’H¯Ú`AÅˬ¦°Èd°gÉt¸@z¥HÃBÙF
Ï^½¹µH’LgÉt^¸@’LA^Ä»ÈAÁMÁ^kÈ+Æ^±±‚¿d^¤ÈBŸhp^¸@@fIJ±‚¾Å¬ÚM`Ùò@h¡ÀÆÁ¼cdˆ
9ÌLCÊA½Ë¬ÎjTɼ

9WAMÀß@¼¦ÓAoÒj~ÎgATß@
-òÚQ¼R¹Q¸@ÈB®tÁ¸A´WAMÀß@¼¦ÓAoÒj~ÎgATß@ÒAű­¸@®¹M`@

@й^sÆ^ËÅÀÂ^¼ÑÈgA^›È+A^ÅˬÎh^TÛ@Ï^¸AńÎgATß@ÇfÄÃÚîIHÏË­Á…@ÈÏË¥¬Ap¸@»A±¬
JÄf^¼’¸É^±¸@d^XBÉ^ÄÈ+òA^ÀÉYî¼Æ^Á¼j^~J^…@Â^Y}É^ÄÈ'1(+ÃA^Yî¸@j^Ë­°Â^¤¾¹kÈÆ˹¤
-Ï˵¸A›@

 ÎÏÍ Ó  ÔÎ ÓÕ ÒÖ Ð Î


   ÎÎÍÕ
 ÎÑÔ Õ  ÐÐÖ Ò  ÑÔ Ð  ÎÍÏÑ Ï
   ÎÕÔ Ï

/66
 ZZZDVVDZ\FRP
¿d^^¤Ÿhp^^HÏ^^˵¸A›@Çd^ Ë°È+i@É^^„@“FÏ^^˵¸A›@ȯA^^ÁXÛ@z^^¥HÈ'0(Ï^^¹HAÁ…@gÉ^^ŘJ^^ÄeÈ
9ÒÙØÄÆ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ+ÆM­sÈWgA†@g@d±¼¯ÚM`Ù@
'1(
-AÅÁ¼WhA¼hîpH¾ÅwgBй¤Ë`ºÄBº¼A¤d°¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃB

+ÎA°Al^^›@hUp^^¸@Ð^^¹¤òA^kAË°+A^^ÅÓA–z¥I^^HA^^Å˹¤d^^±¥¸@[t^^¬º^^½¥¸AHÐ^^½ÁLÃA^^ˤBÇf^^ÄÃB
-Ϥg@j›@|gÛ@È

9»A±¼¼ɹƒÙ’¥ÀA›@ϸcBÃBÈA½ËkÙ+[T@h¸@ÉÄi@ɄAH»É±¸@ÃB¶oÙÈ

ÇhµÁM^k@ÈJ^˹´É^HB¿Ap^ÄÆ^Hch^­L+N^IQÊÙÃA^Yî¸@j^Ë­°Â^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÆËÅÁ¬
-òAHÈfµ¼ÈòÚ}AHÏ˽ËLÂH@¿Úkß@
ËoÇd¤ÈÄf¸@

-ϤiAÁ¼“FÍcØLÚ¬ ÎcA¥¸@AŹQ¼h­M©ÊÎlÊÎA¤d›@ϸAń@È

-AÅˬϸAń@¤@ÈiÈAÈ¿A¥}ß@й¤ÎgATß@ÒAű­¸@iATBd°È

9WAMÀß@¼cdˆÒjTй¤ÎgATß@
ÃÉ^MÊj¸@Â^¼Ï^˽´ht^¤Ð^¹¤³A^­LÙA´WA^MÀß@Â^¼cd^ˆÒjTй¤ÎgATß@ÒAű­¸@®¹M`@
-ÇɋÈWhaMl›@NÊj¸@¼Òj~

¶^^¸eÈ+Ï^^¹HAÁ…@d^Á¤[T@h^^¸@»É^±¸@É^^ÄÈ+ÎgA^^Tß@Çf^ÄÃÚ^^îH “FÏ^Ë­Á…@ÈÏË¥¬Ap^^¸@JÄf^¬
Ï^ËXAÀÂ^¼d^±¥¸@»A^XÎh^TÛ@¦^¬cÐ^¹¤Îgd^±¸@¿d^¤È+Ï^ËXAÀÂ^¼WhaMl^›@N^Êj¸@g@d±”ϸAÅU¹¸
-Ñh`B

Nl^˸Îh^TÛ@ÃÛ+Ï^¹HAÁ…@d^Á¤»É^°É^ÄÈi@ɄA^H@ɸA^±¬¿jXÂH@È'2(Ï˵¸A›@¶¸e®¸A`È

  ÎÎ֝ÎÎÓ Ò    Î
  ÏÐÏÕ  Ï
ÎÒÒÎ
  ÏÏÏ Ï Ð

/67
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-ÆÁ¼WhaMlLA¼cÉTɸϼÈd¥¼Nl˸ÌÄÈ+cd@’¥›@Òj„@  ϼɹ¥¼ÌŬ+ϸÉŇ

 gh^©¸@ÈBÏ^¸Ań@®¥x^¸ÈOÚ¼A^¥›@hl^˹¸òA^±Ë±‚i@ɄA^H»É±¸@ÉÄ[T@h¸@ÃBAÁ¸ÈdIÊÈ
-ÎgÉt¸@ÇfÄ

9 ÎgATß@³A±YMk@ŸÈho
9ÃA½l°Ò@hTÛ@

žÓA^XÒA^ÁHÈB+KÉ^PÏ^}AËa´’^¥¼º^½¤Ð^¹¤Æ¥¼d±¥¸@¦±ÊÍf¸@ÉÄÈ9·p›@TÛ@9»ÈÛ@
-ÇɋÈgAUÁ¸@ȶÓA…A´+dX@ÈN°ÈdX@ȼhQ´ÛòÙA½¤BºI±MÊÆÀÛòA´p¼ÐÈ+ÇɋÈ

ƽ˹l^LȺ^½¥¸@iA^ŠFÉ^ÄòÚ¼A^´Çh^TÛ·p^›@TÛ@³A±YMk@Ÿhp¸@ÃBÒAű­¸@²­L@d°È
-ÆIXAt¸

 Æ^¥­ÀhTCMl^›@²YMl^Ê+Ï^¼É¹¥¼Îd^¼Æ^˹¤d^±¥¸@¦^±ÊÍf^¸@É^ÄÈ9vA†@TÛ@9ÌÀAQ¸@
Æ^¥­ÁHhTCMl›@vAtM`ÙòAsA`ÐÈ+ÇɋÈò@hÅoÈBòA¼Éʺ½¤ÈBϼd†hTØMk@½´+Ať˘
-nAÁ¸@hÓAkÃÈcÎd›@¶¹L

Â^¼Îd^›@Çf^ĝ¦¬A^Á›@ÒA­ËMk@¼hTCMl›@’µ•ÈÆl­À¾Ë¹lLÎhTÛ@³A±YMk@Ÿhp¸@È
-òÚ¼A´ÇhTBº¼A¥¸@²YMk@d±¬¦¬AÁ›@ÇfÄÒA­ËMk@hTCMl›@ht°È+¶¸eº¥¬ÃG¬+ÎgATß@

Ð^¹`@eG^¬+ÎhTØ^›@’¥¸A^H§A­MÀÙ@¼hTCMl›@’µ•chU”hTÛ@²YMlÊÃAˤÛ@ÎgATFÈ
+Ï^¹¼A´Æ^¼j¹LÎhTÛ@ÃG¬¶¸e¤»Èd¥¸@Ƹ@dHÈB+ÆÁ¼b@¸Ï¥­Á›@¯ÉMlʾ¹¬+§A­MÀÙ@’HÈÆÁËH
^¨Ð^¹¤ÃA^¬hî¸@Ð^w@hL@eFÙFA^’^¥¸@JXA^s³A±YM^k@ÈÆ˹¤AżÈj¸|g@É¥¸@ÇfÄhPØLÙÈ
-¶¸e

l^¬@eG^¬+¦¬A^Á›@hTCMl^›@È+h^TÛ@hT؛@¶Ë¹•ÌxM±Ê+¿iÙd±¤ÎgATß@ÃB¶¸eºsÛ@È
ÙÈ +Ƹ¿iÙhTÛ@È+ÎgATß@
l­L  ,ÆÁ¼ò@gAËM`@§A­MÀÙ@·hLÈAÅLd¼ÒAx±À@ºI°ÎgATß@hTCMl›@
-Æ´hL¾PÆxI°ÈòAÔËoÑo@ɸA½´¶¸eÈ+¦¬AÁ›@¤Ƶ¹¼»ÈjÊ

9Ï©Ët¸@9òAQ¸AP
/7.
 ZZZDVVDZ\FRP
-»ÉI±¸@ÈKAß@¼d±¥¸AHAwh¸@餻dÊA¼ÌÄ9Ï©Ët¸@

9ÃA½l°Ï©Ët¸@9AżAl°B

9Ï˸ɱ¸@Ï©Ët¸@9»ÈÛ@§ÉÁ¸@

OhTCM^k@ÈOhTC^´[Êht^¸@A^Å¡­¹HÎgATß@d±¥ÁM¬Awh¸@Èd±¥¸@ÒApÀF餻@d¸@»É±¸@ÌÄÈ
Æ^¡­¸¿A^±¼AżA˱¸ÆMHAM´ÈϽŭ›@nh`Û@ÎgAoGHd±¥ÁLA½´Ñh`Û@ A­¸Û@¼AÅ˹¤»dÊA¼ºµHÈ
-ÎgÈhx¹¸

-ÌÀAI›@È A­¸Û@chm˸È+ÌÀA¥›@ÈcÉt±¹¸cɱ¥¸AHÎ¥¸@ÃB¶¸eºsÛ@È

9'ÎA}A¥›@( Ï˹¥­¸@Ï©Ët¸@9ÌÀAQ¸@§ÉÁ¸@

cA^±¥À@ÏY^sÐ^¹¤ÒA^ű­¸@gÉ^ŘÈ+A½Äd^XBÂ^¼ÈB’IÀA„@¼¢­¹LÃÈcÒÌp¸@º¥¬ÌÄ9ÎA}A¥›@È
º^¥¬ÈB»É^°Â^¼A^wh¸@餻cA¼ºµ¬+Awh¸@й¤ϸÙd¸@ÉÄcÉt±›@ÃÛ+Qµ¸@Ⱥ˹±¸@AÅHd±¥¸@
-Æ˹¤@ɬgA¥LÈnAÁ¸@ ÇcAM¤@A¼“F¶¸e¦ThÊÈ+d±¥¸@cA±¥À@ÇgAIM¤@[sÈB

9ÏHAMµ¸AHd±¥¸@cA±¥À@
ºt^­LÈ+d¹HA½ÅÁ¼º´Âî±Ê+’¬h}’Hd±¤ÒApÀFÎhsA¥›@ÏÊgAUM¸@OÚ¼A¥›@J¹îMLd°
¼j^¸@º^sA­¸@cÉ^TȾ^¨gÏ^HAMµ¸@²^Êh}Â^¤d±¥¸@cA±¥ÀAH»É±¸@µ—ºÅ¬+ÏËÓAÀOA¬Al¼A½ÅÁËH
 >ϸAkh¸@»ÉsÈÆ°h©MlÊ Íf¸@ÃA¼j¸@ÉÄÈ+»ÉI±¸@ÈKAß@’H

Ù Æ^ÀBÈ+KA^î†@¿A^±¼A^żAË°È+Ï^HAMµ¸AHd^±¥¸@cA^±¥À@ÏY^sÉ^ÄÒA^ű­¸@gÉŘÆ˹¤Íf¸@ÃF
Ì^`@¸@ÃÛ+h`Ý@“FAÉsÈÈÂÊd°A¥M›@dXB¼ϸAkh¸@WÈh`’HºsA¬¼icÉTȶ¸e_d±Ê
m¹‡»ÉI±¸@gdtÊÃB¶¸f¸@É}o@¾ÅÁµ¸È+d±¥¸@¤òAw@h¤FM¥ÊÙ, h`Ý@d°A¥M›@ÏI˨¦¼,
gd^sÐ^M½¬+d^±¥¸@m^¹Ì^½µ…@cA^‚Ù@»Ú^`Â^¼KA^ßAH»É^I±¸@»AtL@²±YM˸+KAMµ¸@ÎÒ@h°
-d±¥¸@¿hHBd±¬Æ˸F†@«É¹HdÁ¤h`Ý@¯hî¸@¼»ÉI±¸@

9ÎgATß@d±¤gAPB

/7/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Çf^ÄÃAËHjTÉÀ¯ÉkÈ+AŬ@h}B’H OA¼@jM¸@ȳɱXAÅ˹¤JLhLÏYËYsÎgATß@Od±¥À@@eF
9̹ÊA½Ë¬gAPÝ@

9hT؛@OA¼@jM¸@
-ÎgATß@ºˆ¦¬AÁ›@ÒA­ËMk@¼hTCMl›@’µ•hT؛@OA¼@jM¸@j´L

+A^Å¥¬AÁ¼ÒA­ËM^k@¤hTCMl›@³É¥ÊAœÎhT؛@’¥¸@ÒÚ`GHhT؛@¿jM¹ÊÃAˤÛ@ÎgATFÌ­¬
-¦¬AÁ›@ÇfÄÒA­ËMk@’HÈÆÁËHÏ˹aM¸@È

A^^¼Æ^Á±MÊÃBÈ+ÎgA^Tß@Æ^^˹¤Od^±¥À@Íf^¸@º^^½¥¸AH¿A^˱¸AH^TÛ@¿j^^M¹ÊvAa^oÛ@ÎgA^TFÈ
¿É^±ÊÃBÈ'0(-''Æ^Á±MÊÃBòÚ^½¤º^½¤@eF¾´dXB¼JŽ@ÃF ((9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸§AîMk@
Æ^°É¥ÊÈBº½¥¸AH»Ú`ß@“FÍcØÊA”º¨ApMÊÙBÈ+¶¸e¯Ú€Ìx±ÊŸhoÈBÎcA¥¸ÙFÆl­ÁHº½¥¸AH
Æ^˹¤A^±­L@A¼gA}FÈ+@ϤA}cÈdXº½¥¸@Kg¦ËîÊÃBÈ+Çdˤ@ɔÒA¬É¸@ÈB+ÆÓ@cBÂlX¤
ÙA^^¼ÙF¶^^¸eÂ^^¼ÐÁQMl^^ÊÙA^^Å˹¤²^^­M›@Îd^^›@¦^^˘º^^½¥¸AH¿j^^M¸@òA^sA`ò@^^TBÃA^^´ÃFÈ+d^^±¥¸@
-ÇɋÈO@ɹt¸@Ò@cBÈÏTA…@ÒAx±´ÆÁ¼ÏXÈdÁ¼

¾^PÆLÚ^sÑcBÉ^¸^TÛ@ÃBÂ^¼¾Åx^¥HÇh^´eA^¼Ï^î±Á¸@ÇfÄй¤ÒAű­¸@vhXd´ØÊAœÈ
ÎcA^¤FÆ°h©M^k@Íf^¸@¼j^¸@g@d^±”Çh^TBÂ^¼ž±l^ʾP+ÎcA¤ß@¼µ—ÆÀG¬òAPdˆÃA´ÆÀBФc@
-ÎÚt¸@

 >OA¤ÉÁt›@ÈO@ÈcÛ@¼ÇdËH®¹LA¼ÃA½xHº¼A¥¸@¿j¹ÊºÄ

+Íd¥M¸@ÈBžÊh­M¸AHÙF½xÊÚ¬+ÏÀA¼BdÊÇdÁ¤A¼й¤vA†@TÛ@dÊÃBй¤ÒAű­¸@²­L@
+AÅÁ¼®¹MÊA¼ÃA½wƼj¸d±¬AA½¥Mk@Ñd¥LÈBÏÁś@O@ÈcB¼ÇdËHA¼¢­Xº¼A¥¸@Ÿh¬@eG¬
-¶¸e ɋÈ+ƸNtt`A¼¨AżdaMlÊÈB+®¹MLÐMXÏÀAËsÃÈdHϸÝ@·ÊÃC´¶¸eÈ

Â^^¼Æ^^´ÚÄ@É^^¤c@A^^¼§AÁt^^¸@’½x^^LÒA^^ű­¸@®^^¹M`@d^^±¬·p^^›@^^TܸÏIl^^Á¸AHA^^¼B

ÎÖ  ÑÖÐΝÑÖÏÖ ÑÐÕÓ Î


    ÑÖÐÏ ÑÕÕ
   

/70
 ZZZDVVDZ\FRP
@eF¾ÅÁ˽x^L¿d¤ÈÍd¥M¸@ÈBžÊh­M¸@ϸAX¾ÅÁ˽xLй¤¾Å°A­L@d¥H¾Å˸FϤɬd›@OA¤ÉÁt›@
'0(
-¶¸emµ¤NIP

É^ÄÈ+¶¸f^HÂÊd^o@h¸@ÒA^­¹†@ÒAx°“Fò@cAÁMk@È+ÏY¹t›AHò@gAIM¤@¾ÅÁ˽xMHÐx°¼¾ÅÁ½¬
-Ï˵¸A›@»É°

d^Á¤[ËYt^¸@È+Ï^­ËÁXÌ^HB»É°ÉÄÈ+vA†@TÛAHò@gAIM¤@ÃA½x¸@¿d¤“FJÄe¼¾ÅÁ¼È
-AÅ˹¤vÉtÁ›@ÏÊ@Èh¸@ϹHAÁ…@ÈÏË¥¬Ap¸@

A^¼B½xÊÙÆÀG¬J¸A©¸@²Êh…@ÈB¿A¥¸@³h©¸A´ÎhÄA°ÎɱH·Ú@ÃA´@eFA¼’H¾Åx¥H³h¬È
d^Á¤»É^°É^ÄÈ+Íd^¥M¸@ÈBžÊh^­M¸@¿d^¤N^IQÊÐ^MX½x^ÊÆ^ÀG¬Æ^¥¬c¦ËîMlÊA”·Ú@ÃA´@eF
^`Û@ÍBh^¸@@f^ÄÃBÈd^IÊÈ+¯AÁXÛ@¼d½ˆÈ®kÉÊÉHBJÄeÆ˸FÈ+ϹHAÁ…@dÁ¤ÏÊ@ÈgÈÏË¥¬Ap¸@
-Ò@gD¼ϸCl›@Çfĝ_h}A¼[TgBÉÄ

9hTCMl›@OA¼@jM¸@
9̹ÊA½Ë¬hTCMl›@OA¼@jM¸@j´L

¿É^ʾŽt^`A^ÀBÏ^PÚP(( Æ^HgÂ^¤ÆÊÈhÊA½Ë¬¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸+Æ˹¤²­M›@hTÛ@¦¬c ,0
Æ^Á¼ЬÉM^kA¬ò@^TBhTCM^k@º^TgÈ+ÆÁº´C¬ò@hX§AHºTgÈ+gd¨¾PÌHÐî¤BºTg+ϼA˱¸@
'1(
-''ÇhTBÆËî¥ÊÈ

A^^¼¾ÄÉ^­¹µLÙÈ((9¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s Æ^¸É±¸²^ËîÊÙA^¼Æ^­Ë¹µL¿d^¤È^TÛ@Ï^¹¼A¥¼Âl^X ,1
¶¸e¼È+¶¸fH“ÈBÒ@hTÛ@ÃG¬²Ë°h¸@ÃCo@fÄÃA´@eFÈ'2(-''¾ÄÉÁˤC¬¾ÄɽM­¹´ÃG¬¾ÅI¹©Ê
-»A½¤Û@¼¶¸eJ¹îMÊA½Ë¬ƸÏÊA°É¸@ºÓAkȬÉLȺ¼A¥¸@ϼÚkй¤Ï¡¬A@

 Î
 Ï
    Ð
  ÖÐ ÖÏ Ò 

/71
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
òÚQ^¼Ï^X@h¹¸§ÉI^kÛ@òA¼ÉÊÒ@hTÛ@[Á”ÎcA¥¸@Nx°ÃG¬+O@iATß@¼ÎcA¥¸@ÆHÌx±LA¼[Á¼ ,2
-¶¸egAIM¤@Ì©IÁˬ

9ÆLiATFÎd¼hTܸº¼A¥¸@³A±YMk@®¹M`@È

Ï^¥­Á›@¯ÉMl^L@eG^¬+Ï^¥­Á›@º^HA±¼h^TÛ@ÃBй¤ÒAÁH¶¸f¸Æ°A±YMk@¿d¤й¤gÉŽ„A¬
-hTBÚ¬

ÙÈ+òA}h^oŸÈhp^›A´òA^¬h¤¯Èh^¥›@ ÃBÐ^¹¤ÒA^ÁHÎiA^Tß@Îd¼hTÛ@KAlMX@¾Åx¥HiATBÈ
-ÎgÉTC›@O@iATß@й¤º¼A¥M¸@¯h¤g@h±MkÙò@h¡À`Û@ÍBh¸@@fÄgAIM¤AHnCH

9ÎgATß@d±¤ÏÀAËt¸@OA±­À
9’½l°“FÏÀAËt¸@OA±­À¾l±ÁL

ÆHµ—A¼Ƽj¹ÊÆÀÛ+hT؛@й¤ÇfŬAÅHg“FÆM¥­Á¼cÉ¥LA¼ÈÎhT؛@’¥¸@O@fH²¹¥MÊA¼9»ÈÛ@
ÒA^ÁHÈ+A^ÅÓAÁHÂ^¼Ì^ÄA^¼ÈA^ÅH@j˼_ÚsFÈg@d¸@’ËîM´¶¸eÈ+ÎhT؛@’¥¸AH§A­MÀÙ@¼hTCMl›@
Â^µ—¶¸f^HÆ^ÀÛÒA^›@Ñh^‡ÈK@É^HÛ@º^½¤È¿A½…@žË¹ILÈhlµÀ@@eFÆIp`»dHÈ+ž±k@eFžÓA…@
-ÎhT؛@’¥¸AH§A­MÀÙ@¼Íµ›@

¼ÃA´A¼gAPDϸ@iFƼj¹Ë¬+hTCMl›@й¤ÇfŬƸò@hPBÃɵÊȦ¬AÁ›@ÒA­ËMkAH ²¹¥MÊA¼9ÌÀAQ¸@
¶^¸eº^¥¬Æ˹¤JA½´ƹ¥­HÍgA@¼ÜM¼@A¼W@h`FÈÏkAÁµ¸@ÈK@¸@¦¬h´ÆÁµk¼ÈBƹ¥¬
-AÅIXAt¸ÎhT؛@’¥¸@¾Ë¹lLºËI°Îd›@ÏÊAÅÀ

OA^ÔËI¸@OÈA­Lº¥­HOA±ËIîM¸@z¥H¯Ú†@¦±Êd°ÈϸCl›@ÇfľµŽÍf¸@ºsÛ@ÉÄ@fÄ
-¯@h¤Û@È

 >ÆÓAÁPBÈBº½¥¸@JIlH®¹L¼TÛ@KAsBA¼hTCMl›@½xʺÄ

9Ò@hTÛ@¼Iµ¸@È©t¸@’HϸCl›@ÇfĝÒAű­¸@³h¬

òAÁ¼A^wÃÉ^µÊ ÆÀG¬Æ˸ÈÃeFÃÈdHº½¥¸@JXAsÇhTCMk@@eF¾¹…@ª¹IÊÍf¸@©t¸@TÛA¬

/72
 ZZZDVVDZ\FRP
Æ^˸ÈÃeF^©HÇ^¨²^X¯Ú^LFJIl^M¼+ƸA½¥M^kAHd^¥M¼Æ^ÀÛÆ^ÓAÁPBÈBº½¥¸@JIlHÆHAsBA›
-ƹQ¼âJïîã¥âÊAœº½¥¸@ÃɵH¶¸eÏ˵¸A›@dË°È+òAIsA¨gAt¬

JIl^HÃA^´@eFÙFº½¥¸@JIlH¾ÅIËtÊA½¤hTCMl›@й¤ÃA½wÚ¬Ò@hTÛ@¼ª¸AI¸@Iµ¸@A¼B
-½xÊ, t±LÙÈd¥LÆÁ¼µÊ@eG¬+Çt±LÈBº½¥¸@JXAsÍd¥L

Ãd^^¥›@È+gA^ITh^^ÔI¸@È+gA^ITA^^ÅXhTÒA^½U¥¸@((9 ¾¹^kÈÆ^^˹¤@й^sÆ^^¸É°¶^¸eº^sÛ@È
hÔI¸A^H²^YM¹ÊÈ+ÃA½^wÚ^¬¶^¹Å¬Ãd¥¼º½¥¸@ÈBhÔHh­…òAÀAlÀFhTCMk@½¬@fÄй¤È '0(''gAIT
-º½¤й¤TBº´¶¸e Ãd¥›@È

hTCMl^›@Ï^ÅT¼Íd¥M¸@ÈBžÊh­M¸@¿d¥À@@eFÆÀÛ+ÆÁ¤»d¥¼ÙÍf¸@²…@ÉÄ@fÄÃB¶oÙÈ
»É^±¸@ÐLC^MÊÂ^ÊBÂ^½¬+Æ¥Á^s^¨Â^¼ºt^Xd^°·Ú@È+[ËYsd±¥¸A¬+ÆÁ˽xMH»É±¹¸ÆTÈÚ¬
 >Æ˹¤ÃA½x¸@¿Èj¹H

j^U¥¸@Ï^¸AXzÊÉ^¥M¸@Æ^±Xh^Êh±LÈ+Æ^MÊA™Ì©IÁM¬+®Ë¥wº¼A¥¸@ÃCH¶¸eй¤|¤@ÃG¬
+²^X@f^ÄA^Á¹°+¶^¸eJIl^H§AËx^¹¸|h^¥MLd°¸@ÆLhkÛÈƸÏÊA¤gº½¥¸@JIlHÌÓj„@ÈB̹µ¸@
»Èd^¸@Ï˸ÈØl^¼Ì^ÄÒ@h±­¸@ÏÊA¤gÈÒA­¥x¸@ϸA­µ¬+º½¥¸@Kgm˸È»A›@NËHÉÄÆÁ¤»ÉÔl›@µ¸È
+¾ÅHAt^¼Ìk@ÉLÃBȾŭ˥wФhLÃB¶¸eÐxM±”AÅ˹¤JTÈÈ+cAI¥¸@й¤ÏÊÙɸ@AOd±¥À@¸@
KAY^sBN^¼j¸Bd°ÏË¥wɸ@¾¡Á¸@NÀA´@eFÈ+ÇɋÈÎA´j¸@»A½´ϼA¥¸@A@ɼB¼¾ÅTAMˆº­µLÃBÈ
Æ^ˬ¯^¥ÊÍf¸@»A›@NËHcÉTÈ¿d¥¸¶¸eÃG¬¶¸eN¥kÉLȺ½¥¸@OAHAsF¤zÊÉ¥M¸AH»A½¤Û@
-ÎhÅî›@Ï¥Êhp¸@Çfĝ»A…@ÉÄA½´’´Al›@ÈÒ@h±­¹¸³É±

 >ÎhT؛@’¥¸@h½QMlÊÃBhTCMl½¹¸iɍºÄ

AÄhTCM^k@A^œhQ´C^HA^Æ^Ó@hµ´A^ÅHƤA­MÀ@¨ÎhT؛@’¥¹¸hTCMl›@gA½QMk@®¹M`@

      Î


/73
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-ÆH

+Ï^^¹HAÁ…@È+ÏË¥¬Ap^^¸@»É^^°É^^ÄÈ+Íh^^Äj¸@È+Íht^^I¸@Âl^^…@¾ÅÁ^^¼¶^^¸ei@É^^T“F¿É^^°JÄf^^¬
-Ï˵¸A›@È

-JËl›@ÂHdË¥kÈ+ÂÊkÂH@¾ÅÁ¼ÃÈh`D¶¸e¼¦Á¼È

òAXÚ^sFA^Å˹¤º^`cBÃA´@eFÇÈiATBÈ+¶¸e¦Á½¬AAXй¤’¥¸@ÇTCL’HR¸AP²Êh¬³h¬È
-ϬAwFÈB

-d™B¤Ñh`BÏÊ@ÈgÈ+Ï­ËÁXÌHB»É°ÉÄÈ+ÍgÉQ¸@¤@fÄÑÈhÊÈ

Çh^´ed^¥Hgf^Á›@Â^H@Æ^YTgÍf¸@ÉÄÈ+¶¸e¦Á¼й¤ºË¸ccÉTÈ ¿d¥¸ÆTÉM¼i@ɄAH»É±¸@È
-¶¸e¯Ú`й¤½wÈB[Êhs³A­L@dTÈ@eFÙF¾Å¹¸@+AŹ´Ò@gÞ¸

-ÎgATß@d±¤ÒAÅMÀ@
9ÏËLÝ@KAIkÛAHÎgATß@d±¤ÌÅMÁÊ

9ϸA°ß@,0

l^­ÊÃBA^Åˬh} d^XÛ²^ŽÚ^¬+¿Èj^¹¸@ÎgA^Tß@º^sÛ@ÃB¶^¸e+
l^­¸@Ð^¹¤Ìw@¸@ÌÄÈ
AË^w@hL@eFÂ^µ¸È+Îch^­Á›@Æ^Lc@gGHÆÔp^ÁÊÃBÏ^Ê@dI¸@Â^¼Ƹ[tÊÙÃA´A½´+Îch­Á›@ÆLc@gGHAÄd±¤
ÃA^ËXÛ@z^¥HOAIYMl›@ÎhÓ@c¶¸eº`cA”gºHnCHÚ¬¶¸eй¤A½ÅM½¹´N±­L@È
l­¸@й¤
'1(
-''ϼA˱¸@¿ÉÊÆLhQ¤@»A°BÆLhQ¤òA½¹l¼»A°B¼((9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸

9d±¥¹¸ÎcÈd@ÏÊA©¸@ÒAÅMÀ@,1
¿BÌx±ÁÊAÀA¼iÏÊA©¸@ÇfÄNÀA´BÒ@Ék+ÏÊA©¸@@fÄÒAÅMÀAHÌÅMÁLAÅÀG¬ÏÊA©HÎgATß@OcdX@eG¬

   ÑÍÎ Ò  ÒÓ Ò   ÒÓ Õ Î
 ÏÔ Ó  ÑÒ Ï  ÒÍÐÍ    ÏÒÏ Ï  ÐÑÓÍ Ï


/74
 ZZZDVVDZ\FRP
-Æl­ÀÒA±¹L¼d±¥¸@ÐÅMÀ@Æ˹¤²­M›@º½¥¸@jŠBÈB+d±¥¹¸cd@d¼Û@ÐÅMÀ@@eG¬+jUÁÊòÚ½¤

9Îd¼Acd‚¸@cɱ¥¸@ÎhTÛ@hÊd±M¸Îcd@Îd›@ÒAÅMÀ@ ,2
Çf^ĶLhTB9Ƹ»A°ɸA½´+ÆÓAÅMÀÙòAM°ÈÃA¬hî¸@cdŽÍf¸@d±¥¸@ÉÄÎd›@cdˆ¨d±¥¸@
Îd^›@ÒA^ÅMÀAHd^±¥¸@@f^ÄÌ^ÅMÁÊÈ+òÚQ^¼gAÁÊcÏÓA”hÅoº´º½¥¹¸¶LhTCMk@ÈB+gAÁÊdHhÅoº´g@d¸@
Ð^M¼Îch^­Á›@Æ^Lc@gGHd±¥¸@
l­ÊÃB, AÅÓAÅMÀ@d¥H,’¬hî¸@¼ºµ¹¬+ÎhTÛ@¦¬d¸Îgd±›@ÏËÁ¼j¸@
-
l­¸@ƱX’¬hî¸@dXB¿daMlÊ@eFÑh`BÎd›òAËÓA±¹Ld±¥¸@cdUMÊÈ+ÒAo

 >ÏÓgAî¸@g@f¤ÛAHÎgATß@ÌÅMÁLºÄ
+d^±¥¸AH²YMl^Êd^Ó@igh^wº½YMHÙFd±¥¸@JTɼÌx›@¤d°A¥¸@jU¤gf¥¸AHdt±ÊÈ
g@cgAUÔM^k@d^¬@ɸ@^TÛ@d^±¤ÒA^©¸FÈB+Ͻ˸ÈJËLhLй¤gAUÔMkÙ@nÈh¥¸@OɼÆM¹Q¼B¼È
-ÇɋÈÐÁµl¹¸

 >ÏÓgAî¸@g@f¤ÛAHÎgATß@d±¤ÒAÅMÀ@ÒAű­¸@®¹M`@d°È
+cÉ^±¥¸@ÒA^¬É¸AH¿j^¹L^¸@Ï^¼A¥¸@vÉt^Á¸@Ðx^M±”òÚ½¤d±¥¸AHÒA¬É¸@KÉTÈй¤gÉŽ„A¬
ÙF+h^`Ý@ÃÈcAÅal^­Hch^­ÁÊÃB’¬h^î¸@d^XB¶^¹—Ú^¬+Ï^¼iÚ¸@cɱ¥¸@¼AÅÀBÎgATß@ºsÛA¬
-ÇɋÈÏ¥­Á›@ÒA­ËMk@ºˆKAÄeÈBJˤgÉÅ¡´ϼiÚ¸@cɱ¥¸@ÆH
l­ÁLzM±¼SÈd…

+ÒA^¬É¸@Ð^¹¤J^L›@ghx^¹¸òA^¥¬chTCMl^›@²Xg@f¤Û@ÇfÄgAIM¤@й¤¿jXÂH@ÈÏË­Á…@È
-g@f¤Û@ÇfĺQ¼Èh}¿d¤ÉľÄdÁ¤¿Èj¹¸@Ÿhp¬+JË¥¸AH
l­¸@й¤AkAË°È

-Ò@ÉkdXй¤TÛ@ÈhTCMl›@²Xg@f¤Û@ÇfÄgAIM¤@“FÏË­Á…@¼Ì`hµ¸@JÄeÈ

9¶¸eй¤¾ÅM¸cB¼È

Ï^±Ë±…@
l­¸@ÃAµ¬+d±¥¸AHƼjM¹Êò@ghwgf¥¸@JXAs¿j¹ÊϸA…@Çfĝd±¥¸@¿Èj¸ÃB
-¶¸eÏÊÙÈƸÈ+ghx¸@¿@jM¸@¼òA¤AÁM¼@

Æ^khwеM^o@Â^¼ÃBÌx^M±ÊÆ^ÀÛ+º^±¥¸@ȧhp¸@¤WÈh`gf¥¸@²±‚dÁ¤
l­¸@gAµÀFÃB

/75
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-º±¥¸@ȧhp¸@[ËI°¶¸eºQ¼È+¦¹±¸@й¤¦Tɸ@µl¬AÅ¥¹±Ë¸òÚTghTCMkA¬

¾¹¥¸@ºÄB’H¯Ú`>ÒAx±¸@ÈBÌw@¸@餮°ÉMÊ¿BOÙA…@ÇfĺQ¼AËÓA±¹Ld±¥¸@
l­ÁʺÄÈ
-ÒAx±¸@“F§iAÁM¸@dÁ¤h¼Û@ch¼ÃB¶oÙÈ

ghx^^¸@ÈÖgA^^î¸@gf^^¥¸@¾^^¨gd^^±¥¸@f^^Ë­ÁLÌx^^›AHgf^^¥¸@JXA^^s¿@j^^¸FÃBA^^Á¸’I^^MÊÍf^^¸@È
Â^^µ¸È+d^^±¥¸@
l^­ÊÃBgf^^¥¸@JXAt^^¹¬+ÏË^kAkÛ@A^^ÅÓcAI¼Ï¥Êhp^¸@OA^^˹´¦^^¼²l^MÊÙA^^œÕTA^­›@
@È+ÕTA^­›@
l^­¸@@f^ÄJIl^Hgh^wÂ^¼Æ^±…A^½¤òÙcA^¤Ax^ÊÉ¥Lh^`Ý@¯hî¸@|É¥ÊÃBŸhpH
-¾¹¤B

9ÏˤA½„@O@gA½QMkÙ@JËLhLÎgATß@d±¤¼ÎcA¬ß@ÏË­Ë´
@fĝ»ÈAÁMÀÈ+S@¸@JM´ AÅM¼d°A½´Ìű­¸@AÄgA}FÎgATß@¤ϱHAl¸@RXAI›@AÁPd‚
¯gAt^›@ÈBÏ˼Ú^kß@¯gAt^›@A^ÅÁ¼Ò@É^kÎh^sA¥›@¯gAt^›@A^ÅLhµMH@d±¥¸@@fÑh`Bò@gÉsRYI›@
-ÎgATß@d±¥¸Ï¥Êhp¸@¿AµXÛ@¦¼AÅwgA¥LÈBAÅÓA±M¸@Ñd¼й¤¯h¥MÁ¸ÏÊÉHh¸@

ÎgA^TFÏl^ËÓh¸@A^¥›@d^XCHÏ^¸AU¤h´f^ÀÃBcÉ^ÀgÉt¸@ÇfÄ|@h¥Mk@§hpÀÃBºI°È
Îd^¼»@É^}ÎhTØ^›@’¥¸A^H§A^­MÀÙ@Â^¼hTCMl^›@’µ½M^HhT؛@¿@jM¸@ÉÄÈ'ÒAËoÛ@ÎgATF(ÃAˤÛ@
¾^¹¥›@@fÅHAÁ¹±MÀ@@eG¬+§A­MÀÚ¸υAs’¥¸@ÇfÄÒA±I¸ϼiÚ¸@OA±­Á¹¸ƹ½‚ÌxM±Ê@fÄÈ+ÎgATß@
9Ïîk@ÈÈ’¬h}¿A¼BAÁl­ÀBAÀdTÈÎhsA¥›@OA±ËIîM¸@·¥¼“F

-³A­L@¦wɼd±¥¸@@fÄÏˤÈhp½¬º¼Aµ¸AHÏÀAËt¸@OA±­ÁHhT؛@¿jM¸@@eF

d^±¥¸@@f^ÄÃÚîI^¬º¼Aµ¸AH³A­Àß@ÇÉTÈÏ˱H¼AĨÈÏÀAËt¸@OA±­À¤hT؛@йƒ@eF
-³A­L@¦wɼ

h^¡Á¸@¦^wɼ@f^ŬhTCMl^›@²LA^¤Ð^¹¤AÅx¥HÈhT؛@²LA¤й¤ÒAI¤Û@ÇfÄz¥HN¹¥T@eF
-OAÔËI¸@ÂÊAILȯ@h¤Û@¯ÚM`Ùò@h¡ÀÒAű­¸@’H

/76
 ZZZDVVDZ\FRP
-Ï˹ÊɽM¸@ÎgATà¸ÎhsA¥›@J˸AkÛ@z¥H
9gAUÔMkÙ@¦¼¦ËI¸@,0
Ñd^¸ÃÉ^µÊÃC^´¶^¸eÈ''º^sÛ@Â^Äg¦^¼(( Îd^ÓA­H|@°Ú¸òÚÊdHÃɵÊÃBµ—KɹkÛ@@fÄ
º^sÛ@@f^Ħ^ËIM¬»A^¼“FWA^M‚AÅÁµ¸ÈÆ˸FWAM‚'Îd¥¼ÈBÎgAËkÈB|gBÈBÒAÁH(NHAPºsBÎCpÁ›@
º^sÛ@@f^ÄÆ^HN^¤AHÍf^¸@»A^›AH¦^­MÁM¬+gÉ^­¸@Ð^¹¤AÅÁ¼ÇhTCMlM¬cÉ¥L¾PÑh`BÎCpÁ¼“Fò@d±À
-òA´É¹œÆÀÉ´¼òÙdHò@hTCMl¼ÇgAIM¤AHdÊdT¼ºsÛ@@fÄAÅ˸FcÉ¥ÊÈ

’¬h^î¸@ÏY¹t^›A^ű˱YM¸ÎgÉt^¸@Çf^ĝWh^XÚ¬’¹t­Á¼ÂÊd±¥HgAß@ȦËI¸@@eFÈ
-ÎgATß@d±¤ÈB¦ËI¸@d±¤Îgh±›@»ÉsÛ@¼ºsB¦¼AÅwgA¥L¿d¤È

Íf^¸@¶¸f^¬Îd^ÓA­H|@h^°ß@“FA^ÅHº^˂@eFA^¼B+Ï˱˱XÎgATFÃɵLÃBJÎgATß@ÃBdËH
-gÉ¡@AHh¸@³AîÀ“F§Èhp›@ÎgATß@³AîÀ¼d±¥¸@º±ÁÊ

d^¤@ÉLÈBd^±¥Hº^sÛ@@f^ÄA^Å˸FcÉ^¥ÊÃBÐ^¹¤ÏÊp›@Ïń@¦¼²­MLd°Ï¥ÓAI¸@Ïń@ÃB¶¸e
ŸAl^°Û@ÃÉ^µLA^ÊÉHgAw@h°FÏÊAÅÁ¸@h¼Û@zY½MˬAÅ}Al°Bc@dkÈÎgATß@Îd¼ÒAÅMÀ@d¥H¿j¹¼
º^½¥¸@@f^ÄÐ^¹¤º^ËYM¹¸¾^Y°BòAÊgÉsòAîËkÈÃɵLÃBÏ¥¹l¸@Èd¥LÙÈ+ÆLdÓA¬È|h±¸@ºsÛϸcA¥¼
-gɵÁ›@

9̹˩pM¸@gAUÔMkÙ@,1
Ð^¹¤¦^±ÊÎgÉt^¸@Çf^ĝÈ+ÇÉ^‹ÈÏ^˸Ý@OAI^kA…@ÈhÊÉt^M¸@Îj^ÅTBÎgATFcɱ¤ÆM¹Q¼B¼È
ÎcA^¤FÈÆ^Ld¼Ï^ÊAÅÀº^I°d^±¥¸@@fÄÒA©¸F²…@hTCMl½¹¸ÃɵÊÈ+hT؛@ºsÛ@ÏÀAËshT؛@²LA¤
-»ÈÛ@ºsÛ@¼ò@gÉîLhQ´BÈSdXBh`DºsBgÉÅ¡¸ÈBÆÁ¤ÆÓAÁ©MkÙA¼FhT؛@“FºsÛ@

9̸A›@gAUÔMkÙ@,2
ÙÈÏÀAËt^¸@®Ë¸A^µLhTCMl^›@A^Åˬº^½YMÊeF+ϱHAl^¸@gÉt^¸@Â^¼z˱Á¸@й¤ÎgÉt¸@ÇfÄÈ
ÃÉ^µÊÙÈ+º^sܸÌTA^MÀß@h½¥¸@c@dM¼AHdM—AÁÄÎgATß@d¼BÈ+AÄd¼BÏÊAÅÀºI°ÎgATß@
l¬¶¹—
-hT؛@dÁ¤ò@cÉTɼd°A¥M¸@dÁ¤ºsÛ@

/77
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9Ï˸AM¸@O@Éî†@²¬ÈJ¸A©¸@ÎgÉt¸@ÇfľMLÈ

OA­^^s@ɛAHÏ^^±¹¥M›@OA^^°A­LÙ@Ò@h^^TFÈÆ^^¸Ï^^UMÁ›@ÎCp^^Á›AHº^^sÛ@“FÏ^^TAM@ÎCp^^Á›@»At^^L@
-ŸÈhp¸@hÓAkȽQ¸@È

ÎCp^Á›@Çf^Ä¿É^±LȺ^sÛ@@f^ÄÒ@h^o “É^M˸¯gAt^›@Â^¼¯ht”ÏTAM@ÎCpÁ›@ÇfÄ»AtL@
-ÆÓ@hogɬÇgAUÔMkAH

Æ^µ¹—ÈBÍj¼gª¹I”Îd›@ÏÊAÅÀÎhTCMl›@ÎCpÁ›@“FºsÛ@@fįht›@¦ËIHh¼Û@ÌÅMÁʾP
-ºHA±¼ÃÈcA

-¾ÊhYM¸@º½M‚Èi@Ʉ@º½M‚ÎgÉt¸@ÇfÄÈ

_Ú^^sß@®Ë¸A^^µLhTCMl^^›@º^^½Y¬ò@hTØ^^¼ÇgA^^IM¤AHÆ^^LA¼@jM¸@Â^^¤hTØ^^›@¯ht^^›@Ð^^¹ƒ@eG^^¬
ÃÉ^µL^¸@Ï^Ë­†@KÉ^Ë¥¸@Â^¤Ï˸ÉÔl^›@Â^¼Æl^­ÀÐ^­¤BÈ'@d^TÈÃFÌÀÈA^¥M¸@(’¼C^M¸@ÈÏÀAËt¸@È
9ÎdÓA­H|@h°F@fŬAÅ­¹LÈBAÅ´ÚÄh}A‰º½‚¼ÈÎhTCMl›@’¥¸AH

-ϱ˱…@|h°ŸAl°BÌÄÎhTÛ@ŸAl°C¬

-¦°@ɸ@ÎdÓA­HÏw±¼hÄA¡¸@ÎhTCMl›@ÎCpÁ›@È

Ð^¹¤º^sÛ@Ï˵¹”¢­MŽÃBdÊhÊÈ+¦°@ɸ@ÎdÓA­H|±¼hÄA¡¸@hTؼp¼¯ht›@È
+Æ^±XÆ^Á¼ÉMl^ˬÆ^µ¹¼»@j^ÊÙº^sÛ@ÃA^´c@dl^¸@¤|±›@®¹ƒA¼@eFÐMXÃA½x¸@ºËIk
¿A^^¥¸@ÃA½x^^¸@È+mË^^¹­M¸@»@É^^¼Bº`d^^LÙÎhTØ^^›@’^^¥¸@ÃÛÂÄh^^¸@ÃA½^^wÂ^^¼ÑÉ^^°BÃA½^^wÉ^^ÄÈ
Ð^¹¤Ìx^•A¼d^Á¤gɼÛ@ÃBЭÙÈÎd±¥¼ÏËÀÉÀA°O@Ò@hTFÎcA¥¸@J¹îMÊÂÄh¸@ÃÛÈ+’ÁÓ@d¹¸
-nAkÛ@¼AÅMˤÈhp¼d±­LϹ¼A¥›@ÇfÄÃG¬ÉYÁ¸@@fÄ

’¥¸A^HÃÉ^µL^¸@Ï^Ë­†@KÉ^Ë¥¸@Ï^¥ILº^½YM¬hTØ^›@OA^¼@jM¸@Â^¤¯ht›@ºaMÊ@eFA¼B
·gAoÈ+’¼CM¸@º½‚È'hTCMl›@¼d¥LÈBžÊh­L©HÃA´@eF( Æ­¹LÈÆ´ÚÄÏ¥ILº½‚È+ÎhT؛@
»É^±¸@d^¥IÊÙÆ^ÀG¬Ï^˱˱XÎgA^TF¿A^¼B[It^ÀR^Ë+h`E^HÈBÆ^TÉHÏÀAËt^¸@È_Ú^sß@OA±­À
d^±¤É^ÄÈÎgA^Tß@d^±¥HžILh^¼h^`Dd^±¤cÉ^TÈÙFÏˤÈhp^›@ÇfÄй¤rÉpÊÙ@eF+AÅMˤÈhp”

0..
 ZZZDVVDZ\FRP
ÎiA^TBÂ^¼¾ÅÁ^¼9¾^¹¥¸@ºÄB’Hh¡À¦wɼh¼BÉÄÈ+Îd›@ÏÊAÅÀhTCMl›@ºsÛ@@fÏI@ÈB¦ËI¸@
-¾¹¤B@ÈWh…@»@id±¬ÂÊd±¥¸@’Hºt¬@eG¬+ÆTÉM¼»É°¶¸eÎiATGH»É±¸@È+Æ¥Á¼¼¾ÅÁ¼È

@f^ÅHȦËI¸A^Hd^¤È“F¦^ËI¸@ d^±¤º^ÊɂÌ^©IÁÊÏˤÈhp^›@Â^¼d^Êj›òA^±Ë±‚ÈÏÅIp¹¸òA¥Á¼È
-¦Ë½„@¼»ÉI°¦wɼϹ¼A¥›@[ItL

9¶Ë¹½M¸AHd¤É¸AHÌÅMÁ›@gAß@ÈBÍgAß@¦ËI¸@,3
Ï^mË^¹¬hTCMl^›@ÈhTØ^›@’^HÏ^ËÓAÁPA^ÅˬÏ^°Ú¥¸@ÃBÙFϱHAl^¸@ÎgÉt¸@ÌÄÎgÉt¸@ÇfÄ
 Íp^›@ȦÓA^I¸@’^HÈBhTCMl^›@ÈhTØ›@’HÎhoAI¼Ï°Ú¥¸@CpÁLA–FÈÏ˹½¥¸@ÇfĻɗ¯ht¼
-»A…@ϱ˱X

cd^‚ÈÏ^ÁË¥¼Ï¥¹^kh^`Þ¸A½Äd^XB¦^ËIÊÃBÐ^¹¤’¬h^}’^H³A^­L@ÎgÉt¸@ÇfĺQ½MLÈ
Ï^ÁË¥¼Îd^¼»Ú^`òA^¥Ë˜ŸAl^°Û@cdl^ÊÐ^MXÏ^˵¹›@º^±ÀÇgA^PDSdŽÙ¦ËI¸@@fÄÃBÙFAÅM½Ë°
’^^HÏ^^°Ú¥¸@º^^¡LÈ+A^^Å˹¤³É^^±…@º^^¼A´Æ^^¸[It^^ÊÈÍp^^›@“FA^^ËÓAÅÀ¦¹l^^¸@Ï^^˵¹¼AÄd^^¥Hº^^±MÁL
-Îd›@ÇfÄ»Ú`ÎgATFd±¥Hϼɵˆ’¬hî¸@

 A^­MXÙ@Æ^Á¼Ï^I¨gžËl^±M¸AH¦^ËI¸@Kɹ^kBÂ^¼òÙdHKɹkÛ@@fÄ“FÎcA¥¸@¦ÓAI¸@CU¹ÊÈ
ÃA½x^¸@ÈBÏl^˹­M¸@»@É^¼BÏ¥¹l^¸@Çf^ĺ`d^LÍp^›@m^¹¬B@eFÐMXέ¸@ÇfÄ»Ú`Ï˵¹›AH
-’ÁÓ@d¹¸¿A¥¸@

Ð^­MµÊÃB“ÈÛ@ÃBÍBgº^H+AÅMYt^H¿j^A½´ÎgÉt¸@ÇfÄÃÚîIHÌű­¸@¦½@¿jÈ
9̹ÊA¼Çg@h°ÒATd±¬+Ñh`BºÓ@dIHAÅÁ¤

9ÃA˸AM¸@ÃÚÊdI¸@AÅÁ¼+Ñh`BºÓ@dIH¶Ë¹½M¸AHÌÅMÁ›@gAß@gÉs¤ÒA­M´Ù@“ÈÛ@ (

-ÏˬAµ¸@OAÀA½x¸@餻Ét…@¦¼ŸAl°ÛAH¦ËI¸@9»ÈÛ@

ŸAl^°Û@¦^˘ÒA^¬ÈÂ^¼ÒA^ÅMÀÙ@d^¥H+hTCMl^½¹¸gA^ˆ@¶^¸A›@ÒA^î¤F¦^¼ÎgA^TFd±¤9ÌÀAQ¸@
9Ï˸AM¸@gɼÛ@¼dX@ȝÎd›@»Ú`ÏÊgAß@

0./
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
- ÎgATß@Îd¼d¼,

-ÎgATß@Îd¼ÒAÅMÀ@dÁ¤³Él¸@h¥lHÎgÉTC›@’¥¸@Ò@ho,

-AÅIXAs“FÎgÉTC›@’¥¸@cgÈÎgATß@d±¤ÒAÅÀF,

Ï^˽ÁM¹¸̼Ú^kß@¶^ÁI¸@A^ÅH¿É^±Ê^¸@gA^ß@cÉ^±¤d^±¥¸@@f^Äй¤Ï˱ËIîM¸@ϹQ¼Û@¼È
At^¸O@d^¥¼gA^FÈÒ@h^oº^ÊɽM¸ÈBh`@É^I¸@È»ÈI¸@OÚ°AÁ´º±Á¸@ºÓAkÈgAF¾PÒ@hoºÊɽM¸
9ÏËLÝ@mkÛ@й¤cɱ¥¸@ÇfÄÐÁILÈ+ÒAx¤Û@»Èd¸@

Â^¤Æ^¹ÊɕϽÄAl^›@¶^ÁI¸@h¡ÁÊÍf¸@§Èhp½¹¸Ï˸A›@ÈÏËÁ­¸@ÑÈd„@¼²±YM¸@d¥H,B
A^ÅITɔ¶^ÁI¸@|É^­ÊÈ'hTCMl^›@(§Èhp^›@й¤ϽÓA±¸@Ïń@¦¼ÏË°A­L@¶ÁI¸@¿ÊgAß@²Êh}
d^Êd‚ÈAÅ¥ËÁt^L¾M^Ê^¸@È(Ï^Hɹî›@O@d^¥›@Ò@h^oÐ^¹¤ÂÊcgÉ^›@¦^¼ÆAHd°A¥M¸@Ïń@¶¹L“F
Ï^½Ë°¦¬d^HÂÊcgÉ^›@Â^¼cÉ^±¤¼Ƽ@hHF¾MÊA›òA±¬È¶ÁI¸@¿É±ÊÈ+'ÏË°A­LÙ@ÏÊhÊd±M¸@AÅM­¹µL
-cɱ¥¸@¶¹LAÄcd‚¸@»ATÝ@ÂÊcgɽ¹¸ÎhoAI¼O@d¥›@

Â^^¼d^^´CM¹¸AÅt^^Y¬ÈO@d^^¥›@¿ÚM^^kAH ¶^^ÁI¸@Â^^¤Ï^^HAËÀ'hTCMl^^›@( ÎdË­Ml^^›@Ï^^ń@¿É^^±L,K


J^Ë´¸@ÃA^´Ð^M¼,A^ÅIË´hLÐ^¹¤¯@h^oßAH¿É^±L¾^PA^Å˹¤d°A¥M›@OA­s@ɽ¹¸AÅM±HAî¼ÈAÅM¼Úk
-ÂÊcgɛ@¦¼Æ˹¤d°A¥M¸@A½IlXϽ˹kϱÊhîH¾Mʶ¸eÃB¼d´CM¹¸,A¼iÙ

¶^ÁI¸AHÈAÅH’ËÁ­¸@O@hÊd±LȧÈhp›@ й¤ϽÓA±¸@Ïń@Ñd¸Îh¬@ÉM›@OA¼É¹¥›@й¤ÒAÁH,^T
υA^s[It^LÐ^MXA^ÅIË´hLÈO@d^¥›@Ò@h^oÏ^˹½¤f^Ë­ÁM¸Ï^¼iÚ¸@Ï^ËÁ¼j¸@Î^­¸@ÏË°A­LÙ@cd‚
¶¸e¦±ÊRËÎgATß@ÒdHd¤É¼й¤ÏË°A­LÙ@uÁL¶¸eй¤ÒAÁHÈ+AÅÁ¼ÎcÉt±›@Ï¥­Á›@ÒA­ËMkÙ
-AÅÁ¼ÎcÉt±›@Ï¥­Á›@ÒA­ËMkÙυAsgAß@ºˆO@d¥›@[ItL̵¸Îgd±›@έ¸@ÒAÅMÀ@d¥H

Ï^sA†@Ï^Ë°A­LÙ@ÍB( ÎgA^Tß@d±¤Îcd@ŸAl°Û@¦¬dHhTCMl›@¿É±ÊgAß@Îd¼ÒAÁPB,c
-¶ÁI¸@At¸AÅ˹¤’¼CM¸@ÈAÅ˹¤ A­…@ÈO@d¥›@ÏÀAËtH¿jM¹ÊA½´'gAßAH

¦^¬cÈÎd^›@N^ÅMÀ@Ð^M¼hTCMl^½¹¸O@d^¥›@¦^ËIÊÃC^HÏ^Ë°A­LÙ@Çf^ÄJ^Tɔ¶^ÁI¸@¿jM¹Ê,^Ä
-ÏË°A­LÙ@JTɔÑh`Û@ÆLA¼@jM¸@¦Ë½~Ç×A¬ÈÈÆ˹¤²­M›@ŸAl°Û@º´hTCMl›@

0.0
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÍgAUÔMkÙ@Ò@hp¸@d±¥¸Ìű­¸@VÊhaM¸@

ŸAl^°CHÎcd^ˆÎhTCHd±¥¸@ºY”hTCMl›@¦­MÁÊÃBй¤hTCMl¼È¶¸A¼’Hd°A¥M¸@¦°È@eF
Æ^ˬÐ^¤Èg@eFd±¥¸@@fÄ[sºY½¹¸hTCMl›@¶¹”d±¥¸@@fÄÌÅMÁÊÃBй¤ϼɹ¥¼cd¼й¤Ϥiɼ
'0(
9ÌLCÊA¼

-Îd›@¶¹LϹË}AżAµXB²ËIîLÈÎgATß@Îd¼žIw,0

-ÎhTÛ@ŸAl°B¼žl°º´ª¹I¼dÊd‚,1

d^¤É¸ò@f^Ë­ÁLÏ^I@ÈB ¦ËI¸A^Hºt^­Á¼d^±¤Ïî^k@ÉHÎd^›@Ï^ÊAÅÀhTCMl^›@“FÏ˵¹›@º±À,2
-hTCMl›@ȶ¸A›@’H¶¸fH²HAk

¦^½@AŹµ^oÏ^Á„Ì^ÄÈÏ^¹¼A¥›@Çf^Ä̼Ú^kß@¶ÁI¸@O@gAl­Mk@¤ÏHATß@ÏÁ„Oh°Bd°È
'1(
9̹ÊA¼AÄg@h°uÀÈÌű­¸@

h^¼BA^¶^ÁI¸@ ¶^¹•d^¥HºË½¥¸@“FO@d¥›@gAGHÏ˽ÁM¹¸̼Úkß@¶ÁI¸@¼d¤É¸@ÃB9»ÈÛ@BdI›@ )
-òA¤ho»ÉI±¼

Â^^¼º^˽¥¸@¶^¸eÆ^TAMŽA^¼Ò@hp^HÆ^ÓÚ½¤d^XBÏ^˽ÁM¹¸̼Ú^kß@¶^ÁI¸@ºË´ÉLÃB9ÌÀAQ¸@BdI›@ )
¶^¹L¶^ÁI¸@ÇhTØ^ÊÃBÏ^Ë©H¶^ÁI¸@KAl^…½Q^¸@ȯA^sÈÛ@cd^ˆÉ^ÄAœAÄɋÈOA˸DÈO@d¥¼
º^˴ɸ@ÃÉ^µÊÃBºx^¬Û@È+òA¤h^o»É^I±¼º^Ë´ÉLÉ^ĺ^˴ɸ@d^ʝAÉt^XÈAÉ^sÈd¥HÒAËoÛ@
-¶¸ehlËL@eFgÉ´f›@ºË½¥¸@¨Ò@hp¸AH

Â^¤ºt^­Á¼d±¥H¿ÊÃBÈO@d¥½¹¸̱˱…@¶¹½M¸@d¥H¾MÊÃBJÎgATß@d±¤ÃB9R¸AQ¸@BdI›@ )
-d¤É¸@ÈϸA´É¸@d±¤

 º ÎÑÍÔ Î
ÎÑ  º ÎÍÑÔ ÑÐ
Ï
º ÎÑÍÔ ÎÎ

0.1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ð^¹¤A^ű˹¥LÃBA½´+ºt­Á¼d±¥HjÓATÎgATß@d¼BÒAÅMÀ@dÁ¤O@d¥›@ÏIÅHd¤É¸@ÃB9¦H@h¸@BdI›@ )
-òA¤ho»ÉI±¼ÆLA¼@jM¸AHhTCMl›@ÒA¬È

d^¥MH¶^¸eµÊA¼O@d¥½¹¸òAµ¸A¼ÆM­tH¶ÁI¸@й¤ÃɵLJË¥¸@È·Ú@Ï¥ILÃB9 m¼A†@BdI›@ )
-Æ˹¤fÓdÁ¤Ï¥IM¸@ÃɵM¬hTCMl›@¼t±LÈB

-¶ÁI¸@AŹ½YMÊÏ˼Úkß@ OA´hp¸@Ñd¸’¼CM¸@OA±­ÀÃB9ncAl¸@BdI›@ )

Â^¼ò@d^±¤mË^¸Èò@d^¤È¦^ËI¸@h^¼BÃɵÊÃBAÅÁ¼Wha›@ÃG¬¦ËI¸@ÈÎgATß@§A½MT@ÏÅIo¤A¼B
-ÏÊ@dI¸@

9¶Ë¹½M¸AHÌÅMÁ›@gAß@gÉs¼Ñh`BÎgÉs

9̹ÊA½Ë¬ÎgÉt¸@ÇfĺQ½MLÈ

A^ÄTCMH¿É^±Ê¾^P,òÚQ^¼ ÎgAË^kµM¸È, WAMÀß@O@ÈcB¼Î@cBÍpÊÃB»A›@JXAs¦ËîMlÊ


Îd¤“FAŽËl±MH¶¸eÈ+ÎgAËl¸@ÇfĶ¹•Ïsh­¸@Ƹ[ËMʾP+ÍhÅoª¹I¼ÒA±¸AÅ˹¤º½¥Ê¼“F
cd^kA^½¹´È, hTØ^›@º^sÛ@Ͻ˰u°AÁLJlX¾ÅkÛ@Ͻ˰u°AÁLФ@hÊ,@f´¾Åkº´Ͻ˰¾ÅkB
Ì^ÅMÁÊÃB“F@f^µÄÈ+Æ^¹HA±ÊA^¼Îh^TÛ@Â^¼ Æ^Á¤ž^XÈ+Æ^¸Ƶ¹¼¾ÅkÛ@Çfļ¾ÅkϽ˰hTCMl›@
-Ï˹µ¸AHÎgAËl¹¸hTCMl›@¶¹½MHh¼Û@

Âl^XÐ^¹¤’^¥LÈcA^„@º^½¥¸@Ð^¹¤j^­‚A^½´+’¬hî¸@’Hϸ@d¥¸@¿A•ÎgÉt¸@ÇfIJ±‚È
-ÆÓ@cB

òA^¡­Mˆ»@j^^ÊÙº^^H+ÌÀA^^Q¸@¯h^^î¸@“FÎgAËl^^¸@Ï^^˵¹¼º^^±ÁHBd^^IÊ»A^^›@JXAt^^¸ÏIl^^Á¸AI¬
ÎgAËl^¸@Ð^¹¤Ë^¤²^X»A›@JXAt¸ÃA´ÚQ¼º¼A¥¸@m¹¬B@eF+AÅˬÆIËtÀÏ˵¹”ÈBÎgAËl¸@Ï˵¹”
º^Q½MÊÆ^¸@ɼÛj^‡d^ÓA¤Ð^¹¤ºtŽÆÀG¬Ñh`BÏËXAÀ¼È+ÒA¼h©¸@Ï˱HºI°ƱXÆÁ¼ÉMlÊ
-ÏÊgÈcÏ­tHƸ¦¬dL¸@ÎhTÛ@

 ¾^P+Æ^¸ÎhTØ^›@ÎgAËl^¸@Ð^¹¤ƹ½¥HJlµM¸@ Ïsh¬ƸNYËLBd±¬ÎgAËl¸@hTCMl›ÏIlÁ¸AHA¼B
Ï^½Ë°cd^kȺ^½¥¸@d^ÅMT@A^½¹´̸@ÉM¸@й¤ƸAŽÅkB¦ËIHÈ+ÎgAËl¸@Çf¶¹½M¸@Ïsh¬ƸNYËLB

0.2
 ZZZDVVDZ\FRP
-·Ú›@ÎhÓ@c“FÒ@hTÛ@ÎhÓ@c¼¶¸fHº±MÁ˸¾ÅkÛ@ÇfÄ

Â^¼Ñ^o@A^¼ÏIl^ÁHÎh^TÛ@vA^±ÀFÈ+Æ^¸ÎgAËl^¸@¶^˹½MH[ÊÉ^¹M¸@ÃG^¬Ñh^`BÏËXAÀ¼È
-ÆÓ@cBÌÀA­M¸@Ⱥ½¥¸@d„@й¤Çj­ŽA¼¾ÅkÛ@

-gÉt¸@ÇfļdÊd„@¾Êd±LÈdÊj›@¯ApM´@й¤ò@gcA°̼Úkß@ÍcAtM°Ù@hµ­¸@»@jÊÙÈ

0.3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïkc@l¸?ÎdWɸ?

 8N@X¹ît›?
-¦î±¸@9Ï©¸9|h±¸@
-ƸdHchÊÈÆH¦­MÁÊ›»A›@¦¬c9òAXÚîs@È
-§@jÁ¸@d¥HϛAl›@ÈB§@j^Á¸@¦î°ÉÄÈcAl­¸@¯Ú`9Ï©¸ 9[¹t¸@
-’­¹Ma›@’Hϱ¬@ɛ@“FAÅHºsÉMÊÈ¿Ét†@’H§@jÁ¸@AÅH¦­LhÊÎd°A¥¼9òAXÚîs@È
-¾ÅM›@9Æ˹¤Фd›@

-¯Ú†@ȳA±p¸@9ϤiAÁ›@

-’­¹M‰’HϼÉt`ºt­¸¾µXÏ˸ÉL9¾ËµYM¸@

0.4
 ZZZDVVDZ\FRP
 mh^ f S œ7}Z

dËŕ
Ï^¹¡¼N^‚ÏÊgAUM¸@OA°Ú¥¸@µ¸+»A…@Ï¥ËIîHgA½QMkÙ@cɱ¤¼|h±¸@d±¤d¥Ê Ù
³A¬gß@ȾX@¸@gÉÀ¼OAx¼ÈAŹ¹aMLA–FÈAÄdXÈAt›@O@gAIM¤@AŽµ‚ ÙÏ¥Êhp¸@

Æ^MHh´mË^­ÁLÈÆ^LhQ¤Ï^¸A°F“FÆ^À@É`F§gAl^ˬÏ^ÓgA}Ï^¼iB gA^UM¸@z^¥H¦^±Êd^±¬
ƸÆÀɼd±ÊÂlX|h±H

 @äcÉ^±¤ Nl^˸ |h^±¸@ cÉ^±¤ ÃB Ð^¹¤ d^Ë´CM¸@ “F Ï^kA¼ Ï^TA…@ ÃG^¬ Ñh^`B Ï^ËXAÀ Â^¼È
¿@h^…@AHh¸@áÉâÅï¸,  ¯gAt¼¿B@äc@h¬B@ÉÀA´BÒ@ÉkO@cAÊj¸@¼ÃÉwh±›@Æ}pÊA¼ÃBÈ+ÏÊgA½QMk@
 ƸÉkgÈ@¼KhÆM¹´Bd¤ÉLÈƗhYMHÃDh±¸@»jÁLÍf¸@

Çf^Ä Æ^ÀAËI¸Jt^MÁÁkA^¼¶^¸e>Ï¥Êhp^¸@ Îgh±›@ÆîH@ÉwA¼È>d±¥¸@@fÄ¿AµXBA½¬


ϸAU¥¸@

9|h±¸@®Êh¥L
¶¸A¼¼ÃAlÀßÆËî¥LA¼|h±¸@È+|@h±›AHÒÌp¸@Nwh°»A±Ê+¦î±¸@ Ï©¹¸@ |h±¸@
d^±¬+|h^¥¸@Â^¼ÃÉ^µÊd^°È»A^›@Â^¼ÃÉ^µÊd°|h±¸@È+¶¸A¼¼ÆM¥î°ÒÌoÆÀC´È+ÇAx±M¸
ÙÈ+A^±XÆ^Á¼f^`CLÚ¬ï¶éIák¼¥Ê+·h±¬¿É˸¶wh¤¼|h°B Ƹɰh½¤ ÂH@¤ÍÈg
hTÛ@h¬É¼ϼA˱¸@¿ÉÊÌLCLÐMX@dXÆ˹¤¾±L

ƸdHchÊÈÆH¦­MÁÊ›»A›@¦¬c _ÚîsÙ@ |h±¸@È

0.5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9|h±¸@ÏˤÈhp¼
§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AH|h±¸@ÏˤÈhp¼NMIPd°È

9“A¥LƸɰ9 KAMµ¸@½¬

-Z1349Îh±I¸@\ ^ <QXnm°: ?Ù\ÈÕªU àœÄ V œÈO[ݰț²ÄjVÙ ;=_\O ˜ª×mV ‹ ¿º­mÙ Äc s°Š Vl C‰% `

Æ^˹¤@й^sÁ^¸@ÃB¦^¬@gÌ^HB¤A½ÅËYËYs ¾¹l¼ÈÍgAaI¸@Ç@ÈgA¼ ÏÁl¸@Â¼È ,


ÃB¦¬@gAHBh¼C¬Ï°dt¸@ºHF ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@й¤N¼d±¬@hµHºTg¼®¹lMk@¾¹kÈ
(( »A^±¬AˤAHg@gAË`ÙFAÅˬdTB @»ÉkgAÊ »A±¬¦¬@gÉHBÆ˸F¦Th¬ÇhµHºTh¸@Ìx±Ê
'0(
-''ÒAx°¾ÅÁlXBnAÁ¸@`ÃG¬Æî¤B

Ï°dt^´ÃA^´ÙF’Lh^¼A^wh°A½¹l¼|h±Ê¾¹l¼ ¼ A¼ (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰÈ,


'1(
''Îh¼

|h±¸@ÏˤÈhp¼й¤Ãɽ¹l›@ ¦˜Bd°È,

9ÎcAÅp¸@ÈÏHAMµ¸AH|h±¸@²ËPÉL

¿j^XÂ^HÙA^¬Ú`Æ^˸FKÈd^Á¼cAÅ^oß@ÈÏ^HAMµ¸AHÂÊd^¸@²^ËPÉLÃBÐ^¹¤¾¹¥¸@ºÄBgÉŘ
ºT؛@ÂÊd¸@ ¶¸eKÉTÈ“F@ÉIÄeÂÊf¸@’¥HAM¸@z¥HÈÍî¸@È

- Z1719Îh±I¸@\ ^ ÈPSÈÈ)ÓVÙ qY._v% #\BU rQ¯ #ÛÙÏ\i¯ /ÅÊ=Wc\iV" Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `9“A¥L»A°

 »A°ÈÂÄh¸@·hL_AHB¾PÂÄh¸AHAILA´@Èd @eFh¼BA½¹¬ Ì¥¬Ap¸@»A°

ÏÐÖÏ  ÏÐÖÍ  Î
ÎÓÍÍ ÏÐÖÐ
  ÐÒÐ Ò  ÏÑÐÍ Ï

0.6
 ZZZDVVDZ\FRP
- Z1729Îh±I¸@\ ^ œÈOW)X=›W%U ]C°-É"ÙV s°Š °Lj[UÄkÚ VÙ 8²ØÈW 1ÅÁ²ØÈW ]C°%U ØD¯ VÙ `
'0(
-Æ´hL¼Ìçtã¥áÊÆˬ|h¬ Ù¢…@й¤ϸÙcÆˬh¼Û@ÃB餻d¬

 >Ï°dt¸@¿Bºx¬B|h±¸@ºÄ

WAMˆ dÊ ¦±ÊA¼A½Å¹x¬BÃBϸCl›@ÇfÄ »É±¸@²Ë±‚ )

©¸Ï°dt¸@¼ºx¬BWAMY½¹¸|h±¸@È+WAM@©¸|h±¸@¼ºx¬BWAMY½¹¸Ï°dt¸A¬,
WAM@

ÃÛºx^¬BÏ°dt^¸A¬WA^Mˆ^¨d^Ê ÈBWA^Mˆd^Ê A½ÅÁ¼º´¦°ÈÃCHAÊÈAlL@eFA¼B ,


ÇcgÆIXAsh¡MÁÊÍf¸@|h±¸@¯Ú€“A¥L AÅÁ¤AÅIXAsWh`d±¬A»dH ÙÏ°dt¸@

|gA¥M¸@AÄhÄA ¾ÄÉʸ@vÉtÁ¸@’H¦½„@²±YMÊ@fÅHÈ

Ï^ÀA¤ß@ÈOA^Hhµ¸@ ®p^´Â^¼ÆÁ½x^MÊA^›Kd^Á¸@ÉÄ|h±½¹¸ÏIlÁ¸AH|h±¸@ ºsÛ@È )


m^­ÀAËÀd^¸@Kh^´¼ÏHh´¾¹l¼¤m­À ¼ (( ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°+OATA…@ÒAx°й¤
@eFA^½´KÉ^Tɸ@“FA^Åˬ¦^­LhÊOÙA^XƸ|h¥Ld°È +'' '1(ϼA˱¸@¿ÉÊKh´¼ÏHh´ÆÁ¤@
Ï^ILh¼“FA^ÅˬžYÁ^ÊÈB+ÎgÈhx^¸@Çf^Ħ¬d^¸|h^±›@áÂéË^á¥áLÈg@hî^w@Ï^¸AX |^±›@ÃA^´
ÇÈhµ¼ÈB¿hˆй¤ÏÀA¤F½xMÊ|h±¸@ÃBÆÁ й¤J¹¨@eFÏÄ@hµ¸@ ÈBϼh…@

+ÒA¬É¸@й¤Îgd±¸@Æl­À mÀD›¶¸eÈÏXAHß@ÉÄ|±½¹¸ÏIlÁ¸AH|h±¸@ ºsÛ@È


|h^±¸@’^¥LÈg@hî^w@Ï^¸AX ÃA^´@eFKÉ^Tɸ@ÍÉMl^¼“FA^Åˬ¦­LhÊOÙAXƸ|h¥Ld°È
m^ÀDÈg@hî^w@Ï^¸AX ÂµÊ ›ÏÄ@hµ¸@ÈBϼh…@ÏILh¼“FAÅ¥¼žYÁÊÈB+AÅ¥¬d¸ÚËIk

 ÎÏÔ Ï Î
 ÏÓÖÖ  Ï
ÏÒÕÍ 

0.7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÒA¬É¸@¿d¤й¤òA¼iA¤»A›@f`BÈBÒA¬É¸@й¤Îgd±¸@¿d¤Æl­À

9|h±¸AHÒA¬É¸@
Æ^¤Aî±ÀÙº^Q›@cggf^¥LÃG^¬+u`h¸@ÈÒÚ©¹¸gAIM¤@ÙÈƹQ¼chÊÃB|h±¸@ JT@ɸ@È
ϼf¸@ Ͻ˱¸@OÉIP¿ÉÊÆÀÛ§Aî±ÀÙ@¿ÉÊϽ˱¸@NITÈ ³Él¸@ ¼

KA^HÂ^¼ÃÉ^µÊÈ+²HA^kŸh^oÂ^¤¶¸eÂµÊ @eFºQ›@¼ºx¬BchÊÃB|±½¹¸iɍÈ
nA^Á¸@^` ÃF ((»A^°ÈAˤAHgºHß@¼hµH  ¾¹kÈÆ˹¤@йs Á¸@cgãd°ï È+ÒAx±¸@ÂlX
'0(
-''ÒAx°¾ÅÁlXB

É^ÄeFÆx^I°RËXÆHÒA¬É¸@|±›@¿j¹Ë¬+Æˬ¦°ÈÍf¸@d¹I¸@ |h±¸@chÊ ÃB ºsÛ@È


@eFƸÉI°|h±›@й¤JTÈ ^|h±¸@d¹H ¨ |±›@ƸfH@eFÈ+Æˬ¾Ë¹lM¸@JÍf¸@ÃAµ›@
»ÉI±¸@Ƽj¹Ê ÙFÈ+|±›@AŹ½‚ÈÏÀؼƸNÀA´ÈBÏÀؼƹ½…µÊÈAÁ¼D²Êhî¸@ÃA´

Â^µÊ @eFÙFÆ^MHATF|^±›@Ð^¹¤J^  ,|h^±¸@d^¹H^¨ |õh^±›@ÆHJ¸A}@eFÈ


Æ^M½Ë°ÙFÆ^¼j¹L ÙFÈ+J^¹î¸@d¹IHÆM½Ë°¼u±ÀB|h±¸@d¹IHÆM½Ë°µLÈÏÀؼƹ½…
 ¾Ë¹lM¸@ÆˬJÍf¸@ÃAµ›@ÆÀÛ|h±¸@d¹IH

9|h±¸@ЬºTÛ@
Ÿ^o@ÃFÈ|h^±¸@ºËTCL¿j¹Ê ÙÆÀBÈ+Ϲ}AH|Èh±¸@  »ATÝ@ÃBй¤ÒA½¹¥¸@gÉŘ
ÒAo¼ÇclÊÃB|h±½¹¸È+d±¥¸@

mË^¹¬d^±¥¸@ º^TÛ@Ÿo@@eFÆÀBÈ+|h±¸@ ºTÛ@ÏYs“FÏÊhÄA¡¸@ÈÏ˵¸A›@JÄeÈ


gA^ËM`@É^ÄÈ '1('' >¾Å}ÈhodÁ¤ÃÉÁ¼Ø›@ ((¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸ƹI°ÇclÊÃB|õh±½¹¸

 Î
 Ï

0/.
 ZZZDVVDZ\FRP
'2(
-@ƙgÌÀA´Ép¸@¶¸eй¤¾Å¥HALÈ+'1(¾Ë±¸@ÂH@Çf˽¹LÈ'0(Æ˽ËLÂH@¿Úkß@
Ëo

9|h±¸@ÎcAÊj¸@Ÿ@o@
¿Bgd±¸@ ÎcAÊj¸@NÀA´BÒ@Ék+|h±¸@»dH ÎcAÊj¸@Ÿ@o@ϼhXй¤Ãɽ¹l›@¦˜B
¿@h…@AHh¸@¼¶¸eÃBÈÏ­t¸@

N^ÀA´É^¸È+A^HgÌ^Ŭ®¹l^›@A^ÅH¦^­MÁÊèÏ^¥­Á¼ÈB®¹^k ÎcA^Êiêº^´È ( ¸@dI¤ÂH@»A°


'3(
-'ŸhpHÃA´ãÃF¿@hX¶¸eÈ +è®ï¹¤á ¼ òÏáxãIï°

á®ï¹^ãkCï ¬+Ï^ÊdÄÈBòÎcA^Êi®¹l^Ml›@Ð^¹¤Ÿh^o@eFá®û¹l^›@éÃBй¤@É¥˜B ( gfÁ›@ÂH@»A°È


'4(
-' AHg¶¸eй¤ÎcAÊj¸@áf`
ã ïBéÃB+¶¸eй¤

ÒA^¬É¸@ºI°|h±›@“F|±›@Ażd±Ê¸@ÏÊd@¼¦Á›@“F¾¹¥¸@ºÄB¼Q´ JÄeºH
ÍcA^ÅM¸AHA½ÅLcA¤OhT@eFÙFÏÊd@ÇfĺHA±¼ºËTCM¸@AÅHdt±Êd°eF+AHh¸@“FÏ¥Êgf¹¸A¥î°
ºI°¼

ÃG^¬ +OA^¼hAHƱY¹Ê ÒAî¤FÈB@f`B’¬hî¸@dXB¼¶¸e“FÏËÁ¸@ÆTÉLÃB¶oÙÈ


f^`BÏ^¥Êgf¸@ëd^ák¾Ë^±¸@Â^H@»É^±ÊA^½´¶^¸eº^´È+cA^ÅMTÙ@º^ˆ h¼ÛA¬¶¸e“FÏËÁ¸@ÆUML
ºQ›@cgÆITɼÍf¸@|h±¸@ ÎcAÊj¸@

 >¦ËHÈ®¹kiɍºÄ

AÔË^oÆ^¥ËIÊÃB|h±¸@d±¤ ŸpÊÃBiɍÚ¬+¶¸ei@ÉT¿d¤й¤¾¹¥¸@ºÄBgÉŘ

ÎÐÏ Î
  ÐÔÒ Ð Ï
  ÎÑÑ Ð Ð
ÐÒÖ  Ñ
  ÑÐÓ Ó  Ò

0//
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'' ¦^ËHÈ®¹k ºŽ Ù (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸ÆÁ¼ÇhTCMlÊÈBƸÇhTØÊÈBÆÁ¼ÆÊpÊÈB
'0( 

ϼh@ÎcAÊj¸@f`B“Fcɱ¥¸@ÇfÅH§gfMÊÙ ÐMXÈ

9ÇA„AH|@°Ù@й¤º¥„@Ÿ@o@
 +Îhp¤ÏÓA¼º´й¤¶¸È»A›@¼A©¹I¼̸|°@ h`ÝdXB»A°@eF

 >ÎgÉt¸@ÇfÄÏˤÈhp¼Ñd¼A½¬

Â^H@»A^°Ï^¸A­µ¸@Ð^¹¤mË^¸È+|@^°Ù@Ð^¹¤Ï^¸A¥„@Çf^ÄN^ÀA´@eFÏ^¹HAÁ…@¶^¸eiATB
¶^¸È+^¤º^ð­´@ º^ÓA°»É^°È+nC^HÚ¬+Îhp¤¶¸È+òÏÓA¼ÃÚ¬¼̸ã|°@ »A° ɸ ( ϼ@d°
 »A°ɸA½´+OiAU¬+ö_AI¼öºã¥ç¬й¤óϸAá¥âT( Îhp¤¶¸È+̸ã|°@' 9ƸɰéÃÛ¶¸eÈ+j +®¸B
Ð^¹¤Æ^¸áJ^áTáÈÇ@æcB@eG^¬+âÂÊéd^¸@âÆ^â¼j¹Êº^Ë­µ¸@éÃG^¬+ðÏ^¸A­µ¸@A^é¼BÈ+Îhp¤¶¸ÈžÓA…@@fÄ̸õÂHã @
'1(
-' j¾¹¬+Ï¥­Á½¹¸@ægATâ|h±¸@ágAs+Awɤáfá`ïB@eG¬+|h±¸A´gAt¬+ƹQ¼»É­µ›@

ÈB+³Ú}GHÏËÄ@hµ¸AHÈB+³Ú}GH¾ÊhYM¸AHºÓA°’HA¼Ï˵¸A›@dÁ¤¶¸e »É±¸@®¹M`@È
¦^Á¼È»ÈÛ@ iA^TC¬¶^¸e“FWA^MŽ Ùh^`DÈh­^kJ¥LÈϱ­À“FWAMŽÇATÍe’Hºt­¼
'2(
-ÌÀAQ¸@

   ÏÕÕ Ô  ÎÏÐÑ ÐÒÍÑ Î


  ÑÑÎ Ó Ï
  ÏÕÕ Ï  Ð

0/0
 ZZZDVVDZ\FRP
 +^f S œ%%

dËŕ
d^°È+A^ÅMH@ÉP»j^¸jLd°ÈAÄÒA­sKÉpL¸@OA¤iAÁ›@z¥HÏÊgAUM¸@OA°Ú¥¹¸|h¥Ld°
@g@h^¬ÏËHh©¸@OA¥½M@ A½Ëk ÙÌ¥wɸ@ÒAx±¸@“FÒÉU¹¸@¼’½¹l›@gAUM¸@¼Q´WhYMÊ
AÅL^kgÉ^¼Û@Æ^HcÉ^¥LÈOA^¤iAÁ›@¦^­LhLÆ^HÍf^¸@[¹t¸@“FÃÉÔU¹Ë¬OɨAî¸@“F¾´AYM¸@¼
̸ÈÛ@

+Ï¥Êhp^¸@“FÇ×A^ÁHB¾´A^YMÊÍf^¸@̼Ú^kß@¦½M@ ÐMXÆ˸FKÈdÁ¼ÒÉU¹¸@@fÄÃFºH
@Ècg( 9»É^±ÊÆ^Á¤@Ì^wgh^½¤ÃA^´@f^È+ÒAx^±¸@Â^¼ÎcÉ^½¹¸Ð^±HBÈÏ^­¸Ü¸ ¿ÈcB[¹t^¸@ÃG¬
 -' ÂÓA©x¸@¾ÅÁËHSgÉÊÒAx±¸@ºt¬ÃG¬@ÉY¹îtÊÐMX¿Ét†@

hî^kÛ@ Æ^ÀAËI¸Jt^MÁÁkA^¼¶^¸e>Ïl^ËÓh¸@Æ^›A¥¼A^¼È>Ï¥Êhp^¸@ [¹t^¸@¿AµXBA½¬


 Ï˸AM¸@

9[¹t¸@®Êh¥L
ϤiAÁ›@d¥HϛAl›@ÈB§@jÁ¸@¦î°ÉÄÈ+cAl­¸@¯Ú` Ï©¹¸@ [¹t¸@

 ’^H Ï^±¬@ɛ@ “F A^ÅH º^sÉMÊÈ +¿Ét^†@ ’^H §@j^Á¸@ A^ÅH ¦^­LhÊ Îd^°A¥¼ _Úî^sÙ@ È
’­¹Ma›@

Ï^˵¸A›@Æ^¬h¤@f^È+Æ^¤É°Èº^I°Æ^¥¬d¸ÃÉ^µÊÆ^ÀG¬¦^°@ȧ@j^À¦^¬h¸[¹t^¸@ÃÉ^µÊA^½´È
 ƤɰȯÉ`ÈB§@jÀ¦¬h¸|É¥HÑɤcÈB²X¤»A±MÀ@ 9¾ɱH

0/1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9¾ËµYM¸@’HÈÆÁËH³h­¸@
¼ÃɵLd°Ï˸ÉM¸@ÇfÄÈ+’­¹M‰’HϼÉt`ºt­¸ ö¾ïµX
á Ï˸ÉL9ÒAű­¸@dÁ¤¾ËµYM¸@
’ÅTȼ¾ËµYM¸@’HÈÆÁËH³h­ÊÈ+ϼÉt†@¯@h}BºI°¼ÃɵLd°ÈÌwA±¸@ºI°

ÌÓAwg¾µXÆÁ¤VMÁÊ[¹t¸@ÈÌÓAx°¾µXÆÁ¤VMÁʾ˵YM¸@ ÃB ,0

Ú^¬¾Ë^µYM¸@A^¼B+A½Äd^XBÂ^¼ÈB’¬h^î¸@Ú^´Â^¼²^XÂ^¤ÙiA^ÁL½x^MÊ[¹t^¸@ ÃB ,1
¶¸e¼AÔËo½xMÊ

9[¹t¸@ÏˤÈhp¼
§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AH[¹t¸@ÏˤÈhp¼NMIPd°È

9KAMµ¸@½¬

|ÚØÜW …Z›Q ՙ¯ ØTU TÄmØÈW% ØTU RV\i_¡¯ WmW%U ÕCW% €Y¯ ×1ÀIXSÕH5 C°K% nm°9 r¯Û Xn×m\\ €Y `9“A^^¥L Æ^^¸É°
-Z0039ÒAlÁ¸@\ ^ ¥ˆ‰<

’^HÆ^ˬ¯ÚM^`Ù@È̤@d^M¸@¦^±ÊÒÌ^oº^´È|@h^¤Û@È»@É^¼Û@ÈÒA¼d^¸@ ¿A^¤@f^ÄÈ
’½¹l›@

\-ÇJX=ØoW \U¯ Ô¡Äc DU \-®M×nQ WÆ \[R<ÄB ZVÙ <ª^oÕï ØTU ˜wSÁ‘È5 \I¯ ØÈW C°% Õ0VÙV] ÏQU ]p×' ©D¯ XT `9“A¥LƸɰÈ
-Z0179ÒAlÁ¸@\ ^ ¸n×m\\ ÀZÚ q¡XT  =UÚ À™

9ÏÁl¸@¼È
'0(
-''’½¹l›@’HjÓAT[¹t¸@ (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ

 ÑÖ Ï  ÓÑ Ó  ÒÍÖÎ Î  ÏÔ Ð  ÐÓÓ Ï  ÐÒÖÑ Î




0/2
 ZZZDVVDZ\FRP
¦^¼§iA^ÁLA›ÆÁ¤@Ìwg¶¸A¼ÂHJ¥´ÂH@dI¤¤A½ÅËYËYs ÃAaËp¸@Ç@ÈgA¼È
á¦^áwÉMk@ÃCHA½ÅÁËH [ï¹ãsBï¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ ÃB cágãdáXÌHBÂH@й¤ ÂãÊcá  cágãdáXÌHBÂH@
0 -hîp¸@Ò@cCHƗh¨h¼BÈ+hîp¸@çJ¥´õÂÊc¼
'(

9§A˜ß@ A¼BÈ
ºËsA­M¸@z¥H ¯Ú`й¤Ϲ½„@ ÆMˤÈhp¼й¤ÒAű­¸@¦˜Bd±¬

KÉ^Tɸ@Ï^ILh¼“FÆ^¥¬hÊA^¼Æ^¸|h^¥Êd^°È+KdÁ¸@ÉÄÆL@eRËX¼[¹t¸@ ºsÛ@È
ÏIT@ÈÎdl­¼¿j¹MlÊA¼dÁ¤ϼh…@ÏILh¼“FÆHžYÁÊÈB+Æ˹¤ÏIL›@ÏY¹t›@’¥MLA¼dÁ¤
ÍÉMl^ÊA¼dÁ¤òAXAI¼ÃɵÊd°È+Ògd¸@ÏYT@gÎdl­¼¿j¹MlÊA¼dÁ¤ÏÄ@hµ¸@ÏILh¼“FÈB+Ògd¸@
ÃA¬hî¸@

9[¹t¸@ºx¬
OA¼Ét†@»ÈjLÈOA¤iAÁ›@¦î±LÆI¬+’½¹l›@ÂÊc  ÆH¾¹¥¸@|A­Mk@Aœ[¹t¸@ºx¬
¿AËt^¸@Ï^Tgc¼ºx¬CH¾´`B ÙB(( ¾¹kÈÆ˹¤@йs»A° ’½¹l›@ϤA˜ Îcɛ@¦ËpLÈ
'1(
-''ϱ¸A…@ÌÄ’I¸@O@ecAl¬ÃG¬’I¸@O@e_ÚsF (( »A°+йH AÁ¹°'' >ÎÚt¸@ÈÏ°dt¸@È

¾ÅÁ^ËHSgÉ^ÊÒAx^±¸@ºt¬ÃG¬@ÉY¹îtÊÐMX¿Ét†@@Ècg ( ÆÁ¤@Ìwgh½¤»A°È )
 -'ÂÓA©x¸@

cɱ¥¸@ÆIoB¿AµXBÆ˹¤ÍhlM¬+Ǩ¤§h­M¼ÉĺHÆL@fHÚ±Ml¼@d±¤m˸[¹t¸@È
ÆÀɽx¼JlÆH

 ÏÔÍÓ  ÏÑÏÑ  Î
ÎÒÒÕ 
ÒÍÖÏ   ÏÒÍÖ ÑÖÎÖ  ÑÑÒ Ó Ï


0/3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
N^ÀA´ãÃF¦^ËI¸@ gÉ^¼BÏl^š’^Håh^Ó@c»@ɼÛ@ [ñ¹êt¸@éÃB¾¹¤@ ( 9@ƙg@h±¸@»É±Ê
+¦¬A^Á¼Â^¤ÃA^´ãÃF ÎgA^Tß@È+h`Ý@¤ÂÊd±Á¸@âdXBÆˬÃA´ãÃF ¯ãht
é ¸@È+ÃAˤB¤ðÏwÈA¥›@
+ÌÀA^„@^¨Â^¼At^›@ÇA^î¥âÊA^¼É^ÄÈ ÃAlXß@È+¶¸e¼åÒÌoÂéË¥MÊ ãÃF ϼÉt†@¦¬gÈ
'0(
-' KAI¸@¶¸eðŸÈhoÆˬNˤÈgK@ÉHÛ@ÇfÄdXBáÂéË¥LÐM½¬

-ºTÈj¤@³É±X[¹t¹¸º`d¼Ù
cAI¥¸@³É±XÈ@³É±X ÃA¤ÉÀ³É±…@

[¹t^¸@ÃÉ^µÊA^–FÈ+O@É^´j¸@ÈO@gA^­µ¸@ÈcÈd…A´ºTÈj¤@³É±X [¹t¹¸º`d¼ÙÈ
ÈBA^Àj¸@d^XÂ^¤[¹t^¸@[tÊÚ¬@fÄ̹¤È+AA½ÄGH ÙAÅM¼A°GH¶¸eÈ+ÆHg’HÈdI¥¸@’HAÅˬ
^¸@Ì^Ŭ’˼cÝ@³É±XA¼B+¦­p›@Ȧ¬Ap¸@@áÂá¥ï¹ï¬ÃAî¹l¸@N©¹H@eFÈ+h½†@KhoÈBÏ°hl¸@
υAt›@ºI±L

9cAI¥¸@³É±X υAt›@ŸÈho
̹ÊA¼AÅÁ¤At›@cAI¥¸@³É±X ŸpÊ

^sJl^ÀÐ^¹¤A^ű¹î¼ÎBh^¼@At^LÃBiÉ^Ú¬+º@ AMHAPAt½¹¸A±XÃɵL ÃB ,
AA±Xm˸Èt¹¸²XJlÁ¸@ÃÛAÅÁ¼ÆÁH@ÆÀB̤dLÇdËH

ÃBÙÈ+Ï^ËTÈj¸AHÆ^¸h^±M¸ÎBh^¼@AtÊÃBiɍÚ¬+ÆÁ¤|É¥¸@f`BiɍAœÃÉµÊ ÃB ,
iɍ Ù¶¸eºHA±¼»A›@»fHÃÛ+ÏÊcÉI¥¸AHƸh±Ë¸@hXAtÊ
'1(
Ìű¬ ¯Ú`Ÿhp¸@@fĝÈ+gd±¸@»ÉŇ»A¼¤υAt›@iɁÚ¬+A¼É¹¥¼ÃÉµÊ ÃB ,

 Ï Ñ Î
 Ï


0/4
 ZZZDVVDZ\FRP
̹ÊA¼[¹t¸@»dHÈB|É¥¸@ÉÄÈÆHAt›@ ŸpÊÈ

ÃFÈA^ÅÀÛh^ÊjÁ†@¾^…È¿d¸@ÈÏM˛A´OA¼hAHυAt›@[tLÚ¬+A¼É±M¼ÙA¼ÃÉµÊ ÃB ,
A¤hoϼɱM”Nl˹¬nAÁ¸@z¥HAɕ

ÃÚîI^Hº^˱¬^©¹¸A±YMl^¼Æ^ÀÉ´h^Å ¾P»A¼й¤Asɹ¬+At½¹¸A´É¹œÃɵÊÃB
A˽˰ÃA´ÃFÆM½Ë°ÈA˹Q¼ÃA´ÃFƹQ¼Ƽj¹Ë¬»dI¸@¿Èj¹HºË°È[¹t¸@

³h^¬È+Æ^¥Á—ºÅ„@ÈJT@Èƽ˹lLÃÛ:[tÊ »ÉÅU”[¹t¸@¦°ÈÃG¬A¼É¹¥¼ÃɵÊÃB
@É}p^ʾ^¹¬¶¸e“FWAMŽ ÙA¼ÈÆH¾¹¥¸@@É}oA¬¾Ë¹lM¸@ÈzI±¸@“FWAMŽA¼’H¯AÁXÛ@
Ð^¹¤AY¹î^sA¬Æ^wgB A±Xh`Ý@Æ˹¤̤cA¬Çg@c A±X h`Dй¤ºTgФc@ɹ¬+ÆH¾¹¥¸@
ÎgÉt¸@ÇfÄ ¾Ë¹lM¸@“FÏTA…@¿d¥¸iATÑɤd¸@·hL

9[¹t¸@¿Al°B
Á^TB’^HÈ̤d^›@’^HÃɵÊÃBÈBÆ˹¤Фd›@È̤d›@’HÃɵÊÃB¼[¹t¸@ɹ Ù
ϤiAÁ›@¦î±¸žkÉLϼÉt†@¤

9Æ˹¤Фd›@ÈФd›@’H[¹t¸@ 9ÙÈB
ÆLɵkÈBÇgAµÀFÈBÆ˹¤̤d›@g@h°F¦¼ÃɵÊÃBA¼FÆ˹¤Ìá¤d›@ÈÌç¤d›@’H[¹t¸@È

-Æ˹¤Фd›@g@h°F¦¼[¹t¸@,0
ÂÊc¤ÈB’¤¤ÃɵÊd°È+³A­LÙAHjÓATÉÄÈ

9ÃAˤÛ@й¤[¹t¸@

Ð^¹¤A^ÅÁ¼ƅAt^ʾ^PA^ÅHÆ^¸h^±Ë¬Çd^ËH@g@c Æ˹¤̤dÊÃB ÃAˤÛ@й¤[¹t¸@»AQ¼È


Ï^¥­Á¼й¤AtÊÈBÇɋÈ|gBÏ¥î°ÈBÎgAËkÈBÑh`Bg@d´Ñh`B’¤й¤AtÊÈBAÅx¥H

0/5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ñh`B’¤

ƸJÄÈd°ÆÀCµ¬Æx¥IHgA±¥¸@й¤ƅAsɸA½´ÏîËîXÃɵÊd°ÃAˤÛ@й¤[¹t¸@È
ÆËî¥ÊÃBŸhpHÈB[¹t¸@¢­¹H¦±ÊÙBÆMYt¸ϹHAÁ…@Ÿo@È+ÏI@¿AµXBÆˬNIQM¬Ì°AI¸@
Æ^±Xz¥H¤|ÈA¥ÊÃBÈB+³É±Y¹¸A½xÄÃɵˬÆx¥IHƸA¼z¥H¤AtÊ ÙÐMXÌ°AI¸@
gÉ¡ˆÉÄÈÆx¥IH

Ñh`Bg@dHg@d¸@й¤ƅAsɸA½´ÏwÈA¥¼ÃɵÊÏîËîXÃAˤÛ@й¤[¹t¸@ÃɵÊA½´È
Æ^H[t^LA^”[t^ˬ»A^”»A^¼Ï^¸cAI¼ÆÀÛ¦ËI¸@mÁT¼d¥ÊÈ+§Èhp¼ÉÄÈ+ÇɋÈÎgAËkÈB
§ÉËI¸@ÆHdl­LA”dl­ÊȧÉËI¸@

M¥M¬ÎgATß@mÁT¼d¥ÊÈ+¶¸e[sÑh`B’¤Ï¥­Á”ÎA¤d›@’¥¸@й¤ƅAsÃFÈ
AżAµXBÆˬ

9ÃÉÊd¸@й¤[¹t¸@
Æx¥Hй¤ ƅAtʾPÆHƸh±Ë¬AÁÊch`Dй¤uao̤dÊÃBºQ¼ÃÉÊd¸@¤[¹t¸@È
ºËsA­M¸@z¥H ¯Ú`й¤Ϲ½„@ §Èhp¼ÉÄÈǨ»A¼й¤ÈB

ÏwÈA¥¼[¹sÈ+Ò@hHFÈŸA±kF[¹s ÃA½l°ÃÉÊd¸@¤[¹t¸@È

Ð^¹¤¶M…A^s Ƹ»É±ÊÃC´+ÂÊd¸@z¥Hй¤ÍhÍf¸@ÉÄÏîËî…@ÈBŸA±kß@[¹sÈ
Æ^ˬN^IQM¬Ò@h^Hß@mÁT¼ÆÀÛgÉŽ„@dÁ¤§Èhp¼ÉÄÈÏÓA½lšй¤̸Íf¸@»A…@®¸Û@
m­ÀJË}¤ÈÏˤ@É}¶¸e¦±ÊÃBÇi@ɄϹHAÁ…@Ÿo@È+ƼAµXB

Ì^ÄÈ+ÒA^ű­¸@’^Hh^¡À¦^wɼÎgÉt^¸@Çf^ŬÙA^XÆx^¥IHºTؼÂÊc¤ƅAsÃFA¼B
Ï^°Ú¥¸@N^¼@cA¼È²Ik³A­L@й¤ÒAÁHµL @eFAÄi@ÉT[T@h¸@ÈÎgÉÅp›@ 'ºU¥LÈ ¦w( ϸCl¼
ÂÊd›@ÈÂÓ@d¸@’HÏËÓAÁP

0/6
 ZZZDVVDZ\FRP
-Æ˹¤̤d›@gAµÀF¦¼[¹t¸@,1
+Æ^ˤdÊA^½Ë¬ ì²Yç ¼â ÆÀBd±M¥ÊA½ÅÁ¼º´¿@cA¼ϤiAÁ½¹¸A¥î°Çi@ÉTй¤ÒAű­¸@gÉŘÈ
^¸@Ï^¸cÛ@¿É^½¤¶^¸eÐ^¹¤»d^ÊÈ+Æ^±X º^}AH[¹t^¸A¬Æl^­ÀKf^µHA›A¤A½ÅÁ¼ÃA´¼A¼B
[¹t¸@ÏˤÈhp”Ìx±L

gAµÀß@ϸAX ®MÁ¼ÉÄÈAMHAPA±XÌxM±L[¹t¸@ÏˤÈhp¼ÃÛÏË¥¬Ap¸@¶¸e ®¸A`È


Â^¼Ï^¸cÛ@¿É½¥HÃÉTÉUˆ¾ÄÈ+ÎÉoh¸@ÐÁ¥¼ [ItˬϹ}AHϼÉt†A¥¬c»A›@»fHÃɵˬ
Ñh`BÏËXAÀ¼Ìç¤d›@¾¤i NHAP²…@ÃCHÈ+ÏËXAÀ

-Æ˹¤Фd›@Oɵk¦¼[¹t¸@,2
ÎÒ@h^Hº^sÛ@ÃÉ^µ¸@h^¡ÀA^½µXhµÁ¼N´Al¸@ÃÛgAµÀß@¦¼[¹t¸AHgÉŽ„@dÁ¤²YM¹ÊÈ
²HAl¸@¯Ú†@ÆˬÍhUˬ+ϼf¸@

9ÁTÛ@ÈФd›@’H[¹t¸@9AËÀAP
»A›@z¥Hй¤Ìç¤d›@At¬’¤iAÁM¼’HϼÉt`ÒAÅÀßÁTBžkÉL@eF

ÁTÛ@M¤@ÈÆ˹¤Фd›@“FÇgAPDN¬htÀ@È[¹t¸@¿j¸+Æ˹¤Ðá¤d›@ÃeGH¶¸eÃA´ÃG¬
¶¸e ÆÁ¤ÚË´È

A^¬É°É¼ÃA^´ÙFÈ+[¹t^¸@¿j^¸+Æ^¸A¼u¸A`  ÆHAt›@»A›AH¿jM¸@ÈÆÀeGHÂµÊ @eFA¼B


»@ÉXÛ@¦Ë˜ ÁTÛAHÆLA¥IL²¹¥LÈ[¹t¸@¿Èj¸Ï˵¸A›@²¹}BÈ+Æ˹¤Ðá¤d›@ÎiATFй¤

9[¹t¸@gAPD
+ÇcA^±¥À@d^¥HÆ^Á¤§ÉTh¸@ÈBÆal¬’¬hî¸@¼dXB¶¹—Ú¬+ϼiÚ¸@cɱ¥¸@¼[¹t¸@
Ã@h¼BÆ˹¤JLhL[¹t¸@¦°È@eG¬

0/7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¶¸ed¥HÍɤd¸@ ²XÌç¤d½¹¸бIÊÚ¬Íɤd¸@ŸÉ±k ,0

Çc@ck@Æ˹¤Ðá¤d½¹¸m˹¬Ìç¤d›@¶¹¼ [¹t¸@»dH»É`c ,1

9[¹t¸@ÒAÅMÀ@
WgA`JIlHbAl­ÀÙAHÌÅMÁÊd°ÈA½ÄdXBÈBÂÊd°A¥¸@¼º¥­H
l­¸AHÌÅMÁÊd°[¹t¸@È
Ï¥HgB[¹t¸@bAl­À@OAITɼÈ+AÅLc@gF¤

ÏHÈhx›@Îd›@ÒAÅMÀ@ºI°ÂÊd°A¥¸@dXBOɼ,0

d^XBOÉ^”º^îILÎgA^Tß@È+ÎgA^Tß@¾^µX fÔÁËXÃɵÊÆÀÛ¦¬AÁ›@й¤[¹t¸@¦°È@eF
¾É^°È¶¸e¯Ú`й¤ÒAű­¸@gÉŘÈ+ÏË­Á…@ ®°É¼@fÄÈ+AŽµX ÃA´A¼¶¸fµ¬ÂÊd°A¥¸@
K@Ét¸AH“ÈB

AÅÓA­ËMk@ºI°Ï¥­Á¼ÃA´@eF[¹t¸@»dH·ÚÄ ,1

Â^¼ÒÌ^oÒA­ËM^k@º^I°®^¹M¸@ÃA^´ÃG^¬+ÒÌp^¸@¶¸e¶¹Å¬ÒÌoÏ¥­Á¼й¤ƅAsɸA½´
A^ÅÁ¼Ì^±HA^½Ë¬
l^­ÁÊAÅx^¥HÒA­ËM^k@d¥HÃA´ÃFÈ+ÆÁ¤AsA”¦TgÈ[¹t¸@
l­À@Ï¥­Á›@
ϹHAÁ…@ÈÏË¥¬Ap¸@Æ˹¤uÀA¼ÉÄ@fÄÈ+̱HA¼žl±H¦ThÊÈ

ÃA^´@eFA^¼’H@É°h­¬ Ï¥­Á›@¼ÒÌoÒA­ËMk@ºI°̹µ¸@·Ú@ϸAX ¯AÁXÛ@ºt¬È


ÃA^´@eFA^¼B+Æ^LɔºîILÃ@É˅@ÎgATFÃÛ[¹t¸@ÃÚîIH@ɸA±¬AÀ@ÉËXAÅHAt›@Ï¥­Á›@ºˆ
ÎgA^TFÃÛÏ^¥­Á½¹¸ºÊd^HºˆÈB
l­¸@’HgAˆAH̤d›@ÃɵÊÈ+[¹t¸@ºîIÊ Ú¬ Ã@ÉËX¨
Aż@dÅÀAHºîIL Ùg@d¸@

Çgd±HºîH ,AÅx¥H¶¹ÄÃG¬+[¹t¸@ºîH¾Ë¹lM¸@ºI°Nµ¹Å¬AÁˤ[¹t¸@»dHÃA´@eFA¼B
Æ^˹¤Фd^›@¿j^¹ÊÈ[¹t^¸@ÃÚ^îH“FÆ^´ÚÄÍcØ^ÊÚ^¬A^ÁÊc[¹t^¸@»dHÃA´@eFA¼B+[¹t¸@¼
ƸdH

00.
 ZZZDVVDZ\FRP
³A±YMkÙ@ ,2

»d^HÂ^¼c^k@ÏÁËI¸AHÆx¥HÈBƹ´ÆÁ¤At›@é²çYMâ ãk@È’¥¼g@h°F¤[¹t¸@¦°È@eG¬
Aäx¥I¬Aäx¥HÃFÈùÚðµ¬ùÚð´ÃFÆ˹¤Фd›@¼³A±YMkÙAHf`BA¼[¹t¸@

ùÚ´ð ÃFé²çYâMãk@A”Æ˹¤ Ðá¤d›@й¤̤d›@¦TgÆx¥HÈBƹ´[¹t¸@»dH²YMk@@eF¶¸f´È


’Ë¥M¸A^H’¥M^Ê ÙAœ[¹t¸@»dHÃA´@eFÙF’M¸A…@ [¹t¸@hPCMÊÙÈ+Aäx¥I¬Aäx¥HÃFÈ ùÚðµï¬
ºîIÊ[¹t¸@ÃG¬³h­M¸@d¥H³A±YMkÙ@ÃA´ÈcɱÁ¸A´

Æ^HФd^›@²YM^k@¾^PÏ^ÁË¥¼’¤Ñɤc¼’¥¼ÒÌoй¤gAµÀF¤[¹t¸@¦°È@eFA¼B
Æ^ˬϼÉt^†AH̤d^›@¦^TgÈФd^›@Ð^¹¤|É^¥¸@¼ƹHA±”Æ˹¤Фd›@¦Tg ,Ax¥HÈBÚ´
Ax^¥HÈBÚ^´Íɤd^¸AH̤d^›@¦^TgAx^¥HÈBÚ´[¹t¸@»dH²YMk@ÃFÈ+²YMl›@й¤Íɤd¸@È
³A±YM^kÙ@ÃA^´ÈcɱÁ¸A^´’Ë¥M¸AH’¥MÊ ÙAœ[¹t¸@»dHÃA´@eFÙF²YMl›@gd±¸@JlXй¤
ºîIÊ[¹t¸@ÃG¬m¹@¤³@¬Ù@d¥H

[¹t¸@ ÏwÈA¥›@Æ¥¼ºMƒÆÁ¤At›@ ©LSÈdX ,3

JIl^HOA^¼ÈB@h^PB·^ÊÈ_h^„@Öh^H¾P_h„@¤ƅAt¬@d½¤ºTg_hTɸA½´
’M¸A…@ 
l­ÁÊ[¹t¸@ÃG¬_h„@@fÄ

00/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 {"^f S œ%%

9’¼CM¸@®Êh¥L
A^|h^¥MÊÏ^˸A½MX@ÎgAl`¤h`Ý@¯hî¸@|É¥ÊÃB¯@h}Û@dXBÇAxM±”dÅ¥MÊd±¤ 9’¼CM¸@
-’¼CM¸@žl°нlÊ`Û@@fļÒ@cBºHA±¼

^¡ÀÏt^taM¼OA^ÅT“FOEp^Á›@ÈBc@h^¬Û@A|h¥Mʸ@gAî`ܸÏ˸A›@gAPÝ@ºÊɂÉŬ
-ºHA±¼

9’¼CM¸@§@ÉÀB
9̹ÊA¼“FƹµoRËX¼’¼CM¸@¾l±ÁÊ

9ÍgAUM¸@’¼CM¸@
Ð^¹¤¾ÅÁ¼dX@Ⱥ´¦¼d°A¥Mˬ’Á¼CMl›@¤¼؛@Æˬºt­ÁÊÍf¸@ÉÄÍgAUM¸@’¼CM¸@È
¦^¼²Ël^ÁLÙȼAx^LÃÈch^î†@²^±‚d^Á¤’¼C^M¸@ª^¹I¼¦¬d^H¿jM¹ÊÈ+ÏMHAPŸAl°B¡ÀÎdX
-ÇdXÈƹ½‚hl`ÃA´ÃFÈAÅHhPCMk@ª¸AI›@¼Ϲx¬N˱HÃF¾P+’Á¼CMl›@Ï˱H

9ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@
J^MµÊÃC^H¶^¸eÈ+’Á¼CMl›@¤¼؛@Æˬºt­ÁÊÙÍf¸@’¼CM¸@ÉÄÈ+ÌÀÈA¥M¸@ÈB̸cAIM¸@’¼CM¸@
J^MMµ¼ÍÛzÊÉ^¥M¸@A^ÅÁ¼ÑcØ^˸Ï^Êd±Àª¸A^I”h^î†@Â^¼§É^Á¸ÃÉ^wh¥MÊÂÊf¸@vAaoÛ@z¥H
Oc@iÃG^¬+Îd^X@ÈÏ^ÅT§É^Á¸@@f^ĝ¼CMl^›@ȼ؛A^¬+Æ^Á¼¼Ø^›@h^î†@Æ^˹¤¦±ÊA¼dÁ¤¾ÅÁ¼
Nt^^±ÀÃFÈ+’Á¼CMl^^›@Ï^^¤A½„ÎcA^^Êj¸@Çf^^ÄN^^ÀA´ϱYMl^^›@’¼C^^M¸@ª¸A^^I¼Â^^¤Ï^^¤É¬d›@ŸAl^^°Û@
d^°^¸@hÓAl†@®Ë­aM¸ºH’¼CM¸@@fÄÒ@gȼ[Hg²Ë±YM¸ÃÉ¥lÊÙ¾ÄÈ+jU¥¸@ÏËî©MH@ÉI¸É}
-AÅÓAx¤BÏîk@ÉHÏ´hp¸@g@dLÈ+¾Åx¥IH²Y¹L

000
 ZZZDVVDZ\FRP
9̤A½MTÙ@’¼CM¸@
ÃCH¶¸eÈ+AÅËÁ}@ɼºI±Ml¼’¼CLdt±HϸÈd¸@ÆH¿É±LA¼ÉÄÈ+òAˤA½MT@’¼CM¸@ÃɵÊd°È
d^Á¤È+òA^MHAPòAÊhÅ^oòA^oA¥¼Æ^Ëî¥LÏ^¼d†@Ï^ÊAÅÀd^Á¤Èº^¼A¥¸@ÈB®^ É›@J^Lh¼¼ò@ÒjT¦î±MlL
-JkAÁ›@zÊÉ¥M¸@“FϬAwßAHWÚ¥¸@ OA±­ÀƸ¯htLº½¥¸@JIlHÆMHAsF

-¿Al°BÎd¤“FAÅ˹¤¼؛@gAî`Û@Ï¥ËI}RËX¼’¼CM¸@¾l±ÁÊÈ
٠¼Ø^›@»A^”Æ^ˬh^î†@²^¹¥LA^¼ÉÄÈ+OAµ¹M½›@й¤’¼CM¸@ÈB9g@hwÛ@¼’¼CM¸@,B
-ÍhYI¸@’¼CM¸@ÈÏ°hl¸@ÈB²Êh…@dw’¼CM¸A´+ÆtapH

ÎA˅@й¤’¼CM¸A´¼؛@uapHhî†AHÆˬ²¹¥LA¼ÉÄÈ9vAaoÛ@ й¤’¼CM¸@,K
-ÇɋÈ+|h›@dw’¼CM¸@È+ÏÊdl„@OAHAsß@dw’¼CM¸@È

-¼CMl›@й¤AÅHÐx±Ê¸@OAxÊÉ¥M¸@dw’¼CM¸@ÉÄÈ9Ï˸ÉÔl›@й¤’¼CM¸@,^T

9’¼CM¸@¾µX
9ÍgAUM¸@’¼CM¸@¾µX9ÙÈB
A^¥¸@É^YÁ¸@@f^ÄÐ^¹¤’¼C^M¸@¯h^¥ÊeF’¼d^±M›@O@gAI¤’¼CM¹¸ò@h´ed RXAI¸@cAµÊÙ
JXA^sÂÊd^HA¤Â^H@É^ÄÒA^ű­¸@Â^¼Æ^ˬ¾^¹µLÂ^¼»ÈBÈ+Íh^U@hp^¤R^¸AQ¸@Ãh±¸@ÙF̼Úkß@
ÑhTÍf¸@ÍhYI¸@’¼CM¸@d±¤’HÈ¿Úkß@cÚHÑhTÍf¸@’¼CM¸@d±¤’H³h¬RËXÏËoA…@
¾^µXÙd±¤ÌÀAQ¸@È¿j¹ÊÙA¼¿@jM¸@ÆÀÛÃA½x¸@ÆH¿j¹ÊÙdkA¬ÏwÈA¥¼d±¤»ÈÛA¬+Kh…@cÚH
-Ƹ

’¼C^^M¸@cÉ^^±¤Ï^^¼hX“FN^^ÅMÀ@R^^ËX’¼C^^M¸@R^^YI¸Îh^^sA¥›@Ï^^˽¹¥¸@º^^¬A@Odt^^Ld^^±¸È
º^}AI¸AH^©¸@»A^¼f^`BÈÏÔËlÀÈòÚx¬ÆˤÉÁHAHh¸@ÈgA½±¸@ÈqXA­¸@gh©¸@¼AÅ­ÁMµÊA›ÏÊgAUM¸@
+§^M¸@Ð^¹¤A^żA˱¸̤A^½MTÙ@’¼C^M¸@ÈÌÀÈA^¥M¸@’¼C^M¸@Â^¼º´i@ÉTÈ+òA¤ho¿j¹ÊÙA”¿@j¸ß@È
Ð^¹¤¿É^±LÏ˼Ú^kF’¼C^LOA´h^ocÉ^Tɸ@“Fih^H¾^P+OAwÈA¥›@h­M©ÊÙA¼OA¤M¸@h­M©ÊÈ

001
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-ÏÊgAUM¸@’¼CM¸@OA´hoAÅ˹¤¿É±L¸@ ÏwÈA¥›@Îhµ¬¼òÙdH§M¸@ÈÏÀÈA¥›@Îhµ¬

§É^^wɼ»É^^X̼Ú^^kß@A^^¥¸@Ï^^îH@h¸¦HA^^M¸@Ì^^ű­¸@¦^^½@g@h^^°u^^À¿A^^±›@@f^^ĝ³Él^^ÀÈ
-’¼CM¸@

9d¥HA¼B--Ç@dÅHÑdMÄ@¼ÈÆHAYsBÈƸDй¤È@»Ékgй¤¿Úl¸@ÈÎÚt¸@Èd½…@

A^¥¸@Ï^îH@gh±”ϼhµ›@ϵ”^Ä0287 ÃAI¥o0/ Îd±¥Á›@ “ÈÛ@ÆLgÈc̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ÃG¬


+¶^¸eÒA^½¹¥¸@Æ^IM´A^œQ^´Ð^¹¤¦^¹}@A^¼d¥HÏ­¹Ma›@Ƥ@ÉÀCH’¼CM¸@§Éwɼh¡À̼Úkß@
Ï^ÔËÄm^¹‡Çgh^°A^¼й¤¦¹}BA¼d¥HÈ+¶¸eÒA½¹¥¸@gAI´ÏÔËÄm¹‡Çgh°A¼й¤¦¹}@A¼d¥HÈ
Çg@h^±H^^Ä86.3.3
ÊgA^MH|A^Êh¸@Ï^ÁÊd”Îh^oA¥¸@Æ^LgÈcÏÊcÉ¥l¸@ÏËHh¥¸@ϵ¹½›@ÒA½¹¥¸@gAI´
-Ƥ@ÉÀCHÍgAUM¸@’¼CM¹¸¾ÊhYM¸@¼ '44(¾°g

ϹËx^¬@d^¤§A^˜ßAHÌ^ű­¸@¦^½@m^¹‡gh^°¶^¸eÍBh^¸@»È@d^LÈÏ^ˬ@ɸ@Ïk@gd¸@d¥HÈ
¦ÓAx^^I¸@ÈBm­Á^^¸@Ð^^¹¤ÃA^^´Ò@É^^kÆ^^¤@ÉÀB¦^ ˽~ÍgA^^UM¸@’¼C^^M¸@¾Êh^^‚A^^°gj¸@Эît^^¼
Ëp^^¸@
9ÏËLÝ@ϸcܸ¶¸e¨ÈBÏÊgAUM¸@

gh^^©¸@Ð^^¹¤Ϲ½Mp^^›@Ï^^˸A½MXÙ@Ï^^˸A›@OA^^wÈA¥›@cÉ^^±¤Â^^¼ÍgA^^UM¸@’¼C^^M¸@d^^±¤9»ÈÛ@ )
ÈBòAîl^°¦¬d^Êd^±¬+f^`CÊÈBÌ^î¥ÊA^¼g@d^±¼d±¥¸@N°È¯h¥ÊÃB¦ËîMlÊÙ¼CMl›@ÃÛqXA­¸@
ŸAl^°Û@¦^˘¦¬d^ˬòÚ^sBÏ^PgAµ¸@¦±LÙd°È+¼؛@ÆH¿jM¸@A¼²YMlˬÏPgAµ¸@¦±L¾P’îl°
cgÈd^°ÈÇch­”d±¤ºµ¸ÏIlÁ¸AHf`CÊÈÌî¥ÊA¼cdŽÃB¦ËîMlÊÙ¼؛@¶¸f´È+òAÔËof`CÊÙÈ
-gh©¸@¦ËH¤ÌÅÁ¸@¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¤[ËYt¸@RÊd…@

OA^wÈA¥¼Îh}A^a›@Â^¼Æ^ˬA^›Îh¼A^±›@KÈh^wÂ^¼Kh^wÍgA^UM¸@’¼CM¸@ d±¤9ÌÀAQ¸@ )
d°¼CMl›@ÃG¬+Õ¬Aµ¼¨ºHA±¼ÈBºHA±¼ÚH¾Á©¸@¼È+AÅˬJIlLÈBÏÊAÁTÚH¿h©¸@¼È+Ï˸A¼
Æ^ˬN½µYM^k@@eFÈ+º^HA±¼Ú^H’¼C^M¸@ŸAl^°B¼؛@¿h©Ë¬ScA…@¦±Ê¾P’¼CM¸@¼òAîl°¦¬dÊ
9“A¥LƸɰhl˛@¤ÌÅÁ¸@¿É½¤ º`cÈò@gA½°ÃA´ϸAń@

¨C›V¼Ùk…‘ ©#\-Wà ÕC°K% ´‡ÕB®q Ä1›VÙw)]XT ½!_¡5)]XT Èn¦ƒÙj\-ÙXT ÄmÕ-VcÙ \-5¯ ßSÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc `

002
 ZZZDVVDZ\FRP
-Z8/9ÎdÓA›@\ ^ WDSÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV ÈPSÈ°AW*ÕBVÙ

N^^¥¬c@eFÏ´hp^^¸@ÃG^^¬+ÒAl^^Á¸@Ⱥx^^­¸@A^^HgÐ^^¹¤º½Mp^^ÊÍgA^^UM¸@’¼C^^M¸@d^^±¤9R^^¸AQ¸@ )
¶^¸e¦¬d^ʼØ^›@È+ºx^¬A^HgÉ^ŬA^cÉ^±Á¸@Â^¼Æ^¥¬cA^œh^Q´BdË­Ml^½¹¸ÈBÆ^MPgɸÈB¼CMl½¹¸
ž^±¬ÒAlÀAHgÃɵÊAÆ¥¬cA¼ºQ¼¼CMl½¹¸Ï´hp¸@N¥¬c@eFÈ+ÒAlÀAHgÃɵˬÎd¼d¥H¼CMl½¹¸
-§A˜ß@ÈuÁ¸AH¿hˆA½ÄÚ´È

È +Îh¼A^±¼Ègh¨ÈϸAÅTÆˬA½ÅÁ¼Ú´ÃÛ+¿h@ÃAÄh¸@¼ÍgAUM¸@’¼CM¸@d±¤9¦H@h¸@ )
й^sÁ¸@htXd°È+ÃAÁl¸@ÈÏU…AHƼڤÛgÉÅ È¿Úkà¸htÀÆˬA¼ÙFÃAÄh¸@¼§hp¸@[IÊ
ÈB®^`ÙF²I^kÙ((9¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÆ^¸É±HÏ^PÚP|É^¥HÃA^Äh¸@Ït`g¾¹kÈÆ˹¤@
'0(
-''ºtÀÈBh¬AX

cÉ^±¤º^HA±¼Ú^Hf^`Û@È+º^HA±¼Ú^H^©¸@»A^¼f^`BÆ^ˬÍgA^UM¸@’¼CM¸@d±¤9m¼A†@ )
9“A¥LƸɰÌÅÁ¸@¿É½¤ƸÉ`d¸¿hˆÏÊgAUM¸@OAwÈA¥›@

ºWmV" CWà ™QWm›SI°% |ESÅV" DU +Y¯ ©#°¼›WÙ¯ 0ÁR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÁÚ
V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `
-Z189ÒAlÁ¸@ \ ^ ×1Å=°K%

Æ^Á¼h^î†@Sd^Ž¼Ø^›@ÃG^¬+òA¤h^o¿j^¹ÊÙA”¿@j¸ß@ÍgAUM¸@’¼CM¸@d±¤9ncAl¸@ )
Æ^¤É°ÈhÊd±Lй¤hî†@ÃA½wй¤¼CMl›@¦¼d°A¥M¸@ch‡ÆÁ¼ÃA´A–FÈ+ÆPÈdXJIlMÊÈ
-òA¼@hXÃAµ¬¼CMl½¹¸òÚ½¤»fIʼ؛@ÈƸ¼CMl›@Æ¥¬dʪ¹I¼ºHA±¼

9̹ÊA¼ÆÁ¤K@ɄA¬Ƥ@ÉÀBz¥HÈBòA±¹î¼ÍgAUM¸@’¼CM¹¸ÃÉYËI›@ÆH»dMk@A¼A¼BÈ

§hp^¸@dÅ^o¾l^°9¿Al°BÏPÚP Ï˼Úkß@Ï¥Êhp¸@At›@ÃG¬[ËYs¨_ÚtMkÙAH»ÙdMkÙ@,B
+Ϲ^kh¼ÏY¹t^¼É^ŬgA^IM¤@ÙÈÒA^©¸GHÆ^¸dÅpʾ¹¬§hp¸@ÆÁ¤Nµk¾l°È+ÏUXÉŬÇgAIM¤AH
A^ÅˬÍgA^UM¸@’¼C^M¸@cÉ^±¤È+ÆÓA©¸GH§hp¸@dÅoA¼R¸AQ¸@¾l±¸@È+ÂÊdÅM@cAÅMT@ºˆ@fÄÈ

   ÑÔÑ Ï  ÏÏÓ Ó  ÏÑÓÑ  ÏÒÔÑ Î

003
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 AHgÈgA½°Ègh¨ÈϸAÅT

-ÏY¹t›@JÀATй¤ÆˬÎdl­›@JÀATÏI¹©¸ ÆÓA©¸GHÏ¥Êhp¸@OdÅoAœNÀAµ¬

Ï^¸cÛAÅMx^°AÁ¼Ð^¹¤Ï^¸cÛ@N^¼A°ÍgA^UM¸@’¼C^M¸@cÉ^±¤ÃÛAÁÄòÚ˸c[¹tLÙÏ˹sÛ@ÏXAHß@,K
»ÙdM^kÙ@º^îI¬d^TÈd°È+AÅÁ¤º°AÁ¸@¿d¥HŸÈhp¼Ï˹sÛ@ÏXAHßAHº½¥¸@È+ÏÁl¸@ÈKAMµ¸@
-AÅH

OA^IËî¸@Jl^´³h^}Â^¼@Æ^XAHBA^¼ÃG¬+AÁÄÆH»ÙdMkÙ@[tÊÙ O@gÉ¡@[ËILO@gÈhx¸@,^T
Æ^M¼hXA^¼“FÕ^U¹LòA¤h^oÎM¥¼ÎgÈhw·AÁÄm˹¬+¾Å˹¤ƼhXAœÏ­¤Ax¼òA¬A¥wBhQ´B
-’¼CM¸@¼Ï¥Êhp¸@

²^ËIîLÆ^˹¤I^ÊA^–FÈ¿A^µXÛ@¦Êhp^LÏ^¸cBÂ^¼mË^¸¯h¥¸@ÃG¬ ¯h¥¸AH»ÙdMkÙ@[tÊÙ,c
hÓA^kȾÄgAI`BȾÅˤ@dLȾÅÀA—BnAÁ¸@O@gAI¤¼ÈvÉtÁ¸@ A­¸B¼c@h›@¾Å¬È¿AµXÛ@
’^¥LÈÇh^¼B’I^LA^½Ë¬Æ^¸PC^LÚ^¬+»@É^°Û@È»A^¥¬Û@Â^¼Æ^Á¼cÉt±›@dÊd‚“FÃÉTAMŽA¼
-AÅ¥¼ÆHgAIM¤@Ú¬’¼CM¸@¦Á¼й¤ÏYw@ÈϸÙcN¸cd°È+ÆÁ¼cÉt±›@

9[ËYs¨AÄAÁ¥¼ÈBÏHgAx›@cɱ¤¼ÍgAUM¸@’¼CM¸@cɱ¤ÃCH »ÙdMkÙ@,^Ä

Â^¼’¼C^M¸@d±¥HWh¼CMl›@Æ¥¬dÊA¼È+ÆIXAs¶¹¼¤WhÏHgAx›@»A›@nBgÃG¬
-’¼CM¸@¿A¡ÀÆHÌx±ÊA½IlXÏ´hp¸@¶¹¼“FƵ¹¼

ª¹I¼òA¼A¡ÀÏPgɸ@²YMlÊd°’¼CM¸@È+ÆLɼdÁ¤Ƶ¸A¼ÏPgÈƱYMlÊÏHgAx›@»A¼nBgÃFÈ
ÑÉ^kdË­Ml^›@º^¥T@eFòAÔË^oÃɱYMl^ÊÙd^°È+ò@d^X@ÈòAîl^°ÙF¾ÅPgÉ^¼¦¬d^ÊɸÈ’¼CM¸@
-ÆMPgÈȼCMl›@

»A^^›@nBg[Hh^¬’¼C^^M¸@¯Ú^€òÚQ^^¼Ï^ÊÉÔ¼òAIl^À’µÊhp^^¸@’^HÃÉ^^µÊÏHgAx^›@[Hh^¸@ÃFÈ
-cÈdˆ¨ª¹I¼ÈB’¼CM¸@ª¹I¼ÙF¼CMl½¹¸m˸ÈÏ´hp¹¸ÆLgAl`È

Â^¼È+³gA^­¸@¦^¼nA^Ë°Æ^ÀG¬+[ËY^s^¨Æ^H»É^±Ê¼dÁ¤ÎÙ@ɛ@ÒÙÈй¤’¼CM¸@cɱ¤nAË°,È
¯Ú^€ϸAń@qXA¬ÈgA½±¸@Ègh©¸AHKÉp›@ÍcA›@[Hh¸@AŬdÄ’¼CM¸@cɱ¤ÃBA½ÅÁËH³Èh­¸@

004
 ZZZDVVDZ\FRP
hÓA^kÈÒA^`h¸@ÈÎdp¸@ÃÈA¥M¸@ÈhsAÁM¸@È¿Úkß@ Ì`EM¸@Æˬ»ÈÛ@dt±¸A¬ÎÙ@ɛ@ÒÙÈd±¤
-¦IM¸AHÆ˸Fdt±¸A¬ÍcA¼Jl´¼ÃɵÊA¼È+»@ÉXÛ@

Â^¼È+³gA^­¸@¦^¼nAË°ÆÀÛ[tÊÙÆH»É±Ê¼dÁ¤¿j¹›@d¤É¸@й¤ÍgAUM¸@’¼CM¸@d±¤nAË°,i
Æ^HÒA^¬É¸@ÃA^µ¬z^@¯Èh^¥›@KA^HÂ^¼òÚQ^¼ÎgAl`º½‚ÈBÎgA¤FÈB|h±Hd¤É¸@ÃB³Èh­¸@
Ú^¬ÍcA^›@[Hh^¸@A^ÅQ¤AHÏÊgAÏwÈA¥¼AÅÀG¬’¼CM¸@cɱ¤¯Ú€+³Ú`Û@¿gAµ¼¼ÈBòAIT@È
-gh©¸@ÈϸAń@¼OA¤M¸@h­M©ÊA¼AÅˬh­M©Ê

nA^Ë°Æ^ÀÛ[ËY^s¨nAË°JA¼ÃA½wÈ»ÉÅ@ÃA½wй¤ÍgAUM¸@’¼CM¸@cɱ¤nAË°,^X
’¼C^M¸@¯Ú€+z@ÃAlXß@ÆHdt±Ê§M¸@¼§ÉÀÃA½x¸@ÃB³Èh­¸@¼È+òAxÊB³gA­¸@¦¼
^¨¦HA^LÉ^Ŭ¯Èh^¥¼Æ^˹¤J^LhLÃG¬+ÍcA›@Jlµ¸@òÙÈBAÅÁ¼dt±ÊÏÊgAÏwÈA¥¼d±¤ÆÀG¬
-Æ˸FcÉt±¼¨òA¥HAL¿@cA¼¦HAM¸@ÙºsÛ@AÅˬФ@hÊ¿AµXÛ@È+Æ˸FcÉt±¼

 ²I^kA^½´³gA^­¸@¦¼nAË°ÆÀG¬[tÊÙ²Êhî¸@hî`ÃA½wй¤ÍgAUM¸@’¼CM¸@cɱ¤nAË°,Ÿ
-ƹI°ºË¸d¸@

A^¼ÃÛ+òAx^ÊB³gA^­¸@¦^¼nA^Ë°Æ^ÀG¬[ËY^s^¨d^¤A±M¸@¿A¡Àй¤ÍgAUM¸@’¼CM¸@cɱ¤nAË°,Ñ
¿A^°A^¼Ƭh^sФ@gÈ+ÆMˤg¤òÙÉÔl¼ÇgAIM¤AHh¼Û@̸ÈÆH¿jM¸@²Xd¤A±M¸@dÁ¤Ìî¥Ê
“Fh^¡ÀÈ+®^ É›@“FnAÁ¸@Kh°BÏY¹t¼ÆˬФ@gòA¼A¡ÀƸ¦wÈÈ+ϼÛ@ϼd`¼® É›@ÆH
Ð^¹¤È+A^ÅË­ É¼ÈÏ^¸Èd¸@’^HÏ˸A›@OAwÈA¥›@KAH¼d¤A±M¸@¿A¡Àm˹¬+¾ÅˬÏTA…@ÏÁ¡¼
A^ÅHdt^±Ê^¸@Ï^ÊgAUM¸@Ï^˸A›@OA^wÈA¥›@cÉ^±¤Â^¼É^ÄÍf^¸@’¼C^M¸@’^HÈÆ^ÁËHÆIoÙ@fÄ
Ï^¸AXÐ^î¥ÊA^¼ÃÛ+ϤÈhp^¼^¨³h^îH¾^ÅÓ@gÈÂ^¼Jlµ¸@È’Á¼CMl½¹¸OA´hp¸@»Ú©Mk@
Ï^¼Û@Ï^¼d€¿A^°Â^›AŬht^LÈ+A^ÅMˤgÂ^¤ϸÉÔl^¼OA^¼ÉµXÂ^¼ÆH¿jM¸@òA±XM¥Êd¤A±M¸@
ºËI^^kÆ^^¨@h¬Â^^¼Q^^µ¸@¦^^î°ÈÇh^^µ¬ÈÆ^^ÀdIHÆ^^ÀÈA¥LÒ@j^^T,Æ^^¥¼òA^ ÀÈA¥LÈÆ^^¬Èh¥›ÎC^^¬Aµ¼
-ϼÛAHAÅ¥¼|ÉÅÁ¸@

³Èh­¸@¼È+³gA­¸@¦¼nAË°ÆÀG¬[tÊÙϹ°A¥¸@¿A¡Àй¤Çcɱ¤ÈÍgAUM¸@’¼CM¸@¿A¡ÀnAË°,·
Â^¼d^½¥¸@ÆI^oÈBC^î`º^LA±¸@’^HÈA^ÅÁËHA^¼d½¥¸@ÆIoÈCî†@ÏÊd¸Ϲ°A¥¸@º½‚ºsÛ@ÃB

005
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
cÉ^±¤È+ºHA±¼ÃÈcɸȯÈh¥›@Ò@dkFÈÃÈA¥M¸@Ⱥs@ÉM¸@ÈÎhtÁ¸@“FɤdL¸@ÏH@h±¸@ȾXh¸@
R^¤@ÉHÈÃAl^Xß@Ï^­}A¤“FN•ÙÏxˆÏ˸A¼OAwÈA¥¼й¤¿É±LÏ˸کMk@ÏÊgA’¼CM¸@
-ϹtH¯Èh¥›@

Â^¼È+òAx^ÊB³gA^­¸@¦^¼nA^Ë°Æ^ÀÛ[ËY^s^¨Ï^k@h…@cɱ¤й¤ÍgAUM¸@’¼CM¸@cɱ¤nAË°,»
È+’¼C^M¸@ª^¹I¼ÈŸAl^°Û@’¼C^M¸@Æ^¹ˆA–F+’M¸Cl›@d±¥¹¸òڈm˸ÃA¼Û@ÃB³Èh­¸@
§AË^wdÁ¤ÎhTÛ@ngA…@²YMk@A›ÙFÈÏUËMÀÈÏÊA©¬ÃA¼Û@A¼B+ngA…@º½¤ÈÎhTÛ@Ïk@h…@
-nÈh@

¿A^Ë°¤ |ɤ§@dÊß@ÎhTÛ@ÃG¬+òAxÊB³gA­¸@¦¼nAË°ÆÀÛ[tÊÙ§@dÊß@й¤’¼CM¸@nAË°,¿
Â^¼º^½¤Æ^¹HA±ÊÙ¼CMl^›@Æ^¥¬dÊA^¼ÃG¬’¼CM¸@¯Ú€+Æ}ɎÆLiÉXÒÌo¢­’¼Û@
ÙÃA½x^¸@Â^¤|É^¥¸@ŸhoÈ+ÏÁËÀC½î¸@ȼÛ@ÃA½wÉÄA–FÏ¥­Á”¼CMl›@“FcÉ¥Êȼ؛@
º^¥TÏ^ÊgAÏ^wÈA¥¼ÃA^´ŸAl^°Û@ϹHA±¼’¼CM¸@ª¹I¼º¥TÃFÈ+d±¥¹¸dl­¼ÉĺH[tÊ
-hTCH§@dÊß@d±¤¤®¹M`A¬ÆÁ¼iÈB’¼CM¸@ª¹I¼AÅˬ

Æ^˹¤mË^±›@ÃBA^½ÅÁËH³h^­¸@È+[t^ÊÙÏ^´A…@¦¼jI¸@gAÏËx±H¯h¤A¼й¤’¼CM¸@nAË°,Ã
[t^ÊÚ^¬Ï^ÊgAOA^wÈA¥¼É^ÄÈÍgA^’¼CLm˱›@È+zˆÃÈA¥LÉÄÈÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@¼
-nA˱¸@

Ï^ËHh¥¸@Ï^µ¹½›@ÒA^½¹¥¸@gA^I´Ï^ÔËÄm^¹‡g@h°й¤ϱ¬@ɛ@§A˜ßAH¦½@ m¹‡gh°A½´
¿h^@ÍgA^UM¸@’¼C^M¸@Â^¼òÙd^HÌÀÈA^¥M¸@’¼C^M¸@i@ÉT¼^Ä0286 .3 .3
ÊgALÈ '40(¾°gÏÊcÉ¥l¸@
9ÏËLÝ@ϸcܸòA­ÀDÆÁ¤ÇÉÁ›@È

gA^î`Û@NËM­Lй¤ÃÈA¥M¸@ϸAsBAÅHdt±Ê¸@§M¸@cɱ¤¼ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@ÃB9»ÈÛ@ )
utƒÏÊd±Àª¸AI”vAaoB¿AÅkF²Êh}¤¶¸eÈSg@ɵ¸@»ÈjÀdÁ¤Ï˸ÉÔl›@º½‚·@oÙ@È
¾^Ĩ»@É^¼BÂ^¼òA^gÙÈÎgA^ÃɬdÅMlÊÙÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@ϤA½U¬+ghx¸@ÆIËtʼzÊÉ¥M¸
-ghx¸@º½‚й¤ÃÈA¥M¸@ȾÅÁËHgAî`Û@¦ÊiÉLÃÈdt±ÊA–FÈ

’½ÄAl›@cɱ¤Nl˹¬+ÒAlÁ¸@AHgȺx­¸@AHgÆˤÉÁHAHh¸@¼ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@ɹ`9ÌÀAQ¸@ )

006
 ZZZDVVDZ\FRP
-ÏÊÉHgOÚ¼A¥¼ŸAl°Û@¼¦˜A¼Ãɹ©MlÊÙÈ+ÏÊÉHg

¾ÅÀÛ¦­Á¸@¼¾Å˹¤cÉ¥ÊA¼dÊdYMHÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@’½ÄAl›@ºÅThxÊÙÆÀB9R¸AQ¸@ )
-ÏÊgAÏ˸A¼ÏwÈA¥¼d±¤ÆÀG¬ÍgAUM¸@’¼CM¸@¯Ú€Îh¼A±¼ÙÈgh¨ÙÈÎh}A‰Ú¬ÃɤM¼

²^^˱YM¸ŸAl^°Û@Â^¼¦^^˜A^¼gA½QM^kAH¾Å^^¹Q—Â^¼ÈB’½ÄAl^›@Â^^¼Ï^¤A˜¿A^Ë°9¦^H@h¸@ )
-’¥¼hTBºHA±¼ÈBòA¤L¶¸fH¿A˱¸@ÃA´Ò@ÉkÃÈA¥M¸@@fÄÕpÀBƹTB¼Íf¸@|h©¸@

9ÏËLÝ@gɼܸÏî¹M‰ÏËÀÈA¥L’¼CLÏ´hoºµoй¤ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@ÃɵÊÃBm¹@ÍBgÈ

®^^¹Ma”¿A^^˱¸@Ï˸ÉÔl^^¼c@h^^¬Ü¸·^^ÊÍf^^¸@̼Ú^^kß@ÍcAt^^M°Ù@hµ­¸A^^H¿@j^^M¸Ù@9òÙÈB )
gÈd^´È+Æ^H¿A^˱¸@Â^¤c@h^¬Û@j^U¤A^›òÚ^½µ¼ò@ht^Á¤ÙFÏ^¸Èd¸@gÈcÌLC^ÊÙÈÏÊcAtM°Ù@OA¤Èhp›@
-AÅLA˹½¤ϼÚkÈOA¤Èhp›@ÇfÄ_AŠÃA½x¸JË°gÈÆTɼ

Â^¼Æ^¹´§Èhp^›AHÃÉÀÈA^¥M›@º±Ml^ÊÇAx^M±”Íf^¸@˼CM¸@ÌÀÈA¥M¸@hµ­¸AH¿@jM¸Ù@9òAËÀAP )
-§Èhp›@Îg@cFÏ˸ÉÔl¼ÈÍfË­ÁM¸@iAń@RËX¼Èƹ˩pLRËX

Â^¼ÎcA­M^kÙ@ÈÏ^Êch­¸@O@gcAI›@cAFÈÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@ÎhoAI¼й¤̸AÄÛ@JÊgdL9òAQ¸AP )
§É^°ÈJ^Áй¤Ï¡±ÊÈòAshXhQ´B¾Å¹¥Îg@cß@̸AÄÛ@Ï´gAp¼ÃB¶oÚ¬+ÏËtap¸@R¤@ÉI¸@
’¼C^^M¸@_A^^ŠF¾^^ÏY¹t^^¼̸A^^M¸AH²^^±ŽA^^œ+AÅx^^ÊÉ¥LÏ^^­¹µL’¥½M^^‡ÃÉ¥¬d^^Ê^^¸@h}A^^a›@
òA}Al^°BA½Å^¹½Žd^°A^ŤɰÈÃBA½´ºI±Ml›@º°BŸAl°CH¾Å˹¤cÉ¥Êh}Aa›@JÁÃBeF+ÌÀÈA¥M¸@
-ºI±Ml›@´B

Ï^^¸Èd¸@Â^^¼Ï^^YÁ¼ÈBÏ^^IÄÃA^^´É^^¸A^^½´’¼C^^M¸@º^^¥ÙÏ^^î¹Ma›@Ï´hp^^¸@ÎgÉ^^sÃB9òA^ ¥H@g )
ÏY¹t^›@KAY^sB¾^ľÄgAIM¤AH¾ÅLdÀAl¼È¾ÅMÊA½…ž±¬¾Å¥¼AÅÁ¼Ï´gAp”ºHÆÁ¼ÂÊdË­Ml½¹¸
Â^¼N^°É¸@m^­À¾ÅË^­¥ÊÙÈÏ^¸Èd¸@gÈdHÃÉÀÈA¥M›@Æ¥¼h¥p˸ÏËHAFhQ´B®°É¼@fÄÈ+Ï˹¥­¸@
-Ï˸ÉÔl›@

9ÏËLÝ@mkÛ@й¤ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸AHº½¥¹¸Ï˹Ët­M¸@c@ɛ@¦wȝФ@hÊÃBm¹@ÑhÊÈ

007
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¿Al^°BÏ^½¡Á›AHÃÉ^µÊÃBÈÃd›@ϬA´§h¬Ƹj´h¼ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@Ͻ¡Á›ÃɵÊÃB9»ÈÛ@ )
¾l^°·A^ÁÄÃÉ^µÊÃC^´’ÀÈA^¥M›@Â^żÈOA^Ô¬®^¹M‰Jl^ÈA^ÅMËî©Lc@h›@gAî`Û@Jl§iÉML
-@--Ï`ÉaËp¸@ÈjU¥¸@dw’¼CM¹¸ÃAPÈÌYt¸@’¼CM¹¸

Â^ś@KAY^sÛ¦^H@gÈÏ^I¹î¹¸R^¸APÈgA^UM¹¸h^`DÈ’¸É^UM›@ϤAI¸@’¼CM¸¾l°·AÁÄÃɵÊÈB
-@--’¼A@ÈÒAI}Û@È’kdÁśA´Îh…@

J˸A^kÛ@Â^¤d^¥I¸@ÈÏ^ÀÈh›@Â^¼ÎI^´ÏTgcй¤ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@Ͻ¡Á¼ÃɵLÃB9ÌÀAQ¸@ )
-Îd±¥›@

[Ó@É^^¸Â^^¼A^^żj¹ÊA^^¼_^^±ÊȺ^^½¥¸@ž^^î`gh^^±ÊÐ^^¹¤Bm^^¹‡Ï^^½¡Á½¹¸ÃÉ^^µÊÃB9R^^¸AQ¸@ )
-Ï¥Êhp¸@d¤@É°¦¼N±­L@@eFÎf¬AÀÃɵLO@g@h°È

Æ^ÀÈgAMÂ^¼’½ÄAl^›@º^Q—ÈÒAx^¤Û@Â^¼ÇgAMƒ¼m¹@@fĝϼɵ…@ºQ—9¦H@h¸@ )
AÄ^^kϼÚ^^kÐ^^¹¤A^^ÅÀAÁÔ½}@ÈA^^Å˹¤Ï^^¼Éµ…@¯@h^oFÐ^^¹¤¶^^¸ed¤Al^^˸m^^¹@ÒAx^^¤B@É^Àɵ˸
-ºp­¸@ÈJ¤ÚM¸@¼AÅ¡­XÈ

Ï^¸Èd¸@¿É^±M¬ŸAl^°Û@ÎcA^Êi¿j¹Ml^Êd^°A^”³ÈdÁt^¸@cg@É^¼h}Aa›@OiÈA@eF9m¼A†@ )
-ÎcAÊj¸@Çfĺ½YMHÃÉ´p›@È

¦wÈ“ÉMÊÃCHgÉ´f›@Çg@h°ÒA½¹¥¸@gAI´ÏÔËÄm¹‡ÆX°@A¼Ìű­¸@¦½@m¹‡dÊØÊÈ
-ÃCp¸@@fĝ’tMa›@Ò@†@¼ϤA˜ÏËÀÈA¥M¸@Ï´hp¸@ÇfÏ˹Ët­M¸@c@ɛ@
'0(
ÎdT̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@g@h°uÀ9òAËÀAP

’Ë^IÁ¸@A`d½ˆAÀdËkй¤¿Úl¸@ÈÎÚt¸@È’›A¥¸@Kgd½…@+¾ËXh¸@™h¸@@¾lH
-ÆIYsÈƸDй¤È

ÔÐÎ   Î

01.
 ZZZDVVDZ\FRP
 ’¼CM¸@ÎcA¤FÈ’¼CM¸@ÃCpH1 ¾°gg@h°

9d¥HA¼B

ÌÀA^Q¸@Çh•Ø^¼ cA^±¥À@ÎgÈc̼Ú^kß@h•Ø^›@Ͻ¡Á¼¤²QIÁ›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ÃF
ÒA½¹¥¸@¼ϼd±›@|Èh¥¸@N¥HALÃBd¥H¿0874 ½lÊc17,11.^Ä03/5 ÌÀAQ¸@¦ËHg05 “F 0/¼Îd~
-’¼CM¸@ÎcA¤FÈ’¼CM¸@§Éwɼ»ÉXÎgÈd¸@’´gAp›@

-ϼd±›@OAk@gd¸@q°AÀÃBd¥HÈ

AÅ˸F¯dÅʸ@OAÊA©¸@ÈAÅ˹¤¿É±Ê¸@ÖcAI›@ÈƤ@ÉÀBÈÇgÉshÓAkRYI¸@²½¥LÃBd¥HÈ
9gh°+ÃCp¸@@fÅHÏ˽¹¥¸@OAÔË@ÈÏËű­¸@¦¼A@¤gdsA½Ë¬h¡Á¸@d¥HÈ

Æˬd±¤ÍgAUM¸@’¼CM¸@OA´hoÆHº¼A¥MLÍf¸@NHAQ¸@žl±¸@@eÍgAUM¸@’¼CM¸@d±¤ÃB,0
-òA¤ho¿@hXÉŬ@f¸Èd±¥¹¸dl­¼I´gh¨

Ð^¹¤¾ÓA^±¸@ÌÀÈA^¥M¸@’¼CM¸@d±¤ÉÄ̼Úkß@º¼A¥M¸@»ÉsB¿ŽÍf¸@ºÊdI¸@d±¥¸@ÃB,1
-ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@nAkBй¤¾ÓA±¸@’¼CM¸@ÎcA¤ßÏIlÁ¸AH»A…@¶¸f´È+ÃÈA¥M¸@ȧM¸@nAkB

ÏËÀÈA¥LOAlkؼ¶¸f´È+ÌÀÈA¥M¸@’¼CM¹¸OAlkؼϼA°Fй¤º½¥¹¸Ï˼Úkß@»Èd¸@Îɤc,2
@ÇA^whÊÙÍf¸@¿A¡Á¸@Ï­¸A‰¼È»Ú©MkÙ@¼̼Úkß@cAtM°Ù@ghYMÊÐMX’¼CM¸@ÎcA¤ß
-¾¹¤B@È+ϼÛ@Çf

01/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?
-ÏÊgA½QMkÙ@cɱ¥¹¸Ï¥HALcɱ¤
9|h±¸@
Ï^HAMµ¸AHÆ^±ËPÉLÃBй¤ÒA½¹¥¸@gÉŘÈ+§A˜ßAH§Èhp¼ÉÄÈ+ƸdHchÊÃBй¤ÒÌp¹¸¶Ë¹•
-Æ˸FKÈdÁ¼cAÅoß@È

¶^¸eAÊÉM^k@ÃG^¬WA^M@d^ʝ¦^°ÈA¼A½Å¹x¬BÃF9»A±ÊÏ°dt¸@È|h±¸@’HϹwA­›@È)
-|h±¸@¼ºx¬BÏ°dt¸@NÀA´

A^¼B+¿@h^…@A^Hh¸@Â^¼¶^¸eÃBÈ|h±¸@»dHÎcAÊj¸@Ÿ@o@ϼhXй¤Ãɽ¹l›@¦˜Bd°È )
-Æ˸FKÈdÁ¼ÉÄÈÒAx±¸@ÂlXmÁT¼ÌŬŸ@o@©HÎcAÊj¸@

-AHh¸@“F¶¸fH§gfMÊÙÐMX¦ËHÈ®¹kiɍÙÆÀBй¤¾¹¥¸@ºÄBgÉÅ˜È )

-ϸA­µ¸@й¤º¥„@ÃɵÊÃBiɍÙÈÇA„AH|@°Ù@й¤º¥„@Ÿ@oAHnCHÙÈ )

9[¹t¸@
¯É^`ÈB§@j^À¦^¬h¸|É¥HÑɤcÈB²X¤»A±MÀ@ÉŬ+¿Ét†@’H§@jÁ¸@AÅH¦­LhÊÎd°A¥¼
-§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AH§Èhp¼ÉÄÈƤɰÈ

-cAI¥¸@³É±X[¹t¸@ÃɵÊA–FÈ+ºTÈj¤@³É±X[¹t¸@º`dÊ ÙÈ )

A^œÃÉ^µLÃBÈ+º^@òA^MHAPAt^½¹¸òA^±XÃÉ^µLÃB9A^ÅÁ¤At^›@cAI¥¸@³É±XŸpÊÈ )
-ϼɹ¥¼ÃɵLÃBÈ+ÆÁ¤|É¥¸@f`Biɍ

-At½¹¸òA´É¹œÃɵÊÃBÈòA¼É¹¥¼òA¼É±M¼òÙA¼ÃɵÊÃBÆHAt›@ŸpÊÈ

º`d^LÁ^TB’^HÈÆ^˹¤Фd^›@’^HÃÉ^µÊÈB+Æ^˹¤Фd›@È̤d›@’HÃɵÊd°[¹t¸@È )

010
 ZZZDVVDZ\FRP
-§@jÁ¸@z­¸

-ÆLɵkÈBÇgAµÀFÈBÆ˹¤Фd›@g@h°F¦¼ÃɵÊd°Æ˹¤Фd›@È̤d›@’H[¹t¸@È )

d^°ÃÉÊd^¸@Ð^¹¤[¹t^¸@ÈÃÉÊd^¸@й¤ÈB ÃAˤÛ@й¤ÃɵÊd° Æ˹¤Фd›@g@h°F¦¼[¹t¸@È )


-ÏwÈA¥¼[¹sÈBŸA±kF[¹sÃɵÊ

Æ^ÀBd^±M¥ÊA^½ÅÁ¼º^´¿@cA^¼gÉ^Ž„@d^Á¤§Èhp¼, ÆLɵkÈBÆ˹¤Фd›@gAµÀF¦¼[¹t¸@È )
-ÆˤdÊA½Ë¬²ˆ

Фd^›@“FÇgA^PDN¬htÀ@È[s, Æ˹¤Фd›@ÃeGHÃA´ÃFÁTÛ@ÈÆ˹¤Фd›@’H[¹t¸@È )
-ÆLiATFй¤òA¬É°É¼ÃA´ÆÀeGHµÊÃFÈ+¶¸eÆÁ¤ÚË´ÈÁTÛ@M¤@ÈÆ˹¤

-̤d›@¶¹¼[¹t¸@»dH»É`cÈ+Ñɤd¸@ŸÉ±k9Ã@hPB[¹t¹¸È )

ÃA^´@eF[¹t^¸@»d^H·Ú^ÄÈB+ÏHÈhx^›@Îd^›@ÒA^ÅMÀ@º^I°ÂÊd^°A¥¸@dXBOɔ[¹t¸@ÌÅMÁÊÈ )
-[¹t¸@ÏwÈA¥›@Æ¥¼ºMƒÆÁ¤At›@©LSÈdXÈB+³A±YMkÙ@ÈB+AÅÓA­ËMk@ºI°Ï¥­Á¼

9 ’¼CM¸@
A^|h^¥MÊÏ^˸A½MX@ÎgAl`¤h`Ý@¯hî¸@|É¥ÊÃB¯@h}Û@dXBÇAxM±”dÅ¥MÊd±¤ )
-’¼CM¸@žl°нlÊ`Û@@fļÒ@cBºHA±¼

+̤A^½MTÙ@’¼C^M¸@ÈÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@ÈÍgAUM¸@ ’¼CM¸@9“F ƹµoRËX¼’¼CM¸@¾l±ÁÊÈ )


-vAaoÛ@й¤’¼CM¸@Èg@hwÛ@¼’¼CM¸@9“FAÅ˹¤¼؛@gAî`Û@Ï¥ËI}RËX¼È

9’¼CM¸@¾µX
ƸA½M^oÙd^kA¬d^±¤É^ÄÈ+’Á¼CMl^›@Â^¤¼Ø^›@Æ^ˬºt­ÁÊÍf¸@ÉÄÈÍgAUM¸@’¼CM¸@9òÙÈB
¿j^¹ÊÙA^”¿@j^¸ß@Ⱥ^HA±¼^©H^©¸@»A^¼f^`BÈ+ÏÔËl^ÀÈòÚx^¬ÆˤÉÁHAHh¸@È+qXA­¸@gh©¸@й¤
Æ^H»dM^k@A^›Æ^TÈÙÈ+Ï^¼h@ÃA^Äh¸@Ã@É^¸BÂ^¼A^ÀɸÈÎh¼A^±›@KÈh^w¼òAHhwÇgAIM¤AHÈ+òA¤ho
-Çf`C¼®¥wÈÆM¬AÅM¸ÃÉYËI›@

011
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
й¤ƼA˱¸§Èhp¼ ÉÄÈ+’Á¼CMl›@¤¼؛@Æˬºt­ÁÊÙÍf¸@ÉÄÈÌÀÈA¥M¸@’¼CM¸@9òAËÀAP
Ï^¸Èd¸@Æ^H¿É^±LÍf^¸@̤A^½MTÙ@’¼CM¸@ƹQ¼È+OAwÈA¥›@h±M­ÊÙA¼OA¤M¸@h­M©ÊȧM¸@
-AÅËÁ}@ɼй¤

 

 

 

 

 

012
 ZZZDVVDZ\FRP
 Ï¥G@l¸?ÎdWɸ?

 Îhs@¥¼@Ê@x°

 8N@X¹ît›?
¾x^^LÏ^^ˤ@gj¸@OÚ^^sA…@ÈÏ^^˸A›@³@gÈÛ@Ò@hp^^Hº^^¼A¥M¸@A^^ÅˬÍh^^Ï^^½¡Á¼³É^^k9Ï^^sgÉI¸@
-ÂÊp›@È’¥ÓAI¸@’HÒAîkÈÃɹ½¥ÊÎhkA

37 iÈA^UMLÙÎd^¼»Ú^`ÈB»A^…@’wÉ¥¸@¾Ë¹lMHÃ@d°A¥M›@AÅˬ¿jM¹Ê¸@ÌÄ9ϹTA¤cɱ¤
-ϤAk

ÏË­t^M¸@¿A^ÊBÎcA^¤Эt^LÈd^±¥¸@d^Á¤Æ^˹¤²­MÊ’¥¼ºTB’HÍÉlL¸@ÌÄ9ϹTDcɱ¤
-òA¼d±¼AÄdˤ@ɼcd‚È ÏsgÉI¸@ÏÁ„AÄgh±L¸@

|h^¥MÊÏ^˸A½MX@ÎgAl^`Â^¤h`Ý@¯hî¸@|É¥ÊÃB¯@h}Û@dXBÇAxM±”dÅ¥MÊd±¤9’¼CM¸@
-’¼CM¸@žl°нlÊTÛ@@fļÒ@cBºHA±¼A

-®¸Ø›@AÅ˹¤ºtŽ¸@O@iAËM¼Ù@§É½‡9®Ë¸CM¸@³É±X

¦¹l^¸@Â^¼OA^ËTAX餻Ét…@AŹ¼AX»Éƒ ǨÈB¶ÁH¼ÎgcAt¸@Ï°AîI¸@9ÃA½MÓÙ@Ï°AîH
-òAÁÊcOA¼d†@ÈB

013
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 h}^y% Z S œ7}Z

,Ïˤ@gj¸@OÚsA…@ÈÏ˸A›@³@gÈÛ@Ò@hpHº¼A¥M¸@AÅˬÍhϽ¡Á¼³Ék 9ÏsgÉI¸@
ÂÊp›@È’¥ÓAI¸@’HÒAîkÈÃɹ½¥ÊÎhkA¾xL
¦^½UMÊÃA^´A^µËU¹H ³d^Á¬ “F ÏIl^Á¸@¼AÅÀBAÅM˽lLJIk ºË°È 9Ï˽lM¸@JIk
^Êc( 9̤d^ÊÌ^µËU¹Hua^o“FÏIl^Á¸@Â^¼ÈB+¾A^½¤B®Êht^M¸ÎhkA½l^¸@È»A^›@»A^TgÆˬ
|h©¸@m­Á¸Çht° ÃÉ¥½M@ÉÀA´ 'ÆËkgÉH

A^¥ËHÃɹ¼A^¥M›@ÈJ^¹î¸@È|h^¥¸@A^ÅˬаÚMÊϽÓ@cÈÎh½Ml¼³ÉkcAFÏsgÉI¸@ÏÊA¨È
ºË¹°d¥HAÅx¥H“FpÁk¸@dÓ@É­¸@z¥H ²Ë±‚“FÍcØM¬Ò@hoÈ

 »Ú©M^kÙ@È Îh¼A^±›A´ ¦ÓAÁp^¸@È A^¡›@ Â^¼ Q^´ Ð^¹¤ ÍÉ^M‚Ñh^`B Ï^ËXAÀ Â^¼ A^ÅÁµ¸È
O@Èh^PAÅIIl^HJÄfLeF+KÉ¥p¸@Ⱦ¼Û@O@gd±”J¤ÚM¸@Ⱥ}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BÈgAµMXÙ@È
 OA¬Al^ŒÙ@È »iÙj^¸@  ºt^Ž A^½´ A^¼A• t^° N^°È È Ï^ÊÈAÄ  ÏÊcAt^M°@ §A^wÈB gA^ÅÁLÈ
ÏËwgÛ@

-ÏsgÉI¸@ cɱ¥¸@¿Al°B
9¼j¸@RËX¼9òÙÈB
 ’½l°“F ¼j¸@RËX¼ÏsgÉI¸@ cɱ¥¸@¾l±ÁLÈ

ÙÎd^¼»Ú^`ÈB»A^…@ ’^wÉ¥¸@¾Ë¹l^MHÃ@d°A¥M›@AÅˬ ¿jM¹Ê¸@ÌÄÈ ϹTA¤cɱ¤


ϤAk 37 iÈAUML

¿A^ÊB ÎcA^¤ЭtLÈ+d±¥¸@dÁ¤Æ˹¤²­MÊ’¥¼ºTBd¥HÍÉlL¸@ ÌÄÈ 9ϹTDÑh`BÈ


A¼d±¼AÄdˤ@ɼcd‚ÈÏsgÉI¸@ÏÁ„AÄgh±L¸@ÏË­tM¸@

014
 ZZZDVVDZ\FRP
¦ÓAxI¸@Ȧ¹l¸@ ÃɵLd°ÈÏ˸A›@³@gÈÛ@ ÃɵLd°ϹTÝ@ÈBϹTA¥¸@cɱ¥¸@¼º´È

cÉ^TÈÃÈcÑp^LȧA^ILcɱ¤ ch‡m˸Èϱ˱X¦ËI›@¾Ë¹lLϹTA¥¸@cɱ¥¸AHdt±ÊÈ
 ¾Ë¹lM¸@ Ï˱˱XÏI¨gÈBÏ¥¹k

Ï^I¨gÃÈcgA¥^kÛ@³Èh^¬Ð^¹¤ÏHgAx›@ch‡ÙFJ¸A©¸@ AÅHdt±ÊÚ¬ϹTÝ@cɱ¥¸@A¼B
³Èh^¬Ð^¹¤OA±­t^¸@Çf^ÄJ^¹¨B ¾¹lM¸@Ⱦ˹lM¸@htM±ÊRËX¾¹lM¸@ÈB¾Ë¹lM¸@ Ï˱˱X
JlY¬gA¥kÛ@

O@gA^Ë`Ð^¹¤Ú½Mp^¼ÃÉ^µÊA^¼A^ÅÁ¼È+ÂÊd^°A¥M½¹¸A¼iÙALAHÃɵÊA¼ϹTÝ@cɱ¥¸@¼È
¦¬d^HgA^ˆ@Ƹ¼¿j¹LAÅÀBgAˆ@й¤Ϲ½Mp›@cɱ¥¸@ÇfÄj˗È+d±¤º´§ÉÀJlXÎcd¥M¼
Ÿhp¸@@fļcA­Mk@@eFh`Ý@¯hzÊÉ¥L

̼Úkß@Ʊ­¸@ žËˆ ÇAÁ¥¼¤®¹MÐÁ¥¼ÏsgÉI¸@A¤ ÏHgAx›@I¥M¸È

²^±Žd^±¤Ì^Ŭ+Æ^gÂ^¼Òj~ÆˬhUMʼ“F»A›@¦¬c ̼Úkß@Ʊ­¸@ ÏHgAx›A¬


»A›@¶¹—ÙÈÎgAUM¸@ÂlŽ¼’HÈÎgAUM¸@ÂlŽÙÈ»A›@¶¹—¼’Hº¼AµM¸@

OA^I¹±L ¦^°ÉL^^¦^°ÉM¸@Ð^¹¤ÒA^ÁHÒ@hp^¸@ȦËI¸A^HÎh}Aa›@ÌÄÏsgÉI¸@A¤ ÏHgAx›@È


gA¥kÛ@³gA¬й¤»Ét…@ÏË©H ,gA¥kÛ@

9§Éwɛ@RËX¼ 9òAËÀAP
’½l°“F§Éwɛ@RËX¼ ÏsgÉI¸@ cɱ¥¸@¾l±ÁL

¦ÓAxI¸@Ȧ¹l¸@餦±Lcɱ¤

Ï˸A›@³@gÈÛ@餦±LÑh`BÈ

015
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A–FÈÎhwAX ¦ÓAxI¸@ÃɵL ÙÏË¥ËIî¸@OAUMÁ›@¼AI¸A¨ÃɵL¸@ ,¦ÓAxI¸@ÏsgÉHÈ
A­¹kÆ˹¤²­M¼®ÁsÏ˽lLй¤ÒAÁHÈBÏÁË¥¼WeA½Á¸A±¬ÈOÙcAI›@Íh

ÇfÄAŹˆÃɵÊÏsgÉI¸@cɱ¤¾¡¥¼È+O@dÁl¸@ȾÅkÛ@AÅHdt±ÊÏ˸A›@³@gÈÛ@ÏsgÉHÈ
³@gÈÛ@

gh±¼ª¹I¼c@dlHƹ¼A… ^Ï´hoÈBÃA´A¬ht¼ ^Çgçdt


ã â¼¼@dÅ¥L½xMʶsdÁl¸@È
gA¥kÛ@OAI¹±MHAÏ°Ú¤ ÙÏMHAPÎdÓA¬¡À’¥¼
ÊgAL

ÏÊgAUM¸@³hî¸AH»È@dM¹¸ϹHA°Ͻ˱¸@ÏÊÈAlM¼Ï´hp¸@»A›@nBg utXÌŬ¾ÅkÛ@A¼B
AÅLgAl`ÈBÏ´hp¸@_AHgBJlXh`ÝN°È¼AÅM½Ë°®¹Mƒ

9ÏsgÉI¹¸ÏËHAß@gAPÝ@
̹ÊA½Ë¬ÏsgÉI¹¸ÏËHAß@JÀ@Ʉ@ºQ½ML

Ï^¹TA¥¸@cÉ^±¥¸@A^Åˬd^±¥LÈÂÊp^›@È’¥ÓA^I¸@Ì^°ÚLºÅl^LÏ^½Ó@cA°Ék¾Ë±LAÅÀB òÙÈB
¦ÓAxI¸@ÈO@dÁl¸@ȾÅkÛ@й¤ϹTÝ@È

_h^}²^Êh}Â^¤Ï^˼ɵ…@ÈÏÊgAUM¸@ÈÏˤAÁt¸@OAlk؛@ºÊɕÏ˹½¤ºÅlLAÅÀB òAËÀAP
¦ËI¹¸|Èh±¸@O@dÁkȾÅkÛ@

Îgdt^›@OA´hp¸@ÃÛAÅM½Ë±H§A­MÀÙ@È©¹¸|Èh±¸@O@dÁkȾÅkÛ@¦ËHºÅlLAÅÀB òAQ¸AP
AÅHAYsÛAÅM½Ë°Ì­tL ÙA

A^ÅLATɕÈ+¦ÓAx^I¸@È|Èh^±¸@O@dÁ^kȾÅ^kÛ@gA¥^kBÃ@j^˼Ï^¬h¥¼ºÅl^LA^ÅÀB òA¥H@g
J¹î¸@È|h¥¸@Ï´hX²Êh}¤º¼A¥M¸@Ã@d˼

016
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÏsgÉI¹¸ÏËI¹l¸@gAPÝ@
̹ÊA½Ë¬ºQ½MLAÅÀG¬ÏsgÉI¹¸ÏËI¹l¸@ JÀ@Ʉ@A¼B

Ò@h^oÙÈ+A^˱˱XA^¥ËHA^Ž¡¥¼ Nl˸ ³Él¸@ÇfÄ Íh¸@ϹTÝ@cɱ¥¸@ÃB òÙÈB


ÈB’^wÉ¥¸@ zHA^±M¸@Æ^¸ŸpÊA½Ë¬d±¥¸@h}’HzHA±M¸@AÅˬÍh ÙAÅÀÛ+A˱˱X
A¤hoA½ÄdXB

¦ÓAx^HÈB|Èh^°O@dÁ^kÈB¾Å^kBÈOÚ^½¤¼¶¹— ÙA¼¦ËIÊAI¸A¨AÅˬ¦ÓAI¸@ÃB òAËÀAP


Ÿhp^¸@É^ÄA½´d±¥¸@dÁ¤½Q¸@zI±ÊÃBÃÈc+d¤É›@ ƽ˹lLȳÉl¸@¼ÆÓ@hoº¼Bй¤
¾¹l¸@

º^I°h`ÝAxÊBÆ¥ËIÊh`Ý@È+ÆxI°ºI°h`ÝÇ@o@A¼¦ËIÊAI¸A¨AÅˬÍp›@ÃB òAQ¸AP
Íp^›@“Fϱ­t^¸@Ì^ÅMÁLÃB“F+ÆxI°ºI°ÆL@eÒÌp¸@й¤Ò@hp¸@È ¦ËI¸@ghµMÊ@fµÄÈ+ÆxI°
ÆIkAŽÃBÈB+¶¹— ÙA¼§AHd°ÃɵÊÍf¸@»ÈÛ@¦ÓAI¸@¼¦ËI›@¾¹lMÊÃBdÊhÊd°Íf¸@`Û@
^¨’¥ÓA^I¸@ÈÂÊp^›@gÈcht^M±ÊA½ÁËH+ÏË­tM¸@¿ÉÊÉÄÈ+fË­ÁM¸@d¤É¼ h¥l¸@³h¬й¤
+gÉ´f^›@d^¤É›@ +ÎgAl^†@Ï^¸AX Æ^¥¬cÈB+[Hh¸@ϸAX h¥l¸@³h¬zI°й¤`Û@È»ÈÛ@
A¼A•ÂÊh¼A±›@’HÍhA½´

¾µYM^¹¸³Él^¸@ ¦ÓAx^I¸@ÈO@dÁl^¸@ȾÅ^kÛ@gA^µMX@Â^¼ÃÉ^¸É½›@Æ^H¿É^±ÊA^¼ òA¥H@g


¾Ë¹lM¸@È+º°Bh¥lHd±¥¸@fË­ÁLd¤É¼ºI°Ò@hp¸@º¼Bй¤Ãɵ¹— ÙA¼@ɤAHÂÊf¸@’¥ÓAI¸@
Wh…@ ¾Å¤A±ÊFÈ+ÆÁËX

Ï­t^H³@É^kÛ@ PC^M¹¸ϹË^kÈA^ÄeAƒ@Â^¼ÌLC^LÇf^ÄÏ^˸A›@³Él^¸@ÎgÉî`ÃF òAl¼A`


ÈB¦ËI¸@“F’TAM@ºI°¼’˹¥­¸@J¹î¸@È|h¥¸@й¤A˹´d½M¥L ÙAÅˬgA¥kÛ@ÃÛ+ϼA¤
ÂÊh^µM@Â^¼ÈB+³Él^¸@Ð^¹¤’Á^½Ëś@Â^¼º^¥M­¼AÅx^¥HÎQ^´ÒAËoCHhPCMLA–FÈ+Ò@hp¸@“F

017
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¶¸eÃÛ+A¤hoÎgÉ¡@ÎgÉî†@½µLAÁÄÈ+AÄɋÈBÏHeA´ϤAoG´+AÅˬÏ˸A›@³@gÈÛ@ÈB¦¹l¹¸
òAÔËkò@PCLÏÊcAtM°Ù@ÎA˅@й¤hPØÊAœ+gA¥kÛ@ ÏË¥ËI}¨OAI¹±L“FÍcØÊ

Â^¼Ï^˸A›@³@gÈÛ@Â^¼Ï^¤É½‡_h^}“F’¸É^½›@gAI´d½¥Ê ht…@ Ù»AQ›@ºËIk̹¤È


A^Å¥ËH“F³@gÈÛ@Çf^ÄÏ^¹™gA©s§gAlˬ+|h¥¸@ÎhQµ¸AÄh¥kžIÅˬ+|Èh°O@dÁkÈB¾ÅkB
ÎcA^ÊjH@cd^‡AÄh¥^kžI^Åˬ+¾ÅLgAl^`ÎcA^Êiȶ^¸eÂ^¼hQ´BAÄh¥kŸÉIÄÏËp`+º°Bh¥lH
Ì^ÅMÁÊÈ+J^¹î¸@Îh^QµHAÄh¥^k¦^¬gÏ^Ë©Hº^°Bh¥lH³@gÈÛ@ÇfÄÒ@ho“FgAIµ¸@cɥˬ+¾Åwh¤
³@gÈÛ@Ï^¹™gA©^s¾^ÄÈ+Ï^I¸A©¸@ÎhQµ¸A^HÏ^XcA¬hÓAl^`³A^…FÈ+gA^Iµ¹¸JkAµ¼²Ë±YMHh¼Û@
¦ÓAxI¸@³Ék AxÊB¶¸eºQ¼ÍhÈ+ϹPAœ³@gÈÛ̱˱X¨_hîH¾Å¤@d`ÏUËMÀ+Ï˸A›@

NII^kAÅÀB¶¸e JIl¸@È+’ÊcAtM°Ù@’H@I´ÙdTÏsgÉI¸@³ÉkOgAPBd°¶¸f¸È
Ð^Á¨NII^kA½ÁËH+t°N°È  ϽawO@ÈhP§AËwÍcAtM°Ù@A¥¸@
ÊgAL¼ÏÁË¥¼O@¬
eF+A^ÅÓA©¸GHÃÈQ^µ¸@J^¸A}A^¥¸@N^XAMT@¸@ÎIµ¸@OA¼iÛ@ ÆÀFÐMX+dÅTÃÈcÂÊh`Þ¸
»iÙj^¸@ ºt^ŽA^½´+¦Êh^kN^°ÉHÈ+Ï^ÊÈAÄ ÏÊcAt^M°@§A^wÈBgA^ÅÁLÈ+O@ÈhPAÅIIlHJÄfL
ÏËwgÛ@OA¬AlŒÙ@È

9ÏsgÉI¸@cɱ¥¸Ïˤhp¸@¿AµXÛ@
+zÊÉ^¥M¸@Ÿhp^HºTDÉÄA¼AÅÁ¼È OAH̥TA¤ÉÄA¼AÅÁ¼ÏsgÉI¸@cɱ¤ÃB²Ik
¼Ï˸A›@³@gÈÛ@ƹˆ ÃɵÊA¼AÅÁ¼È¦ÓAxI¸@Ȧ¹l¸@ƹˆÃɵÊA¼AÅÁ¼AŹˆRËX¼AÅÀBA½´
O@dÁl¸@ȾÅkÛ@

AÅÀCpH¿A¤dX@È̤ho¾µXÒAî¤Fµ— ÙÆÀG¬ÉYÁ¸@@fÄй¤ϤÉÁM¼cɱ¥¸@NÀA´A›È
ÎdXй¤d±¤º´¿AµXBÃAËHȺËt­M¸@¼dHÙºH

¦HA^M¸@Ì^ű­¸@¦^½@Æ^˸FÌ^ÅMÀ@Íf^¸@É^ÄÆ^½µX§ÉÀº´ÒAî¤FÈh¼Û@ºËt­LÃA´d±¸È
@f^Ä u^Àd^±¬ Ï^¼hµ›@Ï^µ”^^Ä03/3 ¿A^¤ Îd^±¥Á›@Ï¥HAl^¸@ÆLgÈc ̼Úkß@A¥¸@ ÏîH@h¸
̹ÊA¼й¤cdt¸@

02.
 ZZZDVVDZ\FRP
|h^¥¸@A^ÅˬÐ^°ÚMÊϽÓ@cÈÎh½Ml¼³ÉkcAF ÌÄ 'ÏsgÉI¸@(Ï˸A›@³Él¸@ÏÊA¨ÃB ÙÈB
 ’¹¬A^©¹¸ ’^¬@ »Ú©M^k@ ¦^Á—È +d^Ë­¼È d^ËT h^¼B @f^ÄÈ +Ò@h^oÈ A^¥ËH Ãɹ¼A^¥M›@È J^¹î¸@È
“FWA^M@ÃÉ^¬h¥ÊÙÈ+gA¥^kÛ@Ï^±Ë±XÃɬh¥ÊÙÈ+Ò@hoÈB¦ËH“FÃÉTAMŽÂÊf¸@’¹kl›@È
Ò@hp¸@“FWAMˆÉļȦËI¸@

OA±­t^¸@Â^¼§@É^ÀB 'Ï^sgÉI¸@(ÎgÉ´f^›@³@É^kÛ@ A^ÅI´@ÉÊÏY^w@ɸ@ÏY¹t^›@Çf^ÄÂ^µ¸È


¾^µXÒA^î¤FÂ^µ— Ù¶¸f^¸È+º^}AI¸AHnA^Á¸@»@É^¼B º^´BȻکM^kÙ@ÈÎh¼A^±›@È+A¤hoÎgÉ¡@
ÎdXй¤AÅÁ¼ÎdX@Ⱥ´+AÅˬÍh¸@OÚ¼A¥›@¾µXÃAËHJºH+AÅÀCpH¿A¤̤ho

zI±¸@AÅˬÍh¸@¦ÓAI¸@¶¹¼ ÎcÉTɛ@ÎhwA…@¦¹l¸@й¤ϹTA¥¸@cɱ¥¸@ÃB AËÀAP


¿h^ˆÐ^¹¤@cÉ^±¤Â^µL A^¼+ÎjÓA^TcÉ^±¤ Ì^ÄA¤h^od^±¥¸@m¹‡ zI±¸@ƸŸpÊA½Ë¬
iÉ^ Ù¾^P+¾¹l^¸@¦^ËHŸÈh^oÆ^ˬh¬@É^MLÃBJ^Uˬ¦ÓAI¸@¶¹¼ ¦ËI›@ÂµÊ @eFA¼B+A¤ho
ÆxI°ºI°Æ¥ËH¶¸ed¥HÍp½¹¸

¦ÓAI¸@¶¹¼ ¾ÅkÛ@¶¹LÃɵL’XOAlk؛@ÈOA´hp¸@¾ÅkBй¤ϹTA¥¸@cɱ¥¸@ÃB AQ¸AP


·É^ÁI¸@OA´hp^´A¤ho¿hˆ AŹ¼A¥L§ÉwɼOAlk؛@ÈBOA´hp¸@¶¹LµL A¼+A¤hoÎjÓAT
Ò@hoÈA¥ËHAŽÅkB d°A¥M¸@¿hŽfÔÁËY¬+gɽ†@OA´hoÈÏÊÉHh¸@

ÎjÓA^T^¨AŤ@ÉÀB®¹Ma”ÎdÓA­H|Èh±¸@O@dÁkй¤ϹTÝ@È ϹTA¥¸@cɱ¥¸@ÃB A¥H@g


¿h@AHh¸AHÍhOÚ¼A¥¼AÅÀÛ+A¤ho

^¸@¦¹l^¸@ȾÅ^kÛ@Ð^¹¤ÍB+¯Ép^µ›@Ð^¹¤Íh^^¸@+AŤ@ÉÀCHϹTÝ@cɱ¥¸@ÃB Al¼A`
A^ÅÀÛA¤h^oÎjÓA^T^¨ 'Ï^sgÉI¸@(Ï^˸A›@³Él^¸@ Íh^^¸@Ï^˭˵¸AH+¦ÓA^I¸@¶¹¼ Nl˸
@f^ÄÈ +d^¤É›@ ƽ¹lÊÈd¥HA½Ë¬ÆÊpËkÆÀBй¤@cA½M¤@+¶¹— ÙA¼uap¸@¦ËHй¤º½MpL

02/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
+'0(''·d^Á¤m˸A¼¦IL Ù(( »A°ÆÀB¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékg¤[sA›A¤hoÆÁ¤ÌÅÁ¼
ÃB (( Æ^Á¤@Ì^wgN^HAPÂ^Hd^ÊiÂ^¤[ËY^scAÁkGH'1(cÈ@cÉHBÈd™B¿A¼ß@Ç@ÈgA¼¶¸f´È
 -''¾AXg“FgAUM¸@AÄiɎÐMX§AMILRËX¦¹l¸@§AILÃBÐÅÀ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@

jÓA^„@¾¹l^¸@¦^ËHº^ËI°Â^¼ 'Ï^sgÉI¸@(Ï^˸A›@³Él^¸@ Ï^¹TÝ@cÉ^±¥¸@Nl^˸ AkcAk


’ÅTȼA½ÅÁËH³h­¹¸¶¸eÈ+Ï˼Úkß@Ï¥Êhp¸@

º^TØÊA^–FÈ+d^±¥¸@m¹‡ ϹTÝ@cɱ¥¸@ ½Q¸@¦¬dÊ Ù 'ÏsgÉI¸@(Ï˸A›@³Él¸@  , B


d±¥¸@m¹‡ ¦¬dÊÃBJ¾¹l¸@¦ËH ½Q¸@ÃBA½ÁËH+ÏË­tM¸@d¤É¼“F½Q¸@¦¬c

º^I°È+»ÈÛ@¦ÓA^I¸@Ï^¼e Ì^ÄÈAÅ˹¤d°A¥M›@Ï¥¹l¸@§AIL 'ÏsgÉI¸@(Ï˸A›@³Él¸@  , K


’^HgA¥kÛ@³Èh¬¦¬cÈBzI°ÙF¶¸e¼|h©¸@m˸È+OA¤ÉËHÎd¤+»ÈÛ@Íp›@AÄiɎÃB
ÙA½ÁËH+Ò@ÉlHÒ@ÉkÎh¼A±›A´+[Hh¸@ÈJlµ¸@й¤¾ÅÁ¼Îh}A‰+’˹¥­¸@¨ÂÊp›@È’¥ÓAI¸@
ÆxI°ºI°¾¹l¸@d±¤ ¦ËI›@¦ËHiɍ

Ï˼Úkß@cÚI¸@ ’¸ÉÔl›@й¤JÆÀB̼Úkß@Ìű­¸@¦½@ÑhÊ¿d±LA¼й¤ÒAÁHÈ
N^ÀA´BÒ@É^k+OA±­^sÈ cÉ^±¤ ÒAp^L®^Ë´º^¼A¥MLÎh^X¾ÄcÚH ÏsgÉI¸@³@ÉkB@É´Ê ÙÃB
A^ÅˬÃÉ^ITÉʺ^H+ÃÈ×ApÊA¼@ɹ¥­ÊÃBAÅˬgA¥kÛAH’I¤ÚM½¹¸@É´Ê ÙÃBÈ+ϼhˆ¿BÎjÓAT
@É^¸ÉY˸A¤h^oÎjÓA^„@^¨cÉ^±¥¸@ÃÉ^¥Á—È+A^Åˬd^±¥L¸@OA±­t¸@ ϤÈhp›@³hî¸@ÎA¤@h¼
ÃÛ+ÂÊQµ¸A^HOA^IµÁ¸@²^Y¹ÊÈ+¿A^¥¸@ cAt^M°Ù@Kh^È+Ï^˸A›@Sg@É^µ¸@“Fh^Íf^¸@J¤ÚM¸@ÃÈc
9“A¥L@»A°+ÒÌo º´ Ï˼Úkß@Ï¥Êhp¸@²Êh}¿@jM¸@ †@º´†@

×1Å°šVl  ž° ¯k¯\y CWà ×1ů Vˆm[ÝW*VÙ #Èp SÄȯ)V" YXT ÈPSÄȯ‰"VÙ 8-jª W*ԁÄ% q°»šXn¦  [k›\F ‰DU XT `
-Z0429¿A¥ÀÛ@\ ^ WDSÁ *V" ×1Á \ÈV ž°O¯ 1Ń™XT

 Î
ÐÑÖÐ  ÎÖÎ Ò Ï

020
 ZZZDVVDZ\FRP
d½ˆAÁËIÀÈAÀdËkй¤@̹sÈ+ºËIl¸@Ò@Ék“FÍcA@È+²Ë¬ÉM¸@̸ÈÉÄÈÆÀAYIk@È
¾¹kÈÆIYsÈƸDй¤È

021
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 {%47^a%%nS œ%%

-ÃA½MÓÙ@OA°AîH®Êh¥L
9 ÍÉ©¹¸@®Êh¥M¸@
²^¹¥LA^¼ÃA^ËHA^Å˹¤J^MµÊÇ^¨È³gÉ^¸@Â^¼Î©t^¸@Ï^¥°h¸@Ð^¹¤Ï©¹¸@Ï°AîHϽ¹´²¹îL
Ð^¹¤ÍcAt^M°Ù@¯h^¥¸@È'0(Ï^¸cAIM›@ϱQ¸@ÈÏÁËÀC½î¸@ϸAXй¤Ï©¹¸@ÃA½MÓ@Ͻ¹´²¹îLÈ+Æ˹¤
ÒA^¬É¹¸Ú^TBÆYÁ¼¶¸f¸ÈÆ°dsÈ|±›@ÏÀA¼B|h±›@ϱP|@¬@ºËI°¼ÉÄÈ|@h°ß@ÐÁ¥¼
-ÆÁÊdH

9 ÌXÚîsÙ@®Êh¥M¸@
Â^¼Æ^LAËTAX餻Ét…@AŹ¼AX»ÉƒÇ¨ÈB¶ÁH¼ÎgcAt¸@Ï°AîI¸@9ÌÄÃA½MÓÙ@Ï°AîH
-'1(òAÁÊcOA¼d†@ÈB¦¹l¸@

 Î
 
 
 Ï

 
ó 
  ó
  ó ó   
 ÓÏ  ÎÖÕÑ 
ó ó  
   
  ÎÖÖÏ Bº ÎÑÎÏ  Î Ô  
 ÔÎÔ

022
 ZZZDVVDZ\FRP
OA^°AîI¸@ÈBZ|@h^°ß@OA^°AîH\ Ì^ŬZÃA^½MÓÙ@OA^°AîH\ Ï^½¹µ¸@ÇfÎhoAI¼ϘhLAÀcgB@eG¬
-|h°й¤»Ét…@AŹ¼A…[ËML¸@

9ÃA½MÓÙ@OA°AîH§@ÉÀB
 OA°AîH¾l±ÁLÈ+Ï˸A›@OÚ¼A¥›@OA°AîH¼ÒjTÃA½MÓÙ@OA°AîH

9 ’½l°“FÃA½MÓÙ@

)&+$5*(&$5' ÎcdUM¼¨ÏËwh°ÃA½MÓ@OA°AîH,
_A^Î^¬»Ú^`º^¼Aµ¸AHA^Å˹¤AÅ^¹¼AXOAHÉYl^¼c@d^kKÉ^TÈOA^°AîI¸@ÇfÄj˗A¼¾ÄBÈ
Î^­¸@ÇfĝÒA¬É¸@¤AŹ¼AXh`CL@eG¬+ÂÊhÅo“FºtLd°ÈA¼ÉÊ’PÚPJ¸A©¸@Ñd¥MLÙÏÁË¥¼
Ï^I¸Aî›@O@Ò@h^TFÇd^wOfƒ@ÈÏ°AîI¸@ÆÁ¼NIYkÈÆMÊÉx¤NË©¸Bº}A¼@eG¬`CLϼ@h¨ÆM¼j¸
-ÏËÓAx±¸@

 5(92/9,1*&5(',7 ÎcdUM¼ÆËwh°ÃA½MÓ@OA°AîH,
º^¼Aµ¸AHA^Å˹¤ÆLAHÉYl^¼c@d^k’^HAÅIXA^sÇfÄÈϼd±M›@»Èd¸@@gApMÀ@hQ´Û@ÌÄÈ
Æ^˹¤|h^­L`C^M¸@d^Á¤È+Ï^¹I±›@ÎgÉLA^­¸@“FÌ°AI¸@ºËTCLÈAÅÁ¼ÒjTc@dkÈB_A½l¸@ά»Ú`
OA±Ë›@ÎgÉLA­¸@¼@ÒjTcdk@eFA¼B+cdl›@¨ª¹I›@й¤Ñh`Û@È`CM¸@й¤A½Ä@dXF9ÃALdÓA¬
 @h½Ml^¼AÅIXA^s¿@cA^¼Ð^¹¤Bd^XA^Å˹¤OAHÉYl^½¹¸mË^¸È+Jl^Y¬º^ËTCM¸@ÎdÓA¬ÆM¼j¸cd@
-dÓ@É­¸@ÈÃÉÊd¹¸ÌÓj„@c@dl¸@

 '(%,7&$5'ZÏËwh°¨\ 9 ÏËÀA½MÓ@¨OA°AîH,
9ÃA¤ÉÀOA°AîI¸@ÇfľÄBÈ+AŹ¼A…|Èh°¾Êd±Lй¤ÍÉîÁLÙOA°AîHÌÄÈ

 &+$5*(

023
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9ÏÁÊd›@ Ï°AîI¸@ÈBÍgÉ­¸@¾t†@OA°AîH± B

¦^îM±L^¸@ÌÄÈÃA½MÓÙ@OA°AîI¸Ïˤ@h¸@Ï˛A¥¸@OA½¡Á›@¦¼·ÉÁI¸@AÄgdtLOA°AîHÌÄÈ
ÃÉ^^µÊÈ+Îh^^oAI¼hTA^^M¸@“FAÅ^^¹¼AXKAl^^XÂ^^¼AÅLAHÉYl^^¼Ï^^½Ë°º^^Êɂ¾M^^˸Îh^^oAI¼KAl^^…@Â^^¼
21(ž^†@Ð^¹¤Ï^°AîI¸@N^ÀA´ÃG^¬+gdt^›@¶^ÁI¸@Ñd^¸ºË½¥¹¸KAlXcÉTÉHA}Èhp¼AÄg@dsF
 2) /,1( '(%,7ž^^†@WgA^^`N^^ÀA´ÃFÈ+¿É^^˸@m^^­Àº^^ÊÉYM¸@/,1( '(%,7
Æ^^LAÀAµ¼FWgA^`º^¼A¥MÊÃBÆ^¸[Ë^MLÙÈAÅ^¹¼A…¿d^±LÙÏ^°AîI¸@Çf^ÄÈ+¿A^ÊBÎd^¤º^ÊÉYM¸@³h©M^k@
-ÆHAlXÚ¥¬Îh¬@ÉM›@

É^ÄA½´OA°AîI¸@̹¼AX¼AŹtY˸gAUM¸@“FÇdÁ¤¼ª¸AI›@Ͻ˰¦¬dÊÙAgdt›@¶ÁI¸A¬
Ì^Ŭ+hTA^M¸@KAl^X“FAÅ^¹¼AXdË^sgÂ^¼AŽt^`й¤ƹ½¤htM±ÊA–FÈÃA½MÓÙ@OA°AîHÃCp¸@
·ÚÅM^kÙ@žI^wÐ^¹¤vh^‚^¸@Ï^˼AÁ¸@»Èd¸@»A½¥MkÙ@Ï¥ÓAoÌÄÈÏˬht›@OAµËp¸AHÆIoB
-gA`cÙ@¦ËUpLÈ

9 ÍgA„@KAl…@Ï°AîH± K

Â^¼º^˽¥¸@A^ÅHµ½M^˸Æ^Êd¸gA^TKAlX[M¬chU”AÀA‡ÆÓÚ½¥¸¶ÁI¸@AÅYÁ— Ï°AîHÌÄÈ
Íd^±Á¸@JYl^¸@Æ^¸[ËMM¬+¦ËI¸@ŸA±ÀÈ̸Ý@¯ht¸@ÎjÅTB¤N°ÈÍBÂÓ@d¸@ÇdËsg¯htM¸@
Ì^ÄÈ@«ÆLAÊp^¼Ï^½Ë°dÊdlLÈdËsh¸@¤gAl­MkÙ@ÈÏ­¹Ma›@OAHAl…@’H»@ɼÛ@ºÊɂÈ
-¶ÁI¸@Ñd¸AXÉM­¼ºË½¥¸@KAlXh½Mk@A›A}AËÓA±¹Lcd

9 ÃA½MÓÙ@OA°AîI¸ÏËű­¸@OAhaM¸@

AÅÔp^ÁL^¸@OA^°Ú¥¹¸A^Á½Å¬Ï^°cgd^°Ð^¹¤È+ÇgÉt^LÂ^¤§h^¬ÒÌp^¸@Ð^¹¤¾µ…@ÃBЭÙ
A^żAµXBÃA^^ËHÈ+̼Ú^^kß@Æ^^±­¸@Ï^^¬Èh¥›@cÉ^^±¥¸@Ð^^¹¤A^^ōhƒA^^ÁM°cÃÉ^^µLÃA^^½MÓÙ@OA^^°AîH
-AÅÁ¼Ɨh‚“Fh¡Á¸@ÌÅMÁÊA½Ë¬Ïˤhp¸@ºÓ@dI¸@dÊd‚È+ϼhXÈÚXÏˤhp¸@

9̹ÊA½Ë¬̸@ÉM¸@й¤AÅÁ¤SdYMÀOA°Ú¤SÚPÕpÁLÃA½MÓÙ@OA°AîHÈ

024
 ZZZDVVDZ\FRP
 9' Ï°AîI¸@g@dsFd±¤( AŹ¼AXÈÏ°AîI¸@gdt¼’HOA°Ú¥¸@9 ÙÈB

Â^¼ÏËű­¸@¦¼A@Ï°ÈgBº`@cAÅˬh¡Á¸@J¥pLÈÏ°Ú¥¸@ÇfÏËű­¸@OAhaM¸@OhQ´d°È
-ÂÊh`Ý@ºI°ƸϸA­´ÈB©¸@ºI°ÆLA¼@jM¸@Ò@cBÆÁ¤ϸA´ÈÈBAŹ¼A…gdt›@¼òAwh°AÅÀÉ´

É^Ä@fÄÃÛd±¥¸@@fÄVÊhƒh¡Á¸@“FKh°Û@ÉÄϸA´É¸@È|@h°ß@ÈϸA­µ¸@’H¦½„@º¥¸È
N¼daM^k@A^¼@eG^¬Ï^¸A´É¸@È|h±¸A^Hd^¤ÈÈÏ^¸A­´¿@daM^kÙ@ºI°ÌŬÏ°AîI¸@Çf̹sÛ@cÉt±›@
Ï^±Ë±XÏ^¸A´É¸@È|h^±¸@[I^sBÈd^¤É¸@@f^IJ^±‚d^±¬º^˽¥¸@¤ÏHAËÀc@dl¸AHgdt›@¿A°ÈÚ¥¬
-Ï¥°@È

9 hTAM¸@ÈÏ°AîI¸@gdt¼’HÏ°Ú¥¸@9AËÀAP

A^ÅÀÉ´“F+Ï^ÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t^€ÏÅËIoAÅÀÉ´’HÏ°Ú¥¸@ÇfÏËű­¸@OAhaM¸@OhQ´d±¸
A^ÅÀÉ´“F+Ï^°AîI¸@ÇfÅHOA¥ËI¼Ͻ˰Ƹ¦¬dLÃBhTAM¹¸N¹­´d°Îgdt›@Ïń@ÃB9ÍB+ϸA­´Ï°Ú¤
gdt^¼º^¥U¬¦^ËHÏ^°Ú¤A^ÅÀBÐ^¹¤AÅTh`¼nAÁ¸@¼ÃFºH+ÎhlÏ°Ú¤AÅÀÉ´“F+hTCHϸA´È
Ï^@h›@¦^ËIHÆIp^¸@Ï^IÊh°ÃÉ^µM¬º^˽¥¹¸AÅ¥ËHd˥ʾP¦ÓAxI¸@Çf̱˱…@Íp›@ÉÄÏ°AîI¸@
-Ò@hp¸AHh¼Þ¸

KA^I¸@[M^­ÊVÊh^ƒÉ^ÄÈÏ^¸A´É¸@ÈÏ^¸A­µ¸@nA^kBÐ^¹¤AōhƒÉÄOAhaM¸@ÇfÄhÅ Bº¥¸È
Ï^¸A­µ¸@Ï^¤ÉÁ½›@Îh^TÛ@ÃÛÏ^¸A…@Çf^ĝ¶ÁI¸@AÄAwA±Mʸ@¾t†@ÏIlÀÈBϸɽ¥¸@ÏˤÈhp›
 Îh^TÛ@A¼B+ºË­µ¸@“FhTAM¸@ÉÄÈƸ»É­µ›@¼AÁÄÌÄÈ+ºË­µ¸@“FÆÁ¤»É­µ›@¼ÃɵL¸@ÌÄ
-»@ÉXÛ@¦Ë˜ÎjÓATÌŬϸA´É¸@

9 hTAM¸@ÈÏ°AîI¸@º¼AX’HÏ°Ú¥¸@9 AQ¸AP

Ð^¹¤hTA^M¸@AŹ¼AX»AXBRËXϸ@ÉXÏ°Ú¤AÅÀÉ´’HÏ°Ú¥¸@@fÏËű­¸@OAhaM¸@OcchL
ÈB ¦^ËHÏ^°Ú¤A^ÅÀÉ´ÈB+Ò@hp^¸@ÎgÉLA^¬Ð^¹¤Æ^¥Ë°ÉMHÏ^¸@Ʌ@Çf^IJ^±YMLÈ-Îgdt›@Ïń@ÉÄÈÕ¹¼
Ï˸ÈØl^¼º^±MÁL¾^PÆ^˹¤cÉ^±¥›@Jl^ÎgA^TFÈBA^¥ËHAÅIl^cÉ^±¥¸@®Át^LR^ËÏ^ÊcA¤ÎgATF
-gÉTBÈBÃAB¼AÅ˹¤JYlÊA¼dÊdlL½wÍf¸@Ï°AîI¸@gdt¼“FϽ˱¸AHÏI¸Aî›@

025
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9 ÃA½MÓÙ@OA°AîI¸̸A˜ß@®Ë˵M¸@

-cɱ¤Ϲ˜¼J´h¼d±¤AÅÀBÃA½MÓÙ@OA°AîI¸̸A˜FVÊhƒKh°Bº¥¸

9 “ÈÛ@Ï°Ú¥¸@
9 Ï^¸A´É¸@È|@h^°ß@È+Ï^¸A­µ¸@9 cÉ^±¤Ï^PÚPÂ^¼ÃÉ^µMLAÅ^¹¼AXÈAÄgdt¼’HÏ°Ú¥¸@ÌŬ
º^¼AXÈ+Ï^°AîI¸@Ð^¹¤ÆLAHÉYl¼Ͻ˰ÆMwh°BÈ gAUM¸@¿A¼BÏ°AîI¸@º¼AXN¹­´d°Îgdt›@ÏńA¬
 hTAM¸@“FϽ˱¸@ÇfÅHÒA¬É¸@AŹ´ÈÏ°AîI¸@

9 ÏËÀAQ¸@Ï°Ú¥¸@
Îgdt^›@Ï^ńA¬+Ï^¸A´É¸@ÈÃA½x^¸@9 Ax^ÊBÂÊd^±¤¼ÃɵMLhTAM¸@ÈAÄgdt¼’HÏ°Ú¥¸@È
OA±YMl^›@Çf^ĺËt^YMHN^¼A°A^ÅÀBA^½´+Ï^°AîI¸@º^¼AXº^I°ÆLA±YMl^”ÒA¬É¸@hTAM¹¸NÁ½wd°
-AÅ˹¤²­M›@ϸɽ¥¸@ÏIlÀ¾t`d¥HÆHAlXAÅ¥wÈÈOA°AîI¸@ÇfÄ̹¼AXºI°¼hTAM¹¸

9ÏQ¸AQ¸@Ï°Ú¥¸@
Æ^˹¤cÉ^±¥›@Ï^¥ËI}Jl^ÎgA^Tß@ÈB¦^ËI¸@A^ŽµŽhTA^M¸@ÈÏ^°AîI¸@º¼AX’HÏ°Ú¥¸@È
-Ï°AîI¸@g@dsFÏÅTй¤hTAM¸@AŹ¼AX»AXBRËXϸ@Ʌ@“FϬAwßAHA½ÅÁËH

-ÃA½MÓÙ@OA°AîI¸Ïˤhp¸@¿AµXÛ@

9 AÅÁ¼h´fÀÏˤhp¸@OÚµp›@¼dÊd¥¸@ÃA½MÓÙ@OA°AîHQL

 ÍÉHh¸@Ÿhp¸@,B

Ï^ÊÉHgd^Ó@ɬ¦^¬cKÉ^TÉHÌx±LÏÊÉHgAsÉtÀJ¸A©¸@½xMLOA°AîI¸@ÇfÄg@dsFcɱ¥¬
 > ÃA½MÓÙ@OA°AîHÏˤÈhp¼ÈÏYsй¤cɱ¥¸@ÇfÄhPBA½¬+c@dl¸@¤h`CM¸@dÁ¤Ï˸A¼OA¼@h¨ÈB

9 ’½l°“FOA°AîI¸@ÇfĝÇh¡ÀdÁ¤hsA¥›@Ʊ­¸@¾l±À@

º^¼A¥M›@Â^ Ð^¹¤J^¹¨Ð^M¼, Ÿhp^¸@ÃÚ^îHÈd±¥¸@ÏYs,i@Ʉ@Ñhʾl°9 »ÈÛ@¾l±¸@

026
 ZZZDVVDZ\FRP
ÒA^©¸ß@|h^¥¼d^kA­¸@Ÿhp^¸@@f^ÄÃÛ+Ÿhp^¸@@f^ÄÏ^¹ÓA}N^‚§É^°É¸@Â^¼ŸÉ^YM¸@й¤ÆLgd°
9̹ÊA¼ÒÙØÄdÁMl¼ÈƸɥ­¼cA¥IMk@й¤»É½¥¼ÈhµÁMl¼ÉÄÈ+A¤ho

9ÏÁl¸@¼

ÙF A^Å¥ËHAÅHAYsBÐHC¬ÎhÊhHÍpLÃBOc@gBA¼dÁ¤ÏpÓA¥¸¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@»É°,
й^sÁ^¸@»A^±¬²^M¤B Â^›A¤h^oÒÙɸ@ÃÛ§hp¸@¯Ú`й¤ŸhoÉÄȱ¾ÒÙɸ@ÃɵÊÃBŸhpH
̸A^ILÙRÊd^…@Ð^Á¥¼È '0(''²M¤B›ÒÙɸ@ÃG¬ÒÙɸ@¾Ì}o@ÈAÅÊf`((9ÏpÓA¥¸¾¹kÈÆ˹¤@
ÃÛŸ@^oÙAHÎÙA^I›@¿d^¤ÈÏ^ÀAÄß@cÉt^±›@º^H+Ï^XAHึ^¸eÃɵÊÚ¬+²Y¹¸®¸A‰¾Å}@o@ÃÛ
-Ƽd¥´ÇcÉTÈ

Ð^HBÈcÉ^±¥¸@¼Æ˸FÏTA…@¾¥LA½Ë¬§hp¹¸®¸A‰Ÿho|h­HdXBNÁ¥L@eF@fļ¾Å­ÊÈ
¿d^¥HÐ^M­ÊÙÈ+N^Á¥M¸@@f^ÄJIl^HcÉ^±¥¸@Çf^ĺ^î¥MLÚ^¬d^kA­¸@Ÿhp^¸@@f^Äй¤ÙFd±¥¸@¿@hHF
ÈBÃAî¹l^¸@»Ú^`Â^¼A^¼Fd^kA­¸@Ÿhp^¸@@f^Ä»A^îHFÐ^¹¤d^ÅMÈ¶^¸e¾^¨gÑh^ºHAÅMˤÈhp¼
-@ h¼Bй¤¾ÓA±¸@ÃAî¹l¸@¼ÃA¼j¸@ɹ`dÁ¤ÆM¹ÓA}N‚§É°É¸@¿d¤ŸÉYM¸@

AsÉt^ÀA^ĨȮLA^@ÈÒA^Hhŵ¸@cÉ^±¤½x^LÂ^¼cÚI^¸@Â^¼Q^´ÑɹI¸@ÆHN½¤A¼,
Ï^¼hd^XBº^±ÊÈ+Æ˹¤OA¼@h©¸@ÇfIJËIîM¸|h¥Lc@dl¸@¤·p›@®¹ƒ@eFRË+ϹPAœ
-ŸÈhp¸@ÇfÄcÉTɸ@h¡À²¬@h›@Çfĝ·@oÙ@

й^sÁ¸@»É±¸|h±¸@d±¤[tÊÈŸÈhp¸@ºîILºH+ŸÈhp¸@cAl­Hdl­ÊÙ|h±¸@ÃF,
KA^M´mË^¸A}h^oŸo@¼ >@KAM´Nl˸A}ÈhoÃÉ}pÊö¿@É°B»AHA¼ ((¾¹kÈÆ˹¤@
'1(
''ŸhoÏÓA¼Ÿo@ÃFÈƸm˹¬@

-ÏË¥¬Ap¸@ÈÏ˵¸A›@JÄf¼[ÊhsÉÄÈ,d±¥¸@ÃÚîH, ¦Á›@ÑhÊ9 ÌÀAQ¸@¾l±¸@

 ÏÎÒÒ ÏÎÓÕ  Î
ÎÒÍÑ  ÓÔÒϝÏÒÓϝÏÒÐÓ
ÏÑÕ Ï

027
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Îgd^±¸@cÉ^Tɸ³gA^­¸@¦^¼Æ^ˬnA^˱¸@ÃCHÎhÊhHÏPcA»ÈÛ@²Êh­¸@»ÙdMk@ÃÉp°AÁÊÈ,
Æ^M¸Èc“ÉMLÈÏ¥Êhp¸@ÎcAËkй¤¿A°¦°@ȝϥÊhp¹¸ÆM­¸Aa›ÎhÊhHÏ¥°@ȝŸhp¸@@fÄ»AîHFй¤
Ÿ@^o@É^ÄÈÃA^½MÓÙ@OA^°AîHÍÉ^Hh¸@Ÿhp^¸@¦^°@ȼ@fÄÂÊC¬+ÆHAËÀd¸@ÏkAËkÈÂÊd¸@Ïk@hX
Ï¥Êhp^¸@Ï^Ë¥Th”h^­µ¸@ÈÏ^¸Èd¸@Â^¤ÂÊd^¸@ºt^¬Ð^¹¤Ò@d^MH@N¼A°ÏËÀA½¹¤ÏË¥Th¼й¤d½M¥Ê
>ÎA˅AHÂÊd¸@Ï°Ú¤ÎhÅî›@

Ï^¼Û@ ²^¬@h¼²^¹¥LȲ^¬@h›@Çf^Ä“FÏTA…@ÎdpH®LA@ÈÒAHhŵ¸@cɱ¤й¤nA˱¸@@Ép°AÀA½´
-AÅHÏÊÉ˅@

ÈBÏË¥ËI}ÎgÉtHÆLAËXAˎÃBÃAlÀß@¦ËîMlÊd±¬+¶¸e¼ÐÀcBÃA½MÓÙ@OA°AîHh¼Û@È
-ÒAHhÅ´È®LAÄÃÈdH¶¸eº¥­ÊÃB¦ËîMlÊÙÆÁµ¸È+ÃA½MÓÙ@OA°AîHÃÈdHÏË¥ËI}ÆIo

̸A^M¸AHÈ_A½l¸@Îd¼ ÒA¬É¸@й¤ÆLgd°ÆÁ й¤J¹¨½¤Wh…@ÒA­MÀ@AÁÊd¸[TÊÍf¸@È
-¶¸e¼ÆÁµ—A¼KAIkÛ@¼»fHÈŸhp¸@@fÄϹÓA}N‚§É°É¸@¿d¤

9hTAM¸@¼Ï°AîI¸@gdt¼AÅ¥îM±Ê¸@ÏIlÁ¸@9òAËÀAP

 Ï^^MIQ›@Ï^^½Ë±¸@m^^­ÀhTA^^M¹¸¦¬d^LÙA^^Îgdt^^›@Ï^^ń@ÃBOA^°AîI¸@Çf^^ÄÂ^^¼¿É^^¹¥›@Â^½¬
VÊh^aM¸@A^½¬+hTA^M¸@’^HÈA^ÅÁËH¿›@d±¥¸@AÅ˹¤òA±­M¼ÃɵÊÏIlÀAÅÁ¼¦îM±LA–FÈ+¾ÄL@ɬ
 >Ï¥îM±›@ÏIlÁ¸@ÇfJkAÁ›@̤hp¸@

9 ÏIlÁ¸@ÇfƍhƒhsA¥›@Ʊ­¸@®¹M`@d±¸

Ð^¹¤h^TBf`CHnCHÙÈ+ºË½¥¸@¼½Q¸@ºËt‚ºHA±¼ϸɽ¤AÅÀBй¤AÅTh`¼¾ÅÁ½¬
-ƹËsÉLÈBÂÊd¸@ºËt‚

Ï^ÊA¤d¸A´hTA^M¹¸¶^ÁI¸@A^ÅH¿É^±Ê^¸@OA¼d^†@º^HA±¼Îh^TBA^ÅÀBÐ^¹¤AÅTh`¼¾ÅÁ¼È
Îh^TBf^`BÈhTA^M¹¸ÂÓA^Hj¸@J^¹Td^°¶^ÁI¸A¬Îhl^gɼBAÄgAIM¤AHÈB+ÇɋȺËtYM¸@ÈÃÚ¤ß@È
-¶¸eºHA±¼

»É^^­µ›@Æ^H¿j^M¸@Íf^¸@ª^¹I›@Â^¼º^°CHÂÓ@d^¸@¦^¼υAt^›@º^ËI°Â^¼A^ÄM¤@Â^¼¾ÅÁ^¼È

03.
 ZZZDVVDZ\FRP
d^Á¤Çi@É^TÐ^¹¤vÉt^Á¼¶^¸eº^Q¼È+ϸA­´Ï°Ú¤AŹ¼AXÈÏ°AîI¸@gdt¼’HÏ°Ú¥¸@ÃBgAIM¤AH
-¯AÁXÛ@

¿A^¼BAÁl^¸È¾t^`¿A^¼BA^ÁÀÛÒ@d^MH@A^Hh¸AHÏÅI^oÏIl^Á¸@ÇfÄй¤chLÙÆÀBÑBg¼¾ÅÁ¼È
-AHh¸AHAűY¹ÊA¼AÅˬm˹¬ÎcAÊi

ÃBÐ^¹¤ÏIl^Á¸@Çf^ÄÂ^¤Wh^…@¦^¬gÐ^¹¤h±Ml^¼h^sA¥›@Æ^±­¸@ÃG¬gAMa›@VÊhaM¸@ÃA´AÊBÈ
Kf^TÈ+Ò@hp^¸@L@É^¬ºËt^‚Ï^¹Q½M›@È+hTAM¹¸ϼd±›@OA¼d†@ºHA±¼ÃɵM¸ÏIlÁ¸@ÇfÄcd‚
+Ï^¸É½¥¸@Çf^ÄA^A±MÊÃBhTA^M¸@¶^ÁHÈÏ^°AîI¸@gdt^›Â^µ—È+¾^Å¥¼Æ^¹¼A¥LºËÅl^LÈ+Æ˸FÒÚ½¥¸@
-'0(hTAM¹¸ϼd†@¾Êd±LA½Å´@oÙ

Ù( A^ÅÀBOgh^°d±¬ '3( ¾°gAÄ@ÉM¬ÌYT@h¸@Ï´hp¸Ïˤhp¸@ÏÔË@ϸɽ¥¸@ÇfÄOiATBd°È


¦î±Ml^LÏIl^Á¸@Çf^ÄN^¼@cA¼+Ï°AîI¸@º¼AXÆÊpÊA¼Ͻ˰¼ÏIlÀ餻Ét…@¼A¥ÀA¼ÑhL
Ï^°AîI¸@gd^sBÍf^¸@¶^ÁI¸@At¸¦ÓAI¸@¼AŤAî±Mk@й¤¯gA¥M¸@d°È+Ï¥¹kÈBϼd`¼
 -'Ï˛A¥¸@@jË­¸@Ï´hoÈ

ÊÉ^µ¸@º^ÊɽM¸@N^ËHÂ^¼º^µ¸Ïˤhp^¸@Ï^ÔË@Â^¤ÎgcAt^¸@ÑÉM­¸@AxÊBi@Ʉ@“FJÄeA½´
h^TBÏ^°AîI¸AHº¼A¥M›@hTAM¸@¼¶ÁI¸@AÄf`Cʸ@ϸɽ¥¸@(Od¤RËX+ÌÀcgÛ@̼Úkß@¶ÁI¸@È
’¼A^LÈ+Æ^¥¼º^¼A¥M¸@VÊÈh^LÂ^¼AÅIIl^HVM^ÁÊA^¼ÈÏ°AîI¸@º¼AXÈhTAM¸@’HÏ}Akɸ@й¤ϸA´È
c@cjLÙϸɽ¥¸@ÃÛ+OÙA…@z¥HdTÉÊÍf¸@ÃA½x¹¸hPBdTÉÊÙÆÀBA½´ÃÉÊd¸@ºËt‚ÈÂÓAHj¸@
 -'Ãɽx›@ª¹I½¹¸h¡ÁÊÙÈ+ƹHA±¼

 ÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸@ÈÏÊ`CM¸@OA¼@h©¸@9òAQ¸AP

žËl^±LÈBº^ËTCLÈBc@dl^¸@`C^M¸@Ð^¹¤Ï^˸A¼OA^¼@h¨ÃA^½MÓÙ@OA^°AîHÈgdt^¼|h­Ê
®^¹MÙÈÆ^ˬ®^¹MÙÍf^¸@[Êht^¸@A^Hh¸@Â^¼OA^¼@h©¸@Çf^ÄÈ+Ï°AîI¸@й¤ϱYMl›@OAHÉYl›@
-ƸÉkgÈ@¼KhÆHAYsBÃeDÈƗhYM¸ÃDh±¸@»jÁLÍf¸@ÏÔËlÁ¸@AHgÉŬ+Æ˹¤

  ÖÔ    Î

03/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 > c@dl¸@ ¤h`CM¸@Ϲµp¼A¥L®Ë´

Ù Æ^ÀBÈ¿h^@̹ÄA^„@A^Hh¸@[ÊhsÌÄ|Èh±¸@й¤ÏÊ`CM¸@OA¼@h©¸@ÈdÓ@É­¸@ÃB²Ikd±¸
c@dl^¸@Â^¤h`C^M¸@Ϲµp^¼A^¥LÃBÂ^µ—®Ëµ¬+»@ÉXÛ@¼»AAÅ˸FÏ˼Úkß@¯gAt½¹¸ºËIk
 >̼Úkß@gA}ß@

9AÅÁ¼h´fÀÏÊ`CM¸@OA¼@h©¸@ÈÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸@¼ϹÊdI¸@»É¹…@z¥HdTÉL

Æ^¹Ë½‚ÈÒAx^±¸@“FÒÉ^U¹¸@¾^PÏ^°AîI¸@JY^kÈÏÊÉx^¥¸@ÒA^©¸FÈB+@hl^¥¼ÃA^´@eFÂÊd›@gA¡ÀF
Æ^¸AQ¼Û@h^TiÈÆ^¸A^¤cg¯gAt^›@Ð^¹¤¾½¥LÒ@cÉkϽÓA°ºË½¥¸@¾k@hpÀÈB+ϼÉt†@OA¬Èht¼
-@«

 > ÃA½MÓÙ@OA°AîIHÏx­¸@ÈJÄf¸@Ò@hoiɍºÄ

Ï^¹¼A¥›@Çf^ÄÏYsŸhoÍgÉ­¸@zHA±M¸A¬''dËHdÊ((ÎjTAÁ¼ÙFÃA¤AIÊÙÏx­¸@ÈJÄf¸@
N^­¹M`@@eG^¬«d^ËH@d^ÊÒ@Él^HÒ@É^kÏx^­¸AHÏx­¸@ÈJÄf¸AHJÄf¸@'' 9¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸
 > ÃA½MÓÙ@ OA°AîIHÏx­¸@ÈJÄf¸@Ò@hoiɍºÅ¬''dËH@dÊÃA´@eF¾MÔo®Ë´@É¥ËI¬¯AÁsÛ@ÇfÄ

¦^˜Bd^°È+¯h^¥¸@“FÇdÊd‚¦Thʧhp¸@²¹î¼ÆÀBÈ+d˸@OAIPFÉÄzI±¸@ÃB²Ikd±¸
+m^¹@zHA^±M¸@¾M^ÊÃBÐ^¹¤Ï°dt›@OAµËp¸AHÏx­¸@ÈJÄf¸@Ò@hoi@É~̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡
hTA^M¹¸»É^ƒ¦¬d^¸@ϽËl^°N^ÀA´A^›È+ª^¹I½¹¸ÍgÉ^­¸@¾Ë¹l^M¸@Ï^HAQ”³dt›@¶Ëp¸@¾Ë¹lLM¤@È
²^±ŽϽËl^±¸@zI^°ÃG^¬hTA^M¸@Æ^Hº^¼A¥MÊÍf^¸@¶^ÁI¹¸Aŗd^±Ld^Á¤ª¹I›@й¤ÍgÉ­¸@»Ét…@
-Ïx­¸@ÈJÄf¸@¦ËHcÉpÁ›@zHA±M¸@

Ïx^­¸@ÈJÄf^¸@Ò@h^oAż@daM^k@Â^µ—ÍgÉ­¸@zI±¸@AÅˬ²±YMʸ@Ï°AîI¸A¬@fÄй¤È
-'0(Aż@daMk@§hpÊ Ù¶¸eAÅˬ²±YMÊÙ¸@È

 Î
 


030
 ZZZDVVDZ\FRP
9 ÃA½MÓÙ@OA°AîH¯ht¸@

Â^¼Ï^¸ÈcÍBAż@daM^k@¦ËîMl^ÊAÅ^¹¼AXÃBÈÏ^˛A¤OA^°AîHA^ÅÀBÃA½MÓÙ@OA°AîHºsÛ@
gdt^¼ÃG^¬AÅHJkAYM¸@й¤d±¥¸@uÀ¸@Ϲ½¥¸@¤®¹MƒÏËIÁTBϹ½¥HJYl¸AH¿A°@eG¬+»Èd¸@
uÁ^ʯh^sh¥^k¿@daM^kAHÏ^˹@Ï^¹½¥¸AHÆ^˹½¤Ð^¹¤¦^ThʾPÏËIÁTÛ@Ϲ½¥¸AHcdlÊÏ°AîI¸@
 >AÅHSdX¸@Ϲ½¥¸@¯Ú`Ϲ½¥HÂÊd¸@ÒA­ËMk@iɍºÅ¬+ÏË°A­LÙ@Æ˹¤

Çf^ÄN^­¹M`@@eG^¬ ((9¾¹^kÈÆ^˹¤@йsƸɱ¸¯ht¸@ÏYsŸhoÍgÉ­¸@zHA±M¸@ÃBЭÙ
 -''dËH@dÊÃA´@eF¾MÔo®Ë´@É¥ËI¬¯AÁsÛ@

ÍB+Õ^oA½ÅÁËHm˸ÈÃA¬hî¸@³h­L@eFhwA…@h¥l¸AHÃA´@eFϼf¸@A¼й¤ϬgAt›@iɁÈ
-A½ÄdXÛϼf¸@ÒÌoбIÊÙBŸhpH

Ï^¼f¸@’¹Êd^H’^HÈB+h^wAX’^HÈÏ^¼f¸@»d^H’^HÃÉ^µLd°ϼf¸@A¼й¤ϬgAt›@È
cdl^ÊÈh©^sÛ@»d^I¸@cÈd^XÏ^sA±›@ÃÉ^µM¬'’ÁÊd^¸@ _gA^îLÈBÏ^sA±¼(Ï^¸A…@Çf^ĝнlLÈ
-ÒÌoA½ÅÁËHm˸ÈA°h­MÊÃBй¤Ñh`Û@Ϲ½¥¸AHÌ°AI¸@

¦^ËHBÈB³gɸA^HÌx^°BÈJÄf¸AH¦ËHC¬+¦Ë±I¸AHºHß@¦ËHBNÁ´9 h½¤ÂH@RÊdX@fĝºsÛ@È
A^½M°h­L@eFA½µ¼ÉÊh¥lHÃA´@eFnCHÙ((9 »A±¬U@»Ékg¶¸eN¸Cl¬+JÄf¸AHÌx°BȳgɸAH
 -''ÒÌoA½µÁËHm˸È

ÈBÏÊÉl^M¸@¿É^ʯht^¸@h¥^knA^kBÐ^¹¤ÏIkA@¾MLÃBй¤Ï˹½¥¸@ÇfÅHnCHÚ¬@fÄй¤È
-Ï°AîI¸@º¼A…ÍgA„@KAl…@¼¾t†@¿ÉÊ9ÍB+ÏsA±›@

9 Íd±Á¸@JYl¸@OÙɽ¤

·ÉÁI¸@ÎcA¤OhTd°È+¶ÁI¸@Ñd¸ÆHAlX¼ Íd±Á¸@JYl¸@¼ºË½¥¸@µ—A¼OA°AîI¸@¼




031
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 +OA˹½¥¸@ÇfļAϸɽ¤KAlMX@й¤

 > OÙɽ¥¸@ÇfÄÏˤhoÑd¼A½¬

JY^kch^‡A^ÅÀÉ´Æ^¬ÚM`@й¤ÒAÁHOÙɽ¥¸@ÇfÄй¤ƽµXhsA¥›@Ʊ­¸@®¹M`@d±¸
-Ƹ|@h°F¿BºË½¥¸@KAlX¼

º^˽¥¸@»@É^¼BºË^sÉLº^HA±¼ò@hTBÃɵLÃBÈd¥LÙAÅÀÛOÙɽ¥¸@ÇfÄi@ÉTÑhʼ¾ÅÁ½¬
h^TBÌ^Ŭ+OA¬Èht^¼ÈOA^±­À¼¶¸eÆËxM±ÊA¼ÈÏ°AîI¸@AÅˬ¿daMlʸ@²}AÁ›@“FÆHAlX¼
¦¬dHÏ°AîI¸@Ï´hp¸Ϲ˴ɸ@·ÉÁI¸@¿É±LRËXnɵ¥¼ºÊɂÆÀBÙFd¹H“Fd¹H¼OÙɽ¥¸@ºÊɂ
’^Hº^¹aM›@º^TÛ@È+Ï^˹½¥¸@Çf^ĝÏ^Hɹî›@Ï^ÊgÉ­¹¸A±Ë±‚AËÀAPºË½¥¸@¼clL¾PÙÈBcɱÁ¸@
º^ÊɽM¸@¶^ÁHÆ^Hf^`BÍf^¸@@fÄÈ+AŽ˽s¼ÉÄÙÈÏ˹½¥¸@Çfĝ@cÉt±¼m˸dÊdlM¸@ÈzI±¸@
-ÌÀcgÛ@̼Úkß@¶ÁI¸@ÈÊɵ¸@

ÈBÏ^°AîI¸@Ï^ÅTºI° ¼Aw@h°Fd¥LJYl¸@Ï˹½¤ÃÛOÙɽ¥¸@ÇfÄϼhXÑhʼ¾ÅÁ¼È
Ï^ÔË@Æ^HOf^`BÍf^¸@@f^ÄÈ+¿h^@A^Hh¸@Â^¼ÃÉ^µÊAÅ^¹HA±¼f`ØÊA½¬Ï°AîI¸@º¼A…ºË´É¸@¶ÁI¸@
-Ïˬht›@ÌYT@h¸@Ï´hp¸Ïˤhp¸@

9 ’¥wÈ’HÏ°h­M¸@ÉÄ̸[TÊÍf¸@È

-ϤÈhp¼ϸɽ¤ÃɵÊAŹHA±¼f`ØÊA½¬ºË½¥¸@KAlX¼AIYkÏ˹½¥¸@ÃɵLA¼dÁ¤

-¾¹¤@@È+A¼hˆAHgÃɵÊAŹHA±¼f`ØÊA½¬ƸAw@h°FÃɵLA¼dÁ¤È

A^¼B+º^˴ɸ@¶^ÁI¸@’^HÈÏ^°AîI¹¸Îgdt^›@ÏńAH²¹¥MLA–FϸA…@Çfĝϼh…@ÃBЭÙÈ
ÃɵLA–FAŹ½YMʸ@ϸɽ¥¸@È+Ï°AîI¸@ÏÅTÑd¸Ϥcɛ@Ƹ@ɼB¼JYlÊÆLÙAXº´ÉŬºË½¥¸@
Æ^¸Ï^°Ú¤ÙÈ+º^½¥¸@@fÅHAżAË°ÏIkAÁ”ϱ­À¼Æ­¹µMLA¼ÈdÅT¼Ïń@ÇfÄƽpUMLA¼ºHA±¼
-ºË´É¸@¶ÁI¸@’HÈÎgdt›@Ïń@’HgÈdÊA”

032
 ZZZDVVDZ\FRP
 v"^w}S œ%%

+òA^ÀAËXBA^Å˹¤²^¹îÊÈ+»A^›AH¿É^±L¸@È®¸Ø›@Æ˹¤ºtŽ¸@O@iAËM¼Ù@§É½‡AÅHdt±ÊÈ
-ÏËÁÄf¸@³É±…@ÈB+ÏËÁ­¸@ÈBÏËHcÛ@Ï˵¹›@ÈB+ÏËHcÛ@ÈBÏÊÉÁ¥›@³É±…@

²^±YML^¸@Ï^ÊgAUM¸@_A^HgÛ@Ȧ¬AÁ›AHcdYMLÈ+ÆLA­¸Ø›ÏÊcA›@Ͻ˱¸@ÌÄ®¸Ø½¹¸̸A›@²…@È
-AÄgA½QMk@ÈOA­Át›@hpÀ¼

®Ë¸C^M¸@gA^Äci@¾^¨gÏ^¼d±M›@gÉt^¥¸@̼Ú^kß@¦^½M@®Ë¸C^M¸@³É±XÏËx°iLÈ
ÃA^´È+Æ^ÀÉ­¸ØÊA^½Ë¬º^TÈj^¤@Ð^¹¤h^TÛ@ÃÉIl^MŽ@ÉÀA^´ÎcA^¥¸@’­¸Ø^›@ÃÛÆLÙA‡J¥pLÈ
z^¥HAÅIIl^H¾^ºt^ŽÃA^´A^¼È+“A^¥L@“FòA^Hh±LÃAµ¼º´¾ÅLA­¸Ø”§A­MÀÙ@ϤAoF¾Å½Ä
¾Å^kÉ­ÀƸ¯ÉpMLÃBÃÈcAwh¤ºtŽA–FÉŬjÓ@Ʉ@z¥HºËÀÈBJsAÁ›@z¥Hd¹±L¼ÃAËXÛ@
-¾ÅLdÔ¬BÆH²¹¥MLÈB

¿É^¹¥¸@®^¹M‰®Ë¸C^M¸@Ï^´hXgA^Äci@»Ú^`È“ÈÛ@ÇcÉ^Ť̼Ú^kß@
ÊgA^M¸@¯h^¤d°È
»Ú^`OA­Át^›@d^˹aM¸j^´h¼^´BÃA^´È'd^˹aM¸@(ÇÉÈAÅHAYsBÒACHOA­Át›@ºËUlM¸òA¼A¡À
Ð^¹¤¯h^¥M¹¸ÃA^µ¼º^´Â^¼nA^Á¸@AÄdt^°ÐMXAÅM¥ÈAÅMËs§@e¸@c@d©IH¾¹¥¸@g@cέ¸@ÇfÄ
-AÅLAÊÉMˆ

 ò@gh^±M¼òA±X®¸Ø½¹¸ÃB¼òA°ÚîÀ@®Ë¸CM¸@³É±X¤|AËM¤Ù@ÃÈhsA¥›@ÒA½¹¥¸@iATBd°È
Ç^^¨“Fº^^±MÁLÃBÂ^^µ—¾^^PÂ^^¼ÈAÅHAY^^sÛ³É^^±…@¢^^­XÌx^^M±LÏˤhp^^¸@d^^¤@ɱ¸@ÃBÈ+Æ^^¹ˆ
-ÇɋÈSgß@ȦËI¸A´Ï˵¹½¹¸Ϲ°AÁ¸@ºÓAkɸAH

9 ®Ë¸CM¸@³É±X¦ËH

¯ht^M¸@²XAÅHAYsÛÃBÈ+òA¤hoÏÀÉt¼®Ë¸CM¸@³É±XÃBй¤¾¹¥¸@ºÄB¼ÃÈhsA¥›@²­L@
@f^ÄÈ®^ËÁ…@§hp^¸@®¸A^A^¼OA^­¸Ø›@ÇfĝÃɵÊÙBÏîÊhoAÅ˹¤ÍdM¥ÊÃBdXÛm˸ÃBÈ+AÅˬ
Ïl^¼A†@Æ^LgÈc̼Ú^kß@h•Ø^›@Ï^½¡Á¼Â^¤²QIÁ›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡g@h°Æ˸FÐÅMÀ@A¼ÉÄ

033
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-0877²¬@ɛ@^Ä03/8 ¿A¤NÊɵ¸AH

hp^Á¸@g@cÈ+A^Å¥I}c@h^›@
l^Á¸@cd^¤cd^ŽÍf¸@ÉÄÈ+¦Iî¸@²X¦Á—È[Á—Íf¸@ÉÄ®¸Ø›A¬
º^I°Â^¼Æ^°É±XÒA­ËM^k@®^¸Ø›@Â^¤º^˴ɸ@Ï^HAQ”ÃÉ^µLÆ¥ÊiÉLÈKAMµ¸@ϤAI}й¤¿É±L¸@
-ÂÊdË­Ml›@

9ÏÊÉÁ¥›@³É±…@¦ËHÏYsй¤Ïˤhp¸@ϸcÛ@

É^ÄÈϼA¤ÏY¹t¼²±Ž»È@dM¹¸AÅM˹HA°È®Ë¸CM¸@³É±XÏ˸A”»É±¸A¬+_ÚtMkÙ@ºË¸c9òÙÈB
+R^I¥¸@¼AÅˬ¾Å°É±XȾÅLA­¸Ø¼ÏÀAËsÈ’QXAI¸@ÈÒA½¹¥¸@¦ËUpLÈ̽¹¥¸@RYI¸@Îl¼g@h½Mk@
-@§ho¾Q¬ÏY¹t›@NÀA´A½QËXÈdkA­›@¦¬cÈAt›@²Ë±YMHÏ¥Êhp¸@OÒATd°È

+Çi@É^TÐ^¹¤nA^Á¸@¯gA^¥LÐ^¹¤ºË¸cÆ˹¤nAÁ¸@Ø}@ÉLÈh¼Û@@fħɰɬ+¯h¥¸@ºË¸c9òAËÀAP
Ϲt­Á¼Æl­ÀÏ˸A¼Ƹ̽¹¥¸@WAMÀßA¬+òAtÀ¿cAtÊ@eF̤hp¸@¾µ…@ò@hPB¯h¥¹¸ÃBЭÙÈ
¿@j^¸FÈÏ^wÈA¥›@È»A^±MÀÚ¸Æ^M˹HA°^¥Ê@f^ÄÈ+ò@ch^‡òA^±Xm˸Ègh±M¼²XÉŬ+ÆUMÁ¼º±¤¤
-zÊÉ¥M¸@ÈÃA½x¸AHÆ­¹M¼

ÃÉPd^@ÃA^´d^±¬+RÊd^YM¸@й¤hTÛ@f`Bi@É~»É±¸@¼’Pd@z¥H¤º±ÀA¼9òAQ¸AP
Â^¤º^±ÀÈ+Ï^Ê@Èh¹¸Ú^ÄB¾ÄÈh^Ê@eF@ÈÒA^oÂ^¼ ¶^¸eÃÉ^¥Á—ȾÅQÊcA^XBÏ^Ê@ÈhH@ÈÒA^oÂ^›ÃÉÀeCÊ
-ÃDh±¸@¾Ë¹¥Lй¤hTÛ@f`Bi@ÉTй¤òAkAË°RÊdYM¸@й¤hTÛ@f`Bi@ÉT¾Åx¥H

Ï^½ÓBÂ^¼¿É^°d^Á¤Æ^MÊ@Èg»É^I°Â^¼¶^¸e¦Á¼ò@hTBRÊdYM¸@й¤f`B¼( 9_Út¸@ÂH@»A°
Ð^¹¤|É¥¸@f`BÃÈh`DÈ̵›@jÊj¥¸@dI¤ÂHй¤È’´cÂHºx­¸@¾Ë¥ÀÉHBu`hLÈ---RÊd…@
òA^¼h`¯h^¥¸@R^ËXÂ^¼@f^ĝÃB^¨+ÇÉ^‹ÈÃDh^±¸@¾Ë^¹¥Lй¤ÎhTÛ@f`CHÆËIo¶¸eÈRÊdYM¸@
Â^H’l^…@A^HBÃBh^´eA^¼º^Q½´Æ^Á¤¶^¸eÌ^­ÁÊgf¥H¶¸eñÊÃBÙFƹ¤A­HÒAlÊ¡¸@È+ÎÒÈh½¹¸
'0(
-'RÊdYM¸@й¤ÎhTÛ@i@É~ÇAM¬BÍi@p¸@³AYkFAHBÃÛ¶¸eº¥¬gɱÁ¸@

ÈBÃA^¼j¸@©MH¯h¥¸@©MÊd±¬ÎÒÈh›@¿g@É`¼h¼Û@@fÄÑhʼj¸@¶¸e¯h¥¸@ÃA´@eFÈ

ÏÐÒ Î

034
 ZZZDVVDZ\FRP
-¿AµXÛ@¼Æ˹¤HA¼©L¶¸eй¤JLˬÃAµ›@

Ï^XALF gA^ˆ@ÈÆ^UMÀBÈBÆ¥Á^sA^›¶^¹½M¸@²^VM^Á›@ȦÀAt^¸@¦^M½MÊA^½µ¬+nA^˱¸@9òA¥H@g
@f^ÄÐ^¹¤Æl^­ÀmI^Xd^°A^½ÅÁ¼Ú´ÃB¦¼A~®¸Ø›@¶¸fµ¬¶¸e¦Á¼ÈBÆTAMÀGHÎcA­MkÚ¸Ïsh­¸@
-»A›@ÈN°É¸@Èdń@Çc@d¤F»fI¼h¼Û@

ÂÊh^µ­›@¦ËUp^L½x^Mʮ˸C^M¸@³É^±X¦^ËHÏˤÈhp^”»É^±¸@ÃG^¬+¦Ó@gf^¸@Îd¤A°9òAl¼A`
ÃÉ^µÊÙd^°ÈA½ËkÙdÊdUM¸@ȧ@dHß@й¤¾Å½½ÄfYpÊÈ+̽¹¥¸@RYI¸@ÈWAMÀß@ÎcAÊiй¤ÒA½¹¥¸@È
¾Å¬@ht^À@“FÍcØ^ʮ˸C^M¸@²…Ï˸A›@Ï­t¸@»AîHFÃBA½´+Ç@ÉkrA¥½¹¸gdt¼¾ÄhQ´ÛÈB¾Åx¥I¸
R^¤AI¸@Ï^LA¼FȾŤ@d^HFO@h^¼ϼÛ@ÃA¼hX“FÍcØÊÍf¸@h¼Û@rA¥›@ºËt‚“Fº½¥¸@@fĤ
-hÄA cAl¬@fĝȒQXAI¸@¼Q´ Ñd¸®Ë¸CM¸@й¤

h^wA…ÏIl^Á¸AHÌ^½¹¥¸@WA^MÀß@¦¬A^Á¼È+òA¤hoÏXAI›@Ï¥­Á›@ÉÄÏ˸A›@OAIPFŸAÁ¼ÃB9òAkcAk
OA^À@É˅@z^¥HÂ^¤ÏÔ^oAÁ¸@¦¬A^Á›@Ï^˸A¼Ð^¹¤@ÉtÀd°¾¹¥¸@ºÄBÃA´@eFÈ+ÎhÄA AŹI±Ml¼ÈϼÛ@
 ÈBòÚQ¼Ã@dÊd¸A´

AÅHAY^sB“FÎdÓA¤®Ë¸CM¸@¤ÏÔoAÁ¸@Ï¥­Á›@ÃɵLÃB“ÈC¬O@ÈA©II¸@OÉsÈB¬At¥¸@dÊh©L
-¾¡¤Û@AÅLdÓA¬Èh¬ÈÛ@AÄcÈch›ÏÊA¤h¸AH“ÈÛ@Ï¥­Á›@ÌÄÈ

9SgßAH®Ë¸CM¸@³É±X»A±MÀ@

+SgßA^H¶¸f^´Æ^¸A±MÀ@iÉ^Æ^ÀG¬¦ËI¸A^HÆ^¸A±MÀ@i@É^TȮ˸C^M¸@²^…Ï^˸A›@Ï­t¸@NMIP@eF
AÅ^¹ˆÈAÅ^¹ˆÎgh^±M›@³É±…@¼®Ë¸CM¸@²Y¬+Æ­¸BA¼й¤|É¥¸@f`BƱX®¸Ø›@¤SgÉˬ
-SgßAHº±MÁʳɱ…@¼§ÉÁ¸@@fÄÈ+KAMµ¸@ÉÄ

ÃÉMkÌÄÍhµ­¸@WAMÀß@¤ÕoAÁ¸@²Y¹¸ÏPgɸ@»Ú©MkÙÎd¼Ðt°BÃB¾¹¥¸@ºÄBz¥HÑhÊÈ
²^§A^­MÀÙ@Ì^ÄÈ+Æ^±­¸@A^Ŭh¤§A^­MÀÚ¸Îd¼Ðt°Bй¤òAkAË°¶¸eÈ+¾ÅPgɼÎA¬È
ÊgAL¼òA¼A¤
º^sBÃBgA^IM¤AH+Ï^¹ÊÉî¸@ÎgATß@²ÊhîHÒAÁI¸@ÈBnh©¹¸Ϭɰɛ@|gÛ@й¤g@h±¸@²XÉÄÈ+hµ…@
Ï^¼Ü¸¿A^¤²^XÉ^ÄÈ®¹l^¸@S@h^LÐ^¹¤ÇcA^½M¤Ù+gA^µMHÙ@lÀÍhµ­¸@WAMÀß@ÃÉ´ÉÄnA˱¸@@fÄ

035
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-gÉt¥¸@h¼й¤AÅP@hL¼ò@htÁ¤ÈòA¼A¤òA±XÍhµ­¸@WAMÀß@ÃɵˬϼA¤ÏÅTй¤¯É°É›@ÏHAQ”

9®Ë¸CM¸@²…®¸Ø›@»Ú©Mk@gÉs

ºt^Ž^¸@Ï^¥­Á›@g@d^±¼d^Êd‚Ð^¹¤nA^Á¸@¯gA¥Ld°È+ÏsA`Ï¥ËI}Èe²X®Ë¸CM¸@²X
ÎiA^ËXÙ¶^¹¼ÎiA^ËXA^Æ^LiAËXÃÉ^µLÈd^°A¥M¸@A^Å˹¤¦^±Ê¸@
lÁ¸@cd¥HhoAÁ¸@ÈB¦HAî¸@AÅ˹¤
§AIÊÙA¼È+¦ËHÉŬòA¥ËHnAÁ¸@Çd¥ÊA¼º´ÃG¬ϹËkɸ@ÇfÄgAIM¤@¼¦Á—A¼§hp¸@m˸È+ÏÀA¼B
-ÆTɸ@¶¸eй¤Æ¥ËH¤ÐÅÁÊÙdX@ÈÆTÈй¤ÙF

¶¸ecÈdXƱXcdYMˬ
lÁ¸@ÇfÄcd¤ÙFÏ¥­Á›@¼¶¹—ÙKAMµ¹¸Íp›@ÃG¬@fÄй¤È
-ÒApÊÆTÈÍBй¤Æˬ¯htMÊÃBÈBÆ¥ËIÊÃBƹ¬g@d±›@

Â^¤h^oAÁ¸@»iA^ÁL@eFÙFA^Å˹¤²^­M›@Îd›@»Ú`h`ÝKAMµ¸@hpÀ²XÌî¥ÊÃB®¸Ø½¹¸m˸È
-²…@@fÄ

036
 ZZZDVVDZ\FRP
 Ïsچ?

 Îhs@¥¼@Ê@x°
9ÏsgÉI¸@
Îh^kA¾x^L Ï^ˤ@gj¸@OÚ^sA…@ÈÏ^˸A›@³@gÈÛ@Ò@hp^Hº^¼A¥M¸@A^ÅˬÍhϽ¡Á¼³Ék
-ÂÊp›@È’¥ÓAI¸@’HÒAîkÈÃɹ½¥Ê

§É^wɛ@RËX¼È+ϹTDÑh`BÈϹTA¤cɱ¤9“F¼j¸@RËX¼ÏsgÉI¸@cɱ¥¸@¾l±ÁLÈ
-Ï˸A›@³@gÈÛ@й¤Ñh`BÈ+¦ÓAxI¸@Ȧ¹l¸@餦±Lcɱ¤9“F

9ÏsgÉI¸@cɱ¥¸Ïˤhp¸@¿AµXÛ@

-òA¼hˆAŤÉwɼµÊA¼ÎjÓATcɱ¤¦ÓAI¸@¶¹¼ÃɵL’X¾ÅkÛ@й¤ϹTA¥¸@cɱ¥¸@

-ÏÊÉHgOÚ¼A¥¼AÅÀÛÎjÓAT¨AŤ@ÉÀB®¹Ma”O@dÁl¸@й¤ϹTÝ@ÈϹTA¥¸@cɱ¥¸@

ÎjÓA^T^¨Ï^sgÉI¸@Íh^Íf¸@ÉYÁ¸@й¤¯Épµ›@й¤Íh¸@AŤ@ÉÀCHϹTÝ@cɱ¥¸@
-»A›@nBgºËU¥L¿d¥¸¾¹l¸@d±¤й¤Aōhƒ[tÊÙȶ¹—ÙA¼uap¸@¦ËHй¤º½MpLAÅÀÛ

9ÃA½MÓÙ@OA°AîH

ÈB¦¹l^¸@Â^¼Æ^LAËTAXÐ^¹¤»Ét^…@AÅ^¹¼A…»É^ƒÈǨÈB¶ÁI¸@¼ÎgcAt¸@OA°AîI¸@ÌÄÈ
-AÁÊcOA¼d†@

h`C^L@eFÈ+Îcd^UM¼Ñh^`BÈÎcd^UM¼^¨ÏË^wh°ÃA^½MÓ@OA^°AîH9ÃA^¤ÉÀÃA^½MÓÙ@OA°AîHÈ
@eFA^¼B+ÏËÓAx^±¸@ϸÒAl^½¹¸|h^¥LÈÏ^°AîI¸@Æ^Á¼NIY^kÈÆMÊÉx¤NË©¸B“ÈÛ@ÒA¬É¸@¤ºË½¥¸@
h½Ml^ÊȺ^ËTCM¸@й¤Ñh`Û@È`CM¸@й¤AÄ@dXF9ÃALdÓA¬Æ˹¤Nwh¬ÏËÀAQ¸@c@dl¸@¤h`CL

037
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-Ï°AîI¸@ÃAÊhk

9ÃA½MÓÙ@OA°AîHVÊhƒ

9OA°Ú¤SÚPÃA½MÓÙ@OA°AîHÕpÁL

-ϸA´ÈÈ|@h°FÈϸA­´AÅÀBÏ°Ú¥¸@ÇfVÊhƒKh°BÈ+AŹ¼AXÈÏ°AîI¸@gdt¼’H Ï°Ú¥¸@,

-ϸA­µ¸@ÈϸA´É¸@nAkBй¤AVÊhƒhÅ BÈhTAM¸@ÈÏ°AîI¸@gdtâ¼’HÏ°Ú¥¸@,

Æ^˹¤cÉ^±¥›@Ï^¥ËI}Jl^ÎgA^Tß@ÈB¦^ËI¸@A^ŽµŽÈhTA^M¸@ÈÏ^°AîI¸@º^¼AX’^HÏ°Ú¥¸@,
-ϸ@Ʌ@“FϬAwßAHA½ÅÁËH

9ÃA½MÓÙ@OA°AîI¸̤hp¸@¾µ…@

Â^¼ÆÁ½x^MLA¼hP@¾Å¬ÚM`@й¤ÒAÁHÃA½MÓÙ@OA°AîI¸̤hp¸@¾µ…@¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@
òAsÉt^ÀJ^¸A©¸@½x^MLOA^°AîI¸@ÇfÄg@dsFcɱ¤ÃB¶¸e+AÅHd±¥¸@ÏYsй¤dkA¬ÍÉHgŸho
-c@dl¸@h`CM¸@dÁ¤Ï˸A¼OA¼@h¨ÈBÏÊÉHgdÓ@ɬ¦¬cKÉTÉHÌx±LÏÊÉHg

Â^¼Û@Æ^Á Ð^¹¤J^¹¨Â^›ŸÈhp^¸@ÇfÄgAIM¤@¿d¤ÈOA°AîI¸@ÇfÄÏˤÈhp¼Ñhʼ¾ÅÁ½¬
-òA¤hoÒA©¸ß@|h¥¼ŸÈhoAÅÀÛAÅM¹ÓA}N‚§É°É¸@¼

-ŸÈhp¸@Çfò@h¡ÀOA°AîI¸@ÇfÄÏˤÈhp¼¿d¤Ñhʼ¾ÅÁ¼È

º^HA±¼Ï^¸É½¤A^ÅÀBÐ^¹¤A^ōhƒµ½Ë^¬hTA^M¸@Â^¼Ï^°AîI¸@gdt¼AÅ¥îM±Ê¸@ÏIlÁ¸@A¼B
-ÎhsA¥›AHÏˤhp¸@OAÔË@¼cd¤AÄi@É~NM¬Bd°ÈºË½¥¸@¼½Q¸@ºËt‚

-ÍgÉ­¸@zI±¸@AÅˬ²±YMʸ@ÃA½MÓÙ@OA°AîIHÏx­¸@ÈJÄf¸@Ò@hoiɍ,

¯ht^¸@h¥knAkBй¤ÏIkA@¾MLÃBй¤Ñh`BϹ½¥HÏ°AîI¸@OAHÉYl¼ÏÊÉlMHnAHÙÈ,
-Ï°AîI¸@º¼A…ÍgA„@KAl…@¼¾t†@¿ÉÊÃBÏÊÉlM¸@¿ÉÊ

§É^ÀJl^A^ŽµX®^¹MÏ°AîI¸AHÍd±Á¸@JYl¸@OA˹½¤й¤·ÉÁI¸@AÅIl‚¸@OÙɽ¥¸@

04.
 ZZZDVVDZ\FRP
ÃA^´ÃFA^¼B+A^ÅˬWh^XÙÏ^¸É½¤Ì^ŬÎh^oAI¼º^˽¥¸@KAl^X¼JYlLÏ°AîI¸@NÀA´ÃG¬+Ï°AîI¸@
Ï^ÊÉHgÎcA^ÊiÌ^ŬÏ^ÁË¥¼Îd^¼»Ú^`º^˽¥¸@|@h^°Fй¤¿É±ÊÏ°AîI¸@¿A¡ÀÃA´ÈBòA¬Épµ¼KAl…@
-ϼhˆ

9 ®Ë¸CM¸@³É±X

ÃÈh^sA¥›@²^­L@d^°È+»A^›AH¿É±L¸@È®¸Ø›@AÅ˹¤ºtŽ¸@O@iAËM¼Ù@§É½‡AÅHdt±ÊÈ
ÃBd^XÛmË^¸È+A^Åˬ¯ht^M¸@²^XAÅHAY^sÛÃBÈòA¤hoÏÀÉt¼®Ë¸CM¸@³É±XÃBй¤¾¹¥¸@ºÄB¼
-®ËÁ…@§hp¸@®¸AA¼OA­¸Ø›@ÇfĝÃɵÊÙBÏîÊhoAÅ˹¤ÍdM¥Ê

²^…Ï^Pgɸ@»Ú©M^kÙÎd^¼Ðt^°BÃB¾^¹¥¸@º^ÄBz^¥HÑh^ÊÈ+SgßAH®Ë¸CM¸@³É±Xº±MÁLÈ,
-̼Úkß@Ʊ­¸@AŬh¤§A­MÀÚ¸Îd¼Ðt°Bй¤òAkAË°¾ÅPgɼÎA¬È
ÊgAL¼òA¼A¤ÃÉMk®Ë¸CM¸@

04/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 ÏÁ¼@P¸?ÎdWɸ?

8N@X¹ît›?
-ò@hÄA ÃɵÊRËÆl­Á¸nÉI¹›AH²¹¥LÈBmI¹ÊAœÃdI¸AH²¹¤A¼º´9nAI¹¸@
-Ïx­¸@ÈJÄf¸AHÇ×Ú}ÒÌp¸@ÆÊɽM¬dX@ÈÐÁ¥”9ÒÚî¸@ÈÆÊɽM¸@
-ɽÁ¸@ÈÎcAÊj¸@9Ï©¸9AHh¸@
-|É¥¸@¼ ƹHA±ÊA½¤»A`ÂÊd°A¥M›@dXÛ²YMl¼vÉt‰ºx¬9òAXÚîs@È
-ºwA­M¸@AÅˬ@¿hX¸@»@ɼÛ@¦ËHÏ˽µ¸@ÎcAÊj¸@9ºx­¸@
-AÅH²…BA¼ÈÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@9ÎcAÊj¸@
-ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHÃɵÊÍf¸@ÉÄ9§ÉËI¸@AHg
-ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHh`Ý@¤’wÉ¥¸@dXBÎcAÊi9ºx­¸@AHg
-ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHh`Ý@¤’wÉ¥¸@ dXBzI°h`CLÉÄ9ÏÔËlÁ¸@AHg
 ÎcA^Êj¸@^¡ÀÂÊd^¸@ÎcA^Êj¸@É^‹ÈB|h^°ÈB¦^ËHÂ^¼Ï^¼f¸@gh±LA½Ë¬AHh¸@ÉÄ9ÃÉÊd¸@AHg
-ºTÛ@
-ϬA´cÚI¸@AÅT@ÈgŸÉ±kÈAÈ@dL¿d¤ÍBϹ½¥¸@W@Èg¿d¤ÉÄ9cAlµ¸@
-ϬgAËt¸@dÁ¤ÎcÉTɼNÀA´ɸȺ¼A¥M¸@Ϲ½¥¸@cÉTÈ¿d¤ÉÄ9§Aî±ÀÙ@
-ÂÊd¸@ÒAx°®ÊÉlM¸@ÈÏ¥¬@d›@9Ï©¸9ºî›@
-gf¤©HÇ×@cB²YMk@A¼`CLÉÄ9òAXÚîs@
 hî†@ȺÅ@9Ï©¸9gh©¸@
-J@ÈϼÚl¸@’Hcc¸@ÈBÏI°A¥¸AHºÅT»ÉXgÈdÊ9òAXÚîs@È
-¶¸fHÍp›@h©Ë¸AÅÓ@hodÊhÊÙÉÄÈÏ¥¹l¸@dÊjÊÃB9qUÁ¸@

040
 ZZZDVVDZ\FRP
 h% 7^f}

9dËŕ
Ì¥l^¸AHÇcA^I¤@d^I¥Ld^±¬+Ïˤhp¸@ÇcÉË°ÈÆîH@Éw ,Ï¥Êhp¸@gA}F  ,gA½QMkÚ¸
O@cd^@Â^¼@f^ľÅË¥^k ¾^§hod°È+ƹx­¸ÒA©MH@ÈÆ°ih¸AI¹}AÅI´AÁ¼  Ìp›@È|gÛ@
Ò@É^ÄÛ@Æ^¼A¼icÉ^±LÙÈ+Ï^^ËÀAÀÛ@Æ^^˹¤h^îËl^L ÙA^´gAI¼A^­Ë¡ÀAË¥^k¾º­µÊA¼žH@Éx¸@È
Æ^±Xm½M^¹ÊÈ+m^­ÀJË}¤ÆIT@È»fIˬ+ÆIT@ÈÈƱXÆˬÃAlÀFº´¯h¥ÊA–FÈ+ψA„@
ö²ð¹â`ȺIÁH

AHgA^w^^Æ^¸|h^¤Ð^ÀB,ƱÊhHÆÊÉÅMlÊÈ+[Hh¸@Ò@gÈRŹÊÚQ¼ÌHh©¸@h½QMl›@ÃA´@eG¬
j^I†@WA^MÀFÐ^¹¤¿É^±ÊA¤Èhp^¼²^¹©ÊÃB jËUMl^Ê R^ËÂÊi@É^›@ȾË^±¸@º^µHžÓA^…@|h^¤
º^ÄÛA^¥Lh¼ÃÉ^µÊÈ+nÈÒh¸A^HÆ^ˬh^½†@J¥¹LÈnÉÔµ¸@Æˬg@dL̹˸u°h”ÆÁ¤AxË¥Ml¼
+ÇgA¥^kÕ^­îÊÈÆ^M½ÅÀ¦Ip^ÊzÊh¤dÓA¤¼`Û@§Èhp›@¶¸e¼Çh¡MÁÊA›+AÁ†@ÈgÉU­¸@
-¶¸ed¥HjI†@KÚî¸A±YkÈ

Çf^ĺQ¼“FÍc¸@¼¾¹l›@h½QMl›@@Йd±¬ÌHh©¸@h½QMl›@ »AXÉÄ@fÄÃA´@eF
 Æ^¸»É^±ÊÍf^¸@̼Ú^kß@ÇgÉ¡Á¼»Ú`¼ÙFcAtM°Ù@A¤й¤ºîÊ ÙÉŬ+¶¸Aś@ÈÍiAa›@
+ÒA½l^¸@È|gÛ@ @Ï^ËÄɸCHÂÊd^ÊÉŬ+ÆîalÊ@fÄÈ@ÌwhÊ@fÄ+¿@hX@fÄÈ»ÚX@fÄ
’^H @äd^çµÀá Aä¼Aát^笯h¥Ê Ù+ƸAXhLÈƹX +ÆÓ@hoÈÆ¥ËH +§gj›@ȦÁt›@ +dI¥›@È hUM›@ 
 AHh­´¼J¹¨B¶¸f´Ç@hÊA½´ÆLAËXq¼AÄ ڽżAî` çÆçÁÊçc ÍhÊÙÈ+AËÀd¸@ÈÂÊd¸@

ÃBÆ^¸mË^¸È+A^Hh¸AHº^¼A¥MÊÃBƸm˸È+OA¼h@ hUMÊÃBÃeF¾¹l›@h½QMl½¹¸m˹¬
gd^©ÊÃBÙÈq©ÊÃBƸm˸È+ÇɋÈgh©¸@ÈAHh¸@й¤Ϲ½Mp›@cɱ¥¸A´ÎdkA­¸@cɱ¥¸AHº¼A¥MÊ
@ÏËt^¥¼Ð^¹¤Ï^ÀA¤F½x^MLcɱ¤ ŸgÉM¸@Ƹm˸È+ÂÊh`ÝAHhxÊ@gAµMX@hµMŽÃBÙÈ
ºTÈj¤

041
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
h½QMl^›@Ï´hXй¤@cÉË°ºQ•¸@A¥›@ÇfÄz¥H¤RÊdY¹¸ºt­¸@@fÄAÀd±¤d°È
ÎÈ@d^¥¸@ϤAoFȲÓÚ¥¸@JÊhaM¸Î@cBÃɵÊÃB¤ÆHÑCÁLÈ+hÅî¸@ÈÒA±Á¸@ÇgA½QMkÙº­µL¾¹l›@
¾¹l›@¦½M@ŸAkÈB ÒAx©I¸@È

ÏËLÝ@RXAI›@ºt­¸@@fÄ »ÈAÁMÀ¯ÉkÈ

OA¼h@ gAÙ@¤ÌÅÁ¸@ »ÈÛ@RYI›@

Æ˸FÏ¥Êgf¸@¦î°È AHh¸@¤ÌÅÁ¸@ ÌÀAQ¸@RYI›@

gh©¸@¤ÌÅÁ¸@ R¸AQ¸@RYI›@

-gAµMXÙ@¦H@h¸@RYI›@

qXA­¸@©¸@Èm˸dM¸@Èq©¸@ϼhX¤ÌÅÁ¸@m¼A†@RYI›@

ÏËt¥¼й¤ÃA¤B¦ËHº´¾Êh‚9ncAl¸@RYI›@

042
 ZZZDVVDZ\FRP
 a%h^1 h%7^{ 1 ^S y}*^b^

W3ˆm\OXT \ÌÙkWÙ Œ ‰#\OU XT ` “A^¥LÆ^¸É±¸ +Æ^—hYMHºË¸d^¸@cgÈA^¼ÙFº^…@§É^ËI¸@ ºsÛ@ÃB²Ik

h^ÊjÁ†@ÈÏ^M˛@Èh½†A^´OA^¤ÉËI¸@Â^¼Q^´¾Êh^YMHvÉt^Á¸@OcgÈd^°È Z1649Îh±I¸@\ ^ SW­Jm

AIl^´ÇgA^IM¤AH[Hg¼ÆÁ¤d¸ÉMÊA¼¿h^XÈ Æ^^Á¿hXAÔËo¿hX@eF@ÃBЭÙÈ +ÇɋÈ


 ¶¸e Îcg@ɸ@vÉtÁ¸@¼È+ÎdkA¬cɱ¤¤d¸ÉLAQËI`

+h^½†@¦^ËH¿h^X @ ÃF((»É^±Ê ¾¹^kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¦ÆÀBhHATÇ@Èg A¼ ,


ÍBÇÉ^¹˜AżÉY^o¿h^XA^› @ ÃF +cÉ^Å˸@@º^LA°ÆË¬È ''¿AÁsÛ@È+hÊjÁ†@È +ÏM˛@È
'0(
-ÆÁ@ɹ´BÈÇɤAH¾PÇÉH@eB

¾ÅË^¹¤N^¼hXcÉ^Å˸@@Â^¥¸((»A^°¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@ÃBnA^I¤Â^H@Â^¤È ,
'1(
''-ÆÁ¾Å˹¤¿hXÕoº´B¿É°й¤¿hX@eF@ÃFÈ +AÅÀAB@ɹ´BÈAÄɤAI¬+¿ÉYp¸@

+h^š ïÏ^áÊõÈ@ág¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kh¸Ñd^ÄBÚ^TgÃBnAI¤ÂH@¤¾¹l¼ÑÈgÈ ,
+AäÀAl^ÀFégAál^ï¬ +Ù 9»A^°''>A^żhXd^°@ÃBN½¹¤ ºÄ (( ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgƸ»A±¬
Íf^¸@ ÃF (( »A±¬+AÅ¥ËIHÆLh¼B »A±¬ '' >âÆáLãgágAák ((9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgƸ»A±¬
'2(
- AÅˬ A¼ JÄeÐMXïÎác@áj›@[M­¬ »A° ''AÅ¥ËH¿hXAÅHho¿hX

  ÏÏÐÓ  Î
ÎÒÕÎ
 ÐÏϝÏÖНÏÑÔ Î  ÐÑÕÏ Ï
 ÎÒÔÖ  Ð

043
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
@й^sÁ^¸@Wh^`A^Äh`DÂ^¤Îh^±I¸@ÎgÉ^kOAÊDN¸jÀA› AÅÁ¤@ÌwgÏpÓA¤Â¤È ,
'0(
-''h½†@ ÎgAUM¸@N¼hX(( »A±¬¾¹kÈÆ˹¤

ºLA° »A±¬+@hš§AHAÀÚ¬ÃBÆÁ¤@Ìwgh½¤ª¹H »A°nAI¤ÂH@¤ÃAaËp¸@ÑÈgÈ,


¿ÉYp¸@¾Å˹¤N¼hXcÉÅ˸@@ºLA° (( »A°¾¹kÈÆ˹¤@йs@ »ÉkgÃB¾¹¥ÊB AÀÚ¬@
 AÄÉH@eBÍBAÄɹ˜ÐÁ¥¼È ''AÄɤAI¬AÄɹ½U¬

ÎiA^Ë Ù§gA^p^¸@Ï^^XAHGHN^^IQÊA^–F¾ÊÉ^±M¸@ÃÛ+A¤hoϼɱM”Nl˸ϼh@ÃAˤÛ@È
¾ɕÈBnAÁ¸@

’^H³h­Ê ÙÌ¥wɸ@cAtM°Ù@ÃG¬+̼Úkß@cAtM°Ù@ÆHj˕Aœh¼Û@@fÄÃBЭÙÈ
Ï^¼É¡Á¼Â^¼á¾Ë^±¸@ âWõh^ãaâÊÆ^ÀÛgA^½¤F§Èhp^¼ÈgA½°§Èhp¼Çh¡À ÑÈAlMÊÈ +RËI`ÈJË}
Ï˹µ¸AHÆLAHAlX

9Ïx­¸@ÈJÄf¸@nAI¸ÎgAUM¸@

Æ^M¬h¥¼“FÏ^TA…@m^•ÈOAÅIMp^›@ ÈBOA^¼h@ ÎgA^UM¸@Â^¤RÊd^…AHºtMÊAœÈ


A^IÄeÃA^´BÒ@É^kJÄf^¹¸»A^Th¸@ mI¸¼hsA¥›@AÁ¥°@È §AoA¼ÏÅHApM¼ »É±¸@ ²Ë±‚È
ÏˤÈhp¼Ñd¼A½¬ +»A›@¼@Q´AÅHAYsÛJ¹ ÏUÓ@gÎgA“F¶¸e»É‚ÈAÄɜÈBAt¸A`
Â^¼Æ^ÀB¿B+Æ^ˬ®¹MÈBÆ˹¤®¹MÃBÌ©IÁÊ ÙÍf¸@̥@¾µ@¼ÉĺÄÈ >h¼Û@@fÄ
Ï˸AM¸@hîkÛ@ ÆÀAËI¸JtMÁÁkA¼¶¸e>cAÅMTÙ@cg@ɼÈOAÅIMp›@

9 nAI¹¸AHcÉt±›@
 ÏÏÏÓ  Î

044
 ZZZDVVDZ\FRP
R^ËÆl^­ÀnÉI¹›A^H²^¹¥LÈB+mI^¹ÊAœÃdI¸AH²¹¥LA¼º´¿A±›@@fÄ nAI¹¸AHdt±Ê
sXSÙ * ÈW°XT 9‘d®qXT ×1Å°"šXÄ×S\y s®qšXSÄc 7yW° ×ÅÙkQ WÆ X=ÙWs5U ÕiV W3\jXÄ Ü³®BW›Wc ` 9“A¥L»A°@hÄA ÃɵÊ
-Z159¯@h¤Û@\ ^ ¸n×m\\ \°šVl

^ WDTÄm¦›[‰ ×1È)5U ×#\IVÙ ×1ŦyÚ


W C°K% 1ÅR<¦¡ÔUÈ*° ×1ÁŠ ˆSÈV VR\ÈØ<_™ ÈO›R<Ø. WÆXT `9“A^^^^¥L »A^^^^°È
-Z7/9ÒAËIÀÛ@\

§gcÈBKAËP¼mI¹ÊA¼º´nÉI¹¸@È

9»ATh¸@й¤u¸A†@JÄf¸@¾Êh‚

A^TAL¿B@g@É^k¿BA^•A`ÃA^´BÒ@É^k»ATh¸@й¤u¸A†@JÄf¸@¾Êh‚й¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@
ϸcÛ@ÇfļÈ+ƹ¤A¬d¤ÉMLȶ¸e¿h‚¸@ώht¸@ÏYËYt¸@ϸcÛ@cÈgɸ¶¸eÈ+ÇɋÈ

Ì^HBÂ^¤A½ÄdÁl^H '0(
ÃAaËp^¸@ÑÈgd^±¬ +JÄf^¸@A^`Â^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÆËÅÀ,
Â^HÒ@^¸@Â^¤ ,Ax^ÊB ,ÃAaËp^¸@ÑÈgÈ+JÄf¸@A`¤ÐÅÀ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBÎhÊhÄ
JÄf^¸@Ï^±¹X»A°ÈBJÄf¸@A`¤ÌÅÀ ¦Ik¤¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@AÀAÅÀ(( »A°KiA¤
'1(
-''Ïx­¸@ÏËÀDÈíÌílﱸ@ÈÒ@h½…@ÎhQ˛@ÈWAIÊd¸@ȳMkß@ÈhÊh…@¤È

¿h^X((Íh¥^oÛ@Ð^kɼÌ^HBÂ^¤Ç¨È'2(Íf¼¸@Ç@ÈgA½Ë¬ ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ ,
 -''¾ÅPAÀߺXBȼBgÉ´eй¤JÄf¸@ÈhÊh…@nAI¸

f^`B¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kgÃBJ^¸A}ÌHBÂH餤 '0(ǨÈÌÓAlÁ¸@Ç@ÈgA¼È 
gÉ^´eÐ^¹¤¿@h^XÂÊf^Ä ÃF(( »A^°¾^PÆ^¸A Æ^¹¥U¬A^IÄef^`BÈÆ^Á˗ Æ^¹¥U¬@h^ÊhX
 -''ÌçMé¼Bð

  ÏÍÕÖ  ÒÕÓÑ Î
 ÏÍÓÓ  ÒÕÓÐ ± ± Ï
  ÏÑÎ Ô  ÎÖÍ Õ    ÎÔÏÍ Ð

045
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 ¾ÅIM´ ¾ÊhYM¸@@fÃÉPíd@áÃáÉãÁá¤d°È

Æ^MXAHFÂ^¼ÃA^´A^¼
l^ÀÈ»ATh¸@й¤JÄf¸@A`¾Êh‚KAH¾¹l¼[ËYsÌ­¬ ,
¿Úkß@»ÈB

»ATh¸@й¤ JÄf¸@¾Êh‚KAHÈ +JÄf¸@mI¸¾Êh‚KAHÌÓAlÁ¸@ÂÁkÌ°È ,

JÄf¸@A`¤ÌÅÁ¸@KAHÏTA¼ÂH@ÂÁk È ,

9Ïx­¸@ÈJÄf¸AHnAI¹¸@Ï˹‚

»@É°BÎd¤й¤Ïx­¸@ÈJÄf¸AHnAI¹¸@Ï˹‚ ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@

ÏË­ÁY¹¸»É°ÉÄÈcÉt±¼á¨A¥HALÈ@lÊÃA´@eFÇiATB¼¾ÅÁ½¬ ,

AÅÀÈcA½¬¦HAsB¦HgBÃɵÊÃCH¦HAM¸@l˸@@fÄcédX¼¾ÅÁ¼È ,

ÏË¥¬Ap¸@ÈÏ˵¸A›@»É°ÉÄÈA±¹î¼ƼhX¼¾ÅÁ¼È ,

Ïx­¸@lÊ ¶¸eiATBÈA±¹î¼JÄf¸AHÏ˹YM¸@¿hX¼¾ÅÁ¼È ,

̸@j©¸@È¿jXÂH@»É°ÉÄÈ +üdX
á ÚHÏx­¸@_AHBÈA±¹î¼JÄf¸AHÏ˹YM¸@¿hX¼¾ÅÁ¼È ,
ÏË¥¬Ap¸@z¥HÈ

Ï^XAHß@²^¹}BÈ+A^ÅÀÈcA½¬¦HAsB¦HgBÃA´@eFÇ©¸¦HAM¸@JÄf¸@lÊiATB¼¾ÅÁ¼È ,
Æ¥HAL¼ÈÏ˽ËLÂH@gAËM`@ÉÄÈ+cÈdXÚHÏx­¸@

 ÐÒÖÒ  ÑÍÒÑ  ÎÓÍ Õ Î




046
 ZZZDVVDZ\FRP
ÌLCÊA›¶¸eÈ`Û@»É±¸@@fÄÃAYTgÉÄh¡Á¸@ÆËxM±ÊÍf¸@È

9ÏËLÝ@ϸcܹ¬JÄf¸@lÊÏXAHFA¼B

й^s@»Ékg ÃB ((ÆÁ¤@ÌwgÏÊÈA¥¼ RÊdX¼'0(ÌÓAlÁ¸@ÈcÈ@cÉHBÈd™BÇ@Èg A¼ ,


 -''Aä¥÷îï±â¼ÙFJÄf¸@mI¸¤ÐÅÀ¾¹kÈÆ˹¤@

¿B>Ÿh^±¸@ÈÏ^±¹…@ÈÒAl^Á¹¸A^†@ɋl˸@ÒÌp¸@ ÉÄ ºÄ 9¦î±›@l­L ®¹M`@d°È


 >AÄɋȯA­µ¸@Ⱦ¹¥¸A´»ATh¹¸çcõhñ­›ð @⨦HAM¸@l˸@ÉÄ

9̹ÊA¼»ATh¹¸ch­›@¨¦HAM¸@l˸@ÆHcÉt±›@ÃBdÊØÊÍf¸@È

¦î±¼¨¿BÃA´A¥î±¼A±¹î¼ÒAlÁ¹¸_AI¼JÄf¸@ ÃB ,

’^HN^¥˜A^ÅÀÛÒAl^Á¸@ÃÈc»A^Th¸@Æ^HcÉt^±›@ÃB[Th^LRÊdY¹¸Ñh`Û@OAÊ@Èh¸@ ÃB ,
d^±¬+»A^Th¸@²^X ÆÁ¼ÒAÁQMkÙ@ÈÌÅÁ¸@̱I¬A±¹î¼ÒAlÁ¹¸A½ÅMXAHF¿É¹¥¼È+hÊh…@ÈJÄf¸@
h^Êh…@mI^¸Â^¤ÐÅÀ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékg ÃB((ÆÁ¤@ÌwgÏÊÈA¥¼¤ÌÓAlÁ¸@ÑÈg
+Ïx­¸@ÈJÄf¸@¼º´й¤cÉ¥Ê '' A¥î±¼ ÙF ((¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¬ ''A¥î±¼ÙFJÄf¸@È
Çch^LȳAËl^¸@ Æx^¬hÊ å¾^øµYá Lá ÒAl^Á¹¸JÄf^¸@mI^¸¤È»ATh¹¸hÊh…@mI¸¤ÌÅÁ¸@ÆËTÉLÈ
ÒAlÁ¹¸¶¸eÏXAHGHÏËwA±¸@OA¼É½¥¸@

Æ^˹¤@й^sÆ^¸É° @d^X@Èh^Êh…@ÈJÄf^¸@¾^µXº^¥T¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ¸@ ÃB ,
A^¼¦HA^M¸@JÄf^¸@¼iAU¬ '1(''¾ÅPAÀߺXBȼBgÉ´eй¤JÄf¸@ÈhÊh…@nAI¸¿hX ((¾¹kÈ
й¤A½Å—h‚¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@Ãh°õÂãÊfá ¹¸@ ’¤ÉÁ¸@dXBJÄf¸A¬+¦HAM¸@hÊh…@¼iAT
Î@ÈAl›@ϸÙdHh`Ý@ AtË`hLA½ÄdXB¼l˸@ uË`¸@Ãɵˬ+SAÀß@ÃÈcgÉ´f¸@

  ÎÓÎ Õ  ÑÏÐÓ  ÖÕ Ñ Î
 Ï

047
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Â^¤Ì^ÅÀ (( 9¾¹^kÈÆ^˹¤@йsÁ¸@ÃBKAî†@ÂHh½¤RÊdX¼ '0(ÃAaËp¸@Ç@Èg A¼ ,
''¦HgB ÈB SÚPÈB’¥IsB¦wɼÙFhÊh…@mI¸

A^ÏITmI¹ÊÃA´¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBhµHÌHBNÁHÒAB¤ '1(¾¹l¼Ç@ÈgA¼È ,
WAIÊd¸AHÃA¬É­µ¼ÃATh¬

KÉ^Q¸@ [Ë^HBd^°¯A^­µ¸@È ,i@h^î¸@,¾^¹¥¸@Â^¼Ú^´ÃB’QÊd^…@ÂÊfÄ ϸÙd¸@ÆTÈÈ


uË`¸A^¬+Ï^¼h…@ h^Êh…@È JÄf^¸@Â^¼ º´ ÑÉMk@d°È +cÉt±¼¨A¥HALÈÚ˹°ÆÀɵ¸
 Î@ÈAl›@ϸÙdHAxÊBJÄf¸@ åuË`hL ,hÊh…@¼¯A­µ¸@Ⱦ¹¥¸@

AxÊBJÄf¸@¼ÃɵÊhÊh…@¼ÃɵÊA½´¯A­µ¸@È '2(+¯A­µ¸@ u`gd°§gAp¸@ ÃB ,

ÙF JÄf¸@mI¸¤ÌÅÁ¸@RÊcAXCHÏtt‰ÃÉ¥ÀA›@AÅH»dMk@¸@ ϱHAl¸@OA¼É½¥¸@ ÃB ,
ÈB’¥I^sB¦^wɼ uË`¸@¼ÒATA”hÊh…@mI¸¤ÌÅÁ¸@OA¼É½¤Ntt`A½´A¥î±¼
¦HgBÈBSÚP

ch^­›@JÄf^¸@й¤»É½Y½¬JÄf¸AH¾MaM¸@¤¾¹kÈÆ˹¤@̹sÆËÅÁH»ÙdMkÙ@A¼B ,
A¥Ë˜AÅM¸Ùd¸ÙA½¤FÈvÉtÁ¸@’HA±Ë¬ÉL¦HAM¸@l˸@й¤m˸È

Ï^¹HA±¼ »É^±¥¼É^ŬÒÚˆ@ȯhl¸@¼JÄf¸@lËH̹YM¸@ƹ½ŽA”WAUMXÙ@A¼BÈ ,
Ï^¸ÙdH¦^Á—Æ^ÀG¬ÒÚË^†@ÈÉ^Äj¸@d^X¶^¸eÂ^¼ª^¹HA^¼ÃF»A^±ÊÃBÂ^µ—È +¾Ë±Ml^ÊÚ^¬uÀ
 i@Ʉ@ºsBй¤Ç@d¤A¼бIÊÈϼA¥¸@vÉtÁ¸@

ÏËLÝ@ ϸcܸ¶¸f¬AÅˬ_AI½¹¸dXÙÆÀBÈÏx­¸AH̹YM¸@ÏXAHFA¼B

 ÒÕÏ֝ÒÕÏÕ  Î
 ÎÏÏÍÓÖ
  ÏÍÓÖ Ï
 Ð

05.
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^¼ (( »A^°¾¹^kÈÆ^˹¤@йsÁ¸@ÃBÎcAM°ÌHBRÊdX¼'0(cÈ@cÉHBÈd™BÇ@Èg A¼ ,
@g@É^kÆ^IËIXgÉl^ÊÃBJ^XB¼È+JÄe¼A°É}Æ°Éî˹¬gAÀ¼A°É}ÆIËIX³ÉîÊÃBJXB
Â^¼Ï^±¹XÆ^±¹Y˹¬gA^ÀÂ^¼Ï^±¹XÆ^IËIX²^¹ŽÃBJXB¼È+JÄe¼g@ÉlHÇgÉl˹¬gAÀ¼
¾MÔoA¼AÅH@É¥Ás@ c@h›@È''AI¥¸AÅH @ÉI¥¸@+AI¥¸AÅH@ÉI¥¸@Ïx­¸AH¾µË¹¤µ¸È + JÄe

A^I¸A¨âmáI^ñ¹âÊÍf^¸@É^Ä©t^¸@ÃÛÎBh^›@Nl^˸Èt^¸@É^ÄA^–FRÊd…@ c@h›@JËI…@È
Æl­ÁHâmIá ¹ñ áÊIµ¸@È

+»É^¥­¼Ð^Á¥”º^Ë¥¬ÃiÈÐ^¹¤RÊd^…@ cg@ɸ@ ''ÆIËIX(( ¢­¸ÃG¬ Ï©¹¸@ÏËXAÀ¼È


»A^X ÒA^M¸@³É^…A^żj¹ÊÆ^ÀG¬AŬÉ^sɼ¯fXÃCHÒAÛ@»A½¥Mk@N¹½¥Mk@@eFÏ©Ët¸@ÇfÄÈ
¼A¥Á¼RËÀCM¸@

 RÀؼ¯Ésɛm˸Èh´f¼¯ÉsɛAÅÀBй¤é»ác ,ÒAM¸@AÅH²Y¹L A½¹¬+mI¹¸@

ÌLC^ÊÐ^MXº^…@É^Ä“A^¥L @ Æ^±¹`A^½Ë¬ºsÛ@ÃBgh±L¸@Ï˹sÛ@ÎÒ@¸@KAYtMk@ ,
¾ÊhYM¸@“Fº…@@fĤº°AÀ

ÏÁl^¸@OÒATd±¬ +vÉtÁ¸@ÇchLnAË°ÆÀÛ¾ÊhYM¸@ JÄf¸@й¤Ïx­¸@nAË°®¥w ,


@fĺQ¼cÉTȦ¼nA˱¸@[tʮ˵¬+®Ël¸@Ï˹Y´A¥HALÈA†A´@ch­¼ÏÁÊj¹¸Ïx­¸@ÏXAHGH
 >³h­¸@

¦^¼Ax^ÊBA^ÁÄnA^˱¸@ÃÛ+Ï^ËÀÝ@ A^½Å—h‚¦¼A^~JÄf^¸AHÏx^­¸@KAËP³A…F®¥w ,
_A^IÊÈ+§@j^ÀÚ^HÒAlÁ¹¸_AIÊÏx­¸@ÈJÄf¸@nAI¸ÃG¬+ÏËÀÝ@KAH¼¦kÈBnAI¹¸@KAI¬+³gA­¸@
ch^­›@Â^¼º^´Ïx^­¸@Â^¼_AIÊÈ+Ç©¸¦HAM¸@JÄf¸@lÊ_AIÊÈ+¶¸e¼Æ˸FWAMŽA¼»ATh¹¸
ÏËÀÝ@KAH Ï¥kÉM¸@ÇfĺQ¼chLÈ+¦HAM¸@È

  ÑÏÐÐ  ÑÎÑ Ñ Î

05/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Ï^U…@Æ^¹Q”¿É^±L ٮ˥^wRÊdXÉŬ'0(''ÙA±Q¼ƽMLÙȳgȼÇfƒ@((RÊdXA¼B
OA¼É½¥¹¸ÆMwgA¥¼¤Úx¬

9Ïx­¸@ÈJÄf¸AHÏ˹î›@ÏlI¸Û@

A½ÅÁËH³h­¸@ÈÒÚî¸@ÈÆÊɽM¸@ÐÁ¥¼

Ïx­¸@ÈBJÄf¸AH Ç×Ú}ÒÌp¸@ÆÊɽM¬+dX@ÈÐÁ¥”ÒÚî¸@ÈÆÊɽM¸@ÃBй¤gÉŽ„@

JlMµË¸K@f›@JÄf¸@ÈBÏH@f›@Ïx­¸@ ÒÌp¸@ÒA±¸FÆÊɽM¸@@ɸA±¬ϹHAÁ…@A½ÅÁËH³h¬È
 ÒAËoÛ@ÆH®¹©LÈBйîLȳgɸA´Ïx­¸@ÈBJÄf¸@º¥TÉŬÒÚî¸@A¼B +ÆÀɸ

9Ïx­¸@ÈJÄf¸AHÇɽ›@nAI¹¸@¾µX

ÃÙÉ°¶¸e ÒAű­¹¸

»@Èj¸gAÁ¸@й¤Æwh¥HÒÌoÆÁ¼u¹ÈÆÀɸ»AYMk@@eFÙFϼh…@ ÉÄ»ÈÛ@»É±¸@ ,
d^Á¤d^½M¥›@»É^±¸@É^ÄÈ+Ò@h^±­¸@KÉ^¹°hl^´ÈÒÚË^†@ȯhl^¸@Â^¼ϸA…@ÇfÄ ¾ÊhYM¸@Ϲ¤
ϹHAÁ…@

u^¹ Ùó¶ï¹ãÅáMãl^⼦HA^LÒÚî¸@ÃÛ¶¸eÈ+ÒÌoÆÁ¼u¹ @eFi@Ʉ@ÉÄ ÌÀAQ¸@»É±¸@ ,


»É^°Â^¼hÄA¡¸@ÈÏ˵¸A›@ÈÏË­Á…@JÄf¼ÉÄÈ+ÆÀɸÒA±I¸Î¤Ú¬¿d¥¸A´ð¶ï¹ÅMl›@È+ÒÌoÆÁ¼
ÏË¥¬Ap¸@

  ÒÑÕÕ  ÎÔÏ Õ  ÎÔÕÓ  ÑÏÏÍ Î


   º
 ÎÏÎ Ö

050
 ZZZDVVDZ\FRP
¦HA^M¸@l^˸@Ï^XAHF¼ÆYËThL²IkA¼й¤ÒAÁH`Û@»É±¸@@fÄÉÄAÁ¸[TÊÍf¸@È
¾¹¤B@È + üdáXÚHÏx­¸@ÏXAHFÈJÄf¸@¼

9@fÄ̹¤È

ÃA^´ÃG^¬+§@j^ÀÚ^H»A^Th¸@Ð^¹¤¿hŽÆÀG¬ÚQ¼ϤAl¸A´u¸A†@JÄf¸@¼ÃA´A¼ÃG¬ ,
ÆIp^M¸@Ì^ÄȾÊh^YM¹¸Ñh^`BϹ¤ÆˬN¥½MT@»ATh¸@ÆlI¸ÈÎgÉkÛ@ÈÎcÚ±¸A´ÒAlÁ¸@̹X¼
¾¹kÈÆ˹¤@йs»ÉkgÃAl¸й¤ÃÉÀÉ¥¹¼AÅHAYsBÈÒAlÁ¸AH

A^¼º^…AHÆ^Á¼̸ÈBÈ+¾¹¥¸@ºÄB»@É°B[TgB ÆˬWhXÚ¬Ït¸A†@Ïx­¸@¼ÃA´ÃFÈ,
JlY¬Ïx­¸AHA˹î¼ÃA´

ÃG^¬+¾^¹¥¸@º^ÄB»@É^°B[^TgB _A^IÊÆ^ÀG¬ÆÁ¼Îlʦî°ÆˬÈBJÄf¸AHA˹î¼ÃA´A¼È
 ¾¹¤B@ȾÊhYM¸@³AîÀ º`c hQ´

9ÃAËIt¸@nAI¸Ï˹‚

JÄf¸AH¾ÅkAI¸Ï˹‚ ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@d°È+gÉ´f¸@¼¾¹…@ª¹IÊ ¼t¸AHc@hÊÈ


’¸É°й¤Ïx­¸@È

d™BÈÏ­ËÁXÌHBdÁ¤d½M¥›@ÉÄȾÊhYM¸@ 9»ÈÛ@

9¶¸eй¤¾ÅM¸cB¼È

051
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 u^ƒ È + Ï^¼Û@ Çf^Ä gÉ^´e Ð^¹¤ h^Êh…@È JÄf^¸@ Ï^¼h Ìx^±L ^¸@ Ï^¸cÛ@ ¿É^½¤ ,
¾Å¡­AÀh¼BAÀÛ¾ÅlI¸B¼й¤¾Pß@ÃɵÊÈ+ÂkÃÈcAÁk¾ÊhYM¸AH

Â^¼Îh^•f^`BA¼d^Á¤Ð^¹¤Â^HÂlY¹¸¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰ¼'0(ÃAaËp¸@ Ç@ÈgA¼È ,
 -''Ï°dt¸@º´CÀ ÙAÀBOh¥oA¼B (( ¶¸ed¥HƸƸɰÈAÅXhî˸''
´
´((Ï°dt¸@h•

''Íg@Ʉ@й¤Æ´ÀÈÃA½¹©¸@¤ƤjÁÀAÁ´((Ƹɰ¼hHAT¤'1(cÈ@cÉHBÇ@ÈgA¼ ,

ÃB¾^ÃA^´A^¼È+ÃAËIt¸@й¤hÊh…@u˽°Ï­ÊfXÈcÉ¥l¼ÂH@Èh½¤²o¼ÍÈgA¼ ,
AXAI¼¶¸eÃA´ɸ»A›@¯ÚLFȲp¸@й¤@ɼd±Ê

t¹¸AÅ˱k¿hXAÅHho¿hXA›h½†A´ÆkAI¸F¿hXÆlI¸¿hX A¼ ÃB ,

Æ­¸CÊȶ¸ecAM¥Ë¸Ï¥Êhp¸@¿AµXCHd˱M¸@й¤t¸@dÊÉ¥L¼¶¸eÆÁ½xMÊ A¼ ,

ÏË¥¬Ap¸@ÈÏ˵¸A›@»É°ÉÄÈ+@É©¹IÊÐMXAÀAËIs@ɼ@cA¼i@Ʉ@ÌÀAQ¸@

 ¶¸eй¤¾ÅM¸cB¼È

É^¸Èt^¸@ÃC^H¶¸eq°ÉÀd°È+ÆÁ¤¾¹±¸@¦¬gd°È®Ë¹µM¸@ª¹I¼ª¹IÊ t¸@ ÃB ,
ßSÉ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc ` “A¥L»A^°d^°È+ƸÉkgÈ@¾µXй¤ÆM¼A°GHgɼC¼Æ˸ÈÃG¬A­¹µ¼µÊ
×Å_ÁÝ5U

¼Îh•º´B¼Âl…@¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¦^Á¼®^Ë´AÁÊBgd°È+Z59¾ÊhYM¸@\ ^ ;qW5 ×Åk¯ ØFU XT

ƽ¬¼AÅT@h`Fй¤ƹ™ÈÏ°dt¸@h•

 ÎÑÖÎ  Î
ÎÍÓÖ
ÑÍÒÓ Ï

052
 ZZZDVVDZ\FRP
A^½Åµ¹•º^Ž Ùh^ÊjÁ†@Èh^½†@ ÃÛ +³gA^­¸@¦^¼nA^Ë°hÊjÁ†@Èh½†@й¤nA˱¸@ ÃB ,
^¸@ÏYËYt^¸@ÏÁl^¸@cÈgɸ+hPؼ¨³h­¸@@fÄÃCHq°ÉÀd°È hÊh…@ÈJÄf¸@¯Ú€+»A
ÒA^Td^°È+OA^IT@ɸ@¼ƱËîÊA¼º¥¬ÈOA¼h@·hLй¤ƹ½J¸At¸@̸ÈÃCH’IL
¾Êhµ¸@ÍÉIÁ¸@Íd@@fA˹½¤A±Ë±‚ÏHAYt¸@º¥¬

»É^±¸@Â^¼Ï^¹HAÁ…@ȯA^ÁXÛ@Æ^˸FJÄeA¼ÃAYTg |h¥¸@@fÄ»Ú`¼AÁ¸’IMÊÍf¸@È
 ÃBÈ +’©¸A^I¸@ ÃC^o ¶^¸e  ÆÀC^o ÃBÈ +h^Êh…@È JÄf^¸@ nA^I¹H ©t^¸@ t^¸@ Ï^˹‚ ¾Êh^YMH
¾¹¤B@ÈÆ˸ȲLA¤й¤¦±LÎf`@؛@ÈÏ˸ÈØl›@

053
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 %h^S 1%^b^

9AHh¸@®Êh¥L
»A^°È +Îd^Ó@iÍBZ0/9Ï^°A…@\ ^ ›RXk¯ˆq <Q[kØ]U ×1ÉF[kV]U
VÙ ` “A^¥L»A^° +É^½Á¸@ÈÎcAÊj¸@Ï©¸AHh¸@
9“A¥L

-N¹¤ÈOc@iÍB Z289N¹t¬\ ^ Õ0WXqXT Õ1‰tW,ØF XÄ\-Ù SM×nQ WÆ X=ÙWs5U Vl¯ VÙ `

Â^¼Æ^¹HA±ÊA^½¤»A^`ÂÊd^°A¥M›@d^XÛ²YMl^¼vÉt^‰ºx^¬Ì^ű­¸@_ÚîsÙ@È
|É¥¸@

9 ®Êh¥M¸@ºx­¸AH cÉt±›@È
,ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@ÌÄÈ ,ÎcAÊj¸@ ,ºwA­M¸@AÅˬ¿hX¸@»@ɼÛ@¦ËH Ï˽µ¸@ ÎcAÊj¸@ ,
»@ɼÛ@ÇfÅHá²çY¸ñ ðBA¼È ,[¹›@È¥p¸@Èh½M¸@ȸ@ÈÏx­¸@ÈJÄf¸@

ÎcA^Êiº´È+zHA±M¸@JA½´ºPA½M¸@JUˬ ,òÚáQá¼ ,h½MHh•ÈBJÄfHJÄe¦ËH@eG¬


¿@h…@AHh¸@¼ÉŬÆxI° h`CLÈB’wÉ¥¸@dXB

 ÃÉÊd¸@AHg A½´ºTÛ@¡ÀÂÊd¸@ ÎcAÊj¸@ ,

¦^ËH@eG^¬+zHA±M¸@AÅˬJTȸ@»@ɼÛ@¦ËH ºTÛ@¤»É¹…@³h­HÎgd±›@ÎcAÊj¸@ ,
’¸d^I¸@d^XBzI^°  `C^LÍBÈ+ÍgÉ­¸@zHA±M¸@ÆˬJUˬÚQ¼gÙÈdHÆËÁTÈBÏx­HJÄe
 ¿@h…@AHh¸@¼ÉŬ

9 AHh¸@¾Êh‚

054
 ZZZDVVDZ\FRP
 ÎgÈhx¸AH¿Úkß@ÂÊc¼á¾¹ç ⤠Aœ ÉÄ ºH +§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AHNHAPAHh¸@¾Êh‚

9 KAMµ¸@¼Ɨh‚ϸcB¼È

]C°% ÀC›V¼Ùk…‘ ÈOż\bW)Wc t°Š Ä3SÁ Wc \-[ €Y¯ WDSÄ%SÁ Wc Y SW­Jm WDSÉ ÁÚ
Wc |ÚÏ°Š `9“A¥L Ƹɰ
C°K% ¸RVÀ°Ã×SW% œÈPXÄ\C C\-VÙ  SW­Jm W3ˆm\OXT \ÌÙkWÙ Œ ‰#\OU XT  SW­Jm Ä#Ø:°% ÀÌÙkWÙ \-5¯ ßSÅV ×1ÀI5U
¯ \°šVl  ¥D‡\-Ù

§«°®¨ |ETÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›\UՙU \®”‘›V



VÙ \jWà ЦW%XT  rQ¯ àœÈPÄmÙ%U XT \Q \y W% œÄ VVÙ q\IW)5VÙ ž°O¯Pˆq

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯ §«°¯¨ !/Ì°2U #q…Ý[ ‰#Å p ¦UÄc Y ŒXT  °0›V\iƒ¡ q¯×mÄcXT SW­Jm Œ À\UÕ-Wc

×1ÉF YXT ×1¯IÙjQ WÆ Í×S\\ YXT ×1¯I¯PXq \i=°Ã ×1ÉFÄmÕBU Ô2ÀIV QQS‰s ÃSV"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT °0›\U¯ ›ƒ¡

×1Š D¯ VÙ§«°±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ SW­Jm ]C°% Xr¦W W% TÃqVlXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc §«°°¨ |ESÈ5WsÔUWc

YXT |ESÀ-¯ ÕÀV" Y ×1Á°šXSÙ%U ÈTÃÄÃq ×1ÁQ VÙ Ô2È)×É" D¯ XT ž° ¯SÀyXqXT  ]C°K% !×m\U¯ SÈ5VlÚ
VÙ SÉ \ÈÙÝV"

Z168 ,1649Îh±I¸@\ ^ |ESÀ-Q ÕÀÉ"

¾Êhµ¸@ÃDh±¸@¼AHh¸@ »jÀA¼h`DÌÄOAÊÝ@ÇfÄÈ

ÌÀd¼AÅM˱HÈ + ̵¼AÄdXB¦w@ɼÏ¥HgB AHh¸@¤¾Êhµ¸@ÃDh±¸@Sd‚d°È

 \i<°Ã SÈ×mWc ZVÙ ¥ˆ‰= ª$šXSÙ%U ßr¯Û XSÈØn]m°L >®Jq C°K% 2È)ØoV"XÄ W%XT `9“A^¥LÆ^¸É° +¿Èh^¸@ÎgÉk  ,
Z289¿Èh¸@\ ^ WDSÁÝ°ÈÕ²À-Ù Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ  WOÕBXT |ETÀic­mÉ" QS[\w C°K% 2È)ØoV"XÄ W%XT

ÕËÅLAÅÁµ¸È+ÌÀd›@dÅ¥¸@ ÙF¿hŽ AHh¸A¬+AHh¸@¾ÊhYMHA¥}A°A½µX½xML ÙÏÊÝ@È


 ¾ÊhYM¸@¾µX̱¹M¸nÉ­Á¸@

×1ÈNP Õ0 °OÊ $0›W®JjV» ×1®M×nQ Wà R<Ù%ˆm\O TÀj\F |ÚÏ°Š ]C°K% 2Ú ¾À¯VÙ ` 9“A¥LƸɰ  +ÒAlÁ¸@ÎgÉk È ,
 ©#°¼›WÙ¯ ¥ˆ‰= W$šXSÙ%U ×1¯I¯ ÙU XT ÈOØ=Wà SÆMÈ; ÕiVXT SW­Jm Ä1°FªkØ]U XT§ª¯©¨ <nm°:[  ©#k¯\y CWà ×1°F°Fi_¡¯XT

055
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-Z050 +05/9ÒAlÁ¸@\ ^ 8-j°U š[kWà ×1ÆMØ@°% WÛÏ­m°Ý›VÚ ° W5ÕiW*ÕÃU XT

N^¸jÀd°È+’½¹l›@й¤ƗhYM¸[w@ÈdËŕAÅˬÈ+cÉÅ˸@й¤AHh¸@¾Êh‚’ILÏÊÝ@È
AÅÁ¤cÉÅ˸@ÒÚTFºI°ÎgÉÁ›@ÏÁÊd›@ 

<ݛ\ÈÕªU SW­Jm SÉ ÁÚ


V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `9“A^¥L Æ^¸É°  + Ã@h^½¤ »D ÎgÉ^k  ,
-Z02/9Ã@h½¤»D\ ^ WDSÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV ‹ SÁ ‰"XT <R[Ý\ț²v%

 AÅ˸FÎgAoß@N±Ik¸@Îh±I¸@ÎgÉkOAÊDAÄh`DÃA´ ¾P ,

9ÎhÅî›@ÏÁl¸@¼Ɨh‚ϸcB¼È

»A^°¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBÆÁ¤@Ðwg ÎhÊhÄÌHBRÊdX¼ÃAaËp¸@Ç@Èg A¼ ,
m­Á¸@ºM°È +hYl¸@È +AH·hp¸@»A° >ÌÄA¼@»ÉkgAʺ˰ OA±Hɛ@¦Il¸@@ÉIÁMT@((
OAÁt^@¯f^°È +®^Xj¸@¿É^Ê̸É^M¸@È +¾Ë^M˸@»A¼º´BÈ +AHh¸@º´BÈ +²…AHÙF@¿hX¸@
'0(
-''OAÁ¼Ø›@OÚ¬A©¸@

Æ^ILA´ÈÆ^¹´Ø¼ÈA^Hh¸@º^´D@»É^kgÂ^¥¸(( 9 »A^°@d^I¤Â^HhHAT¤¾¹l¼Ç@ÈgA¼È ,
'1(
-''Ò@Ék¾Ä»A°È +ÆÊdÄAoÈ

Ï^¹Ë¹¸@N^ÊBg((¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@»A°»A°KdÁTÂHÎh¤ÍgAaI¸@Ç@ÈgA¼È ,
¾ÓA^°ºTgÆˬ+¿c¼hÅÀй¤AÁËLBÐMXAÁ±¹îÀA¬ +Ïkd±¼|gB“FÌÀATh`C¬ÌÀAËLB’¹Tg
WhÃBºTh¸@c@gB@eG¬ +hÅÁ¸@ Íf¸@ºTh¸@ºI°C¬ÎgAUXÆÊdÊ’HºTghÅÁ¸@žo̹¤È +
A^½´¦^T¬h^UÆ^ˬÌ^¼gWh^a˸ÒATA½¹´º¥U¬ +ÃA´RËXÇch¬Æˬ  hUºTh¸@мg

 Î
 Ï

056
 ZZZDVVDZ\FRP
'0(
-''AHh¸@º´DhÅÁ¸@ ÆMÊBgÍf¸@ »A±¬ >@fÄA¼N¹±¬ +ÃA^´

9 §A˜ß@

¶^¸eÐ^¹¤d^±¥À@È+|Èh^±¸@A^Hg ,A½Ëk Ù ,ϬA´Ãɽ¹l›@AHh¸@¾Êh‚ºsBй¤á²ï­éL@d±¬


³A^…F§@jÁ¸@§É°ÈÈ+òA¥Ë˜JÄ@f›@ÒAű¬§A˜ß@@fĺ±Àd°È+gAt¼Û@ÈgA½¤Û@hÓAk¾Å¤A˜F
-KAI¸@@fĝd±¥Á›@§A˜ß@ºsCHƸÏ°Ú¤ÙÏ˹½¥¸@ÏËXAÁ¸@¼AHh¸AHgÉt¸@z¥H

9Ï˹ÄA„@AHh¸@gÉs
9gÉsÎd¤й¤Ï˹ÄA„@AHh¸@ÃA´

й¤ºTh¹¸ÃɵÊ+''·dÊiBÈÌÀh`B(( 9Ï˹ÄA„@Îd¤A±¸@ƘLÍf¸@ÉÄÈ+ÃÉÊd¸@AHg9“ÈÛ@ÎgÉt¸@
º^TÛ@Ì^Àh`BȹżBÍB+·dÊiBÈÌÀh`B9»É±ÊÒAx°ÂÊd›@dÈºTÛ@ºX@eG¬ÂÊd¸@ºTh¸@
¿A¥ÀÛ@ϽËÅHÍB¾¥Á¸@ÂÊd¸@ÃA´@eG¬+Âl¸@È®Ë¥xM¸@AHh¸@@fÄÃA´d°È+ÂÊd¸@g@d±¼·ciB
-@fµÄȪ¹I›@Ƹ®¤AxÊ’¥¸@ÃA´@eFÈ+й¤Û@Âl¸@“FƸɎ¾Á©¸@Èh±I¸@ȺHß@¼

d^Á¤Â^µÊȺ^TÛ@ºX@eG¬нl¼ºTB“F¦ËI¸@ºTh¸@¦ËIÊ9Ï˹ÄA„@ºÄBAHgÃF9ÎcAM°»A°
-ÆÁ¤h`BÈÇc@iÒAx°ÆIXAs

ÃÈh`Ø^LȾ´dÊjÀ9@ɸA° ºTÛ@ºX@eG¬+Ï˹ÄA„@Î©›@HÂÊ@dL®Ë±PNÀA´9ÒAA°È

-^ <R[Ý\ț²v% <ݛ\ÈÕªU SW­Jm SÉ ÁÚ


V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc`9N¸jÁ¬

 Æ^Àɹ¥­Ê@ÉÀA^´Íf^¸@É^ÄÈ+ÏÔËl^Á¸@A^Hh¬̹„@AHh¸@A¼C¬( 9’¥°É›@¿Ú¤B¾Ë±¸@ÂH@»A°È
òA^¬ÙDÇd^^Á¤Ï^^ÓA›@t^^LÐ^MX»A^^›@Çc@iÇh^^`BA^^½¹´È»A^^›@Çcj^^ÊÈÆ^^ÁÊch`Ø^^ÊÃBº^^Q¼Ï^^˹ÄA„@
'1(
-'Ï­¸Ø¼

 Î
  ÎÐÒ Ï Ï

057
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¿B Ìx^±LB9Æ^¸»É^±Ë¬Â^ÊcÆ^¸ÃÉ^µÊÃBÉ^Ä9»A^±¬Æ^ˬ¶oÙÍf¸@AHh¸@¤d™B¿A¼ß@ºÔkÈ
-ºTÛ@Çc@iÈ»A›@Çc@iÆx±ÊÃG¬>ÌHhL

-Îd›@ÒAÅMÀ@dÁ¤ÎdX@ÈÎh¼¦¬dLÏ}Èhp¼ÎcAÊjHºT؛@|h±¸@9ÏËÀAQ¸@ÎgÉt¸@

º^TB“FÀAÀd^¸@ȾÄ@gd^¸@|h°ÃA´A–Fƹ¥­LÈƬh¥LKh¥¸@NÀA´Íf¸@AHh¸@(9vAt„@»A°
Ï^˹ÄA„@A^HgÃB¿É¹¥¼( 9h`D¦wɼ»A°È'0(+'ÆHÃÉw@ÊA¼й¤+|h±Mk@A¼g@d±¼й¤ÎcAÊjH
-'1('ƼhXÈ“A¥L@ƹîHC¬+ºTÛ@¼òÙdHÎcAÊj¸@NÀAµ¬+Ï}Èhp¼ÎcAÊjHòÚTؼòAwh°ÃA´A–F

-ÎhÄAp¼¦¬dLÏ}Èhp¼ÎcAÊjHºT؛@|h±¸@9ÏQ¸AQ¸@ÎgÉt¸@

@ÉÀA´¾ÅÀB¶¸eÈ+Ï˹ÄA„@òA¬gA¥M¼ò@gÉÅp¼ÃA´Íf¸@h¼Û@ÉÄÏÔËlÁ¸@AHg((9Íi@h¸@ha­¸@»A¬
@ÉI¸A^}ÂÊd^¸@º^X@eF¾^P+òA^Ë°AH»A^›@nBgÃÉ^µÊÈ+òA^ÁË¥¼ò@gd^°hÅ^oº^´@Èf`CÊÃB餻A›@ÃÉ¥¬dÊ
Ï^˹ÄA„@@ÉÀA^´Íf^¸@A^Hh¸@É^Ä@f^Ŭ+º^TÛ@Ȳ^…@@Èc@iÒ@cÛ@Æ˹¤gf¥LÃG¬+»A›@nBhHÃÉÊd›@
'2(
-''ÆHÃɹ¼A¥MÊ

ÃA^´¾ÅÁ^¼d^X@ɸ@ÃÛ-Ï^˹ÄA„@ò@gÉÅp¼ÃA´Íf¸@ÉÄÏÔËlÁ¸@AHg(( 9̽QË@hUXÂH@»A°È
Æ^I¸A}º^X@eG^¬+Æ^¸A…³A^H»A›@nBgÈòAÁË¥¼ò@gd°hÅoº´ÆÁ¼f`CÊÃBй¤ºTB“FÇ©¸ƸA¼¦¬dÊ
'3(
-''ºTÛ@Ȳ…@c@i,Ò@cÛ@Æ˹¤gf¥LÃG¬+»A›@nBhH

9ÏÊÈA½l¸@¦Ó@hp¸@¦Ë˜  AHh¸@¾Êh‚
¦Ó@hp^¸@¦^˘Ͻ¹l^›@²ÓA^±…@Â^¼É^ĺ^HÏ˼Ú^kß@Ï¥Êhp¸@й¤AHh¸@¾Êh‚htM±Ê
-ÏÊÈA½l¸@

ÙÈ+ÂÓ@d^¸@®^°É¼Æ^Á¼®^±LÚ^¬¥^oÒA^ÁHBÂ^¼dXÛòÙA¼Nwh°B@eF(( 9¾Êd±¸@dÅ¥¸@ÒAT

 ÑÓÒ Î Î
 ÓÔ Î Ï

 ÖÏ Ñ  Ð
 ÏÏÏ Î Ñ

06.
 ZZZDVVDZ\FRP
'0(
-''Ï¥­Á¼ÙÈòAgÆÁ¼J¹îLÙ--ƹ™A¬·É`Bh±M¬@@eF(( 9òAxÊBÆˬÒATÈ+''¶¸A›òAgÆÁ¼J¹îL

¾ÅÁ^¤A^ÄAµX ^¸@¾ÅLd^¤A±¸òA^±¬ÈÍcÉ^Å˸@^¨Â^¼A^Hh¸@f^`B¼òA¥ÀA¼ÃÈhÊÙcÉÅ˸@ÃBÙF
]!ªkVÙ  rQ"Wà |ESÅSÁ WcXT ¸#k¯\y ]CŸ®Jj°K%:] r¯Û X=ÙjQ Wà `‡ÙjV SÅV Ô2ÀI5U
¯ \°šVl `9Æ^¸É±H¾Êh^µ¸@ÃDh±¸@
^ |ESÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT

- Z649Ã@h½¤»D\
Ù(( ¿Úl^^¸@Æ^˹¤Ð^kɼ“F KÉl^Á›@ÂÊhp^¥¸@ÈR^¸AQ¸@_AY^sß@Ï^ËÁQM¸@h­^kÒA^Td^±¬
+A^HhH|h^±LÁ^Tܸ(( 9òAx^ÊBÆ^ˬÈ''@h^H|h±ÊAœAHgÈB¿A¥}AHgÈBÏx¬AHg9AHg·A`B|h±L
 -''·dÊÆ˸FdM•A¼º´¶FKh¸@¶´gAIÊ̵¸AHhH|h±LÙ¶Ë`Ûµ¸È

9“A¥LƸɰ¾Êhµ¸@ÃDh±¸@¾ÅMµHd°È+ºË…@¼§@ÉÀCH¶¸e¾ÅÁËHA½Ë¬@ɹYMk@d°ºH

-Z0509ÒAlÁ¸@\ ^ ©#°¼›WÙ¯ ¥ˆ‰= W$šXSÙ%U ×1¯I¯ ÙU XT ÈOØ=Wà SÆMÈ; ÕiVXT SW­Jm Ä1°FªkØ]U XT `

Â^¼¯ÉÁ^sȺ^˅@Â^¼§@ÉÀC^HÆ˹¤@ɸAMX@È+ÇÈf`BÈÇɸÈAÁM¬ '1(AHh¸@¤¾ÄAÅÀd°@ÃBÍB
-º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼB@ɹ´BÈÆIp¸@

@É^¹¥¬@Â^µ¸È>¾^µ¸¯h^¥Êºx^¬ÍC^¬ÎC¬Aµ›@ÆÁ¼ÃÈh¡MÁL›¾Mwh°B@eF(( 9dÊd„@dÅ¥¸@È
'2(
-''òÚÊjT¾µH@ÉPÃɵÊÃeFÈAÅL@dÓA¤ÂÊh¡MÁ¼¨@Éwh°@ÈO@†@

-vÉtÁ¸@ÇfÄ“Fò@cAÁMk@òA¥}A°òA—h‚AHh¸@¾Êh‚й¤'3(ÏlËÁµ¸@Ͻ¹´N±­L@d°È

 -''ÂÊd¸@¤òATgA`ò@dY¹¼d¥ÊÏËt¥”m˸AHh¸@ÃF»É±Ê¼ÃF(( 9gAHɵk»É±Ê

 -''¾ÅLɼd¥H’­µM¹¸ÚÄB@Él˸È+AËÀd¸@ÎA˅@¾Å¬hoÃÈd±­Ê’ËH@h›@ÃF(( 9ÌÀÉHKÛ@»É±ÊÈ

ÐÒ ÏÒ  Î
  ÑÓÎ Î Ï
ÐÓ ÐÒ ÐÑ  Ð

06/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9AHh¸@§@ÉÀB
OÒA^TÍf¸@AHh¸@ÉÄȧÉËI¸@AHgÈ+Ɨh‚òAtÀÃDh±¸@»jÀÍf¸@ÉÄÈÃÉÊd¸@AHg9ÃA¤ÉÀAHh¸@
-ÎhÅî›@ÏÁl¸@ÆH

9§ÉËI¸@AHg

Ïx^­¸@ÈJÄf^¸@9ÏM^kA^Å˹¤vÉtÁ›@ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@È+ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHÃɵÊÍf¸@ÉÄÈ
-¥p¸@È[¹›@Èh½M¸@ȸ@È

 ¶^¸ed^¥H@É^­¹M`@¾^P+Ï^¹¥¸@A^Å¥¼²^­L@A^¼¯AÁ^sÛ@Çf^ÅH²Y¹ÊÆÀBй¤ÒAű­¸@gÉŘÈ
-Ϲ¥¸@ÇfÄdÊd‚

A½QËY¬+ÏËÁ½Q¸@ÌÄÂÊd±Á¸@Ϲ¥¸@ÃBd´Ø›@ÃG¬¯ÚM`Ù@@fĺËt­L»É`d¸@¤ ò@dË¥HÈ
Íhl^LÈÏx^­¸@ÈJÄf^¸AHÎh^sA¥›@cÉ^±Á¸@§@É^ÀB¦^˘²Y¹L@fÈ+AHh¸@Ϲ¤N±±‚ÏËÁ½Q¸@OdTÈ
@f^ĝº^Ë°A¼[TgBÉÄÏ˵¸A›@Æ˸FJÄeA¼ÃBÈdIˬ¯AÁsÛ@Ï˱HϹ¥¸@A¼B+AżAµXB¦Ë˜AÅ˹¤
Æ^˹¤Oh^kÈÏ^ÊÉHh¸@»@É^¼Û@Â^¼ÃA^´,®^sɸ@@f^ÄÆ^ˬ²±‚A¼ºµ¬+gA`cÙ@ÈOAËM°Ù@ÉÄÈKAI¸@
9̹ÊA¼»É±¸@@fÄ[ThLÆTÈÈ+AżAµXB

-’­sɸ@ÂÊfÅHϸɽp¼AÄdÎgÉ´f›@Ï¥HgÛ@¯AÁsÛ@º¼CM›@ÃF9òÙÈB

d^˱MÊÃBJ^Tɬ¾ÅÁ^ËHA½Ë¬©¸@¦¬gÈnAÁ¸@»@ɼB¢­XÌÄAHh¸@¾Êh‚ÏÊA©¸@ÃF9òAËÀAP
-ÎA˅@¿@É°AÅHÈqÊA¥›@»ÉsBÌĸ@Îh`d›@O@É°Û@¼Æ˸FÏTA…@m•A”¶¸e

-ÏÔËlÁ¸@AHgÈ+ºx­¸@AHg9’½l°“F§ÉËI¸@AHg¾l±ÁÊÈ@fÄ

9ºx­¸@AHg9òÙÈB
J^TÈd^±¬JÄf^HJ^Äe¦^ËH@eG^¬ +Ï^ÊÉHh¸@»@É^¼Û@¦^ËHh^`Ý@¤’wÉ¥¸@dXBÎcAÊiÉÄÈ
Á^¸@»É^±ÊN¼At¸@ÂHÎcAI¤RÊdXÌ­¬+ÏÊÉHh¸@§ÉËI¸AH¦ËI¸@â²çY¹âL ÎcAÊiÍBÈ+zHA±M¸@ȺPA½M¸@
+h½M¸A^Hh^½M¸@È+¥p^¸AH¥p^¸@È+¸AH¸@È+Ïx­¸AHÏx­¸@È+JÄf¸AHJÄf¸@(( 9¾¹kÈÆ˹¤@йs

060
 ZZZDVVDZ\FRP
@d^ÊÃA^´@eF¾MÔ^o®Ë´@É¥ËI¬¯AÁsÛ@ÇfÄN­¹M`@@eG¬+dËH@dÊÒ@ÉlHÒ@ÉkºQ”ÚQ¼+[¹›AH[¹›@È
'0(
-''dËH

Ï^¹½µL̵Il^¸@A^ÅÁ¼h^´e+KAI¸@@fĝÎQ´RÊcAXB¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¤cgÈd°È
A^ÅÁ¼È+’YËYt^¸@ÉÄA¼AÅÁ¼È+ÇdXȺx­¸@AHhHvA†@ºt­¸@òAQÊdXÂÊhp¤È’ÁP@§É½@
-h¡ÀºˆÉÄA¼È[ËYsÉÄA¼AÅˬÈ+’YËYt¸@WgA`ÉÄA¼AÅÁ¼È+¾¹l¼ÆH ch­LA¼

’^H»d^T¦^wɼÂ^µÊÆ^˹¤N¹½Mo@A¼ºsBOÉIPÃÛvÉtÁ¸@ÇfÒ@h±Mk@cdtHAÁl¸È
-¿AÊÛ@¼¿ÉʝÒA½¹¥¸@

9ºx­¸@AHg¾Êh‚ϽµX
Â^¼f^¨+^©¸@Â^¼@É^¹ÇhÄA^ ÃÛnA^Á¸@¼Q´й¤ºx­¸@AHg¾Êh‚ϽµXNË­`d±¸
-ÒÍch¸@Èd˄@ÙÈJËî¸@ÈRËI†@ÍÉMlÊÙÃBgh±›@Ȼɱ¥›@

 +AkCH¶¸fHº±¥¸@ÑhÊÙd±¬ÒÍch¸@h½M¸@¼’¤AtHd˄@h½M¸@¼§As¦ËH@eG¬

 >¾ÊhYM¸@@fĝϽµ…@¦°É¼ÂÊC¬

h´f^ÀÃFA^ÁLÉ­ÊÙ¿A±›@@fĝ¾¹¥¸@ºÄBÆIM´A¼»Ú`¼Ͻµ…@ÇfÄm½¹L»ÈA‹ÃBºI°È
h¼Û@ϽµXƸOhÅ BÒ@Ék@h¼Û¾¹l›@»AQM¼@KÉTÈÉÄÈ+¿AXj¸@ÐlÁÊÃBiɎÙ¾µˆºsCH
Ï^™gÒÌ^oº^´¦kÈÍf¸@I†@¾Ëµ…@¼®Ë¹µM¸@@fÄgÈds¿A±›@@fĝÆIlXÈ+Æ˹¤NË­`¿B
-òÙd¤ÈòA°dsÆM½¹´N•ÈòA½¹¤È

×1¯J¦ÁÝ5U ßr¯Û TÀi¦IVf Y ˆ1É2 Ô2ÀIR<ØoW Wm\H[‰ \-j°Ù [SÀ-¦L\UÄc ³/\O |ESÄ<°%ØUÄc Y \¯PXqXT ZVÙ `9“A^^¥L»A^^°
- Z549ÒAlÁ¸@\ ^ 8-j¯ ԁQ# SÀ-°M _ÈdXT _0Ùj²V „-°K% =CWm\O

 ÎÐϝÎÐÎ Ð   Î
 ÐÐÑÕ ÎÒÕÔ   Î
ÏÏÒѝÏÏÒÐ ÑÒÓÏ

061
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
d^kº^ËI°Â^¼Æ^ÀB¾Êh^YM¸@@f^ĝÏ^½µ…@ÃAËHºË°A¼hÅ Bº¥¸9»É±ÀÏÔ}ÉM¸@ÇfÄd¥HÈ
ÎA^^H@h›@§ÉË^oA^żi@ɸÂ^¼ÏËl^­À¾ÅË^¬Õp^ÁÊÈ+ÏÔËl^Á¸@A^Hg“Fh^d^°ºx^­¸@A^HgÃÛ+¦Ó@gf^¸@
-ÎcAÊj¸@¦¼òÚTؼÆ¥ËIÊÃB“F¦½î¸@Çhd°ÎcAÊj¸@¦¼òÙAXÆlÁ~òAÔËo§AH¼ÃG¬+¦½M@

ÙF³gɸA^H³gÉ^¸@È+JÄf^¸AHJÄf¸@@É¥ËILÙ(( 9ƸɱH¾¹kÈÆ˹¤@йsÆ˸FgAoBA¼ÉÄ@fÄÈ
¾µË^^¹¤¯A^^`BÌÀG^^¬+jTA^^ÁHA^^ÅÁ¼òA^ IÓA¨òAÔË^^o@É^^¥ËILÙÈ+z^^¥HÐ^^¹¤AÅx^^¥H@É­p^^LÙȺ^^Q”ðÚQ^^¼
º^HA±¼ÎcA^Êj¸@Çf^ÄÃÉ^´¦^¼»A^…@¦^ËI¸@ÎcA^Êj¸@Â^¼¾Å¥Á^¼@eFÆÀB¶¸eAHh¸@ÍBA¼h¸@È'0(+''A¼h¸@
-йTBÈ“ÈB,ºTÛ@ch‡ÙFAºHA±¼ÙRËXAÅÁ¼¾Å¥Á¼ÃG¬+AÄɋÈϵkÈBÏ­sÈBÎcÉT

9ÏÔËlÁ¸@AHg9òAËÀAP
§A^IÊÃC^´ÆlÁT©HÍÉHg»A¼¦ËH@eG¬+ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËH’wÉ¥¸@dXBzI°h`CLÉÄÈ
Æ^¸É±¸`C^M¸@A^Åˬ¿h^ŽÈº^wA­M¸@A^ÅˬiÉ^Æ^ÀG¬Ñh`BϹ½¥HϹ½¤§AILÈBmµ¥¸@ÈÏx­HJÄe
'1(
-''dËH@dÊÃA´@eF¾MÔo®Ë´@É¥ËI¬nAÁTÛ@ÇfÄN­¹M`@@eG¬(( 9¾¹kÈÆ˹¤@йs

9̹ÊA¼ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËH¾µ‚¸@d¤@ɱ¸@[ItM¬@fÄй¤È

-Ïx­¸AHÏx­¸@ÈBJÄf¸AHJÄf¸A´Ϲ¥¸@ÈmÁ„@cA‚@dÁ¤zHA±M¸@ȺPA½M¸@KÉTÈ ,0

ÈBÏx^­¸AHJÄf^¸A´Ï^¹¥¸@cA^‚@ÈmÁ^„@¯ÚM`@dÁ¤ºwA­M¸@i@ÉTÈž±¬zHA±M¸@KÉTÈ ,1
-ÇɋÈh½M¸AH¸@

ÈB ¸A^HJÄf^¸@¦^ËI´Ï^¹¥¸@¯ÚM^`@ÈmÁ^„@¯ÚM^`@d^Á¤zHA±M¸@ÈBºPA½M¸@KÉTÈ¿d¤ ,2
-òA¥Ë˜ÒAlÁ¸@ȺwA­M¸@fÔÁËXºŽeF+ÇɋÈh½M¸AHÏx­¸@

º^^X±Æ^^˸F ¿É½x^^›@Ð^^Á¥›@ÈmÁ^^„@9ÃA­^^sɸ@¿d^^¤@eFÈ( 9Ì^^­Á…@Æ^^±­¸@Ï^^Ê@d@ÒA^^T

  ÑÐ Î
 Ï

062
 ZZZDVVDZ\FRP
'0(
-'ÒAlÁ¸@¿hXȺwA­M¸@ºX± h`Ý@¿dâ¤ÈA½ÄdXBdTÈ@eFÈ+Ϲ¥¸@cÉTɸÒAlÁ¸@ȺwA­M¸@

JÄf¸A´Ϲ¥¸@ÈmÁ„@@d‚@ÃG¬9h¡À’ÔËo餦ËI¸@d±¤º½Mo@@eF'1(9gAË`Û@ÏÊA­´È
Ï^PÚPA^Hgd^±¤Æ^ÀÉ´Â^¤Æ^TÈh`Èd^±¥¸@ÏYt¸Ÿo@±h½M¸AHh½M¸@È+Ïx­¸AHÏx­¸@È+JÄf¸AH
-'d±¥¸@ºîHAÅÁ¼dX@ȺM`@ɹ¬+m¹@̱˱…@zHA±M¸@Ȼɹ…@ȺPA½M¸@( 9gɼB

9ÃÉÊd¸@AHg
+º^TÛ@ÎcA^Êj¸@^¡ÀÂÊd^¸@ÎcA^Êj¸@É^ÄÈ+ÇÉ^‹ÈB|h°ÈB¦ËH¼ϼf¸@gh±LA½Ë¬AHh¸@ÉÄÈ
h^Å BÉÄÈ+hsA¥›@AÁ¥°@ȝ·ÉÁI¸@Æ˸FOcA¤ÈÏ˹ÄA„@ÃA¼inAÁ¸@’H§AoÍf¸@̹„@AHh¸@ÉÄÈ
9f^Ô¼ÉÊA^Hh¸@hÄÉ^TÃA^´d^±¬+§A^˜ß@d^±¥À@Æ^˹¤ÈvÉt^Á¸@N¸jÀÆˬÈ+òAYI°AÄdoBÈAHh¸@gÉs
-¶¸e¨ÈBòA¥ËHÈBòA­¹kÂÊd¸@@fÄgdt¼ÃA´AÊBºTÛ@¡ÀÂÊd¸@ÎcAÊj¸@

9ÃDh±¸@òAtÀ¿h@̹ÄA„@̹„@AHh¸@

d^±¥Á¼§A^˜ß@ÃG^¬RÊd^…@ÎgÉ´f›@ÏMl¸@¯AÁsÛAH»@ɼÛ@z¥H³A…F¯Ú`¦°Èd°ÃA´@eF
Íf^¸@̹ÄA„@̹„@AHh¸@ÉÄ@fÄÃG¬+ºTÛ@¡ÀÂÊd¸@ÎcAÊiº´¾Êh‚È|Èh±¸@AHg¾Êh‚й¤
-òAtÀƗh‚vÉtÁ¸@OÒAT

@É^¥˜B9gf^Á›@Â^H@»A^°-¯Ú`©H¿@hXÉŬÇdÊjÊÃBÆˬŸho|h°º´( 9ϼ@d°ÂH@»A°
¶^¸eÐ^¹¤ÎcA^Êj¸@f^`BÃB± ¶^¸eÐ^¹¤®¹^kC¬±Ï^ÊdÄÈBÎcA^Êi®¹Ml›@й¤Ÿho@eF®¹l›@ÃBй¤
'2(
-'AHg

®¹l^¸@ÎcAÊj¸@Ÿ@o@ÃB¾¹kÈÆ˹¤@йs¾ÅËIÀ¤òÚ±ÀÃɽ¹l›@¦˜B( 9}h±¸@»A°È

 ÎÎ ÎÍ Ô Î
  ÎÒÐ Î Ï
  ÐÓÍ Ñ Ð

063
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-'ÎdX@ÈÏIXÈB+cÉ¥l¼ÂH@»A°A½´±®¹¤¼ÏxI°ÃA´ɸȱ AHg

³A^^­LAH»@É^^¼Û@¦^^˘Æ^^˹¤ÎcA^^Êj¸@Ÿp^^ÊÃBÆ^^¸mË^^¸È( 9Ï^^˽ËLÂ^^H@¿Ú^^kß@
Ë^^o»A^^°È
'1(
-'ÒA½¹¥¸@

É^Ä@f^ÄÈ+Ï}Èhp^¼ÎcA^ÊjHÏ^¹Tؼ|Èh^°Ð^Á¥›@@fÄ»ÉXgÈdLÏ˹ÄA„@AHh¸@gÉsNÀA´d±¸È
 ·É^ÁI¸@Æ^¹¥­LA^¼ÎgÉ^sÌÄÈ+Ɨh‚餧A˜ß@d±¥À@ÈÎgA©¸@vÉtÁ¸@Æ˹¤NÁoÍf¸@ÐÁ¥›@
-hsA¥›@AÁ¥°@È

 >AÅx¥HŸA±kFºHA±¼ϹT؛@ÃÉÊd¸@ºËU¥LiɍºÄ

-ÎgÉÅp›@'ºU¥LȦw( ϸCl¼ÌÄÈ+¾¹¥¸@ºÄB’Hh¡À¦wɼÎgÉt¸@ÇfÄ

9̹ÊA›¶¸eÈAÅÁ¼¦Á¼¼¾¹¥¸@ºÄB½¬

º^TÛ@ÎcA^Êj´|É^¥¸@u^±ÀÏ^¹HA±¼º^TÛ@u±Á^¬+iÉ^ÙÉ^ÄȺ^ËTCM¸@Â^¤|ɤŸÉî@ÃF
-|É¥¸@ÎcAÊiϹHA±¼

R^¥H̽Å^kWh^`¾^P+gA^ÁÊcÏ^ÓA¼òÚ^TgN­¹^kB9»A°cÉkÛ@ÂHc@d±›@¤̱ÅËI¸@Ç@ÈgA¼
+¾^¥À9»A^±¬+ÀA^ÀcÎhp^¤ž^XBÈ+ò@gA^ÁÊc’¥l^LºU¤9ƸN¹±¬¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÆQ¥H
'2(
-''ÆM½¥}BÈ+c@d±¼AÊAHgN¹´B(( 9»A±¬+¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékh¸¶¸eOh´f¬

+º^TB“Fº^TgÐ^¹¤ÂÊd^¸@Æ^¸ÃÉ^µÊº^Th¸@Â^¤ºÔ^kÃBA½ÅÁ¤@Ðwgh½¤ÂH@¤[sA¼È
d^ÊiÈh^½¤Â^¤ÑÈg¶¸eºQ¼È+ÆÁ¤ÐÅÀÈh½¤ÂH@¶¸eÇhµ¬+h`Ý@ƸºU¥ÊÈ+ÆIXAsÆÁ¤¦xˬ
-A½ÅÁ¤@ÐwgNHAPÂH

  ÏÑÎ Ð Î
  ÒÐÒ ÏÖ Ï
  º  ÏÕ Ó Ð
 ÎÏ Ï 

064
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^¼h^Å BA^½ÅÁËHA½Ë¬³A¬gß@ÐÁ¥¼ÃÛÆILAµ¼ÈdËl¸@’HÍBž±¬ÏHAMµ¸@ÂÊcAÄiATB¼¾ÅÁ¼È
-ÏË­Á…@ÈϹHAÁY¹¸ÉÄÈÏwÈA¥›@ÐÁ¥¼

9̹ÊA›¶¸eÈ+òA±¹î¼AÄiATB¼¾ÅÁ¼È,

Æ^˹¤@ й^sÁ^¸@h^¼BA^›9»A^°A^½ÅÁ¤@Ð^wgnA^I¤Â^H@¤̱ÅËI¸@Ⱦ´A…@ÆTh`BA¼
+¾ÅT@h`G^HOh^¼B¶^ÀF+@»É^kgA^Ê9@ɸA^±¬+¾ÅÁ^¼nA^ÀÇÒAT+ÏÁÊd›@¼xÁ¸@HW@h`GH¾¹kÈ
'0(
-@ɹU¥LÈ@É¥w9¿Úl¸@ÈÎÚt¸@Æ˹¤»A±¬-º‚ÃÉÊcnAÁ¸@й¤¾È

A^ÁÊccgãd^áX Ì^HBÂ^H@ÐwA±LÆÀF(( »A°ÆÁ¤@Ðwg¶¸A¼ÂHJ¥´¤¾¹l¼ÈÍgAaI¸@Ç@ÈgA¼


Á^¸@A^½Å¥Ð^MXA½ÅL@É^sBN^¥­LgA¬+dUl^›@¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgdŤÆ˹¤ƸÃA´
gA^oC¬+@»É^kgA^ʶ^ËI¸N^¹°9»A^°+J^¥´AÊ9ÑcAÁ¬+A½Å˸FWha¬+ÆMËHÉÄȾ¹kÈÆ˹¤@йs
'1(
''-Æx°A¬¾°9»A°+@»ÉkgAÊN¹á¥ï¬d°9J¥´»A°+¶ÁÊc¼hîp¸@¦wÃBÇdËH

ϸCl^›@ÇfĝÈ+¾Êh©¸AHzˆg@hwFÉÄÈÂÊd¸@ȺTÛ@ÎcAÊi½xMÊAHh¸@ÃG¬+AHh¸@mµ¤@fÄÃB
-ÐÁ¥¼ÈÎgÉsAHh¸@dwÃAµ¬ºËU¥M¸AHÂÓ@d¸@§A­MÀ@ÈÂÊd¸@¼¾Êh©¸@ϼeÎÒ@hH

f^`Bd^°È+ÌÀA´Ép^¸@ Æ^YTgȾ˱¸@ÂH@ÈÏ˽ËLÂH@ÇgAM`@È9d™B¿A¼ß@¤ÏÊ@ÈgÍBh¸@@fÄÈ
d^±¬+Îd^~Îd^±¥Á›@Ï¥HAl^¸@Æ^LgÈc̼Ú^kß@h•Ø^›@Ͻ¡Á¼¤²QIÁ›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ÆH
9̹ÊA¼й¤¶¸euÀ

'º^U¥LȦ^w( ÂÊd^›@ÈBÂÓ@d^¸@J^¹îHN^ÀA´BÒ@É^k+Æ^¹Ëº^TÛº^T؛@ÂÊd¸@¼ÏîËî…@(
ÂÓ@d^¸@’^HÏ^°Ú¥¸@N^¼@cA¼È+²Il¼³A­L@й¤ÒAÁHµL @eF¿h@AHh¸@º`dLÙ+òA¤hoÎjÓAT
³@gÈÛ@¾l^^X¾^^µXf^^`CLf^^ÔÁËXA^^ÅÀÛ+j^^R^^¸AP¯h^^}A^^½ÅÁËHº^^`c@eG^^¬+Ï^^ËÓAÁPÂÊd^^›@È

  ÏÕ Ó  ÒÏ Ï Î
 Ï

065
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-'ÏÊgAUM¸@

9AÅˬAHh¸@ÃAÊhTÈÎhsA¥›@cɱÁ¸@

+A^Å˹¤Ïx­¸@ÈJÄf¸@¿AµXBÃAÊhkÈÎhsA¥›@cɱÁ¸@AHh¸@ÃAÊhTй¤d´ØÀÃB»É±¸@Ϲ°AÀ¼º¥¸
A^¥¸@Ï^îH@h¸¦HA^M¸@Ì^ű­¸@¦^½@Çgh^°A^¼¶¸e¼+ÎhsA¥›@ÏËű­¸@¦¼A@ÐÁ¥›@@fÄOd´Bd°È
9̹ÊA¼gh°ÈÏËx±¸@ÇfÄq°AÀd±¬+^Ä03/1¿A¤Îd±¥Á›@Ïl¼A†@ÆLgÈc̼Úkß@

-ºsÛ@ÉÄA½ÅÀd¥¼ÃA´ ÃFÈ+Ïx­¸@ÈJÄf¸@ÉÄd±Á¸@ºsÛ@ÃBй¤ÒAÁH9òÙÈB

¿É^±LA^ÅHÈ+A^ÅHº^¼A¥M¸@Ïx^­¸@ÈJÄf¸@¿A±¼N¼A°È+òAÁNYIsBd°ÏË°gɸ@Ϲ½¥¸@ÃBA”È
+A^ÄgA`cFÈAÅ^¹ÊɽMHnÉ^­Á¸@ÂÔ^½îLȱ Ïx^­¸@ÈJÄf^¸AHº^¼A¥M¸@ÒA^­M`Ù±ht^¥¸@@f^ĝÒAËoÛ@
»Ét^XÉ^ÄÈ+A^ÅÁ¤WgA^`h^¼BA^–FÈ+A^ÅL@e Nl˸AÅM½Ë°ÃB¾¨g+AÅH¿A¥¸@Ò@hHß@ÈÒA¬É¸@ºtŽÈ
 ÏËÁ½Q¸AHAÅ}AÁ¼hkÉĶ¸eÈ+»cAIM¸@È»È@dM¸@žËkÉ´AÅHϱQ¸@

 Ï^±±YM¼Ì^ÄÈ+Ï^ËÁ½Q¸@²^¹î¼É^ÄÏx^­¸@ÈJÄf^¸@A^Hh¸@ÃAÊhTϹ¤²±YM¸@ÃFRËXÈ
+ÆL@fH¾ÓA°d±ÀÏË°gɸ@Ͻ¹¥¸@ÃBgh±Ê+̼Úkß@Ìű­¸@¦½@m¹‡ÃG¬+ƹ´¶¸f¸+ÏË°gɸ@Ϲ½¥¸@
+ÏÔËl^ÀÈÚx^¬+Æ^ˤÉÁHA^Å˹¤A^Hh¸@Íh^È+AÅˬÎA´j¸@JUM¬+Ïx­¸@ÈJÄf¸@¼ÂÊd±Á¸@¾µXƸ
+A^½Å˹¤òA^kAË°Ï^Ë°gɸ@Ï^¹½¥¸@ÏËÁ½Q¸@gAIM¤AH+òA¼A•Ïx­¸@ÈJÄf¸@¼ÂÊd±Á¸@¶¸eÍhA½´
-AÅˬÏ¥Êhp¸@AÅwh­L¸@OA¼@jM¸Ù@º´cɱÁ¸@¿AµXBÏË°gɸ@Ϲ½¥¸@f`CL¶¸fHÈ

Â^¼A^½Ä¨ÈÏx^­¸@ÈJÄf^¸@Ï^Êd±Á¸@¿A^˱´Æ^L@fHòA^½ÓA°@d^±ÀÍd^±Á¸@³gÉ^¸@^M¥Ê9òAËÀAP
+Ï^­¹Ma›@Ã@d^¹I¸@g@d^sß@OA^ÅTcd^¥MHcd^¥ML+Ï^­¹M‰òA^kAÁTBÍd^±Á¸@³gÉ^¸@M¥ÊA½´+ÃAÛ@
Ï^Ë°gÈÏ^¹½¤º^´@f^µÄÈ+mÁ^TÌ^µÊh¼Û@Íd±Á¸@³gɸ@ÃBÈ+mÁTÍcÉ¥l¸@Íd±Á¸@³gɸ@ÃBÐÁ¥”
Æ^^ˤÉÁHA^^Hh¸@Íh^^A^^½´+ÏÔËl^ÀÈÚx^^¬Æ^^ˤÉÁHA^^Hh¸@A^^ÅˬÑh^¶¸f^^HÈÆ^^L@fHº±Ml^^¼mÁ^T
-ÃAÛ@¼A½Ä¨ÈÏx­¸@ÈJÄf¸@ÂÊd±Á¸@

ÎÑ Ö º ÎÑÎÏ ÎÏ Ô Î
 ÎÖÖÏ

066
 ZZZDVVDZ\FRP
9̹ÊA¼ÌxM±Êƹ´@fÄÈ

ÈBJ^ÄeÂ^¼Ñh^`Û@Ï^Êd±Á¸@ nA^ÁTÛ@Â^¼Ç^©HÈBz¥IHÆx¥HÍd±Á¸@³gɸ@¦ËHiɍÙ,B
ÃÈd^HÏÔËl^ÀòÚ^wA­M¼Ñh^`BÏ^¹½¥HÍcÉ¥^k»A^Êg¦ËHðÚQ¼iɍÚ¬+òA±¹î¼ÏÔËlÀA½Ä¨ÈBÏx¬
-zHA±L

ÏÔËl^À¶^¸eÃA´Ò@Ék+òÚwA­M¼z¥IHÆx¥HÏË°gɸ@Ϲ½¥¸@¼dX@ɸ@mÁ„@¦ËHiɍÙ,K
-dËHò@dÊÈBÏÔËlÀ+òAÊcÉ¥kòÙAÊghp¤dXCHòA°gÈÏÊcÉ¥kOÙAÊgÎhp¤¦ËHòÚQ¼iɍÚ¬+dËH@dÊÈB

ÈB ÏÊgÉl^¸@Î^¹¸@¦^ËHiÉ^Uˬ+dËHò@dÊÃA´@eF+òA±¹î¼ÆlÁT¨¼z¥IHÆx¥H¦ËHiɍ,W
Ï^PÚQHÌ^µÊh¼Û@gÙÈd^¸@¦^ËHÈ+h^Q´BÈB¶^¸eÂ^¼º^°BÈB+Ïx^¬ÈBÃA^´A^°gÈÍcÉ¥^k»AÊhH+ÏËÀAÁI¹¸@
ÍcÉ¥l^¸@»A^Êh¸@¦^ËHi@É^„@¶^¸eº^Q¼È+d^ËHò@d^ÊÃA^´@eFh^Q´BÈB¶^¸eÂ^¼º^°BÈBÏÊcÉ¥^kOÙAÊg
mÁ^T¦^ËH^M¥Ê¶^¸eÃÛ+d^ËH@d^ʱ h^Q´BÈB+¶¸e¼º°BÈB±³gÈÏÊcÉ¥kOÙAÊgÏPÚQH+Ïx­¸@
-ϱ˱…@¯ÚM`Ù@¦¼¾kÙ@·@oÙ@chhPBÙÈ+ÆlÁT©H

N^ÀA´ÈB+Ïx^¬ÈBJ^ÄeÂ^¼’HAt^Á¸@Ð^ÀcBA^ÅM½Ë°N^©¹HÃFÏÊd±Á¸@³@gÈÛ@ÎA´iKÉTÈ9òAQ¸AP
-ÎgAUM¹¸Îd¥›@|Èh¥¸@ÈÃAÛ@¼AĨ¦¼KAtÁ¸@º½µL

-OA´hp¸@È+¾¹l¸@¦ËH»A¼nBgÏÊd±Á¸@³@gÈÛ@º¥Ti@ÉT9òA¥H@g

9Kh…@g@cAHh¸@

OA^^¥½M@Ï^^½Ë±›@Ï˼Ú^ kß@OA^^˸A„@ÃCp^^¸@É^^ÄA^^½´ÃA^^¼CHKh^^…@g@c¾¹l^^›@º^^`c@eF
©M^LÙ¿A^µXÛ@ÃB¿B>¾@É^¼B¼ºx­¸@f`CÊÈAHh¸AH¾Å¹¼A¥ÊÃBƸ_AIʺŬ+¿AÊÛ@ÇfĝÏËHh©¸@
 >´A¼Û@©MH

N^‚È|gBº^´³É^¬¿@h^XAHh¸A¬+´A¼Û@©MH©MLÙAHh¸@ϼhXÃBй¤¾¹¥¸@ºÄBgÉŘ
-ÒAî¤FÈB@f`BAHh¸AH’ËHh…@º¼A¥Ê ÃB¾¹l½¹¸ºŽÚ¬+ÒAº´

9̹ÊA”¶¸eй¤@ɸdMk@d°È

067
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
Â^^¼²^Êh­HÙÈÃA^^µ¼ÃÈcÃA^µ”Çd^^˱L^¸@È+A^^Hh¸@¾Êh^‚Îcg@É^^¸@vÉt^Á¸@OA^°Ú}F
-²Êh¬ÃÈcnAÁ¸@

»@É^°BÂ^¼[ËYt^¸@Ð^¹¤gA^­µ¸@²^XÏ^MHAP± ’½¹l›@²XÏMHAPÌÄA½´AHh¸@ϼhXÃB,
9“A¥L»A°d°È+OA¼h…AHgA­µ¸@ÏI}A‰¾¹¥¸@ºÄB

-Z0509ÒAlÁ¸@\ ^ ©#°¼›WÙ¯ ¥ˆ‰= W$šXSÙ%U ×1¯I¯ ÙU XT ÈOØ=Wà SÆMÈ; ÕiVXT SW­Jm Ä1°FªkØ]U XT `

@ɹYM^k@A^ÅÁ¼@É^Th`BÈB@É^Th`@eG¬¿Úkß@g@c’½¹l›AHòAsA`ò@h¼BOA¼h@NÀA´ÐM¼È
+ºËI^k’Ë^¼Û@A^Á˹¤mË^¸@ɸA^°ÂÊf^¸@cÉ^Å˸@¶¹l^¼ϸA…@@fĝ®°É›@@fÄÆIpÊÙB>¾Å¼gAˆ
 >z¥I¸¾Åx¥H¾ÅLÚ¼A¥¼ÇɼhXA¼’˼Û@¦¼¾ÅLÚ¼A¥¼@ɹYMkA¬

Íh^AHh¸@ÃG¬¿Úkß@g@c’ËHh…@¼¼CMl›@й¤Kh…@g@cÌHh…@Ⱦ¹l›@’HAHh¸@nAË°
-ÃA¼CHKh…@g@c¾¹l›@º`c@eF¶¸fµ¬òA¤A˜F¾¹l›@’HÈÆÁËH

 Ì^Hh…@Ⱦ¹l^›@’HAHgÙÆÀF9@ɸA°È+²IkA½Ë¬Âl…@ÂHd½ˆÇf˽¹LÈÏ­ËÁXÉHB®¸A`È
A^¼òA^XAI¼òÙA^¼f^`Bd±¬¾¹l›@AÄf`B²Êh}ÍCI¬+º…@ºsBй¤¾Äg@c¾@ɼBÃÛ+Kh…@g@c
¶^¸eÆ˹¤WhXÚ¬’½ÄgdHA½Ägc¾§AI¬Kh…@g@c“F¾¹l›@º`cɹ¬+¾ÅHò@gd¨¶¸e½xMÊ
-jÓATÉŬ¾ÅÁ¼ÐwhH¾@ɼBf`@ÆTÈÍCI¬+¾Å˹¤ÍhÙ’½¹l›@¿AµXBÃÛ

9̹ÊA”¶¸eй¤Æ¥¼¼ÈÏ­ËÁXÉHB»dMk@d°È

g@cÌ^HhXȾ¹l^¼’^HA^HgÙ((9»A^°Æ^ÀB¾¹^kÈÆ^˹¤@йs@»Ékg¤»ÉYµ¼Ç@ÈgA¼
'0(
-''Kh…@

9̹ÊA”»ÙdMkÙ@@fÄq°ÉÀÈ

±        Î
     ÐÒÖ Ô
 º  

07.
 ZZZDVVDZ\FRP
Ï^UXÚ^¬N^HAQHmË^¸»É^Yµ¼RÊd^X9Ì¥¬Ap^¸@»A^°+ÆˬÏUXÚ¬®Ë¥wºkh¼RÊd…@ÃB
-Æˬ

9“A¥LƸɱ´ÌÅÁ¸@º½MŽÆLÉIP|h¬й¤RÊd…@ÃB

-Z0869Îh±I¸@\ ^ §FM\UÙ r¯Û W$\i¦B YXT |;S¾ÉÙ YXT \@VÙXq ZVÙ `

Ù eF+A^Hh¸@¾ÊhYMHÏ¥}A±¸@ϸcÛ@ÒÉw¾Å­ÊÈB+»ÙdMkÙ@ÆHºîH»A½MXÙ@Æ˸F³hîL@eFÈ
-ÏÁl¸@JM´¼[ËYsKAM´chÊ»É҆ϸcÛ@ÇfÄ·hLiɍ

Kh^…@g@c  A^Hh¸@_A^IÊÙÇAÁ¥¼ÃBй¤ÇAÁ¸ÈCM¸»ÉYµ¼RÊdX[sɸ9 @ƙgÍÈÉÁ¸@»A°


'0(
-ϸcÛ@’HòA¥˜

A^Hg»ÈBÈ+§É^wɼÏ˹ÄA„@AHgº´(( 9§@cɸ@ÏUX»A°¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBNIPA¼È
'1(
-''J¹î›@dI¤ÂHnAI¥¸@AHgÆ¥wB

Ë`ºI°¼ÈBgdHºI°¼A¼F± òA½¹l¼nAI¥¸@AÅHÃA´ÈKhXg@cNÀA´ϵ¼ÃBϸÙd¸@ÆTÈÈ
d^¥HA^Hg¼ÆÁ¼ÃA´A¼¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgchÊÈË`[M¬¿ÉÊAHh¸@¾Êh‚ÃA´d°È±
¾¹^kÈÆ˹¤@йsÁ¸@й¤nAI¥¸@ÎAH@h¼ЭƒµLÈ+ϵ¼[M­HÏ˹ÄA„@NIÄeÃB“FƼÚkF
-jÓAT¶¸eÃB餻cÆÅÁÊA›ÈAÅYM¬ºI°ϵ¼

A^Hh¸@Ð^¹¤h½M^k@Æ^Á¤@ÐwgnAI¥¸@ÃB餻dÊA¼·AÁÄm˸ÆÀCHºË¸d¸@@fÄq°ÉÀd°È
Æ^˹¤Çg@h½M^k@¾¹^kÉ^¸È+ƼÚ^kFºI°Ï˹ÄA„@AHg¼ƸÃA´A½¤RÊd…@ÃɵÊd±¬+ƼÚkFd¥H
É^¸È+f^Ô¼ÉÊA^ÄhÊh±LÈÎd^¤A±¸@ÇfÄÒApÀF¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@c@gC¬ƗhYMHòA›A¤ÃɵÊÙd±¬
 Â^µ¸ Kh^…@º^ÄB’^HȾÅÁ^ËHA½Ë¬ÆH@ɹ½¥¸ÌHh…@Ⱦ¹l›@’HAHh¸AHº¼A¥M¸@i@ÉTÏHAYt¸@¾Å¬
-i@Ʉ@й¤ÆˬºË¸cÙnAI¥¸@RÊdXÃB餻d¬+ž°º±Áʶ¸e

  ÑÑÐ Ö Î
ÎÏÎÕ  Ï

07/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÃÛ d^kA­¸@d^±¥¸AH_A^ILÃB“ÈC^¬d^±¤Ú^H¾¹l½¹¸ÏXAI¼º…@ºsBй¤Kh…@ºÄB»@ɼBÃB,
-¾ÅHò@gd¨½xMÊÙȾÅÁ¼Ðwgй¤@fÄ

9ÌLCÊA”¶¸eq°ÉÀd°È

A^Hh¸AHÆ^¹¼A¥ÊÃB¾¹l^½¹¸iÉ^ÙÃA^¼CHA^Àg@cº`c@eFÌHh…@ÃÛ+Ñɤd¸@ÇfÅH¾Ë¹lM¸@¿d¤,
-òA°A­L@

_A^^IL¾ÅÓAl^^À§Ax^^HBÃG^^¬+d^^kA­¸@d^^±¥¸AHA^^ÅMXAHF¿A^^ÁM¨ÙAH¾@É^^¼BÏ^^XAHFÂ^^¼¿j^^¹ÊÙÆ^^ÀB,
-ÎdkA­¸@cɱ¥¸AH_AILÙÈ¿AÁM¨ÙAH

ÃA^´Èh^¼Û@m^µ¤@eF[¹t^ÊÙÈÌHh…@¼ºx­¸@¾¹l›@f`BϸAXй¤hsA°ºË¹¥M¸@@fÄÃB ,
-¾¹l›@¼ºx­¸@f`CÊÍf¸@ÉÄÌHh…@

ÏË^^wA±¸@Ï^^¸cÛ@ch^^¸AÅ^^wÉÅÀ¿d^^¤ÈÏ^^¸cÛ@Çf^^ÄN^^¬AÅL²HAl^^¸@|h^^¥¸@»Ú^^`Â^^¼Ð^^­ÙÈ,
-³Ú}GHAHh¸@¾ÊhYMH

9̵ÁI¸@ºÊɽM¸@²Êh}¤OÉËI¸@Ò@ho

¿d^±MÊÃC^H¶^¸eÈÌ^µÁI¸@º^ÊɽM¸@²^Êh}Â^¤OÉ^ËI¸@Ò@hoÎhÄA ÏËHh©¸@OA¥½M@¦ËpL
|h^±¸@@f^ÄÆ^Á¼Ð^wA±MÊÈÍp^›@“FAÄcdl^ˬN^ËI¸@Ï^½Ë°Æ^wh±Ë¸·ÉÁI¸@dXB“FÒ@hp¸@J¸A}
h^Q´BÈB¯A¥wBÏPÚP“FÎd›@ÏÊAÅÀª¹I›@®¤AxMÊRËÏÊÉHgdÓ@ɬAÅÁ¤ÐwA±MÊÏÊhÅoòA}Al°B
-|h±¸@Îd¼Jl

-hÄA ÍÉHg|h°AÅÀBgAIM¤AHϸÈAîM¼ÏÁ¼iBϹ¼A¥›@ÇfľÊh‚й¤ÑÉM­¸@ºÄBº d°È

N^XjXid^°®^¸ß@»A^±PBȦ^°@ɸ@ŸÉ©^wÂ^µ¸È+|Èh±¸@AHgϼhXй¤¾¹¥¸@ºÄB¦˜Bd°È
Æ^˸FJ^ÄeA^¼Ð^¹¤ò@cA^½M¤@Ï^¹¼A¥›@ÇfĝnAÁ¹¸ÃÉt`hÊ@Èf`BÈ+¾Å¥°@ɼ¤ÂÊd¸@n@hXz¥H
-Kh…@g@cÌHh…@¼AHh¸@f`Bi@ÉT¼Ï­ËÁXÉHB

070
 ZZZDVVDZ\FRP
9̹ÊA½Ë¬AÄjTÉÀOA­°ÈÎd¤î†@»ÉYM¸@@fÄй¤AÁ¸È

Kh^…@g@cÌ^Hh…@Â^¼A^Hh¸@f^`Bi@É^~»É^±¸@¼Ï­ËÁXÉHBÆ˸FJÄeA¼ÃB9“ÈÛ@Ï­°É¸@
“F¾@É^¼BÃɽ¹l^›@A^Åˬ¦¬d^Ê^¸@ϸCl^›@Çf^Ħ^¼Ì^±M¹ÊÙº…@ºsBй¤¾@ɼBÃBй¤òAlËkCL
@f^ĝϭËÁXÉHBÆ˸FJÄeA¼mµ¤ÌŬ+¾¹l›@m˸ÈÎcAÊj¸@f`CÊÍf¸@ÉÄAÁÄÌHh…A¬+’ËHh…@
-¿A¼ß@Æ˸FJÄeA›ϹU¥M¼ÎÒ@h°d¥ÊÆHcAÅpMkÙA¬+¿A±›@

ÃC^^H»É^^±¸@Ð^^ÁIMÊÃBÆ^^˹¤hl^^¥ÊÂÊh^^sA¥›@Â^^¼Ï^^¸É±›@Çf^^ÄÐ^^ÁILÂ^^¼ÃB9Ï^^ËÀAQ¸@Ï^^­°É¸@
Ú^¬Æl^­À¶^¸ed^±M¤@ÃFÈ+Kh^XgA^ÊcÌÄÏ˼Úkß@OA˸A„@AÅˬqË¥L¸@ÏËHh©¸@OA¥½M@
Æ^¹ÄB¾ÅM^ÊÈ+Æ^HgA©¼ÈA¥¸@³gAp¼¿Úkß@й¤ÎgA©¸@ÆˬÂpL¦°@ȝÆLÉsÆH¦¬hÊÃB¦ËîMlÊ
-h´AÁ›@ȾÅM¸@¦pHCHÆLA¤cÈ

+Kh^…@g@cº^ËI°Â^¼d^¥LÏ^ËHh©¸@OA¥½M@ÃCH@ɼjM¹ÊÃBÃÉt`›@ÒÚx­¸@ÒÙØĦËîMlʺŬ
cɱ¥¸A^HÒA^oA^¼¾@É^¼BÂ^¼»A^ÁÊÃB¾¹l^½¹¹¬¶^¸eÐ^¹¤òAl^ËkCLÈ+’½¹l^½¹¸Ï^XAI¼AÅ^¹ÄB»@ɼBÃBÈ
¾Å^¹¼A¥ÊÙÈÆ^¸ºx^­¸@ÃA^´A^½Ë¬A^Hh¸AH¾Å¹¼A¥ÊÃB¾¹l½¹¸ÃBÈ+gAËM`@ÈÐwg¤¶¸e¿@cA¼ÎdkA­¸@
-Æ˹¤ºx­¸@ÃA´A½Ë¬AHh¸AH

cɱ¥¸A^H»@É^¼Û@ÏXAIM^k@Â^¼nA^Á¸@WgdMÊÙB’t`›@ÒÙØļØÊÍf¸@A¼9ÏQ¸AQ¸@Ï­°É¸@

>»@ɼÛ@“FAÅÀA°ÉL¼doBÒAlÁ¸@“FnÉ­Á¸@ÃA°ÉLÈ+ÎdkA­¸@cɱ¥¸AH§AxHÛ@ÏXAIMk@“FÎdkA­¸@

d^A¼d^Á¤gA^ÅM°Ù@ÈÎgÈhx^¸@»@É^XBÏ^¹¼A¥›@Çf^Äi@É~»É±¸@ «Ak@eFÆÀB9Ï¥H@h¸@Ï­°É¸@
Ð^¹¤ƸÉt^Xgf^¥LÈÆ^˹¤ÎgA^Tß@§A^ÁM¼@ÈÇd^ÊO@e²Ë^wÈÆ^¸AˤÎh^Qµ¸¶^¸e“FCU¹¼Æl­À¾¹l›@
»É^±¸@@f^Ä’^H³h^­ÀÃBÌ^©IÁˬ+O@gÈhx^¸@Æ^¹‚A^Hh¸AH|@°Ù@ÃG¬+»A…@Ò@hp¹¸Âl…@|h±¸@
 h^¼Û@º`d^˸Kh^…@g@cA^Hh¸@ÏˤÈhp^¼Ð^¹¤ÒA^ÁHÒ@d^MH@Ï^¹¼A¥›@Çf^ÄÏˤÈhp”»É±¸@’HÈ
-gAÅM°Ù@ÈÎgÈhx¸@»AX’HÈgAËM`Ù@ÈÏ¥l¸@»AX’H³h¬ÙÏ˹sÛ@ÏˤÈhp›@VËlÀ


+OA^¼h@ÏXAHFgÊÙÏËHh©¸@OA¥½M@OÉËI¸@¶¹•“FÏTA…@§ÉËoÃB9Ïl¼A†@Ï­°É¸@
gA^}FÏ^TA…@Çf^ÄÏ^ËI¹LÐ^¹¤ÎgcA^±¸@OAl^k؛@ÒAp^Àß¾ÅÁ^ËHA^½Ë¬’½¹l^›@®LA^µLJ^TÉÊA–FÈ
¦^¼²^­MÊA^”Ï^ÊÉHh¸@A^Äcɱ¤ºÊd¥MHÏÊÉHh¸@·ÉÁI¸@§AÁ°ßº°Û@й¤ÈB+Ï˼Úkß@ÏˤÈhp›@

071
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
+Æ^±ÊhHA^_ÙÐ^ÀBJl^µ¸@®^¹`z´h^LOAlk؛@ÇfÄÃG¬dË¥IH¶¸em˸È+Ï¥Êhp¸@O@gh±¼
^©LÃBž^°AÄhx^ÊÚ^¬cd^¥¸@ÎQ^´Ï˼Ú^kFOA^˸ATÏ^I¸Aî›@Çf^Ä®¹`ÃBOh¥pMk@@eFÈ
ÒÙØÄ»@ɼBÆHJ¹UMlLA”AÄcɱ¤

OA^haMH·É^ÁI¸@d^Ó@ɬh^ÊM¸OÙÈAˆÃh±¸@@fļ»ÈÛ@®tÁ¸@ÏÊAÅÀ OhÅ d±¸
»A›@A¤ Ï˼Úkß@ºÓ@dI¸@ AÅwgBN¬h¤A¼O@hÊM¸@ÇfϼÛ@NHAUMk@ɸÈ+ÏM¬AÅM¼ÆËű¬
ðÏTA…@N±M­¬O@hÊM¸@ÇfÄ@ÈcgÈÂÊd¹¸Ïk@h…@¦°@ɼ fÔ¼ÉÊ@ÉMIPn@h…@µ¸+¯gAt›@È
Â^¼ÚÊd^HÃÉ^µM¸Ï¥Êhp^¸@gA^}F º^½¥L^¸@Ïˬht^›@OAl^k؛@¿Ú^kß@cÚHN¬h¤È+ïϹ˅@
ƹ´A¥¹¸®pµMÊÌx—¿Éʺ´È+ϼh@AÅM½¡ÀCH¿Úkß@gAÊc dHh¥L¸@ÏÊÉHh¸@¯gAt›@
dÓ@ɬÚH·ÉÁHÙÈ+·ÉÁHÚHcAtM°@ Ù »É±L¸@ϗd±¸@Ϭ@h†@ÇfÄ ¾Äɸ@Ñd¼

 >ϹT؛@OA¼@jM¸Ù@Ь¾axM¸@³h¬zÊÉ¥LiɍºÄ

'0(
-¾¹¥¸@ºÄB»@É°B[TgB Ͻ˱¸@OM¤@§Aî±À@ÈBcAl´cɱÁ¸@KAsB@eF

ϬA´cÚI¸@ AÅT@ÈgŸÉ±kÈAÈ@dLÍB+Ϲ½¥¸@W@Èg¿d¤ÉÄ cAlµ¸@È

ÎcÉTɼNÀA´É¸È ,³@ÉkÛ@ÈBnAÁ¸@ÍdÊB  ,º¼A¥M¸@ Ϲ½¥¸@cÉTÈ¿d¤ÉÄ §Aî±ÀÙ@È


ϬgAËt¸@dÁ¤

Â^¼N^¥î±À@ÈB+º^¼A¥M¸@ A^ÅÓA©¸ßÏ^¹½¥¸@Çf^ÄOdl^´¾^P»A^›@Â^¼A^©¹I¼|^°@Â^½¬
Ͻ˱¸@ÉÄJT@ɸA¬nAÁ¸@ÍdÊB cÉTÈ A d¥Êȳ@ÉkÛ@

+Æ^¸OA^Á¤FÈÂÊd^½¹¸¾^¹ Ï^¥î±Á¼Ï^¹½¤KA^FÈ+ÂÓ@d^¹¸¾^¹ ÎA^©¹¼Ϲ½¤¾Ë¹lLÃB¶¸e
·@eÙÈ@fÄh±L Ù@Ï¥ÊhoÈ

º Î
º 


072
 ZZZDVVDZ\FRP
AżÈj¸[TgÛ@º¥¸È+Ìű¬¯Ú`>cAlµ¸@ÈB§Aî±ÀÙ@¿ÉÊÈB|h±¸@¿ÉÊϽ˱¸@¿j¹LºÄÈ
 ϼf¸@ AÅLÉIPÈϽ˱¸@“F»A±MÀÙ@¿ÉÊÆÀÛcAlµ¸@ÈB§Aî±ÀÙ@¿ÉÊ

cAtM°Ù@ϬDÆÀÛu±Á¸@¤RÊd…@ÃɵÊA¼J¹¨BÈ ,ÎcAÊiÈBu±ÁHcɱÁ¸@O©L@eFA¼B
Ï^½Ë±¸@gA^IM¤@ÏˤÈhp^¼Íd^¼A^½¬ , '¾ax^M¸@(cAtM°Ù@ºÄBÆ˽lÊÍf¸@ÉÄÈÃA¼j¸@@fÄ 
 >ϸA…@ÇfÄ

ÙÈ+A^AQ¼CHêcáh^âLÃÉÊd^¸@ ÃB , ÂÊh^sA¥›@Â^¼Èм@d^±¸@Â^¼¾^¹¥¸@ºÄBÄA˜Æ˹¤Íf¸@
ŸÉ±^káª^¹I¼ª^¹HÈAp^XA¬u±Á^¸@ÃA^´@eFÙFu±Á^¸@Â^¼cÉ^±Á¹¸ÏËÓ@hp^¸@Îɱ¸@JËtÊA›Î¤
A^kAË°ÈÏ^ËXAÀÂ^¼ghx^¹¸A^䥬gÏ^¸cA¥¸@Ï^½Ë±¸@“F¾Åx¥HdÁ¤chÊÆÀG¬cA´ÈBϹ½¥¸AH§A­MÀÙ@
Ñh`BÏËXAÀ¼[Ó@Ʉ@¦wÈй¤

ÎhÄA Ϲ½¥¸@Ì^¬u^±Á¸@Ï^½Ë°ÈB¾^axM¸@³h^¬Â^Êd›@ºË½‚¿d¤ Ͻµ…@È

 +@hoAI¼AËL@eAIIlLu±Á¸@@fÄ JIlMÊ ÉŬ,

 >ÆP@dXGHƸÏ°Ú¤ÙÈÆˬ Ƹ dÊ Ùh¼BÏ˸ÉÔl¼ƹ½‹®Ëµ¬

ÂÓ@d¸@ dÊ N˱H ɸȶ¸f´AÅIËtËkÃA´ÂÊd›@ dÊ u±À¼cɱÁ¸@KAsBA¼È,

¯Èh^¡¸@O^©L@eG^¬+’^¥¼ª^¹I¼Ð^¹¤Ú^`cd^°|h^±¸@d±¤dÁ¤’¬hî¸@ ¼ Ú´ ÃB ,
¶¸f¸å|éhá¥â¼’¬hî¸@¼dX@Ⱥ´Èå¿ãhð¨È å¾Áã ¨ð ÉŬu`gÈBª¹I›@@fÄÚ¨È

 Â^¼ OA^¼h@“F ¦Ó@gf^¸@ d^kÈ+A^Hh¸@ “FÏ^¥Êgf¸@ [M^¬ Â^¼¶¹l^›@ @f^Ä Æ^˸FÍcØ^Ê A^¼ ,
OAIT@ɸ@

º^T؛@¦^ËI›@½Q^´Ï^¹T؛@OA^¼@jM¸Ù@hÓA^kÐ^¹¤³dt^Ê|Èh^±¸@Ð^¹¤³dt^ÊA^¼ ÃB ,
òA^¥Ë˜OA^¼@jM¸Ù@Çf^Ä’^HÂ^¼Çd^XÈ|h^±¸@ž±M¹Ê@eA½¹¬+Çɋȳ@dt¸@h`ؼÈO@gAß@È
>ÏYÓA„@ÇfĺÓ@ɨ|±›@º½YÁ¸

073
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÏËxÊÉ¥M¸@ÎcAÊj¸@ÇfÅHdXB º±ÊÈ
ÊgAM¸@g@d¼й¤žIÅLÈɹ¥L»jL gA¥kÛ@ ÃB ,
ϼA¤Ï­tHϹT؛@OA¼@jM¸Ù@ÈB|Èh±¸@

¼ âWhõ ãaâÊ ÙÍf¸@AÅM½Ë°u±À’HÈϽ˱¸@JTÉÊÍf¸@Ϲ½¥¸@ÃÚîH’H³h­¸@ÉÄ@fÄÈ


cA´ÈBϹ½¥¸AH§A­MÀÙ@ŸÉ±kª¹I¼ª¹HÈu±Á¸@qXA­L@eFÙFϽ˱¸@“FºQ›@

¾ AÁ¸@»É±Ê

 AÅÀAt±ÀÈBgd^±¸@cA^Êci@  Ù A^^ÅÀÚîHÌ^¬Ͻ˱¸AHuÁ¸@È

 @hp¤gAsÂÊh^^p¤²^À@d´ Ñh^XBAÅˬºQ›A¬N¹¨ÃFºH

 Çh•Ø^¼ÎgÈc ϸCl^›@Çf^Ä̼Ú^kß@ h•Ø^›@Ï^½¡Á›¦HA^M¸@Ì^ű­¸@¦^½@q°A^Àd^°È


JËtL¸@OAHfHfM¹¸Î¤ÙÈA^AQ¼CHchLÃÉÊd¸@ÃB“FAÅˬÐÅMÀ@È +0877 ,^Ä03/8 ¿A¤m¼A†@
g@h±¸@@fÄuÀ̹ÊA½Ë¬È+AwA­Œ@ÈA¤A­Lg@gA¥kÛ@

Ðx^±LÃÉÊd^¸@ÃÛÏ^½Ë±¸AHmË^¸Èº^Q›AHÌ^Ä+A^¼èÏ^¹½¥HÏ^MHAQ¸@ÃÉÊd^¸@ÒA^¬È Î^¥¸@(
-'¾¹¤B@È gA¥kÛ@ÑÉMl” ,AÄgdt¼ÃA´AëÊB ,ϼf¸@ ÏMHAQ¸@ÃÉÊd¸@žHgiɍÚ¬+AAQ¼CH

“FfÓdÁ¤chLgɼÛ@ÃG¬ ^cA´ÈBϹ½¥¸AH§A­MÀÙ@ŸÉ±kª¹I¼ª¹HÈu±Á¸@qXA­L @eFA¼B


qXA^­L@eG^¬+¶¸f^´Æ^HA^¥­MÁ¼AÔË^oÆ^¸dHcl˸ÆHA¥­MÁ¼AÔËoÌî¤Bd°ÂÓ@d¸@ÃÛϽ˱¸@
¦^­MÁÊ ÙA¼ÆÓAî¤GH¾¹¡Ê ÙÐMXϽ˱¸@ “F cg ,ÆH¦­MÁÊ ÙA›AxI°ºQ›@zI°gAsÈu±Á¸@
 ÆH

 ÆtÀA¼cAlµ¸@ÈBÃAî¹l¸@¾ÊhYMH§Aî±ÀÙ@ Ï˵¸A›@¯ÚM`@h´eÃBd¥HÌÀÉÄh¸@»É±Ê
@eFÆ^¹ˆ²HAl^¸@¯Ú^†@ ÃB ,¾ÅÁ^¼ÂÊh^`D¿Ú´[ÊhsÈJÄf›@ºÄB¼dX@Ȩ¿Ú´hÄA  (
É^HB¶¸f^H_h^sÂ^œÈ+Ú^¬u^±ÀÈBÎcA^ÊjHO©L@eFA¼BÈ+Ϲ˜ϗd±¸@ϵl¸AHº¼A¥M¸@¦î°
-'J¸ÂHdË¥k

074
 ZZZDVVDZ\FRP
I^´ ÙA›zHA±¸A´AzHA±¸@tÊÐMX@ëdThQµÊ @eFA”¶¸ed˱ÊÃBÌ©IÁÊÈ N¹°
'0(
- ®¸Aa›@AÅHº¹¤¸@Ϲ¥¸@cÉTɸÆˬÏ¥­Á¼

¾^¹¡âÊÚ^¬Æ^HA^¥­MÁ¼Çf`ÛÆHòA¥­MÁ¼òAÔËoÐî¤BÆÀÛ( ÌÄ®¸Aa›@AÅHº¹¤¸@Ϲ¥¸@È
'1(
-'ÆH¦­MÁÊ Ù A¼Ðî¥ÊÃCH

“F¶^¸eécáh^á¼ÃF>Ï^½Ë±¸@“FÆ^HgÉ^¼Û@ch^LÍf^¸@u±Á^¸@ qXA^­M¸@@f^Äg@d±¼A¼µ¸
+å¦^ÁMœÍBh¸A^HhÊcA±›@âJt
ã áÀÈ+ÆÁ¼u±ÁÊÙÈÆ˹¤c@jÊ Ù§hp¸@ dX¶¸e m˸eF+¯h¥¸@
ÒAx±¸@“F§iAÁM¸@dÁ¤¦ThÊÈ

 >qXA­¸@¾axM¸@ zÊÉ¥Lй¤²Il›@³A­LÙ@iɍºÄ

J¹^s ÃÉ^µÊA¼dÁ¤¶¸eÆ˸FÌx­ÊA›+Ò@cÛ@dÁ¤Ͻ˱¸@ÎA¤@h”²Il›@Ÿhp¸@iɍ Ù
h¼Û@+|h±¸@d±¤ AHh¸@ÏÅIo“FÈ+¦ËI¸@d±¤ gh©¸@ȽQ¸@ϸAÅT“FϸÉŇϽ˱¸@Èd±¥¸@
ÃÚîI¸AHd±¥¸@й¤mµ¥ÁÊÍf¸@

 >ÂÓ@d¸@zÊÉ¥MHº}A½›@©¸@¿@j¸FiɍºÄ

ÂÊd¸@ÒAx° ®ÊÉlM¸@ÈÏ¥¬@d›@ÉÄ Ï©¹¸@ ºî›@

gf¤©HÇ×@cBé²çYMâ k@A¼`CLÉÄ _ÚîsÙ@È

d¥ÊÚ¬+AÁˤÈB@d±ÀÆÁÊdHÌ­ÊÏ˹sÛ@ÆMTAX¤dÓ@i»A¼ƸÃA´@eFAËÁ¨ÂÊd›@d¥ÊÈ
ÒA^¬É¸A^Å¥ËH¦ËîMl^ÊÑh^`B»@É^¼BÆ^¸È+Æ^ÀÉÊcÒA^¬È¤ÎhsA°ÏÊd±Á¸@Ƹ@ɼBNÀA´¼@hl¥¼
ÆÀÉÊc

 ÎÏÎÒ  Î
 ÎÏÍÒ 

075
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
''¾^¹ ^©¸@ º^ñî¼á (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɱ¸+ÏHɱ¥¹¸²YMl¼A º}A½›@©¸@È,
'1(
-''ÆMHɱ¤È Æáwhç¤ êºçYÊâ dT@ɸ@êÌï¸(( ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰÈ

ÆLcAÅ^och^LȲl^­Ê º^Ä@É^­¹M`@È+AÅ^¹¤A¬AÅH²l­ÊÎI´©¸@ºî¼¾¹¥¸@ºÄBd¤d°È
 >g@hµM¸@¼dHÙ¿B ÎdX@ÈÎh¼ƹî”

nA^Á¸@º^î—ÃÚ^¬ 9»É^±ÊÃC^H+Æ^ˬÂ^¥î¸@È âÆ^ê¼áe+º^}A½›@ÂÊd^›@|h^¤»Ú^XF^¥¼È


§ÉÁ¸AHÙFƛA h´fÊÃBiɍ ٿɹ¡›@eF+qY¬Ùȯf±Hm˸Aœ¶¸eɋȾŰɱXmIŽÈ
Ï^½ÓA° º^˽¥¸@¾^k@W@gcG^HÈB®Yt^¸@ ÃÚ¤ßA^H ¶^¸eÃÉ^µÊd^°È+Ç^¨ÃÈcÆHƽ¹ Íf¸@
¶¸eɋȺI±Ml›@ Ïˬht›@OÚËÅlM¸@¼¶¸fH¿hYˬÒ@cÉk

²YMlÊ ÙÆÀBй¤¦Ë½„@²­L@È( vAt„@»A°+ÆlIXRÊd…@ Îcg@ɸ@ÆMHɱ¤¥¼È


ÆÁ¤ž°AkOAHɱ¥¸@ ¼Ç@d¤A¼ÃBй¤¦Ë½„@³A­LÙAälIXÃɵÊÃBJTɬ+Khx¸AHÏHɱ¥¸@
ÆÀBй¤¾Å°A­æLÙ+mI…@ÌÄÈ+ÏHɱ¥¸@²YMl¼ϸAˆ Ù¾^¸A¡¸@È( »A°¾P'2('A^ËÀd¸@¿A^µXB 
4 -ÂÊd¸@ ÃÉlIŽ¥p¸@È[ÊhoÈæ̹¤ÃA´d°È +'3( 'ǨchÊ 
' (

 ¿A±›@@fÄ cg@ɸ@»@Øl¸@µ¸È

|É^¥LÏ˸A¼ϼ@h¨|h­´Ñh`BÏHɱ¤º½pM¸º}A½›@©¸@ÏHɱ¤dM•ÃBiɍºÄ
 >Ϲ}A½›@ÇfÄJIlH¦­À¼ÆLA¬ÈBghw¼Ʊ…A½¤ÂÓ@d¸@

»@Øl¸@й¤ÏHATß@ ÑÉM­¸@ºÄB®¹M`@

9̹ÊA¼“Fò@cAÁMk@ÏHɱ¥¸@ÇfÄiATB¼¾ÅÁ½¬



 ÑÔÑÎ 
 ÑÔÑ Î  Ñ
 ÐÍӝÐÍÒ Õ Ò

076
 ZZZDVVDZ\FRP
Â^¼¦Á›A^H§A^˜Fch^Êȱ RÊd^…@uÁH± ÏHɱ¥¹¸JTɼ¾¹ ©¸@ÂÊd›@¼Ϲ}A½›@ÃB
º^¥¸È+¦ÀA^¼Èj^ˇ’^HA^¼¾^¹¥¸@º^ÄBÆ^ˬ®^¹M`@A^œ¶^¸eºH± ÃÉ¥ÀA›@¾¤iA½´±»A›AHÏHɱ¥¸@
-ϽÓÛ@cAÅMT@“FÆˬ¦ThÊÈAt›@¯ÚM`AH®¹MÆÀB¼¾Ë±¸@ÂH@Çh´eA¼¶¸eK@Ét¸@

®^¹MÆ^ÀBK@Ét^¸@È+N^HAPÈBbÉlÁ¼ƽµXºÄÆˬÒAű­¸@®¹M`@( 9 @ƙg¾Ë±¸@ÂH@»A°
Ð^¹¤º^˸cÙeF+ÏY¹t^›@Jl^XÃA^µ¼ÈÃA^¼iº^´Ï^½ÓÛ@cA^ÅMT@“FÆ^ˬ¦^ThÊÈAt›@¯ÚM`AH
'0(
-'ϽÓÛ@¼¾Äd¥H¼ÈÃÈdo@h¸@ÒA­¹†@ƹ¥¬d°È+
lÁ¸@

Â^¼Æ^ˬ¦^î°ÙA^¼³gA^kÐ^¹¤¿h^©¸@¯A¥^wF9»A›AHÏHɱ¥¸@й¤ÏÁl¸@Îcg@ɸ@ϹQ¼Û@¼È
-ÇɋÈÎA´j¸@¦ÀA¼»A¼hîof`BÈ+ϸAx¸@A´й¤¿h©¸@¯A¥wFÈ+h½Q¸@

+AÅal^ÁH»A^°Â^¼Ð^¹¤cgÈ»A^›AHÏ^Hɱ¥¸@¾¹¥¸@ºÄB¯Ú`Ï˽ËLÂH@¿Úkß@
Ëoh´ed°È
й¤`Û@@fÅH²¹¥MÊA½Ë¬uÀÈ鹸¶Ë¹•È+Ë©LÈ+¯ÚL@“F¾l±ÁLÏËÀdI¸@ÏHɱ¥¸A´AÅÀBh´eÈ
9̹ÊA¼

 ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@Â^¤ÂÁl¸@ºÄB¼'1(+ǨÈcÈ@cÉHBÑÈgA¼ºQ½¬¶Ë¹½M¸@A¼BÈ(
³h^k½Ë^¬È+’Lh^¼Æ^¼h¨È»A^µÀO@d^¹TÆ˹¤ÃBÂÊh„@“FÇÈØÊÃBºI°²¹¥›@h½Q¸@¼³hk¼
-’Lh¼Ƽh¨È»AµÀO@d¹TÆ˹¤ÃB_@h›@“FÑÈØLÃBºI°ÏËoA›@¼

Â^¼Ï^±ÓA}»A^°ƹ´¶¸fHÈ+Ażh¨®¥xÊÆÀBϼÉMµ›@ϸAx¸@KAî†@ÂHh½¤Ðx°¶¸f´È
®¥^wC¬+§A^ËT¶^˸AœAÄf^`BÌ^H@h¤BÏ^°AÀ¿h^¥¸@Çh^¨Èh^½¤®¥^w@È+ǨÈ+d™BºQ¼ÒA½¹¥¸@
®¥x^ÊÆÀBò@d½¤̼f¸@ºM°@eF¾¹l›@ÃA­¤ÂHÃA½Q¤Ðx°È+¦î±¸@¾ÅÁ¤ÒgcȾÄdËkй¤¿h©¸@
-^Ä -B '2('ºIÁXÂHd™B¶¸fHf`BȾ¹l›@ÏÊc®tÀ̼f¸@ÏÊcÃÛ ÏÊd¸@Æ˹¤

Æ^¸A”¦^­MÀÙ@Â^¼ÂÓ@d^¸@ÃA^¼hXÂ^¼Æ^˹¤J^LÊA^›Jt^¥¸@gÉ^sÂ^¼ÎgÉ^s©¸@ºî¼ÃB

 ÖÕ Ï Î
  ÎÕÍ Ï ÕÓ ÕÒ Õ   ÑÐÖ͝ÎÔÍÔ Ï
ÎÎ֝ÎÎÕ Ð

077
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A›òAÁ¼AwJsA©¸@ÃA´A›È+ÆÁ¼KÉt©½¹¸¦±ÊA½´òA¼A½MÀò@gA½QMk@ÈBòA´ÚÅMk@ÂÊd›@dÁ¤òA½¹ nÉI@
-ÆM¹}AœÏUËMÀ»A›@¦¬AÁ¼¼OA¬A¼ÃA½wº}A½›@©¸@Æ˹¤nA±ÊÆÀG¬ÆIt¨

Ð^¹¤N^LA¬Ï^¹½MˆÈBÏ^±±ˆÏ^¥­Á¼Â^¤òAx^ÊÉ¥L²X©Hºî›@È̹¸@ºHA±¼ÏHɱ¥¸@ÇfÄÃB
Â^¼Ì^w@¸AH`C^M¸@z^|h­L¸@ÏÊÉHh¸@ÎcAÊj¸@¤®¹MƒÐŬ+Ϲ}A½›@ÇfÄJIlHÂÓ@d¸@
-hl¥¼È¨’H²Êh­LÃÈc’¬hî¸@

9̹ÊA¼AÄi@ɄÃÉ}pÊÏHɱ¥¸@ÇfÅH’¹ÓA±¸@ºTÈ

-Ï˹ÄA„@AHg’HÈAÅÁËHòA±Êh­LÂÊd›@ÈÂÓ@d¸@’H³A­LAHòA­¹kcd‚ÙÃB

9“A¥LƸɱ¸¾Å˹¤ºËIkÚ¬ÃÈhl¥›@A¼B+¾ÄgAlÊNIQÊ”òAsA`@fÄÃɵÊÃB

-Z17/9Îh±I¸@\ ^ QXn\ƒØoW% rQ¯ ÏQWm°ÀR<VÙ QXnՃÄà TÉl |E[ D¯ XT `

“F J^ÄeÂ^¼¾ÅÁ^½¬9AÄhÊd±LϱÊh}ÂÓ@d¹¸ÏËxÊÉ¥M¸@ÎcAÊj¸@ÇfÄi@É~ÃɹÓA±¸@®¹M`@È
“F¶¸e¦ThÊÈAËÀd¸@ÇcÈdXºî›@Îd¼»Ú`º½Mˆ[Hg¼ÂÓ@d¸@OA¬A¼nAkBй¤AÄhÊd±L
-ÒAx±¸@

й¤ÈBέ¸@ÇfÄ»Ú`ÂÓ@d¸AH²…Íf¸@̹¥­¸@ghx¸@ nAkBй¤ÇhÊd±L“FJÄe¼¾ÅÁ¼È
-ÒAx±¸@“Fƹ´¶¸ehÊd±L¦ThÊÈ+¯É¸C›@¨ghx¸@nAkB

̼Úkß@»A›@g@dHÑÉM­¸@ÈÏHA°h¸@ÏÔËĺ}A½›@©¸@й¤Ï˸A›@ÏHɱ¥¸AHf`BœÈ

 ̹ÊA¼“F@cAÁMk@ÏHɱ¥¸@Çfļ¦Á¼¼¾ÅÁ¼È

É^Ä̹ÄA„@AHh¸@ÃB²Ikd±¬+ƗhYM¸ÃDh±¸@»jÁLÍf¸@̹ÄA„@AHh¸AHÎgÉt¸@ÇfÄÆIo
ÂÊd^¸@ ÎcA^Êj¸A¬+ÌÀd^ÊjLÈBËx^±L Æ^¸»A^°ºTÛ@ºX@eG¬ÂÊch`Ý@й¤ºTh¹¸ÃɵÊÃB
@±¬ÃA´¿BAËÁ¨ÂÊd›@ÃA´BÒ@ÉkÈ+AÄ×ABN­¹M`@A½Å¼Ï˹ÄA„@AHg¼ÌĺTÛ@¡À

|h^±¸@ ÎcA^Êj¸@i@É^~»É^±¸@“FÏ^Ê`CM¸@Ï^¼@h©¸@Çf^Äi@É^~»É^±¸@Æ˸FÍcØÊd°A¼

1..
 ZZZDVVDZ\FRP
AHh¸@iɍº}A½›@í©¸@¦¼Í`CM¸@AHh¸@iɍA½µ¬+[Hg¼ÆLA¬A½¤õ|õhñ±½â ¹¸AäxÊÉ¥LÒ@dMH@
Ò@h^TÂ^¼gAx^¼Æ^H²Y¹LÈ⦬AÁ¼ÆLÉ­L ,ÎdÓA¬ ÚH ,|h±›@ÃG¬+|±›@©¸@¦¼ÌxÊÉ¥M¸@
 +ÌÀA@Æwh°

º^ÄÈ>Æ^HN±…¸@gAx›@ÈBÏMÓA­¸@¦¬AÁ›@ÇfĤzÊÉ¥M¸AHJ¸AîÊÃBƸ«ÉlʺŬ
>AHh¸@ÏXAHßÃÉËHh©¸@ÆHVMX@A¼m­ÀÙF@fÄ

ºî›@AÊAx°ÎhQ´й¤A¤ÆHN­ÊÈ|A°ÆHz±Ê¾¹¬+®¹kƸm˸»É±¸@@fÄÃB
gAt¼Û@ÈgAt¤Û@®¹M‰

ϼ@h©¸@Çfļ¦Á›@“FÎhsA¥›@ÏËű­¸@¦¼A@NÅMÀ@ǨÈ@fÄ ºTB¼

ÃBÒÌ^¹›@ÂÊd^›@Ð^¹¤¿h^Ž(̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡g@h°Ì­¬
Â^¤h`CM¸@ϸAX zÊÉ¥M¸@Ÿ@o@òA¤hoiɍ Ù¶¸e¦¼È+ŸAl°Û@¼éºXA¼Ò@cB  º}A—
'0(
-'Ò@cÛ@

@f^ÄÏ^¹}A½›AH²^¹¥MÊ»@Ø^kÐ^¹¤̼Ú^kß@A^¥¸@Ï^îH@h¸¦HAM¸@Ìű­¸@¦½U½¹¸K@ÉTÈ
 ÆtÀ

й¤|h­ÊÃCH²…@ ,¶ÁI¸@ ÍB ,ƸºÅ¬+Îcd@Îd›@ ÂÊd¸@c@dk¤ÂÊd›@h`CL@eF(


>'A½ÅÁËH cd@d¤É›@ c@dl¸@¤`CM¸@JIlH+ÏÁË¥¼ÏIlÁH+ÏËÓ@jTÏ˸A¼ϼ@h¨ÂÊd›@

Ò@É^k+º^ŽÙȺ^H+Æ^HÒA^¬É¸@JÙÈ+º}AH|h°ÈBŸho@fÄ ÃB(§A˜ßAH¦½@gh±¬
'1(
-'ƗhYMHÃDh±¸@»jÀÍf¸@Ï˹ÄA„@AHgÉÄÆÁË¥H@fÄÃÛ+ǨÈB¯ht›@ÉÄŸgAp¸@ÃA´

9Ϲ}A½›@ÏËx±¸ϤÈhp›@»É¹…@z¥H

 ÑÑÕ Î Ó  Î
ÏÖ º ÎÑÎÏ ÎÏ   Ï

1./
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
̼Ú^kß@h^µ­¸@®^±ÊÃB^¥Ê ÙÏ^¹}A½›@»A^X Ï^Ê`CM¸@Ï^¼@h©¸@Â^¼¦Á›A^H»É±¸@ÃF
Ï^È+ÂÊh`ÝA^HNÁ¥¸@ÃɱY¹âÊȾÅM¹}A½”ÃÈgAxÊÂÊf¸@’›A¡¸@’¹}A½›@¿A¼BÍdÊÛ@¯ÉMµ¼
¯É°É¸@È+¾ÅLA¼@jM¸AHÒA¬É¸@й¤ÒÙØĺ½…AÅx¥H“FÈBAÅ˸FÒÉU¹¸@µ—¸@»É¹…@¼Ϲ˜
̹ÊA¼»É¹…@Çfļ+ÒA¬É¸@KÉTȼƸÉkgÈ@ƤhoA¼dÁ¤

9Ϲ}A½›AHÂÊd¸@»É¹X,0

ÒA^¬É¸@ ÂÊd^›@º^`B @eFŸAl^°Û@¦^˘»É^¹XÐ^¹¤ÂÊd^›@¦^¼ÂÓ@d¸@³A­L@ WhXÚ¬


AÅx¥IH

éº^Xö¾UÁ^Héº^`BÃF+òA}Al°BÍBòA¼ÉŠÆHgƹ¥T+®¸BÆ˹¤( 9ÂÊdHA¤ÂH@ÏËoAXÌ­¬
'0(
-'§É°É¸@ ÎQ´ÌÄÈ+ŸhoA½´h¼ÛA¬+Ì°AI¸@

dÁ¤ŸAl°Û@hÓAk»É¹Xй¤’ÁÊ@dM›@³A­æL@iɍ( Çd~̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡g@h°È
'1(
-'@hl¥¼ÂµÊ A¼+Æ˹¤ϱYMl›@ŸAl°Û@¼žl°ÍBÒA¬È¤ÂÊd›@§AÁM¼@

9cɱÁ¹¸ÏËÓ@hp¸@Îɱ¸@ŸÉIĺ}A½›@©¸@ºË½‚,1

“F^©LÃG^¬+AÄh¥^k^©L¾^P+A^äIÄeÈBÏx¬ÈBAäkɹ¬Jt¨ ÃF( @ ƙgÌ}ÉËl¸@»A°


'2(
'Ͻ˱¸@ KÉt©›@ÍÈAlʺQ¼cgƼj¸u±À

9ϼA¥¸@¯gAt›@At¸ºHÂÓ@d¹¸cÉ¥ÊÙÍf¸@̸A›@hÊj¥M¸@,2

Æ˹¤ ƹ¬@f´N°È ƱXƬÉÊ ÃFÆÀB̤d½¹¸Æ˹¤̤d›@¿jM¸@@eFA¼B( KAî…@»A°


mÁ^TÂ^¼Æ^H¿j^M¹›@ÒÌp^¸@ÃA^´Ò@É^kÈ+A^Hh¸@[Êh^sÆ^ÀÛ+ÆÀÚîH ®¹M Ù@fŬ+@f´È@f´
@f^´N^°È Æ^±XÆ^¬ÉÊ ÃFÆ^ÀB¿jM¸@@eFA¼BÈÏ¥­Á¼ÈBòAÁˤÒÌp¸@ÃA´BÒ@ÉkÈ+ǨÈBÂÊd¸@

 ÒÐÐ Ñ Î
 ÏÎÕ Ï Ô  Ï
 ÎÐÎ Î  Ð

1.0
 ZZZDVVDZ\FRP
gÉÅp^›A¬+KA^I¸@ @f^ÄÆ^¸cÉ^±¥›@¯Ú†@ºˆÉÄ@fŬ+’´Al½¹¸Ï°dsÈB+ÃÚ­¸@f´È@f´Æ˹¥¬
'0(
-'ÆHÐx±Ê gAÁÊcÂH@»A°È+¿d±LA½´+ÆHÐx±Ê ÙÆÀB

å¾´ç A^áX á¾^ïµX


á @eFA^¼BÈ+å¾´A^XgÉ´f›@¿@jM¸Ù@ÏYtH ã¾µð Yã Êá A¼@fÄÃB¾¹¤A¬ ( »A°ÃB̸F
 ¦^­Lg@È +Æ^H º^½¥¸@ á¿õj^ï¸ ö»É^±H ¾^µX @eF ¾´A^…@ ÃÛ +Æ^H ¾^µ…@ áÂéË^á¥áL d^±¬ +Æ^¼Èj¹H ÈB ÆMYt^H
'1(
-'¯Ú†@

»A^‡º^½¥ÊÂÊd^›@ÃA^´@eF+ÂÊd^¸@Ͻ˰g@d±”º}A½›@©¸@¦¼Ï´hoÂÓ@d¸@»É`c,3
-ÎgAUM¸@

©¸@й¤ϼ@h¨f`BiɍÆÀBvÉtÁ¸@ º¼CM¸@»Ú`¼È|h¥¸@@fÄd¥HÇ@hÀÍf¸@È
ÏËLÝ@žH@Éx¸AHµ¸Èº}A½›@

»@ÉXÛ@¼»AXÍCHd±¥¸@ A}ho¶¸eÃÉµÊ Ù ÃB ,0

¾´AX¾µXÆHgdtÊÃBÌ©IÁÊhÊj¥LÌŬ¾´AXAÅH¾µŽ ÃB ,1

 »É@ÂÓ@d¸@AÅÁ¼dË­MlÊÙÈÃAlXß@ȸ@ÆTÈB ¯htL ÃB ,2

§@jÀÚHº}A½›@í©¸@й¤ÃɵLÒAx±¸@“Fh¼Û@¦¬g@eFϼÉt†@®ÊgAt¼ÃBÌ­ÙÈ

ÎÔÓ  Î
ÎÕÒ Ï

1.1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 hh^S b%^b^

9gh©¸@®Êh¥L
hî†@Ⱥń@ Ï©¸gh©¸@

’^Hcc^¸@ÈB+Ï^I°A¥¸AHº^ń@»É^Xgh^©¸@®Êh¥L ÒAű­¸@O@gAI¤gÈdL _ÚîsÙ@È


J@ÈϼÚl¸@

9ƽµX
¤ ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÐÅÀ((d±¬§hp¸@»ÉsB¼¾Ë¡¤ºsBgh©¸@¦ËH¤ÌÅÁ¸@
'0(
-¾¹l¼Ç@Èg ''gh©¸@¦ËHÈÎAt…@¦ËH
9Ɨh‚ϽµX
Á^¸@ÆIÀd°È+º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´B¼Æ˸FÍcØÊd°A¼gh©¸@¦ËH¤ÌÅÁ¸@ϽµXÈ
@eFN^ÊBgB(( dTÉLÃBºI°ÈBAÅXÚsÈdHºI°gA½Q¸@¦ËH ƸɱH@fÄй¤ ¾¹kÈÆ˹¤@йs
'1(
-''>ÆË`B»A¼¾´dXBº´CÊ h½Q¸@@¦Á¼
¶^¸eÐ^¹¤J^LÊA^¼¦^¼+¾Ë¹lM¸@¤jU¥¸@ÈB+nAÁ¸@’H§iAÁM¸@ ¼ Æ˸FÍcØÊA¼ºË°È
nAÁ¸@’HÒAx©I¸@ÈÎÈ@d¥¸@Ò@h¨FÈrAŽß@¼ƹ´

9ƼAl°B
¿Al°BÏPÚP“FÆM¼hXÈƹXRËX¼¾l±ÁÊgh©¸@È

Ò@É@ î¸@ÈÒA›@ ¶½l¸@¦ËI´+Aä¤A˜F¦ÁMœQ´ ,

ÎÒÎÐ  Î
º  ÏÏÍÕ  º º  ÏÎÖÕ   Ï
 ÎÒÒҝÎÒÒÑ

1.2
 ZZZDVVDZ\FRP
KAËQ¸@ÉpXÈg@d¸@nAkC´+Aä¤A˜FjÓATºË¹° ,

¯h¥¸@ÉÄÎhQµ¸@ÈϹ±¸@ žHAx¸@È+Æˬ®¹M`@žkÉM¼ ,

9Ƥ@ÉÀB
§@ÉÀBÏPÚPÆÀɽx¼RËX¼gh©¸@È

ƸÉt²PÉÊ ÙÍf¸@¿Èd¥›@ »ÈÛ@


Èd^Hº^I°h^½Q¸@¦^ËHÈ+d¥HdTÉLA›ϼÈd¥¼ÌŬO@ÉÁkÎd¥¸gA½Q¸@¦ËHÍB’Ál¸@¦ËI´
ÆXÚs

Ð^ÅÀÈ+ÎQ^´A^¼@ɤBhUp^¸@¦^ËHÍB '0( ’Ál^¸@¦ËH¤ ¾¹kÈÆ˹¤@йs Á¸@ÌÅÀd±¬


@iÉ^U¥¼ÈBA¼Èd^¥¼ÃɵÊd°¦ËI›@ÃÛ¶¸eÈ'1( ÏÄA¥¸@¼شAÅXÚsÈdIÊÃBºI°gA½Q¸@¦ËH¤
ϬÝAHAÅMHAsFÉÄȧÉËI¸@ÇfÄƹ½‚Íf¸@hî†@¤Úx¬ƽ˹lL¤

¶^¸eÈ+®^¹MM¬Ï^ÄA¤AÅIËt^LÃB¼Ø^Ê ÙA^ÅÀBAÅXÚsÈdHºI°gA½Q¸@¦ËH gh©¸@ÆTÈÈ


ÆTÈ©H¦ÓAI¸@Çf`BÈB+ºHA±¼ÃÈdHÍp›@»A¼JÄed±¬@fÄSdX@eG¬+ÏTAX¨¼gh¨
ÒAx©I¸@ÈÎÈ@d¥¸@¦°ÉÊAœ@fÄÈ+²X

»É^kgdŤ nAÁ¸@ÃA´(( 9»A°ÆÁ¤@ÌwgNHAPÂHdÊi¤ÆYËYs ÍgAaI¸@Wh`B


KAsBÆÀF§AMI›@»A°¾ÅËwA±LhxXÈ'2(nAÁ¸@fT@eG¬+gA½Q¸@ÃÉ¥ÊAIMÊ ¾¹kÈÆ˹¤@йs@
Æ^˹¤@й^s@»É^kg»A^±¬+AÅHÃÉUMŽåOAÄA¤ + '4(¿Apð°ÆHAsB+|h¼ÆHAsB +'3(ÃA¼d¸@h½Q¸@

ÕÓ ÕÒÎÒÐÓ Î
  ÏÎÖÑ   Ï
ÎÒÐÑ 
  Ð
  Ñ
   Ò

1.3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'1(
-''Îh½Q¸@_ÚsÈdIÊÐMX@É¥ÊAILÚ¬ '0(
ÙA¼G¬ ¶¸e ϼÉt†@ÇdÁ¤OhQ´A› ¾¹kÈ

+WAMÁ¸@WAMÀÉÄϹI…@ºIXÈ'2( -ÇɋÈ’¼Ax›@¦ËHÈ[˰ڛ@¦ËHÈϹI…@ºIX¦ËHÆÁ¼È
Æ˸F§ÉËI¸@ÃɹTØÊÈB+º½…@º™ÃÉ¥ËIÊ@ÉÀA´RËX+Ï˹ÄA„@ N¤Ao¸@§ÉËI¸@dXBÉÄÈ
¶¸e¤¿Úkß@¾ÄAÅÁ¬

9[w@ɬϹI…@ºIX¦ËHgh©¸@ÆTÈA¼B

+h^î`Ð^¹¤ÆÊp¼È+¿Èd¥¼ÉŬÏ°AÁ¸@ÂîH Íf¸@’Á„@d¸È¦ËHÆHdt°ÃFÆÀB¶¸e
ºtŽ Ùd°ÈºtŽd°ÆÀÛ

º^TCH¦^ËHÆÀÛ[w@Ègh©¸A¬+AÄd¸Èd¹ÊÈÏ°AÁ¸@d¹LÃB“FºTؼ½QH¦ËI¸@ÆHdt°ÃFÈ
¶¸e¦±Ê ÐM¼ÍgdÊ ÙeF+»ÉŇ¼i“F

ÌÅÀ ((¾¹kÈÆ˹¤@йs@»ÉkgÃBA½ÅÁ¤@Ìwgh½¤ÂH@dI¤¤ÃAaËp¸@ÑÈg
Ï°AÁ¸@VMÁLÃB“FgÈj„@§AMIʺTh¸@ÃA´+Ï˹ÄA„@ºÄBƤAMIÊA¥ËHÃA´È+ϹI…@ºIX¦ËH¤
'3(
-''AÅÁîH ¸@VMÁL¾P

¸@ KAIkÛ@¶¸fH¦î°È+§@jÁ¸@ÈcAl­¸@ïÎcA¼ §ÉËI¸@ÇfĤÌÅÁ¸AH¿Úkß@¾lX@fµÄÈ


 »A@@fÄ ÒAx©I¸@ÈÎÈ@d¥¸@ϼÛ@’H¦°ÉL

Ò@É@ î¸@ÈÒA›@ ¶½l¸@ÈcgAp¸@¥I¸A´ ƽ˹lL¤iÉU¥›@ ÌÀAQ¸@

^ `    Î
 ± ± 
 ÐÖÒ Ñ
 ÏÎÖÐ ± Ï
 ÏÔ Ñ Ð
  ÏÎÑÐ   Ñ
 ÓÎÒÎÑ

1.4
 ZZZDVVDZ\FRP
¦^ËHÆ^ˬ®^¹Ma›@mÁ^T¼È+Æˬ®¹M‰ÉÄA¼ÆÁ¼ÈÆ˹¤²­M¼ÉÄA¼ÆÁ¼§ÉÁ¸@@fÄÈ
ÆxI°ºI°¦ËI›@

hÊÉîM¸@OA˹½¥H²ËPɸ@Æ}AILgÙ¶¸eÈ+`Û@@fÄ ¾µXϬh¥¼“FÏTA…@mËl›@h¡ÀÈ
¾^P+²^Êh¬º^´Ï^¸cBÈ+ϸCl^›@Çf^Ä ÒA^ű­¸@¯Ú`й¤¯h¥M¹¸Ϲ±Ml¼Ïk@gdHÇch­Àht›@
Â^¼@Q^´NHA^o^¸@ϸCl^›@Çf^Ä AÁ¸gAMa›@ÍBh¸@“F¶¸e»Ú`¼ºtÁ¸ϸcÛ@ÇfÄhÊd±L
O@gA½QMkÙ@ÇfÄ

 >ÆxI±ÊÃBºI°Æ¥ËIÊÃBAÔËoÑo@›iɍºÄ

»@Øl¸@@fÄй¤ÏHATß@ ÒAű­¸@®¹M`@

¿A¥î¸@ ¨ ¶¸ei@ÉT“F ' 0(Ï˵¸A›@JÄf¬ ,

йs@»ÉkgÃBh½¤ÂH@dI¤¤¦¬AÀ¤¶¸A¼RÊdX¼ÍÈgA¼¶¸e ¾ÅLd½¤È
'1(
''ÆxI±ÊÐMXÆ¥IÊÚ¬A¼A¥}§AMH@ ¼(( »A°¾¹kÈÆ˹¤@

uËt^aM¸@@f^Â^µÊ ÙFÈ+¾µ…A^HÆt^ËtƒÐ^¹¤»dÊ@fÄÈ h´f¸AH¿A¥î¸@u`d±¬


ÎdÓA¬

m˸¯@j„@ÃÛÆxI°ºI°§AIÊÃBA¬@jT¿A¥î¸@¼§AIÊA½Ë¬u`gÆÀB¶¸A¼¤ÍÈgÈ
'2(
-d±¥¸@m­ÁHÍp›@ÃA½w¼¾ÄdÁ¤ÉŬ+ÏˬÉL²XÆˬ

gA±¥¸@ ÙF¶¸ei@ÉT¿d¤“F®kÉÊÉHBÈ '3( Ï­ËÁXÉHBJÄeÈ

 ÎÑҝÎÑÑ Ï Î
ÎÔÑ Ï
 ÎÑҝÎÑÑ Ï Ð
 ÒÍÖ ÒÍÔ Ó Ñ

1.5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
§A^MHBº^TgÌ^ÀF@»É^kgA^ÊN^¹° »A^°¿@j^XÂ^H¾ËµX¤ÍÈgA”¶¸eй¤@ɸdMk@È
'0(
-''ÆxI±LÐMX AäÔËã oá Â¥ËIL Ù(( »A°>¿hŽA¼ÈAÅÁ¼̸ºŽA½¬AÅ¥ËHBȧÉËI¸@ÇfÄ

zI^±¸@º^I°A^½Ë¬d^±¥¸@ bAl^­À@gh^¨Ì^ÄÆ^ˬϹ¥¸@ÃÛ+»É±Á›AHuM‰RÊd…@È @ɸA°


¦^ËHÌ^±IÊÈ+»É±Á›A^HAt^M‰RÊd^…@ÃA^´@gcA^ÀgA^±¥¸@ ·Ú^@ÃA^´A›È+Æ˹¤cɱ¥›@·ÚÅH
KA^Mµ¸@Â^¼¦^ËI¸@i@É^TÐ^¹¤N^¸c¸@ϼA¥¸@i@Ʉ@ºÓÙdHÚ½¤+ò@jÓAT±ÆxI°ºI°±gA±¥¸@
§A˜ß@ÈÏÁl¸@È

Â^H@¶^¸eÐ^¹¤Ʊ¬@Èd°ÈuÁ¸@¿É½¥HÚ½¤¶¸f´ ¦Á›@²¹}Bd±¬ @ƙg'1(Ì¥¬Ap¸@A¼B


¶¸eй¤ÆM¸cB¼È'2(@ƙg¿jX

²HAl¸@¿@jXÂH¾ËµXRÊdX ,

mË^¸A^¼¦ËHÙÈ+½xÊ A¼[HgÙÈ+®¹kȦËH ºŽ Ù (( ¾¹kÈÆ˹¤@йsÆ¸É°È ,


'3(
-''·dÁ¤

É^ÄÈ+Íp^›@ÃA½^w ¦^ËI›@»É^`c Ÿh^ozI±¸@ÃÛ+½xÊ A¼¦ËHKAH¼@fÄÈ


''·dÁ¤m˸A¼¦ËH (( 9KAH º`dÊAxÊB

É^Äž^±¬¿É^¥î›@ÃBÉ^ÄÈ+ϸCl^›@Çf^Ä Ï^˵¸A›@»É^°²¬@Éʻɰ '4(


d™B¤º±Àd°È
ÂµÊ ¿BAÀÈiɼÈBÚ˵¼ÃA´BÒ@Ék+ÆxI°ºI°Æ¥ËHiɍ ÙÍf¸@

 ÐÎÐ Ò  ÑÖÕÐ  ÑÍÏ Ð Î


 ÏÕÖ Ô  ÎÏÐÏ  ÐÒÍÐ
 ÔÎ ÓÖ Ô Ï
 ÒÖÏ Ö Ð
ÎÏÐÑ ÐÑÖÕ   Ñ
 ÎÎӝÎÎÒ Ñ Ò

1.6
 ZZZDVVDZ\FRP
 -''½xÊ A¼[Hg¤ÌÅÀ ((Ƹɰ¤@dI¤AHBN¸Ck ¿hPÛ@»A°

ÆxI±ÊÐMXÆ¥ËIÊÚ¬KÈhp¼ÈB»É´C¼¼ÆÅIoBA¼È+¿A¥î¸@ @fÄ »A°

ÌLCÊA¼ϸCl›@ÇfÄ AÁ¸’IMÊÍf¸@È

-ÒAű­¸@Ͻ¹´¶¸eй¤N±­L@A½´È+uÁ¸@¶¸fHcgÈA½´ÆxI°ºI°¿A¥î¸@¦ËHϼhX,

+h^½¤Â^H@Â^¤¾¹l^¼Ç@ÈgA›'0(+’¥›@¨È’¥›@ ’HÆxI°ºI°¿A¥î¸@¦ËHϼhX³h¬Ù,
Ð^MXÆ^¥ËIÀÃB¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kgòA^ÀAÅÁ¬+òA^¬@jTÃA^I´h¸@Â^¼¿A¥î¸@ÍpÀAÁ´((9»A°
'1(
-''ÆÀAµ¼¼ƹ±ÁÀ

d^ŤÐ^¹¤ÃÉHhx^ÊÏ^¬iA‡¿A^¥î¸@ÃÈp^ÊÂÊf^¸@N^ÊBg9»A^°Æ^ÀBòAx^ÊBh½¤ÂH@¤ÑÈgA›È
((9 ¾¹^kÈÆ^˹¤@йsƸɰ¿É½¥¸È-¾AXg“FÇÈØÊÐMXÇÉ¥ËIÊÃB¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékg
'2(
-''ÆˬÉMlÊÐMXÆ¥IÊÚ¬òA¼A¥}§AMH@¼

 >OA¥ËI›@Ï˱H¤@eA¼µ¸È+¿A¥î¹¸ÏIlÁ¸AH¾µ…@ÉÄ@fÄÃA´

²^¹¥MLÏ^sA` vÉt^ÀÈ+AÅx^I°º^I°ÒAË^oÛ@¦ËH¿h‚ϼA¤vÉtÀϸCl›@ÇfĝOÒATd±¸
Â^^µÊÙFÈÆ^^HÏ^^¼h…@uËt^^ƒÐ^^¹¤»d^^Êh´f^^¸AH¿A^^¥î¸@uËt^^ƒÃF9Ï^ ˵¸A›@»É^^±¬+¿A^^¥î¸AH
@f^Ä+Ç@d^¤A^½Ë¬¾^µ…@Ì^­Àй¤ÎgÈhx¸AH»dÊÙÒÌoй¤uÁ¸@ÃÛ:h¡Àºˆ,ÎdÓA¬uËtaM¹¸
ÙȦ^Á›@²^¹îLÏ^¼A¤Ñh^`BvÉt^ÀOÒA^Td^°È®^˵¬+Çd^XÈuÁ^¸@@f^Äй¤gAtM°Ù@|h¬й¤
òA^±¹î¼¦^Á›@³Ú^}FÉ^ĺsÛA¬+|gA¥L¿A±›@@fĝ¿A¥¸@ÈvA†@’HdTÉÊÙÃA´A›È>ÒÌpHÆtƒ
-dË°º´¼

h^¡Àº^Y½¬gA^±¥¸@ÑÉkA½Ë¬¦Á›AHRÊd…@cg@ɸ@¦Á›@®kÉÊÌHBÈÏ­ËÁXÌHBuËtƒA¼B

  ÎÒ֝ÎÒÕ Ö Î
ÎÒÏÓ  Ï
 ÐÕ ÐÔÎÒÏÔ  Ð

1.7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
u^Àй¤d½M¥ÊÙƼcAÅMT@zˆ·Ú@ gAIM¤@й¤d±¥¸@bAl­À@gh¨¦Á›@Ϲ¤ÃF9ƸɰÃÛ+òAxÊB
¶¸eÃA´A”gºH+vÉtÁ¸@OÙÙc¤AÀd¥HA›½xÊA¼[Hg¤ÌÅÁ¸@ÌÄϹ¥¸@ÃFAÁ¹°ɸÈ+[w@È
-Kh°B

@f^ÄÃÛ+¶¸f^´h¡ÀºˆÉŬ, ¶¹½Mʦ˭p¸@ÃBÈ+zI±¸@ºI°Ï¥­p¸@²XOÉIQHƸÙdMk@A¼B
 Â^¼¾ÅÁ^¼ÈÆYY^sÂ^¼¾ÅÁ^½¬ÒA^½¹¥¸@’^H¯Ú^`zI^±¸@º^I°Ï¥­p¸AHf`Û@Ì­¬+¦}A±Hm˸
-Ϲ½MˆgɼCHvÉtÁ¸@OA°Ú}Fd˱LÙÈ+ÆYYtÊ

A^½´AÅx^I°º^I°ÒAË^oÛ@¦^ËHÂ^¼¦Á›A^H»É^±¸@³Ú^}FÉÄ, ¾¹¤B@È, [TÊÍf¸A¬@fÄй¤È


-ÏË­Á…@¼h¬iÈd½ˆÈ'0(+¿jXÂH@ÈÌ¥¬Ap¸@¶¸e“FJÄe

9»ÉÅ@9R¸AQ¸@

¶^M¥H»É±LA½´Çgd°ÈBÆlÁT»ÉÅ@’¥›@ÈB+ÎgAËk¶M¥H»É±LA½´òA±¹î¼òÙÉŇÃA´BÒ@Ék
»É^±LA^½´Çgd^°ÈBÆl^ÁT¿É^¹¥›@ÆM­^sÈBƤÉÀ»ÉÅ@’¥›@ÈB+ÇɋÈIMµ¼¶M¥HÈBËHA¼
-Ƶ¹¼BÍf¸@dI¥¸@ÈB̽´Íf¸@KÉQ¸@¶M¥H

-ϸÉŇÈBϼɹ¥¼Ϲ˜òA¤Ap¼ÃA´Ò@Ék +§Ap›@¦ËI´9’¥›@¨¼È

+ÆM­^sN^¹ÅTÈƸÉt^X¾^¹¤A^¼»É^Å@ÃBÃȬ9gh©¸@ÈϸAń@’H¾¹¥¸@ºÄBz¥H³h­ÊÈ
 >Ù¿BºtŽBÑgdÊÙA¼gh©¸@È

Æ^}AILgÙò@h^¡ÀÏ^IÓA©¸@ÃA^ˤÛ@¦^ËHÂ^¤ºËt^­M¸@Â^¼ÒÌp^HSd^YMÀÃB¿A^±›@@f^ĝAÁ½ÅÊÈ
-ÏIÓA©¸@ÃAˤÛ@¦ËHÌxM±LA¼ò@Q´ÎhsA¥›@O@gA½QMkÙ@ÃÛ+RYI¸@§ÉwɔhoAI›@

9ÏIÓA©¸@ÃAˤÛ@¦ËH

9’¤ÉÀ餦ËI›@

-Æ¥ËH¯Ú`Ù@fÄÈ+ÌÓh¼hwAX¦ËI¼

  ÒÖÏ Ö Î

1/.
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÒAű­¸@’H¯ÚM`@ÆˬÈ+ÏÊ×h¸@gf¥M¼ÈBJÓA¨¦ËI¼

»É^°É^Ä@f^ÄÈ+®^sÉÊA^¼ÙÈ®^sÈA^¼Ù+»@É^XÛ@Â^¼»A^iɍÙJÓA©¸@¦ËH9¿É°»A±¬
- @ƙg'1(d™B¤ÏÊ@ÈgÉÄÈÆHAYsBdÁ¤vÉtÁ›@ÉÄÈdÊd„@ '0(Ì¥¬Ap¸@

¦^ËI¸@f­ÀBÒAoÃG¬+ÇDg@eFgAˆ@Íp½¹¸È+®sÉÊÃFÈJÓA©¸@¦ËHiɍ'2(9Ï­ËÁXÉHB»A°È
-¶¸f´d™B¤ÏÊ@ÈgÌÄÈ+ÇcgÒAoÃFÈ

ÃB¼Ø^ÊA^œÆ^MI˨N^ÀA´@eFÏ­t^¸@Ð^¹¤J^ÓA©¸@¦^ËHiɍÏÁÊd›@ºÄBhQ´BÈ ( 9'3(¶¸A¼»A°È
d^™BÂ^¤ÎgÉÅp^›@Ï^Q¸AQ¸@Ï^Ê@Èh¸@Ì^ÄÈ, [t^ÊÚ^¬Ï­t^¸@ÃÈd^HA¼B'ÆM­suI±¸@ºI°Æˬ©ML
-gAˆAHÆˬÃA´ÙFÈ+¦ËI¸@¿j¸ƸN­sȸ@Ï­t¸@й¤ÇdTÈ@eG¬,@ƙg

µ¸È, ÏÊ×h¸@gAË`,gAˆ@Ÿhoй¤Ï­s¨¼JÓA©¸@¦ËH i@ÉT“F'4(Ï˵¸A›@z¥HJÄeÈ


-²IkA¼ÉľÄdÁ¤JÄf›@

9ϸCl›@Çfĝ¯Ú†@JIkÈ

ÃÉ^µË¬ÒÌp^¸@¦^ËHhPØ^¼º^ÅTÉ^Äm…AH²¹¥M›@¾¹¥¸@¤Ï­t¸AH²¹¥M›@¾¹¥¸@ÃAt±ÀºÄ
-ÆÁ¤É­¥›@l˸@gh©¸@¼ÃɵˬhPؔm˸¿B+Qµ¸@gh©¸@¼

-Qµ¸@gh©¸@¼ÇDgÌ¥¬Ap¸A¬

-l˸@gh©¸@¼¶¸eÃBй¤¿jXÂH@ȶ¸A¼È

Çf^Ä’HϹHAÁ…@dÁ¤OAÊ@Èh¸@OcchLd°È+ÏÊ×h¸@gAË`OÉIP¦¼gh¨ÙÆÀBÏ­ËÁXÉHBÍBgÈ
-»@É°Û@

 ÏÍ Ð Î
 ÏÒ ÎÖ  ÏÒ Ñ Ï
  ÏÕÍ Ö  Ð
  ÏÍ՝ÏÍÔ Ñ  ÎÒÒ Ï Ñ
  ÎÒӝÎÒÒ Ï Ò

1//
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
JÄf^¼É^ÄÈAÅÀÈd^HÆMY^s¿d^¤È+Ï­t^¸AH¦^ËI¸@@fÄÏYsÉÄ9»@É°Û@ÇfļÇgAMŒÍf¸@È
-ϹHAÁ…@dÁ¤gÉÅp›@È'0(¿jXÂH@ÈÏ˵¸A›@

OA^¥ËI›@¼Q´È-gh©¸@¼òA¥ÀA¼ÈϸAÅU¹¸òAˬAÀòA½¹¤¦ËI›AH¾¹¥¸@²±YM¹¬Ï­t¸AHÆMYsA¼B
ϱp^¼Â^¼ÇgAxXFÈƹ±ÀÆ­¹µMÊA¼ÈÆM¼Aax¸A¼F+¦ËI¸@dÁ¤¦ËI›@gAxXFAÅˬgf¥MÊ¿É˸@ÏQÊd…@
Çhp^ÀÎh^QµHdl^­ÊÆ^ÀÛA^¼FÈ+Ï^¥¼ATÈÏ^±Ë°cÃÉ^µLA^¼òAI¸A¨¸@¯AsÈÛAHЭMµË¬+Ï¡ÄAHÏÀؼÈ
9¿j^XÂ^H@»A^°Ð^MXA^ÅÁ¤Ì^wA©M¸@ÈBA^A­¨FÂ^µ—ÙO@gA^IM¤@ÇfÄÈ-Æ˹¤ÍdÊÛ@¯ÚM`@ÈÆË}È
§AËx^¸@ÃÉ¥ÊA^IMÊÃɽ¹l^›@»j^ʾ^¹¬'òA­¹^kOA¬É^sɛ@OA^IÓA©¸@¦^ËHÂ^¼¦^Á›@Ì¥¬Ap¹¸¾¹¥ÀA¼È(
Â^HÙ»A^”^ˀÃA½Q¥¸ÙA¼¾ÅÁ¤@Ðwgh½¤ÂH@ÃA½Q¤¦ÊAHd°È+ÎdË¥I¸@cÚI¸@ÌÄÈÏ­t¸AH
'1(
-gÉÅp¼h¼B@fÄÈ+Ñh±¸@Íc@ÉHh½¤

¦^ËHÆ^ÀÛÈ+gh^©¸@¦^ËH¤¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËÅÀ¼¿d±LA½¹¬Ï­t¸@ÃÈdHÆMYs¿d¤A¼B
-¾¹l¸A´Ï­t¸AHºÅ„@¦¼[tʾ¹¬

ÙÈ+|É^¥¸@cAl^­Hdl^­ÊÙÈÏwÈA¥›@ÆÁ¼dt±ÊÙ_AµÁ¸@ÃÛ+_AµÁ¸@ 餶¸enAË°[tÊÙÈ
Ì^^ÄNl^^˸Ï^^Ê×h¸AH¾^^¹¥L^^¸@OA­t^^¸@Â^^¼ò@Q^^´ÃÛÈ+O@gA^^ˆ@Â^^¼ÒÌ^^oÆ^^¹`dÊÙÈ+Çh^^´e·^^H
-¦ËI¸@¯Ú€AÅHºÅ„@hxÊÚ¬_AµÁ¸AHÎcÉt±›@

  ÐÐÑ ÐÐÔ Õ Î
  ÐÑÍ Õ Ï

1/0
 ZZZDVVDZ\FRP
 k%^{^}jf^}k^hS -^h^b^

Ï^¹¡¼N^‚ngA^•A¼d^Á¤ÏÊgA½QM^kÙ@Ï^˹½¥¸@hÅî¸@ÈÒA±Á¸@mµ¥L¸@cÉ˱¸@dXB@fÄÈ
^¨Ð^¹¤A^ÄgAÅ FÈBÏ¥¹l^¸@KÉ^ˤÒA^­`GHm˸d^M¸@Èq©¸A^¬+ÏÔ^wÉM›@ÍdÊÛ@ÆHº©MpLÈÏ¥Êhp¸@
-Ï¥Êhp¸@Ï˥@OA¼h@¼Æ˹¤mI¹ÊÈÍp›@§dɋй¤AÅM±Ë±X

¿A^¥}Î^sÐ^¹¤h^¼¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»É^kgÃB((Îh^ÊhÄÌ^HB Â^¤Ç^¨È¾¹l¼ÑÈg
+@»É^kgA^ÊÒA½l^¸@ÆMHAsB9»A°>¿A¥î¸@JXAsAÊ@fÄA¼»A±¬+Ú¹HÆ¥HAsBN¸AÁ¬+AÅˬÇdʺ`cC¬
'0(
-''¼ m˹¬q¨¼ nAÁ¸@Ç@hÊÌ´¿A¥î¸@³É¬ÆM¹¥TÙB9»A°

ÈB +A^°h­MÊA¼gAˆAHÃA¥ËI¸@((¾¹kÈÆ˹¤@йs @»Ékg»A°9»A°¿@jXÂH¾ËµX¤È
'1(
-''A½Å¥ËHÏ´hHN±ˆA½M´ÈAHf´ÃFÈ+A½Å¥ËHA½·gÉHAÁËHÈA°dsÃG¬-A°h­MÊÐMX»A°

§A^˜Ì^Ä^¸@ÏYËt^Á¸@Â^¼Ï¥¹l^¸@KÉ^ˤgA^Å FÃÈhʾÅ˹¤@Ã@ÉwgAt¸@®¹l¸@ÃA´È
-AfIH’¹­ÁM¼¾Ål­ÀBÃÈhÊÙÈAÅ˹¤ÆHAYsB¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¦ÊAIÊÃA´¸@È+ÂÊd¸@

>@»É^kgAÊ›9AÁ¹°+ÏYËtÁ¸@ÂÊd¸@(( 9 ¾¹kÈÆ˹¤@йsƸɰÆYËYs¾¹l¼ÑÈgd°È
'2(
-''¾ÅM¼A¤È’½¹l›@ϽÓÛÈƸÉkh¸ÈÆHAMµ¸È(( 9»A°

ÙȾ¹l^›@É^`B¾¹l^›@((9»É^±Ê¾¹^kÈÆ^˹¤ @й^s@»ÉkgN¥9»A°h¼A¤ÂHÏIM¤¤È
'3(
-''ƸÆÁËIÊÙÃBJˤÆˬòA¥ËHÆË`B¼§AHÃF¾¹l›ºŽ

¦^ËHÈÃA^I´h¸@Ì^±¹LÂ^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÆ^ËÅÁ¸¶^¸eÈ+N^°É¸@h¥^kÒA^­`Fm˸dM¸@¼È
-qUÁ¸@¤¾¹kÈÆ˹¤@йsÆËÅÀÈ+cAI¸hwAX

 Î
 Ï
 Ð
  Õ Ï  ÏÏÑÓ Ñ

1/1
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
»É^kgÃBÎh^ÊhÄÌHBÂ¥¬+d¹I¸@h¥kKfµÊȧAM›@б¹MÊÈ Ï±¬h¸@ºI±MlÊÃB9ÃAI´h¸@̱¹LÈ
É^Ŭ+³Él^¸@ÇdË^kÐ^LB@eG^¬+Æ^Á¼Ñ^oA¬ÇA^±¹LÂ^½¬+J^¹„@@É^±¹LÙ(( 9»A^°¾¹kÈÆ˹¤@йs@
'0(
-''gAˆAH

Â^¤Ì^ÅÁ¸@N^IPd^°È+¶¸f^HÍp^›@h^©Ë¸AÄÒ@h^od^ÊhÊÙÂ^œÏ¥¹l^¸@ÎcAÊj¸@ÉÄqUÁ¸@È
9AÅÁ¼È+ÏYËYt¸@RÊcAXÛ@ qUÁ¸@

Â^¤¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ^¸@ÐÅÀ(( 9»A°A½ÅÁ¤@Ðwgh½¤ÂH@¤¦¬AÀ¤¶¸A¼Ç@ÈgA¼
-Æ˹¤²­M¼''qUÁ¸@

ÙÈÆ^Ë`B¦^ËHÐ^¹¤Òh^›@¦MIÊÙ(( 9 ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékg»A°9»A°ÎhÊhÄÉHBÇ@ÈgA¼È
'1(
-''cAI¸hwAX¦ËHÙÈ+@ÉpTAÁL

gA^ˆ@qUÁ¸@ϸAXÍp½¹¸È+ƹ¥­HvA¤qTAÁ¸@ÃBй¤ÒA½¹¥¸@§A˜F»AîHÂH@º±Àd°È
-ƹQ”ÎcA¥¸@hqXA¬¨¦ËI¸@ÃA´@eFch¸@È·Al¼ß@’H

9qXA­¸@©¸@²Êh}¤[Hh¸@

̹^sÛ@cÉt^±›@ eFÆ^ˬÃÈeC¼ÏÁHA©›@ºsBÃG¬+ÎcA¥¸@ÆHÂHA©MÊÙA¼ÉŬqXA­¸@©¸@A¼B
ÒA^­`FÈmË^I¹L§É^ÁHÙFqXA^­¸@^©¸@@fĦ±ÊÃBº°È+A¼©HÙF¶¸eµ—ÙÈ[Hh¸@ÉÄÎgAUM¸AH
-òÚx¬Æ¥¬gÃA´mËI¹L¤ÆÁ¼µÊA¼È+A½MXÆ¥¬g’¥LmËI¹L¤ÃA´A½¬+N°É¸@h¥k

9gAµMXÙ@¾Êh‚

Æ^˹¤@й^sÁ^¸@ÃB@d^I¤Â^H h½¥¼¤JËl›@ÂHdË¥k¤ÆYËYs¾¹l¼ÑÈgd±¬
'2(
-''Õ}A`ÙFhµMŽÙ(( 9»A°¾¹kÈ

ÎÏÏÎ ÐÑÏÖ ÎÔÎÒÎÖ  Î


º  º º  ÏÎÓÍ   Ï
 ÎÏÎÒÎÒ
 Ð

1/2
 ZZZDVVDZ\FRP
ÃA^´ÃFÈ+ÒA^½¹¥¸@̸É^°[^sBÇ^¨ÈBOɱ¸@ÃA´BÒ@ÉkÆlIXnAÁ¸AHhwBA¼º´gAµMXÙ@È
9Ï˸AM¸@ŸÈhp¸@ÆˬOh¬@ÉL@eFÙF+òA¼hˆgAµMXÙ@ÃɵÊÙÈ+Æ˸FÏTA…@mËl›¢¹¨BOɱ¸@ÆF

Ϲ¨áh`
á c@ÈBòAÔËoáJ¹ï áT¼A¼B+Ï˹@³@ÉkÛ@¼Ò@hp¸@²ÊhîH¦¹l¸@й¤hµM@ºtŽÃB,0
Çd^Á¤ÃB@É^½¹¤@eFnA^Á¸@ÃG^¬+¦­ÁʺHhxÊÙÈ+dXBй¤²ËxÊÙJ¸A„@ÃÛÈhµMY”m˹¬ÆwgB
-¾ÅHɹ±¸JË}BÃA´¦ËI¹¸ò@d¥¼òA¼A¥}
'0(
-''hµMY” m˸J¸A„@(( 9̤@iÈÛ@»A°

m˹¬dXBй¤²ËxÊÙÆTÈй¤u`h¸@»AXÑo@½¬+AÅÓ@hpHnAÁ¸@й¤²ËxÊÃB,1
'1(
-ghx¸@¿@d¥ÀÙhµMY”

-²ËwN°ÈmI…@ÃA´@eFÙFÎcA¤¶¸eÃɵÊÙÈ

 ÑÔ Ñ Î
 ÑÔÏ Ð  ÖÎ Ñ  ÔÑ Ñ Ï

1/3
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 0 {% Z-yzh Sj%^b^

+º^TÈj^¤@ÏËt^¥¼Ð^¹¤Ï^ÀA¤FÆˬ¦ËHº´¼¦Á›@ÉÄÈ+gA½QMkÙ@Ï˹½¤й¤chÊh`DdË°@fÄÈ
º^ÄÛÈBÏ^ÁM­¸@_Úl^¸@¦^ËHÈ+h^½†@A^ÅˬKhp^ÊÂ^›_@d^°Û@¦^ËHÈ+ò@h^šÇf^aMÊ›t¥¸@¦ËI´
-ÒAlÁ¸@¼ÏTM¼AÅHWh›Ît±¸@KAËQ¸@¦ËHÈB+»ATh¸@¼ÆlI¹Ê›hÊh…@¦ËHÈ+Kh…@

¶^¸eÐ^¹¤uÀœÈ+ÏËt¥›@“FAÅÓAx¬F¼²±YM¸@dÁ¤ϼhˆ§ÉËI¸@ÇfÄÃBй¤gÉŽ„@È
É^ÄÈ+ÏÄ@hµ¸AH»É±¸@“F¯AÁXÛ@JÄeÈ+ÏË¥¬Ap¸@JÄf¼'2(’ÅTɸ@dXBÉÄÈ '1(ϹHAÁ…@È'0(Ï˵¸A›@
-ÏË¥¬Ap¸@dÁ¤h`Ý@ÆTɸ@

9gÉŽ„@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ

-¾ÊhYM¸@ÌxM±ÊÌÅÀ@fÄÈ+Z19ÎdÓA›@\ ^ ©DšXTÕiÄÈÙXT ª2Ù20_ rQ"Wà SÈ5XT\ÈV" YXT `9ºTÈj¤@»É°,

Â^¥¸@ÃF9d^½ˆA^Ê9»A^±¬º^ÊTÇA^LB¾¹^kÈÆ˹¤@йsÁ¸@ÃBnAI¤ÂH@¤ÑÈgA¼È,
AÅË°A^^kÈ+A^^ŤAMI¼È+A^^Å¥ÓAHÈ+Æ^^˸FÏ^^¸É½@È+AÅ^^¹¼AXÈ+AÅHgA^^oÈ+AÄht^^M¥¼È+AÄh^^sA¤È+h^^½†@
'3(
-AÅ˱Ml¼È

Ù ÆÀBJÁ¤¤Ç`BÈƸ|gBvA°ÈÌHBÂHd¥l¸ÃA´A½Ë°ÃBÂÊkÂHd½ˆ¤ÑÈgA¼È
-h½†@N¥HÃFAÀB
Ëp¸@mÔH
 9»A°È+Æ¥¹±HÇh¼C¬+Çht¥Ê›ÙF§AIÊÃB[¹tÊÙÈ+òAIËHi[¹tÊ

Æ^^ÀB¾^^¹¥ÊÂ^^›Æ^^M¼BhTØ^^ÊÂ^^¼ÆI^^oC¬+ÏËt^^¥½¹¸¦¹l^^¸@Çf^^Äd^^ÊhÊÆ^^ÀB¾^^¹¥ÊÂ^^›d^^±¤¶^^¸eÃB
-AÀj¹¸AÄhTCMlÊ

9ÏÄ@hµ¸AHÃɹÓA±¸@Æ˸FJÄeA¼ÆTÈÈ

 ÒÏ Î
 ÑÎ ÑÍ Ñ Ï
  ÐÖÎ Ö Ð
   ÎÑÒ Ñ  ÐÎÓ Î  Ñ

1/4
 ZZZDVVDZ\FRP
m˸ÉŬ+ÏËt¥›@й¤ÏÀA¤ß@ÉÄȧÈhp¼©HƸAtLÙAÁÄÇh´ÆÁµ¸+§Èhp¼ÆL@e¦ËI¸@ÃB
VÊh^ƒÉ^Ä@f^ÄÈ+Ï^Ä@hµ¸@d^˭ʶ^¸eº^Q¼È+Ï^¼h@dsA±›@¼ÆHºtL@A›A–FÈ+ÆL@f¸ÆÁ¤AËÅÁ¼
-'0(¯AÁXÛ@

VÊh^ƒÉ^ÄÈ+²^±YMÊÙd^°Èdt^±¸@@f^IJ^±YMÊd^°eF¿h^@dt^±¸@§É°È¼²±YM¸@ ¿d¤,
'1(
-ÏË¥¬Ap¸@

9̹ÊA¼’±Êh­¸@ϸcÛ|h¥¸@@fÄd¥H̸’IMÊÍf¸@È

+Ã@Èd^^¥¸@Ⱦ^^Pß@Ð^^¹¤ÃÈA^^¥M¸@Â^^¼A^^ÅˬA^^›+ÏËt^^¥¼“FAÅÓAx^^¬F²^^±‚d^^Á¤§É^^ËI¸@Çf^^ÄÏ^^¼hX9òÙÈB
ÃA^µ”cAl^­¸@Â^¼È+Â^¡¸@ÏI¹¨й¤¿AµXÛ@ÐÁI¼ÃÛ+J¸A©¸@¡¸@KAI¸@@fĝ’±Ë¸AH²YM¹ÊÈ
-[T@h¸@й¤ÆÓAÁH·hLÈ_ÉTh›@й¤¾µ…@ÒAÁH

ɹÙ¦ËI¸@@fÄÃG¬»A½MXÙ@ȶp¸@ÉÄA–FÈ+J¸A©¸@¡¸@ÈB’±Ë¸@ÏTgc“Fh¼Û@ºtÊ@eF9òAËÀAP
-u`h¸@ºÄBȾÓ@j¥¸@ºÄBϼÛ@бIÊÈ+¶¸eй¤gd°›“ÈBÆ´¬+ÏÅIp¸@¼

“FJl^ÁÊA^¼ÏË¥¬Ap¸@ɱ±ˆÆ˹¤º™Íf¸@ÉÄÈ+gÉŽ„@Æ˸FJÄeA¼ÉÄÆHAÁ¹°Íf¸@@fÄÈ
-º…AH»É±¸@¼¾ÅHAYsB¼ÂÊhQ´Û@

ÂÊh^Q´Ü¸JlÀ¼È( 9h½†@hsA¥¸JÁ¥¸@ÈJ}h¸@¦ËHϼhXh´eÃBd¥HWAM@ÏÊAÅÀÒAT
'2(
-'Ƹ Çht¤¶oɸA¼й¤»É½ˆÏÄ@hµ¸@¦¼ ÍBAÁĺ…@

  ÐÏÏϝÐÏÏÎ Ô Î
  ÐÖÍ Ö Ï
  ÑÔÎ Ð Ð

1/5
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?

 g@½PLkÙ?cÉË°
9OA¼h@gAÙ@

Ï^M˛@ÎgA^UM¸@¶¸egÉs¼È+ÆÁ¿hXòAÔËo¿hX@eF@ÃG¬ϼh@c@ɛ@gAÙ@¿hŽ,
-Ïx­¸@ÈJÄf¸@nAI¸ÎgAUM¸@ÈhÊjÁ†@¾…È¿d¸@È

Ï^¸@d¸@ÏYËYt^¸@vÉtÁ¸@cÈgɸ»ATh¸@й¤u¸A†@JÄf¸@¾Êh‚й¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@d°È,
-¶¸eй¤

¦HA^M¸@JÄf^¸@l^ÊÏ^XAHFA^ÄhÅ B+ÎQ´»@É°Bй¤Ïx­¸@ÈJÄf¸AHnAI¹¸@Ï˹‚@É­¹M`@È
-cÈdXÚHÏx­¸@ÏXAHFÈ+ÆÀÈcA½¬¦HAsB¦HgBÃA´@eFÇ©¸

u^¹@eFi@É^„@A^½ÄhÅ B’¸É^°Ð^¹¤A^Åˬ®¹M`@ d±¬Ïx­¸@ÈJÄf¸AHÏ˹î›@ÏËÀÝ@A¼B,
-ÆÀɸÒA±IHΤÙȶ¹ÅMl¼¦HALÒÚî¸@ÃÛÒÌoÆÁ¼

¦^^±Lȶ^^¸e¾Êh^^‚A^^½ÄhÅ B’¸É^^°Ð^^¹¤Ïx^^­¸@ÈJÄf^^¸AHÃAËIt^^¸@nA^^I¸Ï^^˹‚®^^¹M`@È
-Æ˸ȲLA¤й¤Ï˸ÉÔl›@

9AHh¸@¾Êh‚

-|É¥¸@¼ƹHA±ÊA½¤»A` ÂÊd°A¥M›@dXÛ²YMl¼vÉt‰ºx¬AHh¸@,

-ÎgÈhx¸AHÂÊd¸@¼Ɨh‚¾¹¤AœÉĺH+§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AHNHAPƗh‚È,

OÒA^TÍf^¸@É^ÄȧÉ^ËI¸@A^HgÈ+Ɨh‚AtÀÃDh±¸@»jÀÍf¸@ÉÄÈÃÉÊd¸@AHg9ÃA¤ÉÀAHh¸@È,
-ÎhÅî›@ÏÁl¸@ÆH

1/6
 ZZZDVVDZ\FRP
ÎcA^Êj¸@^¡ÀÂÊd^¸@ÎcA^Êj¸@ÉÄÈ+|h°ÈB¦ËH ¼ϼf¸@gh±LA½Ë¬AHh¸@ÉÄÃÉÊd¸@AHgÈ,
-ºTÛ@

9SÚPÏ˹ÄA„@AHh¸@gÉsÈ

-ÂÊd¸@g@d±¼·dÊiBȺTÛ@¹Å¼BÍB+·dÊiBÈÌÀh`B,

-Îd›@ÒAÅMÀ@dÁ¤ÎdX@ÈÎh¼¦¬dLÏ}Èhp¼ÎcAÊjH+ºT؛@|h±¸@,

-ÎhÄAp¼¦¬dLÏ}Èhp¼ÎcAÊjHºT؛@|h±¸@,

-ÏÔËlÁ¸@AHgȺx­¸@AHg9’½l°“F§ÉËI¸@AHg¾l±ÁÊÈ

, JÄf^HJ^Äe¦^ËH@eG^¬+Ï^ÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËHh`Ý@¤’wÉ¥¸@dXBÎcAÊiÉĺx­¸@AHgÈ,
-zHA±M¸@ȺPA½M¸@JáTáÈ,ÚQ¼

ÏÔËl^Á¸@A^Hg“Fh^d^°ºx^­¸@AHgÃÛ+¦Ó@gf¸@dkºËI°¼ÆÀBºx­¸@AHg¾Êh‚Ͻµ…@È
-ÎcAÊj¸@¦¼ÚTؼÆ¥ËIÊÃB“F¦½î¸@Çhd°ÎcAÊj¸@¦¼ÙAXÆlÁ~òAÔËo§AH ¼ÃG¬

J^TÈÏx^­HJÄe¦ËH@eG¬ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¦ËH’wÉ¥¸@dXBzI°h`CLÌÄÏÔËlÁ¸@AHgÈ,
-ºwA­M¸@ºŽºH+ºPA½M¸@JÙÈzHA±M¸@

Íht^›@d^±Á¸A¬+Æ^L@fHòÚ±Ml^¼Al^ÁTd±À º´M¥ÊÈ+ÆL@fHòA½ÓA°ò@d±ÀÏÊd±Á¸@³@gÈÛ@M¥L,
¦ËH@eFÈzHA±M¸@ȺPA½M¸@JTÈÆlÁ~d±À¦ËHÃG¬@fÄй¤È+@fµÄÈmÁTÍcÉ¥l¸@d±Á¸@È+mÁT
-ºwA­M¸@ºXÈž±¬zHA±M¸@JTÈÆlÁT©Hd±À

¯Ú^`“FJ^ÄeÂ^”Î^¤ÙÈ+Ò@Él^HÒ@É^k¿Ú^kß@g@cÆ^M¼hY´Kh…@g@c¿@hXAHh¸@È,
-AÅM¬AÅLȾÅM¸cB®¥x¸¶¸e

[¹t^^ÊÙÈ+iÉ^Ù, ÎcA^ÊjHòA^w@h°F½x^MÊÍf^¸@Ì^^µÁI¸@º^ÊɽM¸@²^Êh}Â^¤OÉ^ËI¸@Ò@h^o,
ÙÌ^Hh…@Â^¼ºx­¸@f`Bi@ÉTÏ­ËÁXÌHBJÄf¼ÃÛ¿A±›@@fĝϭËÁXÌHBJÄf”WAUMXÙ@

1/7
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-KhXgAÊc¿AÊÛ@ÇfĝgA­µ¸@gAÊc gAIM¤AHÆH’¹ÓA±¸@¿@jM¸@¿d¤¤òÚx¬Æ˸FÆ¥¬ci@ÉT

ÃÉÊd^¸@ž^HgiÉ^ÙÈ+Ï^½Ë±¸AHmË^¸Èº^Q›AHÌ^ÄA^¼Ï^¹½¥HÏ^MHAQ¸@ÃÉÊd^¸AHÒA¬É¸@Î¥¸@,
-gA¥kÛ@ÑÉMl”ϼf¸@ÏMHAQ¸@

“F §iA^ÁM¸@d^Á¤¦^ThÊÈ+Ï^½Ë±¸@“FgɼÛ@Ocg, ª¸AI¸@ghx¸@ª¹I¼ª¹HÈu±Á¸@qXA­L@eFA¼B
-ÒAx±¸@

Ÿ@^o@òA¤h^oiÉ^Ù¶^¸e¦^¼È+ÃÉÊd^¸@¼Æ˹¤A¼Ò@cBº}A—ÃBÒ̹›@ÂÊd›@й¤¿hŽ ,
Ï^Hɱ¥HÈB+Ñh^`BÏ^ÊhÊj¥LOAHɱ¥Hº}A½›@ÂÊd›@ÏI°A¥¼µ—È+Ò@cÛ@¤h`CM¸@»AXzÊÉ¥M¸@
-ÂÓ@d¸@AÅÁ¼dË­MlÊÙÈϼA¥¸@¯gAt›@¯htLÏ˸A¼

9gh©¸@ϼhX

-J@ÈϼÚl¸@’Hcc¸@ÈBÏI°A¥¸AHºÅ„@’Hgh©¸@®Êh¥LÒAű­¸@O@gAI¤ gÈdLÈ,

»@É^¼Bº^´BÂ^¼Æ^˸FÍcØ^ÊA^¼Æ^—h‚ϽµXÈ+§hp¸@»ÉsB¼¾Ë¡¤ºsBgh©¸@¤ÌÅÁ¸@È,
-ÒAx©I¸@ȧiAÁM¸@¼¶¸eй¤JLÊA¼Èº}AI¸AHnAÁ¸@

9ÏPÚPgh©¸@¿Al°BÈ

-Ò@É@î¸@ÈÒA›@¶½l¸@¦ËI´òA¤A˜F¦ÁMœQ´,

-KAËQ¸@ÉpXÈg@d¸@nAkC´òA¤A˜Fh­M©¼ºË¹°,

-¯h¥¸@ÉÄÎhQµ¸@ÈϹ±¸@žHAwÈ+Æˬ®¹M`@d°žkÉM¼È,

9§ÉÀBÏPÚPÆÀɽx¼RËX¼gh©¸@È

-AÅXÚsÈdHºI°gA½Q¸@¦ËHÈB’Ál¸@¦ËI´ƸÉtX²PÉÊÙÍf¸@¿Èd¥›@,

-cgAp¸@¥I¸A´ƽ˹lL¤iÉU¥›@,

10.
 ZZZDVVDZ\FRP
-»ÉÅ@,

-ÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgB¶¸f´ÆxI°ºI°¿A¥î¸@¨¦ËHiɍÙÈÆxI°ºI°¿A¥î¸@¦ËHiɍÙ

JÄf^¼É^ÄÈÒA^½¹¥¸@̸É^°[^TgBAÅÀÈd^H¦^ËHiÉ^ÙÈÏ­t¸@й¤ÏIÓA©¸@ÃAˤÛ@¦ËHiɍ
-ϹHAÁ…@dÁ¤gÉÅp›@È¿jXÂH@ÈÏ˵¸A›@

9qXA­¸@©¸@Èm˸dM¸@È q©¸@ϼhX

h½QMl^›@A^ÅˬŸgÉ^MÊÙ_AH^kÚ¸Ï^TÉ¥¼ºI^kÇf^ĺ^´ÈqXA^­¸@©¸@Èm˸dM¸@Èq©¸@¿hŽ,
-¾¹l›@

9gAµMXÙ@ϼhX

-ÒA½¹¥¸@̸ɰ[TgBÇ¨ÈBOɱ¸@ÃA´BÒ@ÉkÆlIXnAÁ¸AHhwBA¼º´gAµMXÙ@È,

9̹ÊA¼¿h@gAµMXÙ@ŸÈhoÈ

-Ï˹@³@ÉkÛ@¼Ò@hp¸@²ÊhîH¦¹l¸@й¤ »Ét…@,

-AÅÓ@hpHnAÁ¸@й¤²ËËxM¸@,

9ÏËt¥¼й¤ÃA¤B¦ËHº´ϼhX

ÃA^´ÏËt^¥¼“FÇ×Ax^¬F²^±‚ÃG^¬+º^TÈj^¤@ÏËt^¥¼Ð^¹¤ÃA¤B¦ËHº´¤Ï¥Êhp¸@NÅÀ
-ÏÅIoÃA´,’±Ë¸@ª¹I¼¶¸eª¹IÊ@eFA¼B+òA¼hˆ

10/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ï¥k@L¸?ÎdWɸ?

8N@X¹ît›?
-ÃA½MÓÙ@ÈÎgAUM¸@ºsÛ@NttƒOAlkؼ9¯gAt›@
Æ^ˬd^Å¥MÊcgÉ^¼At^¸cgÉMl^¼J¹}й¤ÒAÁHÒÚ½¥¸@¼gdtÊÌHAM´dÅ¥L9ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@
ŸÈhp^^¸Ï^^±HAî¼N¼d^^°@eFÂYp^^¸@O@dÁMl^^¼A^^ÅHòA^±¬h¼ÏÊdÁMl^^¼OÙA^^ËI½´»É^^I°ÈB¦¬d^^H¶^^ÁI¸@
-cA½M¤Ù@
®^Ê@eF¿@j^M¸Ù@@f^ÅHÌ^­ÊÃC^HÂÓ@d¹¸dÅ¥MÊÃCH¿@jM¸@fË­ÁLuaoº­µÊÇAxM±”d±¤9ϸA­µ¸@
-Æl­ÁHÂÊd›@
- O@dÁl¸@ȾÅkÛA´Ï˸A¼Ͻ˰ƸdÁMl¼ÈB¶sº´ÌÄ 9Ï˸A›@³@gÈÛ@
-ÏMHAPdÓ@É­H|Èh°9O@dÁl¸@
ÏIlÁHƖA©¼ÈƼgA©¼Ãɹ½YMÊȺsÛ@ÒA´hoAÅM¹™AÅH[ItÊÏÊÈAlM¼Ï¥ÓAoutX9¾ÅkÛ@
-¾ÅttX

100
 ZZZDVVDZ\FRP
 vh%^y% Z

hTA^L ,Ϲ½„@й¤ ,¯ht›A¬+ÃA½MÓÙ@ ÎgAUM¸@ ºsÛ@ NttƒOAlkؼ¯gAt›@


’MIlÁ¸@’HA¼³h­¸@ºYMlÊÈй¤BÎdÓA­HAÅwh±ÊÈÏÊÉHgÎdÓA­HcɱÁ¸@|±Ê+cɱÀ

¯gAt^›@Ażd^±L^¸@Ïˬht^›@OA¼d^†@z^¥Hd^TÉLÃA^½MÓÙ@ ÎgA^UM¸@“FϬA^wßAHÈ
¦^¼º^¼A¥M¸@Â^¼h^sA¥›@AÁ›A¤ ÂÊh½QMl½¹¸ºÊdHÙÈ+ϸɽ¤ÈB@hTBAÅÁ¤ÐwA±MLÈ AÅÓÚ½¥¸
»A^½¤B¾^ÄBÐ^¹¤ÒÉx^¸@̱¹Á¸ºt­¸@@fÄd±¥ÀÃB¼dHÙÃA´@f¸ÏËIÁTÛ@ÈBÏËÁ}ɸ@¯gAt›@
Çh¼B¼ÎtH й¤¾¹l›@h½QMl›@ÃɵÊÐMXÏˤhp¸@AżAµXBȯgAt›@

9Ïˬht›@¦Ó@cɸ@^òÙÈB

Ð^¹¤¯gAt^›@“FOA^ÔË@ÈBc@h¬Û@AÅHdťʸ@cɱÁ¸@Ïˬht›@¦Ó@cɸAHdt±Ê ®Êh¥L
¦^Ó@cɸ@̽l^ÊJ^¹î¸@d^Á¤A^ÅÁ¼ch^ÊA^¼È+AÅ˹¤²­M›@ŸÈhp¸AHÈBJ¹î¸@dÁ¤AÄchHdÅ¥MLÃB
ÏÊgA½QMkÙ@ÈBÏÊgA`cÙ@¦Ó@cɸ@нlÊ’¥¼ºTB dÁ¤ÙFAÄchH¯ht›@¿jM¹Ê ÙA¼È+ÏÊgA„@

9’½l°“FAÅˬ¯htM¸@¯ht›@ÏÊhXRËX¼¦Ó@cɸ@¾l±ÁLÈ

Â^¼A^Åˬ¯ht^M¸@ÈAÚ©M^k@Ð^¹¤ht^›@¯h¥¸@ÑhT¸@ÌÄÈÏÊcA¥¸@ÏÊd±Á¸@¦Ó@cɸ@
¿Èj¹¸@dÁ¤AÅM½Ë°chÊÃBй¤¯ht›@ºI°

¯ht^MÊÃB¯ht^½¹¸iÉ^ ÙÇf^ÄÈ+’^¥¼|h^©¸Ïtta›@ÏÊd±Á¸@ÈBÏÊdÁMl›@¦Ó@cɸ@
ÆTÉÊÈ+ÆÁÓ@j` ÏÊdÁMl›@¦Ó@cɸ@¢­Yˬ+ƸÏtta›@|h©¸@ϼd†AÅ¡­¿jM¹ÊºH+AÅˬ
ÇdXÈƸNtt`Íf¸@|h©¸@“FÑh`Û@

9Ïˬht›@¦Ó@cɸ@®Ë˵L

101
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
§@d^Êß@ϱ˱XÃÛ+Ìű­¸@ ¥›AH§@dÊß@Ï˱˱XÏÊcA¥¸@Ïˬht›@¦Ó@cɸ@й¤³dtÊ Ù
Æ^ÁË¥HÇcgÈÒÌp^¸@¢^­X §cÉ^›@OA^¼@jM¸@º^Q½MLÈ+Æ^ÁˤchLÃB餻A›@¢­X ºË´ÉL
A^Åî¹`Ð^¹¤¯gAt^›@ÎcA¤OhT¸@ÏÊcA¥¸@ÏÊd±Á¸@¦Ó@cɸ@й¤³dtÊ Ù@fÄÈ+ÒAxM°Ù@dÁ¤
ÒAxM°Ù@dÁ¤AdHcgÈAA½¤B Aż@daMk@ÈA@ɼCH

|h^±¸@Ï^±Ë±XÃÛ+¯gAt^›@“F|Èh^°AÅÀB¦Ó@cɸ@Çf[ËYt¸@Ìű­¸@®Ë˵M¸A¬ÃeF
A^ÅÉ^Ŭ+¦^Ó@cɸ@Çf^Ä ¯ht›@º½¤Æ˹¤ÍhÍf¸@@fÄÈ+ƸdHchÊÃB餻A½¹¸¶Ë¹•
cÉ^±¥¸@ Î^¥¸@N^ÀA´A^›È+ÒAx^M°Ù@d^Á¤Ad^Hch^ʾ^P ·Ú^›@¯htLAÅˬ¯htMÊÈƸ@ɼCH
²^¹}BÃFÈÏ^±Ë±…@ |Èh^°Ì^ÄÏˬht^›@¦^Ó@cɸ@ÃG¬ÌÀAI›@È A­¸Ü¸m˸ÈÌÀA¥›@ȲÓA±Y¹¸
ÃÉÀA±¸@ÈÏ¥Êhp¸@’HÆ˹¤²­M¼ÉYÁ¸@@fÄ餦Ó@cɸ@®Ë˵LÈ+¶¸e¨AÅ˹¤

Ï¥Êhp¸@Ì­¬

AÄgA¥M^k@ÃA^¬+A^ÅHÃj^˸ÀAÀd^¸@ȾÄ@gd^¸@ ÎgA¥M^k@iÉ^È( 9Ï^¼@d°Â^HÙ^©›@ ÒAT


'0(
-'|h°@fŬAű­Á˸

 ÃeF ÎgA^¤ß@ ÃÛ +|h^° nÉ^¹­¸@È ÀAÀd^¸@È ¾Ä@gd^¸@ Ï^ÊgA¤( Ìl^`hl¹¸ ŸÉl^I›@ È
'1(
-'¶¸e AÀÈeC¼tˬAÁˤAÅ´ÚÅMkAHÙFcɱÁ¸AH§A­MÀÙ@ÌLCMÊÙÈ+§A­MÀÙ@

 |h^° É^Ŭ Æ´ÚÅM^kAH ÙF Æ^H §A^­MÀÙ@ Â^µ— Ù A^¼ º^´( ÍdÁ°h½l^¹¸ ÒA^ű­¸@ Ï^­‚ È
'@iA‡ÏÊgA¤̽lʵ¸È+ϱ˱X

ÃÉÀA±¸@È

cÉ^±Á¸@Â^¼A©¹I¼Ï¥Êcɸ@NÀA´@eF( ̹ÊA¼й¤Íht›@ÌÀd›@ÃÉÀA±¸@¼516 ÎcA›@NtÀ

 ÏÏÒ Ò Î
  ÎÑÒ ÎÎ Ï

102
 ZZZDVVDZ\FRP
-'Awh°d±¥¸@hçIM¤@ƸA½¥Mk@ AÀÈeC¼ÇdÁ¤§cɛ@ÃA´È»A½¥MkÙAH¶¹ÅÊAœh`DÒÌoÍBÈB

 >Æwh±ÀÐMX±¬¯ht›@ºÄ

[t^ÊÐMX±¬¯ht›@ºÅ¬Ò@h±­¸@“FÒAËÁ¨Û@¼ÃɵLÃB|Èh±¸@ ÎcA¥¸@OhTd±¸
 >|Èh±¸@ºËI°¼AÅÀBй¤ÇdÁ¤nAÁ¸@¦Ó@cÈVÊhƒ

Ì^ÄÈ+Æ^¸dHch^ÊÃBÐ^¹¤»A^½¹¸¶Ë¹•±²IkA½´±|@h°ß@ϱ˱XÃCH¶¸e¤KAÈ
Â^¼A^ÅÀB|Èh^±¸@ º^sÛ@ÃÉ^´È +mµ¥¸@й¤³dtLA½´±­¹¸©¸@¼|@h°ß@й¤³dtL
A^ÁgAL ¶^¸eÐ^¹¤»A^Q¼hÅ BÈ+mµ¥¸@½xMLÑh`BgÉscÉTÈÌ­ÁÊ ÙÒ@h±­¸@“FÒAËÁ¨Û@
Æ^Lɼd^¥HÆ^M´hL@ÉIl^Xd^°È^¬È»A^¼@eÆ^Á¤@Ì^wgÃA^´d±¬+¿@É¥¸@ÂHHj¸@̼Úkß@
®^¸B®^¸B’l^šÈÏ¥^l^LN^©¹Hd^°Ï^ÊAÅÁ¸@ÈÏ^Ê@dI¸@ Q^´Â^H@¢¬A^…@h´f^ÊA^½´AÄÈdTɬ
N^ÀA´A^ÀÉÊc®^¸BÓA^¼È®¸B A­¸BAÅÁ¼ ®¸BÏÓA–A^ÈAÀÉ˹¼’lšÈÏ¥lLÍB ®¸BÏÓA–AÈ
+¾^Ägc®¸BÏÓA½MkÈAÀÉ˹¼’lšÈÏ¥IkN©¹H@ƙgHj¸@Æ´hLAsÃB@fÄÐÁ¥¼+Æ˹¤
 >®¸BÓA¼È’ÀÉ˹¼N©¹HÃÉÊccÉTȦ¼ª¹I›@@fÆM˵¹¼hl­À®Ëµ¬

Íf^¸@Æ^ÁÊcÃA^´A^–F(»A^°R^ËXÆYËY^s ÍgA^aI¸@Çh´eA½Ë¬ÇdŠ@fÄй¤K@Ʉ@ÃF
Æ^˹¤Ðp^`BÌÀG^¬®¹^kÆ^Áµ¸È+Ù Hj¸@»É±Ë¬ÇAÊFƤcÉMlˬ»A›AHÆËLCÊÃA´ºTh¸@ÃBÆ˹¤
-'Ï¥Ëx¸@

A^½ÅÁËH³h^­¸@È+Awh°ÃɵÊÃBÇc@gBHj¸@µ¸ÈÏ¥ÊcÈÃɵÊÃB@Èc@gB»A›AH@ÈÒATÂÊf¸A¬
Â^µ¸È+Íd^¥M¸@ÈBžÊh­M¸A^HÙFÂ^½x^L ÙÏ^^ÀA¼Bd^ÊÇd^ÊÃÛ§ácɛ@A^ÅÁ½xÊ ÙÏ^¥ÊcɸA¬ [^w@È
|±›@»A›@@fļÎcA­MkÙ@ ƱX¶¸eºHA±ÊÈ+|±›@й¤ÆÀA½w¦±Ê|h±¸@

ÃBc@gBÉ^¸A^½´A^ A^¡­X^©¸AÅ^w@h°F¾ÅMY¹t^¼ÃBÑ^¬мAM˸Ù@ɼBºTh¸@̹Êd°È
º^±Á¸@h}A^‰A^ÅIÁh^`Ý@d^¹I¸@@f^Ä ÆËx±Ë¸©¸AÅw@h°FÃBÑBgÈ+h`D“Fd¹H¼AŹ±ÁÊ
¶¸eƸ§hpˬ

103
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
º^sÛ@@f^ĤWhd°ÆÁµ¸È+|±½¹¸Æˬ¦­Á¸@ÃBȳA¬gFd±¤ÆÀB|h±¸@ ºsÛA¬
º¼CM¬

9Ïˬht›@dÓ@É­¸@9òAËÀAP

A^Hh¸@É^d^Ó@ɬ¼AÅ˹¤¦¬dÊA¼ÃG¬h¼Û@¦°@È |Èh°Ïˬht›@ ¦Ó@cɸ@ÃBgh±L@eFÈ


ÐÅMÀ@Íf¸@ÉÄ@fÄÈ+ƸÉkgÈ@¼KhÆM¹´BOd¤ÉLÈƗhYM¸vÉtÁ¸@N¸jÁLÍf¸@¿@h…@
ÎhsA¥›@ÏËű­¸@¦¼A@ÈÏ˼Úkß@O@h•Ø›@§A˜FÆ˸F

9 ·ÉÁI¸@dÓ@ɬϼhX餧A˜ß@cA±¥À@

̥@̹„@AHh¸@ÌĺTÛ@¡ÀÂÊd¸@ ÎcAÊj¸@ÃBй¤Ï¥Êhp¸AH¾¹¥¸@ºÄB ¦˜B d±¸


·É^ÁI¸@Æ^LcdTÈÏ^˹ÄA„@ §A^oÍf^¸@A^Hh¸@ÎgÉ^sÆ^ÀBÈ+Æ^—h‚ Ò@d^MH@ÃDh^±¸@»j^ÀÍf^¸@
 ÎhsA¥›@ÏÊÉHh¸@

¦¼A^@§A^˜Fº^±ÁÀÃBÌ^±Hd^±¬¶^¸eй¤Ðx¼A½Ë¬¾¹¥¸@ºÄB§A˜FAÁ¹±Àd°AÁ´@eFÈ
h^µÁ›@@f^Ä“FÏ^¥Êgf¹¸A½l^XÈ»d^U¹¸A^¥î°¶^¸eÐ^¹¤Îh^sA¥›@Ï˼Ú^kß@O@h•Ø^›@ÈÏ^Ëű­¸@
 ¢Ë¹©¸@

9 ̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á”Ìű­¸@¦½@ g@h°

03/5 ÌÀA^Q¸@¦^ËHg 05,0/ Â^¼Îd^~ÌÀA^Q¸@Çh•Ø^¼cA^±¥À@ÎgÈc ¦^½@m^¹‡gh^° d^±¸


 ̹ÊA¼0874 ½MIk 17 , 11 ²¬@ɛ@

º^HA±¼Æ^HÒA^¬É¸@Â^¤ÂÊd^›@j^U¤ÈƹTBºXÍf¸@ÂÊd¸@й¤ÎdÓA¬ÈBÎcAÊiº´ÃBÙÈB
¿h^ˆA^HgÃALgÉt^¸@ÃA^LAÄ^^d^±¥¸@Ï^Ê@dHf^Á¼|h^±¸@Ð^¹¤ÎdÓA­¸@ÈBÎcAÊj¸@¶¸f´È +ƹËTCL
 Aä¤ho

Jl^XÍcAt^M°Ù@ŸAp^Á¸@Ð^¹¤Îd¤Al^›@ÈÏ^˸A›@ϸÉËl^¸@½x^ÊÍf^¸@ºÊd^I¸@ÃBA^ËÀAP

104
 ZZZDVVDZ\FRP
OA^ÔËÄÂ^¤gdsA¼A½Ëk ÙÈ +Ïˤhp¸@¿AµXܸA±¬Èº¼A¥M¸@ÉÄ ¿Úkß@AÅËxLhʸ@ÎgÉt¸@
 ̹½¥¸@¦°@ɸ@ Ï˼Úkß@¯gAt›@AÅkgA•¸@º¼A¥M¸@»@ÉXB¦Ë˜ h¡Á¸AHÏËÁ¥›@ÑÉM­¸@

Ï˼Ú^kß@¯gAt^›@ ¦ËUp^L“FÏ˼Ú^kß@OA^¼Éµ…@ÎÉ^¤cй¤dË´CM¸@¦½@gh°AQ¸AP
z°AÁL ¾¹l›@qË¥ÊÚË´’½¹l›@ÏTAXÌî©M¸̼ÚkFd¹H º´ AÅM¼A°ß’µ½M¸@È +ϽÓA±¸@
 ÆLd˱¤OAËxM±¼ÈÆ¥°@È’H

9̼Úkß@A¥¸@ÏîH@h¸¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@g@h°

Ï^¼hµ›@Ï^µ” ̼Ú^kß@A^¥¸@Ï^îH@gI”Îd±¥Á›@Ï¥kAM¸@ÆLgÈc ¦½@m¹‡ÃF


¿d¤È +AÅ¥¼nAÁ¸@º¼A¥LÈ+ÏÊÉHh¸@¯gAt›@Ìp­L§Éwɼ h¡Àd°^Ä03/5 JTg 08 , 10 έ¸@
 m¹@mËÓgJÓAÀ¿A¥¸@’¼Û@gÉM´d¸@̸A¥¼m¹@“FƸAXBÍf¸@ÉÄÈ +AÅÁ¤ºÓ@dI¸@h¬@ÉL

A^Åˬ¯^±Ê^¸@Î^î†@ÏËx^±¸@Çf^Ä»É^XÒAx^¤Û@ÎcAl¸@¿Ú´“Fm¹@¦½Mk@d°È
²^­L@È+ÎgÈhx^¸AHÂÊd^¸AH¿É^¹¥›@Â^¼[IsBÈ +§A˜ß@ÈÏÁl¸@ÈKAMµ¸AHƗh‚NIP åÂíËHá ¿hˆ
Kh^Æ^ËIµLh¼¾Êh^µ¸@ÃDh±¸@ÃeDd°È +¦Il¸@OA±Hɛ@ȾPß@hÓAI´¼ÆÀBй¤ϬA´Ãɽ¹l›@
9“A¥L»A° +ƸÉkgÈ@¼

SÉ \ÈÙÝV" ×1Š D¯ VÙ§«°±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ SW­Jm ]C°% Xr¦W W% TÃqVlXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `
^ |ESÀ-Q ÕÀÉ" YXT |ESÀ-¯ ÕÀV" Y ×1Á°šXSÙ%U ÈTÃÄÃq ×1ÁQ VÙ Ô2È)×É" D¯ XT ž° ¯SÀyXqXT  ]C°K% !×m\U¯ SÈ5VlÚ

- Z168+1679Îh±I¸@\

»A°ÈÆÊdÄAoÈÆILA´Èƹ´Ø¼ÈAHh¸@º´DÂ¥¸ ÆÀB ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¤[sd°È


'0(
-''Ò@Ék ¾Ä((

@É^¹XBd^±¬Ï^Êh° A^Hh¸@ÈA^Àj¸@h^Å @eF ((¾¹^kÈÆ˹¤@йsÆÁ¤cÉ¥l¼ÂH@ÑÈgA½´

ÎÒÖÕ  Î

105
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
'0(
-''ºTÈj¤@K@f¤¾Ål­ÀCH

 +ÆM^kAËkÈ A^¥¸@ cAt^M°@ Ð^¹¤ h^î` A^Hh¸@ ÃB Ï^QÊd…@ ÏÊcAt^M°Ù@ SÉ^YI¸@ N^MIPB d^°È
ÙF¶^¸eÂ^¼ÎA^Š ÙÆ^ÀBÈ+A^¥¸@A^ÅËÀA¥Ê^¸@OA^¼iÛ@Â^¼Q´Ò@gÈÆÀBÈ +ÆM¼ÚkÈÆLAË°Ú`BÈ
Ï^¥HgBf^Á¼¿Ú^kß@Æ^H²IkA¼ÉÄÈ +A¥¸@¾lT¼AHh¸@ÉÄÍf¸@RËI†@Ò@d¸@@fÄ»AtÔMkAH
 AÀh°hp¤

Ï^UËMÀ¾ÅMÊÉ^¾ÅË^¤ÈȾÅl^­ÀCH¾ÅM^±PÃÈdË¥MlÊ@ÈBdH’½¹l›@ÃB“A¥L@Ͻ¥À¼È
+ÏËHh©¸@ÎgAx…@¿A¼BÏËl­Á¸@ϗj@ϹXh¼ºQ•NÀA´¸@gAµ¬Û@N¥T@¬ +¾ÅÁÊd¸¾ÅˤÈ
vÉt^Á¸@hl^±ÊÃBd^ÊhÊÂ^¼m^­ÀÛ@¯A¥^wÂ^¼òA^¼ÉÊA^Od^TÈ^¸@È +̸A^Bh¸@A^żA¡ÀÈ
ƸÉkgÈ@¿hXA¼ºË¹YM¸ò@hl°ÏMHAQ¸@ώht¸@

WgA^`È̼Ú^kFd^¹HÂ^¼h^Q´B Od^±¤^¸@ÏÊcAt^M°Ù@O@Èd^Á¸@ÈO@h•Ø›@AÁÊBgd°È
ºÓ@d^H¿A^Ë°ÃA^µ¼FnA^Á¹¸N^IQLÈÏ^ÊÉHh¸@d^Ó@É­¸@Ï^¼hX§A˜ßAHgh±LòAxÊB̼Úkß@A¥¸@
 AHh¸@й¤ϽÓA±¸@OAlk؛@È·ÉÁI¸@¤Ïˤho

OÚ¼A^¥›@ÈA^Hh¸@¼Ï˸A`Ï˼ÚkF¯gAt¼ϼA°FÌÄÈ +Ï´gAI›@Ï˹½¥¸@ÎÉî†@NÀA´¾P
ª^¹HÐ^MX+OhPA^µLA^¼ÃA¤h^k¾^PÏ^¹Ë¹° +O^´A^¼ÃA¤h^k¾^PΩ^sOBdH +A¤hoÎgÉ¡@
òA¬ht¼’¥lL¼hQ´BAÅTgA`ÈÏ˼Úkß@cÚI¸@ ÃÝ@AÄcd¤

Ï¥Êhp¸@²ËIîLÃBAä¼ÉÊ@ɽ¤iÂÊf¸@A±Q¸@Èj©¸@AÊAYwÈ’ËÀA½¹¥¸@ÑɤcNHf´@fÅHÈ
 dÓ@ɬ©H·ÉÁH ÙÈ +·ÉÁH©HcAtM°@ ÙÆÀÛ +ºËYMl¼ÍcAtM°Ù@»A@

 ·É^ÁH “F Ï^ËÁ}ɸ@ A^Å´ÉÁH º^ÊÉYM¸ ÃAMl^´AH º^Q¼ Ï˼Ú^kß@ cÚI^¸@ z^¥H @ ²^¬È d^°È
A^”A^żA¡À^©LÃBÏ^ËIÁTÛ@·É^ÁI¸@Â^¼N^I¹}A½´ +äÒAî¤FÙÈ@äf`BAHh¸AHº¼A¥ML ÙÏ˼ÚkF
ÒA^oÃFA^ÅHº^½¤¼hTBÈAÄhTBAÏÁlXÏÁkÌÄÈ +AÃAµ¼Ú¬ÙFÈ +ϸÈd¸@ÇA@¦¼²­MÊ

ÒÑÎÓ ÑÖÕÎ   ÐÔ Ï  ÑÓÍ Î Î


 ± ±     ÒÒÐÎ

106
 ZZZDVVDZ\FRP
 @

 ̹ÊA¼m¹@gh±ÊAÁļÈ

ÈB@äf^`BA^Hh¸AHº¼A¥M¸@¼ÆÁ¤̸A¥L@ÐÅÀA½¤@ÉÅMÁÊÃBϬA´’½¹l›@й¤JòÙÈB
Â^¼Kh^@ÉÀeC^Ê ÙÈ +@K@f^¤¾ÅH ºŽ ÙÐMX +gÉt¸@¼ÎgÉsÍCHÆ˹¤ÏÀÈA¥›@È +äÒAî¤F
 ƸÉkgÈ@

ºÊd^I¸@Ì^Ä^¸@ +Ï˼Ú^kß@¯gAt^›@¿A^Ë°“FAwh¸@È_AËLgÙ@’¥Hm¹@h¡ÁÊòAËÀAP
Ð^¹¤Ì^kAkÛ@Æ^¼A¡ÀuÁ^ʯht^¼º^´Ï˼Ú^kß@¯gAt^›AH^¥ÊÈ+ÏÊÉHh¸@¯gAt½¹¸̤hp¸@
cÉ^TÈKÉ^TÉHÆ^Lg@cF¿j^¹ÊÈÆLÚ¼A¥¼¦Ë˜ Ò@h©¸@Ï˼Úkß@Ï¥Êhp¸@¿AµXCH¿@jM¸Ù@ KÉTÈ
+A^ÄgiBd^oȯgAt^›@Çf^ÄÎdÀAl¼“FÃAµ¼ º´ ’½¹l›@m¹@ɤdÊÈ+ϼõj¹ñ â¼ÏˤhoÏHA°g
 ²X©HAÅLgÉsÆÊÉpLÈ +AÅ˹¤qÊÉpM¸@»ÈA‚¸@Ïwh©›@OA¥ÓAp¸@“F§A½MkÙ@¿d¤È

d^TÈA^½QËXÈ +¿Ú^kß@gA^î°Bº^´ ¯gAt^›@Çf^ÄÒAp^ÀF ¦kÉM¸@ÎgÈhwm¹@ÑhÊÈ


̼Ú^kFcAt^M°ÙÕËÅLÏÊÉ°ϵIo¯gAt›@ÇfļÃɵMLÐMX +ÇgAî°BWgA`¦½’½¹l½¹¸
 º¼AµM¼

¯gAt^›@¦^¼º^¼A¥MÊÃB̼Ú^kF¯ht¼¦¼º¼A¥M¸@ƸhlËMʾ¹l¼º´й¤¿hŽòAQ¸AP
J^È +̼Ú^kß@ºÊd^I¸@cÉ^TÈd¥HAÅ¥¼º¼A¥M¸@ Ƹgf¤ Ù eF +WgA†@ÈBº`@d¸@ ÏÊÉHh¸@
 ¿@h…@¤»Ú…AH©MlÊÈ +JËî¸AHRËI†@¤zË¥MlÊÃBÆ˹¤

Æ^H¦^­MÁÊÃBiÉ^ Ù+Aä¤h^o¿@h^X»A^¼É^ÄÏ^ÊÉHh¸@d^Ó@É­¸@²Êh}¤ÒATA¼º´ òA¥H@g


At^›@ ¯htÊÃBJÈ+ÆÀÈØo¼ÃCo ÍB ƸɥÊœdXÛÈBÆl­Á¸ ,»A›@§cɼ ,¾¹l›@
KA^HÂ^¼A^½æÀFÈÏ°dt^¸@KA^H¼@fÄm˸È+A^Äh^˨ÈOA^Ë­pMl¼Èng@d¼¼+’½¹l½¹¸Ïæ¼A¥¸@
¿@h…@¼hæÅîM¸@

107
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÏIl^Á¸AH¶^¸e ¾Pß@c@cjÊÈ+AÅHÍæɱM¹¸+ÏÊÉHh¸@·ÉÁI¹¸dÓ@É­¸@ÇfÄ·hL»AiɍÙÈ
»@É^¼BÈd^©L@f^ÅHÈ+Ï^ÊcÉÅ˸@ÈÏÊt^ÁM¸@OAl^k؛@“FAŬht^LÎcA¥¸@ AÅÀG¬+WgA†@ ·ÉÁI¹¸
 h½Ml^ÊÃBiÉ^ ÙÆ^ÀCHA^ä½¹¤+¾ÅLd^˱¤Â^¤¾ÅÓA^ÁHB»Ú^wFÈ’½¹l›@Kh…ÏY¹kB’½¹l›@
¯gAt^›@Ð^¹¤ ’½ÓA^±¸@m¹@J¸AîÊA½´+ÎdÓA¬©HÈBÎdÓA­HÏÊÉHh¸@·ÉÁI¸@ÇfĦ¼º¼A¥M¸@
¿Ú^kß@¿A^µXCHÆ^˱­M¸@ÈÏ^ˤÉM¸AHA^Äɸ@ÉÊÃBÈ+υAt^¸@Ͻ¹l›@hsAÁ¥¸@A@ɱMÁÊÃBÏ˼Úkß@
Aϱ¬@ɼ¾ÅLA¬æhtLȾÅLÚ¼A¥¼ÃɵLÐMXÆH@cDÈ

¾¹kÈÆIYsÈƸD̹¤Èd潈AÀdæËkй¤@Ðô¹sȲˬÉM¸@̸È@È

9 Ï˼Úkß@SÉYI¸@¦½‡g@h°

ÃÉ^¹QœÇhx^XÍf^¸@È^^Ä0274 ÎhÄA^±¸@ d±¥Á›@Ï˼Úkß@SÉYI¸@¦½‡h•Ø¼gh° d±¬


 ̹ÊA¼Ï˼ÚkFϸÈc’PÚPÈmš¤ÃÉHÈdÁ¼È

Ì´ÚÅM^kÙ@|h±¸A^HÌæ½l^ÊA¼’H¶¸e ³h¬ Ù +¿æhˆAHgAŹ´|Èh±¸@§@ÉÀBй¤ÎdÓA­¸@ ,0


¾Êh^‚ Ï^¥}A°A^Ťɽ‡ ÏÁl^¸@È KA^Mµ¸@vÉt^ÀÃÛÌTA^MÀß@|h±¸A^Hнl^ÊA^¼È
’¤ÉÁ¸@

9“A¥LƸɰ [ËYt¸@¾Å­¸@¶¸e“FpÊA½´+¿@hXƹ˹°ÈAHh¸@Q´ ÃB ,1

-^ <R[Ý\ț²v% <ݛ\ÈÕªU SW­Jm SÉ ÁÚ


V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `

¦^­LhÊÙÈ+¶¸f^´¿æh^ˆA^Hh¸AH|@^°Ù@È+ÎgÈhwÙÈÏTAXÆYËIL Ù¿æhˆAHh¸AH|@h°ß@ ,2
ÆLgÈhwhÊd±L ÆÁÊd¸·È¼Öh¼@º´È ÎgÈhx¸@Æ˸FN¤c@eFÙFÆF

Ï^˹`@d¸@OÙA^ËI½µ¸@ÈcA½M¤Ù@OAHAî`ÈOAµËp¸@¯hsÈÏÊgA„@OAHAl…@¼·ÉÁI¸@»A½¤B ,3
+ÎjÓA„@Ïˬht›@OÚ¼A¥›@ ¼ @fĺ´º`@d¸@ ·ÉÁI¸@ÈgAUM¸@’Hº½¥¸@AÅ˹¤¿É±Ê¸@
AHh¸@¼m˸»A½¤Û@ÇfÄ¡À f`ØÊA¼È

11.
 ZZZDVVDZ\FRP
 Â^¼ A^Åô¹´ Îd^ÓA¬ ^¡À |@h^°ß@ §@É^ÀB hÓA^kÈ +Îd^ÓA­H cA^½M¤Ù@ [M^¬È +º^TÛ@ O@e OAHAl^…@ ,4
ϼæhˆÌÄÈÏÊÉHh¸@OÚ¼A¥›@

9Ïˬht›@dÓ@É­¸@¯htM¸@ÏË­Ë´

 ƹ´BJËîÊÙÈÇcg¿j¹Ê Ù¿@h…@»A›@ÃBϼA¥¸@Îd¤A±¸@ÃF

Ð^¹¤|ÈA^¤Â^½´¿h^@Æ^wɤЬÉM^k@d^°È¦¬@d¸@ÐwhHAwÉI±¼ÃA´@eF¿@h…@»A›A¬
|É^¥¸@’^HÆ^¸¦^½ ÙÐ^MX¦¬@d^¸@Ð^¹¤ÇcgJ^Ú^¬Ïp^XA¬ÈBA^Àiй¤ÈBhÊjÁ`ÈBhš
+R^ËI`Æ^ÀÛÆ^¹´BzHA±¹¸JËîÊ ÙÆÀBA½´+Ã@Èd¥¸@ȾPß@й¤ƸÏÀA¤F¶¸e ÃG¬|É¥›@È
+¿@h^…@Â^¤Ï^­¥¸@K@É^P¶^¸eÐ^¹¤KA^QÊÈÏ^¼A¥¸@¯gAt^›@“FÆ^ÅËTÉMHÆ^Á¼u¹aM^¸@ÙF²^IÊ
AIË}ÙFºI±Ê ÙJË}@ÃÛÏ°dt¸@K@ÉPm˸È@ÆTÈÒA©MH@ÆÁ¼u¹aM¸@È

ÈBÏ^¼h@ A^A½¤BÐ^¹¤A^ÅHÍÉ^±ML ÙÐ^MXÏ^ÊÉHh¸@¯gAt½¹¸·áhMã âL ÙÏˬht›@dÓ@É­¸A¬


u¹aM^¸@ÙF²^Iʾ^¹¬+RËI`Jl´AÅÀÛAÅxHA°AÅH¦­MÁÊÙÈ+’½¹l›@È¿Úkß@KhX AÅÅTÉL
ÏËű­¸@¦¼A@ÈÏ˼Úkß@O@h•Ø›@¦Ë˜¶¸fHNx°d°È+ϼA¥¸@¯gAt›@“FAÅÅËTÉMHAÅÁ¼
hsA¥›@AÁ›A¤

J^Tg Ï^¼hµ›@Ï^µ¼ Îd^±¥Á›@̼Ú^kß@A^¥¸@ÏîH@h¸¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@g@h°Ì­¬


̹ÊA¼й¤uÀ^Ä03/5 ¿A¤

Æ^H¦^­MÁÊÃBiÉ^ Ù+Aä¤h^o¿@h^X»A¼ÉÄÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸@²Êh}¤ÒATA¼º´ òAl¼A`


At^›@ ¯htÊÃBJÈ+ÆÀÈØo¼ÃCo ÍB ƸɥÊœdXÛÈBÆl­Á¸ ,»A›@§cɼ ,¾¹l›@
KA^HÂ^¼É^ÄA½æÀFÈÏ°dt¸@KAH¼@fÄm˸È+AĨÈOAË­pMl¼Èng@d¼ ¼+’½¹l½¹¸Ïæ¼A¥¸@
¿@h…@¼hæÅîM¸@

11/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÏIl^Á¸AH¶^¸e ¾Pß@c@cjÊÈ+AÅHÍæɱM¹¸+ÏÊÉHh¸@·ÉÁI¹¸dÓ@É­¸@ÇfÄ·hL»AiɍÙÈ
»@É^¼B Èd^©L@f^ÅHÈ+Ï^ÊcÉÅ˸@ÈÏÊt^ÁM¸@OAl^k؛@“FAŬht^LÎcA¥¸@ AÅÀG¬+WgA†@ ·ÉÁI¹¸
 h½Ml^ÊÃBiÉ^ ÙÆ^ÀCHòA^½¹¤+¾ÅLd^˱¤Â^¤¾ÅÓA^ÁHB»Ú^wFÈ’½¹l›@Kh…ÏY¹kB’½¹l›@
¯gAt^›@Ð^¹¤’½ÓA^±¸@m¹@J¸AîÊA½´+ÎdÓA¬©HÈBÎdÓA­HÏÊÉHh¸@·ÉÁI¸@ÇfĦ¼º¼A¥M¸@
¿Ú^kß@¿A^µXCHÆ^˱­M¸@ÈÏˤÉM¸AHAÄɸ@ÉÊÃBÈ+υAt¸@Ͻ¹l›@hsAÁ¥¸@A@ɱMÁÊÃBÏ˼Úkß@
Aϱ¬@ɼ¾ÅLA¬æhtLȾÅLÚ¼A¥¼ÃɵLÐMXÆH@cDÈ

¾¹kÈÆIYsÈƸD̹¤Èd潈AÀdæËkй¤@Ðô¹sȲˬÉM¸@̸È@È

N^Êɵ¸@ d^±¥Á›@̼Ú^kß@¯ht^½¹¸ÌÀA^Q¸@h•Ø›A^HÒA½¹¥¸@ÏÁ„OAËsÉLÈÑÈAM¬È
Ì¹Ê A¼й¤ uÀ ^Ä03/2 ¿A¤Îh`Ý@ÑcA˜

OAl^k؛@ȯgAt^›@“FÙÈB¾@É^¼BÆ^ËTÉMH’½¹l^›@Â^¼»@É^¼Û@KAY^sBh•Ø^›@Ì^sÉÊ
¶^¸e¾M^ÊÃBÌ^¸FÈ+A^ÅTgA` ¾^P+Ï˼Ú^kß@cÚI^¸@ÈÏ^ËHh¥¸@cÚI^¸@º`@cÏ˼Úkß@OA´hp¸@È
AŬht^HA^ÅÁ¼u¹aM^¸@ÈAÄ×A­ËM^k@¾ÅË^¹¤È+A^QËI`AIl^´A^Å˹¤Ãɹt^Ž^¸@Îd^ÓA­¸@ÃÉ^µL
ÃA^µ¼F¦^¼Ï^ÊÉHh¸@OAl^k؛@È·É^ÁI¸@ »@ɼÛ@§@dÊF g@h½MkÙ@d¥ÊÈ+ϼA¥¸@’½¹l›@At¼
A¤hoAä¼hæ ˆòÚ½¤¶¸eÍcA­L

A^¼Ð^¹¤u^À^Ä0303 »@Éo ÂÊhYI¸@ Îd±¥Á›@ÎhsA¥›@ÎA´j¸@AÊAx±¸Ï¥H@h¸@ÎÈdÁ¸@È


̹Ê

ÑæcBÍf^¸@§Èhp^›@^¨º^¼A¥M¸@й¤@ëht¼ÃA´ ÃF ÆÁ¼f`B¼“F¿@h…@»A›@chÊ Ù ^ W
òAxÊB†@ÇÉTÈ ¯htʺHÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸A´»A›@ϼhX“F

9AÅ˹¤ch¸@ÈdÓ@É­¸@ªÊÉlL ÎhsA¥›@OAÄAÙ@z¥H

Â^¼Ï^¹½~AÅ©ÊÉl^L@ɸÈA^XÈÏˬht^›@d^Ó@É­¸@¾Êh^‚»É^X’QXA^I¸@z^¥HJ©^od^±¸
̹ÊA¼AÅÁ¼h´fÀ +ÏM¬AÅM›@OAhaM¸@

110
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÏËTAMÀß@|Èh±¸@ AHh¸@È ÏË´ÚÅMkÙ@|Èh±¸@ AHh¸@’H²Êh­M¸@Ñɤc

º©Ml^ʸ@ÏË´ÚÅMkÙ@|Èh±¸@й¤ÃA´A¼ÉÄ¿h@AHh¸@ÃBй¤VÊhaM¸@@fÄd½M¥ÊÈ
A^ËTAMÀF|h^±¸@ÃA^´@eFA^¼B+Ï^˹ÄA„@ A¥ÓA^oÃA´Íf¸@AHh¸@ÉÄ@fÄÈ+±­¸@ÏTAX©¸@AÅˬ
h^sA¥›@A^Á¥°@È Ïˬht^›@|Èh±¸@J¹¨B »A…@ÉÄA½´Ò@hQ¸@¼dÊj›@È_AHkÙ@ÆHdt±Ê
»Ú©MkÙ@Ȧp„@htÁ¤ÒA­MÀÙ@h¡ÀȯÈh¡¸@©Lй¤ÒAÁHAÅMXAHGH»É±¸@’¥Mˬ

̹ÊA”¶¸eй¤KAÈ

|h° AHgÈÌ´ÚÅMk@|h°  AHg’H³h­L¾¹¬AHh¸@¾Êh‚ Îcg@ɸ@vÉtÁ¸@¿É½¤


ÌTAMÀF

Kh^¥¹¸ÃA^´d^°È+ÏÊgA½QM^k@A^wÈh°A^ÅI¹¨BÃA^´d±¬Ï˹ÄA„@|Èh±¹¸̏gAM¸@¦°@ɸ@
ÈB+Æ^gÂ^¼Òj^~Æ^ˬhUMʼ“F»A›@¦¬dÊÃCH|@h±¸@ ¾@ɼBgA½QMkÙÃA±Êh}Ï˹ÄA„@
ÏËÀAQ¸@ºîHBÈ“ÈÛ@h°C¬¿Úkß@ÒAU¬+Ò@dMH@ ÎcdˆÏMHAPÏÊÉHgÎcAÊjH»A›@¦¬dÊÃCH|h±¸@

'0(
''ÆÊdÄA^oÈÆ^ILA´ÈÆ^¹´Ø¼ÈA^Hh¸@º^´D ¾¹^kÈÆ^˹¤@й^s@»ÉkgÂ¥¸(( RÊdXÃB
eFÌ´ÚÅM^kÙ@A^Hh¸@ÉÄÏ˹ÄA„@ §AoÍf¸@AHh¸@ÃBй¤¾¤i¼̹¤È+Ï°h­M¸@ÇfÄй¤chÊ
й¤AHh¸@Â¥¹¸@htM±ÊÃA´ºHhîx¼ÉÄÈƹ´ØÊ¿@c A¼ AHh¸@º´Ø¼Â¥¸A›ϸɱ›@ÇfÄNYsɸ
JlY¬ÆÊdÄAoÈÆILA´È ƹ´D

qXA­¸@AHh¸@й¤¾ÊhYM¸@ht°

 ̸A¥LƸɰ ŸÉ¹©¼¾Å¬й¤ VÊhaM¸@@fÄd½M¥ÊÈ

- Z02/ 9Ã@h½¤»D\ ^ <R[Ý\ț²v% <ݛ\ÈÕªU SW­Jm SÉ ÁÚ


V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `

 Î

111
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A^Hh¸@A^¼B+Ï­¤Ax^¼ A¬A¥^wBÃA^´A^¼É^Ä¿h^@A^Hh¸@ÃBVÊhaM¸@@fÄKAYsB¾¤iRËX
ÆˬWhXÚ¬l˸@

̹ÊA”¶¸eй¤KAÈ

Æ^¸É±´+Æ^¸A}h^omË^¸ÈA^½ÓA°ÃA^´Íf¸@AHh¹¸®sÈÏÊÝ@ Îcg@ɸ@Ï­¤Ax›@¯A¥wÛ@ÃB
9ÒAlÁ¸@¼OA¼h@ÃAËH ̸A¥L

- Z129ÒAlÁ¸@\ ^ „C¯I¯ 2È)Ú \\\j ³ª/›Š Ä1Å®Œ_¯R6 C°K% 1Á®qSÁHÄO r¯Û ³ª/›Š Ä1ÁÈ®”‘›WXqXT `

eF+¾ÊhYM¸@ A}hom˸ÈA½ÓA°ÃA´A›®sÈ^ 1Á®qSÁHÄO r¯Û `“A¥LƸɰÃBÌ­ÙÈ

Kh©›@ȳhp›@’HA½´AżBWÈi’HÈAÅÁËHA¼ÃA^´É^¸ÈϼhˆÏIËHh¸@
 “A¥LƸɱ´ÇQ´ÈAHh¸@ºË¹°¾Êh‚¼vÉtÁ¸@ÆHNXhsA¼¶¸eй¤ºË¸d¸@È

SÉ \ÈÙÝV" ×1Š D¯ VÙ§«°±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ SW­Jm ]C°% Xr¦W W% TÃqVlXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc `
^ |ESÀ-Q ÕÀÉ" YXT |ESÀ-¯ ÕÀV" Y ×1Á°šXSÙ%U ÈTÃÄÃq ×1ÁQ VÙ Ô2È)×É" D¯ XT ž° ¯SÀyXqXT  ]C°K% !×m\U¯ SÈ5VlÚ

ÃDh±¸@¼»jÀA¼h`@ÈB¼ÌÄÈ+Z168 +1679Îh±I¸@\

ÏÀ؛@Èϱ­Á¸@ºHA±¼ÎdÓA­¸@gAIM¤@Ñɤc

й¤ÒAÁH nCHÚ¬+OÚUl¸@ÈOA­¹›@d¥LÈ+’­ É›@gÉTB¦¬dLÈ+ÏËÁHÛ@hTCMlL·ÉÁI¸A¬
OA±­Á¸@ÇfÄÏËî©M¸|@h°ß@OA˹½¤й¤ÎdÓA¬f`CLÃBVÊhaM¸@@fÄ

̹ÊA”¶¸eй¤KAÈ

¿A^¥¸@ ÙFÂ^µL Ï^À؛@ºHA±¼AÅÀB[sɸÈ|h±¸@Îd¼»@É}¿A¤º´ghµMLÎdÓA­¸@ÃB

112
 ZZZDVVDZ\FRP
ϼd†@ghµMHÙFghµMLÙÈž±¬»ÈÛ@

A^ÅÀB[^sÉ^¸È+¿d^±›@ÃA½x^¸@È|h^±¸@Îd^¼È|^±›@j´h¼¯ÚM`AH®¹MƒÎdÓA­¸@ÃB
OÙA…@¦Ë˜ AÅM½Ë°OdXÉM¸ϱ­Á¸@Èdń@ºHA±¼

®^˵¬+h^TÛ@ÈÏ^±­Á¸@nA^kBÐ^¹¤¶^ÁI¸@AÄA^wA±Mʸ@ÎdÓA­¸@VÊhƒÙdT[sɸÆÀB
f`CÊÃBÌxM±Ê²îÁ›@ÃA´d±¸È>¦Ó@cɸ@KAYsB¼ÆÓÚ½¥¸AÅ¥¬dʸ@ÎdÓA­¸@ VÊhƒµ—
 AÅHAYsÛdÓ@É­¸@»fIÊÃB¼ÙdH@hTBÆ˹¤ƼAË°ÈAÆ¡­Xй¤

9ÏÊÉHh¸@¯gAt›@ÏÊÉHh¸@¨¦Ó@cɸ@

OAHAl…@ ¾@ɼB§@dÊF“F¯gAt›@¦¼Ãɹ¼A¥MÊœ_Út¸@ÈÂÊd¸@ºÄBz¥Hd½¥Êd°
Â^¼¾ÅÁ^µ—Aî^kÈÚ^X¶^¸e ÃÈh^ÊÈ+Ï^ÊÉHh¸@dÓ@É­¸@f`B¼@g@h¬ÍÉHg¨A¤@dÊFÏÊgA„@
AżAPDÈAÄgÈho¾ÅIÁÈ¯gAt›@OA¼d`¼ ÎcA¬ß@

ÙÈϼf¸@AÅHBL ÙÏkA¼ÏTAXAÅ˹¤º½‚ÈBÎgÈhwAÅ˸FÕU¹L A¼ÎgÉt¸@Çfĵ¸È


̹ÊA›¶¸eÈ+ÎdÅ¥¸@¼AÅHAYsBAÅHWh

̹´Ø^¼Ï^ÀA¤FÂ^¼g@h^­¸@ @ÉYUÁʾ¹¬AHh¸@º´B¼g@h­¸@¼¦wɸ@@fÅH@ÉYŠÃF¾ÅÀB
ÂÓ@j^` ¦^Ó@cɸ@Çf^ÅH¢­M^‚ Ù·É^ÁI¸@ÃÛ+Ï^ÊÉHh¸@¾ÅMîp^ÀBN^ËIQLÐ^¹¤¾Äg@d^°FÈA^Hh¸@
Ï^ÊÉHh¸@|Èh^±¸@A^ÅHÕp^ÁLÈA^@ɼCHA^Åº^H+ÒAx^M°Ù@d^Á¤AÅHAY^sBй¤AÄc¸ÏÊdÊdX
’Ý@ÃÈc¼AÏt¸A`ÏÊÉHh¸@AÄdÓ@É­HAÄdXȺ±MlLÈ

A^¼“FC^U¹LºH+JlY¬»@ɼB¼AÅÊd¸§cÉÊA¼cÈdX |Èh°d±¥HÌ­MµL Ù·ÉÁI¸@ÃB


A^ŽUX³É^­ÊÏ^ÊÉHgA^wÈh°d^±¥ÊÃBÂ^¼¶^ÁI¸@AÅHµ½MÊÏÊÉHgÏ˸DÌÄÈcɱÁ¸@²¹€нlÊ
¾µ‚¸@ Ï°Ú¥¸@’ÊcAtM°Ù@dXBžIwd±¸È+O@h¼Îd¤ÇdÁ¤Ϥcɛ@Ï˹sÛ@¦Ó@cɸ@¾UX
 ÃÉÀA±¸@@fÄ Ï˹sÛ@Ï¥Êcɹ¸ÏIlÁ¸AH¦Ó@cɹ¸̹µ¸@¾U…@

113
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ì}AËMXÙ@ÏIlÀKɹ±¼Ï˹sÛ@Ï¥Êcɸ@ ¦Ó@cɹ¸̹µ¸@¾U…@

OA^I¹}Ï^ÅT@ɛ»@É^¼BÂ^¼Æ^Êd¸§cÉ^Ê Aœ $1/ ÏIlÁH¢­MŽÃA´@eF¶ÁI¸@ÃB¥Ê@fÄÈ


Ïl^šÍÈAl^Ê A^¼Ï^ÊÉHh¸@|Èh^±¸@Â^¼d^±¥ÊÃB¦ËîMl^ÊÆ^ÀB¶^¸e¥¼ÃG¬+ÏÓgAî¸@¯ht¸@
º^Q•¯gAt›@“FAÅH¦¬dʸ@ÏÊd±Á¸@¦Ó@cɸA¬+ÆÁÓ@j` Ú¥¬ÎdTɛ@ÏÊÉHh¸@¦Ó@cɸ@¯A¥wB
ÈBA^ÅH@ÉHB²^¹©LÈAÅ^kA­ÀB¢^­¹LÆ^ÀÈdHÍf^¸@ÎA^˅@ÃAÊh^oÏÊÉHh¸@ÏËw@h°ß@AÅMîpÀÛÏIlÁ¸AH
cAµL

9Ïˬht›@O@cA½M¤Ù@

º^HA±¼Æ^¹Ë½¤¯htLN‚»A›@¼ª¹I¼¦wÉH¯ht›@AÅˬ¿É±ÊÏ˹½¤ht›@cA½M¤Ù@
gh±›@cA¥Ë›@ ÇdÓ@ɬ¦¼ª¹I›@@fÄÎcA¤GHÇdÅ¥L

9Ïˬht›@O@cA½M¤Ù@gÉs

ÎdÊd¤gÉsA½ÅÁ¼º´N‚WgdÁL’½l°“FÏˬht›@O@cA½M¤Ù@¾Ël±Lµ—

-ÒA¬É¸AHЬht›@cA½M¤Ù@, B

+Çd^Ó@ɬ¦^¼ÇchHÇdÅ¥LºHA±¼cɱÁ¸@¼A©¹I¼h`D uap¸ÈBƹ˽¥¸¯ht›@¿d±ÊÆˬÈ
ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@È+ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t`È+|@h°ß@ ÇgÉs¼È

-ÃA½x¸AHht›@cA½M¤Ù@, K

 Æ^Ëî¥M¬ A^Å¥¼ d^°A¥MÊ ÃBd^ÊhÊ Ï^ÅT ¿A^¼B ÆÀA½x^¸¯ht^›@ º`d^MH º^˽¥¸@ â¦^áÁ±ñ áÊÆ^ˬÈ
ÃA½x¸@OAHAî`ÈϸA­µ¸@ÇgÉs¼È+ÏHɹî›@OÚËÅlM¸@

Ïˬht›@O@cA½M¤Ù@OA˹½¥¸Ïˤhp¸@¿AµXÛ@й¤¯h¥M¹¸ϸÈAˆ̹ÊA½Ë¬È

9|@h°ß@ 9ÙÈB

114
 ZZZDVVDZ\FRP
Ï^±ÊhîHÃÉ^µÊd^°È+žËl^I¸@ÍcA^¥¸@|h±¸@ ϱÊhîHÃɵÊd°¯gAt›@A¤ |@h°ß@
cA½M¤Ù@[M¬

chÊÃB餻A›@¼ª¹I¼Ï˵¹¼ƹ˽¤“Fº±ÁÊÃB ¶ÁI¸@ÆH¿jM¹Êd±¤ÍcA¥¸@|h±¸@È
Ì^¹„@A^Hh¸@Â^¼Ì^ŬÆ^¹Ë½¤Ð^¹¤¶^ÁI¸@AÅ^wh­ÊÎcA^Êiº´ÃB¶oÙÈ+gh±›@cA¥Ë›@ ƸdHƸ
¶¸e »É±¸@ºËt­L²Ikd°È¿h@

N^‚’^¥¼ª^¹I¼¦^wÉH¶^ÁI¸@Æ^ˬd^Å¥MÊd^±¤É^ŬcA^½M¤Ù@[M^¬²^ÊhîH|h±¸@A¼B
AHgÌŬ|h±¸@g@d±¼й¤ÎcAÊjHƼj¸BÃG¬|h±¸AHd¤ÈÉŬ+ÏÁË¥¼Îd¼»Ú`ƹ˽¤¯htL
²IkA½´¿hˆ

É^ÄA^½´Ï^}gÈ d^¤É¸AHÆ^¹`cB@eFÙFÆ^HÐx±ÊÙÈ+ÏÀAÊd¸@KAH JT@Èd¤É¸AHÒA¬É¸@È


'0(
-¶¸e餧A˜ß@ÌHh¥¸@ÂH@h´ed°È+Ï˵¸A›@JÄf¼

9ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t`9 AËÀAP

cA^¥Ë¼»É^¹Xº^I°ÍgA^dÁ^kϽ˰ƹ˽¥¸¶ÁI¸@ÆHºU¥Ê³A­L@ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t`
²^…@Â^¤º^˽¥¸@»iAÁLºHA±¼OÙɽ¥¸@ÈdÓ@É­¸@¼A½ÅÁËHÆ˹¤²­MÊA¼¾t`d¥HÆ°A±YMk@
¶ÁI¸@“F¶t¸@@fÄ NHAQ¸@

Â^¼d^Á¤Ð^MXÎd^kA¬Ì^ŬÂÊd^›@^¨й¤ÂÊd¸@¦ËHºËI°¼OM¤@ÃFÏ˹½¥¸@ÇfÄÈ
È+zHA^±M¸@Ⱥ^PA½M¸@AÅl^Á~A^Å¥ËH Ÿhp^ÊÈ+cɱÁ¸@¼AÁÄ’¸dI¸@ÃÛ+¶¸ei@É~ÃɸɱÊ
zHA±M¸@AÅlÁT©HAÅ¥ËH

ÂÓ@d^¸@’^HÏ^ËÓAÁPÏ^°Ú¥¸@ÃÉ^µLA¼d^Á¤ch^ÊA–FãºéU¥á áLÈ ã¦áwϸCl¼ ¾¹¥¸@ºÄB¯Ú`È


A^½ÅÁËHº`d^L@eF A^¼B+ÃA^¬hî¸@¦^­MÁˬÆ^¸Æ^¹U¥Ê@fÄÈƱX¼ÒjT¤»iAÁMÊ@fŬ+ÂÊd›@È

º    Î
  ÎÕÍÍ Ñ 

115
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A°A­L@i@ɄAH»É±¹¸ÆTÈÚ¬ϸCl›@ÇfįŽR¸AP

ÂÊd›@¼|h±¸@»dHÒA­ËMk@ Ï°gɹ¸hÅ¡›@¼ÚË´ÉLȯht›@¼Awh°OM¤@Ã@È
Ͻ˰NÀA´ɹ¬+ÂÊd¸@@fĻɹX¼iÇgA¡MÀ@ºHA±¼ÎdÓA¬ÐwA±Mʯht›@ÃÛÍÉHg|h°ÉŬ
Æ^wh°BÆÀCµ¬ÚQ¼’lšÈÏÓA½¥lLÆËî¥Ê¯ht›@ÃG¬hÅod¥HAÅ°A±YMk@cA¥Ë¼ÈA­¸BÏ°gɸ@
hÅod¥HA­¸BAÄclÊÃBй¤AÄAÊF

Ÿh^oO@É^­¸¶¸f^´ÎdkA¬ÌŬÆ˹¤KÉYl›@й¤¯ht½¹¸hÅ¡›@¼ϸ@ÉXOM¤@ÃFÈ
Æ˹¤»A@ÂÊd¸@ÈÆH»A@ÂÊd¸@ ’ÁÊd¸@’HÍÈAlM¸@

ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@

d^Å¥MÊcgɼAt¸cgÉMl¼J¹}й¤ÒAÁH¶ÁI¸@¼gdtÊÌHAM´dÅ¥LÍdÁMl›@cA½M¤Ù@
Ï^±HAî¼N¼d^°@eFÂYp^¸@O@dÁMl^¼A^ÅHA^±¬h¼ÏÊdÁMl^¼OÙA^ËI½´»É^I°ÈB¦¬d^H¶^ÁI¸@Æˬ
cA½M¤Ù@ŸÈhp¸

 dË­Ml›@Ażd±Ê¸@OAHÉYl¹¸ÏIlÁ¸AH»ÉI±¸@ÈBÒA¬É¸AH¯ht›@Æˬ¿jM¹ÊdÅ¥LÉÄÈB
ÆˬÎcg@ɸ@ŸÈhp¹¸A±I}ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@

9ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@¾µX

Ï^¸A´ÈÃÉ^µÊÃBh^¼Û@Èd^¥ÊÚ^¬cA½M¤Ú¸Ú¼A´ÒAÁI¹¸¿d°d°cA½M¤Ù@[LA¬ÃA´@eF
Æ^ÀÛOÙÉ^½¤Â^¼¶^¸eÐ^¹¤Çf`CÊA½Ë¬WhXÙÈ+dË­Ml½¹¸cA½M¤Ù@ª¹I¼¦¬dH¶ÁI¸@AÅˬ¿A°
ϼd`ºHA±¼hTB

º^HA±¼dË­Ml^›@“FcA^½M¤Ù@ª^¹I¼¦¬d^H¶^ÁI¸@¿A^°È¯A^´ÒA^î¨cA½M¤Ú¸ÂµÊ  @eFA¼B
ÏÁl¸@ÈKAMµ¸@vÉtÁHALAHA—h‚¿h@̹„@AHh¸@¼ÃɵLÎcAÊj¸@ÇfÄÃG¬+ÎcAÊi

ÃÉ^µL^¸@Îd^ÓA­¸@A^¼B+§Èhp^¼h^TBÌ^Ŭº^½¤ºHA±¼ ÃɵL¸@ϸɽ¥¸@ÃBÏsچ@È

116
 ZZZDVVDZ\FRP
§ÉÁœAHgÌŬ|@h°FºHA±¼

9ÃA½x¸@KAî`ÈϸA­µ¸@

Çj^´h¼Ï^ÊɱLdË­Ml^½¹¸[Ë^MÊÏ^±Q¸@|@h^°FÂ^¼A^¤ÉÀÃÚQ^—ÃA½x^¸@KA^î`ÈÏ^¸A­µ¸@
ÏÁËÀC½î¸@ÈϱQ¸@ ¼ ÉT ¾Å¥¼Çcɱ¤¿@hHFƸÐÁlMÊÐMXÆ¥¼Ãɹ¼A¥MʼÇAÌÀA½MÓÙ@

¿@j^M¸Ù@@f^ÅHÌ­ÊÃCHÂÓ@d¹¸ dÅ¥MÊÃCH+¿@jM¸@fË­ÁLuaoº­µÊÇAxM±”d±¤ϸA­µ¸@È
Æl­ÀÂÊd›@ ÆH ®Ê @eF

’¥¼Íd±Àª¹I¼¦¬dH± ºË½¤J¹}й¤ÒAÁH, ¯ht›@¼gdtÊÌÓAÅÀdÅ¥LÉŬÃA½x¸@KAî`A¼B


-ÎcdˆÎd¼»Ú`¯ht›@¼¶¸edË­Ml›@J¹îÊÃBchU”’Ë¥M¹¸ºHA°ÈB

9ÃA½x¸@KAî`¾µX

Ð^¹¤Ï^¸A…@Çf^ĝWh^aâÊÆ^ÀG¬º^˽¥¸@º^áIç° Â¼¶ÁI¸@Ñd¸º¼A´ÒAî¨ÃA½x¸@KAî†ÃA´@eF
-ϸA´É¸@nAkB

A^^¼ÃÉ^^µÊÈ^^¨ÙÏˬht^^›@OA¼d^^†@º^^ËI°Â^^¼Ï^^¸A…@Çf^^ĝKA^^î†@g@d^^sFÏ^^¹½¤^^M¥LÈ
-º½¤¼ÆH¿A°ÈBdÅT¼ƸfHA¼й¤»Ú…@hTÛ@ºËI°¼ƹ˽¤¼¯ht›@ÇAwA±MÊ

Ï^¸A´É¸@È|h^±¸@nA^kBÐ^¹¤Wh^Æ^ÀG¬u°A^ÀÒA^î¨Æ^¸ÈBÒA^î¨Æ^¸mË^¸Íf^¸@KA^î†@A¼B
Ï^½Ë°dË­Ml^›@¾¹l^ÊA¼d^Á¤È+dË­Ml^›@¿A¼Bƹ˽¤º­´d°ÃɵÊKAîa¹¸Çg@dsGH¶ÁI¸A¬+ϸA­µ¸@È
Ï^˹½¤ÒA^±¸d^Ó@ɬÂ^¼¶ÁI¸@Çf`CÊA¼ÃB¶oÙÈ+ºË´É¸@È|h±›@ÍgÈdH¿A°d°ÃɵÊÆÀG¬KAî†@
-¿@h…@̹„@AHh¸@¼d¥Ê|@h°ß@

^¸@OA¼d^†@Â^¼Æ^¸fIÊA^¼A¼B+ϸA­µ¸@ÈBÃA½x¸@ch‡й¤ò@hTBÐwA±MÊÃB¯ht½¹¸m˸È
-ºQ›@hTBAÅ˹¤ÐwA±MÊÃBƹ¬ÎdË­Ml›@Ïń@ÇAƹ˽¤¤ÏHAËÀAÅH¿É±Ê

117
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
gd^sBd^°̼Ú^kß@h•Ø^›@Ͻ¡Á¼¤²QIÁ›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
9ÆtÀ@fÄÈÃA½x¸@OAHAî`ÃCpHÇg@h°

Çh•Ø^¼cA±¥À@ÎgÈc̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á¼¤²QIÁ›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡m¹‡ÃG¬ ((
+ ÃA½x^¸@KA^î`ϸCl^¼R^+¿0874 ½lÊc17 ,11²¬@ɛ@+^Ä03/5 ÌÀAQ¸@¦ËHg05 ,0/¼Îd~ÌÀAQ¸@
9̹ÊA¼’ILÏxË­Ml›@OAp°AÁ›@ÈOÙÈ@d›@d¥HÈ+OAk@gcÈSɼ¶¸ed¤BA½Ë¬h¡Á¸@d¥HÈ

-ÆÀÈdHÈBÒAî©HÃɵÊÃBɹÙ+ÌÓAÅMÀÙ@ÈÌÓ@dMHÙ@9ÆˤÉÁHÃA½x¸@KAî`ÃB

Ì^ÄÇf^ÄÈ+ÙE^¼ÈBòÙA^X¿j^¹ÊA^½Ë¬Ç^¨Ï^¼e“F¼Ax^¸@Ï^¼e¾^w9É^ŬÒA^î¨ÃÈdHÃA´ÃG¬
-ϸA­µ¸@ÈBÃA½x¸@¾kAH̼Úkß@Ʊ­¸@¯h¥ÊA¼ϱ˱X

+Ï^¸A´É¸@Ì^ÄÇgdt^¼’^HÈÃA½x^¸@KA^î`J^¸A}’^HÏ°Ú¥¸A¬ÒAî©HÃA½x¸@KAî`ÃA´ÃFÈ
-Ƹ »É­µ›@,dË­Ml›@At¸ϸA­µ¸@Ï°Ú¤ÒA±H¦¼ÆÀÈdHÈBhTCH[tLϸA´É¸@È

|É^¥¸@f^`Bi@É^T¿d^¤ÒA^ű­¸@gh°d°È+ÃAlXß@ȳA¬gà¸dt±Ê§Ld±¤ÌÄϸA­µ¸@ÃB,1
¶^¸eÈ+|h^±›@Ð^¹¤òA^¥­Àh^TÍf^¸@|h^±¸@ÆIpÊÃA½x¸@ª¹I¼ºË­µ¸@Ò@cBϸAXÆÀÛ+ϸA­µ¸@й¤
-òA¤ho§ÉÁœ

9̹ÊA¼gh°¦½@ÃG¬¶¸f¸È

ª¹I¼ÎcA¤AÅˬФ@hʸ@È, ÃA½x¸@Ï˹½¤ÒA±¸ÆÁ¤hTÛ@f`BiɍÙÃA½x¸@KAî`ÃB9òÙÈB
-ÆÀÈdH¿BÒAî©HÃA´BÒ@Ék,ÆLd¼ÈÃA½x¸@

¿d^¤ÎA^¤@h¼¦^¼+òA¤h^oÎjÓA^U¬Æ^ˤÉÁHÃA½x^¸@KA^î`g@d^sßÏ^Êg@cß@®ÊgAt›@A¼B9òAËÀAP
®ÊgAt^^›@hÊd^^±LÐ^^¤@hÊÃBiÉ^^+Ì^^ÓjTÈBÌ^^¹´ÒA^^Êd^^±LÏ^^¸AXÈ+º^^Q›@h^^TBÐ^^¹¤ÎcA^^Êj¸@
-ÒA@¶¸eÒ@cÛÏ˹¥­¸@Ͻś@ÆI¹îMLd°A¼ÃA½x¸@KAî`g@dsß

9ÆtÀ@fÄÃA½x¸@KAî`ÃCpHg@h±¸@@fÄÌHdH̼Úkß@¯ht½¹¸»ÈÛ@h•Ø›@gdsA½´

f^`BiÉ^È+Ï^¸A­µ¸@Ð^¹¤h^TÛ@f`BiɍÙÈ+ϸA­´ÈϸA´ÈÂÊh¼B½xMÊÃA½x¸@KAî`È (

12.
 ZZZDVVDZ\FRP
Æ^Ó@cBºËI^k¯ht›@AŹ½YMʸ@®Ë¸AµM¸@¾UXÆˬФ@h¼ϸA´É¸@hTBÃɵÊÈ+ϸA´É¸@й¤hTÛ@
Çf^ĺ½p^LÈ+ht^›@¯h^¥¸@Jl^X¯ht^›@A^ÅH¿É^±Ê»A^½¤BÂ^¼ÃA½x^¸@KA^î`g@d^sGHÃ^±ÊA›
A^½´+ÃA½x^¸@KA^î`ÆsÉt^€Ðî¥Ë^kÍf^¸@§Èhp^›@Ïk@gcÈOA¼É¹¥›@¦Ë½vA`ÆTÉH»A½¤Û@
ºËt^^‚º^^Q¼§Èhp^^›@@f^^ÅHÏ^^±¹¥M¼Ïˬht^^¼OA¼d^^`Â^^¼¯ht^^›@“Fº^^˽¥¸@Æ^^Hd^^Å¥ÊA^^¼º½p^^Ê
ÃÉÔ^onA^Á¸@Ð^¹¤hl^ËÊA^”¯ht^½¹¸·È^¼h^TÛ@¶^¸ehÊd^±LÈ-§Èhp^›@KAY^sBÂ^¼OA±YMl›@
-'ÍgAUM¸@¯h¥¸@Æ˹¤ÑhTA›òA±¬È¾ÅLÚ¼A¥¼

N^IÄeR^ËXÌÀ@cÉl^¸@̼Úkß@ºtˬ¶ÁIHÏˤhp¸@ÏHA°h¸@ÏÔËÄÆLh°BA¼¶¸e¼JÊh°È
¶^ÁI¸@Æ^H¿É^±ÊA^¼^¡ÀhTÛ@@fÄÃɵÊÃB ÏîÊho+ÃA½x¸@OAHAî`g@dsFй¤hTBf`Bi@ÉT(“F
òAÁ¼A^wÆ^ÀÉ´ch^ò@h^TB¶^ÁI¸@f^`CÊÃBiÉ^ÙÈ+OA^HAî†@Çf^Äg@d^sFJIl^HÆÓÚ½¥¸ϼd`¼
-''ºË½¥¹¸

9Ï˸A›@³@gÈÛ@ºËt‚

+OAµËp^¸@+OÙA^ËI½µ¸@, ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@ºËt‚AÅÓÚ½¥¸¯gAt›@Ażd±L¸@Ïˬht›@OA¼d†@¼
Çf^Äi@É^TÐ^­ÙÈ+Ï^¸É½¤¶^¸e^¡ÀÐ^wA±MLÈ+’ÁÓ@d¸@AÅÓÚ½¤¤ÏHAËÀ, ÏËÀeß@O@dÁl¸@È
¼ÆˬƸfHA¼ÈºËtYM¸@@fÄй¤ƸϸA¥TÈBÎhTBd¥ÊϸA…@Çfĝ¯ht›@Çf`CÊA¼ÃÛÏ˹½¥¸@
-OA¬Èht¼¼ÆˬƱ­ÀBÈBdÅT

9Ïˬht›@OÚÊÉYM¸@

ÏUM­l^¸AHÆI^oBÌ^ÄÈ+Ïˬht^›@OÙ@Ʌ@AÅÓÚ½¥¸¯gAt›@Ażd±L¸@Ïˬht›@OA¼d†@¼
9ÂÊh¼BdXB¼OÚÊÉYM¸@Çfĝ»A…@ɹÙÈ+AÄi@É~@ÉM¬BȾ¹¥¸@ºÄBAÅÁ¤Sd‚¸@

ÃÉ^µLÈÏ^˹½¥¸@Çf^ĝWh^XÚ^¬§É¬d^›@d^±Á¸@mÁT¼AŹÊɂc@h›@cɱÁ¸@ÃɵLÃB9»ÈÛ@
Â^µ—dË­Ml^›@“Fºt^LÐ^MX»@É^¼Û@Çf^¯ht^›@ÃA½^wÂ^¼¯h^¥¸@Æ^˹¤Ñh^TA¼È+hTCHϸA´È
¾Å^¹I°¼žÊh­M¸@ÃɵÊœÒ@hTÛ@ȧAÁt¸@’½xL¼¾¹¥¸@ºÄBz¥HÆ˸FJÄeA¼й¤ƍhƒ
ÙF nA^Á¸@[¹t^ÊÙ9»É^±ÊÈ«@Ét^¸@È«AIt^¸@½x^ÊÃA^´Æ^ÀBÆ^Á¤@Ðwg̹¤¤ÑÈgd±¬+ÏË­`
-¶¸e

12/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
A^ÅÀBÐ^¹¤ϸCl^›@Wh^aM¬§É¬d^›@d^±Á¸@mÁ^TÂ^¼Nl^˸AŹÊɂc@h›@cɱÁ¸@ÃɵLÃB9ÌÀAQ¸@
¯ht^¸@Ÿp^ÊÆ^ÀB¿É^¹¥¼Èm^¹@¯ht^¸@@f^ĝzHA^±LÙÈ+d^±¥¸@m^¹‡ϸ@ÉXȯhs
 +zHA±M¸@

 >m¹@cɱÁ¹¸̹¥­¸@zI±¸@¿d¤¾¨gÎgÉt¸@ÇfÄiɁºÅ¬

¶Ëp^¸@zI^°^M¥Êȶ¸f^´ÎgÉt^¸@Çf^ĝWh^XÙÆ^ÀBhsA¥›@ht›@Ʊ­¸@Æ˸FÐÅMÀ@Íf¸@
AÅ^^¹­µL^^¸@Ï^^ËÀÉÀA±¸@Ï^^ÊA½Y¹¸ò@h^^¡ÀÏ^^Ë°gɸ@cÉ^^±Á¸@Ï^^HAQ”¯h^^¥¸@Æ^^ÀÛÐ^^Á¥›@cÉ^^±Á¹¸òAx^^I°
¶Ëp^¸@Ï^°gÈzI^°ÃC^H»É±¸@[s@fĺTB¼È+nAÁ¸@’HAÅˬϱQ¸@¦ËpLÐMXOAµËp¹¸’À@ɱ¸@
-ÆËTÉM¸@@fÄй¤ÒAÁHzHA±M¸@²±YMˬÆÀɽx¼ zI°ÏHAQ”

9Ï˸A›@³@gÈÛ@

-O@dÁl¸@ȾÅkÛA´Ï˸A¼Ͻ˰ƸdÁMl¼ÈB¶sº´ÌÄÏ˸A›@³@gÈÛ@

-§@jÀÚHϤÈhp¼¨ÌÄÈÏMHAPdÓ@É­H|Èh°ÌŬO@dÁl¸@A¼B

Æ^¼gA©¼ÃÉ^¹½YMÊȺ^sÛ@ÒA´h^oAÅM¹™AÅH[ItÊÏÊÈAlM¼Ï¥ÓAoutXÌŬ¾ÅkÛ@A¼BÈ
-¾Å½ÅkBÏIlÁHƖA©¼È

Ï^˸A`ϤÈhp^¼ϱÊhîHA@ɼBhÊdLNÀA´ÈOA¼h@º¼A¥MLÙϤÈhp¼Ï´hp¸@NÀA´ÃG¬
-ϤÈhp¼AÅˬÏ´gAp›A¬ÇɋÈgh©¸@ÈAHh¸@¼

Ï^¼hˆÎdkA¬cɱ¥HA@ɼBhÊdLÈBÇɋÈh½†@ÎgAUM¸A´ϼhˆÏîpÀCH¿É±LNÀA´ÃFA¼B
-§Èhp¼¨AÅˬ¿AÅkßA¬

[^Tʺ^Ä9º^¼CM¸@Èh^¡Á¸@¦^wɼÉ^Ķ¸f^¬¿@h^…@È»Ú^…@’Hž¹ƒAÅMîpÀBNÀA´ÃFA¼B
+J^¹¨A^›Î^¥¸@ÃÉ^µL¿B>§Èhp^›@Òj^„@“Fò@h^¡Ài@ɄAH»É±¸@¿B>¿h@Òj„@“Fò@h¡À¦Á›AH»É±¸@
º^HA±ÊÆ^ÀBÆ^Á Ð^¹¤J^¹©ÊA¼ƹ`c¼¾¹l›@JÁÈÏ´gAp›AHu`¸@µ¼B»Ú…@AÅ˹¤J¹¨ÃG¬
-Ì°AI¸@ƸJËîÊÈϼA¥¸@¯gAt›@“FÆÅËTÉMHÆÁ¼u¹aMˬϼh@ÏIlÁ¸@

120
 ZZZDVVDZ\FRP
9gA½QMkÙ@O@cAÅo

9gA½QMkÙ@O@cAÅo®Êh¥L

¿A^¡Á¸Ï¥^wA`Ï^¥Êcȯht^›@Ñd^¸§cɛ@ª¹I›@²…@NIQL¸@Ï°gɸ@ÌÄgA½QMkÙ@ÎcAÅo
¿@daM^kÙÏ^¸Èd¸@Â^¼Æ^ËTÉMHO@cAÅp^¸@Çf^įgAt^›@gdt^LA^¼òAI¸A¨È+AÅHÏsA†@¾¡Á¹¸È|h±¸@
-ÏÊcAtM°Ù@Ï˽ÁM¸@žî`fË­ÁLAÅM¹ËtX

9§@ÉÀBÎd¤“FO@cAÅp¸@ÇfħÉÁMLÈ

ºt^ŽÚ^¬ÎcAÅp^¸@Ï^½Ë°ºsB“FAÄdÓ@ɬ¯AxL¸@ÌÄÈÎdÊ@jM›@Ͻ˱¸@O@eÎcAÅp¸@AÅÁ½¬,
-»ÈCHòÙÈBdÓ@É­¸@ й¤ÎcAÅp¸@Çfĺ¼AX

ÏM^kº^´A^Å˹¤ϱYMl^›@d^Ó@É­¸@AÅ^¹¼AXÐ^wA±Mʸ@ÌÄÈÍgA„@dÓA¥¸@O@eÎcAÅp¸@AÅÁ¼È,
-»ÈCHòÙÈBhÅoB

Ñh^¾^PO@cAÅp^¸@Ͻ˰§É½‡й¤ÎdÓA­¸@AÅˬJlŽ¸@ÌÄÈjÓ@Ʉ@O@eÎcAÅp¸@AÅÁ¼È,
-ÏËakjÓ@ÉTÂÊjÓA­¸@餧iÉÊÈ+O@cAÅp¸@¿A°gBй¤Ϥh±¸AH¹¤JYk

9gA½QMkÙ@O@cAÅo®Ë˵L

ÃBÐ^¹¤»A^›@¢^­Xº^Ë´ÉL§@d^Êß@ÃBÂ^¼²IkA›¦Ó@cÈAÅÀBgA½QMkÙ@O@cAÅoй¤³dtÊÙ
Ï^±Ë±X³A^IîÀÙ|Èh^°AÅÀBAÅ˹¤³dtÊA–FÈ+O@cAÅp¸@Çfĝ»A…@¦°@ÈÉÄ@fÄm˸È+ÆÁˤchÊ
Çf^ĝ»A^…@Æ^˹¤Íh^Íf^¸@É^Ä@f^ÄÈ+Æ^¸dHch^ÊÃBÐ^¹¤»A^½¹¸¶^˹•|h±¸A^¬+AÅ˹¤|@h°ß@
-ÒAxM°Ù@dÁ¤AÄdÓ@ɬ¦¼AdHchÊȶÁI¸@Aŵ¹½MÊRËXO@cAÅp¸@

121
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9gA½QMkÙ@O@cAÅo¾µX

»j^^ÁLÍf^¸@¿@h…@AHh¸@¼d¥LAÅ˹¤ÎcAÊiºµ¬|Èh°AÅÀBй¤O@cAÅp¸@ÇfÄ®Ë˵L[s@eF
-ƸÉkgÈ@¼KhƹÄBÃeDÈƗhYM¸ÃDh±¸@

ÎcAÅp^¸@È+»A^›@ºsB“FdÓ@É­¸@AÅˬ¯AxL¸@ÎdÊ@jM›@Ͻ˱¸@O@eÎcAÅp¸@¦}A°È’H¾µ…@@fÄÈ
A^HgÃB²I^kd^°È+Æ^¸A³A^H»A^›@nBgÈ»ÈC^HòÙÈBAÄd^Ó@ɬAÅIXA^sÐ^wA±MÊ^¸@ÍgA„@dÓA¥¸@O@e
O@cAÅp^^¸Ï^^Q¸AQ¸@Ï^^¤É½U½¹¸ÏIl^^Á¸AHòÚË^^¹°³d^^Êd^^°¾^^µ…@Â^^µ¸+’LgÉt^^¸@A^^M¹´½x^^LÏ^^˹ÄA„@
»Ét^…@Ï^sh¬AÅHAY^sÛ_A^MÊA^–FÈÎcAÅoº´й¤dÓ@ɬKAlMX@¿d¥¸ò@h¡ÀjÓ@Ʉ@O@egA½QMkÙ@
-jÓ@Ʉ@й¤

§É^½‡Ð^¹¤Ï^ÊÉHh¸@Îd^ÓA­¸@JlŽ¶ÁI¸A¬+hl˛@ÈAHh¸@’H¦˜d°§ÉÁ¸@@fÄÃBϱ˱…@È
Ù d^°Íf^¸@h^¼Û@+§É^Á¸@@f^ĝO@h`d^›@ϸEx^¸ò@h¡ÀAÅHAYsBй¤AŤiÉÊÙ¾PO@cAÅp¸@ÇfÄϽ˰
Ð^î¥ÊR^Ë^¹¥¸@JYl^¸AHнl^ÊA^½Ë¬A^ÅHh¼A^±ÊÆ^Áµ¸Èh´f^ÊÒ@h^¨F¾^ÏIl^Á¸AHÎd^ÓA­¸@º^Q•
’¹¼A^¥M½¹¸¦^½U˸AHh¸AHh¼A±Ê§ÉÁ¸@@fĝ¶ÁI¸A¬+ÂÊh`Ý@uA¼ÈAHh¸@¼¾ÅtA¼ÂÊjÓA­¸@
-hl˛@ÈAHh¸@’HO@cAÅp¸@ÇfÅH

O@cAÅ^oÃCp^HÇ@É^M¬gd^sBd^°̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á”Ʊ­¸@¦½‡ÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
O@eO@dÁl^¸@gh^°È+d^Ó@É­¸@O@eO@dÁl^¸@¾Êh^‚gh^±¬^^Ä030/ncAl¸@Çh•Ø¼ÎgÈcgA½QMkÙ@
9̹ÊA¼jÓ@Ʉ@

ÏIl^^Á¸AHÎcA^^ÊiÈB¦^^­ÀA^^ÅˬŸ^^o@A^^wÈh°A^^ÄgAIM¤AH jÓ@É^^„@O@eO@dÁl^^¸@òAx^^ÊB¿h^^‚A^^½´(
-'gA½±¸@ÏÅIo¤òÚx¬’Ë¥M¸@й¤Ù¾Åx¥I¸ÈB+’wh±›@§É½

9O@dÁl¸@ÈgA½QMkÙ@O@cAÅp¸̤hp¸@ºÊdI¸@

 AÅHAY^sB·gAp^ÊgA½QM^k@ÎcAÅ^oòÚ^¥¬ÃÉ^µLÃBgA½QM^kÙ@O@cAÅp¸̤hp¸@ºÊdI¸@ºQ½MÊ
“F¯gAt^›@’^HÈO@cAÅp^¸@Çf^ÄKAY^sB’^HÏ^°Ú¥¸@º^ÊÉYMH¶^¸eÈ+ A^©›@ÃÉ´gAp^ÊA½´¿gA©›@
O@cAÅp^¸@Çf^Äй¤gA½QMkÙ@¤ρAÁ¸@_AHgÛ@§iÉLÈÏHgAx›@d±¤AŽµŽÏ˱˱XgA½QMk@Ï°Ú¤
Çf^ÄÏ^UËMÀO@cAÅp^¸@Çf^ÄKAY^sBÆ^¹½‚§Èhp^›@hl`ÃG¬+ÏMHAQ¸@ÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸@¦ÊiÉL¼òÙdH

122
 ZZZDVVDZ\FRP
-|gÛ@ÈO@ÈA½l¸@N¼A°»d¥¸AHÈ+¿h©¸AH¾Á©¸A¬+ÇdÅT¶ÁI¸@hlÈÎgAl†@

gA^}F“F|h^±¸@gA^}FÂ^¼Ï^˹½¥¸@º^±ÀÉ^ÄgA½QM^kÙ@O@cAÅ^oÈO@dÁl¹¸ÃeF̤hp¸@ºÊdI¸A¬
Æ^^¼gA©¼¯@h^^}Û@¦^^˘·gAp^^ÊÍf^^¸@gA½QM^^kÙ@A^^¤“FÏÀɽx^^›@ÃÉÊd^^¸@A^^¤Â^^¼È|@h^^±¸@
-ƖA©¼È

òÚÊd^Hº^Q—A^¼¿0877^^Ä03/7¿A^¤̼Ú^kß@Æ^±­¸@¦^½‡A^Äh°B¸@ÏwgA±›@O@dÁkº¥¸È
-ÏˤÈhp›@Ȼڅ@ÎcAT“FAHh¸@¦±ÁMl¼¼ϼÛAHWhòAIkAÁ¼

ÒA^CHºUlLϽ˱¸@ÏÊÈAlM¼O@dXÈ“F§Èhp›@»A›@nBgÏÓjй¤¿É±LÏwgA±›@O@dÁkÈ
Ï^°Ú¥¸@Çf^ÄÐ^¹¤ÏHgAx^›@d^±¤¿A^µXB²^IîL¾^P»A^›@nBgÏ¥ÓA^oAt^tXAÅHÃɵ¹—ÈAÅHAYsB
-ÇdÅTº¼A¥¸@Ã@hl`ÒA±¸ÎgAl†@º½YMÊÈAÅ˹¤²­M›@ÏIlÁ¸AH[Hh¸@»A›@nBg·gApˬ

ÃCp^H̼Ú^kß@h•Ø^›@Ï^½¡Á¼Â^¤²^QIÁ›@̼Ú^kß@Æ^±­¸@¦^½‡Çgh^°A^¼̹ÊA½Ë¬³ÉlÀÈ
9̹ÊA¼cdt¸@@fĝ¦½@gh°d±¬+’½¹l›@¼ÂÊh½QMl›@¯htLN‚ ÃɵM¸ÏwgA±›@O@dÁk

9ÏwgA±›@·Éµt¸òA¤hoϸÉI±›@Ï©Ët¸@RËX¼9òÙÈB

g@dsGH± ÏHgAx›@± |@h±¸@»A¼nBgÏÓjй¤¿É±LÏÊgA½QMk@Î@cBÌÄÏwgA±›@O@dÁk,0


+AÅHAY^sBÒA^CHϹUl^¼È+Ï^½Ë±¸@ÏÊÈAl^M¼O@d^XÈnA^kBÐ^¹¤ÏHgAx^›@»A^¼nBh^HÏ^˵¹¼·Éµs
-Æˬ¾ÅÁ¼º´Ï˵¹¼ÏIlÁHÆ˸F»ÉYMÊA¼ÈÏHgAx›@»A¼nBgÏ¥ÓAoòAttXÃɵ¹—¾ÄgAIM¤AH

-'ÏwgA±›@·Éµs( ÏÊgA½QMkÙ@Î@cÛ@ÇfÄÏ˽lLºx­ÊÈ

9Ï˸AM¸@hsAÁ¥¸@AÅˬh¬@ÉMLÃBdHÙ¿A¤ÆTÉHÏwgA±›@O@dÁl¸òA¤hoϸÉI±›@ÎgÉt¸@,1

9»ÈÛ@htÁ¥¸@

h½Ml^LÈ+ƹÊɕÈBÆÓApÀ߷ɵt¸@OgdsBÍf¸@§Èhp›@Ï¥ÓAoÏtXÏ˵¹¼¶t¸@ºQ—ÃB
òA¤h^oÎgh±›@OA¬htM¸@ȳɱ…@¦Ë˜AÅ˹¤JLhLÈ+ÆMÊAÅÀ“FÆMÊ@dH¼§Èhp›@ϹË}Ï˵¹›@ÇfÄ

123
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
»A^^¼nBgº^^Q•·Éµt^^¸@ÃBÏ^ ¡XÚ¼¦^^¼± A^^ĨÈSgFÈÂ^^ÄgÈÏ^^IÄȦ^^ËHÂ^^¼± Æ^^µ¹¼¶^^¸A½¹¸
-ÏHgAx›@

9ÌÀAQ¸@htÁ¥¸@

^¥ÊKA^ß@ÃBÈg@d^sß@Îhp^ÀAÄcd^‚d°A¥M¸@ŸÈhoÃBnAkBй¤ÏwgA±›@·Éµsd±¥¸@¿É±Ê
-Îgdt›@Ïń@ϱ¬@ɼÆÁ¤¥L»ÉI±¸@ÃBÈ+·Éµt¸@ÇfĝKAMM´Ù@ÆÁ¤

''ÏHgAx›@(( |@h±¸@d±¤òA¤hoÏHɹî›@OAÀAËI¸@¦Ë˜й¤g@dsß@ÎhpÀº½MpLÃBdHÙÈ
ÃBÐ^¹¤+g@d^sß@¶¸f^HÏ^sA†@ŸÈhp^¸@ÃA^ËH¦^¼[Hh^¸@¦^ÊiÉLÈ»A^›@nBgÏ˼ɹ¥¼ÃAËHRËX¼
-Ïˤhp¸@¿AµXÛ@¦¼ŸÈhp¸@¦Ë˜²­ML

9R¸AQ¸@htÁ¥¸@

òA^ÀÈeC¼¶^¸egA^IM¤AHKAMM´Ú¸Îcd@έ¸@ÒAÅMÀ@d¥H»È@dM¹¸ϹHA°ÏwgA±›@·ÉµsÃɵLÃB
9Ï˸AM¸@žH@Éx¸@ÎA¤@h¼¦¼O@dÁl¸@ÒÉpÀdÁ¤KgAx›@¼Æˬ

»È@d^LÃG^¬ò@cÉ^±À»@j^ÊA^¼º^½¥¸@Îh^oAI›@º^I°ÈKAMM´Ù@d¥H¦½UM›@|@h±¸@»A¼ÃA´@eF,B
-¯ht¸@¿AµXBÆ˹¤²IîLÈ+d±ÁHd±ÀϸcAI¼M¥ÊÏwgA±›@·Éµs

-ÃÉÊd¸AHº¼A¥M¸@»È@dL¿AµXBÏwgA±›@·Éµs»È@dLй¤²IîL AÀÉÊc|@h±¸@»A¼ÃA´@eF,K

»È@d^LiÉ^Æ^ÀG¬¦¬A^Á›@ÈÃA^ˤÛ@ÈÃÉÊd¸@ÈcɱÁ¸@¼Ïî¹M‰O@cÉTɼ|@h±¸@ÃA´@eF,^T
-¦¬AÁ¼ÈòAÀAˤBϸA…@ÇfĝJ¸A©¸@ÃɵÊÃBй¤+Æ˹¤|@›@h¥l¹¸òA±¬ÈÏwgA±›@·Éµs

Ï^^YÓÙAÅÁËIM^^k^^¸@Ïˤhp^^¸@¿A^^µXÛ@»È@d^^M¸@Ð^^¤@¬ò@cÉ^^±ÀÈBòA^ ÀÉÊcJ^^¸A©¸@ÃA^^´@eFA^^¼B
-ϼcA±¸@ÎgÈd¸@¦½@й¤|h¥LȦwÉLÏÊl­L

-Îgdt›@Ïń@OÚUkòA˸ÉsB»È@dM¸@ºËUlL’¥MÊ»@ÉXÛ@¦Ë˜È

124
 ZZZDVVDZ\FRP
9¦H@h¸@htÁ¥¸@

ÏHgAx›@º¼A¤ÍB,KgAx›@ÉÄAÅH§Èhp›@ϼA°FÈAÄgA½QMkٷɵt¸@KAMM´Ù@ÏtXб¹MʼÃB
Æ^H¾Å^kBA^”»A^¼KgÉ^Ŭ+·Éµt^¸@z^¥HÒ@hp^HÆ^H¾Ål^Êd^°A^¼g@d^±”ÙF§Èhp^›@¼¶¹—ÙÈ,
ÃÉ^µLÈ+g@d^sß@ÎhpÀƸÎcd@Ït…@ÏIlÁHƱ±‚d¥H[Hh¸@¶ÊhoKgAx›@ÃB“FϬAwßAH
-nAkÛ@@fÄ餧Èhp›@ÆM˵¹¼

Ú^¬Ï^ÀA¼Bd^ÊÌ^ħÈhp^›@O@cÉ^TɼÐ^¹¤È·Éµt^¸@KA^MM´Ù@ϹËtXй¤KgAx›@dÊÃBÈ
-Ïˤhp¸@ÃA½x¸@KAIkB¼JIlHÙF½xÊ

9»È@dM¸@ϱHAl¸@žH@Éx¸@ÎA¤@h¼¦¼,2

¯Èh^¡¸òA^±¬È¶^¸eÈÏˤhp¸@žH@Éx¸AHOdTÈÃFÏ˸A›@³@gÈÛ@³@ÉkBÏwgA±›@»È@dLiɍ
O@^¬Îgdt^›@Ï^ń@¿A^˱H»È@d^M¸@¾M^ÊÃBiÉ^A^½´+ÂÊd^°A¥M›@Îc@gߦx^ÈJ^¹î¸@È|h¥¸@
Çf^^ÄÒ@hp^^H+Îcd^^ˆÎd^^¼»Ú^^`ÇAx^^M±”¿j^^M¹LgÉ^^Ž„@“FÆ^^TÉÊKA^^FÈBÃÚ¤G^^HÏ^^ÁË¥¼Ï^^ÊgÈc
òA^±¬ÈÎ^†@º^ÄCHh¥l^¸@d^Êd‚’¥Ml^LÃBÂl^ŽÈ+’^¥¼h¥l^HÏHgAx^›@»A^¼[Hg¼·Éµt¸@
Îgdt^›@Ï^ń@^¨Â^¼Ò@hp^¸AH¿@j^M¸Ù@¤ÃÚ¤ß@iɍA½´+§Èhp½¹¸̸A›@j´h›@ȳÉl¸@¯Èh¡¸
-Æ˸FgAp›@ÉYÁ¸@й¤+vA†@AA¼¼

nBgÏHgAx^›@º^¼A¤ÃA½x^Hu^ÀÐ^¹¤Ï^wgA±›@·Éµ^sÈBg@dsß@ÎhpÀº½MpLÃBiɍÙ,3
º^îHAÁ½^wÈBÏX@h^s¶^¸eÐ^¹¤uÁ^¸@¦^°ÈÃG^¬»A^›@nBg“FKÉlÁ¼ÈB§Éî±¼[HgÃA½wÈB+»A›@
-ºQ›@ÏHgAx¼[HgKgAx›@²YMk@ÈÃA½x¸@Ÿho

É^¸È¦ËI¸AH¿j¹ÊuÀй¤AÅ˹¤ÒAÁHgcAt¸@ÏwgA±›@¶sÙÈg@dsß@ÎhpÀº½pLÃBiɍÙ,4
¾M^ÊÙÏ^¸A…@ÇfĝÈ+¦ËI¸AHò@d¤ÈÏwgA±›@¶s½xMÊÃBiɍA–FȺI±Ml½¹¸òA¬Ax¼ÈBòA±¹¥¼ÃA´
-’¬hî¸@ÐwhHÈÒ@†@¼Îgd±›@Ͻ˱¸AHd±¥HÙF¦ËI¸@

¦î°»A½MX@“FÍcØÊòAtÀAÅkAkBй¤Îgdt›@·Éµt¸@ÙÈg@dsß@ÎhpÀ½xMLÃBiɍÙ,5
-òÚ}AHd±¥¸@ÃA´¦°ÈÃG¬+[Hh¸@Ï´hp¸@JËtÀ

125
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9¶¸eй¤JLÊÈ

·Éµ^sÈg@d^sß@Îhp^À§Èhp^›@JXA^sÈB·Éµt^¸@Ϲ½… cdˆª¹I¼Ÿ@o@i@ÉT¿d¤,B
-AÅ˹¤ÒAÁHÏwgA±›@

+Ï^¹©¸@ÈBc@h^Êß@mË^¸È»A^›@nBgÂ^¤d^Ó@j¸@É^ÄÈ+̤hp¸@ÇAÁ¥”[Hh¸@ÉÄϽl±¸@ºˆÃB,K
d^^Á¤»A^^›@nBgÂ^^¤c@iA^^¼È+d^^±Á¸AH§Èhp^^½¹¸¾ÊɱM¸A^^HÈBzËx^^ÁM¸AHA^^¼F9[Hh^^¸@g@d^^±¼¯h^^¥ÊÈ
-d±¥¸@ŸÈhp¸òA±¬È+ÏHgAx›@º¼A¤È·Éµt¸@Ϲ™’H§iÉÊÍf¸@[Hh¸@ÉŬ¾ÊɱM¸@ ÈBzËxÁM¸@

-·Éµt¸@Ϲ™¯htLN‚È+òAÁ¹¥¼ÃɵÊÃBÈ+§Èhp½¹¸hÓAl`È_AHgBKAlXd¥ÊÃB,^T

ÏIl^^Á¸AHÈϽl^^±¸AHÙF¿j^^¹ÊÙÈ+¾ÊÉ^^±M¸@ÈBzËx^^ÁM¸AH¶^^¹—È+gÉÅ¡¸A^^H[Hh^^¸@²YMl^^Ê,6
,zËx^ÁM¸@º^I°d^±¥¸@h^}Ð^¹¤§iÉ^ÊA^¼È+Æ^M¹¨§iÉ^LÃBJ^Ï^¹¨ÈBò@c@h^ÊFgdÊÍf¸@§Èhp½¹¸
-KAl…@N‚Ϥɬd¼ª¸AI¼M¥Ê, ÏË­tM¸@

º^´Ï^ÊAÅÀÏ^ÁË¥¼ÏIl^À§A^îM°@Ð^¹¤g@dsß@ÎhpÀuÁ¸@¼òA¤ho¦Á—A¼·AÁÄm˸,7
 ¾Åt^tXÂ^¼A^¼BÈ,ÍgÈc zËx^ÁLcÉ^TÈÏ^¸AX,_A^HgÛ@·Éµt¸@Ϲ™ÏtX¼A¼F+ÎgÈc
-»A›@nBgÎgAl`h}A‰ÏÅT@ɛvA`Ì}AËMX@AÅ¥wÈÈKAl…@N‚Ϥiɛ@Ϲ©¸@ÈBc@hÊß@

¯h^}d^¤ÈÐ^¹¤Ï^wgA±›@·Éµ^sÈBg@d^sß@Îhp^ÀuÁ^¸@Â^¼òA¤ho¦Á—A¼·AÁÄm˸,8
^„ut^‰ª^¹I”º^HA±¼ÃÈd^H§M¸A^Hd^±¥¸@h^}Â^¤Ï^˸A›@ÆM¼eÈÆMËtaoºt­Á¼R¸AP
ÒA^¬É¸AHÆ^¼AË°ÃBÐ^Á¥”+ÏHgAx^›@d^±¤Â^¤òÚ±Ml^¼A^¼@jM¸@ÃɵÊÃBй¤+’¥¼§Èhp¼Ã@hl†@
º¼A¤ÈB·Éµt¸@Ϲ½…m˹¬¾P¼È+Ƭ@h}B’HƼAµXBJLhLÈd±¥¸@eA­ÀòA}hom˸Ƽ@jM¸AH
ÒA^¬É¸AH§^M›@¿AË°¿d¤JIlHAÅH¾ÅLA¼@jM¸AHÒA¬É¸@¤§AÁM¼Ù@ÈB+ÏHgAx›@ÃÚîIH¦¬d¸@ÏHgAx›@
-d±¥¸@gAIM¤@ºˆÃA´¿@jM¸Ù@@fÄÃBÏU+ÆH§LA”

126
 ZZZDVVDZ\FRP
 9¯h^^^t¸@
Â^¼¯ht^¸@ºÓAl¼ÈÏËIÁTÛ@OÚ½¥¸@Ò@hoȦËH¯gAt›@AÅH¿É±L¸@Ïˬht›@OA¼d†@¼
ÏÊcAt^^M°Ù@OÚ¼A^^¥›@ÆLdÅ^^oÍf^^¸@gÉ^^îM¸@ÒÉ^^wA½Ë^^kÙÃA^^ËH“FWA^^M‚^^¸@Ï^^±Ë°d¸@ºÓAl^^›@
-ÎhsA¥›@

»Èd^¸@¼ϸÈcº´d±ÀgAIM¤@“FÌű­¸@h¡Á¸@ÐÅMÀ@d°È+ÏÊÉHh¸@»@ɼÛ@¼cɱÁ¸@NÀA´A›È
9̹ÊA½Ë¬ºQ½MLz¥IHAÅx¥HOÚ½¥¸@¯hs¾µ‚¸@d¤@ɱ¸@ÃG¬ÆL@fHòA½ÓA°òAlÁT

ºPA½M¸@9ÃA}ho¶¸ei@ɄŸpˬ,ÚQ¼ÆËÁ~ ÆËÁTÈBgÙÈdHgÙÈc± ÆlÁ~d±À¯hs@eF


-òA¥Ë˜ÒAlÁ¸@Ⱥx­¸@¿hŽÍB+`CM¸@iɍÙÈOÈA­M¸@iɍÚ¬+zHA±M¸@È

dX@ÈŸho¶¸ei@ɄŸpˬ, ÚQ¼»AÊhHÆËÁTÈBÆËÁ~gÙÈc, ÆlÁT©Hd±À¯hs@eFÈ


OAÅËÁXÏPÚQHgÙÈd¸@¯htÊÃCHÎcAÊj¸ @¿h‚ÙÈ+’wÉ¥¸@dXBzI°`CL¿hYˬ+zHA±M¸@ÉÄÈ
-m¹@¶¸e¿@cA¼hQ´BÈBº°BÈBÚQ¼

-§@jÀÚH»@ÉXÛ@¦Ë˜¯ht¸@ÏYsŸhozHA±M¸A¬

ÃB º^I°A^°¬@@eF’¬gAt^M›@ÃBÐ^¹¤¾^¹¥¸@º^ÄBÂ^¼Æ^Á¤¢^­‹¼º´¦˜B( 9gfÁ›@ÂH@»A°
'0(
-'dkA¬¯ht¸@ÃBAxHA±MÊ

ÙȺQ”ÚQ¼ÙFJÄf¸AHJÄf¸@@É¥ËILÙ((9¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@»É°ƹ´¶¸eºsÛ@È
@É¥ËILÙÈ+z¥Hй¤AÅx¥H@É­pLÙȺQ”ÚQ¼ÙF³gɸAH³gɸ@@É¥ËILÙÈ+z¥Hй¤AÅx¥H@É­pL
'1(
-''jTAÁHAIÓA¨AÅÁ¼

Æ^ÀBÐ^¹¤nA^Á¸@[¹î^s@A^¼º^µ¬+§hp^¸@²^¹î¼É^ÄÈ+d˸@OAIPF¿A±›@@fĝzI±¸AHc@h›@È

ÒÕ Î
 ÏÎÔÔ  Ï
ÎÒÕÑ

127
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-Ϲ¼A¥›@ÆkAkBй¤[YtLÈM¥ÊÆÀG¬zI°

Ï^^¹½¤ÇA^î¤Bȯht^›@“Fº^˽¥¸@ÒA^T@eG^¬+zI^^±¸@º^ËI°Â^¼d^¥HÍgA^„@KAl^…@d^˱¸A¬
Ÿp^ÊÙÈϹ¼A¥›@ÇfÄNYsÍgA„@ÆHAlXƸAŤcÈB¾PAŹÊÉYMH¯ht›@¿A±¬AŹÊÉYM¸ÏËIÁTB
-ÆHAlXAŤ@dÊFºI°òÙÈBÇdËH Aŵl—ÃB

@f^ĝgh^@ª^¹I›@zI^°¿A^±¼¿É±ÊAxI°d¥Ê, ÍgÉ­¸@ÒA­ËMkÚ¸ºHA±¸@»A…@¶Ëp¸@zI°È
-ºTÝ@¯ht¸@ºËI°¼¶¸e@ÈhÊÈÏËTgA†@OÚÊÉYM¸@ÑÉM­¸@ºÄB[Ys¶¸eй¤ÒAÁHÈ+¶Ëp¸@

A^¼ÈzI±¸@ϸCl¼¿088/,^Ä030/Îd~ncAl¸@Çh•Ø¼ÎgÈc̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡q°AÀd°È
, ÇgÉ^s9zI^±¸@9§ÉwɼvÉt€¦½@“FÎcg@ɸ@SÉYI¸@й¤ƤÚ}Fd¥HÈ+gÉs¼ÆÁ¼dUMk@
-ƸÉXOg@c¸@OAp°AÁ½¹¸ƤA½Mk@ÈAżAµXBÈ, AÅÁ¼ÎdUMl›@ÏsA€È

9gh°

ºÊÉYM¸@Ⱥ±Á¸@ÈB+¿A¥î¸@Ãiɸ@ÈBºËµ¸@ ÈB +d˸AHf`Û@ϸAXAËlXÃɵÊA¼, »@ɼÛ@zI°9òÙÈB


-òAlXzI±¸@dTÉÊɸÈ+¯htM¸@¼’µ½M¸@¦¼Ï˹aM¸AHòA½µXÈò@gAIM¤@²±YMÊzHA±¸@ÎiÉX“F

-AòAxI°ÃɵÊA½Ë¬¯@h¤Û@¯ÚM`@È+AAXJlÒAËoÛ@zI°ÏË­Ë´®¹MƒÈ

-òA¬h¤ÈòA¤hoÎM¥›@̽µ…@zI±¸@gÉs¼ÃF9òAËÀAP

9Ï˸AM¸@OÙA…@ºË½¥¸@KAlX»A›@¼ª¹I›ht›@d˱¸@,0

-Ïˬht¼ϸ@ÉÈBÎhoAI¼»A›@¼ª¹I¼ºË½¥¸@KAlX§cÈB@eF,B

KAl…Ñh`BϹ½¥HϹ½¤Ò@hoϸAX¯ht›@’HÈÆÁËHjTAÀ¯hsd±¤ºË½¥¸@d±¤@eF,K
-ºË½¥¸@

 +Ñh^`BÏ^¹½¥H+h^`DKAl^X“FÆ^¸KAl^XÂ^¼A©¹I¼, ºË½¥¸@h¼CH , ¯ht›@¦îM°@@eF,^T


-h`Ý@dË­Ml›@ÈBºË½¥¸@At¸+ǨÈB+Æl­À¯ht›@

13.
 ZZZDVVDZ\FRP
-Ï˼Úkß@Ï¥Êhp¸@¯ht¸@d±¤d¤@É°ÎA¤@h¼¯gAt›@й¤È

cd^½¹¸Ì^¹¥­¸@¾Ë¹l^M¸@Â^¼A^ÅHdË­Ml^›@µ½M^Ê^¸@ÆLgÉt^Hht^›@d^˱¸@`CLh­M©ÊÈ
Îh­M©›@Îd›@»Ú`Ϲ½¥¸@¯htMÊÃBdË­Ml½¹¸iɍÙÆÀBй¤+º¼A¥M¸@³@ÉkBAÅ˹¤¯gA¥M›@
-̹¥­¸@¾Ë¹lM¸@ÃAµ¼GHht›@d˱¸@hPBºtŽÃBd¥HÙF

Çj^UXÈÆÓA­ËM^k@d^Á¤A^ÅHKÉ^Mµ›@Ï^¹½¥¸AHJYl^¹¸º^HA°dËsgƸÃA´@eF¶Ëp¸@¾Ë¹lL,1
-¯ht›@

9ϼf¸@A¼й¤ϬgAt›@

º^Hß@¦^ËHBN^Á´((9h^½¤Â^H@RÊd^…ÒA^½¹¥¸@̸ɰ[sBϼf¸@A¼й¤ϬgAt›AHnCHÙÈ
N¸Cl^¬¶^¸eÂ^¼Ìl^­À¦^°É¬+ÀAÀd¸@f`DȾÄ@gd¸AH¦ËHBȾÄ@gd¸@f`DÈÀAÀd¸AH¦ËHC¬¦Ë±Á¸AH
'0(
-''ÒÌoA½µÁËHÈA°h­ML  A¼AżÉÊh¥lHAÄf`CLÃBnCHÙ9»A±¬¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@

º^´Â^¼A½Å½Ë¹l^L»cAILÈ’wÉ¥¸@i@hHFÐÁ¥”zHA±LÆˬm˸ϼf¸@A¼й¤¯gAtL@fŬ
-¿É˸@¶¸eh¥lHÆÊÈAlÊA”ϼf¸@Íf¸@²Y¹¸c@dkÆÁµ¸È+h`Ý@“F¯h}

òÚ^½‡RÊd^…@@f^ÄÃÉ^µ¸''jTA^ÁHòA^IÓA¨A^ÅÁ¼@É^¥ËILÙ((9RÊd^X’HÈ@fÄ’H|gA¥LÙÈ
-jTAÁHϼf¸@m˸òAIÓA¨AÅÁ¼@É¥ËILÙÈ9ÐÁ¥›@[Itˬò@hl­¼h½¤ÂH@RÊdXÈ

d^X@Ⱥ^´»A½¥Mk@µ—ÆÀÛ+ÒAű­¸@hQ´BdÁ¤’wgA¥M¼ÃAQÊd…@m˸È( 9¸@dI¤ÂH@»A°
òAIÓA¨AÅÁ¼@É¥ËILÚ¬9ÐÁ¥›@gAt¬º½‡'1(Ígd†@dË¥kÌHBRÊdXÈhl­¼h½¤ÂH@RÊdY¬+A½ÅÁ¼
'2(
-'AwgA¥MÊ@fÄй¤ڙ@eFÈ+jTAÁH, ϼem˸,

9RÊd…@¼’HÉÄA½´ϼf¸@A¼й¤ϬgAt›@º…Ÿhp¸@È

 Î
ÎÏ  Ï
ÐÏÍ Ð

13/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
-'A½µ¼ÉÊh¥lHÃA´@eF([Hg©HÃɵÊÃB

A^½µÁËHmË^¸ÈA^½M°h­L@eF( A^Hh¸@“FÏ^¥Êgf¹¸A^¥î°ϼf¸@A¼¦Ë˜й¤ϬgAt›@ÃɵLÃBÈ
-'ÒÌo

9ºTÝ@h¥l¸@¼nAkBй¤¯ht¸@

ºI±Ml^›@Ï^ËIÁTBÏ^¹½¤Ò@h^oй¤³A­LÙAH¶¸eÈ>ºTÝ@h¥l¸@nAkBй¤¯ht¸@iɍºÄ
d^Êd‚Ð^¹¤³A­LÙ@¯ht›@¼ºË½¥¸@J¹îÊÃB¶¸e»AQ¼È+òA­¹kAŽ˹lLOA±Ë¼ÈAÄh¥kdÊd‚¦¼
 Æ^Á¼Ï^I¨g+_É^M­›@ÍdÁMl^›@cA^½M¤Ù@u¸@É^HÏ^½Ë°dÊdl^LÆ^kAkBй¤¾MËkÍf¸@¯ht¸@h¥k
zHA^±M¸@¾MÊÃBй¤OÚ½¥¸@gA¥kBÕTA­›@§A­LgÙ@h}A‰JÁUMÊÐMXòA­¹k¯ht¸@h¥kdÊd‚
 >fË­ÁM¸@dÁ¤

9Ϲ¼A¥›@ÇfÄ®Ë˵L

h¥l^H’^¥›@ºI±Ml›@Ò@hp¸@й¤³A­L@AÅÀÛ¯ht¸@й¤Îd¤@ɛ@ºËI°¼Ϲ¼A¥›@ÇfÄd¥L
-òA­¹k cdˆ

Â^¼ÃɵÊÍf¸@¾Ë¹lM¸AHvA`@fÄÃÛ'dËHò@dÊ( zHA±M¸@ŸhoAŹ½pÊÙÎd¤@ɛ@ÃBЭÙÈ
¯ht^^¸@f^^Ë­ÁLÐ^^¹¤³A^^­L@A^^ÅˬÂ^^µ¸Èh^^`D“F¯h^^}Â^^¼¾Ë¹l^^LA^^ÅˬmË^^¸Îd^^¤@ɛ@È+’¬h^^î¸@
-¿É¹¥›@OA±Ë›@¾Ë¹lM¸@ÍhRËXºI±Ml›@

-¯ht¸@й¤ Îd¤@ɛ@¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@d°È
'0(
-¯ht¸@ÏYt¸ϼiÚ¸@ÎjTAÁ›@¦¼¶¸eAÁM¸Ï˵¸A›@AÅ¥Á½¬

+¯ht^^¸@Ÿh^^oÎjTA^^Á›@ÃÛÈ+¶^^¸eÂ^^¤Ì^^ÅÁ¸@cÈgÈ¿d^^¥¸Ï^^ÊhÄA¡¸@ÈÌ¥¬Ap^^¸@A^^ÄiATBÈ
'1(
-ºI±Ml›@¯ht¸@й¤³A­L@AÅÁµ¸È¯htHNl˸Îd¤@ɛ@È

 ÎÕÎ Ï Î
 ÒÎÐ Õ  ÐÏ Ð Ï

130
 ZZZDVVDZ\FRP
-¾¹¤B@È+ÂÊd°A¥M›@At”¿É°BÈh¡Á¸@Kh°Bº…AH»É±¸@ÃA´A”gÈ

131
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?

 ¯g@t›?»@½¤A
9Ïˬht›@¦Ó@cɸ@

ÃDh^±¸@»j^ÁLÍf^¸@Ì^¹„@A^Hh¸@Ì^ŬAÅˬÎcAÊiº´È+h¼Û@ϱ˱X|Èh°Ïˬht›@¦Ó@cɸ@,
-ƗhYMH

-¶¸eй¤Ï¥Êhp¸AH¾¹¥¸@ºÄB¦˜Bd°È¿@h…@AHh¸@ÌÄ·ÉÁI¸@dÓ@ɬ,

Ì^©IÁÊÙÈ+Ï^ÊÉHh¸@dÓ@É­¸AH¦­MÁÊÃB¾¹l½¹¸iɍÚ¬+Çcg¿j¹ÊÙÈƹ´B JËîÊÙ¿@h…@»A›@,
²^­ÁLÈf`ØLA–FÈ+ÏËIÁTB¯gAt¼NÀA´@eFA½ËkÙÏËt¥›@й¤AÅHÑɱMLR˯gAt½¹¸·LÃB
-¿@h…@¤Ï­¥¸@K@ÉPKAQÊA–FÈÏ°dt¸@K@ÉPAÅIXAsKAQÊÙÈ+ϼA¥¸@¯gAt›@

9Ïˬht›@O@cA½M¤Ù@

º^HA±¼Æ^¹Ë½¤¯ht^LN^‚»A^›@Â^¼ª^¹I¼¦^wÉH¯ht›@AÅˬ¿É±ÊÏ˹½¤ht›@cA½M¤Ù@,
-gh±›@cA¥Ë›@ÇdÓ@ɬ¦¼ª¹I›@@fÄÎcA¤GHÇdÅ¥L

-ÃA½x¸AHht›@cA½M¤Ù@ÈÒA¬É¸AHht›@cA½M¤Ù@9ÃA¤ÉÀÏˬht›@O@cA½M¤Ù@È,

º^HA±¼»A›@¦¼òA©¹I¼R¸APuap¸ÈBƹ˽¥¸¯ht›@AÅˬ¿d±ÊÏ˹½¤ÒA¬É¸AHht›@cA½M¤Ù@,
-ÇdÓ@ɬ¦¼ÇchHÇdÅ¥L

-ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@È+ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t`È+|@h°ß@9ÒA¬É¸AHht›@cA½M¤Ù@gÉs¼È,

-¿@hXAHgÉŬÎcAÊjH|h°º´È,

cA^¥Ë¼»É^¹Xº^I°ÍgA^dÁ^kÏ^½Ë°Æ^¹Ë½¥¸¶^ÁI¸@Æ^HºU¥Ê³A­L@ÏÊgAUM¸@³@gÈÛ@¾t`È,

132
 ZZZDVVDZ\FRP
²^…@Â^¤º^˽¥¸@»iA^ÁLº^HA±¼OÙÉ^½¥¸@Èd^Ó@É­¸@Â^¼A^½ÅÁËHÆ^˹¤²^­MÊA^¼¾t`d¥HÆ°A±YMk@
-¶ÁI¸@“FdÁl¸@@fĝNHAQ¸@

Ð^¹¤AA½M^oÙÏ^¼h@OA^˹½¥¸@Â^¼Ï^ÊÉHh¸@¯gAt^›@ÆÊhÍf¸@ÉYÁ¸@й¤¾t†@Ï˹½¤È
-AHh¸@

d^Å¥MÊÈcgÉ^¼At^¸cgÉMl¼J¹}й¤ÒAÁH¶ÁI¸@¼gdtÊÌHAM´dÅ¥L ÍdÁMl›@cA½M¤Ù@È,
ŸÈhp^¸Ï^±HAî¼N¼d^°@eFÂYp^¸@O@dÁMl^¼AÅHòA±¬h¼ÏÊdÁMl¼OÙAËI½´»ÉI°ÈB¦¬dH¶ÁI¸@Æˬ
-cA½M¤Ù@

Æ^¸Â^µÊ@eFA^¼B+Æ^ˬWh^XÚ^¬ÎgÉTC^¼ϸA´ÈÃA´º¼A´ÒAî¨ƸÍdÁMl›@cA½M¤Ù@ÃA´@eFÈ
-§Èhp¼¨AÊÉHgò@d±¤ÃA´ÎcAÊiºHA±¼ª¹I›@¶ÁI¸@¦¬cÈ ¯A´ÒAî¨

d°A¥MÊÃBdÊhÊÏÅT¿A¼Bƹ˽¤ÃA½x¸¯ht›@AÅˬº`dMÊÏ˹½¤ÃA½x¸AHht›@cA½M¤Ù@,
-ÃA½x¸@OAHAî`ÈϸA­µ¸@ÇgÉs¼È+ÏHɹî›@OÚËÅlM¸@ÆËî¥M¬AÅ¥¼

Íd^±Àª^¹I¼¦¬d^Hº^˽¤J^¹}Ð^¹¤ÒA^ÁH¯ht^›@¼gdtÊÌÓAÅÀdÅ¥LÉÄÃA½x¸@KAî`È,
-ÎcdˆÎd¼»Ú`¯ht›@¼¶¸edË­Ml›@J¹îÊÃBchU”’Ë¥M¹¸ºHA°ÈB’¥¼

cÉ^±¤Â^¼ϸA­µ¸@ÃÛÆÀÈdH¿BÒAî©HKAî†@ÃA´BÒ@ÉkÃA½x¸@Ï˹½¤ÒA±¸hTBf`BiɍÙÈ,
-§M¸@

-ºQ›@hTBй¤dÊjLÙÃBй¤ ÆˤÉÁHÃA½x¸@KAî`g@dsßÏÊg@cß@®ÊgAt›@f`BiɍÈ,

9Ï˸A›@³@gÈÛ@ºËt‚

OAµËp^¸@ÈOÙA^ËI½µ¸@, Ï^˸A›@³@gÈÛ@ºËt^‚¯gAt^›@Ażd^±L^¸@Ïˬht›@OA¼d†@¼È,
-ÆˬWhXÙ§Èhp¼¶¸eº´È+ϸɽ¤ºHA±¼AÅÓÚ½¤¤ÏHAËÀ,ÏËÀeß@O@dÁl¸@È

133
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9Ïˬht›@OÚÊÉYM¸@

§Èhp^¼¶^¸eÈϸɽ¤ºHA±¼Ïˬht›@OÚÊÉYM¸@AÅÓÚ½¥¸¯gAt›@Ażd±L ¸@OA¼d†@¼È,
-ÆˬWhXÙ

9Ï˸A›@³@gÈÛ@

-O@dÁl¸@ȾÅkÛA´Ï˸A¼Ͻ˰ƸdÁMl¼ÈB¶sº´ÌÄÈ,

-§@jÀÚHϼhˆÌŬÏÊÉHgdÓ@É­H|Èh°O@dÁl¸@È,

ƼgA©¼Ãɹ½YMÊȺsÛ@ ÒA´hoAÅM¹™AÅH[ItÊÏÊÈAlM¼Ï¥ÓAoutXÌÄȾÅkÛ@A¼BÈ,
Ï^±ÊhîHA^@ɼBhÊd^LÈ+OA^¼h@º^¼A¥MLÙϤÈhp^¼Ï´hp^¸@N^ÀA´ÃG¬+¾Å½ÅkBÏIlÁHƖA©¼È
-Ï´gAp›@§hpL¶¸e¯Ú`й¤NÀA´ÃFÈ+ϤÈhp¼AÅˬÏ´gAp›A¬gh¨ÙÈAÅˬAHgÙϤÈhp¼

¦^Á›@É^Ķ^¸e»@É^°Û@[^TgBÈ+h¡À¿@h…@Ȼڅ@AÅˬž¹M¸@OA´hp¸@¿AÅkß@È,
-OA´hp¸@ÇfĺQ¼¿AÅkß@¼

9gA½QMkÙ@O@cAÅo

|h±¸@¿A¡Á¸Ï¥wA`Ï¥Êcȯht›@Ñd¸§cɛ@ª¹I›@²…@NIQL¸@Ï°gɸ@ÌÄgA½QMkÙ@ÎcAÅo,
-AÅHÏsA†@¾¡Á¹¸È

9ÏPÚPAŤ@ÉÀBÈ

-ÎcAÅp¸@Ͻ˰ºsB“FAÄdÓ@ɬ¯AxL ¸@ÌÄÈÎdÊ@jM›@Ͻ˱¸@O@eÎcAÅp¸@,

-»ÈCHòÙÈBAÅ˹¤ϱYMl›@dÓ@É­¸@AŹ¼AXÐwA±Mʸ@ÌÄÈÍgA„@dÓA¥¸@O@eÎcAÅp¸@,

Íh^¾^PO@cAÅp^¸@Ï^½Ë°Ï^¤É½‡Ð^¹¤Îd^ÓA­¸@A^ÅˬJl^‚^¸@Ì^ÄÈjÓ@Ʉ@O@eÎcAÅp¸@,
-ÏËakjÓ@ÉTÂÊjÓA­¸@餧iÉÊÈO@cAÅp¸@¿A°gBй¤Ϥh±¸AH¹¤JYk

134
 ZZZDVVDZ\FRP
 ®^¹M`@d^°È+Ï^ÊÉHh¸@d^Ó@É­¹¸ò@h^¡À§@É^ÀÛ@ÇfļÌÀAQ¸@È»ÈÛ@§ÉÁ¸@ϼhXϤiAÁ¼Ù
-hl˛@ÈAHh¸@’HN¥˜d°AÅÀÛ¦Á›@A½ÄhÅ B’¸É°й¤R¸AQ¸@§ÉÁ¸@

_A^HgÛ@¼ÏIlÁHAÅM¹™·gApʸ@ÌÄÈ+ÏHgAx›@O@cAÅogA½QMkÙ@O@cAÅp¸̤hp¸@ºÊdI¸@
-Ï¥Ëwɸ@ϸAXϹ¼A´Ï¥IM¸@Ãɹ½YMÊÈϹtYM›@Ï˹¥­¸@

9¯ht¸@

-ž±¬zHA±M¸@JTÈ, ÆlÁT©H¯hsÃFÈ+zHA±M¸@ȺPA½M¸@JTÈ, ÆlÁ~d±À¯hs@eF

NYY^sȺ^I°òAx^I°ÇgAIM¤@й¤nAÁ¸@[¹îs@A¼ºµ¬+§hp¸@²¹î¼ÉÄÈ+d˸@OAIPFÉÄzI±¸@È
-Ϲ¼A¥›@ÆkAkBй¤

ÃBÈ[^Hg^©H¶^¸eÃÉ^µÊÃBŸhp^HÒA^½¹¥¸@̸É^°[^sBÏ^¼f¸@A^¼й¤ϬgAt›AHnCHÙÈ
-AHh¸@“FÏ¥Êgf¹¸òA¥î°ϼf¸@A¼¦Ë˜й¤ϬgAt›@ÃɵL

ºI±Ml›@ÏËIÁTBϹ½¤Ò@hoй¤³A­LÙAH¶¸eȺTA¥¸@h¥l¸@nAkBй¤¯ht¸@®¹M`@È
[^TgÛ@º¥¸È+¯ht¸@Îd¤@ɛ@¾Å¬ÚM`@й¤ÒAÁH¶¸eÈòA­¹kAŽ˹lLOA±Ë¼ÈAÄh¥kdÊd‚¦¼
-¾¹¤B@Èi@ɄAH»É±¸@ÉÄ

135
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Îho@¥¸?ÎdWɸ?

8N@X¹ît›?
O@gAËl^¸@ÈO@gA^±¥¸A´+Æ^ÀAˤBÎgA^UM¹¸ò@d^¥¼mË^¸ÈgA^à¸d^¥¼É^ÄA^¼º´AÅHdt±Ê9OÚ©Ml›@
-ÇɋÈÏËTAMÀß@¦ÀAt›@È
-ÆH §A­MÀÙ@ÈBÇÒAÁM°@§gAp¸@h¡XA¼º´ÉÄ 9¿@h…@»A›@
- [Hh¸@dt±HÒ@hp¸@ȦËI¹¸d¤BA¼º´ 9 ÎgAUM¸@|Èh¤
Ðx^M±”Ï^¼d†@Ï^ÊAÅÀº½¥¸@Kgй¤º¼A¥¸@ƱYMlʧÉî±¼̸A¼ª¹I¼ 9ϼd†@ÏÊAÅÀÎC¬Aµ¼
-AÅˬÎcd@ŸÈhp¸@Oh¬@ÉL@eF’À@ɱ¸@
»É½p^›@º^¼A¥¸@ÈB® É›@“FÏtMa›@OAlk؛@ÈBϸÈd¸@ÆÊcØL §Éî±¼̸A¼ª¹I¼ 9d¤A±M¸@ÎC¬Aµ¼
-Íd¤A±M¸@JL@h¸@³A±YMkÙÏHɹî›@ŸÈhp¸@h¬@ÉML@eFÏˤA½MTÙ@OAÁ˼CM¸@ÃÉÀA±H
d^¥HÏt^Ma›@Ïl^k؛@ÈBϸÈd¸@й¤º¼A¥¸@ÈB® É›@òAÊhÅoƱYMlÊ̸A¼ª¹I¼9Íd¤A±M¸@JL@h¸@
-AÅˬÎcd@ŸÈhp¸@Oh¬@ÉL@eF’À@ɱ¸@ÐxM±”ÆM¼d`ÒAÅMÀ@

136
 ZZZDVVDZ\FRP
 `%i`h%^a%n^

h^µHÉ^HBáqËé ^áTd°È+ÎÚt¸@¿A°FÈ’LcAÅp¸@d¥H¿Úkß@ÃA´gB¼R¸AQ¸@´h¸@ÌÄÎA´j¸@
 

ÌÀÉ¥Á¼ɸ@È (ÎgÉÅp›@ÆM½¹´»A°È+ÎA´j¸@ÈÎÚt¸@’H³h¬¼»AM±¸rÉ˄@ÆÁ¤@Ìwg
'Æ¥Á¼й¤¾ÅM¹LA±¸ ¾¹kÈÆ˹¤@йs@»Ékg“F ÆÀÈcØÊ@ÉÀA´¥H»A±¤

“É^LA½´+AÅˬÏIT@ɸ@ÎA´j¸@hÊcA±¼ÈAÅMItÀBÈÏÊÉ´j¸@»@ɼÛ@ÎhÅî›@ÏÁl¸@OcdXd°È
ºkh¼À“FÙÈKh±¼¶¹¼“F¶¸e·ÊÈAŬgAt¼ÃAËHÆl­ÁH@

ÎA^´j¸@W@h^`FÏ^Ë­Ë´ÃA^ËH“FÏ^TA…@m^•¸@gÉt¸@ z¥HhsA¥›@AÁ¥°@È OdTd°È


+Ï­¸Al^¸@¿Ú^kß@gÉt^¤  @cÉ^TɼÂ^µÊ A^¼A^ÅÁ¼È+ÎÉIÁ¸@¼i @äcÉTɼÂµÊ AœAÅˬ
 ̹ÊA¼gÉt¸@ÇfļÈ

9 ÏË°gɸ@cɱÁ¸@ÎA´i9òÙÈB

f^Ô¼ÉÊcÉ^±Á¸@N^ÀA´ ºH ¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@¼i ÎcÉTɼÏË°gɸ@cɱÁ¸@µL 


gd^±¸@È ,¾^ÄgcÓA^¼Ïx^­¸@KAt^ÀÈ +@gA^ÁÊcÂÊhp^¤JÄf¸@KAtÀÃA´È +Ïx­¸@ÈBJÄf¸@¼
A^¼“FN¹^sÈÐ^MX¶^¸ed^¥HcÉ^±Á¸@OgÉîL ¾P ,¿É¹¥¼ÉÄA½´hp¥¸@¦HgÉÄÆT@h`FJT@ɸ@
 >ÎhsA¥›@cɱÁ¸@¼KAtÁ¸@JlŽ®Ëµ¬+hsA¥›@AÁ¥°@È Æ˸FN¹sÈ

9cɱÁ¸@KAtÁ¸@KAlXÏË­Ë´¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@d±¸

ø¢^áXïÛ@É^Ä@f^ÄÃÛ+Ïx^­¸@ÈBJÄf^¸@ ’HAt^Á¸@º^°BnAkBй¤JlŽ 9»A°¼¾ÅÁ½¬ ,


ÎA´j¸@ÆˬNITÈd±¬’HAtÁ¸@¼üÍBй¤AHAtçÀ»A›@ª¹H@eG¬+Ò@h±­¹¸

cɱÁ¸@ÒAî¨ ºsÛ@ÆÀÛÈ +@g@h±Mk@hQ´BÆÀÛJÄf¸@nAkBй¤JlŽ »A°¼¾ÅÁ¼È,

137
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
+@äg@h±M^k@h^Q´BÆ^ÀÛJÄf^¸@nAkBй¤KAtÁ¸@dÊd‚Ï˼Úkß@SÉYI¸@¦½‡gAM`@d°È
¶^¹¼ÈKAt^Á¸@ª^¹Hd^±¬JÄf¸@¼@gAÁÊcÃÈhp¤ÆM½Ë°A¼cɱÁ¸@¼ÃAlÀß@Ƶ¹—A¼ª¹H@eG¬
 »É…@Æ˹¤»AX@eFÆLA´iW@h`FÆ˹¤’¥MÊÍf¸@gd±¸@

¾T3]14 ÍÈAlÊÄf¸@gAÁÊd¸@ÃA´ A›È

 JÄf¸@ ¼ ¾T 74< 3]14 % 1/< KAtÁ¸@ÃG¬

A^Å˹¤»A^X@eFAÅˬJTÈÈKAtÁ¸@N©¹Hd±¬g@d±›@@fÄϽ˰cɱÁ¸@N©¹H@eG¬@fÄй¤È
ÈB§A^­LgÙA¥ILhQµÊÈBº±Êd±¬JÄf¸@Ͻ˰©MHKAtÁ¸@g@d±¼©LЭ ÙÈ +ÎA´j¸@»É…@
 JÄf¸@Ͻ˰|A­Œ@

Ð^¹¤JlŽKAtÁ¸@ÃG¬@ägÙÈcÂÊhp¤u¸A†@JÄf¸@¿@hTh¥kª¹H@eF»AQ›@ºËIk̹¤È
 ̸AM¸@ÉYÁ¸@

06// <  1/% 74

-'¾T484( ¾ÄgcAMÓA¼Ïx­¸@KAtÀÈ

 ÎA´j¸@ÆˬNITÈd±¬»É…@Æ˹¤»AXÈg@d±›@@fĶ¹¼½¬

9Íd¤A±M¸@JL@h¸@Èϼd†@ÏÊAÅÀÎC¬Aµ¼ÎA´i ^ òAËÀAP

Ï^ÊAÅÀ º^½¥¸@KgÐ^¹¤º^¼A¥¸@ƱYMl^ʧÉ^î±¼̸A¼ª¹I¼ÌÄ'0(ϼd†@ÏÊAÅÀÎC¬Aµ¼ ,0
AÅˬÎcd@ŸÈhp¸@Oh¬@ÉL@eFϽ¡ÀÛ@È’À@ɱ¸@ÐxM±”ÆM¼d`

 ÎÖÖÒ ±º ÎÑÎÒ Î

14.
 ZZZDVVDZ\FRP
ÈB®^ É›@“FÏt^Ma›@OAlk؛@ÈBϸÈd¸@ÆÊcØL§Éî±¼̸A¼ª¹I¼ÌÄd¤A±M¸@ÎC¬Aµ¼ ,1
³A±YM^kÙÏ^Hɹî›@ŸÈhp^¸@¦^˘h¬@É^ML @eFÏ^ˤA½MTÙ@OA^Á˼CM¸@ÃÉÀA^±H»É½p›@º¼A¥¸@
Íd¤A±M¸@JL@h¸@

Ïl^k؛@ÈBÏ^¸Èd¸@Ð^¹¤º^¼A¥¸@ÈB®^ É›@AÊhÅ^oƱYMlÊ+̸A¼ª¹I¼Íd¤A±M¸@JL@h¸@ ,2
AÅˬÎcd@ŸÈhp¸@Oh¬@ÉL@eFϽ¡ÀÛ@È’À@ɱ¸@ÐxM±”ÆM¼d`ÒAÅMÀ@d¥HÏtMa›@

²±‚¿d¥¸ϼd†@Îd¼ϹË}OA°A±YMkÙ@ÇfÄ ® É›@ÈBº¼A¥¸@й¤ÎA´j¸@ J Ù ,3
ÎA´j¸@KÉTɸŸpâÊÍf¸@¿AM¸@¶¹›@

ÈBÎdX@ÈÏ¥¬cº¼A¥¸@ÈB® É½¹¸AŽ˹lLÈAÄdÊdYMHg@h±¸@gds@eFOA°A±YMkÙ@ÇfÄ ,4
h•Ø¼ ²Ikd°ÈcA­Ml›@»A›@ÎA´iAÅÁ¼ÆxI°A¼Ì´jÊÈAë¼ALAÆðµ¹¼[IsBÏÊgÈcO@¬й¤
»É…@ÈKAtÁ¸@RËX¼»@ɼÛ@¼Ì´j›@dÁ¤A¼“FƽxHÌ´jÊcA­Ml›@»A›@ÃB»ÈÛ@ÎA´j¸@

9ÎgAUM¸@|Èh¤ÎA´i9 òAQ¸AP

ÎA´j¸@KÉTÉH»É±¸@È+_AHkÙ@dt±HÒ@hp¸@ȦËI¹¸d¤BA¼º´ÎgAUM¸@|Èh¥Hdt±ÊÈ
¶¸e ®¸A`”ΤÙȾ¹¥¸@ºÄB¼¾¡¤Û@c@Él¸@»É°ÉÄÎgAUM¸@ |Èh¤

 AÄhÊd^±LÎgA^UM¸@|Èh^¤¾ÊÉ^±MHdt^±ÊÈ +ÎA^´j¸@A^ÅÁ¤Wh^ƒÈÎgA^UM¸@|Èh^¤¿éÉ^±L,
JT@ɸ@gd±¸@Ϭh¥¼ºTB¼ÍÉ´j¸@ÒA¤É¸@dÊd‚È+KAtÁ¸@«É¹HϬh¥›¶¸eÈ+ÏÊd±Á¸@AÅM½Ë±H
ÆT@h`F

»É^sÛ@ ,Ï^ËÁ±¸@|Èh^¤ÃÈc+gA^ÙAHÏ^sA†@ŸÈhp^¸@Æ^ˬOh¬@É^LA^¼¾ÊÉ^±M¸@ ºˆ ,
9ÌÄŸÈhp¸@ÇfÄÈ ±ÏMHAQ¸@

|Èh¥¸@¶¹•dÁ¤ÎgAUM¸@ÏËÀh¬@ÉML ÃB ,0

14/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ºÊAYM¸@dt°ÃÈc»É…@¿A•ºI°ÒAÁM°Ù@“FÎgAUM¸@¼¶¸A›@ÏËÀ»ÉYML Ù ÃB ,1

Íf^¸@h¥l^¸AHÏ^ÓjhTA^L¿BÏ^¹˜hTA^LÃA^´BÒ@É^kÆIl^ hTA^Lº^µ¸¾ÊɱM¸@ÃÉµÊ ,
, ¦^ËI¸@h¥^kÂ^¤®^¹MÉ^ÄÈ ,Ï˸@dIM^kÙ@Ï^½Ë±¸@ ,»É^…@Ï^ÊAÅÀd^Á¤ÎcA^¤ÆHÒ@hp¸@ÆÁµ—
'0(
-Ïʬd¸@ÈBÏˏgAM¸@Ï­¹µM¸@Â¤È ,ÏË°Él¸@Ͻ˱¸@

Oc@iÒ@ÉkKÉTɸ@¿ÉÊgA¥kCHÎ¥¸A¬AÅÓ@cB¿ÉÊÈÎA´j¸@KÉTÈ¿ÉÊ’HgA¥kÛ@O©L@eF,
Nt±ÀÈBϽ˱¸@

Ð^¹¤Î@p^›@ϤAx^I¸@ ð¶^ñ¹›ç @ºt^ŽÈA^ŵ¸A¼Ð^¹¤AÅx^I°º^I°Ï^¸É±Á›@¦ÓAx^I¸@ÎA^´i,


Ð^¹¤ ,ÚQ^¼ , Î@p^¼N^ÀA´ÃG¬²Êhî¸@ ¸@®sɸ@й¤Î@p›@ϤAxI¸A¬+zI±¸AH®sɸ@
Ð^¹¤Î@p^¼N^ÀA´ÃFÈ+ÂXAp^¸@“F¾Ë¹l^M¸@ch^U”¶¹›@ º`dL¦ÓAI¸@ÒAÁ˼ ¾Ë¹lM¸@nAkB
»Ésɸ@ÒAÁ˼AŨɹHdÁ¤¶¹›@ º`dLÍp›@ÒAÁ˼ ¾Ë¹lM¸@nAkB

g@d^±›@Ï^¬h¥›¿É^±M¬+Ïx^¬ÈBJ^ÄeÈB+Ï^­¹M‰OÚ^½¤Ð^¹¤ÎgA^UM¸@»@É^¼BN¹½Mo@@eF ,
¿É^ÊdÓAl^¸@h¥l^¸AH¶^¸eÈ+Æ^LgA|Èh^¤¾ÊɱM¸hTAM¸@AÄfaMʸ@Ϲ½¥¸AHÆT@h`FJT@ɸ@
ÎA´j¸@KÉTÈ

^¸@Ã@h^żÂHÃɽ˼ϸɱ¼JlXÎgAUM¸@|Èh¤AÅÁ¼ÈÎA´j¸@KAl…Îhl˛@ϸcA¥›@ ,
 AÅtÀ

A^¼È+d^±Á¸@Ï^½Ë°Æ^¼É±¬¦^ËI¹¸|h¤ÈBd±À¼·dÁ¤A¼h AÁ¬ÎA´j¸@¶Ë¹¤N¹X@eF (
Ï^¸cA¥›@È +'1('Ì^±HA¼·i¾PÂÊc¼¶Ë¹¤ÃA´A¼ÆÁ¼_h}@¾PÆIlXA¬ÎÒÚ¼ ÂÊc¼ÃA´
ÌÄ

 ÎÖÖÔ ±º ÎÑÎÔ Î


ÎÏÑ֝ÎÏÎ֝ÎÎÕÑ Ï

140
 ZZZDVVDZ\FRP
й¤¸@ÃÉÊd¸@ ^©¸@й¤ÎÉTh›@ÃÉÊd¸@cɱÁ¸@ÎgAUM¸@|Èh¤( ÏIT@ɸ@ÎA´j¸@
-$1]664 Ìl½p¸@»É…@JlX ÈB +$1]4 Íh½±¸@»É…@JlXÎA´j¸@ÏIlÀ % 'hTAM¸@

¶¸eÈÎA´j¸@KÉTÈ¿ÉÊAŗɱLÈAÄch~ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@“Fh¡ÁÊÎgAUM¸@ÎA´iKAl… ,
KAl^X ÎgAl^`ÈB[^HgcÉ^TÈÂ^¤h^¡Á¸@¯ht^H ,Ï^ËÀ@j˛@ ,̸A^›@j´h›@ϽÓA±HÏÀA¥MkÙAH
hÓAl†@È_AHgÛ@

@eFA^¼B+Îch^­¼¦^ËI¸@dt^±Hp^L @eFÎd^Xй¤¿É±L ÙÏÔI¥M¸@Ȯ˹©M¹¸Îd¥›@c@ɛ@,


nA^Ë´ÛA´|Èh^¥¸@¶^¹LÏ^½Ë° d^ÊjLN^ÀA´ÃF¿É^±M¬ÎgA^UM¸@|Èh^¤¦^ËH ¿daMl^LN^ÀA´
¾ÊɱM¸@ º`dLÚ¬®Ë¹©M¸@³gÉ´dÊjL ÙNÀA´ÃFÈ+ÏsA†@

9Ìw@gÛ@ ÎA´i

ÎgA^UM¹¸Îd^¥¼ÃÉ^µLÈB+gA^½Q¸@ȧÈgj^¸@ÎA^´iA^ÅTAMÀÌ^´jˬÏ^ˤ@giÃÉ^µLÃBA^¼F|gÛ@
¦^¼A^Äc@hÊFÂ^¼»É^…@Æ^˹¤»É^ŽA^½Ë¬ÎA^´j¸A¬gAà¸NÀA´ÃFÈ+ÎgAUM¸@|Èh¤ÎA´iÌ´jM¬
AÅˬÎA´iÚ¬Ìtap¸@§A­MÀÚ¸NÀA´ÃFÈ+AÅˬÎA´j¸@ŸÈhoh¬@ÉL

Îd¤Al›@c@ɛ@ÈϤAÁt¸@ЬϹ`@d¸@ ¿A†@c@ɛ@ÎA´i

+O@gAËl^¸@ϤAÁ^s d^Êd…A´ϤÉÁt^›@ÎcA^›@J^Ë´hL »É`d¹¸Îd¥›@ ,Ï˸ÈÛ@ ,¿A†@c@ɛ@ ,0


Ï^ÊAÅÀ A^ÅHÒ@hp^¸@Â^µ—¸@AÅM½Ë°JlAÅˬÎA´j¸@ J ,ÃÉHAt¸@ϤAÁs OÉÊj¸@È
¦ËÁtM¹¸Îd¥›@OALAIÁ¸@ÈKÉI…@ÈAÄɋÈOAÀ@É˅@й¤AxÊB@fIJIîÁÊÈ+»É…@

A^ÅˬÎA^´i Ù ,OA¤AÁt^¸@ cɰɸA^´+ϤÉÁt^›@ÎcA^›@J^Ë´hL º`d^L Ù¸@Îd¤Al›@c@ɛ@ ,1


ÏMHAQ¸@»ÉsÛA´

141
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¦Át¸@ÏËÅMÁ›@¨¦¹l¸@ÈÏ¥Át›@¨¦¹l¸@ÎA´i

Jl^ÎgA^UM¸@|Èh^¤ÎA^´i¦Át^¸@Ï^ËÅMÁ›@^¨¦¹l^¸@ÈÏ¥Át^›@¦¹l^¸@ ÎA´j¸@J
»É…@ÏÊAÅÀ ÏÁÄ@h¸@AÅM¸AX AÅM½Ë°

ÎgAUM¸@|Èh¤¦¼ÎA´j¹¸h`DJIk§A½MT@

|Èh^¤ÎA^´iÐ^´jL§Ègj^¸@ÈB¾Ó@Él^¸A´ÎA^´j¹¸h^`DJI^kÎgA^UM¸@|Èh^¤¦¼¦½MT@@eF
ÎgAUM¸@

9¾¹l¸@ÎA´i

A^¼BÈ+½Q^¸@Æx^I°
ÊgA^LÂ^¼»É^…@d^¥ÊÈ ,Æ^˸Fõ¾¹ï ãl^ð›@ ,¦ÓAI¸@й¤¾¹l¸@ ½Q¸@ÎA´i
@eFÎgA^|Èh^¤ÎA^´iÌ^´jÊzI^±¸@d¥HÈ+ÃÉÊd¸@ÎA´iÆxI°ºI°ÆLA´j¬ ,Æˬ¾¹l›@ ,¦ËI›@
 ÎgAUM¹¸fƒ@

9 OÚ©Ml›@ÎA´i 9 òA¥H@g

O@gAËl¸@ÈO@gA±¥¸A´ÆÀAˤB ÎgAUM¹¸@d¥¼m˸ÈgAà¸d¥¼ÉÄA¼º´OÚ©Ml›AHdt±Ê
 ÇɋÈÏËTAMÀß@¦ÀAt›@È

 AÅM¹¨дjLA–F ÈAÅÀAˤB ÎA´i ÙÆÀBй¤¾¹¥¸@ºÄB²­L@d°È

9 Ϲ©¸@ÇfÄÎA´iÏË­Ë´®¹M`@d°È

ÎgA^|Èh^¤ÈcÉ^±ÀÂ^¼A^ŵ¸A¼Ñd^¸A¼“F»É…@ÈKAtÁ¸@ ¾xLAÅÀBй¤gÉŽ„A¬ ,
cɱÁ¸@ÎA´iÃCoAÅÀCohp¥¸@¦HgAÅÁ¤WhÈ

_h^}d^¥HAŵ¸A›Ï˹sÛ@OATA…@¤ÎdÓ@j¸@AÅM¹¨As JÎA´j¸@ÃBÃÈh`DÑhÊÈ ,
 hp¥¸@AÅÁ¤WhaˬgA½Q¸@ȧÈgj¸@ÎA´iй¤nA±LÈ·ÚÅMkÙ@ÏIlÀºHA±¼È®Ë¸AµM¸@

142
 ZZZDVVDZ\FRP
A^¼ ^Ä0854 ±^Ä0274 ¿A¤ÎhÄA±¸@ d±¥Á›@Ï˼Úkß@SÉYI¸@¦½ÌÀAQ¸@ h•Ø›@[Tgd°È
̹ÊA¼“FÌÅMÀ@ÏxË­Ml¼ÈÏ¥kɼOAp°AÁ¼d¥I¬ÏËx±¸@ÇfÄ gÉŽ„@Æ˸FJÄe

ÌLÝA´AÅâ½µX ,AÅˬÎA´j¸@KAGHÌű¬ÍBgÙÈuÀchÊ ¸@Ï˼AÁ¸@»@ɼÛ@(

º^H+AÅÅHA^oA^¼ÈO@hÓA^î¸@È­l^¸@ȦÀAt›@ÈÏ˸کMkÙ@hÓA½¥¸@ ÃAˤB ÎA´j¸@ J Ù ,0


»É…@ÃÙÉXÈKAtÁ¸@h¬@ÉLdÁ¤AÅM¹¨As ÎA´j¸@J

ÎA^´j¸@J^È+A^Å˸F¾x^L+Ñh^`B»@É^¼BAÅIXAt^¸ÃA´È+KAtÁ¸@AÅˬ²±YMÊ @eFÈ ,1
»É…@ÃÙÉXÈKAtÁ¸@A}hoh¬@ÉL@eF§É½@

'»É…@ÏÊAÅÀ Ϲ©¸@Ashp¤¦HgÉÄ AÅT@h`Fcg@ɸ@ÏIlÁ¸@g@d±¼ ,2

ÎgÈc ̼Ú^kß@h•Ø^›@Ï^½¡Á›¦HA^M¸@̼Ú^kß@Ʊ­¸@¦½‡m¹‡h¼Û@@fÄq°AÀA½´
 ̹ÊA¼gh°È0874 +^Ä03/5 ¿A¤ÌÀAQ¸@Çh•Ø¼cA±¥À@

 ÎgÉTC›@Ìw@gÛ@ÈO@gA±¥¸@»ÉsB ÏIT@ȨÎA´j¸@ÃBòÙÈB''

gA^IM¤@¦¼zI±¸@¿Éʼ»É…@Ã@gÈcd¥Hhp¥¸@¦HgÌÄÈϹ©¸@ JÎA´j¸@ÃBòAËÀAP
-¦À@ɛ@ÒA­MÀ@ÈÎA´j¸@ŸÈhoh¬ÉL

 ̹ÊA¼Ì^ű­¸@¦½@ÈÏ˼Úkß@SÉYI¸@¦½‡h•Ø¼Æ˸FÐÅMÀ@A¼¾¤dÊAœº¥¸È

 +OÉ^ËI¸@ ÃÈhTØ^Ê Ãɽ¹l^›@ ÃA^´ R^ËX +A^ÁM¼B


ÊgA^L  º^sB A^ AÀht^¤  OÚ©Ml^›@ ÃB ,0
A^¼È+cÉ^±À ÎA^´iдjLϹ©¸@ÃB¿Ú¤Û@ϽÓÛ@ÍBgÈ+AĨÈ+K@Èd¸@È+OA¼A½…@È+NËÀ@Ʌ@È
§gj¸@й¤AÅkA˱HdXB»A°

³gA­¸@¦¼ånAË° ,AÅM¹¨ÈÏˤ@gj¸@|gÛ@й¤AÁÄnA˱¸@ ÃB ,1

143
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
¿d^ÅÁLÈ+ÏËÁ­l^¸@³h^©LÈ+ÎhÓA^î¸@ ³YM^¬Ï^¡… ¶^¹ÅÊd^±¬+|gÛA´m˸º©Ml›A¬ ,
AÅM¸j¸i ºTÈj¤@ÃeCÊÃB“FÏË°AH|gÛ@È+ÎgA½¥¸@

Ú^¬O@ÉÁ^kh^`c@@eFÐ^´jÊÃBd^¥I¬§gj^¸@A¼B+»ÉXº´дjLAÅÀÛ§gj¸A´Nl˸Ϲ©¸@È,
ÂÊd^±Á¸@’^H³h^­¸@Ì¥¬Ap^¸@¿A^¼ß@’^H¶¸f^¸È+ÎgA^|Èh^¤[I^sB@eFÙF:Ï^ËÀAPÎh¼дjÊ
²^…@N^ÊcC¬AÀd^¥¼N^½¹¤É^¸Ì^ÀB A^ò­¸A‰¾ÅÁ^¼¾¹¤B ÌÀÛÈ (---- ÆM¸Akg ƸɱH§gj¸@È
É^¸È+A^ÅLA´iÒ@cBÏÁ^kº^´ éÌ^¹¤ÃA^´+Íh^ÄcÍd^Á¤Æ^IÄeÈBÆMx^¬N¼A°B¾P+ÆÁ¼Wh`A½Ë¬
'0(
-'ÎA´iÆˬé̹¤ÂµÊ ÇhÄcÍdÁ¤¿A°B¾P+Îhp¤NTh`C¬ÌwgB¿A¥}OdtX

9ÏÊÉÁ¥›@³É±…@ÎA´i

A^[IsB ,§@`Ù@È+®Ë¸CM¸@È+ÍgAUM¸@uË`¸@È+ÍgAUM¸@¾kÙA´ , '1(ÏÊÉÁ¥›@³É±…@,0


ÏÀÉt^¼ÌÄÈ+Ïˤhp¸@žH@Éx¸@JlXAÅˬ¯htM¸@iÉUˬ+A¤hoÎM¥¼Ï˸A¼Ͻ˰¯h¥¸@ 
¶¸e »É±¸@ºËt­L²Ikd°ÈAÅ˹¤Ò@dM¤Ù@iɍ Ù

A^ÅÁµ¸È+A^ÅˬÎA´j¸@ŸÈhoh¬@ÉL¿d¥¸AÅL@e gAµMHÙ@Ȯ˸CM¸@³É±X ÎA´j¸@ J Ù ,1


cA­Ml›@»A›@¾µXAÅM¹¨й¤²IîÊN¹©Mk@@eF

9 ¾ÅkÛ@ÎA´i 9 òAl¼A`

Îg@cF“É^MLÈ +AÅHAY^sBÐ^¹¤¾Å^kÛ@ÎA^´iJ^È +»A^›@nBg Ï¥ÓA^oÏt^X¾Ål^¸@d^¥Ê,


¾Ål^¸@JXA^sAÅ^wɬÈB¶^¸eÐ^¹¤Ì^kAkÛ@A^żA¡À u^À@eF¾ÅÁ^¤Ï^HAËÀAÅT@h`FÏ´hp¸@
 AÅT@h`F

ÃB̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@ÐÁILd±¬ÎA´j¸@W@h`FÏ´hp¸@N¸ÉL@eFÈ,
ÃCp^HÎhÅî›@ÏÁl¸@ cgÈÍf¸@Ï@BdI”@f`BAÊgAIM¤@AtaoAÄgAIM¤AHAÅ˹¤žHhLÎA´j¸@

ÒÏ՝ÒÏÔ Î
 ÎÖÖÔ ±º ÎÑÎÔ Ï

144
 ZZZDVVDZ\FRP
»@É^¼BÏ^HAQ”’½ÄAl›@»@ɼB¦Ë˜M¥L ÍB +»@ɼÛ@¦Ë˜ ÒAű­¸@ z¥Hƽ½¤È¿A¥ÀÛ@ÎA´i
ÇɋÈÎA´j¸@g@d±¼ÈKAtÁ¸@RËX¼gAIM¤Ù@@fÅHÎA´j¸@AÅ˹¤|h­LÈdX@Èuao

gÉŽ„@ÍBgй¤gAkd°Ï˼Úkß@SÉYI¸@¦½ÌÀAQ¸@h•Ø›@ÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ,
 ̹ÊA¼gh°¶¸f¸ÈÎdX餻A¼º´“Fh¡ÀºHÏ@BdI”f`Cʾ¹¬ÏËx±¸@ÇfÄ 

§É^½‡“F¿A^µXÛ@Çf^IJ^ËIîL h¡ÁÊ Ùc@h¬Û@¼cd¤AÅˬ¾ÄAlʸ@OA´hp¸@  (


'ÎdX餶Êhoº´uA¼“Fh¡ÁÊA–FÈ +OA´hp¸@_AHgB

ÎA^´j¸@A^ÅˬJ^ Ù¸@¾ÅkÛ@AA¼nBg¼_hîLÃBϸA…@ÇfÄ Ï´hp¸@Îg@cFй¤È,


ÌÀA^I›A´A^ÅˬÎA^´i Ù^¸@Ï^MHAQ¸@A^@ɼB»É^sBÈÏ^ʆ@OA^ń@¾Å^kBÈÍ^†@®^°É¸@¾Å^kC´
 ÏÊÉ´j¸@¨O@cÉTɛ@¼ÇɋÈ»A½¥MkÙAHÏsA†@O@gAËl¸@ÈOAPAPÛ@ÈJLAµ›@È

 A^ÅT@h`F ¾Å^kÛ@ Ï^¹™ Ð^¹¤ ’¥M^Ê Æ^ÀG¬ ÎA^´j¸@ W@h`G^H Ï´hp^¸@ Îg@cF ¾^±L  @eF A^¼B ,
 ’LgÉsÑdXF¶¸efaMÊÈ +¾Ål­ÀCH

dt±Hm˸ÈÍÉÁl¸@¾Ål¸@[Hg¼ÎcA­MkÙ@dt±HÏ´hp¸@ ¾ÄAkd°ÃɵÊÃB“ÈÛ@
¾Ål^¸@º^sB Æ^˹¤ÎA^´j¸@J^Ú^¬+OÚ©Ml^›@ÎA´iƽÅkBÌ´jÊ@fŬ¾ÅkÛ@ÃAˤB ÎgAUM¸@
h¬@ÉLgAIM¤@¦¼¦Êh¸@zI°¿Éʼ»É…@Ã@gÈcd¥Hhp¥¸@¦HgÌÄÈ+Æ¥Êg ÎA´j¸@JA–FÈ
¦À@ɛ@ÒA­MÀ@ÈÎA´j¸@ŸÈho

ÎA^´iÐ^´jÊ@f^ŬÒ@h^oÈA^ä¥ËHA^ÅÀAˤB ÎgAUM¸@dt±H¾ÅkÛ@ÐÁM°@d°ÃɵÊÃBÏËÀAQ¸@
Ï^ÁËI›@d^¤@ɱ¹¸A^±¬Èhp^¥¸@¦^HgA^ÅÁ¤WhÈ»É…@Ìx¼d¥H¾ÅkÛ@¿É±Ë¬ÎgAUM¸@|Èh¤
 ÎgAUM¸@|Èh¤ÏË´jL

¾ÅkÛ@ÎA´jH²¹¥MÊA½Ë¬̼Úkß@h•Ø›@Ͻ¡Á›¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@g@h°uÀ̹ÊA½Ë¬È

145
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÏÊcÉ¥l^¸@Ï^ËHh¥¸@ϵ¹½›@ Îd~¦H@h¸@Çh•Ø¼ÎgÈc d±¥Á›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡ ÃF (
“FÎcg@ɸ@SÉYI¸@й¤ƤÚ}@d¥H 0887 hÊ@¬00 ± 5 ²¬@ɛ@^Ä03/7 Îh`Ý@ ÑcA˜ 12 , 07 ¼
' OA´hp¸@¾ÅkBÎA^´i§É^wɼvÉt€¦½@

̹ÊA¼gh°

AżA¡À uÀ@eF¾ÅÁ¤ÏHAËÀÏ´hp¸@Îg@cFAÅThƒÈ+AÅHAYsBй¤¾ÅkÛ@ÎA´iJ ÙÈB


OA´hp^¸@ ¿j^¹ÊÏ^¸Èd¸@ÃÉÀA^°ÃA^´ÈB+Ï^˼ɽ¥¸@Ï^Ë¥½„@Â^¼g@h°ÆHgdsÈB+¶¸eй¤ÌkAkÛ@
ƽÅkB ÎA´iÏ´hp¸@Îg@cFW@h`ß¾ÅkÛ@JXAs¼zÊÉ­LºtXÈB+ÎA´j¸@W@h`GH

ÃBÐ^Á¥”+Æ^¸@ɼBÎA^´iÌ^¥ËIî¸@uap¸@WhA½´¾ÅkÛ@ÎA´i Ï´hp¸@Îg@cFWhƒ òAËÀAP


Â^¼gA^IM¤Ù@@f^ÅHÎA^´j¸@A^Å˹¤|h^­LÈdX@Èuao»@ɼBÏHAQ”’½ÄAl›@»@ɼB¦Ë˜M¥L
^¨È+f^`ØÊÍf^¸@g@d^±›@R^ËXÂ^¼È+KAtÁ¸@RËX¼È+ÎA´j¸@ÆˬJÍf¸@»A›@§ÉÀ RËX
ÒA^ű­¸@¼ƽ½¤¼dÁ¤Ï@BdI”@f`B¶¸eÈ+Ì¥ËIî¸@uap¸@ÎA´i Ф@hÊAœ¶¸e
»@ɼÛ@¦Ë˜

®^°É¸@ ¾Å^kBÈ+Ï^¼A¥¸@Ï^À@j†@¾Å^kBA^ÅÁ¼È+ÎA´j¸@AÅˬ J Ù¸@¾ÅkÛ@JËtÀ_hîÊÈ


’½¹l›@¨¾ÅkB¶¸f´È+Ïʆ@OAń@¾ÅkBÈ+͆@

ƽÅ^kBÎA^´i¾ÄAl^›@Ð^¹¤J^T@ɸA¬+KAIkÛ@¼JIkÍÛA@ɼBÏ´hp¸@·jL @eF AQ¸AP


¾ÅkÛ@ÎA´iÏË­Ë´ ºsÛ@ÆÀÛ+Æ˸FgAp›@ÉYÁ¸@й¤A@ɼBÏ´hp¸@N´i ɸ A½´

¶¸e Ϭh¥¼¾ÄAl›@¦îMlÊ ÃFÈ

ÎgA^UM¸@dt^±HmË^¸È+ÍÉÁl^¸@¾ÅkÛ@¦Êg¼ÎcA­MkÙ@dt±HÏ´hp¸@ ¾ÄAkÃA´ÃG¬,
ÏIl^Á¸AHÏ^ËÀAQ¸@ÆLgÈc ̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡Çgh°A¼¦¼AËp•È ^OÚ©Ml›@ÎA´iAÅË´jÊÆÀG¬
º^sB Æ^˹¤ÎA^´i Ù¾Å^kÛ@Çf^ÄJXA^sÃG^¬^^Ïˤ@gj¸@¨ÎgÉTC›@Ìw@gÛ@ÈO@gA±¥¸@ÎA´j¸

146
 ZZZDVVDZ\FRP
¦^¼¦^Êh¸@zI^°¿É^ÊÂ^¼»É^…@Ã@gÈcd^¥Hhp^¥¸@¦^HgÌ^ÄÈ+¦^Êh¸@ ÎA´j¸@JA–FÈ+¾Ål¸@
¦À@ɛ@ ÒA­MÀ@ÈÎA´j¸@ŸÈhoh¬@ÉLgAIM¤@

ÒA^T@eG^¬+ÎgA^UM¸@|Èh^¤ÎA^´iA^ÄA´i ,ÎgAUM¸@dt±H¾ÅkÛ@ÐÁM°@d°¾ÄAl›@ÃA´ÃFÈ,
ºÄB¾ÊɱMHAÅM½Ë°Ì´i±³ÉkAÂµÊ @eFÈ+ÏË°Él¸@AÅM½Ë°дi ,Ƶ¹¼ ÌÄÈÆLA´i»ÉX
[Hg¾ÅkܸÃA´@eF[Hh¸@¼È+Ͻ˱¸@¶¹L ¼ ^ $1]4±hp¥¸@¦HgWhaˬ+Ά@

»ÉXÒ̍A¼dÁ¤Æ¥¼ÇA´iÈƸA¼“FAÅÁ¾w »É…@ÒAÁPB ƽÅkB¾ÄAl›@§AH@eF A¥H@g


²HAl¸@ÉYÁ¸@й¤AÄ@o@¸@¾ÅkÛ@Ì´jˬÍp›@A¼B+ÆLA´i

9ÃÉÊd¸@ÎA´i9 òAkcAk

ÏÁl^¸@ÈBKA^Mµ¸@Â^¼u^ÀcÉ^TÈ¿d^¥¸@h^¡ÀI^´A¬Ú`ÃÉÊd¸@ÎA´i ¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@
@f^Ä A^¼É½¤Ï^½ÓÛ@È’¥HA^M¸@ÈÏHAYt^¸@Â^¤h^PBA^¼cd^¥M¸@h¡ÀÈ+ϸCl›@ÇfÄ »É±¸@¾µŽ
KAI¸@

¿A¤ º´ ÆLA´iW@h`FKÉTÈ“FJÄe¼¾ÅÁ½¬

¿@ɤÛ@¼Ðx¼A½¤ÆxI°@eFÆLA´i“FJÄe¼¾ÅÁ¼È

dX@È¿A¥¸ÆxI°d¥HÆMË´jL“FJÄe¼¾ÅÁ¼È

ÆxI°
ÊgAL¼@dÊdTA¼A¤®ÀCMlÊÃB“FJÄe¼¾ÅÁ¼È

ÌÀAQ¸@ ÎA´j¸@h`BÈ¿A¤ º´ »ÈÛ@ÎA´iJTÈC¬Ç¨ÈÉTh›@ÂÊd¸@’H³h¬¼¾ÅÁ¼È


zI±¸@“F

147
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
0874 ¿A^¤ÌÀA^Q¸@Çh•Ø^¼cA^±¥À@ÎgÈc ÏËx^±¸@Çf^Ä̼Ú^kß@Æ^±­¸@¦^½‡ q°A^Àd°È
ÂÊd^¸@’^HÈ¿A^¤º^´Â^¤ÆLA´iJUM¬»eAHÒ̹¼й¤ÃɵÊÍf¸@ÂÊd¸@’H²Êh­M¸@“FÐÅMÀ@È
u^ÀÌ^¹ÊA^½Ë¬È+Æx^I°
ÊgAL¼¿A¤Ðx¼d¥HÆLA´iJUM¬ º}AœÈBhl¥¼й¤ÃɵÊÍf¸@
ÃÉÊd¸@ÎA´jH²¹¥M›@Ìű­¸@¦½@g@h°

cA^±¥À@ÎgÈc ̼Ú^kß@h•Ø^›@Ï^½¡Á¼Â^¤²^QIÁ›@̼Ú^kß@Æ^±­¸@¦½‡m¹‡ÃG¬--
¿0874 ½lÊc17 ± 11.^Ä03/5 ÌÀAQ¸@¦ËHg 05 , 0/ ¼Îd~ÌÀAQ¸@Çh•Ø¼

N¸ÈAÁL ¸@ÏxË­Ml›@Ïp°AÁ›@d¥HÈ+ÃÉÊd¸@ÎA´i»ÉXÏwÈh¥›@OAk@gd¸@ h¡ÀÃBd¥H


’ILÏ­¹Ma›@ÆIÀ@ÉT¼§Éwɛ@

ÎA^´iºt^­Ê¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sƸÉ^kgÏÁ^kÈB“A^¥L@KA^M´Â^¼u^Àch^Ê Æ^ÀB ,0
ÃÉÊd¸@

ϱÊh} h¡ÀOAÅTȼ¾Å˹¤@Ã@Éwg’¥HAM¸@ÈÏHAYt¸@¤hPBA¼cd¥Ld°ÆÀB ,1
ÃÉÊd¸@ÎA´iW@h`F

AÁËHA¬ÚM`@¶¸eй¤ÒAÁHÏ˼Úkß@ JÄ@f›@N­¹M`@d°ÆÀB ,2

Ï­sÆ˹¤»Ét…@µ½›@»A›@Ðî¥ÊºÄ Îd¤A° ¯ÚM`Ù@й¤ÐÁIÀ@d°¯Ú†@ ÃB ,3


 >ºsA…@

gh°¶¸eй¤ÒAÁHÈ

ÙeAHAÔ˹¼ÂÊd›@ÃA´@eF+ÏÁkº´¤ÂÊd¸@Kgй¤ÂÊd¸@ÎA´iJÆÀB ,0

@ähl^¥¼ÂÊd^›@ÃA^´@eF zI±¸@¿Éʼ»É…@Ã@gÈc d¥HÂÊd¸@Kgй¤ÎA´j¸@JÆÀB ,1


¾¹¤B@ÈÚ}AœÈB

15.
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÏÊgA½QMkÙ@ÃÉÊd¸@9òA¥HAk

É^ÄÌ^´j›@ÃA^´@eFA^¼B+^©¸@Ð^¹¤Ì^´j½¹¸ϱYMl^›@ÃÉÊd^¸AH²^¹¥MLÏË^wA›@ϸCl›@NÀA´
Â^¼AÅ^¹HA±¼ž±l^LA^ÅÀBÃÉÊd^¸@ º^sÛ@ÃBÐ^­Ú^¬©¹¸Æ˹¤ÏIT@ÈÃÉÊd¸@NÀA´È +ÂÊd›@
Æ˹¤A¼¾tÆÀG¬ÂÊh`Ý@Ñd¸ÎÉTh¼ÃÉÊc¼ƸA¼Ì´j›@®ËxÊA½µ¬+ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@
ƸA¼u¸A`¤ÎA´j¸@WhÐMX¶¸f´©¹¸ ÃÉÊc¼

|h^¤ÈBd^±ÀÂ^¼·d^Á¤ÃA^´A^¼h¡ÀA^¬ÎA´j¸@¶Ë¹¤N¹X@eF ( Ã@hżÂHÃɽ˼»É±Ê
ÂÊd^¸@Â^¼¶^˹¤ÃA^´A¼_h}@¾P+ÆIlXA¬ÎÒÚ¼ ÂÊc¼ÃA´A¼È+d±Á¸@Ͻ˰Ƽɱ¬¦ËI¹¸
-'̱ILA¼·i¾P

ÈB+’Á^k¦x^HÐ^¹¤žËl^±M¸AHA^MËHÑ^o@É^¸A^½´ÎgA^UM¸AH²^¹¥ML Ùd^°ÃÉÊd^¸@ÃBÙF
Æ^¹½¤Ï¥^kÉLgA^UM¸@d^XBgh^±Êd^±¬ +’ÊڛA^Hgd±L¾aw§Èhp›OÙD¶¹• ÂÊd¸@¿daMk@
ÃÉÊd^¸@Çf^ÄÍcØ^Lº^Ŭ+Çd^Á¤WA^MÀFž^†Æ­Ëx^Êd^ÊdTWA^MÀFž^`’^ÊڼϥxIHÍpˬ
 >¶¸f´ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼AŹHA±¼ŸA±kF“FÏÊgA½QMkÙ@

“FÐ^ÅMÁÊd^°È+Ò@h^±­¸@Ð^¹¤ÎA^´j¸@ϹËt^XÂ^¼Ï^¹ÓA}»@É^¼B§AË^wÇAÁ¥¼@fÅH»É±¸@ÃF
ÑBgÈϸCl^›@@f^ÄÎA^´j¹¸»ÈÛ@h•Ø^›@q°AÀd°È+¾Å˹¤ÎA´i Ùht¥¸@gA¼ @Q´ÃCH»É±¸@
O@cÉ^Tɛ@Â^¼AÅ^¹HA±¼ž±l^L ÙÏ^¹T؛@ÃÉÊd¸@ÃCHÌx±ÊÍf¸@»É±¸AHÏM°Ø¼ÎgÉtHf`CÊÃB
Ï^±¹¥M›@ÑÉ^M­¸@u^ÀÌ^¹ÊA^½Ë¬È+Jl^Y¬ÙA^XA^ÅÁ¼ÃA´A¼ÉÄƹHA±¼ž±lÊÍf¸@ÃBÈ+ÏÊÉ´j¸@
ϸCl›@ÇfÅH

 @eF A^¼B +Ï^ÊÉ´j¸@ O@cÉ^Tɛ@ Â^¼ Æ^¹HA±¼ ž±l^Ê ÎgA^UM¸@  ÂÊdMl^›@ ƹ½¥M^k@ @eF ÂÊd^¸@ (
ÃB¼ÆH»É½¥›@ÍBh¸@й¤ÆÀB“F@äh¡Á¬+¶¸e¨ÈBOA˸DÈBgA±¤¼º©Ml›@¶¹• ¿daMk@
»@É^¼B ÎA^´j¸@ŸA±^kF“FÍcØ^ʶ^¸eÃBÈ+Ï^ÊÉ´j¸@O@cÉ^Tɛ@Â^¼Çgd±HÎA´j¸@¼¦Á—ÂÊd¸@
_AHgB¼ƹt‚A¼ϼAaw ¦¼ OAlk؛@ÈOA´hp¸@Èc@h¬Û@¼Q´

ÆÁ¤RYI¸@jË´hLÈ+§Éwɛ@@fÄÏk@gcKÉTÈ“Fh¡Á¸@N­¹LÏÁU¹¸@ÃG¬¶¸f¸

15/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
ÂÊd^¸@ÃA^´@eFÆ^ÀFÒA^ű­¸@¼»A°¼JÄf”ÆsÉt€@fÄ f`Û@AËÓdI¼ÏÁU¹¸@ÑhLÈ
-'ÎA´j¸@KÉTȼ¦Á—Ú¬ÚTؼ

ÎA´j¸@AÊAx±¸“ÈÛ@ÎÈdÁ¹¸Ï¥kAM¸@ÏËsÉM¸@È+»ÈÛ@ÎA´j¸@h•Ø›ÎhoA¥¸@ÏËsÉM¹¸@fË­ÁLÈ
ÈBÏËÀAµ^kß@ÃÉÊd^¸@¾l^X¿d^¤È+»È@d^M›@»A^›@nBh^¸Ï^¸É½›@|Èh±¸@¾lXÏÁ½xM›@ÎhsA¥›@
ÃA^ËIHN^½M`^¸@È+ž^±¬Æ^¥¬cKÉ^¹î›@ÍÉÁl^¸@žl^±¸@ÒAÁQM^kAHÏMHAP»ÉsÛϸɽ›@ÃÉÊd¸@
Îh^sA¥›@ÎA´j¸@AÊAx±¸ÏËÀAQ¸@ÎÈdÁ¸@NÅMÀ@d±¬+§Éwɛ@@fĺËsA­LJÀ@ÉTÏk@gc“FÏTA…@
̹ÊA¼“F0878 ÉËÀÉÊ ,03/8 Îd¥±¸@ Íe NÊɵ¸AHÎd±¥Á›@

d^Á¤Â^µÊ @eFA^ÊgAÚ^½¤»É^•^¸@ÃÉÊd^¸@¦Ë˜ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼¾lŽ ÙÈB


ÏËkAkÛ@ÆLATAX¤ÎdÓ@iÏMHAP»ÉsBÏËÁ°|Èh¤ÂÊd›@

,ÏˤAÁ^sOA¤Èhp^¼»É^•^¸@ÏÊgA½QM^kÙ@ÃÉÊd^¸@Ï^ÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼¾lŽ AËÀAP
Ï˹^sÛ@Æ^LATAXÂ^¤Îd^Ó@i^^Ï^MHAP»É^sB ,ÏËÁ°|Èh¤ÂÊd›@Ñd¸dTÉL @eF ,OÚ©Ml¼
¼¾lŽϹTؼÏÊgA½QMkÙ@ÃÉÊd¸@ÇfÄÃÉ´ϸAXÈ+ÃÉÊd¸@¶¹LºHA±¼ AŹ¥Tµ—RË
ºHA±¼ º¥|Èh¥¸@¶¹LOdTÈ@eG¬±»A…@±ÆHJ¸Aî›@ÍÉÁl¸@žl±¸@ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@
|Èh±¸@¶¹L ®L ÃG¬+ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼ÃÉÊd¸@¾l‚ Ùf^ÔÁËXÈÆHÌ­LNÀA´@eFÂÊd¸@
ÆÁ¼бILA¼ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼¾lŽÂÊd¸AH

A¼ÂÊd›@Ì´jÊAŹTBºÊÉ}ŸAl°Bй¤ ÎcA¤ cdlL¸@ÈϹT؛@ÏËÀAµkÙ@|Èh±¸@ AQ¸AP


hQ´C¬AHAtÀÌ°AI¸@ÃA´@eFÆÁ¼Kɹî›@ÍÉÁl¸@žl±¸@¾lXd¥H»@ɼB¼ÇdËHAœбIL

Îh…@Âś@_AHgBÈJL@Èh¸@ÈgÉTÛ@ÎA´i 9òAÁ¼AP

»É^`cÈ’­ É^›@J^L@ÈgÈ»A^½¥¸@gÉTC^´ÃAl^Àà¸ÏÊhp^I¸@ÑÉ^±¹¸Aä¥ÊgM¥L»@ɼÛ@ÇfÄ
ÆÁË¥Hº©Ml¼¤CpÁÊ AœÇɋÈ’¼A@ÈÒAI}Û@

150
 ZZZDVVDZ\FRP
A^¼hÓA^k“F¾x^LºH+AÅxI°’XдjL ÙAÅÀB»@ɼÛ@ÇfÄÎA´i gÉŽ„@Æ˹¤Íf¸@È ,
f^Á¼»É…@¿A•dÁ¤¦Ë½„@Ì´jˬ+»É…@ÈKAtÁ¸@ Ñh`Û@ÏÊÉ´j¸@»@ɼÛ@¼AÅHAYsBdÁ¤
Ð^¹¤º^¼A´»É^Xz^— É^¸È»É…@h`DдjÊÆÀG¬»É…@ÒAÁPBAÅÁ¼dË­Mk@A¼È+KAtÁ¸@¿A•
J^T@ɸ@gd^±¸@È+Ï^¹½„@ KAt^Á¸Ì^´j›@Ï˵¹¼й¤»ÉXÌx¼d°¿@cA¼AÅÓ@jTB¼ÒjTº´
ϼA¤Ï­tHcɱÁ¸@ ÏIT@ɸ@ÎA´j¸@ÃCoÆÀCo $1]4 hp¥¸@¦HgÉÄÆT@h`F

ÎA´iй¤nA±LÈ+@äcA­Ml¼ÙA¼ AÄgAIM¤AHAÅxI°’XÌ´jL»@ɼÛ@ÇfÄÃBÃÈh`DÑhÊÈ,
9“A¥L»A°d°È+ÆxI°¿ÉÊÆÓA– Ú¼AµM¼@äc@hÊFAÄgAIM¤AHg@d±›@ÈKAtÁ¸@ gA½Q¸@ȧÈgj¸@

^ ¨º×q)] ]C°K% 1ÅV R<ÕBWmØ\U „-°%XT Ô2È)×_ W% °0›W®JjV» C°% SÁ °Ý5U ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \IvcU
‘›Wc`
- Z1569Îh±I¸@\

|gÛ@¼Ƹ@ÆTh`BA¼’^HÈÃA^lÀß@Æ^Il´A¼’H“A¥LÃh±¬

§Ègj^¸@ÎA^´iÐ^¹¤A^kAË°È+cA­Ml›@»A›@ ’¸É±¸@dXCH@äf`B»É…@Ìx¼AŸpÊ Ú¬ ,
cAt…@¿ÉÊJ¸@gA½Q¸@È

N^©¹H@eG^¬+ÏÊht^¼Ï^¹Ë´ÃÉlšÍB+²kÈBÏlšgA½Q¸@ȧÈgj¸@ÎA´iKAtÁ´ AÅHAtÀÈ,
ÎA´j¸@AÅˬNITÈd±¬²kÈBÏlšϽ˰»@ɼÛ@ÇfÄ

+»A^½¤Û@Çf^Ä _d^µ¸@Jl^hp^¥¸@®t^ÀÈhp¥¸@’H_È@ÊÆT@h`FJT@ɸ@gd±¸@È ,
+hp^¥¸@ÃÉ^ThÑh`Û@»A½¤Û@KAYsBÈ+hp¥¸@®tÀÃÉThÏ°Ap¸@ÏËÀdI¸@»A½¤Û@KAYsC¬
ÆT@h`FJT@ɸ@ÃBй¤òAkAË° $0/ +$6g4 +$4 JRË OAÊÉMl¼ÏPÚP“F»A½¤Û@¾l±Ld°È
ÆˬJUˬÒA½l¸@ÒA”ÑÈhʺÄ+ÆíÊgϱÊh}JlÏIlÁ¸@m­À gÈdÊgA½Q¸@ȧÈgj¸@ÎA´i 
ÒA^”h^`Ý@®t^Á¸@ÈÏ^¸ÝAH¿A^¥¸@®t^ÀÑÈhÊ¿B>hp¥¸@®tÀÆˬJUˬϸÝAHÑÈhÊ¿B>hp¥¸@
c@gBÂ^¼ÃG^¬¯Ú^†@@f^Ä ºt^­¸@»É^±¸@ÃA^´A^¼A^ÊBÈ>hp^¥¸@§A^HgBÏ^PÚPÆ^ˬJ^UˬÒA½l¸@
@f^Ä gÉ^Ž„@Æ^˹¤A^”º^½¤d^±¬»ÈÛ@ÍBh¸A^Hº^½¤Â^¼È+^`Û@ÍBh^¸@@fÅHº½¤ŸAËMXÙ@
¾¹¤BÈй¤B“A¥L@È+KAI¸@

151
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9¿@h…@»A›@ÎA´i

gh^w¼ÆˬA›ÆM¼hXNÀA´Ò@ÉkÆH§A­MÀÙ@ÈBÇÒAÁM°@§hp¸@h¡X»A¼º´ÉÄ¿@h…@»A›@ ,0
Æ^µ¸A¼Â^¼Çf^`Û+ÆHAl^M´@²^Êh} º^¹`§É^°É¸+Ç^©¸ÆM¼hX¿B+h½†@ÈÏM˛A´RI`ÈB
ÎÉoh¸@ÈAHh¸A´ ^Awæh¸AHÉ¸È ^§hp¸@Çæh±Ê ÙKɹkCHÆ^Á¼Çf^`ÛÈB+Jt©¸A´+ÆÀeF©H

“FÇæcgÆ^˹¤J^È+¼j^¸@»A^}A^½Å¼ Ƶ¹— ÙÆHAlM´@ϱÊh} º¹†¿@h…@»A›@ jÓAX , B ,1


uô¹aM^¹¸^†@ÇÉTÈ ƬhsÆ˹¤JTÈÆM¬h¥¼¼mÔÊÃG¬+Ƭh¤ÃFÆPg@ÈÈBƵ¸A¼
ÆIXAs¤Ï°dt¸@dt±HÈÆÁ¼

Â^¼“FÇæch^ÊÙÈh^^ˆ@ÇÉ^^TÈÌ^¬Æ^¬htÊf`Ý@ÃG¬¿æhˆº½¤¤ÎhTB»A›@f`B@eF , K
ÆÁ¼Çf`B

“FÑæcBÍf^¸@§Èhp^›@^¨º^¼A¥M¸@Ð^¹¤@ëht^¼ÃA^´ÃFÆÁ¼f`B¼“F¿@h…@»A›@ chÊ Ù , W
òAxÊB†@ÇÉTÈ ¯htʺHÏÊÉHh¸@dÓ@É­¸A´»A›@ϼhX

+Æ^¬h¤ÃFÆIXA^s“FÆ^M½Ë°ÈBÆ^¹Q¼cgÇjÓAXй¤JTÈÆÁË¥H¿@h…@»A›@cggæf¥L@eF , c
ÆIXAs¤Ï°dt¸@dt±HȆ@ÇÉTÈ Ͻ˱¸@ÈBºQ›@¯hsôÙFÈ

Æ^Á¼uô¹aM^¸@JÈ+§hp¸@h¡À A¼æɱM¼ÙA¼m˸ÆÀÛÎA´j¹¸ùڈm˸ÆL@f¸¿@h…@»A›@ ,2
»A›@¶¸f¸ÏIlÁ¸AHòA¤hoÎgæh±›@ϱÊhî¸AH

¿A^•ÒA­MÀÙ+ÇjÓAXй¤ÆˬÎA´j¸@ J Ù ^ÆIl´ ̤hoº¹`¦°ÈÍf¸@Ç©¸¿@h…@»A›@ ,3


Ðx^¼É^¸Èd^X@È¿A^¥¸Æ^Ëô´jÊÃBÆ^˹¤J^TÈÆ^µ¸A¼“FcA^¤@eG¬+ÎA´j¸@KÉTɸŸp›@¶¹›@
gAMa›@ÍBh¸@й¤’ÁkÆ˹¤

Çd^ËHA^›ÏIl^Á¸AH¾^Pß@Ì^±HÆÁ¼ÎA´j¸@gd°Wh`BÈÆIXAs“FÇæchÊ @eF¿@h…@»A›@ jÓAX ,4


B^LÙÈ+ÎA^´iÆ^Th`BA^¼^M¥ÊÙÈ+Aä¤h^oÆ^˹¤J^T@ɸ@¼Òj„AäT@h`F¶¸eÃɵÊÈ+ÆÁ¼
ÆM¬h¥¼¼mÔÊÃFÆÁ¤ÆH³ædtM¸@ÈBƬh¤ÃFÆIXAt¸ƹ´ÇæchHÙFÆM¼e

152
 ZZZDVVDZ\FRP
 >ÎA´j¸@¯gAt¼AÅ˹¤’¥ÊA¼È@“FÎɤd¸@»A½¤Bº`dLºÄ

(¯ht^”c@h^›@d^Êd‚¾Å¬ÚM^`@й¤ÒAÁH»@Øl¸@@fÄй¤ÏHATß@ÑÉM­¸@ºÄB®¹M`@
9'@ºËIk

-gÉŽ„@¾ÄÒÙØÄÈ’¤ÉîM›@Î@j©¸@й¤Çht°¼¾ÅÁ½¬

-V…@¶¸e“F¯AwB¼¾ÅÁ¼È

-ϼA¤Ï­tH¸@»A½¤BȺH+Îɤd¸@»A½¤Bº½pLRËÆLhÓ@c¦kȼ¾ÅÁ¼È

Â^¼d¥LÏËÀA½¹¥¸@ÈJÊh©M¸@ÏÁ½Ë堝ÃA¼j¸@@fĝ@“FÎɤd¸@»A½¤BÃBAÁ¸hÅ¡ÊÍf¸@È
ÃA^ËI¸@ÈÃAl^¹¸AHAx^ÊBÃÉ^µÊÃAÁl^¸@Èd¤Al^¸@ÎɱHÃɵÊA½´cAń@ÃÛ+¦k@ɸ@ƼÉÅ­”cAń@mÁT
'0(
-''¾µMÁl¸BȾµl­ÀBȾµ¸@ɼCH’´hp›@@ÈdÄAT((9¾¹kÈÆ˹¤@йs»A°d°È

R^ËXÈ+ÂÊd^¸@ º^sBÂ^¤§A¬d^¸@R^ËXh^­µ¸@cÚH@“FÎɤd¸@»A½¤Bi@ɄAH¶¸e¼“ÈBÈ
- AÅMÊÉÄ»AtÔMk@ÈϽ¹l›@»AËTÛ@
l¼й¤h­µ¸@ºÄBÏÁÄ@h¼ÃɵL

̼Ú^kß@A^¥¸@Ï^îH@h¸¦HAM¸@Ìű­¸@¦½@Æ˸FÐÅMÀ@Íf¸@ÉÄ¿A±›@@fĝÇAÀgh°Íf¸@@fÄÈ
 hp^¥¸@ÈÎA´j¸@¾Ël±LÃCpHÒAM­Mk@Æ˸FcgÈA¼dÁ¤^Ä03/4¿A¤ϼhµ›@ϵ”ÏËÀAQ¸@ÇcA±¥À@ÎgÈc
-g@h±¸@@fÄuÀ̹ÊA½Ë¬ÈÃAMl´AH

9ÎcA¬ß@ÆˬJ¹îÊÍf¸@ÒAM­MkÙ@ϘhLй¤m¹@§Ú}@d¥H ---

ht^±Ê^  ©#k¯\y c¯ÛXT `9É^ÄÈÏ^—hµ¸@Ï^ÊÝ@ÎgÉ´f^›@ÏËÀA½Q¸@ÎA´j¸@¯gAt¼dXBºÄ

9Ï^¼A¥¸@At›@È+²¬@h›@¼¸@ÇÉTȼÆTȺµ¸¿A¤@ºËIkÃF¿B+@ºËIkÎ@j©¸@й¤ÇAÁ¥¼
 >@--ÎA¤d¸@RHȾ¹¥¸@¾Ë¹¥LÈh}AÁ±¸@ÈžHh¸@ÈdTAl›@ÒAÁH¼

9’¸É°ϸCl›@ÒA½¹¥¹¸ÃBhÅ ÆˬÍBh¸@»È@dLÈÆMp°AÁ¼È§Éwɛ@Ïk@gcd¥HÈ

 ÑÔÍÕ  ÏÒ͝ÎÏÑ Ð  ÔÓ  ÏÍÒÑ Î

153
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
+ÒA^½¹¥¸@gÉ^ŘÍBg@f^ÄÈ@ºËI^kÎ@j©¸@й¤ÏÊÝ@^  ©#k¯\y c¯ÛXT ` ÐÁ¥¼ht°9A½ÄdXB

-@ºËIkÎ@j©¸@ÂÊdÄA@й¤^  ©#k¯\y c¯ÛXT ` JËtÀht°ÃÈdÊhʻɱ¸@@fÄKAYsBÈ

dTAl^›@ÒA^ÁH¼’½¹l½¹¸ϼA¥¸@²¬@h›@Ȇ@³h}ºµ¸¿A¤º¼Ao@ºËIkÃF9ÌÀAQ¸@»É±¸@
^¨È+ÎA¤d^¸@RHÈ+ÏËHh…@Ã؛@c@d¤FÈ+gÉl„@ÒAÁHȳhî¸@[M¬È+žHh¸@Èng@d›@ÒAÁHÈAÅMÀAËsÈ
-’½¹l›@¦­ÁÊÈÂÊd¸@¦­ÁÊAœϼA¥¸@²¬@h›@¼¶¸e

-ÂÊh`CM›@¼Q´ÇgAM`@ÈÇAxLg@d°È+’¼d±M›@¼Ϲ°»É°@fÄÈ

9̹ÊA¼ÏÊhQ´ÛAHm¹@gh°’±Êh­¸@ϸcBÏp°AÁ¼ÈÍBh¸@»È@dLd¥HÈ

OAÊÝ@z¥Hh¡Á¸@¼òA¡XƸÃBÈ+’½¹l›@ÒA½¹¤¼Ï­ÓA}ÆH»A°d°ÌÀAQ¸@»É±¸@ ÃB “Fò@h¡À,0
,YXT Z<W% SÁ [Ý5U W% WDSÄȯØ*Äc Y ˆ1É2  ©#k¯\y r¯Û ×1ÀIVšXSÙ%U WDSÁ °Ý=Äc WÛÏ°Š `9“A¥LƸɰºQ¼:ϗhµ¸@
-Z1519Îh±I¸@\ ^ s?lU

Oc@gC^¬@ºËI^kÏ^°AÀº^¥TÚ^TgÃB'''0(9cÈ@cÌ^HBÂÁ^kÒA^TA^¼º^Q¼Ï­Êhp¸@RÊcAXÛ@¼È
 -''@ ºËIkV…@ÃG¬AÅËI´g@((9¾¹kÈÆ˹¤@йsÁ¸@A»A±¬V…@ÆLBh¼@

ÃÉ^µÊA^½´“A^¥L@Ï^½¹´ÒÚ^¤FÃBÈ+“A¥L@Ͻ¹´ÒÚ¤FÉÄ_Úl¸AHcAń@¼dt±¸@ÃB“Fò@h¡ÀÈ,1
Ò@cBÐ^¹¤¾ÅLd¤Al^¼È+¾^Ž¤cÈ+ÎA¤d^¸@c@d¤GH:ÆÁÊchpÀÈ@“FÎɤd¸AH, AxÊB,ÃɵÊ»AM±¸AH
9»A^°¾¹^kÈÆ^˹¤@й^sÁ¸@ÃBÆÁ¤@ÐwgmÀBÑÈgA›:ò@cAÅTÂÊh¼Û@Ú´Ãɵˬ¾ÅM½Å¼
'1(
-''¾µMÁl¸BȾµl­ÀBȾµ¸@ɼCH’´hp›@@ÈdÄAT ((

hÓA^kÈÑgAt^Á¸@ÈcÉ^Å˸@ÈÎd^Xڛ@¼, Ídï±¥¸@ÈÍhµ­¸@Èj©¸AH,KgAˆ¿Úkß@ÃB“Fò@h¡ÀÈ,2
¾ÄɹHA^±ÊÃB’½¹l^›@й¤’¥MÊÆÀG¬+ÍÉÁ¥›@ÈÍcA›@¾¤d¸@¾Å½¤dʼÒÙØÃBÈ+ÂÊd¸@Ò@d¤B
-ÆÁ¼еÀBÉÄA”È+¿Úkß@ÆHÃÈj©ÊÍf¸@_Úl¸@ºQ”

ÕÓÖ   ÎÓÑ Ó  ÎÕÐ Î  ÎÖÖÍ Î


 Ï

154
 ZZZDVVDZ\FRP
ÏËÀ@j˼Ï˸A¼cÉÁHAÈAÅHÏsA`O@g@iÈA[IsBÏ˼Úkß@cÚI¸@KÈh…@ÃB“Fò@h¡ÀÈ,3
-ÃɤÙÈÎd¤Al¼»Èd¸@J¸A¨OAËÀ@j˼ƸdTÉÊÙÆÀG¬+Îɤd¸AHcAń@¯Ú€+ϸÈcº´

 A^Å˹¤’^¥ÊA^¼È“A^¥L@“FÎɤd^¸@»É^`c, ϱ¹î›@ÏÊhQ´ÛAH, gh±Êm¹@ÃG¬ƹ´¶¸f¸

-ϗhµ¸@ÏÊÝ@^  ©#k¯\y c¯ÛXT `ÐÁ¥¼

N^ÅMÀ@È^Ä0283 ¿A¤ÏÊcÉ¥l¸AHÒA½¹¥¸@gAI´ÏÔËÄй¤Nwh¤d°ϸCl›@ÇfÄÃBh´f¸AHhÊdTÉÄAœÈ
ÙÈÑh^`Û@¯AÁ^sܸN¬h^s@Èd^TÉÊ@eFÆ^ÀBÈ+’¤É^îM›@Î@j^©¸@Ð^¹¤¯ht^›@@fÄht°“FAÅˬ
-ϼA¥¸@²¬@h›@¼ÒÌo¯htL

-g@h±¸@@fÄuÀ̹ÊA½Ë¬È

^Ä0283 .7 .10
ÊgAMH13 ¾°gg@h°

9d¥HÈÆIYsÈƸDÈd½ˆ+Çd¥HÀÙ¼й¤¿Úl¸@ÈÎÚt¸@È’›A¥¸@Kgd½…@

¿É^^Ê’^^H®ÓA^^î¸@Ï^^ÁÊd”ÎcÉ^^±¥›@Ïl^^¼A†@A^^ÅLgÈcÒA^^½¹¥¸@gA^^I´Ï^^ÔËħÚ^^}@Ñh^^Td^^°
c@h^›@R¼ÒAM¬ß@ÈÏ˽¹¥¸@SÉYI¹¸ϽÓ@d¸@ÏÁU¹¸@ÆLd¤BA¼й¤^Ä0283 .7.11¿ÉÊÈ^Ä0283.7.4

¿j^¹ÊA^¼È@ºËI^kÎ@j©¸@¶¸fHc@h›@ºÄ^  ©#k¯\y c¯ÛXT `ÎA´j¸@¯gAt¼ÏÊD“A¥L@»É±H

»@É^°BÂ^¼ÆÁ½x^LA^¼Ð^¹¤§Ú^}Ù@Èd¥›@RYI¸@Ïk@gcd¥HÈ>†@ÇÉTȼÆTȺ´¿A¤¿B+¾
+¾^¿j^¹ÊA^¼ÈÎ@j^©¸@¾ÅÀC^HÏ^ÊÝ@@ºËIl^Hc@h^›@hl¬¼ϸcBÏp°AÁ¼È,cdt¸@@fĝ¾¹¥¸@ºÄB
¾^¹¥¸@¾Ë^¹¥LÈh}A^Á±¸@ÈdTAl^›@ÒAÁHÆˬº`cC¬Î@j©¸@AÄhtŽÈÏÊÝAHc@h›@¦kÉL¼ϸcBÈ
»É^±Hf^`Û@ m^¹@ÒAx^¤BÏ^ÊhQ´BÑBg,^¸@»A^½¤BÂ^¼¶^¸e^¨ÈÂÊd^oh›@ÈÎA¤d^¸@R^HÈƽ¹¥LÈ
9“A¥LƸɱHc@h›@ÃB¼ÒAű¬È’PdˆÈÂÊhl­¼¼ÒA½¹¥¸@gÉŘ

@Èd^^TÉÊ@eFÈ+c@d¥M^^k@Â^^¼¾^^¿j^^¹ÊA^^¼¾ÄÈj^^©HÃÉ^^¤ÉîM›@Î@j^^©¸@^  ©#k¯\y c¯ÛXT `

A^d^TÉÊ@eFÙFÏ^¼A¥¸@²^¬@h›@Â^¼ÒÌ^oAŬh^siÉ^ÙÈÑh^`Û@¯AÁ^sܸAÅ^¹´ÎA´j¸@N¬hs

155
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
й^sÈ+²^ˬÉM¸@AHÈ+ϗhµ¸@ÏÊÝ@¾Å˹¤vÉtÁ›@¯AÁsÛ@Ï˱HÈ’´Al›@ÈÒ@h±­¸@¼²YMl¼
-¾¹kÈÆIYsÈƸDÈd½ˆй¤@

 >²YMl½¹¸Ích¬¶Ë¹•ÚH¦ÊgO@e¦ÊgAp¼ϼA°FÎA´j¸@»@ɼB®Ë ÉLiɍºÄ

d^¥H¶^¸eÃɵÊÃBй¤AÄi@ÉT“FÐÅMÀ@ÈÏËx±¸@ÇfIJQIÁ›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡q°AÀd±¸
-hÓAl†@¤d¥I¹¸ÏˬAµ¸@OAÀA½x¸@h¬@ÉLÈ’±YMl½¹¸ÏÊgÉ­¸@ÏkA›@ÏTA…@ÏËI¹L

9ÃCp¸@@fĝÇg@h°uÀ̹ÊA½Ë¬È

Ï^ËÀcgÛ@Ï^µ¹½›@Ͻ^sA¤ÃA^½¥HR^¸AQ¸@Çh•Ø¼ÎgÈcd±¥Á›@̼Úkß@Ʊ­¸@¦½‡m¹‡ÃF
-¿0875 hHÉM´B05,00 . ^Ä03/6 h­s02,7¼ÏËA@

Ích¬¶Ë¹•ÚH¦ÊgO@e¦ÊgAp¼ÎA´j¸@®Ë ÉL§Éwɼϼd±›@SÉYI¸@й¤ƤÚ}@d¥H
9ÆÀBgh°+ÆˬÒ@†@ÈÒAx¤Û@Ò@gÝƤA½Mk@d¥HȲYMl½¹¸

KAY^^sB¶^^˹½MHÌ^^ÅMÁLÏÊgA½QM^^k@¦ÊgAp^^¼ÎA^^´j¸@»@É^^¼B®^^Ë ÉLBd^^I›@R^^ËXÂ^^¼iÉ^^
d^¥HÃÉ^µLÃBй¤+AÅ¥ÊiÉLÈÎA´j¸@¦˜¤ϸÈØl›@Ïˤhp¸@ÏÅU¹¸Ï¥HALÃɵLÈB+ÎA´j¹¸³A±YMkÙ@
-hÓAl†@¤d¥I¹¸ÏˬAµ¸@OAÀA½x¸@h¬@ÉLÈ’±YMl½¹¸ÏÊgÉ­¸@ÏkA›@ÏTA…@ÏËI¹L

N^ÅMÀ@Èh^¼Û@@fÄq°ÉÀ¿0881± ^Ä0302NÊɵ¸AHÎd±¥Á›@ÎhsA¥›@ÎA´j¸@AÊAx±¸ÏQ¸AQ¸@ÎÈdÁ¸@È
9Ï˸AM¸@O@gh±›@“FÎÈdÁ¸@Æˬ

9Ï˸AM¸@žH@Éx¸AHÎA´j¸@»@ɼBgA½QMk@iɍ

-ÎA´j¸@»@ɼÛÍgÉ­¸@¦ÊiÉM¸@ÌxM±LϹTA¤¯hsÇÉTÈh¬@ÉMLÙÃB,0

-ϤÈhp›@³hî¸AH, AÄ©´, ÎA´j¸@»@ɼBgA½QMk@¾MÊÃB,1

¶^¹L¦^Êg»f^´ÈÎA^´j¸@¾^µXº^sBÐ^¹¤ Îh½QMl^›@»ÉsÛ@ÒA±IHϹ˭µ¸@O@Ò@hTß@faMLÃB,2
 »ÉsÛ@

156
 ZZZDVVDZ\FRP
AŬh^^sÎA^^´j¸@̱YMl^^¼Ï^^TAXNx^^M°@@eFÎh½QMl^^›@»É^^sÛ@ºËËl^^LzËx^^ÁL“FÎgcA^^I›@,3
-¾Å˹¤

Ï^ÀɼC¼ÈÏ^Êd‡ÎA^´j¸@»@É^¼BA^Åˬ¦^wÉMk^¸@O@gA½QM^kÙ@ÃÉ^´Â^¼²±YM¹¸dń@»fH,4
-ÏTA…@dÁ¤²Ë±YM¹¸ϹHA°È

ÎA^¤@h›A^Å¥ÊiÉLÈÎA^´j¸@¦^½~h^¼Û@Ì^¸È¾Å˸FdŤœÎA´j¸@»@ɼBgA½QMk@g@h°faMÊÃB,5
-ÏÀA¼Û@ÈΆ@ÈÏÊA­µ¸@ÍÈe“FgA½QMkÙ@й¤¯@hoß@dÁlÊÃBÈ+Ïˤhp¸@ÏHAËÁ¸@BdI¼

157
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 Ïsچ?

 Î@´j¹¸Îhs@¥›?N@±ËHîL¸?
9ÏË°gɸ@cɱÁ¸@ÎA´i

-$1]4hp¥¸@¦HgÎA´j¸@g@d±¼È»É…@AÅ˹¤»AXÈòAHAtÀN©¹H@eFÏË°gɸ@cɱÁ¸@ÎA´j¸@J

Ð^¹¤KAt^Á¸@Jl^º^Ë°È+Ò@h^±­¸@ÏY¹t^›òA^¥ILÏx^­¸@ÈBJÄf^¸@nA^kBÐ^¹¤KAtÁ¸@JlŽ
-ò@g@h±Mk@hQ´BÆÀÛž±¬JÄf¸@nAkB

-'¾T 74( ò@gAÁÊcÃÈhp¤JÄf¸@KAtÀ

-'¾T 484( ¾ÄgcAMÓA¼Ïx­¸@KAtÀ

-ÎA´j¸@AÅˬNITÈd±¬’ËHAtÁ¸@dXÛòA±¬ÈòAHAtÀcɱÁ¸@N©¹H@eG¬

9Íd¤A±M¸@JL@h¸@Èϼd†@ÏÊAÅÀÎC¬Aµ¼ÎA´i

Ÿp^^ÊÍf^^¸@¿A^^M¸@¶^^¹›@²^^±‚¿d^^¥¸Ï^^¼d†@Îd^^¼Ï^^¹Ë}OA°A±YM^^kÙ@Çf^^ĝÎA^^´j¸@J^^Ù
[I^sBÏ^ÊgÈcO@^¬Ð^¹¤ÈBÎdX@ÈÏ¥¬c® É½¹¸AŽ˹lLÈAÄdÊdYMHg@h°gdsÃG¬+ÎA´j¸@KÉTɸ
-cA­Ml›@»A›@ÎA´iAÅÁ¼ÆxI°A¼Ì´jÊÈA¼ALAƵ¹¼

9ÎgAUM¸@|Èh¤ÎA´i

Íf^¸@É^ÄA^ÅÁ¤ÎA^´j¸@ W@h`FKÉTÈÈ+_AHkÙ@dt±HÒ@hp¸@ȦËI¹¸d¤BA¼ÌÄÎgAUM¸@|Èh¤
-$1]4hp¥¸@¦HgAÅˬJT@ɸ@g@d±¼È+¾¹¥¸@ºÄBgÉŘÆ˹¤

-»É…@ÏÊAÅÀÎcA¤ÆHÒ@hp¸@µ—Íf¸@h¥l¸AHÎgAUM¸@¼|Èh¤¾ÊɱLÃɵÊÈ

16.
 ZZZDVVDZ\FRP
9ÌÄÎgAUM¸@|Èh¤ÎA´j¸@KAl…Îhl˛@ϸcA¥›@

hTA^M¸@Ð^¹¤¸@ÃÉÊd¸@, ©¸@й¤ÎÉTh›@ÃÉÊd¸@* cɱÁ¸@* ÎgAUM¸@|Èh¤< ÏIT@ɸ@ÎA´j¸@


-$1]466 Ìl½p¸@»É…@JlXÈB$1]4Íh½±¸@»É…@JlXÎA´j¸@ÏIlÀ%

9OÚ©Ml›@ÎA´i

gÉ^Ž„@È+O@gAËl¸@ÈO@gA±¥¸A´ÆÀAˤBgAÚ¸@d¥¼m˸ÈgAà¸d¥¼ÉÄA¼º´OÚ©Ml›@È
-hp¥¸@¦HgAÅÁ¤WhÈ|Èh¤ÈcɱÀ¼Aŵ¸A¼Ñd¸A¼“F»É…@ÈKAtÁ¸@¾xLÆÀBй¤

-h¡ÀVÊhaM¸@@fĝÈgA½Q¸@ȧÈgj¸@ÎA´iй¤AÅkAË°“F¾¹¥¸@ºÄBz¥HJÄeÈ

9ÏÊÉÁ¥›@³É±…@ÎA´i

JÙÈAÅ˹¤Ò@dM¤Ù@iɍÙòA¤hoÏÀÉt¼³É±X§@`Ù@Ȯ˸CM¸@³É±Y´ÏÊÉÁ¥›@³É±…@
¾^µXAÅM¹¨ й¤ ²IîÊN¹©Mk@@eFAÅÁµ¸ÈAÅˬÎA´j¸@ŸÈhoh¬@ÉL¿d¥¸AÅL@e³É±…@ÇfĝÎA´j¸@
-cA­Ml›@»A›@

9¾ÅkÛ@ÎA´i

ÃA^ˤBÎgA^UM¸@dt^±HmË^¸ÈÍÉÁl^¸@¾Å^kÛ@[^HgÂ^¼ÎcA­M^kÙ@dt^±HÏ´hp¸@¾ÄAk@eF
-¾ÅkÛ@ÇfĦÊghp¥¸@¦HgJUˬ+OÚ©Ml›@ÎA´i¾ÅkÛ@NË´i¾ÅkÛ@

¾Å^kÛ@¿É^±M¬+ÎgA^UM¸@|Èh^¤ÎA^´i¾Å^kÛ@N^Ë´i¾Å^kÛ@’^¤gA^Ù@dt±H¾ÄAk@eFA¼B
-hp¥¸@¦HgAÅÁ¤WhÈ

9ÃÉÊd¸@ÎA´i

-òÙeAHAËÁ¨ÂÊd›@ÃA´@eFAÊÉÁkÂÊd¸@дjÊ

-òÚ}AœÈBò@hl¥¼ÂÊd›@ÃA´ÃFzI±¸@¿Éʼ»ÉXÃ@gÈcd¥HÂÊd¸@дjÊÈ

16/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
9ÏÊgA½QMkÙ@ÃÉÊd¸@

¶^¹•¿daM^k@@eFA^¼B+ÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼ƹHA±¼ž±lÊÆÀG¬ÎgAUM¸@ÂÊd¸@¿daMk@@eF
-ž±¬»A…@žl±¸@ÙFÏÊÉ´j¸@O@cÉTɛ@¼ƹHA±¼ž±lÊOA˸DÈBò@gA±¤¼º©Ml›@

9Îh…@Âś@ÈJL@Èh¸@ÈgÉTÛ@ÎA´i

ÎA^´i¦^˽„@Ð^´jÊȻɅ@ÈKAtÁ¸@ÏÊÉ´j¸@»@ɼÛ@¼AÅHAYsBÑd¸A¼hÓAk“F»@ɼÛ@ÇfľxL
-¾¹¥¸@ºÄB̸ɰ[TgB, hp¥¸@¦Hg,cɱÁ¸@

ÃG^¬+ÎA^´j¸@Æ^IËîLÙÈ^†@ÇÉ^TȝÆ^¥Ë˜ ¯ht^Ê, ’¥¼¶¸A¼Ƹ¯h¥Ê@eF¿@h…@»A›@


-ÆM½Ë°ÈBƹQ¼Wh`B,ÆÁË¥HÆT@h`Fgf¥L

9’±YMl›@At¸ÎA´j¸@»@ɼBgA½QMk@

ÇÉ^TÈd^TÉL@eF’±YMl^›@“FA^Å¥­ÀcÉ^¥Ê¦^ÊgO@e¦ÊgAp^¼ÎA^´j¸@»@É^¼BgA½QM^k@iɍ
-ÎA´j¸@»@ɼÛÍgÉ­¸@¦ÊiÉM¸@ÌxM±LϹTA¤¯hs

9ÎA´j¸@¯gAt¼“A¥L@“FÎɤd¸@»A½¤B»É`c

ºËI^k¯ht¼AŹ½pÊÃA´@eFA¼È+ÎA´j¸@¯gAt¼Îɤd¸@»A½¤B»É`c¾¹¥¸@ºÄB®¹M`@
»A^½¤B»É`cȶ¸ei@É~»É±¸@ÉÄÃA¼j¸@@fĝϼA¥¸@At½¹¸òA±Ë±‚’¸É±¸@Kh°Bº¥¸È>Ù¿B+@
-ÎA´j¸@¯gAt¼Îɤd¸@

d^¥H¶^¸eÃÉ^µÊÃBÐ^¹¤+Ò@h^±­¸@ÏY¹t^›ÏÊgA½QM^k@¦ÊgAp^¼ÎA^´j¸@»@É^¼B®Ë ÉMHnCHÙ
-hÓAl†@¤d¥I¹¸ÏˬAµ¸@OAÀA½x¸@h¬ÉÊÈ’±YMl½¹¸ÏkA›@ÏTA…@ÏËI¹L

160
 ZZZDVVDZ\FRP
 ÉÆ ì÷¥

 ÏY­t¸@  §Éwɛ@
 

 “ÈÛ@ÎdXɸ@
3
 

 ¾¹l›@h½QMl½¹¸Ì°Ú`Û@gA}ß@

4  υAt¸@ÏËÁ¸@

5  Âl…@²¹†@

6  OAIËî¸@º¼A¥M¸@

7  ³É±…@Ò@cB

0/ -ÎdkA­¸@cɱ¥¸@¼Æ˸FÏ¥ÊgeÃA´A¼ÈAHh¸@JÁ

 01  º}AI¸AHnAÁ¸@»@ɼBº´BJÁ

 03  Ï¥Êhp¸@ÎcAËkgA}FÏ˼A¡Á¸@[Ó@ɹ¸AH¿@jM¸Ù@

 03  ÂÊh`ÝAHg@hwß@¿d¤

 04  ’Á¼Ø›@ÎÙ@ɼ

 05  Ïˤhp¸@OÚ¼A¥›@¿AµXB¾¹¥L

161
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 06  Ïsچ@

 ÏËÀAQ¸@ÎdXɸ@
 07
 

 cɱ¥¸@ϼA¤¿AµXB

 11  cɱ¥¸@ϼA¤¿AµXB

 16  cɱ¥¸@OA½Ël±L

 21  Ï˹ÄÛ@

 23  Ï˹ÄÛAHÏ°Ú¤AOAY¹ît¼

 26  Ï˹ÄÛ@|g@ɤ

 3/  cɱ¥¸@O@gAˆ@

 35  ÏÓgAî¸@¯Èh¡¸@ÏÊh¡À

 37  º…@cɱ¥¸@ÈŸÈhp¸@ºsÛ@

 38  cɱ¥¸@ÌÓ@j„@Ÿhp¸@

 42  Ïsچ@

 ÏQ¸AQ¸@ÎdXɸ@
 48
 

 [Hh¸@Ⱥ½¥¸@È»A›@

162
 ZZZDVVDZ\FRP
 5/  OAY¹ît›@

 5/  »A›@®Êh¥L

 52  º½¥¸@

 55  ¿hŽA¼ÈÆÁ¼ºŽA¼9[Hh¸@

 58  gAUM¸@_AHgBdÊd‚ÃCpHÌű­¸@¦½@g@h°

 60  Ïsچ@

 Ï¥H@h¸@ÎdXɸ@
 62
 

 AżAµXBȧÉËI¸@

 64  ¦ËI¸@ÏˤÈhp¼È®Êh¥L

 64  ¦ËI¸@¿Al°B

 71  ϼhˆ§ÉËH

 71  Õ¸Aµ¸AHÕ¸Aµ¸@¦ËH

 78  ƼÉkй¤ƼÉkÈÆË`B¦ËHй¤ºTh¸@¦ËH

 84  ÎdÊ@j›@¦ËH

 80  ÍcAI¹¸hwA…@¦ËH

163
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 83  KÚµ¸@¦ËH

 83  ¯iA¥›@ÈÉŹ¸@OÙDÎgAUM¸@

 84  Ï¥½„@Ã@eDdÁ¤¦ËI¸@

87 AÅˬ®¹M‰§ÉËH

 87  ½Q¸@ÎcAÊi¦¼žËl±M¸@¦ËH

 0/1  ÏÁË¥¸@¦ËH

 0/4  ÒA¬É¸@¦ËH

 0/6  ÃÉHh¥¸@¦ËH

 0/8  g@hUMkÙ@¦ËH

 001  Ïsچ@

 Ïl¼A†@ÎdXɸ@
 007
 

 Ïˤhp¸@gA½QMkÙ@cɱ¤

 007  OAY¹ît›@

 01/ -AżAµXBÈOA´hp¸@9òÙÈB

 011  ÃAÁ¥¸@Ï´ho9òÙÈB

164
 ZZZDVVDZ\FRP
 020  Ã@dHÛ@Ï´ho9òAËÀAP

 024  ÇÉTɸ@Ï´ho9òAQ¸AP

 026  ÏwÈA­›@Ï´ho9òA¥H@g

 030  AżAµXBÈÏHgAx›@9òAËÀAP

 052  AżAµXBÈÏ@h›@gA½QMkÙ@cɱ¤¼Ñh`BgÉs9AQ¸AP

 058  ƼAµXBȾ¹l¸@d±¤

 067  ƼAµXBȧAÁtMkÙ@d±¤

 072  AżAµXBÈÎgATß@

 1/6  ÌL@f¸@¾ÊɱM¸@ϹÔkB

 ÏkcAl¸@ÎdXɸ@
 1/6
 

 ÏÊgA½QMkÙ@cɱ¥¹¸Ï¥HALcɱ¤

 1/6  OAY¹ît›@

 1/7  |h±¸@d±¤9òÙÈB

 103  [¹t¸@d±¤9òAËÀAP

 112  ’¼CM¸@d±¤9òAQ¸AP

165
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 120  ’¼CM¸@ÃCpHÌű­¸@¦½@g@h°uÀ

 122  Ïsچ@

 Ï¥HAl¸@ÎdXɸ@
 125
 

 ÎhsA¥¼AÊAx°

 125  OAY¹ît›@

 126  ÏsgÉI¸@»A½¤B

 134  ÃA½MÓÙ@OA°AîH

 145  ®Ë¸CM¸@³É±X

 15/  Ïsچ@

 ÏÁ¼AQ¸@ÎdXɸ@
 152
 

 gA½QMkÙ@cÉË°

 152  OAY¹ît›@

 156  OA¼h@gAÙ@¾Êh‚

 167  AHh¸@¾Êh‚

 2/5  gh©¸@¾Êh‚

166
 ZZZDVVDZ\FRP
 204  qXA­¸@©¸@Èm˸dM¸@Èq©¸@ϼhX

 207  ÏËt¥¼й¤ÃA¤B¦ËHº´¾Êh‚

 21/  Ïsچ@

 Ï¥kAM¸@ÎdXɸ@
 213
 

 ¯gAt›@»A½¤B

 213  OAY¹ît›@

 214  Ïˬht›@¦Ó@cɸ@

 227  Ïˬht›@O@cA½M¤Ù@

 227  Ƥ@ÉÀBÈ|@h°ß@

 234  gA½QMkÙ@O@cAÅo

 240  ƼAµXBȯht¸@

 244  Ïsچ@

 ÎhoA¥¸@ÎdXɸ@
 248
 

 ÎA´j¹¸ÎhsA¥›@OA±ËIîM¸@

 248  OAY¹ît›@

167
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼
 25/  cɱÁ¸@ÎA´i

 250  ϼd†@ÏÊAÅÀÎC¬Aµ¼ÎA´i

 251  ÎgAUM¸@|Èh¤ÎA´i

 253  Ìw@gÛ@ÎA´i

 254  OÚ©Ml›@ÎA´i

 256  ÏÊÉÁ¥›@³É±…@ÎA´i

 256  ¾ÅkÛ@ÎA´i

 26/  ÃÉÊd¸@ÎA´i

 261  ÏÊgA½QMkÙ@ÃÉÊd¸@

 262  Îh…@Âś@_AHgBÈJL@Èh¸@ÈgÉTÛ@ÎA´i

 264  ¿@h…@»A›@ÎA´i

 270  Ïsچ@

17.
 ZZZDVVDZ\FRP
17/
ƹÅShS@L¸?¦lÊÙ@¼

You might also like