PDF Proyecto 1

iluminacion de biblioteca
Contacto:
N° de encargo:
Empresa:
N° de cliente:
Fecha: 07.12.2010
Proyecto elaborado por: Luis Carlos Carrasco Huamán
07.12.2010
Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Teléfono 074-211202
Fax
e-Mail lewischard@hotmail.com
Índice
Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL
Hoja de datos de luminarias 4
LKV (Polar) 5
Diagrama de densidad lumínica 6
Diagrama conico 7
Tabla de intensidades lumínicas 8
Tabla de densidades lumínicas 9
Hoja de datos LVK 10
Hoja de datos Deslumbramiento 11
Hoja de datos del alumbrado de emergencia 12
biblioteca
Resumen 13
Protocolo de entrada 14
Lista de luminarias 16
Planta 17
Luminarias (ubicación) 18
Luminarias (lista de coordenadas) 19
Objetos (plano de situación) 21
Objetos (lista de coordenadas) 23
Elemento del local (ubicación) 41
Elemento del local (lista de coordenadas) 42
Resultados luminotécnicos 43
Rendering (procesado) en 3D 45
Rendering (procesado) de colores falsos 46
DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 2

07.12.2010

Fax
iluminacion de biblioteca / Lista de luminarias
57 Pieza Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

N° de artículo:
Flujo luminoso de las luminarias: 6700 lm
Potencia de las luminarias: 72.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 56 87 97 100 63
Armamento: 2 x TL-D36W/840 (Factor de
corrección 1.000).

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos de luminarias
Emisión de luz 1:
105° 105°
90° 90°
75° 75°
100
60° 60°
150
45° 200 45°
250
300
30° 15° 0° 15° 30°
cd/klm  63%

C0 - C180 C90 - C270
Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Valoración de deslumbramiento según UGR
 Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
 Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
 Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local Mirado en perpendicular Mirado longitudinalmente
X Y al eje de lámpara al eje de lámpara
2H 2H 16.9 18.1 17.2 18.4 18.6 17.6 18.8 17.9 19.0 19.3
3H 17.8 18.9 18.1 19.2 19.4 18.5 19.5 18.8 19.8 20.1
4H 18.2 19.2 18.5 19.5 19.8 18.8 19.8 19.1 20.1 20.3
6H 18.5 19.4 18.8 19.7 20.0 19.0 19.9 19.4 20.2 20.5
8H 18.5 19.4 18.9 19.7 20.1 19.1 20.0 19.5 20.3 20.6
12H 18.6 19.4 19.0 19.8 20.1 19.1 20.0 19.5 20.3 20.7
4H 2H 17.4 18.4 17.7 18.7 19.0 17.9 19.0 18.3 19.2 19.5
3H 18.5 19.3 18.8 19.6 20.0 19.0 19.8 19.3 20.1 20.5
4H 18.9 19.7 19.3 20.0 20.4 19.4 20.2 19.8 20.5 20.9
6H 19.3 20.0 19.7 20.4 20.7 19.8 20.4 20.2 20.8 21.2
8H 19.4 20.0 19.9 20.4 20.8 19.9 20.5 20.3 20.9 21.3
12H 19.5 20.1 20.0 20.5 20.9 20.0 20.5 20.4 20.9 21.4
8H 4H 19.1 19.7 19.6 20.1 20.5 19.5 20.1 20.0 20.5 20.9
6H 19.6 20.1 20.1 20.5 21.0 20.0 20.5 20.5 20.9 21.4
8H 19.8 20.2 20.3 20.7 21.2 20.2 20.6 20.7 21.1 21.6
12H 19.9 20.3 20.4 20.8 21.3 20.4 20.7 20.9 21.2 21.7
12H 4H 19.1 19.7 19.6 20.1 20.5 19.5 20.1 20.0 20.5 20.9
6H 19.7 20.1 20.1 20.5 21.0 20.0 20.5 20.5 20.9 21.4
8H 19.9 20.3 20.4 20.7 21.2 20.3 20.6 20.8 21.1 21.6
Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias
S = 1.0H +0.3 / -0.4 +0.2 / -0.3

S = 1.5H +0.6 / -0.9 +0.4 / -0.7
S = 2.0H +1.2 / -1.3 +0.9 / -1.3
Tabla estándar BK04 BK04

Sumando de
0.5 1.1
corrección
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 6700lm Flujo luminoso total

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / LKV (Polar)
Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

Lámparas: 2 x TL-D36W/840
105° 105°
90° 90°
75° 75°
100
60° 60°
150
45° 200 45°
250
300
30° 15° 0° 15° 30°
cd/klm  63%

C0 - C180 C90 - C270

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Diagrama de densidad lumínica

C225 C180 C135
C270 C90
2000
4000
5000
C315 C0 C45
cd/m²
g = 55.0° g = 65.0° g = 75.0°

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Diagrama conico

E(0°) 7184
1.11 E(C90) 47.9° 1084
0.5 1.14 E(C0) 48.7° 1034
E(0°) 1796
2.21 E(C90) 47.9° 271
1.0 2.28 E(C0) 48.7° 258
E(0°) 798
3.32 E(C90) 47.9° 120
1.5 3.41 E(C0) 48.7° 115
E(0°) 449
4.43 E(C90) 47.9° 68
2.0 4.55 E(C0) 48.7° 65
E(0°) 287
5.53 E(C90) 47.9° 43
2.5 5.69 E(C0) 48.7° 41
E(0°) 200
6.64 E(C90) 47.9° 30
3.0 6.83 E(C0) 48.7° 29
Separación [m] Diámetro cónico [m] Intensidad lumínica [lx]

C0 - C180 (Semiángulo de dispersión: 97.4°)
C90 - C270 (Semiángulo de dispersión: 95.8°)

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Tabla de intensidades lumínicas

Gamma C 0° C 15° C 30° C 45° C 60° C 75° C 90°

0.0° 268 268 268 268 268 268 268
5.0° 268 268 267 267 267 267 267
10.0° 266 266 264 262 260 260 259
15.0° 264 263 259 255 252 249 248
20.0° 261 259 253 246 240 237 235
25.0° 252 249 243 236 227 222 221
30.0° 239 236 229 221 213 206 204
35.0° 221 217 210 203 197 189 186
40.0° 199 196 189 183 178 171 167
45.0° 163 162 162 159 156 151 147
50.0° 124 123 127 134 134 130 125
55.0° 87 88 93 102 108 108 103
60.0° 64 63 64 72 82 84 80
65.0° 50 49 49 49 55 59 58
70.0° 36 36 36 36 36 37 36
75.0° 25 25 24 24 24 25 25
80.0° 14 14 15 15 15 15 15
85.0° 6.00 6.00 6.00 6.00 7.00 7.00 7.00
90.0° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Valores en cd/klm

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Tabla de densidades lumínicas

Gamma C 0° C 15° C 30° C 45° C 60° C 75° C 90°

0.0° 6566 6566 6566 6566 6566 6566 6566
5.0° 6591 6591 6566 6566 6566 6566 6566
10.0° 6617 6617 6568 6518 6468 6468 6443
15.0° 6696 6671 6569 6468 6392 6315 6290
20.0° 6805 6753 6596 6414 6257 6179 6127
25.0° 6812 6731 6569 6380 6136 6001 5974
30.0° 6761 6676 6478 6252 6026 5828 5771
35.0° 6610 6490 6281 6071 5892 5653 5563
40.0° 6364 6268 6044 5853 5693 5469 5341
45.0° 5647 5613 5613 5509 5405 5232 5093
50.0° 4726 4688 4840 5107 5107 4955 4764
55.0° 3716 3759 3972 4357 4613 4613 4399
60.0° 3136 3087 3136 3528 4018 4116 3920
65.0° 2898 2841 2841 2841 3188 3420 3362
70.0° 2579 2579 2579 2579 2579 2650 2579
75.0° 2366 2366 2272 2272 2272 2366 2366
80.0° 1975 1975 2116 2116 2116 2116 2116
85.0° 1687 1687 1687 1687 1968 1968 1968
Valores en Candela/m².

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos LVK
Luminaria: Mazda TCS198 2xTL- 105° 105°

D36W HFP GL
Lámparas: 2 x TL-D36W/840 90° 90°
75° 75°
100
60° 60°
150
45° 200 45°
250
300
30° 15° 0° 15° 30°
cd/klm  63%

C0 - C180 C90 - C270
280
240
200
160
120
80
40
90.0° 67.5° 45.0° 22.5° 0.0° 22.5° 45.0° 67.5° 90.0°

cd/klm  63%
C0 - C180 C90 - C270

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos Deslumbramiento
Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-

Valoración de deslumbramiento según UGR
D36W HFP GL
 Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
 Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
Lámparas: 2 x TL-D36W/840  Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local Mirado en perpendicular Mirado longitudinalmente
X Y al eje de lámpara al eje de lámpara
2H 2H 16.9 18.1 17.2 18.4 18.6 17.6 18.8 17.9 19.0 19.3
3H 17.8 18.9 18.1 19.2 19.4 18.5 19.5 18.8 19.8 20.1
4H 18.2 19.2 18.5 19.5 19.8 18.8 19.8 19.1 20.1 20.3
6H 18.5 19.4 18.8 19.7 20.0 19.0 19.9 19.4 20.2 20.5
8H 18.5 19.4 18.9 19.7 20.1 19.1 20.0 19.5 20.3 20.6
12H 18.6 19.4 19.0 19.8 20.1 19.1 20.0 19.5 20.3 20.7
4H 2H 17.4 18.4 17.7 18.7 19.0 17.9 19.0 18.3 19.2 19.5
3H 18.5 19.3 18.8 19.6 20.0 19.0 19.8 19.3 20.1 20.5
4H 18.9 19.7 19.3 20.0 20.4 19.4 20.2 19.8 20.5 20.9
6H 19.3 20.0 19.7 20.4 20.7 19.8 20.4 20.2 20.8 21.2
8H 19.4 20.0 19.9 20.4 20.8 19.9 20.5 20.3 20.9 21.3
12H 19.5 20.1 20.0 20.5 20.9 20.0 20.5 20.4 20.9 21.4
8H 4H 19.1 19.7 19.6 20.1 20.5 19.5 20.1 20.0 20.5 20.9
6H 19.6 20.1 20.1 20.5 21.0 20.0 20.5 20.5 20.9 21.4
8H 19.8 20.2 20.3 20.7 21.2 20.2 20.6 20.7 21.1 21.6
12H 19.9 20.3 20.4 20.8 21.3 20.4 20.7 20.9 21.2 21.7
12H 4H 19.1 19.7 19.6 20.1 20.5 19.5 20.1 20.0 20.5 20.9
6H 19.7 20.1 20.1 20.5 21.0 20.0 20.5 20.5 20.9 21.4
8H 19.9 20.3 20.4 20.7 21.2 20.3 20.6 20.8 21.1 21.6
Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias
S = 1.0H +0.3 / -0.4 +0.2 / -0.3

S = 1.5H +0.6 / -0.9 +0.4 / -0.7
S = 2.0H +1.2 / -1.3 +0.9 / -1.3
Tabla estándar BK04 BK04

Sumando de
0.5 1.1
corrección
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 6700lm Flujo luminoso total
Los valores UGR se calculan según CIE Publ. 117. Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.
C225 C180 C135
C270 C90
2000
4000
5000
C315 C0 C45
cd/m²
g = 55.0° g = 65.0° g = 75.0°

07.12.2010

Fax
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos del alumbrado de

emergencia
Índice de reproducción de color: 0
Flujo luminoso: 6700 lm

Factor de corrección: 1.000
Factor de alumbrado de emergencia: 1.00
Flujo luminoso de alumbrado de emergencia: 6700 lm
Grado de eficacia de funcionamiento: 63.00

Grado de eficacia de funcionamiento (medio local inferior): 100.00
Grado de eficacia de funcionamiento (medio local superior): 0.00
Evaluación del deslumbramiento (Intensidades lumínicas

máximas [cd])
C0 C90 C0 - C360
Gamma 60° - 90° 428.9 536.1 562.9
Gamma 0° - 180° 1796.0 1796.0 1796.0
60°
60°
Tabla de distancias para caminos de escape planos
Altura de montaje [m]
2.00 3.76 7.41 7.73 7.97 4.10

2.50 4.70 9.21 9.56 9.84 5.13
3.00 5.64 11.02 11.41 11.74 5.89
3.50 6.58 12.81 13.24 13.60 6.87
4.00 7.52 14.63 15.12 15.52 7.85
La tabla de distancias se base en los siguientes parámetros:
 Factor mantenimiento: 0.72
 Factor de alumbrado de emergencia: 1.00
 Intensidad lumínica mínima en la línea media: 1.00 lx
 Intensidad lumínica mínima en la media anchura de la vía de evacuación: 0.50 lx
 Uniformidad máxima en la línea media 40 : 1
 Anchura de la vía de evacuación: 2.00 m

07.12.2010

Fax
biblioteca / Resumen
520 18.75 m
520 390
650 650 650 17.54
650 650 16.23
650 650
650 650 15.28
650 650 650 650 14.21
650
650 650 12.25
260
10.99
650 650 9.92
650
650 8.95
650
6.39
650 5.52
650 4.42
3.22
1.95
0.87
0.00
0.00 1.92 3.75 5.53 7.52 9.35 11.07 13.22 15.39 17.65 20.20 22.50 m
Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor Valores en Lux, Escala 1:241
mantenimiento: 0.80
Superficie  [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Plano útil / 576 107 754 0.186
Suelo 68 426 48 646 0.113
Techo 70 245 112 462 0.458
Paredes (28) 75 276 63 605 /
Plano útil:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
N° Pieza Designación (Factor de corrección)  [lm] P [W]

1 57 Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL (1.000) 6700 72.0
Total: 381900 4104.0
Valor de eficiencia energética: 10.53 W/m² = 1.83 W/m²/100 lx (Base: 389.81 m²)

07.12.2010

Fax
biblioteca / Protocolo de entrada
Altura del plano útil: 0.850 m

16 15
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 2.800 m

Base: 389.81 m²
17
18 13
14
20
19 12 11
21
22 910
24
23 87
25
26 56
28
27 43
1 2
Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 68 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 75 ( 4.107 | 0.480 ) ( 26.593 | 0.480 ) 22.485
Pared 2 75 ( 26.593 | 0.480 ) ( 26.593 | 2.430 ) 1.950
Pared 3 75 ( 26.593 | 2.430 ) ( 26.457 | 2.430 ) 0.135
Pared 4 75 ( 26.457 | 2.430 ) ( 26.457 | 3.030 ) 0.600
Pared 5 75 ( 26.457 | 3.030 ) ( 26.607 | 3.030 ) 0.150
Pared 6 75 ( 26.607 | 3.030 ) ( 26.607 | 9.430 ) 6.400
Pared 7 75 ( 26.607 | 9.430 ) ( 26.457 | 9.430 ) 0.150
Pared 8 75 ( 26.457 | 9.430 ) ( 26.457 | 10.030 ) 0.600
Pared 9 75 ( 26.457 | 10.030 ) ( 26.607 | 10.030 ) 0.150
Pared 10 75 ( 26.607 | 10.030 ) ( 26.607 | 12.230 ) 2.200
Pared 11 75 ( 26.607 | 12.230 ) ( 21.957 | 12.230 ) 4.650
Pared 12 75 ( 21.957 | 12.230 ) ( 21.957 | 12.830 ) 0.600
Pared 13 75 ( 21.957 | 12.830 ) ( 22.107 | 12.830 ) 0.150
Pared 14 75 ( 22.107 | 12.830 ) ( 22.107 | 19.230 ) 6.400

07.12.2010

Fax
biblioteca / Protocolo de entrada
Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Pared 15 75 ( 22.107 | 19.230 ) ( 4.107 | 19.230 ) 18.000
Pared 16 75 ( 4.107 | 19.230 ) ( 4.107 | 12.830 ) 6.400
Pared 17 75 ( 4.107 | 12.830 ) ( 4.257 | 12.830 ) 0.150
Pared 18 75 ( 4.257 | 12.830 ) ( 4.257 | 12.230 ) 0.600
Pared 19 75 ( 4.257 | 12.230 ) ( 4.107 | 12.230 ) 0.150
Pared 20 75 ( 4.107 | 12.230 ) ( 4.107 | 10.030 ) 2.200
Pared 21 75 ( 4.107 | 10.030 ) ( 4.257 | 10.030 ) 0.150
Pared 22 75 ( 4.257 | 10.030 ) ( 4.257 | 9.430 ) 0.600
Pared 23 75 ( 4.257 | 9.430 ) ( 4.107 | 9.430 ) 0.150
Pared 24 75 ( 4.107 | 9.430 ) ( 4.107 | 3.030 ) 6.400
Pared 25 75 ( 4.107 | 3.030 ) ( 4.257 | 3.030 ) 0.150
Pared 26 75 ( 4.257 | 3.030 ) ( 4.257 | 2.430 ) 0.600
Pared 27 75 ( 4.257 | 2.430 ) ( 4.107 | 2.430 ) 0.150
Pared 28 75 ( 4.107 | 2.430 ) ( 4.107 | 0.480 ) 1.950

07.12.2010

Fax
biblioteca / Lista de luminarias
57 Pieza Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

N° de artículo:
Flujo luminoso de las luminarias: 6700 lm
Potencia de las luminarias: 72.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Armamento: 2 x TL-D36W/840 (Factor de
corrección 1.000).

07.12.2010

Fax
biblioteca / Planta
19.23 m
0.48
4.11 26.61 m
Escala 1 : 161

07.12.2010

Fax
biblioteca / Luminarias (ubicación)
19.23 m
1 1 1 1 1 1 1
17.89
1 1 1 1 1 1 1
15.21
1 1 1 1 1 1 1
12.53
1 1 1 1 1 1 1 1 1
9.85
1 1 1 1 1 1 1 1 1
7.18
1 1 1 1 1 1 1 1 1
4.50
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.82
0.48
4.11 5.36 7.86 10.36 12.86 15.36 17.86 20.36 22.86 26.61 m
Escala 1 : 161
Lista de piezas - Luminarias
N° Pieza Designación
1 57 Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

07.12.2010

Fax
biblioteca / Luminarias (lista de coordenadas)
Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

6700 lm, 72.0 W, 1 x 2 x TL-D36W/840 (Factor de corrección 1.000).
7 14 21 28 35 42 49
6 13 20 27 34 41 48
5 12 19 26 33 40 47
4 11 18 25 32 39 46 53 57
3 10 17 24 31 38 45 52 56
2 9 16 23 30 37 44 51 55
1 8 15 22 29 36 43 50 54
N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
1 5.357 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
2 5.357 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
3 5.357 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
4 5.357 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
5 5.357 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
6 5.357 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
7 5.357 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0
8 7.857 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
9 7.857 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
10 7.857 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
11 7.857 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
12 7.857 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
13 7.857 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
14 7.857 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0
15 10.357 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
16 10.357 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
17 10.357 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
18 10.357 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
19 10.357 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
20 10.357 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
21 10.357 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0
22 12.857 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
23 12.857 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
24 12.857 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
25 12.857 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
26 12.857 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
27 12.857 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
28 12.857 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0

07.12.2010

Fax
biblioteca / Luminarias (lista de coordenadas)
N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
29 15.357 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
30 15.357 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
31 15.357 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
32 15.357 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
33 15.357 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
34 15.357 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
35 15.357 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0
36 17.857 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
37 17.857 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
38 17.857 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
39 17.857 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
40 17.857 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
41 17.857 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
42 17.857 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0
43 20.357 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
44 20.357 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
45 20.357 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
46 20.357 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
47 20.357 12.533 2.800 0.0 0.0 90.0
48 20.357 15.212 2.800 0.0 0.0 90.0
49 20.357 17.890 2.800 0.0 0.0 90.0
50 22.857 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
51 22.857 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
52 22.857 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
53 22.857 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0
54 25.357 1.819 2.800 0.0 0.0 90.0
55 25.357 4.497 2.800 0.0 0.0 90.0
56 25.357 7.176 2.800 0.0 0.0 90.0
57 25.357 9.855 2.800 0.0 0.0 90.0

07.12.2010

Fax
biblioteca / Objetos (plano de situación)
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 19.23 m
11 11 11 11 11
17.82
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
1 1 1 1 1 16.81
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
16.01
11 11 11 11 11
14.94
10 10 10 10 10 10 10 10 10
14
6 12 6 122 6 12 6 12 12 10 6 12 6 12 6212 6 12 6 12 12.23
6 4 3 9
2 7 11.50
12 8 5
6 12 6 122 6 12 6 12 6 10 6 12 6 12 6212 6 12 6 12 10.60
10 10 10 10 10 10 10 10 10 7 10.03
9.43
11 11 11 11 11 13
10 6 6.82
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12
1 1 1 1 1 6.25
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 62
12 5.42
11 11 11 11 11
10 6 4.44
12
3.80
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
14 1.80
6 12 6 12
2 6 12 6 12 6 12 6 122 6 12 6 12 6 12 6 122 6 12 6 12 6 12 6 122 6 12 6 12
1.10
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
0.48
4.11 5.46 6.84 8.10 9.36 10.65 12.26 13.69 15.37 16.80 18.45 19.90 21.34 22.93 26.61 m
Escala 1 : 161
Objeto-Lista de piezas
1 10 120x60 estándar
2 10 140x60 cúbica
3 1 Johan1
4 1 Johan2

07.12.2010

Fax
biblioteca / Objetos (plano de situación)
Objeto-Lista de piezas
5 1 Modelo1 150x75
6 39 Pantalla TFT con teclado
7 2 Puertas correderas 160x110
8 1 Sarah
9 1 Silla de oficina1
10 39 Silla de oficina2
11 60 Silla simple
12 39 Torre de ordenador
13 28 Ventana
14 2 Puerta

07.12.2010

Fax
biblioteca / Objetos (lista de coordenadas)
120x60 estándar
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
N° Posición [m] Tamaño [m] Rotación [°]

X Y Z L A H X Y Z
1 6.390 16.375 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
2 9.702 16.375 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
3 13.000 16.375 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
4 16.331 16.375 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
5 19.650 16.375 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
6 6.390 5.873 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
7 9.702 5.873 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
8 13.000 5.873 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
9 16.331 5.873 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0
10 19.650 5.873 0.000 2.210 1.200 0.720 0.0 0.0 -90.0

07.12.2010

Fax
140x60 cúbica
1 3 6
2 7
4 9 10 5

X Y Z L A H X Y Z
1 6.400 11.700 0.000 0.990 4.450 0.720 0.0 0.0 90.0
2 6.400 10.557 0.000 0.990 4.450 0.720 0.0 0.0 90.0
3 9.160 11.130 0.000 0.990 2.140 0.720 0.0 0.0 0.0
4 6.202 0.974 0.000 0.990 4.450 0.720 0.0 0.0 90.0
5 19.900 0.974 0.000 0.990 4.450 0.720 0.0 0.0 90.0
6 14.800 11.684 0.000 0.990 5.550 0.720 0.0 0.0 90.0
7 14.800 10.600 0.000 0.990 5.550 0.720 0.0 0.0 90.0
8 26.050 5.416 0.000 0.880 3.750 0.720 0.0 0.0 0.0
9 10.850 0.974 0.000 0.990 4.400 0.720 0.0 0.0 90.0
10 15.391 0.974 0.000 0.970 4.450 0.720 0.0 0.0 90.0

07.12.2010

Fax
Johan1

X Y Z L A H X Y Z
1 22.700 11.600 0.000 0.593 0.035 1.791 0.0 0.0 0.0

07.12.2010

Fax
Johan2

X Y Z L A H X Y Z
1 21.800 11.500 0.000 0.593 0.035 1.791 0.0 0.0 0.0

07.12.2010

Fax
Modelo1 150x75

X Y Z L A H X Y Z
1 25.600 10.823 0.000 1.500 0.750 0.850 0.0 0.0 180.0

07.12.2010

Fax
Pantalla TFT con teclado
211121335 1415161718
1 3 4 5 36 6 7 8 9 10
37
38
39
19202122232425262728293031323334

X Y Z L A H X Y Z
1 4.599 10.500 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
2 4.599 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
3 5.630 10.500 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
4 6.841 10.500 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
5 7.905 10.517 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
6 12.405 10.517 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
7 13.505 10.479 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
8 14.630 10.500 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
9 15.780 10.500 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
10 16.905 10.500 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 0.0
11 5.630 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
12 6.841 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
13 7.905 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
14 12.405 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
15 13.505 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
16 14.630 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
17 15.775 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
18 16.905 11.833 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
19 4.599 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
20 5.630 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
21 6.841 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
22 7.905 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
23 8.944 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
24 10.025 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
25 11.280 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
26 12.325 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
27 13.505 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
28 14.569 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0

07.12.2010

Fax

X Y Z L A H X Y Z
29 15.780 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
30 16.844 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
31 17.969 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
32 19.069 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
33 20.280 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
34 21.344 1.100 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 180.0
35 9.100 11.526 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 90.0
36 9.100 10.496 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 90.0
37 25.984 6.822 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 -90.0
38 25.984 5.611 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 -90.0
39 25.984 4.327 0.720 0.450 0.405 0.499 0.0 0.0 -90.0

07.12.2010

Fax
Puertas correderas 160x110
2
1

X Y Z L A H X Y Z
1 26.457 9.430 0.000 4.190 0.600 1.100 0.0 0.0 180.0
2 21.957 10.030 0.000 2.200 0.500 1.100 0.0 0.0 90.0

07.12.2010

Fax
Sarah

X Y Z L A H X Y Z
1 23.000 10.800 0.000 0.485 0.038 1.760 0.0 0.0 0.0

07.12.2010

Fax
Silla de oficina1

X Y Z L A H X Y Z
1 25.979 11.600 0.000 0.613 0.530 0.888 0.0 -5.0 0.0

07.12.2010

Fax
Silla de oficina2
12 34 56789
16
15
17181920 1413121110
37
38
39
21222324252627282930313233343536

X Y Z L A H X Y Z
1 4.690 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
2 5.821 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
3 6.969 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
4 8.099 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
5 12.589 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
6 13.690 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
7 14.816 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
8 15.962 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
9 17.094 12.522 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
10 17.094 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
11 15.962 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
12 14.816 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
13 13.690 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
14 12.589 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
15 9.990 10.606 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 -90.0
16 9.990 11.715 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 -90.0
17 4.690 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
18 5.821 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
19 6.969 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
20 8.099 9.743 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 180.0
21 4.690 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
22 5.821 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
23 6.969 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
24 8.099 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
25 9.197 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
26 10.335 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
27 11.476 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
28 12.588 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0

07.12.2010

Fax

X Y Z L A H X Y Z
29 13.689 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
30 14.814 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
31 15.965 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
32 17.094 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
33 18.191 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
34 19.305 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
35 20.482 1.819 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
36 21.589 1.800 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 0.0
37 25.280 6.635 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 90.0
38 25.280 5.429 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 90.0
39 25.280 4.210 0.000 0.530 0.510 0.930 0.0 0.0 90.0

07.12.2010

Fax
Silla simple
1 2 3 4 5
22 25 23 28 29 31 33 35 37 39
21 26 24 27 30 32 34 36 38 40
11 12 13 14 15
6 7 8 9 10
41 43 45 47 49 51 53 55 57 59
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
16 17 18 19 20

X Y Z L A H X Y Z
1 6.410 17.815 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
2 9.738 17.815 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
3 13.023 17.815 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
4 16.355 17.815 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
5 19.679 17.815 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
6 6.410 7.324 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
7 9.738 7.324 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
8 13.023 7.324 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
9 16.355 7.324 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
10 19.679 7.324 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 0.0
11 6.410 14.940 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
12 9.738 14.940 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
13 13.023 14.940 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
14 16.355 14.940 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
15 19.679 14.940 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
16 6.410 4.442 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
17 9.738 4.442 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
18 13.023 4.442 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
19 16.355 4.442 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
20 19.679 4.442 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 180.0
21 5.462 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
22 5.462 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
23 8.787 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
24 8.787 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
25 7.313 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
26 7.313 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
27 10.646 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
28 10.646 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0

07.12.2010

Fax

X Y Z L A H X Y Z
29 12.074 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
30 12.074 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
31 13.930 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
32 13.930 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
33 15.403 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
34 15.403 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
35 17.257 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
36 17.257 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
37 18.732 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
38 18.732 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
39 20.589 16.810 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
40 20.589 16.009 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
41 5.462 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
42 5.462 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
43 7.313 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
44 7.313 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
45 8.787 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
46 8.787 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
47 10.646 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
48 10.646 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
49 12.074 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
50 12.074 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
51 13.930 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
52 13.930 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
53 15.403 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
54 15.403 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
55 17.257 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
56 17.257 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
57 18.732 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
58 18.732 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 90.0
59 20.589 6.251 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0
60 20.589 5.451 0.000 0.500 0.550 0.886 0.0 0.0 -90.0

07.12.2010

Fax
Torre de ordenador
2 11121335 1415161718
1 3 4 536 6 7 8 9 10
37
38
39
34333231302928272625242322212019

X Y Z L A H X Y Z
1 5.100 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 10.0 0.0 0.0
2 5.100 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
3 6.220 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
4 7.308 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
5 8.333 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
6 12.900 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
7 14.000 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
8 15.058 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
9 16.208 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
10 17.428 10.500 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 0.0
11 6.220 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
12 7.308 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
13 8.333 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
14 12.900 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
15 14.000 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
16 15.058 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
17 16.208 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
18 17.428 11.833 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
19 21.741 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
20 20.708 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
21 19.600 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
22 18.507 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
23 17.407 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
24 16.255 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
25 15.100 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
26 13.975 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
27 12.767 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
28 11.723 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0

07.12.2010

Fax

X Y Z L A H X Y Z
29 10.700 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
30 9.448 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
31 8.333 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
32 7.308 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
33 6.200 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
34 5.100 1.100 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 180.0
35 9.100 11.962 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 90.0
36 9.100 10.900 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 90.0
37 25.957 6.347 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 -90.0
38 25.984 5.000 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 -90.0
39 25.984 3.800 0.720 0.200 0.500 0.400 0.0 0.0 -90.0

07.12.2010

Fax
Ventana
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

X Y Z L A H X Y Z
1 4.932 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
2 6.358 0.480 0.800 / 1.301 1.250 / / /
3 7.783 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
4 9.432 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
5 10.858 0.480 0.800 / 1.301 1.250 / / /
6 12.283 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
7 13.932 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
8 15.369 0.480 0.800 / 1.322 1.250 / / /
9 16.805 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
10 18.454 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
11 19.869 0.480 0.800 / 1.279 1.250 / / /
12 21.283 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
13 22.932 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
14 24.357 0.480 0.800 / 1.300 1.250 / / /
15 25.782 0.480 0.800 / 1.350 1.250 / / /
16 26.607 7.180 0.800 / 3.500 1.250 / / /
17 4.932 19.230 0.800 / 1.350 1.250 / / /
18 6.357 19.230 0.800 / 1.300 1.250 / / /
19 7.782 19.230 0.800 / 1.350 1.250 / / /
20 9.357 19.230 0.800 / 1.200 1.250 / / /
21 10.757 19.230 0.800 / 1.400 1.250 / / /
22 12.257 19.230 0.800 / 1.400 1.250 / / /
23 13.932 19.230 0.800 / 1.350 1.250 / / /
24 15.368 19.230 0.800 / 1.322 1.250 / / /
25 16.804 19.230 0.800 / 1.350 1.250 / / /
26 18.474 19.230 0.800 / 1.389 1.250 / / /
27 19.963 19.230 0.800 / 1.389 1.250 / / /
28 21.357 19.230 0.800 / 1.200 1.250 / / /

07.12.2010

Fax
Puerta

X Y Z L A H X Y Z
1 26.593 1.455 0.000 / 1.950 2.000 / / /
2 26.007 12.230 0.000 / 0.900 2.000 / / /

07.12.2010

Fax
biblioteca / Elemento del local (ubicación)
19.23 m
1 1 1 1 12.83
12.23
1 1 1 1 1 10.03
9.43
1 1 1 1 1 3.03
2.43
0.48
4.11 8.46 12.96 17.45 21.96 26.61 m
Escala 1 : 161
Lista de elementos del local
1 14 Columna rectangular

07.12.2010

Fax
biblioteca / Elemento del local (lista de coordenadas)
Columna rectangular
1 2 3 14
6 5 4 11 12
7 8 9 10 13

X Y Z L A H X Y Z
1 8.613 12.530 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
2 13.108 12.530 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
3 17.600 12.530 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
4 17.600 9.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
5 13.108 9.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
6 8.613 9.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
7 8.613 2.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
8 13.108 2.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
9 17.600 2.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
10 22.110 2.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
11 22.110 9.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
12 26.610 9.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
13 26.610 2.730 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0
14 22.110 12.530 1.400 0.300 0.600 2.800 0.0 0.0 0.0

07.12.2010

Fax
biblioteca / Resultados luminotécnicos
Flujo luminoso total: 381900 lm

Potencia total: 4104.0 W
Factor mantenimiento: 0.80
Superficie Intensidades lumínicas medias [lx] Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²]
directo indirecto total
Plano útil 413 163 576 / /
Suelo 281 145 426 68 92
Techo 0.00 245 245 70 55
Pared 1 77 135 212 75 51
Pared 2 100 187 287 75 68
Pared 3 63 182 246 75 59
Pared 4 131 198 329 75 79
Pared 5 65 182 247 75 59
Pared 6 108 173 281 75 67
Pared 7 40 196 236 75 56
Pared 8 131 82 212 75 51
Pared 9 0.94 77 78 75 19
Pared 10 63 101 165 75 39
Pared 11 50 105 155 75 37
Pared 12 129 233 361 75 86
Pared 13 29 199 228 75 54
Pared 14 100 211 311 75 74
Pared 15 122 207 329 75 79
Pared 16 136 212 348 75 83
Pared 17 35 253 289 75 69
Pared 18 190 167 357 75 85
Pared 19 21 150 171 75 41
Pared 20 100 145 245 75 59
Pared 21 19 149 168 75 40
Pared 22 190 166 356 75 85
Pared 23 41 249 290 75 69
Pared 24 142 232 374 75 89
Pared 25 67 268 335 75 80

07.12.2010

Fax
biblioteca / Resultados luminotécnicos
Superficie Intensidades lumínicas medias [lx] Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²]
directo indirecto total
Pared 26 133 173 306 75 73
Pared 27 63 156 218 75 52
Pared 28 108 120 228 75 54
Simetrías en el plano útil

Emin / Em: 0.186 (1:5)
Emin / Emax: 0.142 (1:7)
Valor de eficiencia energética: 10.53 W/m² = 1.83 W/m²/100 lx (Base: 389.81 m²)

07.12.2010

Fax
biblioteca / Rendering (procesado) en 3D

07.12.2010

Fax
biblioteca / Rendering (procesado) de colores falsos
0 10 20 30 40 50 60 70 80 lx

PDF Proyecto 1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Proyecto 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

iluminacion de biblioteca

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 2

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

iluminacion de biblioteca / Lista de luminarias

57 Pieza Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 3

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos de luminarias

45° 200 45°

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm  63%

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +0.3 / -0.4 +0.2 / -0.3

Tabla estándar BK04 BK04

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 4

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / LKV (Polar)

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

45° 200 45°

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm  63%

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 5

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Diagrama de densidad lumínica

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

C225 C180 C135

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 6

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Diagrama conico

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

Separación [m] Diámetro cónico [m] Intensidad lumínica [lx]

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 7

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Tabla de intensidades lumínicas

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

Gamma C 0° C 15° C 30° C 45° C 60° C 75° C 90°

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 8

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Tabla de densidades lumínicas

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL

Gamma C 0° C 15° C 30° C 45° C 60° C 75° C 90°

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 9

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos LVK

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL- 105° 105°

Lámparas: 2 x TL-D36W/840 90° 90°

45° 200 45°

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm  63%

90.0° 67.5° 45.0° 22.5° 0.0° 22.5° 45.0° 67.5° 90.0°

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 10

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos Deslumbramiento

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +0.3 / -0.4 +0.2 / -0.3

Tabla estándar BK04 BK04

C225 C180 C135

DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 11

Proyecto elaborado por Luis Carlos Carrasco Huamán

Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL / Hoja de datos del alumbrado de

Luminaria: Mazda TCS198 2xTL-D36W HFP GL